Chainflex Kabler. Styrekabler. Buskabler/datakabler/fiberkabler. Servokabler. Motorkabler/en-leder CF130.UL CF140.UL CF7 CF8 CF240 CF211 CF11

Transkript

1 Chainflex

2 Chainflex Kabler Kabel type Skærm Pris index Bøjningsradius som faktor x d Olieresistentekabler Styrekabler CF130.UL CF140.UL CF7 CF8 Nej 10 x Nej Ja x Nej Nej 7,5 x Ja Ja 7,5 x Ja Buskabler/datakabler/fiberkabler CF240 CF211 CF11 CF14 CAT5/6 CFLG LWL CFLG.6G LWL CFLK LWL Ja 10-12x Ja Ja 10 x Ja Ja 10 x Ja Ja 12,5 x Ja Nej 10 x Nej Nej 15 x Ja Nej 12,5 x Ja Servokabler CF260 CF21 CF27 Ja 7,5 x Ja Ja 7,5 x Ja Ja 7,5 x Ja Motorkabler/en-leder CF30 CF31 CF34 CF35 CF300 Nej 7,5 x Ja Ja 7,5 x Ja Nej 7,5 x Ja Ja 7,5 x Ja Nej 7,5 x Ja 6

3 Chainflex oversigt med tekniske data Celsius v. max. v. max. gliding 1) à max. 1) Torsionsegnet Antal ledere Tværsnit Standarder Side +130º -40º -5 C til +70 C 2 m/s 1 m/s 10 m/s 2 Ja 2 til 25 0,34 til C til +70 C 2 m/s 1 m/s 10 m/s 2 Nej 3 til 36 0,25 til 2, C til +80 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Ja 3 til 36 0,5 til 2, C til +80 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Nej 3 til 24 0,5 til 2, C til +70 C 2 m/s 1 m/s 10 m/s 2 Nej 3 til 24 0,14 til 0,34 * 30-5 C til +70 C 5 m/s 3 m/s 30 m/s 2 Nej 8 til 16 0,14 til 0,5 * C til +100 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Nej 8 til 16 0,14 til 1, C til +90 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Nej 8 0, C til +70 C 10 m/s 5 m/s 10 m/s 2 Nej C til +60 C 10 m/s 5 m/s 10 m/s 2 Nej 2 til C til +70 C 10 m/s 5 m/s 10 m/s 2 Nej 1 til C til +70 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Nej x 2 0,75-25, Par 0,34-1, C til +70 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Nej x 2 0,75-25, Par 0,34-1,5 * C til +80 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Nej ,5-35, Par 1-1,5 * * 56-5 C til +70 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Ja 4 til 5 1,5 til 50 * * 60-5 C til +70 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Ja 4 til 5 1,5 til 70 * * C til +90 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Ja 3 til 5 1,5 til 50 * * C tll +90 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Nej 4 1,5 til 25 * * C til +100 C 10 m/s 5 m/s 50 m/s 2 Ja 1 6 tll ) Disse værdier er baseret på konkrete anvendelser eller test. Disse værdier repræsenterer ikke grænser for hvad der er teknisk muligt. * UL og CSA typer på forespørgsel. 7

4 Tværsnit gennem... Detaljeret struktur i igus styrings-, data-, servo- og... Chainflex styrekabel uskærmet Flertrådet enkeltleder bundet med kort pitchlængde Trækfast centerelement Enkeltleder-diameter optimeret for Energy Chains Meget slidstærk formtilpasset ekstruderet kappe Chainflex styrekabel skærmet Fællesskærm med optimeret fletvinkel (dækker ca. 70 % lineært og ca. 90 % optisk) Formtilpasset ekstruderet inderkappe støtter de enkelte bundter Trækfast centerelement Trækfast centerelement i de enkelte bundter Trykekstruderet kappe Chainflex data/sensorkabel, skærmet Flertrådede enkeltledere med optimeret pitchlængde og pitchretning Formtilpasset ekstruderet inderkappe støtter de enkelte bundter Trækfast centerelement Skærm om lederpar Fællesskærm med optimeret fletvinkel (dækker ca. 70 % lineært og ca. 90 % optisk) 8 Trykekstruderet kappe

5 igus -kabeltyperne motorkaber startende i de høje klasser Chainflex LWL gradientfiberkabler Støttefletværk lavet af glas-garnviklede FRP-stænger Gelefyldt fibersvøb Fiberledere Meget slidstærk PUR-kappe Integreret trækbeskyttelse over inderkappen Chainflex servokabel, skærmet Fællesskærm med optimeret fletvinkel (dækker ca. 70 % lineært og ca. 90 % optisk) Optimeret enkelttrådsdiameter Trækfast centerelement Formtilpasset ekstruderet inderkappe Ledere med optimeret pitchlængde og pitchretning Skærm om lederpar med optimeret vikling Meget slidstærk trykekstruderet kappe Chainflex motorkabel, skærmet Fællesskærm med optimeret fletvinkel (dækker ca. 70 % lineært og ca. 90 % optisk) Formtilpasset ekstruderet inderkappe Trækfast centerelement Optimeret enkelttrådsdiameter Ledere med optimeret pitchlængde og pitchretning Meget slidstærk trykekstruderet kappe 9

6 10

7 rojektering 11

8 Projektering med igus Projektering af placeringen kabler og slanger Regler for: Maksimal kabeldiameter Adskillelse Bøjeradius Generelle regler for kabler og slanger i Energy Chains Data og energiforsyning i enhver form i et Energy Chain System Det er den store fordel ved et igus Energy Chain System : Man kan på en sikker måde placere mange forskellige slags datakabler og energifremføringer i ét system. Og det er op til en selv hvor nøje man vil overholde sine egne regler om adskillelse og underadskillelse af forskellige medier. Man kan f.eks. overholde minimumsadskillelsen mellem buskabler og motorkabler og blande forskellige pneumatiske, elektriske og hydrauliske systemer. Udfyld faxskemaet på side 127 i kataloget og modtag Deres færdige projektforslag Foruden kvaliteten af de kabler der bruges, skal der tages hensyn til placeringen af hvert kabel i kæden og pladsforholdene. De mange forskellige adskillelsesvarianter gør det muligt at tilpasse Energy Chains efter de specifikke krav ved hver anvendelse. Almindeligt kendte regler som at der ikke må bruges mere end 80 % af den frie plads i Energy Chains, giver ikke længere mening på grund af kompleksiteten ved vore dages anvendelser. I dette kapitel vil vi forsøge at give Dem detaljerede anbefalinger. På grund af det store antal forskellige anvendelser anbefaler vi normalt at bruge vores gratis planlægningsservice i alle tilfælde. Specificer de kabler der kræves eller også bare de krævede elektriske eller andre outputdata og så modtager De den anbefaling vi har udarbejdet til Dem. Hydrauliske og elektriske systemer (i lukket sektion) er adskilt fra hinanden i dette eksempel. Maksimal kabeldiameter Elektriske kabler kræver mindst 10 % ekstra plads hele vejen rundt, hydraulikslanger 20 % Den maksimale kabeldiameter er specificeret for hver serie i det relevante kapitel. Den maksimale kabeldiameter svarer til frihøjden i de valgte Energy Chains /Energy tubes minus den ekstra plads. Denne minimale ekstra plads er 10 % for elektriske rundkabler og 20 % for hydraulikslanger. Energy Chains er ideelt udfyldt når der er den minimale sideværts afstand til det næste kabel eller væggen. Afhængigt af kablernes struktur, dynamikken og levetiden skal der være yderligere ekstra plads. Undtagelsesvist kan fyldningen også projekteres til at opfylde mere trange pladskrav. Tag en samtale med os om det. Perfekt installerede kabler med igus indvendig adskillelse. 12

9 Projektering af placeringen af kabler og slanger Projektering med igus Adskillelse i Energy Chains Kabler med stærkt varierende diametre bør placeres så de er adskilt fra hinanden. Adskillelsen udføres med separatorer Kablerne må aldrig kunne forskydes hen over hinanden. Derfor må frihøjden i en kanal hvor der ligger flere lige tykke kabler ved siden af hinanden, aldrig være mere end kabeldiameteren plus 50 %. D1 D2 d1 d2 Projektering D1 + D2 > 1,2 x hi d1 + d2 1,2 x hi Udtrykt i regler betyder det: Regel 1: Hvis D1 + D2 > 1,2 x kædens indvendige højde, skal der ikke være nogen adskillelse mellem de to kabler. To kabler må aldrig kunne ligge oven på hinanden eller ukontrolleret eller blive filtret sammen. 10% min 1 mm 10% min 2 mm 10% min 1 mm Regel 2: Hvis d1 + d2 1,2 x kædens indvendige højde, skal der monteres en separator eller en vandret skillevæg for at reducere den indvendige højde. Dermed forhindres det at kablerne d1 og d2 bliver blandet sammen. d1 + d2 1,2 x hi 10% min 2 mm Grunde til disse regler er: Kablerne skal installeres og fastgøres sådan, at de altid kan bevæge sig frit i længderetningen og ikke udøver nogen trækkraft på radius i Energy Chains. 10% min 1 mm 10% min 1 mm Ved anvendelser med høje bevægelseshastigheder og mange belastningscyklusser må ingen kabler placeres over hinanden uden en vandret adskillelse. De vejledende værdier for disse anvendelser er: Bevægelseshastigheden overstiger 0,5 m/s, og antal belastningscyklusser overstiger pr. år. igus indvendig adskillelse giver en pålidelig løsning for disse anvendelser. Ekstra plads hele vejen rundt om elektriske rundkabler. Krav til afstand i % for forskellige kabler Kabler Ekstra plads hele vejen rundt Elektriske rundkabler 10 % Elektriske fladkabler 10 % Pneumatik 5-10% Hydraulik 20 % Medieslanger % 13

10 Projektering med igus Projektering af placeringen af kabler og slanger igus Energy Chain Systems Yderligere oplysninger om adskillelse af kabler Kablernes vægt bør fordeles symmetrisk i kædens bredde. Hvis kablerne har forskellige udvendige kapper, er det vigtigt at sikre at de ikke hænger sammen. Det kan være nødvendigt at de placeres adskilt. igus Chainflex kabler i alle serierne kan kombineres med hinanden. Kablerne bør altid fastgøres med en aflastningsanordning i den fikserede og den bevægelige ende. De eneste mulige undtagelser er nogle hydraulikslanger med længdekompensation eller andre højtryksslanger (se Hydraulikslanger ). Generelt gælder følgende: Jo hurtigere og oftere Energy Chains bevæger sig, desto vigtigere er det at kablerne placeres nøjagtigt i kæden. På grund af det store antal varianter vil vi gerne rådgive Dem med Deres specifikke anvendelse. igus -sættet af Energy Chain Systems opfylder alle de krav til indvendig adskillelse der kendes i dag. Bøjeradius R Bøjeradius for Deres Energy Chains er en faktor af det tykkeste eller stiveste kabel eller slange der lægges i kæden. Bøjeradius for Energy Chains bør tilpasses efter kabelproducentens anbefalinger. Valg af en bøjeradius som er større end den minimale bøjeradius, har en positiv virkning på den forventede levetid. Ved kabler gælder specifikationerne af minimale bøjningsradier for anvendelse ved normale temperaturer. Det kan derfor være tilrådeligt at vælge andre bøjningsradier. Spørg Deres kabelleverandør. igus Chainflex -kabler giver også mulighed for minimale bøjningsradier på 5 x d selv ved millioner af vandringer. igus produktkataloget tilbyder op til 12 forskellige bøjningsradier for hver kædeserie fra lager. Her ses serie 50 anvendt ved Storebæltsbroen 14 Vi oplyser gerne vore anbefalinger for et komplet Energy Chain System. Bøjeradierne for alle kabler og slanger, indvendig adskillelse og levetid vil så være perfekt tilpasset hinanden på den bedst mulige måde. Spørg også om igus systemgaranti.

11 Projektering af placeringen af kabler og slanger Projektering med igus Elektriske rundkabler Når det drejer sig om elkabler, er rundkablet et pålidelig, modulopbygget og billig løsning for Energy Chain Systems. Ved Deres indkøb anbefaler vi at De overvejer følgende kriterier: Valgkriterier: Små minimale bøjningsradier og montagehøjder Levetid med minimal bøjeradius Levetid for Deres anvendelse, f.eks. kort eller lang vandring eller hvilken ophængt installation der anvendes Testværdier for levetiden baseret på praksisorienterede eksperimenter Ukompliceret håndtering under samlingen, f.eks. ingen adskillelse og fralægning osv. Der bør være mulighed for en aflastningsanordning på forbindelseselementet Skærme der kan tåle at bøjes, ved anvendelse af skærmede kabler Slidstærke, let glidende udvendige kapper Stort udvalg for at undgå dyr fremstilling af enkelte produkter Eksempel fra det eksperimentelle laboratorium hos igus : Konstant udvikling og test af Chainflex elektriske rundkabler. Projektering Når det drejer sig om buskabler og fiberkabler, er det specielt vigtigt at overveje hvor godt transmissionshastigheden og den skærmende virkning bevares efter flere millioner bevægelser ved den minimale bøjeradius. 15

12 16