Katalog. Vi skaber minder... Oplev Danmarks største feriemesse. Entré: februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag

Transkript

1 februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag Katalog Oplev Danmarks største feriemesse Entré: Voksne 70 kr. Børn (5-12 år) 35 kr. Familiebillet: 2 voksne + 1 barn 150 kr. 2 voksne + 2 børn 160 kr. Fredag aftenåbning til kl % rabat på entréen for rejseglade seniorer over 60 år fredag den 20. februar 2004 Vi skaber minder... Camping & Autocampere - Danmarksferie - Golf - Udlandsferie & Rejsearrangører - Wellness & Spa - Adventure Vardevej Herning Tlf

2 Ferie for Alle 2004 er Danmarks hidtil største ferie- og rejsemesse Kom og besøg 570 udstillere fra over 35 lande i hele verden Ferie for Alle 2004 byder på solskin og et overflødighedshorn af ferie- og rejsetilbud m 2 fyldt med glade mennesker. Over 570 udstillere med ferie- og rejsetilbud, der spænder vidt - fra campingferie i tomandstelt til luxuriøse, eksotiske krydstogter. Danmarks hidtil største campingudstilling. Danmarks største og eneste golfudstilling. Opskriften på personlig forkælelse og velvære på et stort temaområde for Wellness. Tilbud på aktiv ferie for de eventyrlystne - samt et gigantisk underholdnings- og aktivitetsprogram. Det er blot et udpluk af, hvad Ferie for Alle 2004 byder på i Messecenter Herning i dagene februar. Bedre forhold for alle I år bliver der samtidig bedre forhold for alle. Den helt nye Hal M på m 2, Danmarks største søjlefrie multihal, bliver nemlig taget i brug til Ferie for Alle. Via to af Danmarks største karruseldøre er der adgang til en m 2 stor foyer med en lang række servicefaciliteter. Allerede her får man gennem gigantiske panoramaruder et vue ud over den nye hal, der til Ferie for Alle er fyldt til bristepunktet af udenlandske turistkontorer, rejsebureauer, charteroperatører og udstillere med ferietilbud til destinationer over alt på kloden. Som hjemsted for sektoren for Udlandsferie byder den nye, lyse hal med 10 meter til loftet på optimale forhold for både udstillere og besøgende. Og umiddelbart over for Hal M er der store parkeringsarealer. Det er der også vis-à-vis hovedindgangen for dem, der fx ønsker allerførst at orientere sig om andre ferieformer end udlandsferie. Vær velforberedt Større end nogensinde før - Allerede i 2003 lykkedes det Ferie for Alle at markere sig som Danmarks største ferie- og rejsemesse, og med næsten besøgende blev den samtidig den bedst besøgte messe af sin art i Skandinavien. Gennem årene har vi opbygget et stort stampublikum, som hvert år lægger vejen forbi Ferie for Alle for at lade sig inspirere til nye ferieoplevelser. Både det store stampublikum og de mange nye besøgende kan godt begynde at skrue op for forventningerne til Ferie for Alle For årets messe bliver større og bedre end nogensinde før. Arealet er i år udvidet med m 2 i forhold til sidst, og antallet af udstillere er steget fra 517 i 2003 til over 570 i år, siger projektleder Susi Jæger, Messecenter Herning. Med dette katalog har du alle muligheder for at være godt forberedt, når du træder ind i de solfyldte udstillingshaller. Du kan orientere dig på haloversigten og se, hvor indgangene og P-pladserne er beliggende, og du kan læse mere om de enkelte udstillere fordelt på sektorerne Udlandsferie og Rejsearrangører, Danmarkferie, Golf, Wellness og Spa, Camping og Autocampere. Har du lyst til at læse endnu mere om Ferie for Alle 2004, finder du masser af information på vores hjemmeside Hjertelig velkommen til solskin og store ferieoplevelser i Messecenter Herning februar. HUSK! Fredag d. 20. februar åbent helt til kl Indholdsfortegnelse Aktiviteter...side 3 Konkurrencer...side 3 Særtilbud...side 4 Oversigtstegning...side 4 Rejseforedrag...side 5 Underholdning...side 5 Udlandsferie...side 6-10 Danmarksferie...side Golf...side 13 Wellness...side 14 Camping...side Autocampere...side 19 Rejseauktion...side februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17

3 aktiviteter aktiviteter aktiviteter aktiviteter aktiviteter M9750 Best Travel A/S Konkurrence med udfyldelse af spørgeskemaer. M9840 Bravo Tours A/S 21/2 og 22/2 kl Rejseauktion. Hver dag bortauktioneres 2x10 rejser. Startpris fra kr. 850,- C2612 G5860 M9710 F5108 H6220 Bravo Tours Golf Vi præsenterer efterårets matchture. Bredsten Trampolincenter Aktive børn / voksne viser hvor sjovt det er at hoppe trampolin. Instruktion og undervisning efter behov. British Airways Operated by SUN-AIR of Scandinavia A/S Søndag d. 22/2 fra kl er der whiskysmagning ved Flemming Gerhardt-Pedersen fra Scottish Country Cottages (Danmark), som også kan være behjælpelig med spørgsmål vedrørende Skotland. Cadac / Friis Biler & Camping / Camp ApS Der er demonstration af CADAC gasgrill, hvor man kan se de utallige muligheder dette system tilbyder. Det komplette udendørs køkken. Forret, hovedret, dessert, grille, koge, stege, ovnstege m.m. Og der vises spændende nyheder fra CADAC. Camping le Pommier Lysbilledshow. H6240 Camping Cheque / Holiday Cheque Træd indenfor i et luksus mobile home og se, hvordan du bor på din ferie! Vi har opstillet et ægte fuldt udstyret mobile home fra Frankrig på hele 28,5 m2! Mobile homet er åbent for besøgende under hele messen! H6060 Campingplads Danmark En levende campingplads med fire familier, der bor i egne vogne under hele Ferie for Alle. Desuden vil du kunne møde flere af de store forbrugerorganisationer inden for camping - herunder Campingrådet, DCU og FDM. E4200 Caravan Nord ApS Ansigtsmaling for børn. G5654 Danmarks Turistråd På Danmarks Turistråds stand vil vi fortælle om aktiv ferie. Kom og hør om den nye mærkeordning på temaerne: golf, cykel, fisk, wellness og gastronomi. Vi har besøg af Fishingdenmark og en dygtig laksefluebinder - kom og se og hør. M9700 Dansk Bilferie Kom og mød tigerdyret Rory på Dansk Bilferies stand. Få en forsmag på feriens elskelige oplevelser og mon ikke han gemmer på en lille overraskelse til de små... M9846 Dansk Fri Ferie Rasmus Klump synger sin Pandekagesang og hilser på alle børnene. G5648 Danske Kroer & Hoteller Kom og nyd en gastronomisk oplevelse i vores hyggeligt indrettede krostue. Gourmetruten uddeler smagsprøver. D3130 DCT Vejle A/S Kom og se hvordan din campingvogn kan blive selvkørende med den nye Reich Move Control. G5786 Destination Djursland Djurslands café med anderledes smagsprøver fra vores attraktioner. Alle attraktioner og virksomheder har derudover deres egen underholdning på standen. G5760 Destination Kronjylland Se hvordan du laver salt og smag på det hvide guld. Danmarks Saltcenter syder salt hele weekeden. M9540 Embassy of Egypt / Tourist Office Mavedanser show. H6134 Familiecamping Ronæs Strand Camping - Aalborg Familiecamping - Kystcamping Bogense Hent vores kupon - besøg alle 3 pladser i 2004 og du får i stil ungerne og 1 fl. vin til de voksne på sidste plads. Vi har besøg af Familiecamping s: Ansigtsmaleren M9560 Fjord Line Lokale smagsprøver fra Fjord-Norge. F5000 C2644 GASTROLUX Børge Linaa steger fedtfrie frikadeller med grønsager hver dag, kom og smag og få en ny brochure helt gratis. green2green Vi viser videoer fra vores rejsemål. H6132 Holmens Camping Et stort lykkehjul med mange spændende præmier fra Holmens Camping i Ry. F5002 D3210 HW Electronic Vi demonstrerer fladskærme og DVD afspillere hver dag. IsabellaJydsk Camping Industri A/S Badebolde til alle børnene - med ønsket om en rigtig god Campingferie i naturen - ved skov eller strand / sø - fri som fuglen er livet med CAMPING. G5614 Kommandørgården C2513 Se verdens mindste hest Takoya.Rideopvisning med islandske heste kl på Ponybanen i legeland i hal A1.Ponyridning fredag kl , lørdag kl , søndag kl , i hal A1. G5670 Læsø Turistbureau Lav din egen lærredspose og få den fyldt med et gran salt. Dyp dit eget lys i vor medbragte lysstøberi. M9884 Maison de le France Kom til den franske stand og fornem den provencalske stemning. Prøv kræfter på petanquebanen og kender du ikke spillet, får du råd og vejledning af petanquespillere. M9520 Mpala Safaris Kom og smag husets vin, som en forsmag på din safarirejse til Mpala Safari Lodge. M9514 Nyati Safari & Sea Løbende video fra Sydafrika med udsnit af TV-programmet Postkort, som bl.al. er blevet vist i TV-Zulu og TV-Danmark og inkluderer mange klip fra Nyati Safari lodge. G5730 Per P. Cykler Der vil løbende på standen være demonstration af Compex Elektro Massage, ligesom interesserede er velkomne til at prøve. C2658 G5652 PGA of Denmark Gratis golflektioner på Dr. Range, tilmelding ved Dr. Range. Region Sydøst- og Sønderjylland RST M9642 Smagsprøver af sønderjyske pølser, smagsprøver på Fuglsang Øl. Rejsebureauet Dansk Vestindien ApS Trine Gadeberg - kendt bl.a. som universitetsnissen Pyt fra Nissernes Ø - underholder. D3302 Rosenborg Agentur Besøg PROX standen: Hvorfor nøjes med at høre, hvordan du rengør din campingvogn? Kom og få en komplet demonstration på PROX standen! Også demonstration af de nyeste TV/Fladskærme til campingvogne og autocampere. C2638 ScanGolf Denmark Se verdenspremiere på MacWet regnvejrshandsker. M9880 Schreiber Tours Prøvesmagning af rumænske vine og andre delikatesser fra landet. H6034 G5638 Sejs Bakker Camping Ballontryllekunstner. Skallerup Klit Feriecenter Aktiviteter for børn og voksne - test din motorik og reaktionsevne. Fredag kl Lørdag kl & Søndag kl & G5710 Spejder Sport Vi tilbyder hele weekenden igennem smagsprøver på frysetørret turmad, tilberedt over campingblus. M9710 Sterling Online bestilling på hele Sterlings ruteprogram. G5560 Strandhotellerne Kæmpe ballon-event, hvor M9480 H6204 der hver dag udløses flere hundrede balloner. Tramp dem i stykker, og find flotte præmier inden i. Sveriges Rejse- og Turistråd Kom og besøg den svenske stand på M Flere gange i løbet af messen optræder PIPPI og vennerne. Kom også forbi til en gang golf på en svenske green i hal C stand Trekroner Forsikring Minigolf. M9920 Tyrkiet Eksperten ApS Kom og vind din drømmerejset til Tyrkiet på stand M hvor Tyrkiet Eksperten s lykkehjul kører to gange om dagen, kl og Du kan bl.a. vinde krydstogter, familierejser m.m.under hele messen, har du naturligvis også mulighed for at smage lidt på tyrkiske specialiteter. H6000 Tårup Strand Camping Diasbilledshow - Vi har kaniner med. M9856 Ungarns Turistkontor Sigøjnermusik.Vin smagning. M9874 C2524 M9850 Unione Prodotto Costav/Lincas Gratis smagning af vin og lokale specialiteter. Wellness Temaforening c/o Danmarks Turistråd Forskellige behandlingstilbud f.eks. ansigtsmassage & ansigtsbehandling + zoneterapi. Århus Charter A/S Overraskelsesmoment. konkurrencer konkurrencer konkurrencer konkurrencer C2628 F5200 AlpeGolf Vind golfrejse til Østrig for 2 personer. Arbejdernes Landsbank Find nøglen som passer til Skattekisten. M9440 Atlantis Rejser Vind en rejse for to til Ægypten. M9750 Best Travel A/S Vind 2 stk. gavekort til henholdsvis Paris (med bus) og Berlin (kør-selv). M9710 Billund Lufthavn Konkurrence om flere flybilletter samt om gaver fra taxfree butikken. G5860 M9710 Bredsten Trampolincenter Malekonkurrence for børn - præmie trampolin værdi 5.000,- British Airways Operated by SUN-AIR of Scandinavia A/S Svar rigtigt og vind 2 returbilletter med British Airways/SUN-AIR på en af vore ruter fra Billund. M9660 Color Line Familiekonkurrencer, hvor man kan vinde ferier til Norge. G5654 Danmarks Turistråd Danmarksquiz med Danmarkspræmier. M9700 Dansk Bilferie Kom og farvelæg tigerdyret Rory. Vi trækker lod blandt alle tegninger og de heldige vindere modtager en t-shirt eller kasket med Rory. M9846 Dansk Fri Ferie Vind BMX cykel, ferieophold og masser af fine Rasmus Klump G5648 præmier. Danske Kroer & Hoteller Messekonkurrence. Vind gavekort til Danske Kroer & Hoteller samt til Gourmetruten. G5786 Destination Djursland Kom og deltag i vores store konkurrence om weekendophold på Djursland og fribilletter til attraktionerne. G5760 Destination Kronjylland Vind et weekendophold i Randers eller Mariager for 2 personer. Gæt hvor tung saltposen er og vind præmier fra Danmarks Saltcenter. Deltag i Randers Regnskovs konkurrence og vind tropiske oplevelser. M9520 Discovery Travel A/S Hos Discovery kan du deltage i en konkurrence og få chancen for at vinde en rejse for to personer til Østen. Den ideelle bryllupsrejse. Besøg vores stand og se hvordan. G5870 DSB M9662 Konkurrence om mange store præmier. Flyrejser/togrejser med hotelophold eller tog billetter til både Danmark og til udlandet. Begge dage kl trækker Harry vinderne. G5780 Ekstra Bladet Deltag i vores konkurrence og vind 1 uges ophold i en af Dancenters feriehuse. C 2514 C2622 Embassy of Poland, Polish National Tourist Office, Stockholm, Polish Golf Union, Warsaw Quiz om Polen sponsoreret af Polish Airlines (LOT). Førstepræmie - to flybilletter tur/retur til Polen. ErhvervsBladet A/S Kom og udfyld vores golftipskupon og test din viden om golfreglerne og deltag i den store messekonkurrence. M9760 Eurocamp Tegnekonkurrence for børn. Tegn en flot Marie Marolle mariehøne og vind 10 dages Marie Marolle ferie. Vinder trækkes søndag kl H6134 Familiecamping Ronæs Strand Camping -Aalborg Familiecamping -Kystcamping Bogense Prøv vores konkurrence og vind gratis rundstk. på jeres ferie. M9560 Fjord Line Spørgekonkurrence med præmier.tegnekonkurrence for børn. M9882 FOREX Konkurrence med præmier til første-, anden- og tredjeplads. G5628 Frie Funktionærer Gæt hvor mange bordtennisbolde der er i glasrøret. Vind weekendophold, køletaske og vin. G5650 Fynske Turistbureauer Nem spørgeskemakonkurrence. 2 præmier til weekend ophold i dobbeltværelse på udvalgte kroer og hoteller på Fyn. Udtrækning på standen lørdag kl og søndag kl Værdi 2 x kr. C2635 Golfin Løbende konkurrence hvor 1. præmien er et weekendophold for 2 personer incl. green fee på Blokhus Klit Golf Center. C2644 F5170 C2642 green2green Vi har gættekonkurrence og konkurrence med golfspørgsmål - du kan vinde rejser! Herning Caravan Import Vind et fjernsyn. Ide Rejser Quiz. Præmie: Slotsopholm på slot med egen golfbane i Nordtyskland. Man kan deltage alle dage. Vinderen trækkes søndag kl M9484 Jyllands-Posten Deltag i vores konkurrence: 1. præmie: 1 tur for 2 til Kenya. 2. præmie: 1 tur for 6 i ballon (i Danmark) G5614 Kommandørgården C2513 vind et ophold. G5640 Kristelig Fagbevægelse Gæt 4 rigtige - spørgsmål om Kristelig Fagbevægelse. Der trækkes lod om gavekort til spisested, byggemarked, boghandel m.v. C2614 Krone Golf Tours Deltag i lodtrækningen om en Golf weekend tur til Solkysten med Protræning inkl. Værdi kr ,- M9710 Krone Rejser Lodtrækning om 2 flybilletter på Businessclass til Malaga samt et weekendophold i Malaga. G5612 Marguerit Hoteller Gættekonkurrence. Vind 1 miniferie for 2 personer. M9430 MyTravel På MyTravel standen vil der blive mulighed for at deltage i konkurrencer om L9370 C2658 C2626 dejlige ferierejser til sydens sol. NBC Niels Brændekilde Vind en weekend i foråret i en af vores autocampere samt vin PGA of Denmark Løbende konkurrencer hele weekenden. Pro-Am.dk/Srikontour Vind et Pro-Am hold for 3 personer. M9792 Provensol Ferie A/S Hver dag udloddes: 1 stk. original målvogtertrøje med Valerie Nicola s autograf og 2 x 2 billetter til håndboldkampen Viborg HK - GOG lørdag d. 28/2. G5652 M9642 C2638 Region Sydøst- og Sønderjylland RST Spændende publikumskonkurrencer med flotte præmier. Udtrækning flere gange dagligt. Rejsebureauet Dansk Vestindien ApS Svar rigtigt på vores spørgsmål og vind en rejse for 2 til Dansk Vestindien, værdi kr ,-. ScanGolf Denmark Gæt antal tee s og vind præmier. G5710 Spejder Sport Kom og gæt pløkkenes længde og vægt. M9580 Stena Line Tegn Stena Lines ekspress færge og vind flotte præmier. Samt tegnekonkurrence for børnene med flotte præmier. M9710 Sterling Vind 2 billetter til valgfri Sterling destination. Lodtrækning fredag, lørdag og søndag. G5560 Strandhotellerne Tilmeld dig Strandhotellernes nyhedsklub, og deltag i konkurrencen om ferieophold. M9852 Sunny Feriedækning Konkurrence m/3 spørgsmål. Gevinster lige fra golfparaplyer til rejseforsikringer og gavechecks. M9706 Travelmarket Vind luksusrejse til Caribien. Rejsen inkluderer to flybilletter fra Danmark til Miami samt et luksuscruise i Caribien i dobbeltkahyt + en overnatning i Miami inden cruiset. Værdi kr ,- H6000 Tårup Strand Camping Vind en weekend i hytte. M9856 Ungarns Turistkontor Quiz om Ungarn. Præmie: 1 weekend i Budapest for 2 personer. L9300 L9130 C2524 Vejle Bil Elektro Lodtrækningen om et navigationsanlæg. Vendelbo Vans Vind en forlænget weekend i egen autocamper. Wellness Temaforening c/o Danmarks Turistråd Kur-weekendophold på de forskellige wellness faciliteter for to. Der trækkes lod hver dag. M9746 Øster Lindet Rejser Vind rejsegavekort for over ,- M9850 Århus Charter A/S Der foretages lodtrækning om et rejsegavekort til en værdi af kr ,-. Vardevej Herning Tlf

4 særtilbud særtilbud særtilbud særtilbud særtilbud C2628 AlpeGolf Messetilbud på golfrejse til de østrigske alper inkl. ophold og greenfee. M9616 Alt Rejser A/S Rundrejse i Baltikum, 5- dages tur med fly fra København, incl. hotel, 3 byrundture, 1 aften i operaen. Afrejse den 20/03/04. Pris p.p. 3995,- M9440 Atlantis Rejser Messerabat på udvalgte afgange. H6036 BilligCamping.dk Vores varer ligger mellem 10% og 50% under vejledende priser på alle varer... C2519 Body Treatment Kom og prøv Endermologie behandling på kroppen eller i ansigtet. Reducerer cellulite (appelsinhud), former og slanker kroppen. Opstrammer og reducerer rynker i ansigtet. Normal pris 400 kr, på messen kun 100 kr. 15 min. massage i verdens bedste massagestole, kun 20 kr. Gratis fodmassage. M9840 Bravo Tours A/S Messerabat på mere end 1000 rejser - spar helt op til kr. 1000,- C2612 M9710 Bravo Tours Golf Gode tilbud på golfrejser i forårs- og sommermånederne. British Airwaysoperated by SUN-AIR of Scandinavia A/S Billund-Oslo t/rt fra kr. 595,- inkl. skatter og afgifter. H6220 Camping le Pommier Gratis CD-rom om campingpladsen, den aktiviteter og omgivelser. M9772 CIAO Ferieboliger Messetilbud på bl.a. ferieboliger i Bibione. M9660 Color Line Tilbud på dagsture og ferie. G5634 Danhostel Danmarks Vandrerhjem Salg af vandrerhjemskort til messepris. M9710 Danish Air Transport Tag med DAT på en eventyrlig ferieoplevelse i den norske Skærgård til særpris. Flyv fra Billund til Norges vestligste by, Florø. Tilbuddet gælder kun i messedagene og kan kun fås på vores stand M M9700 Dansk Bilferie 10% rabat ved bestilling på messen. M9846 Dansk Fri Ferie Se vores messetilbud på standen! G5648 Danske Kroer & Hoteller Messetilbud, 2 døgn med halvpension. Hør nærmere på stand. M9520 Discovery Travel A/S Vi har udvalgt nogle rigtige perler, hvor det er lykkedes os at få prisen helt i bund. Tilbuddene er gældende under hele messeperioden. Kom forbi vores stand og set det selv. G5870 DSB M9662 DSB har samlet en mæng de gode tilbud, som kun sælges på rejsemessen, men med store rabatter. Du finder specielle tilbud på næsten alt, - Krydstogt på Götakanalen, Special rejser til Finland, togrejser, eller find din næste USA rejse med stor rabat. C 2514 Embassy of Poland, Economic & Commercial Section, Polish National Tourist Office, Stockholm, Polish Golf union, Warsaw Præsentation af kursteder og golfbaner i Polen. M9740 Falk Lauritsen Rejser Special tilbud på rejser under rejsemessen. H6134 Familiecamping Ronæs Strand Camping - AalborgFamiliecamping - Kystcamping Bogense Hent vores kupon - besøg alle 3 pladser i 2004 og du får is til ungerne og 1 fl. vin til de voksne på sidste plads. M9560 Fjord Line Mini-cruise Storbyferie til Bergen med hotelovernatning. Bilpakketilbud. F5000 C2635 C2644 C2642 GASTROLUX Spar op til 169,- på frasorterede Gastrolux, 2. sortering med små skønhedsfejl. Årets vinglas 79 cl. 2 stk. 60,- 12 stk. 300,- Værktøj til Gastrolux pr. stk 40,- ta 3 stk. for 100,- Ostehøvlen der er klæbefri pr. stk. 40,- ta 3 stk. for 100,- Golfin Vort messetilbud yder 50% rabat på gree fee hverdag ved aflevering af tilbudet på et af vore golfcentre. green2green Vi har flere rejsetilbud til specielle messepriser. Ide Rejser Vintertilbud: 2 overnatninger på et slot i lækkert dobbeltværelse, 2 x stor morgenbuffet, velkomstdrikn, en 4-retters Candle Light Dinner, kaffe med kage, en green fee. Kr. 985,- på hverdage, kr ,- i weekends. C2640 Jysk Gold Import - Hansted Pay and Play Golfudstyr til rimelige priser.gratis Green-fee billetter til Hansted Pay and Play uddeles. M9710 KLM Royal Dutch Airlines Kære Gæst, Det glæder os at kunne invitere Dem til KLM-standen, hvor De kan høre sidste nyt om KLM og vore partnere. Vi ses! G5640 Kristelig Fagbevægelse 2 mdr. gratis medlemskab af Kristelig Fagforening. Tilbuddet gælder nyindmeldte og de, der flytter fra en anden faglig organisation. G5684 G5670 Larsen Hotel og Kroferie Messetilbud på overnatning på udvalgte kroer og hoteller. Læsø Turistbureau Læsøsalt til Læsøpris. M9520 Mpala Safaris Safari Forårstilbud. Spar kr ,-Få Panoramaruten GRATIS med i rejsepakken i marts og april måned, når du rejser til Mpala Safari Lodge i Sydafrika. M9524 MyPlanet & Venskabsforeningerne 1) Bogen Det sydvestlige USA i forruden er en inspirerende rejseessay fra AZ, CA, CO, NV, NM og UT. Køb den på messen for kr. 50. Normalpris kr. 129,-. 2) Få op til 28% rabat på basisleje af motorhome i det vestlige Canada. M9430 MyTravel Der vil blive udbudt flere forskellige attraktive rejser til fordelagtige messetilbud. M9514 Nyati Safari & Sea Messetilbud på udvalgte afgange til Nyati Beach Lodge, Mozambique og Nyati Safari Lodge, Sydafrika. Spar min. DKK 2000 pr. person. Introduktionstilbud på nyåbnede Nyati Beach Lodge på udvalgte afgange. OBS: Begrænset antal pladser pr. afgang! M9766 Pan Rejser A/S Messerabat på rejser til Disneyland Resort Paris. C2626 C2600 G5652 M9642 Pro-Am.dk/Srikontour Nyhed: Få dit navn, firmaeller klublogo på dine golfsko. PRO-MOVEC A/S Vi giver 10% messerabat på alle produkter, hvis de købes på messen. Region Sydøst- og Sønderjylland RST Speciel messetilbudsavis med overnatningstilbud og oplevelser, der kun gælder i messeperioden. Rejsebureauet Dansk Vestindien ApS Spar 20% på udvalgte afgange - 16 dage med fly og hotel fra kr ,-. D3302 Rosenborg Agentur Spar penge ved køb af PROX-kampagnepakke på PROX standen. C2638 ScanGolf Denmark Vi har mange messetilbud. M9628 Seatravel A/S BådFerie, Crown Blue Line - messerabat 10% Flodkrydstogt, Deilmann Rederi, messerabat 10. H6034 Sejs Bakker Camping Påsketilbud, hyttetilbud samt gratis for børn på visse tidspunkter. G5710 Spejder Sport Kom ind på vores stand og se vores gode tilbud på samtlige telte. M9710 Sterling Besøg os og få et godt tilbud! G5560 Strandhotellerne Køb et ferieophold og få flere hundrede kroners rabat samt få en ekstra overraskelse med hjem. M9500 Struer Kajak A/S Tilbud på verdens smukkeste turkajak.køb en Freja under messen og spar kr ,-. Du kan også bestille en prøvetur i Struer, og efterfølgende i en begrænset periode købe kajakken til samme kanonpris. Kanonpris kr ,-. M9513 Mogens G. Stryhn Billeder, bøger og postkort sælges til favørpris på messen. M9852 Sunny Feriedækning A/S -15% rabat på alle rejseforsikringer tegnet på messen. H6000 Tårup Strand Camping Rabat ved reservation på messen. Spar min. 200 kr. L9300 Vejle Bil Elektro Narkosegasalarm: Messetilbud kr. 899,00 Blaupunkt navigationsradio: Messetilbud kr ,00 M9746 Øster Lindet Rejser Store rabatter på skiferie. Rabatter på op til kr. 500,- på sol-og badeferie. Kr. 100 i rabat på alle rundrejser. Tilbud på storbyerne til Prag, Paris, Berlin og Stettin fra 498,- M9850 Århus Charter A/S Udleveres på standen. P-plads med direkte adgang til Golf og Wellness hallen Hal D Camping C Hal C Golf Wellness Indgang Øst Hal G Danmarksferie Vintercamping Hal M Udlandsferie Q A2 A1 B HAL A1 Ferie- legeland H Hal H Camping D Indgang Vest E Scene J1 G J2 Scene F J3 Scene K M L Rejseforedrag Hovedindgang Syd P-plads med direkte adgang til Campinghallerne Hal F Camping Hal E Camping Hal L Autocampere og campingvogne P-plads med direkte adgang til Udlands- og Danmarksferiehallerne februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17

5 Rejseforedrag i foyeren i Indgang Syd ved Hal M Fredag d. 20. februar Tid Sted Arrangør Destination/Tema Lokale 21 Nyati Safari & Sea Safari og naturoplevelser i Sydafrika/ Mozambique Lokale 21 Unione Prodotto Costa v/lincas Comacchio: års historie og en dansker Lokale 20 Embassy of Poland Presentation of spas and golf courses in Poland Lokale 22 Bravo Tours Safari i Kenya og Tanzania Lokale 21 Atlantis Rejser Foredrag om vores varierede program til Ægypten, solbadeferie, krydstogter og kulturrundrejser Lokale 22 Star Tour Bliv rejseleder - kom og hør om en rejseleders spændende verden Lokale 21 Albatros Travel A/S Adventure: Trekking og bjergbestigningsture. Fra Kilimanjaro til Nepal/Indien - Ecuador og vandring i Grønland Lørdag d. 21. februar Tid Sted Arrangør Destination/Tema Lokale 22 Atlantis Rejser Foredrag om vores varierede program til Ægypten, solbadeferie, krydstogter og kulturrundrejser Lokale 22 Jyllands-Posten Rundt i verden i varmluftsballon. Og med JP Explorer. Foredrag v. Ballonskipper Christoffer Mundt Lokale 21 Nyati Safari & Sea Safari og naturoplevelser i Sydafrika/Mozambique Lokale 22 StarTour Bliv rejseleder - kom og hør om en rejseleders spændende verden Lokale 21 MyPlanet & Venskabsforeningerne Rocky Mountains Ride & Raft med den dansk/canadiske vildmarkseventyrer Søren Ervig Lokale 20 Topas Afrika, Killimanjaro (bestigning) Lokale 22 Atlantis Rejser Foredrag om vores varierede program til Ægypten, solbadeferie, krydstogter og kulturrundrejser Lokale 21 Unione Prodotto Costa v/lincas Comacchio: års historie og en dansker Lokale 20 Blixen Tours Out of Africa Lokale 22 Mogens Stryhn Lysbilledshow om Sydamerika Lokale 20 Palermo Tourist Board Presentation of Palermo, Sicily Lokale 21 Topas Grønland: Topas laver aktive rejser med trekking, ekspeditioner, kajak, bestigning og mountainbikes Lokale 22 Bravo Tours Safari i Kenya og Tanzania Lokale 21 Albatros Travel A/S Adventure: Trekking og bjergbestigningsture. Fra Kilimanjaro til Nepal/Indien - Ecuador og vandring i Grønland Lokale 22 Festival Tours/Sydamerika Eksperten Det bedste af Brasilien Søndag d. 22. februar Tid Sted Arrangør Destination/Tema Lokale 21 Balule River Camp Luksussafari i Sydafrika Lokale 22 Atlantis Rejser Foredrag om vores varierede program til Ægypten, solbadeferie, krydstogter og kulturrundrejser Lokale 20 Festival Tours/Sydamerika Eksperten I Inka ernes fodspor/peru og Bolivia Lokale 21 Topas Vietnam: Topas laver aktive rejser med trekking, ekspeditioner, kajak, bestigning og mountainbikes Lokale 20 Festival Tours/Sydamerika Eksperten Argentina/Chile Lokale 22 Mogens Stryhn Lysbilledshow om Indien og Pakistan Lokale 21 Unione Prodotto Costa v/lincas Comacchio: års historie og en dansker Lokale 20 Blixen Tours Out of Africa Lokale 22 Atlantis Rejser Foredrag om vores varierede program til Ægypten, solbadeferie, krydstogter og kulturrundrejser Lokale 21 Nyati Safari & Sea Safari og naturoplevelser i Sydafrika/ Mozambique Lokale 20 Palermo Tourist Board Presentation of Palermo, Sicily Lokale 22 StarTour Bliv rejseleder - kom og hør om en rejseleders spændende verden Lokale 22 Bravo Tours Safari i Kenya og Tanzania Lokale 21 Albatros Travel A/S Adventure: Trekking og bjergbestigningsture. Fra Kilimanjaro til Nepal/Indien - Ecuador og vandring i Grønland Der tages forbehold for ændringer. Underholdning på scenen i Udlandshallen (Hal M) Danmarkshallen (Hal G) Fredag d. 20. februar Tid Hal Arrangør Tema M Sveriges Turistråd Pippi Langstrømpe Show M Dansk Fri Ferie Rasmus Klump Show M Børneprojekt Danmark Søren Poppe Lørdag d. 21. februar Tid Hal Arrangør Tema M Dansk Fri Ferie Rasmus Klump Show M MyTravel Sunwing Resorts eget entertainmentshow M Rejsebureauet Dansk-Vestindien Universitetsnissen Pyt fra Nissebanden/ Nissernes Ø underholder M MyTravel Sunwing Resorts eget entertainmentshow G Lemvig-Thyborøn-Harboøre Turistråd Fiskeauktion M Sveriges Turistråd Pippi Langstrømpe Show & G Fynske Turistbureauer Nyborg Shantymen: 4 raske søfolk fra Fyn underholder med arbejdssange og shanties fra sejlskibstiden Søndag d. 22. februar Tid Hal Arrangør Tema M Børneprojekt Danmark Talkshow med Jesper Bank M MyTravel Sunwing Resorts eget entertainmentshow G Fynske Turistchefer H.C. Andersen Paraden: Oplagt til eventyr Musikalsk og farverigt kig ind i H. C. Andersens verden M Dansk Fri Ferie Rasmus Klump Show G Fynske Turistchefer H.C. Andersen Paraden: Oplagt til eventyr Musikalsk og farverigt kig ind i H. C. Andersens verden M Rejsebureauet Dansk-Vestindien Universitetsnissen Pyt fra Nissebanden/ Nissernes Ø underholder G Lemvig-Thyborøn-Harboøre Turistråd Fiskeauktion M Sveriges Turistråd Pippi Langstrømpe Show M MyTravel Sunwing Resorts eget entertainmentshow Konferencier: Lars E. Christiansen, tidligere Trafik-radio vært Der tages forbehold for ændringer. Stort for ferie-legeland børnene Ferie for de mindste handler om leg. Derfor er der indrettet en kæmpe legeplads for børnene i Hal A. Her kan de - mens far og mor kigger på ferietilbud - fornøje sig med en lang række aktiviteter. Prøv blandt andet kræfter med elbilerne i Shells Trafikskole eller hvad med en oplevelse i den store simulator fra SK Profit. Der er også mulighed for en ridetur på en af de små islandske heste, som Kommandørgården møder op med. I det store ferie-legeland kan børnene desuden boltre sig i de store hoppeborge fra Kær Teltudlejning eller more sig på legepladsen med klatretårne og sjove legeredskaber indrettet af Noles 2003 A/S. Masser af aktiviteter for børn Der er masser af gode grunde til at tage børnene med på Ferie for Alle. Alle dage under feriemessen vil der være mulighed for at møde folkekære personer som Rasmus Klump, Harry fra DSB, Pyt fra Nissebanden og Pippi. Rundt om på de mange stande vil der være et væld af aktiviteter, der retter sig netop mod de yngste. Og husk at tage badetøjet med, og hop en tur i den store swimmingpool fra My Travel i Hal M. Vardevej Herning Tlf

6 Udlandsferie Hal M KATALOG 2004 M 9754 M 9537 M 9782 M 9502 M 9710 M 9562 M 9420 M 9616 M 9688 M 9806 M 9482 M 9884 M 9884 M 9884 M 9584 M 9440 AAPIT Palermo Plazza Castelnuovo 35, Palermo, tlf. +39 (0) , fax +39 (0) , AB Rejser Løvegade 5, 4200 Slagelse, tlf , telefax Adria Resorts d.o.o. V. Nazora 1, HR Rovinj, Ungarn, tlf , telefax Adventure World Trekronergade 147, 2. sal, 2500 Valby, tlf , telefax , rasmus@adventureworld.dk, Eventyr, rejser og friluftsliv. Det er grundstenene i magasinet Adventure World, som handler om at opdage verden på den aktive måde. Besøg vores læsecafé på messen, hvor du kan gå på opdagelse i nye og gamle udgaver af magasinet og snakke med os. Air France Vester Farimagsgade 7, 1606 København V, tlf , telefax Aktiv Ferie i Sørlandet Sørlandsreiser, N-4735 Evje, Norge, tlf , telefax Repr.: Troll Mountain A/S, Evje Ljosland Fjellstove A/S og Mandal Turistkontor. Albatros Travel A/S Kultorvet 11, 1175 København K, tlf , telefax , info@albatros-travel.dk, Albatros Travel arrangerer eventyrlige rejser til hele verden. Albatros Travel tilbyder mere end 100 forskellige spændende rundrejser med dansk rejseleder. Vi arrangerer individuelle rejser til Afrika, USA og eksotiske badeferier. Alt Rejser A/S Vesterbrogade 6 D, 1620 København V, tlf , telefax , info@altrejser.dk, Specialist i ferie- og forretningsrejser til Rusland, Ukraine, Letland, Estland, Litauen, Europa og Fjernøsten. Billige flybilletter, skræddersyede rejser. Visum til Rusland - nemt og hurtigt. Mere end 25 års erfaring. Tilsluttet Danmarks Rejsegarantifond. Antor c/o Færøernes Turistråd Nordatlantens Brygge, Strandgade 91, 1401 København K, tlf , telefax Aros Rejser/Fair Travel Nørretorv 13, 7100 Vejle, tlf , telefax , info@aros-rejser.dk, Aros Rejser tilbyder sommerferie med bus, fly og bil til: Kroatien, Balatonsøen, Lido di Jesolo, Costa Brava, Prag, Budapest, Paris og Barcelona. Fair Travel er rejsespecialisten på Slovenien og Kroatien. Sammensæt din rejse»a la carte«. Badeferie, cykelferie, sejlferie, golfferie m.v. Astrid Lindgrens Verden S Vimmerby, Sverige, tlf , telefax , nils-magnus.agantyr@alv.se Temapark, familie aktiviteter. Atlanterhavskysten - Charente- Maritime 35, Rue F. de Vaux-de-Foletier, F La Rochelle, Frankrig, tlf , telefax , accueil-cdt17@wanadoo.fr, Atlanterhavskysten, Loire-Atlantique 2 allée Baco, BP 20502, F Nantes Cedex 1, Frankrig, tlf , telefax , info@loire-atlantiaque-tourisme.com, Atlanterhavskysten, Vendée 8 Place Napoléon - BP 233, F La Roche sur Yon Cedex, Frankrig, info@vendee-tourisme.com, Atlantic Airways Kastrup Lufthavn, Terminal 2, 2770 Kastrup, tlf , telefax Flypakkerejser fra Billund til Færøerne fra weekendophold til 14 dages rejser. Flyrejser samt ophold i hotel, vandrehjem, guesthouses, sommerhuse eller Bed & Breakfast. Atlantis Rejser Frederiksberg Allé 44, 1820 Frederiksberg C, tlf , telefax , mail@atlantisrejser.dk, Ingen kender Egypten bedre! Stort varieret program: Sol- & badeferie, krydstogter og kulturrundrejser. Danmarks største arrangør af dykkerrejser. Fly fra Billund til Luxor og Sharm el Sheikh. M 9856 M 9770 M 9516 M 9750 M 9710 M 9522 M 9981 M 9884 M 9840 M 9710 M 9710 M 9472 M 9732 M 9634 BalatonTourist Kossuth L.U. 25., H-8200 Veszprém, Ungarn, tlf , telefax , Det største turistselskab i den nordlige del af Balaton søen i Ungarn med 13 campingpladser ved Balaton og ved Velence søen, med 14 rejsebureauer. Balkan Holidays Rådhusstræde 7, 1466 København K, tlf , tlf , telefax , balkanholidays@balkanholidays.dk, Balkan Holidays er Danmarks største udbyder af rejser til Bulgarien. Som noget nyt i vort program har vi nu også Kroatien, Mallorca, Skotland samt Færøerne. Nu fra Ålborg til Bulgarien. Balule River Camp Lyngby Hovedgade 15D, 2800 Kgs. Lyngby, tlf , telefax , balule@lsg.fof.dk, Balule River Camp i Sydafrika byder på fantastiske dyreoplevelser i Afrikas største nationalpark. Oplev de vilde dyr på tætteste hold og nyd campens ekstraordinære luksus: Gourmetmad, vinkælder, pool og luksusværelser med udsigt til flod og bush. Best Travel A/S Danmarkgade 26, - Louise Plads, 9000 Aalborg, tlf , telefax , best@besttravel.dk, Best Travels sommerkatalog tilbyder i alt 55 spændende rejsemål. Vælg imellem rejser med bus, bil, fly, tog eller krydstogsskibe. Kataloget rummer nyheder som Venedig og Wien, gourmet- og oplevelsesferie i Østrig, flere golfrejser samt endnu flere attraktive familiepakker i skoleferien! Billund Lufthavn Passagerterminalen, 7190 Billund, tlf , telefax , elp@bll.dk, Billund Lufthavn - Vestdanmarks Internationale Lufthavn. Standen omfatter 7 luftfartsselskaber, lufthavnens taxfreebutik og information. Flyselskaberne tilbyder fordelagtige flypriser og rejser, som kan købes på standen. Kom og oplev den international atmosfære og få et godt tilbud. Blixen Tours Moseparken 25, 8722 Hedensted, tlf Den Blå Avis Marselisborg Havnevej 26, 8100 Århus C, tlf , fax , Bonsai Hotels 67, Rue Etienne Sabatié, F Libourne, Frankrig, tlf , telefax , contact@bonsai-hotel.tm.fr, Bravo Tours A/S Østergade 27-29, 7400 Herning, tlf , telefax , bravo@bravotours.dk, Bravo Tours står for den ægte og originale charterferie. Dygtige danske rejseledere, gode hoteller, personlig service, mad på flyet, transport til/fra hotellet - og meget mere. Og så det hele til den rigtige pris. Store bestil-tidligt-rabatter. Store børnerabatter. British Airways operated by SUN-AIR of Scandinavia A/S Cumulusvej 10, 7190 Billund, tlf , telefax , info@sunair.dk, British Airways/SUN-AIR of Scandinavia A/S flyver direkte fra Billund til Manchester, Oslo, Edinburgh samt Düsseldorf. Fra Aarhus er der afgange til Oslo, Göteborg og Stockholm / Bromma. Fra Aalborg er der 2 daglige returafgange til Oslo. Check sunair.dk British Airways Kastrup Airport, 2770 Kastrup, tlf , telefax BTZ Bremer Touristik - Zentrale Gesellschaft für Marketing und Service mbh Findorffstrasse 105, D Bremen, Tyskland, tlf , telefax , Wenderhold@bremen-tourism.dk, Børneprojekt Danmark Viby Centret 24, 4. sal, Postboks 4003, 8260 Viby J, tlf Dagbladet Børsen A/S Møntergade 19, 1140 København K, tlf , telefax Dagbladet Børsen er Danmarks førende erhvervsavis. Hver dag giver Børsen klar besked om hvor, hvordan og hvorfor væksten skabes. Børsen fokuserer på erhvervslidet, men skriver også om privatøkonomi, livsstil, kunst og kultur. Tegn abonnement på borsen.dk/tilbud. C & C Travel Gothersgade 8L, 1123 København K, tlf , telefax , cr@cctravel.dk, M 9870 M 9772 M 9856 M 9660 M 9628 M 9878 M 9752 M 9746 M 9710 M 9700 M 9846 M 9470 Kom og besøg C & C Travel s stand med de spændende rejser til Fjernøsten og Sydamerika, og få vores flotte billedbøger. Campingland Kärnten Casinoplatz 1, A-9220 Velden, Østrig, tlf , info@kaernten.at, Campissimo 66 Voie G. Pompidou, F-83300, Draguignan, Frankrig tlf , fax CIAO Ferieboliger Granhegnet 10, 3140 Ålsgårde, tlf , telefax , ciao@ciao.dk, Den bedste ferie til den rigtige pris - kør selv eller flyv. CIAO ferieboliger har størst og bedst varieret udbud. Mobilhomes på børnevenlige campingpladser i Italien, Frankrig, Spanien og Kroatien. Ferieboliger, selvstændige huse i Italien og Frankrig - størst udvalg i Toscana. Familieferie i Østrig. Storbyferie til Paris, London, Rom, Venedig, Firenze, Wien, Budapest og Prag - hoteller og lejligheder. Club Tihany Rév u. 3, H-8237 Tihany, Ungarn, tlf , telefax , reserv@clubtihany.hu, Vores firestjernede klub ligger på toppen af Tihany halvøen, som blev erklæret nationalpark i Både kolleger og gæster har, i løbet af de 15 år vi har eksisteret, værdsat os for antallet og kvaliteten af vores servicer. På hotellet og feriecenterkomplekset, der dækker 13 hektar land, finder du alt, der garanterer, at du får en fantastisk ferie. Målgrupper: Sommerferier for familier, Seniorferier, Konferencer, Møder, Skønhed, Livsbekræftende, Velbefindende, Fitness-ferier, Behandlingsmæssig turisme. Color Line Postboks 30, 9850 Hirtshals, tlf , telefax , kundeservice@colorline.dk, Color Line sejler på 4 ruter mellem Danmark og Norge og har et spændende udvalg af overfarter, dagsture, ferier og miniferier - både sommer og vinter. Costa Cruises Via XII Octtobre 2, I Genoa, Italien Croatian National Tourist Board Iblerov Trg 10/IV, Zagreb, Kroatien, info@htz.hr - info@visitcroatia.nu, Cyprus Tourist Organisation Norrlandsgatan 20, S Stockholm, Sverige, tlf , telefax , info@ctosweden.org, Dancyp Vinimport Østervænge 14, Øster Lindet, 6630 Rødding, tlf , telefax Danish Air Transport Lufthavnsvej 7 A, 6580 Vamdrup, tlf , telefax , info@dat.dk, DAT er et dansk flyselskab med høj service og fleksibilitet til fair pris. Vi flyver charter og ruteflyvning med moderne turbo-propfly (op til 60 pass. / ca. 7,5 tons fragt). Se mere på stand M 9710 eller dat.dk. Attraktive messetilbud på oplevelser i Vestnorge! Dansk Bilferie Siestavej 7, 2600 Glostrup, tlf , telefax , info@danskbilferie.dk, Dansk Bilferie kan som noget helt nyt i år tilbyde mere end 1500 ferieboliger, huse, lejligheder og ferieparker i Europa. Lej en luksusvilla i det smukke Toscana område, et værelse på et slot i Frankrig eller besøg en af de børnevenlige ferieparker. Dansk Fri Ferie Brøndbyøstervej 84, 2605 Brøndby, tlf , telefax , dansk@friferie.dk, Ferieboliger og Luksuscamping i hele Europa. Kom og mød Rasmus Klump samt forskellige campingpladser fra Italien, Frankrig og Spanien. Camping Ca Savio, Italien Camping Mediterraneo, Italien Baia Holiday, Italien Camping Moulin du Périé, Frankrig Camping Le Camp du Verdon, Frankrig Camping Soleil Vivarais, Frankrig Camping Les Pirons, Frankrig Camping La Ballena Alegre 2, Spanien La Torre Del Sol / El Templo Del Sol, Spanien Dansk Tipstjeneste A/S Korsdalsvej 135, Postboks 847, 2605 Brøndby, tlf , telefax , kontakt@tips.dk Mød Lotto i hal M og tilmeld dig Lotto Service, så spiller du automatisk med hver uge. Deltag samtidig i de mange Lotto- og Quickkonkurrencer og vind masser af spændende præmier februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17

7 M 9981 Den Blå Avis Marselisborg Havnevej 26, 8000 Århus C, tlf , telefax M 9540 Embassy of Egypt / Tourist Office Drottninggatan 65, Box 3081, S Stockholm, Sverige, tlf , telefax , egypt@chello.se, Køb valutaen hjemmefra så rækker den længere! - Intet gebyr når du køber valuta - De mest fordelagtige valutakurser - Altid 60 valutaer på lager - Kombiner gerne med nogen af vores 10 rejsechecksvalutaer M 9864 M 9940 Den Græske Stats Turistbureau Vester Farimagsgade 6, 2., 1606 København V, tlf , telefax , hellasdk@get2net.dk, Inspirende brochurer, information og gode råd om Grækenland. Den Spanske Stats Turistbureau Ny Østergade 34, 1, 1101 København K, tlf , telefax , copenhagen@tourspain.es, Den Spanske Stats Turistbureau har et stort varieret udbud af professionelle fra diverse regioner med et mangfoldigt og spændende brochuremateriale. Vi servicerer de besøgende ved besvarelse af spørgsmål og interesser indenfor bl.a. storbyferie, kunst, golf, camping, sol og strand, vandreturer m.m. M 9866 M 9528 Det egyptiske turistkontor/den egyptiske ambassade i Stockholm er det officielle regionale kontor for Skandinavien og Finland. Vores fornemste opgave er at gøre opmærksom på de egyptiske turistdestinationer, styrke forretningsrelationerene mellem egyptiske turarrangører og rejsebureauer og tilsvarende virksomheder i det skandinaviske område og forsyne disse med opdaterede informationer og reklamemateriale (brochurer, plakater, videoer, CD er osv.). EGYPTEN HAR DET HELE. Estonian Tourist Board Roosi Krantsi 11, EE Tallinn, Estonia, tlf , telefax , info@visitestonia.com, Ethiopian Airlines Vester Farimagsgade 3, 1. sal, 1606 København V, tlf , telefax M 9584 M 9888 M 9764 Færøernes Turistråd Nordatlantens Brygge, Strandgade 91, 1401 København K, tlf , telefax GAO Moskva 11, Stoleshnikov pereulok, Moscow, tlf , telefax Gislev Rejser Ørbækvej 12, 5854 Gislev, tlf , telefax , gislev@gislev-rejser.dk, Se Danmarks største udvalg i Bus, Fly og Krydstogter - med rejseleder hele vejen. Rejs i 4-stjernede busser med ekstra god benplads. Vælg mellem rundrejser, storbyer, populære tilbud og miniferie! Bestil programmet med 93 rejsemål nu hos Det sikre valg - siden 1946! Iberia Spanair Parc de Vacances Vilanova Park Aragon-Pirineos-Campings-Turismo Deportivo Camping Laguna, Costa Brava, Spanien M 9760 Eurocamp Vester Farimagsgade 1, 2. sal, 1606 København V, tlf , telefax , info@eurocamp.dk, Golden Tulip Hotel Norge Schäferkampsallee 49, D Hamburg, Tyskland, tlf , schnepper@norge.de, M 9515 M 9884 M 9884 M 9884 M 9884 M 9662 M 9480 Den Sydafrikanske Ambassade Gammel Vartov Vej 8, 2900 Hellerup, tlf , telefax , tourism-wine@southafrica.dk, Kom og få inspiration til en uforglemmelig ferie i et land, der tilbyder oplevelser som safari, natur, golf, storbyer, spændende kulturer, historiske steder, museer, vinområder og badestrande. Her er kort sagt masser af muligheder for en god ferie. Den Sydlige Rhonedal, Ardèche 4, cours du Palais, F Privas, Frankrig, tlf , telefax , cdt07@ardeche-guide.com, Den sydlige Rhonedal, Drôme 8, rue Baudin, F Valence, Frankrig, tlf , telefax , info@drometourisme.com, Den sydlige Rhonedal, Gard 3, place des Arénes, B.P. 122, F Nimes Cedex 4, Frankrig, tlf , telefax , contact@tourismegard.com, Den sydlige Rhonedal, Vaucluse 12, Rue collage de la Croix, F Avignon, Frankrig, tlf , telefax , info@provenceguide.com, Destination Finland Kungsgatan 2, S Stockholm, Sverige, tlf Destination Stockholm AB Nybrogatan 58, S Stockholm, Sverige, madeleine.linde@destination-stockholm.com 44 hoteller i Stockholm fra SEK 395 pr. person! Komplet pakke. Stockholm à la carte hotel-pakken indeholder seng, morgenmad og Stockholm à la Carte kortet, som består af: ubegrænset offentlig transport med bus, undergrundsbane og tilslutningstog. 6 gratis bådture. gratis entré til 60 seværdigheder og attraktioner. en 148 siders guide bog m.m. M 9670 M 9800 M 9704 M 9740 Ferien dine børn vil elske! Eurocamp tilbyder kør-selv ferie til Italien, Frankrig, Spanien, Kroatien, Tyskland, Østrig, Schweiz m.m. Bo i vores egne luksuriøse mobilhomes og telte på over 180 af Europas bedste campingpladser. Bestil ferien nu. European Holiday Rentals Skibhusvej , 5000 Odense C, tlf , telefax Repr.: Parc de Camping de Saint Aygulf Plage, Vinbonde: Ardeche/Cotes du Rhone, Vinbonde: Alsace Simone og Geiger Koenig, Merlot Tours, Fransk Ferieformidling, European Holiday Rentals og Flyplus ApS. Europæiske Rejseforsikring Frederiksberg Allé 3, 1790 København V, tlf , telefax , info@europaiske.dk, Nyhed: World Rescue. Falcks Redningskorps Håndværkervej 27, 9000 Aalborg, tlf Falk Lauritsen Rejser Søndergade 10, 7400 Herning, tlf , telefax , info@falk-lauritsen.dk, Falk Lauritsen - rejser siden Dansk og familieejet selskab med charterrejser til populære rejsemål i syden. FDM Travel 2800 Kgs. Lyngby, tlf , rejs@fdm.dk, Kongensgade 115, 6700 Esbjerg, tlf Østergade 14, 9800 Hjørring, tlf Labæk 6, 4300 Holbæk, tlf Farverstræde 5, 6000 Kolding, tlf Blegdamsvej 124, 2100 København Ø, tlf Firskovvej 32, 2800 Lyngby, tlf Kattebjerg 3, 4700 Næstved, tlf Vindegade 26-28, 5000 Odense C, tlf Rødovre Centrum 103, 2610 Rødovre, tlf Store Torv 5, 3700 Rønne, tlf Thinggade 18 A, 7800 Skive, tlf City 2, Butik nr. 152, 2630 Tåstrup, tlf Dumpen 23, 8800 Viborg, tlf Vesterbro 48, 9000 Ålborg, tlf Store Torv 6, 8000 Århus C, tlf M 9640 M 9600 M 9680 M 9582 M 9628 M 9887 M 9884 Gouda Rejseforsikring Rønnegade 1, 2100 København Ø, tlf , telefax , gouda@gouda.dk, Grace Tours ApS Sankt Peders Stræde 28, 1453 København K, tlf , telefax Grønlands Rejsebureau Gammel Mønt 12, 1004 København K, tlf , telefax , hg@greenland-travel.dk, Grønlands Rejsebureau er Grønlandsspecialisten med et væld af rejsetilbud til hele Grønland både vinter og sommer. Hotelbaseret ferie, vandreferie, krydstogt, skiferie, hundeslædeferie og weekendture. På messen har vi forskellige messetilbud. Hekla Rejser Sct. Jørgens Alle 7, 1615 København V, tlf , telefax , hekla@hekla.com, Hekla Rejser er en af Skandinaviens største arrangør af rejser til det Nordvestatlantiske område. Vi har i over et årti samarbejdet tæt med de bedste fly- og færgeselskaber, hoteller, biludlejere og andre lokale arrangører og kan herved sikre gennemførelsen af din rejse til konkurrencedygtige priser. Holland America Line Carnival House, 5, Gainsford Street, GB-SE1 2NE London, England Holstebro RejseCenter Lavhedecenteret 54, 7500 Holstebro, tlf , telefax , holrc@holrc.dk, Holstebro RejseCenter præsenterer nye sanseoplevelser i Sydfrankrig. Bo i: Flot restaurerede landsbyhuse i Corbieres bjergene, Vingårde i Languedoc-Roussillon, Chambres d hotes hos franskmændene selv, Slot ved Cahors, Lille hotel i gl. middelalderborg i Provence og meget mere. Hotel Ambassadeur Chemin des Sabels, F Juan-Les-Pins Cedex, Frankrig, tlf , telefax , pjensen@hotel-ambassadeur.com, M 9520 M 9662 M 9530 Die Bahn Deutsche Bahn Personenverkehr GmbH Repræsentation for Skandinavien, Vesterbrogade, 1620 København V, tlf , telefax , booking@bahn.dk, / DB AutoZug, DB NachtZug - alle togrejsetilbud til Tyskland og Europa. Discovery Travel A/S Hellerupvej 51 C, 2900 Hellerup, tlf , telefax , info@discoverytravel.dk, A WORLD OF EXCLUSIVE DIFFERENCE. Giv os din ferie udfordring, når drømmerejsen skal realiseres - om det er bryllupsrejse, safari turen, det eksotiske eller den mest eksklusive rejseoplevelse du ønsker, er du i gode og sagkyndige hænder hos os. DSB Banegårdspladsen 6, 7400 Herning, tlf , telefax , omrmvj@dsb.dk, DSB har mange gode tilbud, som kun sælges på rejsemessen, men med store rabatter. Kom og se de mange muligheder.. Få en snak med vores sælgere, vi er online med alle vore bookingmaskiner og har adgang til mere end specialforhandlede priser på flyrejser. Dubai Tourist Board Department of Tourism and Marketing Box 5216, S Stockholm, Sverige, tlf , telefax M 9628 M 9604 M 9560 M 9882 Festival Cruises Styrmansgatan 43, S Stockholm, Sverige FESTIVAL TOURS A/S Portugaleksperten A/S Sydamerikaeksperten A/S Tarskov Mølle, Tarskovvej 1, 8462 Harlev J, tlf , telefax , festivaltours@festivaltours.dk, Festival Tours producerer og sælger kvalitetsrejser til Sydamerika & Portugal med Azorerne & Maderia med rutefly. Mere end 25 års erfaring til Sydamerika, Rundrejser med dansktalende rejseleder. Alle typer af rejser og flybilletter til Portugal og Sydamerika. Fjord Line Coastergade 10, 7730 Hanstholm, tlf , telefax , FjordLine.dk@FjordLine.com, Fjord Line sejler mellem Danmark og Norge på følgende rute: Hanstholm-Egersund-Haugesund-Bergen. Fjord Line tilbyder også ferierejser, hvor du bor i enten feriebolig eller på hotel. Flere norske destinationer og overnatningssteder som f.eks. Voss, Norske Vandrerhjem, Reisemål Hardangerfjord, og Haugalandet vil være tilstede på standen. Ring og bestil på tlf.: eller klik ind og se vore tilbud på Fjord Line har også vinterrejser til Voss. FOREX Ryesgade 28, 8000 Århus C, tlf , telefax , M 9600 M 9607 M 9686 M 9582 Hotel Freizeit In GmbH Dransfelder Strasse 3, D Göttingen, Tyskland, tlf , michael.schoenrock@freizeit-in.de, Hotel Stern Reeperbahn 154, D Hamburg, Tyskland, tlf , India Tourism Rokin 9-15, NL-1012 Amsterdam, Holland, tlf InfoTerp Elevvej 11, 8200 Århus N, tlf , telefax , pterp@infoterp.dk, Nyhed!! Avancerede elektroniske InfoDisplays til den serviceorienterede virksomhed, der vil tjene mere. Ireland - Tourism Klostergården, Amagertorv 29, 1160 København K, tlf , telefax Island Adventure Egevænget 53, 6640 Lunderskov, tlf , telefax , info@islandadventure.dk Vi er et rejsebureau som, har specialiseret sig i firma-, gruppe- og pakkerejser til Island, Irland og Azorerne. Oplevelser er vores expertise. Skal det være i forbindelse med en firmaudflugt, konference, teambuilding, promotion af et nyt produkt, et møde eller en præmie for personalet, arrangerer vi rejsen i mindste detaljer. Vardevej Herning Tlf

8 KATALOG 2004 M 9582 M 9484 M 9866 M 9528 M 9710 M 9878 M 9710 M 9610 M 9730 M 9856 M 9884 M 9523 M 9523 M 9544 M 9520 Island Tours Frederiksberggade 23, 1459 København K, tlf , telefax , info@islandtours.dk, Island Tours er en del af et skandinavisk rejsebureau, som ejes af flyselskabet Icelandair. Vort primære rejsemål er Island, men vi arrangerer også ture til USA. Personalet hos Island Tours er primært islandsk og det er din garanti for at du får fuld valuta for pengene. Jyllands-Posten Kgs. Nytorv 8, 1050 København K, tlf , telefax Kalvi Mois Slotshotel Kalvi Küla, Aseri Vald, EE Ida-Virumaa, tlf , fax , kalwihotell@kalwimois.es, Khyber International A/S Vester Farimagsgade 3, 1606 København V, tlf , telefax , info@khyber.dk Khyber international, general sales agent, represents Ethiopian Airlines, Gulf Air and Korean air. Our airlines offer a wide range of destinations at very competitive prices for the individual traveller with their excellent onboard service. KLM Royal Dutch Airlines Head Office Nordic, Vretenv. 18, S Solna, Sverige, tlf , reservations.nordic@klm.com, Velkommen til KLM Royal Dutch Airlines verden. KLM blev grundlagt i oktober 1919, hvilket gør KLM til verdens ældste luftfartsselskab, der stadig opererer under samme navn. Sammen med hovedpartneren Northwest Airlines dækker KLM næsten 400 destinationer i 80 lande. Kroatiska Turistbyrån Kungsgatan 24, Box 7171, S Stockholm, Sverige, tlf , telefax , croinfo@telia.com, Krone Rejser Vesterbrogade 6, 4., 1620 København V, tlf , telefax , booking@kronerejser.dk, Lavpris flybilletter til Malaga, Nice og Mallorca. Hotelindkvartering, billeje. Kurverwaltung Garmisch-Partenkirchen Richard-Strauss-Platz 1a, D Garmisch- Partenkirchen, Tyskland, tlf , sales@gapa.de, Lidvin Travel Englystvej 8, 3600 Frederikssund, tlf Lufthansa German Airlines tlf , Kig forbi Lufthansa standen og se vores gode messetilbud. Køb sommerens rejse nu og spar masser af penge. Maersk Air A/S Billund Lufthavn, 7190 Billund, tlf , telefax , reservation@maersk-air.dk, Magyar Turizmus Rt. Vérmezô út 4, HR-1548 Budapest, Ungarn Maison de la France Ny Østergade 3, 3. sal, 1101 København K, tlf , telefax Malaysia Airlines Vesterbrogade 6, 1620 København V, tlf , fax , malaysiaairlines@firma.tele.dk Malaysia Tourism Promotion Board Klarabergsgatan 35, 2. tr, Box 131, S Stockholm, Sverige, tlf , telefax Marriott Hotel Treudelberg Hamburg Lemsahler Landstrasse 45, D Hamburg, Tyskland, tlf , sales@treudelberg.com, Moroccan National Tourist Office Sturegatan 16, S Stockholm, Sverige, tlf , telefax , turist-marockanska@telia.com Det nationale marokkanske turistkontor er en statslig organisation med ansvar for: Promovering & markedsføring af det marokkanske turistprodukt gennem tilrettelæggelse af familieture & undervisningsture for skandinaviske fagfolk samt førende mediefolk. Mpala Safaris Hellerupvej 51 C, 2900 Hellerup, tlf , telefax , mpala-safari@mpala.dk, Storslået foto-safari i Sydafrika. Mpala Safari Lodge er dansk ejet, beliggende i Great Kruger Park. Vild luksus og største turprogram nogensinde med i prisen. Kom og hør mere og smag husets vin. M 9524 M 9462 M 9430 M 9618 M 9830 M 9684 M 9628 M 9514 M 9535 M 9832 M 9766 M 9762 M 9532 M 9480 MyPlanet & Venskabsforeningerne Nørregade 51, 7500 Holstebro, tlf , telefax , hol@myplanet.com, MyPlanet er et fællesskab af medlemmer i Australsk New Zealandsk Venskabsforening og Canadisk Amerikansk Venskabsforening. Vi kan derfor give dig oplevelser ud over det sædvanlige når turen går til Australien, New Zealand, Canada og USA. MyTravel Airways A/S Københavns Lufthavn Syd, Hangar 276, 2791 Dragør, tlf , telefax , presse@mytravel.dk, MyTravel Airways A/S er Skandinaviens største charterflyselskab. Selskabet råder over 11 moderne Airbus-fly med plads til fra 177 til 407 passagerer og flyver i Danmark fra København, Billund og Aalborg (for selskaber som Tjæreborg Rejser, Spies, Ving og Skibby Rejser). Vi serverer fortsat gratis mad for vores gæster. På messen præsenterer vi maden på sommerens flyvninger. Testpaneler sammensat af publikum, vurderer maden og kommer med nye forslag. Gæt vægten på en feriekuffert og vind produkter fra kataloget. MyTravel Nansensgade 19, 1366 København K, tlf , telefax , kjeld.gadegaard@mytravel.dk, MyTravel har det brede udbud af rejsearrangører. Tjæreborg - Danmarks familierejsebureau nr. 1 Spies - har Danmarks laveste rejsepriser. Ving - kvalitetsrejser. Skibby - Grækenlands-eksperten. Gate Eleven - rejsebureauet der kan arrangere den individuelle rejse. Nanna Rejser Fredensgade 1, 7400 Herning, tlf , telefax Nazar Nordic AB Slagthuset, S Malmö, Sverige, tlf , Nordic Tours A/S Vestergade 48 H, 8000 Århus C, tlf , telefax , nordic@nordictours.dk, NORDKAP»på Europas tag«og andre spændende KØR- SELV ferier nordpå! NORDIC TOURS er eksperter når det gælder vore nordiske nabolande - komfortable rundrejser i egen bil med hotelovernatninger overvejs. Eller unikke eventyr på Island og Svalbard! Norwegian Cruise Line Hegdehaugsveien 24, Postboks 1885, Vika, N-0124 Oslo, Norge, tlf Nyati Safari & Sea Langstrupvej 8, 3480 Fredensborg, tlf , telefax , nyati@nyati.com, Safari/rundrejser i Sydafrika. Bade/dykker/fiskeophold i Mozambique. Egne eksklusive lodges. Big Five i Kruger Nat. Park. Uberørte strande/jomfruelige rev v/det Indiske Ocean. Dykning og dybhavsfiskeri i verdensklasse. Alt-inklusiveprincip. Dansk! Nyhavn Rejser Danmark ApS Nyhavn 12, 1051 København K, tlf , telefax Nærkøb Rejser/Aanton Rejser Købsmagergade 31 st., 7000 Fredericia, tlf , telefax , info@naerkoebrejser.dk, Korskærvej st. mf., tlf , info@flysrilanka.com Vi laver såvel individuelle rejser overalt, men specielt til Sri Lanka. Ligeledes familierejser hele året. Salg af billige konkurrencemæssige fly biletter til hele verden. Vi har special aftaler med hoteller i Sri Lanka - Ring til os Pan Rejser A/S Ærøvej 19, 8800 Viborg, tlf , telefax Pan Rejser er dansk touroperatør for Disneyland Resort Paris og har det bedste udbud af bus-, fly og kør-selv rejser til Europas forlystelsespark nr. 1. Kom og få en disneysnak og se alle de nye tilbud. PAPUGA REJSER / BIKE-TOURS Købmagergade 35, 7000 Fredericia, tlf , telefax , papuga@papuga-rejser.dk, Papuga Rejser og Bike-Tours - kan i den 22. sæson byde på bus, fly- og rundrejser til rejsemål i hele Europa og oversøiske rejser til bl.a. USA, Canada, Vestindien, Australien, New Zealand og Sydafrika. MC-rejserne med egne eller lejede motorcykler. Penguin Travel Frederiksberg Alle 32, 1820 Frederiksberg, tlf , telefax Position Skåne AB Stortorget 9, plan 5, S Malmö, Sverige, tlf , telefax , lena.andersson@skane.se M 9628 M 9792 M 9642 M 9790 M 9885 M 9628 M 9534 M 9780 M 9810 M 9628 M 9880 M 9628 Princess Cruises Trommesalen 5, 1615 København V Provensol Ferie A/S Bjergfyrren 4, 8620 Kjellerup, tlf , telefax , mail@provensol.dk, Provensol Ferieboliger er specialister i udlejning af private, franske ferieboliger. Provensol tilbyder et bredt udvalg af små og store boliger rundt i hele Frankrig, bl.a. i Alsace, Normandiet, Bretagne, Bourgogne, Limousin, Poitou- Charentes, Midi-Pyrénees, Rhìne-Alpes og Provence. Rejsebureauet Dansk Vestindien ApS Park Allé 5, 8000 Århus C, tlf , telefax , rejser@danskvestindien.dk, Rejsebureauet Dansk Vestindien ApS har specialiseret sig i charterrejser til de tidl. danske tropeøer St. Croix, St. Thomas og St. John. Den 3/4 åbner bureauet en direkte flyforbindelse mellem København og St. Croix med en flyvetid på blot 9 timer. Ricklinger Landbrauerei Grüner Weg 1, D Rickling, Tyskland, tlf Riis Rejser Andrupsgade 2 B, 7620 Lemvig, tlf , telefax , riis@riisrejser.dk, Riis Rejser har siden 1973 arrangeret busrejser i Europa. Kom og hent vores nye, store spændende katalog med masser af spændende rejsemål. På vores stand kan du desuden også komme indenfor og hvile dine ben og samtidig mærke komforten i én af vore 4 stjernede busser. Riisskov Rejser ApS Snaregade 1, 8900 Randers, tlf , fax Royal Caribbean Cruise Line Mustadsvei 1, N-0216 Oslo, Norge, tlf , telefax , infono@rccl.no, Royal Caribbean tilbyr den totale ferieopplevelse med sine flytende resorts. Rederiets 28 cruiseship er kjent for meget god service, mange aktivitetsmuligheter og et value for money koncept som tar pusten fra de fleste charteroperatører. Ruby Rejser Mejlgade 46 B, 1., 8000 Århus C, tlf , telefax , ruby@ruby-rejser.dk, Specialrejsebureau for aktiv ferie. På cykel i Syd- og Østeuropa. Vandreferie med dansk vandreleder eller på egen hånd. Campingferie med fly eller bus. Singlerejser. Fællessrejser med hyggeligt samvær for børnefamilier. Specialiste på Korsika. Ry Familie Rejser Bakkelyparken 46, 8680 Ry, tlf , telefax , canvas@ry-familierejser.dk, Ry Famlie Rejser tilbyder Kør-Selv-Camping til Sydeuropa i samarbejde med det engelske selskab Canvas Holidays Ltd. Programmet omfatter udlejning af luksustelte og mobilehomes på 105 pladser i 8 lande. Nøgleordene er valgfri ankomst/afrejse, kvalitet og personlig service. Canvas Holidays Ltd. Scandinavian Airlines Danmark Hedegårdsvej 88, Postboks 150, 2300 København S, tlf , telefax , Book en rejse til 945,- t/r, meld dig ind i SAS EuroBonus, check ind på internettet, deltag i vores konkurrence, spil fodbold, hør om Red Barnet og meget mere. Masser af aktiviteter bl.a. muligt at møde profiler fra SAS-Ligaer og håndboldpiger. Scandinavian Cruise Center Strandvejen 6, 2100 København Ø, tlf , telefax Repr.: Viking Line, Costa Cruises, Festival Cruises, Royal Caribbean, Celebrity Cruises, Princess Cruises, Holland America, Norwegian Cruise Line, Seatravel Schreiber Tours Torvegade 97, 7160 Tørring, tlf , telefax , postmaster@schreibers.dk, Schreiber Tours tilbyder rejser til Rumænien / Transsylvanien, hvor oplevelser og hygge er i højsædet - en helt speciel form for charter-rejse, kultur og naturoplevelser, aktiv ferie. Seatravel A/S Strandvejen 6, 2100 København Ø, tlf , telefax , info@seatravel.dk, Seatravel A/S - mere end 30 års erfaring i»rejser på Vandet«: Krydstogter på Verdenshavene, Flodkrydstogter på alverdens floder - eller sejl-selv Bådferie på de europæiske kanaler og floder. Stort & imponerende, Småt & klassiskt. Motor eller sejl. Laksko eller svømmefødder? Valget er dit - Vi giver dig mulighederne! februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17

9 Fristende ferietilbud fra 35 lande i Hal M Et af de steder, hvor solen står højest på himlen under Ferie for Alle, er i den store, nye Hal M, hvor udenlandske turistkontorer, rejsebureauer, charteroperatører og udstillere fra 35 lande frister med spændende ferie- og rejsetilbud, aktiviteter, konkurrencer og underholdning. Fra Grønland til Indien - fra Dubai til USA - og naturligvis fra alle de populære sydeuropæiske lande, der hører til danskernes foretrukne rejsemål. Luksus-ferie til søs En af de store nyheder på Ferie for Alle 2004 er en stor krydstogtstand, hvor Scandinavian Cruise Center A/S, der er Danmarks største krydstogtarrangør, udstiller sammen med syv førende krydstogtrederier, der udbyder luksus-ferie til søs i Caribien, Middelhavet og Østersøen. Med en længde på 300 meter og en højde på størrelse med et 20 etagers hus er Costa Atlantica et af de største skibe, der trafikerer København. Kapaciteten er passagerer og besætningsmedlemmer. Danmarks længste indenrigsrute København-Dansk Vestindien - Danmarks længste indenrigsrute. Således betegner det århusianske Rejsebureauet Dansk Vestindien sin helt nye rute med direkte flyvning fra København til St. Croix. På kun 9 timer er det muligt at flyve den lange tur non-stop med en Airbus 310 med plads til 230 passagerer. - Nu giver vi danskerne mulighed for at stifte bekendtskab med dette hjørne af paradis med kridhvide strande, krystalblåt vand og en helt fantastisk natur. Vi kan tilbyde en 16-dages tur til kroner, men da det er populært at have gode tilbud med på messer, har vi på Ferie for Alle et særligt messetilbud på denne rejse til kun kroner. Samtidig byder vi på underholdning på standen med bl.a. Trine Gadeberg fra Nissernes Ø, fortæller direktør Torben Eirby, Rejsebureauet Dansk Vestindien. Er du til Hanne Hansen eller varm mad? De fleste charterturister glæder sig til flymaden - især på hjemturen efter en eller to uger med fremmed mad. Nu vil My Travel Airways have undersøgt, hvilken flymad danskerne foretrækker. Den populære Hanne Hansen bestående af sild, frikadelle og leverpostej - varm mad - eller noget helt tredje. - På Ferie for Alle indretter vi vores stand med 12 flysæder, hvor vi hver tredje time inviterer både journalister og publikum på messen til at prøvesmage forskellige bud på den ideelle flymad. Naturligvis serveret af stewardesser og med drikkevarer til. Det eneste vi forlanger er, at man udfylder et spørgeskema og evt. selv kommer med et bud på, hvad man gerne vil have serveret på flyrejsen, siger pressechef Torben Andersen, My Travel Airways, der efterhånden som det eneste flyselskab serverer mad som en del af charterrejsen. M 9970 M 9856 M 9584 M 9480 M 9710 M 9460 M 9816 M 9580 M 9710 Seetel Hotel GmbH & Co. Betriebs KG Drünenstr. 41, D Seebad Ahlbeck, Tyskland, tlf , telefax Siotour Corp. Batthányi utca 2/b, H-8600 Siófok, Ungarn, tlf , telefax , marketing@siotour.hu, Indkvartering (campingpladser, bungalower, hoteller, kroer, vandrehjem). Private ferielejligheder/-huse, Informatoner, valutaveksling, billetter til lufthavnsbus og tog, Ture, programmer. Smyril Line Danmark Trafikhavnsgade 7, Box 69, 7730 Hanstholm, tlf , telefax Smålands Turism AB Box 1027, S Jönköping, Sverige, cathrine.sjökvist@visit-smaland.com, info@fjeldferie.dk Hytteudlejning i Småland, Fjeldferie, Sæby SN Brussels Airlines Københavns Lufthavn, 2770 Kastrup, tlf , infodk@brusselsairlines.com, SN Brussels Airlines er det nye belgiske flyselskab, som fokuserer på punktlighed, god service og attraktive tilbud. Flyv med os via Bruxelles til 54 europæiske byer og 15 byer i Afrika. Sport & Leisure Scandinavia Gammelstrupvej 10 B, 8831 Løgstrup, tlf , fax , Nyheder indenfor: Aviva Waterparcs produkter og BungeeMax trampolin elastikspring. Star Tour Gl. Køge Landevej 22, 2500 Valby, tlf , lars.jorgensen@startour.dk, Star Tour, Danmarks største rejsearrangør, byder igen velkommen på sin store stand, hvor Danmarks bedste rejser præsenteres og spørgsmål besvares af dygtige rejsekonsulenter. Star Tour har opstillet en række rejse-pc ere, så besøgende selv kan gå på rejseopdagelse. Messen igennem vil der være gode messetilbud. Stena Line Trafikhavnen, 9900 Frederikshavn, tlf , telefax , danmark@stenaline.com, Stena Line - vejen til Norge og Sverige. Stena Line tilbyder færgetransport til Oslo i Norge samt Göteborg og Varberg i Sverge. Desuden arrangerer vi spændende ferierejser og ophold på storbyhoteller i både Norge og Sverige. Ring og bestil på eller klik ind på Sterling Kastrup Lufthavn Syd, 2791 Dragør, tlf , sterling@sterling.dk, Sterling tilbyder rejser fra Billund Lufthavn til bl.a.: Malaga, Alicante, Nice, Rom, Kreta, Mallorca og Barcelona. Yderligere information: eller besøg vores stand M M 9860 M 9480 M 9510 M 9500 M 9513 M 9852 M 9480 M 9480 M 9754 Stjernholm Appartements Saalfeldnerstr. 16, A-5751 Maishofen, Østrig, tlf , telefax , office@stjernholm.at, Renate og Jens Stjernholm har igennem mere end 10 år udlejet deres egne ferielejligheder i alpebyerne Saalbach og Zell am See og haft megen glæde af de mange danske gæster som er blevet betaget at det smukke landskab i Østrig både sommer og vinter. Stockholm Visitor Board Kungsgatan 37, 6 tr, S Stockholm, Sverige, eric.lund@svb.stockholm.se Store Verden A/S Østre Industrivej 2, 6731 Tjæreborg, tlf , telefax , post@storeverden.dk, Sydafrika safari, luksus på det danskejede Matswani Safari Lodge. Snyd ikke dig selv for denne oplevelse det er at nyde den afrikanske naturs storhed. Lad dig indfange af de ukendte lyde og giv dig god tid til at betragte antiloperne, som græsser få meter fra husene. Struer Kajak A/S Industrivej 12, 7600 Struer, tlf , telefax , mail@struerkajak.dk, Struer Kajak lægger en ære i at levere en helt unik kajak. Gedigent håndværk & specielt udvalgte materialer sikrer at den kan holde hele livet, den bliver kun smukkere, som tiden går. Struer Kajak er tradition, stabilitet og uforglemmelige oplevelser. Mogens G. Stryhn Dalstrøget 16, 9600 Aars, tlf , telefax Stor fotoudstilling med over 200 farvebilleder fra hele verden. Nye billeder fra: Indien, Vietnam, Honduras, Australien, Chile, Bolivia og Norge. Foruden billeder udstilles bøger og postkort med motiver fra hele verden. Billeder, bøger og postkort sælges til favørpris på messen. Sunny Feriedækning A/S Søndre Alle 39, 4600 Køge, tlf , telefax , info@sunnyferie.dk, Igen i år kan Sunny Feriedækning tilbyde at dække dine ferier i 1 år med en kombineret rejse- og afbestillingsforsikring - alt efter hvor du skal hen og hvor længe du er væk pr. rejse. Fra kun 243,- kr. - vi tilbyder - 15% rabat hvis forsikringen tegnes på messen. Sveriges Camping- & Stigför Box 255, S Uddevalla, Sverige, aoj@scr.se Sveriges Rejse- og Turistråd Købmagergade 3, 2. th., 1150 København K, tlf , telefax , denmark@visit-sweden.com, Besøg børnevenlige Sverige. Her er alle ferieformer; familie, camping, storby, ski, aktiv, fiskeri etc. Besøg os på standen og hils på Pippi & vennerne og vind præmier, ophold, ferier m.v. til Sverige. Sydeuropacentret A/S / ALITALIA Værnedamsvej 17, 1819 Frederiksberg C, tlf , telefax , sec@go2italy.dk, - M 9562 M 9562 M 9736 M 9512 M 9690 M 9846 M Rejsebureauet Sydeuropacentret A/S er specialist i rejser til hele Italien. Sydeuropacentret A/S sammensætter rejser efter særlige ønsker. Vi tilbyder ferieboliger, hoteller, weekendrejser, flyrejser, golfrejser, vinrejser, badeferier, kulturrejser, billeje m.m. til hele Italien. Besøg os på standen for yderligere information om Italien. Sørlandet Vestre Standgt. 32, N-4612 Kristiansand, Norge, tlf , telefax , info@visitsorlandet.com, Lengst syd i Norge finner du SØRLANDET. I tillegg til at vi kan tilby varmt og stabilt vær hele sommeren - har vi nye spennende å tilby året rundt - for store og små: Fiske, dykking, golf, vandring, sykkelturer eller vannbaserte aktiviteter - du er velkommen til SØRLANDET - bare 2,5 timer unna Danmark! Sørlandsreiser AS c/o Vest Agder Fylkeskommune, N-4605 Kristiansand, Norge, tlf , telefax , tim@troll-mountain.no, / Sørlandsreiser markedsfører hele Sørlandet, noe som betyr hele Aust-Ayder og hele Vest-Ayder. Vi kan kontaktes på telefon eller på Vi har i år ekstra fokus på Mandal og området rundt. I tillegg vil vi presentere»aktiv Ferie«på Sørlandet på årets stand. TEAM BENNS Nørregade 51, 7500 Holstebro, tlf , telefax , bus@team-benns.com, Storbyrejser - Kør selv, bus - eller flyrejser til Europas storbyer. Du bor billigt og centralt med hotelgaranti. Vi aflyser aldrig vor kørsel. Vi er et velkonsolideret firma med 35 års erfaring. Vi har konkurrencedygtige priser. Vi har et bredt dækkende udflugtsprogram. Tidens Rejser Amaliegade 5C, 1256 København K, tlf , telefax , jakob@macelle.dk, Vind flotte præmier med rejsemagasinet Tidens Rejser! Tidens rejser afholder i år en stor konkurrence, hvor de heldige vindere kan se frem til oplevelser under fjerne himmelstrøg. Kom forbi vores stand M 9512 og deltag i konkurrencen. Tigerbus Rejser Værkstedsvej 30, 5500 Middelfart, tlf , telefax , info@tigerbus.dk, Tigerbus Rejser sælger busrejser til hele Europa under mottoet»gode rejser til prisen«. Besøg os på standen og få kataloget for Husk vi laver også handicap rejser mm. 32. Juillet 94 Avenue Des Minimis, F Toulouse, Frankrig tlf , telefax Top Tours ApS Hasselvej 8, 4654 Fakse Ladeplads, tlf , telefax Vardevej Herning Tlf

10 KATALOG 2004 M 9542 M 9620 M 9886 M 9706 M 9632 M 9960 M 9536 M 9920 Topas Bakkelyvej 2, 8680 Ry, tlf , telefax , info@topas.dk, Topas har i mere end 30 år arrangeret trekkingture og ekspeditioner i hele verden. Topas tilbyder grupperejser i mindre grupper i alle sværhedsgrader fra let vandring på Sicilien til bestigning af Aconcagua. Turen gennemføres med en Topas-turleder og med stor respekt for miljø og lokale samarbejdspartnere. Tourism Authority of Thailand Drottninggatan 33, S Stockholm, Sverige, tlf , telefax , info@tourismthailand.se, Turistinformation om Thailand. Tourist Assoc. Porec Zagrebacka 9, Porec, Kroatien, tlf , telefax Travelmarket Nørregade 77, 7100 Vejle, tlf , info@travelmarket.com, Travelmarket er din neutrale rejseportal på Internet. På kan du finde charterrejser fra de fleste charterselskaber, sammenligne rejsetilbud, bestille kataloger, finde rejseinspiration, deltage i konkurrencer og meget mere. Tunisian National Tourist Office Kungsgatan 35, S Stockholm, Sverige, tlf , telefax , tourismtunisia@telia.com, Turistforeningen i Puch, Østrig Halleiner Landesstrasse 26, A-5412 Puch, Østrig, tlf , turist@puch-info.to.at, Besøg vor stand M 9960 og se hvad vi kan tilbyde i form af hotelophold, pensionsophold, bondegårdsferie samt busrejser til det skønne Salzburgerland, 10 kvm fra festspilbyen Salzburg. På gensyn med et Salzburger Servus. Turkish Embassy Information Counsellors Office Vesterbrogade 11 A, 1620 København V, tlf , telefax , turkishtourism@mail.tele.dk, Tyrkiet Eksperten ApS Vester Farigmagsgade 1, 1606 København V, tlf , info@tyrkieteksperten.dk, M 9602 M 9856 M 9874 M 9606 Frederiks Alle 47, 8000 Århus C. Tyrkiet Eksperten har Danmarks bedste priser til Tyrkiet, Gran Canaria og Thailand. Vi har Jyllands eneste og direkte flyvninger fra Billund til Thailand. Nu har du, ligeså gode muligheder for en fantastisk oplevelse i det smukke og fascinerende land, Thailand. Tysk Turist Information Vesterbrogade 6 D, 1620 København V, tlf , gntocph@d-z-t.com, Udenrigsministeriet - Borgerservice Asiatisk Plads 2, 1448 København K, tlf , telefax , bor@um.dk, Tryghed på rejsen. Borgerservice og de danske ambassader og konsulater hjælper årligt ca danskere i udlandet. Mange er nødstedte turister. Vi sætter fokus på, hvad der kan gøres, når uheldet er ude - og for helt at undgå uheld. Ungarns Turistkontor Strandvejen 6, 2100 København Ø, tlf , telefax , htcopenhagen@mail.dk, Vores opgave er at udbrede information om Ungarn som turistland og vi henvender os til alle Ungarns interessede - såvel dig som planlægger en rejse til Ungarn på egen hånd, deltager i et gruppearrangement, eller er ansat på et rejsebureau og har behov for information, i forbindelse med salget af rejser til Ungarn. Vi yder også støtte og giver information til pressen og mediebranchen generelt. Det være sig dagblade, magasiner eller forlag. Vi har store mængder af plakater, brochurer og kort til gratis distribution, samt spændende videofilm til udlån. Unione Prodotto Costa v/lincas Gullandsgade 8, 1., 2300 København S, tlf , telefax , info@norditalien.dk, Norditaliens mest familievenlige strande og feriebyer, uberørt natur, dejlig vin og mad og rimelige priser. Masser af ren vand, fin sand, underholdning, kultur og hygge. USA Rejser Frederiksberggade 10, 1459 København K, tlf , telefax , usa@usarejser.dk Ønsker du at opleve en badeferie i Florida med et besøg i Disney World og SeaWorld, at klappe en alligator i Everglades eller nyde en lun aften på Sloppy Joes (Hemmingways favorit-værtshus) på Key West - så arrangerer vi fly, billeje og de hotelovernatninger, som du har brug for. M 9862 M 9930 M 9480 M 9570 M 9746 M 9850 Vacances Directes V/ Camping Le Petit Mousse, F Vias-Plage, Frankrig, tlf , fax Venue Holidays Danmark Bøsbrovej 58, Box 325, 8900 Randers, tlf , telefax , ferie@venueholidays.dk, Värmlands Turistråd Tage Erlandergatan 10 B, S Karlstad, Sverige, tlf , telefax , hasse.lundberg@varmland.com Wolf Camper A/S Agdrupvej 11, 9830 Tårs, tlf , telefax , wolfcamper@wolfcamper.dk, Letvægtstelte - sametelte - fritidstøj - trekkingsko - soveposer - rygsække - liggeunderlag m.m. Øster Lindet Rejser Lindevej 1, 6630 Rødding, tlf , telefax , info@osterlindet.dk, Danmarks største busrejsebureau udvider med både kørselv og egne charterfly til bl.a. Italien, Spanien, Kroatien, Slovenien, Bulgarien og Ungarn. Kæmpe campingkatalog med bus-tog-fly og kør-selv. 3 afgange ugentligt til Paris, Prag, Berlin og Stettin med Danmarks største udvalg. Kom og besøg os og få en uforpligtende rejse-snak. Østrigs Turistbureau tlf , Århus Charter A/S Lille Torv 2, 8000 Århus C, tlf , telefax , Århus Charter glæder sig til at deltage i Ferie for alle for første gang, og ser frem til en god feriesnak med kendte såvel som nye gæster. Deltag også i konkurrencen om et rejsegavekort til en værdi af kr ,- til ét af vore dejlige rejsemål. Danmarksferie Hal G G 5720 G 5860 G 5766 G 5634 G 5766 ATV-MC Denmark Thyregodvej 11, 7323 Give, tlf , mobil , telefax , khyldahl@tdcadsl.dk, Direkte import samt detailsalg af 4-hjulede ATV er samt 2- hjulede Minicrossere fra 4 år og opefter. Desuden Offroad Go-carts samt Elektriske Golftrollies og Golf Buggy s. Find den rigtige cykel til din aktive ferie. Bredsten Trampolincenter Bredstenlundvej 6, 7182 Bredsten, tlf , telefax , troelsen@trampoliner.dk, TRAMPOLINER TIL: PRIVATE-CAMPING-LEGELAND-FYSIO- TERAPI-KONKURRENCE. Trampolin på messen kan benyttes med opsyn og instruktion, leg stimulerer indlæring, udvikler dit barn fysisk-psykisk og socialt - det er daglig FERIE for forældre og samfund. DanCenter A/S Lyngbyvej 20, 2100 København Ø, tlf , telefax , booking@dancenter.com, DanCenter - Ferieboliger i hele Europa - Alt fra klassiske danske feriehuse til royale franske slotte. Danhostel Danmarks Vandrerhjem Vesterbrogade 39, 1620 København V, tlf , telefax , ldv@danhostel.dk, Mere end 100 DANHOSTEL-vandrerhjem tilbyder gode muligheder for hyggelige feriedage i hele landet. Så uanset om I er en børnefamilie, et yngre eller lidt ældre par - eller måske bedsteforældre med børnebørn, er DANHOS- TEL vandrerhjemmene den perfekte ramme for en god familieferie. Hent det nye 2004 katalog eller benyt vores messetilbud hvor der tilbydes 50% rabat på vandrerhjemskort. Danland A/S Lyngbyvej 20, 2100 København Ø, tlf , telefax , info@danland.dk, Danland - 22 skønne feriecentre i hele Danmark. 8 centre med gratis badeland, 10 med poolmiljøer og 2 med stor sportshal. G 5760 G 5654 G 5642 G 5634 Danmarks Saltcenter Havnen, 9550 Mariager, tlf , telefax , salt@saltcenter.com, Danmarks Turistråd Islands Brygge 43, 2300 København S, tlf , telefax , dt@dt.dk, På Danmarks Turistråds stand vil vi fortælle om Aktiv Ferie. Kom og hør om den nye mærkeordning på temaerne: golf, cykel, fisk, wellness og gastronomi. Vi har Fishingdenmark med på standen, de viser fluebinding og fortæller om lystfisk ferie. Derudover har vi en konkurrence med en Danmarksquiz, hvor du kan vinde Danmarkspræmier. Besøg vores lille ComputerCafe, og få hjælp til quizsvarene på vores hjemmeside DanParcs Rønbjerg/ DanParcs Søhøjlandet Livøvej 80, 9670 Løgstør, tlf , telefax Feriecentre. DanParcs Rønbjerg / DanParcs Søhøjlandet. Dansk FolkeFerie Gl. Kongevej 33, 1610 København V, tlf , telefax , salg@danskfolkeferie.dk, Dansk FolkeFerie er hele familien Danmarks arrangør af ferie - både i Danmark og i udlandet. I Danmark står 11 feriesteder klar over hele landet, året rundt. Hvert sted har store, familievenlige feriehuse eller lejligheder, der ligger lige ved stranden, midt i noget af landets smukkeste natur. Feriestederne har bl.a. swimmingpool, badeland, restaurant etc. Over alt tilbyder Dansk FolkeFerie et stort udflugts- og aktivitetsprogram. Danske Kroer & Hoteller Vejlevej 16, 8700 Horsens, tlf , telefax , danske@kroer-hoteller.dk, Danske Kroer & Hoteller er en frivillig sammenslutning af 86 kroer og hoteller over hele Danmark. Besøg stand G 5648 og hør om tilbud. Besøg vores hyggeligt indrettede krostue. G 5682 G 5786 G 5660 G 5760 G 5786 Destination Bornholm ApS Nordre Kystvej 3, 3700 Rønne, tlf , telefax , info@bornholm.info, Bornholm - det anderledes Danmark Øen, der rummer småbidder af næsten alle Skandinaviens naturtyper indenfor gå- og cykelafstand. Hør havets brusen, suget i maven ved kanten af klipperne, nyd skærgården, mærk Danmarks fineste sand mellem tæerne og brug de skønne klitter som»gryde«om sommeren eller perfekt kælkebakke om vinteren. Her er naturskov, bøg og gran, overdrev, enge og marker, søer, damme og moser - overalt kan roen findes, dog forstyrret i ny og næ af et rådyr. Destination Djursland Stabrandvej 51, 8560 Kolind, tlf , telefax , djursland@destinationdjursland.dk, Destination Herning Torvet 1a, 7400 Herning, tlf , telefax , mail@herningtourist.dk, SEJL UD-CYKEL HJEM. 200 km kano- og cykelstrækning gennem den smukke, midtjyske natur. Bestem selv turens længde, - der er fine overnatningsmuligheder undervejs. På pladserne er der toilet, vand, bålplads. Vi transporterer kanoer og cykler efter ønske. Køb et MidtPas til gratis oplevelser på Herning-egnen. Destination Kronjylland Tørvebryggen 12, 8900 Randers, tlf , telefax , randers@visitranders.com, Kronjylland med købstaden Randers byder dig velkommen til en verden af feriemuligheder. Skøn natur, sjove og lærerige attraktioner, aktiv ferie, kunst og kultur, monumentale bygningsværker, shopping, kulinarisk mangfoldighed - Kronjylland har det hele. Djurs Sommerland Randersvej 17, 8581 Nimtofte, tlf , telefax , info@djurssommerland.dk, februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17

11 G 5870 Dronninglund Hotel Slotsgade 78, 9330 Dronninglund, tlf , telefax , Dronninglund Hotel er et 3-stjernet hotel opført i gammel stil med traditionsrig, klassisk udsmykning og møblering. Hotellet har 72 velindrettede dobbeltværelser med bar, radio, tv, telefon og buksepresse. Derudover swimmingpool, sauna og solarium. DSB Banegårdspladsen 6, 7400 Herning, tlf , telefax , omrmvj@dsb.dk, DSB har samlet gode tilbud, som kun sælges på rejsemessen, men med store rabatter. Kom og se de mange muligheder.. Få en snak med vores sælgere, vi er online med alle vores bookingmaskiner og har adgang til mere end specialforhandlede priser på flyrejser. G 5786 G 5630 De 12 fynske turistbureauer præsenterer det nye turistmagasin for ferie på Fyn i 2004, samt temaerne lystfiskeri, cykelferie og sejlerferie. Alle tilbud om overnatning, bespisning, seværdigheder og kultur kan oplyses. Grenaa Strand Camping Fuglsangvej 58, 8500 Grenaa, tlf , telefax , info@grenaastrandcamping.dk, Grønnestrand Badepension Grønnestrandvej 230, 9690 Fjerritslev, tlf , Hadsund Kommunes Turistbureau Kystvejen 34, Øster Hurup, 9560 Hadsund, tlf , telefax , mail@visitoesterhurup.dk, G 5786 G 5730 G 5614 steder i Europa. Kvalitetshuse i Vestjylland feriehuse til 168 skisportssteder i Alperne samt feriehuse i hele Europa. Kattegatcentret Færgevej 4, Postboks 91, 8500 Grenaa, tlf , telefax , kc@kattegatcentret.dk, Klim Kro Thistedlandevej 327, 9690 Fjerritslev, tlf Koga Miyata B.V. Tinweg 9, Postbus 167, NL-8440 AC Heerenveen, Holland Kommandørgården Havnebyvej 201, 6792 Rømø, tlf , telefax , info@kommandoergaarden.dk, G 5786 G 5780 Ebeltoft Zoo & Safari Stubbe Søvej 15, Gravlev, 8400 Ebeltoft, tlf , telefax , info@ebeltoftzoo.dk, Ekstra Bladet Rådhuspladsen 37, 1785 København V, tlf , Kom og besøg Ekstra Bladets lille oase i Danmarkshallen. Sæt dig i sofaen og læs vores ferieavis, mens ungerne leger i sandkassen eller i legehuset. Du kan også deltage i vores konkurrence og vinde en uges ophold i en af Dancenters feriehuse. G 5786 Du indbydes hermed til»østkystferie«i landet mellem Kattegatkysten og den smukke Mariager Fjord. Besøg vor stand og få en forsmag på de tilbud, der her venter dig og din familie, eksempelvis TRÆFPUNKT - et nyt oplevelseskoncept for hele familien. Han Herred Jammerbugten Kettrupvej 86, 9690 Fjerritslev, tlf , telefax Hotel Ebeltoft Strand Ndr. Strandvej 3, 8400 Ebeltoft, tlf , telefax , hotel@ebeltoftstrand.dk, G 5640 Kommandørgården er et feriecenter med egen campingplads, wellnesscenter, islandsk ridecenter samt familie- og hesteland. Vi har et stor udbud af aktiv ferier samt weekendophold. Kristelig Fagbevægelse Engboulevarden 30, 8900 Randers, tlf , telefax , info@krifa.dk, Du behøver ikke at droppe ferien, selvom du bliver fyret. På dagpenge kan du højest få kr. om måneden. Køb Extra Sikring og få op til kr. ekstra, hvis du bliver fyret eller syg. Så kan du klare både ferie og faste udgifter. G 5636 Euro Hotels Postboks 2440 Solli, N-0201 Oslo, Norge, tlf , telefax , eurohotels@eurohotels.no, Euro Hotels er en norsk hotellkjede med 27 hoteller rundt om i Norge. Hotellerne er privat ejet, og særpreges av god beliggenhet og et bredt aktivitetstilbud. Om dere ønsker ferie på fjelles eller ved fjorden, i innlandet, ved kysten eller i byen, sommer eller vinter, vil våre hoteller gi deg et flott opphold. Feriecenter Slettestrand Slettestrandvej , 9690 Fjerritslev, tlf , Modtager af Turismens Fællesråds Initiativpris 2002 Aktiv ferie ved Danmarks flotteste Vesterhavsnatur. Strandsti og handicapfaciliteter. Feriehuse Lemvig Gjelleroddevej 73, 7620 Lemvig, tlf , telefax , gjellerodde@feriehuse-lemvig.dk, Hotel Hjallerup Kro Søndergade 1, 9320 Hjallerup, tlf , telefax , info@hjallerupkro.dk, Hotel Hjallerup Kro er oprindelig fra 1858, men fremstår i dag som et 3-stjernet hotel med 24 nye dobbeltværelser. Alle er udstyret med bad, telefon og TV. Hotel Klim Bjerg Klim Strandvej 156, 9690 Fjerritslev, tlf , Hotel Medi Rådhustorvet, 7430 Ikast, tlf , telefax , hotel@medi.dk, Som en stjerne midt i Jylland ligger Hotel Medi med 36 smagfulde og nyrenoverede værelser med filmkanaler og en forfriskende minibar. Til hoteller hører den flotte café Chr. X, et populært insted med levende musik, hygge og lette café retter. Restaurant m/månedsmenu - 4 retter kun 248,- G 5684 G 5680 Larsen Hotel og Kroferie Slotsvej 55, 2920 Charlottenlund, tlf , telefax , info@larsenhotel.dk, Mere end 100 hoteller i Danmark, Tyskland, Sverige og Island. Lave overnatningspriser. Morgenmad + aftensmad inkluderet. Specielle tilbud: Miniferie betal for 3 nætter bo 4 nætter. Børn kr. 150,-. Lolland - Falster Rådhuset, Torvet, 4930 Maribo, tlf Lolland og Falster er noget af det mest betydningsfulde ferieparadis for alle målgrupper. Her er plads til udfordringer, for både store og små. Omgivet af hav på de ca km 2, er man altid sikker på frisk luft og høj himmel. De gamle købstadsmiljøer, ro og fred, er med til at sikre alle med naturlige forventninger en kvalitetsoplevelse i en landsdel med højt aktivitetsniveau. Lyngbjerggård Pension Kollerup Strandvej 14, 9690 Fjerritslev, tlf , Feriehusudlejning, Turistinformation. Lemvig Turistbureau, Lemvig Thyborøn/Harboøre Turistbureau Hotel Phønix Hjørring Jernbanegade 6, 9800 Hjørring, tlf , telefax , hotel@phoenix-hjoerring.dk, G 5670 Læsø Turistbureau Vesterø Havnegade 17, 9940 Læsø, tlf , telefax , turistbureau@laesoe-turist.dk, G 5618 G 5632 G 5786 Fest og Skovtur Bakken Telt 123, 2930 Klampenborg, tlf , telefax , info@festogskovtur.dk, Firmaudflugter - Cirkus Revy - billetter og menu. Fiske- og Familiepark West Hovervej 56, Hee, 6950 Ringkøbing, tlf , telefax , jae@fiskeogfamiliepark.dk, Aktiv alt-i-et ferie for hele familien. 50 ha. skøn naturpark med legeplads, hoppepuder, dyr, minigolf, svævebane m.m. Badeland, 4 fiskesøer, go-cart, paintball, cafeteria, hyggekroge, grill. Ny campingplads/hytter m. fri adgang til forlystelsespark. Fjellerup Strands Camping Møllebækvej 6, Fjellerup, 8585 Glesborg, tlf , telefax , camping@fjellerup-strand.dk, Hotel Scheelsminde Scheelsmindevej 35, 9200 Aalborg SV, tlf , telefax , scheelsminde@scheelsminde.dk, Hotel Scheelsminde var tidligere en af Danmarks smukkeste herregårde. I dag rammen om et moderne hotel med gourmet restaurant og omgivet af en smuk park. Hotel Søparken Søparken 1, 9440 Åbybro, tlf , telefax , info@soparken.dk, Hotel Søparken er et nyt 3-stjernet hotel med 50 store værelser med mulighed for ekstra opredninger. Alle værelserne har bad, TV, telefon og buksepresse. En del af værelserne er handicapvenlige. Hotel Øland Kroen Hammershøj 29-31, 9460 Brovst, tlf , telefax , info@oelandkroen.dk, G 5612 Besøg Læsøstanden og få smag for et besøg på øen. Her er Læsø salt og Læsø pølser. Vi har den store Læsøbrochure med og den er fyldt med gode historier, billeder og tilbud fra perlen i det nordlige Kattegat. Læsø er nemlig øen der kan opleves til fods, til hest, på cykel, i luften, i vandet, i bus eller bil. På standen vil du også høre nærmere om det med psoriasis og kur og helse i en kirke. Børnene kan fylde sig en lille pose med salt eller støbe et Læsø lys, medens de voksne snakker. Vi ses på Læsøstanden. Marguerit Hoteller Skeelslund, 9440 Åbybro, tlf , telefax , trojel@turistmarketing.com, Kære Gæst. Velkommen til de hyggelige kroer og hoteller langs Danmarks længste seværdighed, Margueritruten. Besøg Marguerit Hotellerne og nyd den store gæstfrihed, atmosfære, de fine faciliteter og den gode mad. Her er plads til ferie, forretning, weekend-ophold, kursus, møde og selskaber. RIGTIG GOD FORNØJELSE. Fjerritslev Kro Østergade 2, 9690 Fjerritslev, tlf , Hotel Øland Kroen har 25 værelser og 5 hytter alle med 2 store lyse rum, brusenische og toilet, 4 sovepladser og god skabsplads. Hotelfløjen med 21 værelser er placeret i dejlig krohave, de hyggelige hytter ligger lige overfor badeland. G 5760 Mariager Turistbureau Torvet 1 B, 9550 Mariager, tlf , telefax , mariager@visitmariager.dk, G 5628 G 5650 Fjerritslev Turistbureau Vestergade 16, 9690 Fjerritslev, tlf , Fjerritslev Vandrerhjem Brøndumvej 14-16, 9690 Fjerritslev, tlf , Frie Funktionærer Postbox 925, Paghs Gård, Overstræde 2 B, 5100 Odense C, tlf , telefax , fifu@f-f.dk, Danmarks bedste tværfaglige A-kasse og faglige organisation. Frie funktionærer er en partipolitisk neutral faglig organisation. Vi er kendt for individuel rådgivning og meget høj medlemstilfredshed. Fynske Turistbureauer Nyborg Turistbureau, Torvet 9, 5800 Nyborg, tlf , telefax , mail@nyborgturist.dk, G 5641 G 5622 Hvalpsund Færgekro Sundvej 87, 9640 Farsø, tlf , telefax , post@hvalpsund-faergekro.dk, HØS Hoteller øst for Storebælt c/o Hotel Maritime Peder Skrams Gade 19, 1054 København K, tlf , telefax Hoteller øst for Storebælt (HØS) er en sammenslutning af 100 klassificerede hoteller i København, på Sjælland og Lolland Falster. Vi tilbyder direkte omkostningsfri hotelreservation. Besøg vores internet café i Danmarkhallen og få et godt tilbud. Inter Chalet Feriehuse Lodbergsvej 73-77, Søndervig, 6950 Ringkøbing, tlf , telefax , info@inter-chalet.dk, Inter Chalet, en af Europas førende udbydere af kør-selvferie. Familiefirmaet udlejer feriehuse til de bedste ferie- G 5840 Nymindegab Kro Vesterhavsvej 327, 6830 Nørre-Nebel, tlf , telefax , admin@nymindegabkro.dk, Nymindegab Kro ligger i naturskønne omgivelser ved Ringkøbing Fjord. Nymindegab Kro er medlem af Gourmetruten og tilbyder gourmetophold, ferieophold, weekendophold og kroferieophold. Ring til den syngende kromand og bestil vores brochure. Outwell Telte Kornvej 9, 7323 Give, tlf , telefax , info@oase-outdoors.dk, Besøg Outwell s stand og se de nye familietelte! Vi præsenterer de nye Hartford modeller, der alle har isyet bund og en god ståhøjde! Der vil også blive udstillet et bredt sortiment af både store og små letvægtstelte. Som nyhed i 2004 leveres alle Outwell familietelte med»low Light«vindue - en ny detalje som gør det muligt at ligge i sovekabinen og kigge ud. Se også de nye komfortable soveposer med god bredde, smart aftagelig hætte med isyet pude - alle udført i lækkert materiale. Vardevej Herning Tlf

12 Besøg hele Danmark KATALOG 2004 På Ferie for Alle har vi klemt hele Danmark ind i Hal G på m 2. Fra alle hjørner af landet præsenteres nye spændende muligheder for rejser, ferieophold, besøg på turistattraktioner samt kulturelle oplevelser. Højt mod nord i det jyske byder et ophold i Skallerup Klit Feriecenter på lyden af det brusende Vesterhav, duften af saltvand, fuglenes kvidren og flotte klitlandskaber. I den modsatte ende af Jylland kan du opleve et forholdsvis nyt fænomen, nemlig CykelTuristUgen fra juli på det skønne Als. Region Sydøst- og Sønderjylland fortæller, at alle er velkomne - uanset om du er til cykelbukser eller sommerkjole. Har du mod på at stå ansigt til ansigt med en sandtigerhaj eller nogle af de mange andre tropiske hajer, skal du blot stige på det rullende fortov i hajtunnelen på Kattegatcenteret i Grenå. På Ferie for Alle 2004 kan du få mere at vide om de fascinerende hajer hos Destination Djursland. København er ikke kun pulserende storbyliv. Hovedstadsregionen strækker sig faktisk fra Tisvilde i nord til Køge i syd. Den har et væld af tilbud til både danskere og udenlandske turister, uanset om man er til slappe-ferie eller aktiv ferie, til natur eller kultur. Få inspiration i både voksen- og børnehøjde til det næste hovedstadsbesøg hos Wonderful Copenhagen på Ferie for Alle. G 5730 G 5760 G 5760 G 5652 G 5730 G 5681 G 5850 Per P. Cykler Snejbjerg Hovedgade 19, 7400 Herning, tlf , telefax , info@perpcykler.dk Følgende udstilles på stand G 5730 / Per P. Cykler: Koga Miyata - hollandske kvalitets- og livsstilcykler. Vermarc cykeltøj - bl.a. firma og klubcykeltøj. Isaac HighTec Carbon Cykler / udstyr Compex Elektro Massage. Briko Cykeltøj og Sports solbriller. High5 Sportsernæring - bruges af Team CSC. Randers Regnskov Tørvebryggen 11, 8900 Randers, tlf , telefax , post@regnskoven.dk, Randers Turistbureau Tørvebryggen 12, 8900 Randers, tlf , telefax , randers@visitranders.com, Region Sydøst- og Sønderjylland RST H.P. Hanssens Gade 5, 6200 Aabenraa, tlf , telefax , mh@sej.dk, I region Sydøst- & Sønderjylland finder du alt det der skal til en spændende ferie. Legoland, Givskud Zoo, Sommerland Syd og mange andre spændende historiske oplevelser er lige i nærheden af dejlige strande. Ren Energi Møllebakken 3, Langvad, 4000 Roskilde, tlf , telefax Rold Gl. Kro Hobrovej 11, Rold, 9510 Arden, tlf , telefax , info@roldkro.dk, Rutsker Feriecenter Kirkevej 6-12, 3790 Hasle, tlf , telefax , rutskerferie@c.dk, Rutsker Feriecenter er stedet, hvis man ønsker fred og ro; her er langt til naboerne, højt til himlen og mørkt om natten. Udlejning af feriehuse, luksuslejligheder og værelser. Stedet er også velegnet til konferencer og kurser. I vores guldsmedeværksted afholdes smykkekurser året rundt. Rønnes Hotel Laksevej 8, 9690 Fjerritslev, tlf , Sands Hotel Klitrosen Slettestrandvej 130, 9690 Fjerritslev, tlf , Scan-Telte Bynkevænget 8, 5210 Odense NV, tlf , telefax , info@scan-telte.dk, Scan-telte markedsfører: TRIO fortelte, kendt for design og farver, til rimelige priser, og EUROVENT fortelte - kvalitet til budgetpriser. AUTOTELTE med mange løsninger, samt TRIGANO dome telte, og NYT JAMET trekking - nyheder til kvalitetscamping. G 5764 G 5638 G 5786 G 5710 G 5560 Silkeborg Turistbureau Åhavevej 2A, 8600 Silkeborg, tlf , telefax , info@tourist.silkeborg.dk, På Silkeborgegnen er der udsigt til grønne områder, vand eller begge dele. Byen og naturen er vævet sammen i et enestående samspil, du ikke finder andre steder i Danmark. Der findes et utal af oplevelsesmuligheder - i naturen, på vandet og hos områdets attraktioner og seværdigheder. Silkeborgegnen er et besøg værd - hele året. Skallerup Klit Feriecenter Sønderlev, 9800 Hjørring, tlf , telefax , info@skallerup.dk, Skallerup Klit Feriecenter beliggende i Vendsyssel - direkte ud til Vesterhavet - byder på aktiv ferie eller ren afslapning for hele familien. Tag en forfriskende travetur langs Vesterhavet - nyd naturens stilhed og intensitet. Følg livets gang på Klithusegården og vær med til at fodre grisene, samle æg hos hønsene, malke køerne. Oplev naturen på islandsk hesteryg, kog dine egne bolcher eller mal din egen T-shirt, tag en dukkert i Atlantis, test træfsikkerheden i bowlingcentret eller prøv nogle af vore mange øvrige aktiviteter. Vælg mellem luksushus med spabad og sauna eller veludstyret ordinært feriehus (se: Skandinavisk Dyrepark Nødagervej 67B, 8560 Kolind, tlf , telefax , skandinaviskdyrepark@post.tele.dk, / / Spejder Sport Østergade 10, 8000 Århus C, tlf , telefax , aar@spejder-sport.dk, Spejder Sport sælger udstyr til det aktive friluftsfolk. På messen viser vi vores nyeste modeller indenfor familie campingtelte samt mindre turtelte. Derudover viser vi kogegrej og campingmøbler. St. Binderup Kro**** Møllegaardsvej 7, St. Binderup, 9600 Aars, tlf , telefax , binderupkro@mail.dk, Gl. familiedrevet landevejskro, kgl. priviligeret i Kroen ligger centralt mellem Viborg og Ålborg i naturskønt område ved skov og å. Pæne værelser af høj standard, beliggende i stor have. Hyggelig restaurant og køkken af høj klasse m. mange specialiteter. Opholdsstue m. billard, bordtennis, dart, air hockey og TV. Strandhotellerne Strandvejen 52, 6720 Fanø, tlf , telefax , hotel@fanoebadeland.dk, Frodes kulinariske hjørne Der er ingen tvivl om, at en meget stor del af opmærksomheden vil koncentrere sig om den kendte og populære tv-mand Frode Munksgaard på åbningsdagen af Ferie for Alle. Danskerne har taget Frode til sig, og alle er på fornavn med ham. På Ferie for Alle kaster Frode Munksgaard sig over et nyt speciale - nemlig danske egnsretter. I den rolle kan han opleves i Danmarksferie-hallen, Hal G, fredag den 20. februar mellem kl. 12 og 15. Strandhotellerne er 4 dejlige feriecentre ved Jyllands kyster: Fanø, Løkken, Djursland og Lillebælt. Til hele familien, fx uge-/weekendophold, miniferie og festarrangementer. For virksomheder tilbydes kurser/konferencer efter individuelle ønsker. Svinkløv Badehotel Svinkløvvej 593, 9690 Fjerritslev, tlf , G 5610 G 5782 G 5672 G 5620 G 5604 Svinkløv Camping Svinkløvvej 541, 9690 Fjerritslev, tlf , Trampolincenter.dk Folevej 47, 6510 Gram, tlf , telefax , mail@trampolin.dk, Danmarks største udvalg i trampoliner. Turismenetværket Sjælland-Møn Havnen 1, 4700 Næstved, tlf , telefax Unique Finans Dronning Christines Vej 13, 9000 Aalborg, tlf , telefax , info@uniquefinans.dk, Wonderful Copenhagen Gl. Kongevej 1, 1610 København V, tlf , telefax , woco@woco.dk, Wonderful Copenhagen er Hovedstadsregionene officielle turismeorganisation. Vi markedsfører hovedstadsregionen - København - Nordsjælland - Roskilde og Køge og tilbyder bl.a. information, brochurer og anden assistance under messen. På Wonderful Copenhagens hjemmeside findes nyttig og inspirende information til både professionelle og turister. Wonderful Copenhagen markedsfører og sælger desuden oplevelseskortet Copenhagen Card, der, som noget nyt i 2004, udkommer i 2 versioner. Aalborg Turist og Kongres Bureau Østerågade 8, 9000 Aalborg, tlf , telefax , amj@aalborg.dk, Aalborg er Nordjyllands hovedstad, med mange spændende tilbud. Her finder du 1. klasses restauranter, hoteller i centrum, gallerier, spændende specialforretninger, attraktioner for børn og voksne og mange kultur tilbud. Aalbæk Gl. Kro Skagensvej 42, 9982 Aalbæk, tlf , telefax , aalbak@aalbak-gl-kro.dk, Hyggelig kro beliggende 20 kvm syd for Skagen på østkysten. Kun 800 m til dejlige Kattegat. Gode muligheder for golf - 8 baner indenfor en radius af 40 km. 51 værelser, alle m. dusch/wc februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17

13 Golf Hal C C 2628 AlpeGolf Lavhedevej 54, 7500 Holstebro, tlf , telefax , mail@alpegolf.dk, Golfrejser til de Østrigske Alper. Transport med bus, fly og kør selv. Ophold på hyggelige gasthofs og lækre golfresorts. Golf på nogle af Østrigs absolut bedste og mest naturskønne baner. Priser fra kr ,- pr. person. telefax , info@green2green.dk, green2green laver golfrejser. Primære destinationer er Skotland, Irland, Portugal, Spanien, Italien, Frankrig, Thailand og Sydafrika. Vi har grupperejser, golfskoler, matchture og individuelle rejser. Vi sælger også flybilletter, hoteller og konferencer. C 2654 C 2658 Olferts Golflagersalg c/o Icebreaker Denmark Stenager 3, Lille Valby, 4200 Slagelse, tlf PGA of Denmark Centervej 1, 9640 Farsø, tlf , telefax , pga@golfonline.dk, C 2700 C 2612 Amer Sports Sverige AB Västkustvägen 7, S Malmö, Sverige, tlf Bravo Tours Golf Østergade 27-29, 7400 Herning, tlf , telefax , bravo@bravotours.dk, C 2637 C 2636 Herning Golfklub Golfvej 24, 7400 Herning, tlf , telefax , herning-golf-klub@mail.tele.dk, Hill Billy - Danmark / Green & Fairway Assensvej 120 C, 5600 Faaborg, tlf , telefax , green_fairway@mail.dk, C 2646 PGA s trænere tilbyder gratis golfundervisning i form af clinics og individuelle video lektioner af 15 min. varighed. Tilmeldingen sker ved Driving Range området. På PGA s stand vil der være golfkonkurrencer, som løber over alle messedagene. PGA Shop Vestbanegade 5, 9800 Hjørring, tlf , telefax , mbl@dafolo-marketing.dk C 2634 C 2700 C 2622 C 2624 C 2700 C 2652 C 2635 C 2616 C 2644 Tusindvis af golfspillere lægger hvert år deres ferie i vore hænder, fordi de ved at vi leverer varen. Om du rejser på vore matchture eller på een af vore øvrige golfrejser, så sørger vi for alt, så du bare skal koncentrere dig om golfspillet. Costa Azul Golf - Portugal Herdada da Aroerira, P Cahrneca da Caparica, Portugal, tlf , fax Danish Golf Trading Holmbladsvej 5, 8600 Silkeborg, tlf ErhvervsBladet A/S Vesterbrogade 12, 1780 København V, tlf , telefax , ps@erhvervsbladet.dk ErhvervsBladet s læsere er vilde med golf. Kig forbi vores stand C 2622 og hør nærmere om ErhvervsBladet og vores populære landsdækkende golfturnering som i år afvikles for 20. gang. Du kan også deltage i vores populære messekonkurrence. Europa Golf Lyngbyvej 343, 2820 Gentofte, tlf , telefax , info@europagolf.dk, Europa Golf ApS er en mindre, men højt specialiseret virksomhed, hvor der lægges vægt på personlig kontakt til såvel kunder som leverandører. Vi lægger meget stor vægt på kvalitetsoplevelser kombineret med noget for pengene og er derfor altid på udkig efter steder, hvor der er et behageligt forhold mellem pris og kvalitet. Det er også vores erklærede vision at lave golftræning i topkvalitet for vore gæster og kombinere undervisningen med gode ferieoplevelser. Europa Golf Skolen er stiftet i 1992 af Steen Kaas, golf professional gennem mange år. Go Golf ApS Halkjærvej 16B, 9200 Aalborg SV, tlf , telefax Golf Store Group AB Box 508, S Vellinge, Sverige, tlf , telefax Golfin Skjoldenæsvej 101, 4174 Jystrup Midtsjælland, tlf , telefax , info@golfin.dk, Golfin er en sammenslutning af 7 af Danmarks bedste golfbaner. Alle golfcentrene er kendetegnet ved et højt kvalitets- og serviceniveau med personlig betjening. For at sikre din golfrunde har alle centre elektronisk tidsbestilling. Som sammenslutning har vi mulighed for at give vore medlemmer flere fordele. Kom og hør nærmere. GOLFmagasinet Marielundvej 46 E, 2730 Herlev, tlf , telefax , bhoj@golfmagasinet.dk, GOLFmagasinet - Danmarks førende golfmagasin. Udkommer 7 gange årligt med talrige artikler om rejser, udstyr, instruktion m.m. green2green Engtoften 10, 8260 Viby J, tlf , C 2650 C 2676 C 2642 C 2700 C 2640 C 2700 C 2614 C 2623 C 2645 C 2700 Hill Billy, verdens mest solgte el-golf-vogn. Nyhed - Gel. Batterier / Golfbaneprodukter. Himmerland Golf & Country Club Centervej 1, 9640 Farsø, tlf , telefax HVAX - Complete GOLF Solutions Vårlyngen 52, 5270 Odense N, tlf , telefax , salg@hvax.com, HVAX leverer»alt«hvad du behøver til dit private golfanlæg! Perfekte golfgreens af kunstgræs, golfnet, træningsmåtter, chippingnet, osv. Bestil og betal på messen, varen leveres til døren. Besøg os på messen - det betaler sig! Ide Rejser Rådhusvej 10, 2920 Charlottenlund, tlf , telefax , iderejser@iderejser.com, Kør-selv-ferie i Tyskland. Oplevelser og gastronomi på slotte, kroer og hoteller. Golfophold for såvel individuelle, som grupper. Spil på Tysklands bedste baner. Kom og hent vores katalog. Intergolf of Scandinavia A/S Nygårdsvej 16, 2100 København Ø, tlf Jysk Gold Import - Hansted Pay and Play Stængervej 30, Hansted, 8700 Horsens, tlf , golf-imp@post4.tele.dk Alt i golfudstyr - El-vogne og golfbiler. Udstyr til golfbaner. Privat 18-hullers golfbane, hvor alle kan spille golf. Firmaarrangementer. Lars Kjær & Co. A/S Edwin Rahrs Vej 82, 8220 Brabrand, tlf , telefax Krone Golf Tours Vester Farimagsgade 6, 4., 1606 København V, tlf , telefax , mj@kronegolftours.dk, Danmarks nyeste Golf Rejsebureau med den store erfaring: En del af Krone Rejser A/S Golf rejser til alle nybegyndere såvel som professionelle. Vi flyver med egne fly til Malaga og Nice og tilbyder desuden golf i Portugal, Tyrkiet, Egypten, Tyskland, Sverige, Polen og den Domminikanske Republik. Kvinesdal & Omegn Golfklubb Skaren, N-4480 Kvinesdal, Norge, tlf , telefax Malmö Turism Centralstationen, S Malmö, Sverige, tlf , telefax Mizuno Corporation Vivaldisvej 74, 9200 Aalborg SV, tlf C 2627 C 2626 C 2600 C 2670 C 2638 C 2643 C 2610 C 2645 C 2620 C 2500 C 2610 Præsentation af det sidste nye golfudstyr og beklædning. Mange spændende messetilbud. Sjove konkurrencer med gode præmier. Powerball Lannerparken 38, 9200 Aalborg SV, tlf , lars@power-ball.org, Spændende styrketræning uden de store armbevægelser. Powerball er det ideelle træningsinstrument til sportsgrene som golf, basketball, bordtennis, badminton, bowling, roning, klatring mv. Træning med Powerball øger styrke og udholdenhed både ved disse sportsgrene væsentlig og så er det sjovt på samme tid. Pro-Am.dk/Srikontour Ortenvej 80, 6800 Varde, tlf , telefax , fa@pro-am.dk, / Pro-Am.dk er professionel golfarrangør. Firmaet arrangerer professionelle turneringer i Pro-Am format. Vi tilbyder alt fra skilte til websider. Mere på Pro-Am.dk PRO-MOVEC A/S Stavneagevej 12, 8250 Egå, tlf , telefax , info@promovec.dk, PRO-MOVEC A/S er en landsdækkende virksomhed som forhandler el-scootere til golf, rejser og ældre. Besøg vores stand og se de mange muligheder. Rene s Golfshop Eli Christensensvej 9, 7430 Ikast, tlf , telefax ScanGolf Denmark Kirketoften 6, 5600 Faaborg, tlf , telefax , post@scangolf.dk, Spar ved at købe direkte fra importøren. Mange spændende og anderledes golfartikler og mange nye varer, som endnu ikke er nået ud i butikkerne. SCANGOLF - når golf også skal være sjovt... Schloss Teschow Gutshofallee 1, D Teschow, Tyskland, tlf , telefax Silkeborg Golfshop Sensommervej 15 C, 8600 Silkeborg, tlf Sveriges Rejse- og Turistråd tlf , telefax Sydfyn & Øhavet c/o Faaborg Turistbureau Banegårdsplads 2a, 5600 Faaborg, tlf , telefax Tip-Top Læderbalsam Lysgaardsvej 19, 7470 Karup, tlf Viborg Golfshop Spangsbjerg Allé 50, 8800 Viborg, tlf Aktiviteter og underholdning i Golfhallen Fredag d. 20. februar Kl Kl Kl Kl Kl Kl Kl Lørdag d. 21. februar Kl Kl Kl Besøg MIZUNO s Tech-van (et rullende golfværksted) Besøg WILSON på nyhedstorvet og bliv målt med deres seneste nyhed Vector Launch Monitor = analyser dit sving Lektioner på driving range v/pga trænere Clinic med Per Greve på driving range Scene: Fordele ved Custom Fitting v/henrik Ravn Go Golf Puttelektioner på greenområdet v/pga trænere Puttekonkurrence for alle på greenområdet Besøg MIZUNO s Tech-van (et rullende golfværksted) Besøg WILSON på nyhedstorvet og bliv målt med deres seneste nyhed Vector Launch Monitor = analyser dit sving Scene: Fordele ved Custom Fitting v/henrik Ravn Go Golf Lørdag fortsat Kl Kl Kl Kl Kl Søndag d. 22. februar Kl Kl Kl Kl Kl Kl Clinic: Puttning på greenområdet v/pga trænere Lektioner på driving range v/pga trænere Talkshow på scenen med Iben Tinning Scene: Fordele ved Custom Fitting v/henrik Ravn Go Golf Puttelektioner på greenområdet v/pga trænere Besøg MIZUNO s Tech-van (et rullende golfværksted) Besøg WILSON på nyhedstorvet og bliv målt med deres seneste nyhed Vector Launch Monitor = analyser dit sving Scene: Fordele ved Custom Fitting v/henrik Ravn Go Golf Lektioner på driving range v/pga trænere Scene: Fordele ved Custom Fitting v/henrik Ravn Go Golf Puttelektioner på greenområdet v/pga trænere Iben Tinning besøger messen lørdag Udlodder 5 x 5 min. gode råd. Tilmelding ved Børneprojekt Danmarks stand i Udlandshallen (M 9472) Vardevej Herning Tlf

14 Danmarks største golfudstilling - igen med masser af nyheder KATALOG 2004 Traditionen tro går startskuddet for den nye golfsæson på Ferie for Alle i Messecenter Herning. I det mere end m 2 store golfmekka finder man alt det nyeste udstyr, masser af aktiviteter og et væld af gode messetilbud. Det er fjerde år i træk, at den store golfudstilling finder sted på Danmarks største feriemesse. Også i år kan man møde en lang række udstillere, der henvender sig til såvel erfarne golfspillere som nybegyndere. Flere af de største nyheder til den nye 2004-sæson er med, ligesom det er her, man finder sin næste golfrejse i både ind- og udland. Golfudstillingen arrangeres i et samarbejde med PGA of Denmark, der blandt andet møder op på Ferie for Alle med en række professionelle trænere, som står klar med gode råd og små lektioner til alle interesserede. Bliv en bedre golfspiller med Swingeye Nyheder er der mange af på golfudstillingen. En af de mere revolutionerende er det amerikanske produkt Swingeye, hvor man med et web-kamera og en særlig videobrille kan blive en bedre golfspiller og det både i ens egen baghave eller på golfbanen. På videobrillen kan spilleren nemlig se alle sine bevægelser, og derved lære at stå bedre og forbedre sit swing. Swingeye, der præsenteres af Go Golf ApS fra Aalborg, kan også kobles til en bærbar computer, hvor ens træner kan give instruktioner direkte på videobrillen. For de golfspillere, der søger nye udfordringer på landets baner, er der noget at Velvære i centrum på Ferie for Alle Interessen for afstresning, afslapning og personligt velvære er større end nogensinde i Danmark. For andet år i træk får Wellness & Spa sin eget område på Ferie for Alle, hvor en lang række udbydere inden for den populære trend tilbyder kur, helseophold og produkter med den personlige forkælelse i centrum. Det er flere af pionererne inden for dansk spa- og wellness-turisme, der er repræsenteret på Ferie for Alle. DanParcs Rønbjerg, Fredericia Kurbad, se frem til på sjællandske Skjoldenæsholm. Golfin, der står for driften af en række golfcentre over hele landet, har netop engageret den verdenskendte arkitekt Trent Jones Jr. til at designe en helt ny og udfordrende bane. Arkitekten har mere end 200 golfbaner i 38 lande på sit CV, og har blandt designet Celtic Manor i Wales, hvor det prestigefyldte Ryder Cup skal afholdes i Anlæggelsen af den nye bane ventes at påbegynde i Slotssøbadet, Skodsborg Kurhotel & Spa samt DGI-byen i København har alle været på markedet i en årrække, og tilbyder hver især noget af det nyeste og mest moderne inden for wellness. På feriemessen kan de besøgende få smagsprøver på, hvad wellness-turisme kan indebære. Polynesisk massage, traditionel kropsmassage, ansigtsmassage, ansigtsbehandling og zoneterapi kan alt sammen opleves på standene, mens der vil være et stort spabad for dem, der har mod på et velgørende dyp. Vind en rejse til et wellness-center Mulighederne for personlig pleje er mange, når man tager på wellness-ferie i Danmark. På de danske centre tilbydes der en lang række former for behandling, eksempelvis aromabade, healingmassage og forskellige alge- og papayaindpakninger. Men først og fremmest er kundernes behov i centrum, og derfor lancerer den danske wellnessforening på Ferie for Alle en konkurrence om forventningerne til en wellness-ferie. - Det er vigtigt for os at vide, hvilke ønsker danske turister har til en sådan forkælelsesferie i Danmark, siger foreningens projektleder Helle Hauge. På feriemessens wellness-område vil der blive delt spørgeskemaer ud til de besøgende, og blandt besvarelserne vil en heldig vinder løbe af med et ophold for to med overnatning på et af de danske wellness-centre. Wellness & Spa Hal C C 2512 C 2519 Alter Meierhof Vital Hotel Uferstr. 1, D Glücksburg, tlf , telefax , Body Treatment Box 115, Nis Petersens Vej 21, 8600 Silkeborg, tlf , telefax , ms@body-treatment.dk, C 2524 Præsentation af Polens turistattraktioner med særlig fokus på moderne golfbaner og kursteder, der traditionelt stammer tilbage til det 13. århundrede. Fredag den 20. februar 2004 inviterer vi vores kunder til et seminar om golf og kursteder i Polen. Fredericia Idrætscenter Vestre Ringvej 100, 7000 Fredericia, tlf , telefax C 2513 Kommandørgården Havnebyvej 201, 6792 Rømø, tlf , telefax , info@kommandoergaarden.dk, Kommandørgården er et feriecenter med egen campingplads, wellnesscenter, islandsk ridecenter samt familie- og hesteland. Vi har et stort udbud af aktiv ferier samt weekendophold. C 2515 Endermologie behandlinger til krop og ansigt. Reducerer cellulite (appelsinhud), former og slanker kroppen. Opstrammer og reducerer rynker i ansigtet. Prøv også verdens bedste massagestole. Fodmassageapparat - det tætteste du kommer zoneterapeutens hænder. dampbad.dk Dr. Dagmarsvej 8 B, 6760 Ribe, tlf , telefax , info@dampbad.dk, C 2516 Helserejser Sølvgade 15-17, 1307 København K, tlf , telefax , info@helserejser.dk, Behandlingsrejser til Israel og Island mod psoriasis. Behandlings, kur- og velværerejser, forkæl-dig-selv-rejser m.m. Velordnede rammer, dansk rejseleder, udflugter, måltider, gode hoteller og al transport. C 2524 Slotssøbadet Hospitalsgade 6, 6000 Kolding, tlf , telefax , vand@ssbad.dk, Slotssøbadet er et paradis for hele familien. Vi tilbyder wellness ophold (massage, mudderbad, aromabad, saltbad, zoneterapi, fodbehandling mm), motionscenter, svømmehal med badeland for hele familien, café med mødefaciliteter mm. C 2524 C 2514 dampbad.dk importerer og sælger uden fordyrende mellemled direkte til forbrugeren. Årets nyhed er et badetempel med dampbad og 2 prs. spabad i et. Besøg standen og se en demonstration af dette imponerende luxusprodukt. DanParcs I/S Rønbjerg Wellness Livøvej 80, 9670 Løgstør, tlf , telefax Velkommen til et univers, hvor de gamle kurtraditioner danner basis for velvære og harmoni i krop og sjæl. I de smukke omgivelser i Rønbjerg Wellness finder du den indre ro, som er så vigtig i vores ellers travle hverdag. Embassy of Poland, Economic & Commercial Section, Polish National Tourist Office, Stockholm, Polish Golf union, Warsaw Ryvangs Alle 46, 2900 Hellerup, tlf , telefax , zywien@brh-dania.dk, C 2518 C 2517 Hotel New Skanpol Dworcowa 10, PL Kolobrzeg, Polen, tlf , telefax , info@newskanpol.pl, The *** Hotel, property of Danish investors, managed by Polish team, offers 155 pleasant rooms and 4 suites all with bath/wc, TV, SAT and phone, cafe, restaurant, night club, billiard, souvenir kiosk, health treatment center. Hotel Tylösand Box 643, S Halmstad, Sverige, tlf , telefax , info@tylosand.se, Konference- og kursted ved havet på den svenske vestkyst. Pool, spabade, skønhedssalon, trænings- og fitnessaktiviteter som aerobic, Qi Gong og vandgymnastik. Natklub og mini-museum over popgrupperne Roxette og Gyllene Tider. Hotellet er også Sveriges største kunstgalleri. C 2524 C 2511 C 2510 Wellness Temaforening c/o Danmarks Turistråd, Islands Brygge 43, 3.sal, 2300 København S, tlf Repr.: Danparcs Rønbjerg, Fredericia Kurbad, Slotsøbadet, DGI-Byen og Skodsborg Kurhotel & Spa. Kom og prøv forskellige behandlingstilbud - f.eks. ansigtsmassage og zoneterapi. Deltag i vores konkurrencer, hvor du kan vinde kurweekendophold. Ziebe Rejser Overskovvej 26, Vester Alling, 8963 Auning, tlf , telefax Zweckverband Seebäder Insel Usedom Dünenstrasse 45, D Seebad Ahlbeck, Tyskland, tlf , telefax februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17

15 Camping Hal D, E, F og H Adria Caravan ApS Petersmindevej 10, 6000 Kolding, tlf , telefax , mail@adria.dk, Adria præsenterer på udstillingen et bredt udvalg af de nye 2004 modeller. Adria udstiller gigantmodellen Classica 743 PU med en totallængde på 9,22 meter. Med et svensk centralvarmeanlæg og alt tænkeligt udstyr koster denne vogn kun ,- kr. Modelserien Adora, som består af 14 forskellige størrelser og indretninger, er en helt nykonstrueret campingvogns-serie, som indeholder et væld af nytænkning og faciliteter. Adoras udstyrsniveau og design er på et meget højt niveau - her skal der ikke tilkøbes pakker og lignende for at få attraktivt tilbehør, som f.eks. gulvvarme, aluminiumsfælge, stabilform støtteben, AKS sikkerhedskobling, stort køleskab, varmt vand i køkken og bad, HEKI tagventil, omformer samt myggenet for både dør og vinduer - alt - og mere til, er inkluderet i prisen. Adria er en af Danmarks mest solgte campingvogne og er kendt for en lav egenvægt, høj kvalitet og en rimelig pris. På udstillingen kan man træffe følgende Adria forhandlere: Klarup Caravan, Hilmars Camping, Midtvejs Caravans, Antons Camping, Silkeborg Caravancenter, Tarp Caravans, Hedensted Caravan, KG Camping, Christiansfeld Camping Center og Odense Caravan. Ajstrup Strand Camping Ajstrup Strandvej 81, 8340 Malling, tlf , fax Albertinelund Camping Albertinelund 3, Bønderup Strand, 8585 Glesborg, tlf , telefax H 6180 F 5108 D 3310 H , info@bosore.dk, 5-Stjernet Camping. Den perfekte ramme om en god ferie. Nyd det eventyrlige tropiske klima i vort badeland, spis en lækker middag i Eventyrkrogen, send ungerne i biografen mens I tager en svingom i Kostalden. Masser af daglige aktiviteter for alle. Cabby Caravan Postboks 100, 5900 Rudkøbing, tlf , telefax , christian@teltmesteren.dk, Cadac/Friis Biler & Camping/Camp ApS Høeg Guldbergsgade 44, 8700 Horsens, tlf , telefax , camping@friisbiler.dk, Cadac udstiller de Sydafrikanske gasgrill, hvor der i år er et par spændende nyheder. Campistens foretrukne grill. Camp-let Arnum, 6510 Gram, tlf , telefax , camp-let@mail.tele.dk, Camp-let står for gennemført kvalitet og nytænkning når det gælder design, materialer og udførelse. På messen præsenteres hele produktpaletten. Det omfatter Camp-let teltvogne, Euro trailer og Mustang hestetrailer. Campeggio del Sole Via per Rovato, 26, I Iseo, Italien, tlf , telefax , info@campingdelsole.it, H 6218 Camping Cheque tilbyder overnatning i lavsæsonen til kun kr. 104,50 pr. nat inkl. 2 pers., strøm, pladsgebyr, bad og hund på 400 pladser i Europa! Spar op til 50%! Holiday Cheque tilbyder Kør-selv ferie i luksus mobile homes og hytter til fast pris kun kr. 289,- pr. nat - se det store mobile home på standen! Lærdal Ferie- og Fritidspark, Norge AZUR Camping, Tyskland og Italien Donaupark Tulln, Østrig Donaupark Klosterneuburg, Østrig Château Le Verdoyer, Frankrig Camping Valldaro, Spanien Camping Cabopino, Spanien Trelde Næs Supercamp, Danmark Vesterlyng Camping, Danmark Nordsø Camping & Badeland, Danmark Hampen Sø Camping, Danmark Kolding City Camp Vonsild, Danmark Camping el Delfin Verde Apt. Correus, 43, E Torroella de Motgri, Spanien, tlf , telefax , Camping ferie på det skønne Costa Brava. Camping Las Dunas, Spanien Camping Lacona Loc. Pleina, 1, I Levico Terme (TN), Italien, tlf , telefax , mail@campinglevico.it, H 6180 D 3010 F 5200 H 6122 H 6036 F 5100 Anton s Camping Falkevej 1, 6920 Videbæk, tlf Antons Camping Falkevej 1, 6920 Videbæk, tlf , telefax , anton@antonscamping.dk, Antons Camping Falkevej 1, 6920 Videbæk, tlf Antons Camping Falkevej 1, 6920 Videbæk, tlf Arbejdernes Landsbank Østergade 44, 7400 Herning, tlf , telefax , 5383@al-bank.dk, Tal er ikke bare tal - netop derfor er et ØkonomiEftersyn en god idé. Hos Arbejdernes Landsbank har vi specialiseret os i lønmodtagerøkonomi. Den viden deler vi gerne med dig - derfor vil vi gerne tilbyde et GRATIS og uforpligtende ØkonomiEftersyn. Askehøj-Camping Askehøjvej 18, Gl. Laven, 8600 Silkeborg, tlf , telefax Association of Camp-sites Czech republic Na Porici 6, Praha 1, Praha 1, Tjekkiet, tlf , fax , info@camp.cz, Foreningen af campingpladser har mere end 50 medlemmer over hele den tjekkiske republik. Foreningen tilbyder campingpladser i alle kategorier fra basisudstyr til luksusudstyr inkl. perfekt service. Kom og besøg et smukt land med mange muligheder for en aktiv ferie og også kulturelle og historiske byer. BilligCamping.dk Østre Allé 36, 4200 Slagelse, tlf , telefax , kontakt@billigcamping.dk, Direkte import - Lagersalg - Internetsalg - Spar mange penge på Campingudstyr; klik ind på hos os kan du købe Telte, Fortelte, Gasartikler, Elartikler, Vandartikler, Tilbehør og meget mere... Eller besøg os på Østre Allé 36 i Slagelse, tlf.: Birkhede Camping Lyngvej 14, 8680 Ry, tlf , telefax Bovbjerg Camping Juelsgårdvej 13, 7620 Lemvig, tlf , telefax BP GAS, BP GASCENTRE, CAMPINGGAZ c/o Harboe Trading, Håndværkervej 20, 9700 Brønderslev, tlf , telefax , info@harboe-trading.dk, Et bredt program til campinglivet - alle typer gasflasker fra BP Gas og Campinggaz, mange grilltyper, terrassevarmere, thermoprodukter, varmeovne, gaslamper og kogeapparater. NYHED: Havefakkel med myggelys. Bryrup Camping Hovedgaden 58, 8654 Bryrup, tlf , telefax Büstner Bøsøre Strand Feriepark Bøsørevej 16, 5874 Hesselager, tlf , telefax E 4000 D 3250 H 6220 F 5170 H 6230 H 6240 Camping del Sole ligger ved den idylliske sø Iseo - ca. 70 km vest for Gardasøen. Camping del Sole ligger i udkanten af hovedbyen Iseo, som er en charmerende by med lækre restauranter, dejlige butikker og en utrolig smuk havnepromenade. Selve campingpladsen er særdeles velholdt, rolig og smukt beliggende direkte ned til søen - og med en pragtfuld udsigt til sø og bjerge. Camper Fritid Industrivej 11, 6640 Lunderskov, tlf , telefax , info@camper.dk, CAMPER FRITID leverer alt indenfor udstyr og tilbehør til de danske caravan forhandlere. Vi forhandler bl.a. Lafuma møbler, Dukdalf møbler, Omnistor markiser og cykelholdere, Fiamma markiser og cykelholdere, Oyster parabolantenner og en masse andet spændende udstyr. Se Dem godt omkring, vi har masser af nyheder at vise og der er sikkert også noget De finder interessant. Få en snak med vores dygtige personale på standen, hvis De har spørgsmål til vore produkter. Lafuma møbler Dukdalf møbler Omnistor markiser og cykelholdere Fiamma markiser og cykelholdere Oyster parabolantenne Cramer Dometic køleskabe og kølebokse ALKO Thetford Campex ApS Østervang 22, Assendrup, 7120 Vejle Ø, tlf fax Camping le Pommier Route Nationale 102, F Villeneuve-de-Berg, Frankrig, tlf , telefax , info@campinglepommier.com, Camping Le Pommier giver masser af muligheder for en fremragende ferie. Lej et dejligt mobilhome eller en hytte eller bo i egen campingvogn/eget telt i den smukke natur. Der er masser af aktiviteter ved campingpladsen: guidede vandre- og kanoture, spændende udflugter og meget mere. Nyd den dejlige swimmingpool (opvarmet forår og efterår), en hyggelig restaurant og bar. Kom og se det hele i vort lysbilledshow på standen og få en gratis brochure eller en gratis CD-rom med vort lysbilledshow på dit eget sprog! Vort danske personale er klar til at fortælle dig alt om Le Pommier og dine muligheder for en fantatisk ferie i Ardèche! Camping & Fritid Esbjerg Tømrervej 15, Sædding Øst, 6710 Esbjerg V, tlf , telefax Camping & Fritid Grønningen 47, 9800 Hjørring Camping & Village S.Francesco I Bibione Pineda (VE), Italien, tlf , telefax , info@villaggiosfrancesco.com, Camping Burgstaller Seefeld Str. 16, A-9873 Döbriach am Millstätte, Østrig, tlf , telefax Camping Cesenatico Via Mazzini, 182, I Cesenatico (FC), Italien, tlf , telefax , campingcesenatico@gesturist.com, Camping Cheque / Holiday Cheque Vonsildvej 19, 6000 Kolding, tlf , telefax , campingcheque@ccd.dk, H 6002 H 6140 H 6110 Camping Levico Loc. Pleina, 1, I Levico Terme (TN), Italien, tlf , telefax , mail@campinglevico.it, Camping Mareblu Via dei Campilunghi, I Cecina Mare (LI), Italien, tlf , telefax , mareblu@sysnet.it, Camping Marina di Venezia Via Montello, 6, I Punta Sabbioni (VE), Italien, tlf , telefax Camping Pappasole Via Di Carbonifera 14, I Riotorto (LI), Italien, tlf , telefax , pappasole@etruscan.li.it, Camping Park Adriano Via Dei Campeggi 7, I Punta Marina (RA), Italien, tlf , telefax , info@campingparkadriano.com, Camping Rubicone Via Matrice Destra 1, I Savignano Mare (Fo), Italien, tlf , info@campingrubicone.com, Camping Rubicone er et dejligt 4 stjernet turistkompleks for hele familien. Vi tilbyder mange forskellige sportskurser og turneringer, samt underholdning hver aften i arena en. Komplekset indeholder: mobile homes, bungalow, hotel samt 600 pladser, privat strand og swimmingpool. Kom og snak med os på vores stand. Camping Sabbiadoro Via Sabbiadoro 8, I Lignano Sabbiadoro, Italien, tlf , telefax , campsab@lignano.it, Camping Stork Via Del Mare, 11, I Cologna Spiaggia (TE), Italien, tlf , telefax , stork@camping.it, Camping Union Lido Via Fausta 258, I Cavallino (VE), Italien, tlf , telefax , info@unionlido.com, UNION LIDO**** handicapvenlig superplads ved Adriaterhavet, mere end camping også bungalows, maxicaravans, hotel og lejligheder. 1 km egen sandstrand, dykkerskole, sportscenter. Mange faciliteter/aktiviteter. Åben: Hotel , Campingparken Camping Villa Degli Ulivi Loc. La Foce, I Marina di Campo (LI), Italien, tlf , telefax , info@villedegliulivi.it, Camping Village Al Boschetto Via Delle Batterie, 18, I Ca Vio (VE), Italien, tlf , telefax , info@laboschetto.it, Camping Village Baia Domizia Via Pietre Bianche, I Baia Domizia (CE), Italien, tlf , telefax , info@baiadomizia.it, Camping Village Ca Pasquali Via Poerio, 33, I Cavallino (VE), Italien, tlf , telefax , info@capasquali.it, Vardevej Herning Tlf

16 KATALOG 2004 D 3310 F 5190 E 4200 H 6232 H 6060 F 5170 E 4200 D 3308 D 3110 F 5170 Camping Village Capalonga Via Delle Laguna, 20, I Bibione Pineda (VE), Italien, tlf , telefax , capalonga@bibionemare.com, Camping Village Garden Pardiso Via F. Baracca, 55, I Cavallino (VE), Italien, tlf , telefax , garden@vacanze-natura.it, Camping Village Il Tridente Via Baseleghe, 12, I Bibione Pineda (VE), Italien, tlf , telefax , tridente@bibionemare.com, Camping Village Lido Via Dei Ginepri, 115, I Bibione Pineda (VE), Italien, tlf , telefax , lido@bibionemare.com, Camping Village Vela Blu Via Radaelli, 10, I Cavallino (VE), Italien, tlf , telefax , info@velablu.it, Camping-Centret Lind A/S Industriparken 6, 7400 Herning, tlf , telefax Camping-Centret Lind A/S Industriparken 6, 7400 Herning, tlf , telefax Camping-Forum Østerbro 6, 6933 Kibæk, tlf Campingforum ApS Østerbro 6, 6933 Kibæk, tlf , telefax , cf@campingforum.dk, Campingforum ApS har igennem mange år specialiseret sig i, at kunne levere fortelte, vinter og autotelte i høj kvalitet og i flot design, til yderst konkurrence dygtige priser. Besøg os på vores stand i hal F, og oplev et bredt udsnit af vores store 2004 program. DWT-Fortelte Gerjak-Fortelte Campinggården Ormslev A/S Ormslevvej 448, 8260 Viby J, tlf , telefax , Campingparken Herning A/S Tjelevej 10, 7400 Herning, tlf , telefax Campingpladserne i Skagen Fladbakkevej 53, 9990 Skagen, tlf Campingplads Danmark En levende campingplads med fire familier, der bor i egne vogne under hele Ferie for Alle. Desuden vil du kunne møde flere af de store forbrugerorganisationer inden for camping - herunder Campingrådet, DCU og FDM. Caravan Hallen Orebygaardvej 22, 7400 Herning, tlf , telefax Caravan Nord ApS Knud Højgaards Vej 2, 7100 Vejle, tlf , telefax , cn@dethleffs.dk, Et repræsentativt udvalg af Dethleffs Caravans model 2004 udstilles af 7 jydske forhandlere. Caravan Ringen Industrivej 11, 6640 Lunderskov, tlf , telefax , info@caravanringen.dk, Caravan Ringen tilbyder et bredt sortiment i de moderne caravanmærker: Bürstner, Sprite, Wilk og KABE. Her på messen udstiller vi ca. 29 forskellige modeller, så se Dem godt omkring, vi har masser af nyheder at vise og der er sikkert også en model, De finder interessant. Få en snak med en af vore dygtige sælgere på standen, hvis De har spørgsmål til vore produkter. Bürstner Caravan, Kehl, Tyskland Sprite Caravans, Cottingham, England Wilk Caravans, Mottgers, Tyskland KABE Husvagnar, Tenholt, Sverige Caravelair Danmark Frederiksværk Caravancenter A/S Industrivej 1B, 3300 Frederiksværk, tlf , fax Caravelair Danmark Frederiksværk Caravancenter A/S Industrivej 1B, 3300 Frederiksværk, tlf , fax Centro Vacanze Pra delle Torri Viale Altanea, 201, I Caorle (VE), Italien, tlf , telefax , torri@vancanze-natura.it, Chateau H 6160 H 6010 F 5210 H 6200 H 6144 D 3130 F 5170 H 6130 Christiansfeld Camping Center Hjerndrupvej 5, 6070 Christiansfeld, tlf Aut. forhandler af Adria, Knaus, LMC, Solifer samt Jamet teltvogne. Christiansfeld Camping Center Hjerndrupvej 5, 6070 Christiansfeld, tlf Cobb Scandinavia Jasminvej 32, 7900 Nykøbing M, tlf , telefax , larsen@cobb-grill.dk, Den perfekte grill til campingfolket. Bruger kun 6 briketter - Rustfri stål. Ekstra tilbehør: Wok & Pande, bæretaske. Se mere på Combi-Camp Egebjerg Hovedgade 27, 4500 Nykøbing Sj., tlf , telefax Consorzio Turistico Maremma Promotion Via Celso Camajori, 2, I Castiglione Delle Pescaia (GR), Italien, tlf , telefax , info@maremmapromotion.it, Consorzio Di Promozione Turistica Lago Di garde E Lungolago Regina Adelaide, 3, I Garda (VR), Italien, tlf , telefax , info@lagodigarda-e.it, Consorzio Promocaorle Via Dell Artigiano, 9, I Caorle (VE), Italien, tlf , telefax , promo@caorlevacanze.it, Consorzio Toscana Arte Mare Monti Via delle Cascine, 86, I Pisa (PI), Italien, tlf , telefax , info@campingtoscana.it Consorzio Toscana Promocamping Promozione Turismo Aria Aperta Piazza Buonamici, 7, I Dicomano (FI), Italien, tlf , telefax , Consorzio Treviso Una Provinzia Intorno Via Turraza, 7, I Treviso (TV), Italien, tlf , telefax , tvintorno@servenonline.it, Dansk Camping Union Gl. Kongevej 74 D, 1850 Frederiksberg C, tlf , telefax , info@dcu.dk, Dansk Camping Union - Danmarks store forbrugerorganisation for friluftsmennesker. BRUG 10 MINUTTER PÅ AT TJENE EN MASSE PENGE! Fritid får vi stadig mere af, men det gør den ikke mindre værdifuld. En dårlig ferie kan ikke gøres om. Intet andet sted får du så megen valuta for så få kroner. For godt en krone om dagen får du del i en mængde rabatter, som DCU har forhandlet sig frem til - og som uden videre gives videre til dig, der er medlem. Du kan nøjes med at betragte Dansk Camping Union som en indkøbsforening. DCU henvender sig f.eks. til et af de store færgerederier, og siger: Vi står med medlemmer, hvoraf en del kan forventes at bruge jeres færger - hvor stor kvantumsrabat kan vi så opnå? Det kan også være olieselskaber, campingpladsejere, forhandlere, museer, forsikringsselskaber, redningskorps, testcentre, udenlandske feriecentre eller måske forlystelsesparker, der får besøg af en DCUagent - alt sammen til glæde for dig, der er medlem. Derudover driver DCU selv en perlerække af campingpladser, hvor du naturligvis overnatter til netto-pris. Men du kan også se DCU som en interesse-organisation, der kæmper for dig, og som arbejder for bedre campingforhold i pagt med de nedarvede naturværdier. DCU er både en grøn organisation, og en slagkraftig partner, der véd, hvad folk i bevægelse har brug for. Dansk Caravan Klub Højmark 14, 6340 Kruså, tlf , sekretariat@dcr.dk, DCK - for folk på farten. Dansk Caravan Klub er en klub for caravanister, der sætter pris på oplevelser og samvær i campinglivet. Kom og hør om vore stævner og ture i indog udland og hør om medlemsfordelene i DCK på stand 6144 i hal H. DCT Vejle A/S Knud Højgaards Vej 2, 7100 Vejle, tlf , telefax , dct@dct-vejle.dk, Kvalitet til campister. Delta Campingvogne Destination Bornholm ApS Nordre Kystvej 3, 3700 Rønne, tlf , telefax , info@bornholm.info, Bornholm - det anderledes Danmark. Øen der rummer småbidder af næsten alle Skandinaviens naturtyper indenfor gå- og cykelafstand. Hør havets brusen, suget i maven ved kanten af klipperne, nyd skærgården, mærk Danmarks fineste sand mellem tæerne og brug de skønne klitter som gryde om sommeren eller perfekt E 4200 D 3100 H 6142 H 6224 H 6120 D 3260 H 6134 H 6222 D 3250 D 3102 F 5130 F 5010 kælkebakke om vinterne. Her er naturskov, bøg og gran, overdrev, enge og marker, søer, damme og moser - overalt kan roen findes, dog forstyrret i ny og næ af et rådyr. Og så er her planter og dyr, der på grund af deres helt specielle krav til levestedet har landets, ja for enkeltes vedkommende Skandinaviens eneste forekomst her. Bornholm skal opleves - kom og føl du er til! Der henvises også til stand G Dethleffs DK-Camp Industrivej 5 D, 7120 Vejle Ø, tlf , telefax , Dokkedal Camping Kystvej 118, 9280 Storvorde, tlf , telefax Dometic (tidligere Electrolux Comfort) Lundtoftegårdsvej 93 a, 2800 Kgs. Lyngby, tlf , telefax , info@dometic.dk, Camping-køleskabe Kølebokse Aircondition Blizzard Emhætte Central støvsuger El-generator Drei Brunnen Verlag GmbH & Co. Heusee 19, D Plüderhausen, Tyskland, tlf , telefax Drejby StrandCamping Kegnæsvej 85, Skovby, 6470 Sydals, tlf DWT - Telte Danmark A/S Center Boulevard 5, 2300 København S, tlf , telefax , info@dwt-telte.dk, Vi fra dwt-telte er selv begejstrede campister og vore kunder ønsker og krav kender vi ud fra egen erfaring. Dette kendskab har en direkte indvirkning på vore produkters ny- og videreudvikling - for den, som er begejstret for sit arbejde, yder ganske enkelt en bedre indsats. Velkommen på vores stand og se selv resultatet. Eider- und Treenecamp Nordfriesland Tönninger Str. 1, D Friedrichstadt, Tyskland, tlf Eifelland Ertebølle Camping Ertebøllevej 42, 9640 Farsø, tlf , telefax Eurocamping Ctra. Palamós-Platja d Aro, km.49,2, E Sant Antoni de Calonge, Spanien, tlf , telefax , info@euro-camping.com, Eurocamping er en kendt campingplads, beliggende midt på Costa Brava mellem Palamos og Platja d Aro, kun 200 meter fra en lang sandstrand med boulevard. Mange faciliteter som f.eks. 3 swimmingpools, bar/restaurant, sportsplads, underholdningsprogram, tennis, fitness, mobile homes og bungalower. Europæiske Rejseforsikring Frederiksberg Allé 3, 1790 København V, tlf , telefax , Nyhed: Camping årsrejseforsikring i Europa. Familiecamping, Ronæs Strand Camping - Aalborg Familiecamping - Kystcamping Bogense Skydebanevej 20, 9000 Aalborg, tlf , telefax , Familiecamping er tid til sammenhold - tid til hinanden. Som kuriosum vi er selv EN familie, men med 3 spændende pladser. En i købstad og kyst, en i storby med oplevelser, en på landet ved strand. Vi ses. FDM Camping Firskovvej 32, 2800 Kgs. Lyngby, tlf , telefax , camping@fdm.dk, FDMs campingpladser - de skønneste steder i Danmark. Det er ferie for alle! Fendt Fraster Rodelundvej 4B, 8680 Ry, tlf , telefax , post@fraster.dk Skræddersyede tæppesæt til campingvogne. Ombetrækning af hynder. Fraster tilbyder total udskiftning af tekstiler i campingvogne. Tæpper - gardiner og hynder. Trænger Deres ældre vogn til et moderne look kan Fraster udføre opgaven. Friis Biler & Autocampere Høeg Guldbergsgade 44, 8700 Horsens, tlf , telefax Friis Biler & Autocampere Høeg Guldbergsgade 44, 8700 Horsens, tlf , telefax februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17

17 F 5000 Salg af autocampere: Hymer & Chausson. Udlejning af autocampere. GASTROLUX Hjejlevej 315, 7451 Sunds, tlf , Gastrolux, steg uden fedt, pander, gryder og glaslåg. Årets vinglas 79 cl. Plastværktøj til Gastrolux. Ostehøvlen der er klæbefri. Vi glæder os til at vise dig sortimentet og vi har et godt tilbud i et stort udvalg i 2. sortering i Gastrolux og spar penge. Husk dankort eller kontanterne. D 3310 E 4200 Hessellund Sø-Camping Hessellundvej 12, 7470 Karup, tlf Hilmars Camping I/S Jens Hansensvej 12, 7840 Højslev, tlf Hilmars Camping I/S Jens Hansensvej 12, Nr. Søby, 7840 Højslev, tlf Hinshøj Caravans A/S Ålum, 8900 Randers, tlf , telefax H 6160 D Ikast Camping & Fritid Eli Christensensvej 32, 7430 Ikast, tlf , telefax Isabella Jydsk Camping Industri A/S Isabellahøj 3, 7100 Vejle, tlf , telefax , info@isabella.dk, Caravanbeklædning: Isabella Fortelte, Solsejl, Markiser, Læsejl, Hynder, Lampeskærme m.m. - Se nyhederne Forum, Commodore Alpha, Ambassador Alpha og Zenith Soltelt, samt DropStop og Typhoon. H 6236 F 5190 F 5170 Gebetsroither Hauptstrasse 6 A, A-8940 Weissenbach/Liezen, Østrig, tlf Gerjak Fortelte Grønninghoved Strand Camping Mosvigvej 21, 6093 Sjølund, tlf , telefax Haderslev Camping Center Langkær 31, 6100 Haderslev, tlf , telefax Hasmark Strand Feriepark Strandvejen 205, 5450 Otterup, tlf , telefax , info@hasmarkcamping.dk, Besøg vikingen Knud, som vil vise, hvad han kan byde på. Fyns bedste badestrand, kæmpe spændende vikingelegeland, ny vikingeborg på 1600 m2 restaurant, pizzeria eller et glas mjød i Valhalla. Kom selv og se. Vi byder på et glas iskoldt slusch ice. D 3250 H 6050 H 6132 F 5170 Hjarbæk Camping Hulager 2, 8831 Løgstrup, tlf , info@hjarbaek.dk, Hobby Hobro Caravan Tåsingevej 5, 9500 Hobro, tlf , Holmens Camping Klostervej 148, 8680 Ry, tlf , telefax , info@holmens-camping.dk, Holmens Camping. En naturperle, hvor tingene fungerer. Her er noget for alle aldre, pænt rent, god atmosfære, opvarmet svømmeparadis, Put and Take fiskesøer, kanoudlejning, store spændende pladser o.s.v. Home-Car Hotel Antares I Capoliveri (LI), Italien, tlf , telefax H 6248 H 6020 D 3200 Jamet Skandinavien Sundbyvej 19, 7752 Snedsted, tlf Jet-Promotion GmbH Bjergene 78, 8970 Havndal, tlf , telefax , salg@jet-promotion.dk, Promotion.dk Profi Line Super - professionel, let og effektiv komplet lakpleje til bil, båd, campingvogn m.m. RAIN DEVIL - gør brug af vinduesviskere overflødig. LEAS automatisk slingrebremse - aktiverer campingvognens bremser i løbet af et splitsekund når denne begynder at slingre og forhindrer så alvorlige uheld. Jydsk Camping Industri A/S Isabellahøj 3, 7100 Vejle, tlf , telefax , info@ventura-camping.com, Ventura Neptune Fortelt, Ventura Vinter, Ventura Freestander Auto/bustelt, Redskabstelt, Ventura = gode telte til konkurrencedygtige priser. Kabe Hedensted Caravan Vejlevej 40, 8722 Hedensted, tlf , telefax , Hou Camping Spøttrup Strandvej 35, 8300 Odder, tlf , telefax K.G. Camping ApS Mosevej 1B, 6000 Kolding, tlf , telefax Hedensted Caravan Vejlevej, 8722 Hedensted, tlf , telefax Husodde Camping Husoddevej 85, 8700 Horsens, tlf , telefax D 3010 K.G. Camping ApS Mosevej 1B, 6000 Kolding, tlf , telefax F 5170 Herning Caravan Import Orebygårdvej 22, 7400 Herning, tlf , telefax , caravanhallen@tdcspace.dk, Chateau, Home-Car og Delta campingvogne bliver fremstillet hos en af Europas førende fabrikker, Chateau Caravans, Belgien. Chateau, Home-Car og Delta er utrolig veludstyret og mange har lav egen vægt. For disse 3 mærker findes der i alt 71 forskellige modeller og indretninger. F 5002 F 5010 HW Electronic Rytzebækvej 12, Hjelm, 4780 Stege, tlf , telefax , hw.electronic@mail.tele.dk, Vi udstiller: Fladskærme og DVD afspillere, Votronic produkter til 12 volts anlæg, parabolanlæg til campingvogne og parabolreceivere. HYMER Bøgebakken 7, 9210 Ålborg SØ, tlf , telefax , campaps@stofanet.dk, F 5170 D 3010 K.G. Camping ApS Mosevej 1B, 6000 Kolding, tlf , telefax Kai s Caravan Algade 74-76, 5592 Ejby, tlf Klarup Caravan Center A/S Jørgensmindevej 20, 9270 Klarup, tlf Tabbert Haderslev Camping Center, Haderslev Kai s Caravan, Ejby Fyn Camping og Fritid, Hjørring Caravan hallen, Herning HYMER CAMPINGVOGNE og AUCOCAMPERE. Hølken Camping Toldvejen 50, 8300 Odder, tlf , telefax Klarup Caravan Center A/S Jørgensmindevej 20, 9270 Klarup, tlf Adria. Camping-boom Det går rigtig godt for campingbranchen. Interessen for campingferie vokser, og salgstallene når hvert år nye højder. Det smitter af på Ferie for Alle, hvor Landsudstillingen Camping nu breder sig over fem haller på i alt m 2. Det er en fremgang på 25% i forhold til sidst og betyder samtidig, at de mange campinginteresserede kan glæde sig til at besøge Danmarks hidtil største samlede campingudstilling. Alle mærker og mange nyheder - Den store udstillerinteresse bevirker, at vi for første gang på Ferie for Alle kan præsentere samtlige vognmærker på det danske marked. Dertil kommer, at messen samtidig byder på et stort antal nyheder. Dermed kan man på ét sted få et samlet overblik over, hvad branchen kan tilbyde til den kommende sæson. I alt er der tale om 225 campingvogne fordelt på 22 mærker. Med på udstillingen er ligeledes 130 autocampere, teltvogne fra to store leverandører, masser af telte og fortelte samt et væld af tilbehør og udstyr til campingferien, siger Key Account Manager, Knud J. Sørensen, Messecenter Herning, som er ansvarlig for campingdelen på Ferie for Alle Få gode råd på campingpladsen Blandt årets nyheder for campisterne er en campingplads i Hal H, hvor 4 familier vil bo under hele udstillingen. Idéen er, at de mange besøgende kan få en sludder med rigtige campister, der har prøvet at campere i årevis og kender til denne ferieforms fordele og ulemper. For dem der skal på deres første campingferie er der mulighed for at få tips og gode råd. På campingpladsen kan man bl.a. møde et ægtepar, som har solgt huset og er flyttet i campingvogn. Ligeledes i Hal H er der godt fyldt op med spændende campingpladser fra både Danmark og udlandet - bl.a. en stor italiensk stand med 30 campingpladser. På Ferie for Alle præsenterer Isabella markedets største fortelt. Populær vintercamping Et af de virkelig populære indslag i forbindelse med Landsudstillingen Camping og Ferie for Alle i Messecenter Herning er muligheden for at campere under udstillingen. Tæt på de store messehaller indrettes en hyggelig campingplads, hvor der efterhånden er tradition for, at mange campister mødes. Sidste år deltog 370 vogne og familier, og også denne gang er interessen stor. Prisen er 395 kroner pr. vogn for hele perioden inkl. strøm og entré til udstillingen for to voksne og to børn. Det er DCU, der står for arrangementet, og tilmelding og betaling foregår ved ankomst til campingpladsen. Samtidig har alle vintercampister mulighed for at deltage i den store festaften lørdag den 21. februar. Vardevej Herning Tlf

18 Knaus Scandinavia A/S Center Boulevard 5, 2300 København S, tlf , telefax , En god grund til at skifte til kvalitet. Kom og se Knaus Südwind eller vores tilbud til alle danske campister i Kampagnevogne Knaus Sport eller prøv at gå en rundtur i en Knaus Azur eller Euro Star Style. En sand drøm. Det er dejligt at Knaus er en del af dine ferieplaner. Knaus Scandinavia A/S Center Boulevard 5, 2300 København S, tlf , telefax , eifelland@eifelland.dk, F 5010 H 6160 E 4200 Midtvejs Caravans A/S Hobrovej 337, 8900 Randers, tlf , telefax , post@midtvejs.dk MM Camping & Fritid Sundvej 26, 9640 Farsø, tlf Münsterland Møllegårdens Camping Vildsund Vest, 7700 Thisted, tlf , telefax H 6032 tour.it, Consorzio Toscana Promocamping Promozione Turismo Aria Aperta Piazza Buonamici, 7, I Dicomano (FI), Italien, tlf , telefax , Public Camp Strandgade 30, 3300 Frederiksværk, tlf , telefax , post@strandbo.dk, Vil du vide mere om Public Camp så klik ind på og se hvad vi kan gøre for at din ferie bliver vellykket - igen i år. KATALOG 2004 H 6160 H 6250 H 6160 H 6112 E 4200 Eifelland 2004 så dejlig kan ferien være. Det De synes bedst om! Ferie i bjergene eller ved havet. Ferie i tosomhed eller med børnene. Ferie om vinteren eller om sommeren. Aktiv ferie eller bare ganske enkelt bare slappe af. Med Eifelland bliver det altid en helt særlig succesrig ferie. For det er Dem kære kunder der bestemmer, hvad De har lyst til. Kom og se de nye Eifelland - så dejlig kan ferie være! Eifelland LMC Krone Camping Krusåvej 34, Alslev Kro, 6240 Løgumkloster, tlf , telefax , pg@kronecamping.dk, Vi præsenterer de nye LMC 2004 modeller. Kom og se LMC s nye patenterede vandbårne gulvvarme, der sætter nye standarder for vintercamping. Oplev også også LMC s nye serie Favorit med kirsebær-interiør og børstet stål. LMC - komfort til camping året rundt. Sterckeman Krone Camping Krusåvej 34, Alslev Kro, 6240 Løgumkloster, tlf , telefax , pg@kronecamping.dk, Se det store udvalg af en af Danmarks letteste og billigste campingvogne. Egenvægt fra 610 kg. Det rette valg til to eller hele familien. Stort udvalg af køjevogne til børnefamilien. Tre udstyrsvarianter med upåklagelig komfort og en fantastisk pris. Kronjyllands Camping Center Randers A/S Grenåvej 90, 8900 Randers, tlf , telefax Kronjyllands Camping Center Randers A/S Grenåvej 90, 8900 Randers, tlf , telefax Consorzio Lago Maggiore Holidays Casella Postale 11, I Verbania Fondotoce, Italien, tlf , telefax LE Camping D 3310 H 6114 E 4200 D 3250 F 5210 N.H. Camping A/S Nr. Hostrup, 6230 Rødekro, tlf , telefax Vi markedsfører Sprite, Bürstner, Wilk og Kabe (caravanringen) Sønderjyllands største campingforretning. NAF Camping PB 6682 Etterstad, N-0609 Oslo, Norge, tlf , telefax , kjell.kristiansen@naf.no, NORGES STØRSTE CAMPINGKJEDE - NAF CAMP Norges Automobilforbund, NAF, er Skandinaviens største bilorganisasjon. Vår campingkjede heter NAF CAMP, omfatter 260 campingplasser og er landsdekkende. Du får en gratis campingguide på vår stand. Vil du vite mer om oss, treffes vi på VELKOMMEN! NH Camping A/S Nr. Hostrup, 6230 Rødekro, tlf , telefax Nibe Caravan Center A/S Koldsmindevej 3-5, 9240 Nibe, tlf , telefax , info@nibecaravan.dk, Vi fra Nibe er til stede på DETHLEFFS-standen hvor vi vil vise dig det store program af de flotte DETHLEFFS modeller - På gensyn. Nibe Caravan Center A/S Koldsmindevej 3-5, 9240 Nibe, tlf , telefax , info@nibecaravan.dk, Vi fra Nibe er til stede på HOBBY og FENDT-standen hvor vi vil vise dig det store program af de flotte HOBBY og FENDT modeller - På gensyn. Nibe Caravan Center A/S Koldsmindevej 3-5, 9240 Nibe, tlf , telefax , info@nibecaravan.dk, Vi fra Nibe er til stede på COMBI CAMP-standen hvor vi vil vise dig det store program af de flotte COMBI CAMP modeller - På gensyn. D 3302 H 6040 F 5090 F 5110 F 5010 Publitour s.r.l. Via Casette di Sotto 13, I Palazzolo di Sona (VR), Italien, tlf , telefax , info@publitour.it, Ristinge Camping & Feriecenter Ristingevej 104, 5932 Humble, tlf , telefax Rosenborg Agentur Blomstervænget 30, 2800 Kgs. Lyngby, tlf , telefax , post@rosenborg-agentur.dk, PROX LAKPLEJE Fjerner sorte streger uden vand. Alt til rengøring. Vælg PROX, når det skal være let - til bil, båd, motorcykel og campingvogn. Se demonstration på standen. Se også fladskærme/tv, motorbehandling, additiver m.m. Mange messetilbud. Ry Pool ApS Prox-Pega International Power Up Products Svejstrupvej 2, Bjedstrup, 8660 Skanderborg, tlf , telefax , rypool@mail.dk, Rådgivning, projektering og installering af private og offentlige svømmebassiner, spejlbassiner og springvand. Salg af vandplejemidler, tilbehør og reservedele. Rødhus Klit Camping Rødhusmindevej 25, 9490 Pandrup, tlf , telefax Safari Caravan Struer A/S Holstebrovej, 7600 Struer, tlf Safari Caravan Struer A/S Holstebrovej, 7600 Struer, tlf Safari Caravan Struer A/S Holstebrovej, 7600 Struer, tlf , telefax , salg@safari-caravan.dk Saksild Strand Camping Kystvejen 5, Saksild, 8300 Odder, tlf H 6160 Industrivej 15, Vangen, 9900 Frederikshavn, tlf , telefax LMC D 3110 Nibe Caravan Center A/S Koldsmindevej 3-5, 9240 Nibe, tlf , telefax , info@nibecaravan.dk, Sannes Familiecamping Melstedvej 39, 3760 Gudhjem, tlf , telefax Lunderskov Camping A/S Tværvej 9, 6640 Lunderskov, tlf , telefax D 3268 Vi fra Nibe er til stede på CARAVELAIR-standen hvor vi vil vise dig det store program af de flotte CARAVELAIR modeller - På gensyn. Nordea Finans A/S Sant Angelo Village Via F. Baracca, 63, I Cavallino (VE), Italien, tlf , telefax , info@santangelo.it, D 3310 Lunderskov Camping A/S Tværvej 9, 6640 Lunderskov, tlf , telefax Helgeshøj Alle 21, 2630 Taastrup, tlf , telefax Lån til campingvogn, fortelt, teltvogn, trailer og udstyr. H 6034 Sejs Bakker Camping Borgdalsvej 15, 8600 Silkeborg, tlf , telefax , sbc@ferie.dk, Lærkelunden Camping Nederbyvej 17-25, 6300 Gråsten, tlf , telefax E 4104 Nordea Finans A/S Helgeshøj Alle 21, 2630 Taastrup, tlf , telefax Campingpladsen tæt på byen for naturelskere. Udlejning af hytter med toilet samt campingvogne. Kom og få et messetilbud. Løgballe Camping Lån til campingvogn, fortelt, teltvogn, trailer og udstyr. Silkeborg Caravan Center Løgballevej 12, 7140 Stouby, tlf , camping@logballe.dk, Nordsø Camping/Badeland Priorsvej 11, 8600 Silkeborg, tlf H 6160 D 3010 En hyggelig lille plads i pragtfuldt naturområde tæt på Vejlefjord, særdeles velegnet for børnefamilier. Stor swimmingpool, kæmpe rutschebane, hoppepude, moonbikes, bordtennis, boldbane, opholdsstue med billard og fodboldspil. Tilbud: Forårsplads til 4. juli. Løgstør Caravan Center Danmarksvej 18, 9670 Løgstør, tlf Løgstør Caravan Center Danmarksvej 18, 9670 Løgstør, tlf Manifesto Turistico Qualita Ambiente Veneto 2000 Via Baracca, 63, I Cavallino (VE), tlf , telefax , info@qualitycamping.com, Midtvejs Caravans A/S Hobrovej 335, Råsted, 8900 Randers, tlf , telefax D 3300 D 3010 Tingodden 3, Ågab, 6960 Hvide Sande, tlf , telefax Primagaz Danmark A/S Sandvadsvej 11, 4600 Køge, tlf , telefax , office@primagaz.dk, Hovedforretningsområderne for Primagaz Danmark A/S er: Salg og distribution af gas i flasker og tanke. Salg og installation af gasforbrugende udstyr. Teknisk rådgivning og service. En del af SHV Gas, som er verdens største distributør af gas. PROCAMP ApS Industrivej 11, 6640 Lunderskov, tlf , telefax , info@procamp.dk, Tabbert udstiller ca. 13 forskellige modeller, så se Dem godt omkring, vi har masser af nyheder at vise og der er sikkert også en model, De finder interessant. Få en snak med en af vores dygtige sælgere på standen, hvis De har spørgsmål til vort produkt. Tabbert Caravans, Mottgers, Tyskland L 9330 D 3350 Silkeborg Caravan Center Priorsvej 11, 8600 Silkeborg, tlf Skovlund Camping Kystvejen 1, Båring Vig, 5466 Asperup, tlf , telefax , skovlund-camping@post10.tele.dk, Hold da helt ferie. Vi har stadig ledige forårspladser og helsæsonpladser. Se prisliste på hjemmesiden. Fyns hyggelige hjørne ved skov og strand. Solifer SPARTACUS Kirketorvet, 7900 Nykøbing M, tlf , telefax , SPARTACUS - din finansieringspartner når det gælder alt indenfor camping og fritid, biler og motorcykler. Mød os på stand D3350 og få et godt tilbud. Sprite Midtvejs Caravans A/S Hobrovej 335, Råsted, 8900 Randers, tlf , telefax Promotour Via Montanara, 52, I Cecina (LI), Italien, tlf , telefax , staff@promo- Stensager Strand Camping Oluf Ravnsvej 16, 6091 Bjert, tlf , telefax februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17

19 H 6250 D 3010 D 3250 F 5104 H 6006 H 6030 H 6204 H 6122 Sterckemann Tabbert Tarp Caravans A/S Hammeren 4, Tarp, 6715 Esbjerg N, tlf Tarp Caravans A/S Hammeren 4, Tarp, 6715 Esbjerg N, tlf , telefax B.O. Thomsens Eftf. Hadsundvej 59 B, 9000 Aalborg, tlf , telefax Carawarm gulvvarme. Teltmesteren Ellehaven 4E, 5900 Rudkøbing, tlf , christian@teltmesteren.dk, Teltmesteren importerer og sælger Dorema fortelte, din garanti for god service. TopCamp Skeelslund, 9440 Åbybro, tlf , telefax , info@topcamp.dk, TopCamp er en kæde af Danmark bedste campingpladser. I år er Bogense Strand Camping trådt ind i kæden og har samtidig fået 5 stjerner. Trekroner Forsikring Gammel Kongevej 60, 1790 København V, tlf , telefax , kundeinfo@trekroner.dk, Forsikring, Trekroner Fordelsværksteder, publikumskonkurrence, vind rejse for 2 til London, Autohjælp, minigolf - vind røgalarm. TrioCamp Praha - Top in Prague Ústecká ulice, Dolní Chabry, Praha 8, Tjekkiet, tlf Tårup Strand Camping Lersey Allé 25, 5871 Frørup, tlf , telefax , mail@taatrupstrandcamping.dk, E 4200 D 3310 H 6044 Vejlby Fed Camping Rigelvej 1, Vejlby Fed, 5500 Middelfart, tlf , telefax Vejle Caravans A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle, tlf , telefax Vejle Caravans A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle, tlf , telefax Vestbirk Camping Møllehøjvej 4, Vestbirk, 8752 Østbirk, tlf , telefax Vestjysk Bank Torvet 4-5, 7620 Lemvig, tlf , telefax , vestjyskbank@vestjyskbank.dk, Herning Afdeling, Bredgade 27, 7400 Herning, tlf Viborg Afdeling, St. Sct. Pederstræde 4, 8800 Viborg, tlf Randers Afdeling, Store Voldgade 4, 8900 Randers, tlf Vestjysk Bank er en større vækstorienteret bank med hovedkontor i Lemvig og med 17 afdelinger beliggende i det centrale Jylland. Vi er tæt på vores kunder og arbejder med kendte vestjyske værdier som tillid, kompetence, effektivitet og humor. Vestjysk Camping Center Sirvej 63, Sir, 7500 Holstebro, tlf , Villaggio Turistico Internazionale Via Delle Colonie, I Bibione de (VE), Italien, tlf , telefax , info@vti.it, Villaggio Turistico Isamar Via Isamar, 9, I Sant Anna (VE), Italien, tlf , telefax , info@villaggioisamar.com, Vindebyøre Camping Vindebyørevej 52, 5700 Svendborg, tlf , telefax , Virksund Camping Sundvej 14, 7840 Højslev, tlf H 6050 H 6238 D 3310 D 3250 Walker Campingstyle B.V. Postbus 65, NL-5750 AB Deurne, Holland, tlf , telefax , Fortelt nyhed i Danmark Walker Campingstyle! Alle Walkers fortelte fremstilles i eget supermoderne systue i Holland. Her anvendes de bedst tænkelige teltmaterialer fra TenCate og Sattler. Hele Collectionen kan ses på eller på Western Camp Noret 2, Kramnitze, 4970 Rødby, tlf , telefax , mail@westerncamp.dk, Western Camp er en pragtfuld familiecampingplads i ægte Western stil med egen sherif, saloon og fængsel. I højsæsonen er der levende musik og optræden. Western Camp har 38 Præriehytter og 150 pladser. Vi ses på Western Camp - Høvdingen & Sheriffen. Wilk Øster Hurup Camping Kystvejen 70, 9560 Hadsund, tlf , telefax Østjydsk Caravan A/S Bøgekildevej 18, 8361 Hasselager, tlf , telefax Østjydsk Caravan A/S Bøgekildevej 18, 8361 Hasselager, tlf , telefax Åbybro Camping & Fritid Knøsgårdsvej 121, 9440 Åbybro, tlf , telefax Ådalens Camping Gudenåvej 20, 6710 Esbjerg V, tlf , telefax Århus Caravan Center A/S Grenåvej 627, 8541 Skødstrup, tlf Århus Caravan Center A/S Grenåvej 627, 8541 Skødstrup, tlf H 6244 Messetilbud fra Fyns smukkeste campingplads. Påsken 5 overnatninger - betal for 4. Hytter spar 250 kr. - Konkurrence: Vind en weekend i hytte. Vanduke Sdr. Ringvej 33, 2605 Brøndby, tlf , fax F 5002 VisioTech Scandinavia ApS Strandvejen 20, 4040 Jyllinge, tlf , telefax , info@visiotech.dk, Underholdning uden grænser... Leverandør af TV fladskærme til hjemmet, båden, campingvognen, sommerhuset samt på rejsen. Aarhus Nord Camping Randersvej 400, Lisbjerg, 8200 Århus N, tlf , telefax Autocampere Hal L L 9100 L 9000 L 9250 L 9330 L 9380 L 9070 L 9370 Autocamp Danmark ApS Borumvej 37, 8381 Tilst, tlf , telefax Autohaus Ramm Schäferweg 12, D Flensburg, Tyskland, tlf , tlf , telefax , info@autohausramm.dk, ramm.flensburg@foni.net Baltzer Autocamper Galgemosevej 36, 7500 Holstebro, tlf , telefax , info@baltzerautocamper.dk, Importør af Elnagh Autocamper, hvor nyheden i år er Slim 5 og Joxy 46 med fast seng i bag - L-køkken midt i, vendbare forstole. Importør af Sea Sloop Autocamper, udv. alm. kassevogn. Indv. veludstyret autocamper, med vendbare forstole - 2 siddegrp., køleskab, varme, varmt vand. Campingparken Herning A/S Tjelevej/Holstebrovej, 7400 Herning, tlf , telefax , info@campingparken.dk, Solifer campingvogne og autocampere fra Caravan International. På vores stand kan du se de sidste nye autocampere fra Caravan International, som nok er den autocamper på det danske marked, hvor man får mest udstyr, luksus og kvalitet til en absolut fornuftig pris - se også den ultimative vintercampingvogn fra den finske caravanproducent Solifer. Dansk Auto Camper Forening c/o Formand Connie Møller Holmevej 27, 5854 Gislev, tlf , telefax Jysk Autocamper Industriparken 4, 8961 Allingåbro, tlf , telefax , jac@jysk-autocamper.dk, Jysk Autocamper, med ny base i Allingåbro, glæder sig til at vise nyheder fra italienske Rimor samt vores speciale VW California. En overraskelse i form af super billige Fiat Campere falder måske også på plads inden Ferie NBC Niels Brændekilde ApS Haderslevvej 59, Jels Krydset, 6630 Rødding, L 9030 L 9170 L 9330 L 9300 L 9130 tlf , telefax , mail@nbc-jels.dk, Vi er eneforhandler i Danmark af Frankia og Bavaria autocamper. Desuden også Danmarks første, største, bedste og billigste udlejning af autocampere. Desuden lejer vi også turistbusser u/fører , som nu må køre over det meste af Europa. PB Autocamper Industriparken 16, 8961 Allingåbro, tlf , telefax , info@pb-autocamper.dk, Salg, fabrikation og udlejning af autocampere. Vi forhandler exclusive kvalitetscampere, Knaus og Scandi-Mobil eller vi indretter individuelt netop lige efter dit ønske, vi har også mange gode brugt-tilbud. Reisemobilcenter Süderlügum GmbH Gewerbestr. 5, D Süderlügum, Tyskland, tlf , telefax , info@reisemobilcenter.net, Vi udstiller de kendte kvalitetsautocampere fra Eura-Mobil, Knaus og Adria. Vi har altid et stort udvalg af brugte campere og udlejning til de rigtige priser. Vi sælger autocampere på danske, tyske, svenske og grænsenummerplader. Nye campingvogne til rigtig gode EU-priser. Vi holder til kun 2,5 km syd for grænsen ved Tønder og taler dansk. Solifer Klub Danmark Lærkevej 15, 8700 Horsens, tlf , info@soliferklub.dk, Vejle Bil Elektro Ellehammersvej 10, 7100 Vejle, tlf , telefax , bosch-vejle@ .dk, Vejle Bil Elektro Bosch Car Service Blaupunkt Eberspücher VDO Navigation Autocamper Rapido Moncayo Narkosegasalarm El-støtteben Sattelitovervågning Parabol Anhængertræk Cykelholder Scooterstativ Gasalarm Vandfilter Gastank/flaske Bilvarmer Motorvarmer Markise GPS. Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs, tlf , telefax , info@vendelbo-vans.dk, Import og forhandling af flere af de førende autocampermærker i Europa. Bürstner - Knaus - McLouis samt fremstilling af autocamper på bestilling. Stor tilbehør- og udstyrsbutik med farvekatalog eller besøg web butikken på Åben hele døgnet for on-line bestilling. Mærkeoversigt Hal D Tabbert Caravelair Hobby Fendt Camp-Let Isabella Dansk Camping Tilbehør, DCT Ventura Camping Hal E Adria Caravanringen udstiller: Bürstner Kabe Sprite Wilk Dethlefs Camper tilbehør Hal F Hymer Safari Home-Car, Chateau Combi-Camp Knaus, Eifelland Friis Biler & Autocampere Hal H Münsterland Cabby Sterckeman Campingplads Danmark Danske og udenlandske campingpladser Hal L Autocampere Autocamp Danmark Autohaus Ramm Baltzer s Autocampere Caravan Nord Dansk Autocamper Forening Dethleffs Motor Caravans Jysk Auto Camper NBC Brændekilde P.B Autocamper/Citroën Rejsemobilcenter Süderlügum GmbH Vejle Bil Elektro Vendelbo Vans Vardevej Herning Tlf

20 Poul-Erik Høyer åbner Ferie for Alle og samler penge ind til syge børn Alle kan vinde flotte rejsepræmier og samtidig støtte Børneprojekt Danmark Det bliver den tidligere OL-guldvinder og All England-mester i badminton, Poul-Erik Høyer, der holder den officielle åbningstale for Ferie for Alle fredag den 20. februar i Messecenter Herning. Det gør han i sin egenskab af bestyrelsesformand for Børneprojekt Danmark, som har til formål at forbedre syge børns livskvalitet. - Jeg glæder mig over, at Messecenter Herning i år har indgået en aftale om på Ferie for Alle at indsamle penge til vores arbejde i Børneprojekt Danmark. Det er en gave at kunne gøre en forskel for syge børn. Og der er i høj grad behov for hjælp, siger Poul-Erik Høyer. Målet er et dansk børnecenter Messecenter Herning giver 1 krone pr. besøgende på Ferie for Alle til det velgørende formål. Ligeledes gennemfører man sammen med Travel Market en rejseauktion, hvor hele det indkomne beløb går til samme formål. Børneprojekt Danmark har også en stand på messen, hvor kendte sportsfolk dukker op og gennemfører en række aktiviteter, hvor der også indsamles penge. Søndag giver den tidligere cykelrytter Jesper Skibby gode råd, mens du cykler for en god sag. For hver kilometer publikum kører på cyklen, giver Team CSC s sponsor Alm. Brand 5 kroner til Børneprojekt Danmark - dog min kroner. Den blandt publikum, der kører flest kilometer, modtager en Team CSC cykeldragt af Alm. Brand, som også bortauktionerer to cykeldragter. I Børneprojekt Danmark's program indgår også OL-guldvinderen Jesper Bank, som underholder med et inspirerende talkshow på udlandsscenen i Hal M søndag kl Endvidere kan man lørdag på Børneprojekt Danmark's stand byde på 5 x 5 min. privat golflektion med det kvindelige golfes Iben Tinning, som hun gennemfører i Golfhallen - Hal C. - Vores mål er at opføre et børnecenter i Danmark, hvor syge børn kan opholde sig og blive behandlet af læger og sygeplejersker, samtidig med at både sportsfolk og kunstnere kommer på besøg og underholder og gennemfører aktiviteter med børnene. Vi skal have indsamlet 1 1 /2 million kroner for at komme i gang, og vi håber på at tage det første spadestik i slutningen af 2005, siger Poul-Erik Høyer. Rejsepræmier for over kroner Til rejseauktionen har udstillerne på Ferie for Alle skænket præmier til en værdi af mere end kroner - bl.a. flyrejser til New York, en uges ophold på Kreta, flybilletter til Paris og et ophold på Island med jeep safari. Agenter, fagfolk og de udstillere, der har skænket rejsepræmier, er inviteret til et foredrag med ex-jægersoldat B.S. Christiansen, som også er ambassadør for Børneprojekt Danmark. Sangeren Søren Poppe arbejder ligeledes i den gode sags tjeneste, og han har lovet at medvirke med et par sangnumre ved messens åbning. Fra den 14. februar kan alle byde på rejserne via og auktionen slutter søndag den 22. februar kl. 17. Søren Poppe giver et nummer på udlandsscenen i Hal M fredag kl Jesper Bank underholder med talkshow på udlandsscenen i Hal M søndag kl Poul-Erik Høyer og den tidligere Tour de France etapevinder Jesper Skibby samler penge ind til Børneprojekt Danmark sammen med Ferie for Alle s projektleder Susi Jæger, Messecenter Herning. Gå ind på og byd på alle de spændende rejser indtil søndag den 22. februar kl Besøg messen og deltag i den hektiske slutspurt på Børneprojekt Danmarks stand (M 9472). Følgende udstillere har skænket præmier til rejseauktionen: Hotel zur Post Romantik Seehotel Idé & layout: MCH Grafisk februar 2004 fredag lørdag 9-18 søndag 10-17