Pentamix 3. Automatisk blandemaskine. Utrolig. hurtig

Transkript

1 Pentamix 3 Automatisk blandemaskine Utrolig hurtig

2 3M ESPE succesfulde aftryksløsninger Innovation Dig Formlen på succes Aftrykstagning er et kritisk trin, når en patient skal have en krone eller bro, og indenfor dette område er 3M ESPE kendt for kvalitet og nyudviklede produkter. Siden introduktionen af de første aftryksmaterialer for mere end 40 år siden, har 3M ESPE fortløbende forbedret aftryksteknologien. Udviklingen har ikke kun været selve aftryksmaterialerne, men også håndtering og sikkerhed indenfor doserings- og blandingsprocesserne. Pentamix systemet, som gør det hurtigere og nemmere at dosere og blande aftryksmaterialer automatisk, har siden 1993 vist sin værdi tusinder af gange hos praktiserende tandlæger over hele verden. Med Pentamix 3 blandemaskinen, tredje generation af Pentamix blandemaskiner, opgraderes aftrykstagning til et højere niveau, når det gælder præcision og bekvemmelighed. Præcision Penta systemet designet til at sikre en problemfri og nem arbejdsgang med en konstant førsteklasses kvalitet. For at opnå en optimal arbejdsgang og resultater af høj kvalitet, er Pentamix systemet og hele spektret af Penta aftryksmaterialer udviklet til at arbejde optimalt sammen. Dette gælder også alle andre Penta produkter som f.eks. de stålforstærkede materialebeholdere og folieposerne med garantietiket. Hele systemet står for sikkerhed, pålidelighed og ægte 3M ESPE kvalitet.

3 Reducer stress og usikkerhed, når aftryksmaterialer skal blandes. Med Pentamix 3 blandemaskinen vil ord som hurtigt, nemt og præcist få en ny betydning. Ved tryk på en knap doseres en fuldstændig homogen og blærefri blanding, der giver nøjagtige aftryk og restaureringer med perfekt pasform. Pentamix 3 blandemaskinen giver optimale arbejdsbetingelser og perfekt blanding af aftryksmateriale. Fordele ved automatisk blanding: Hurtig, tidsbesparende arbejdsgang Homogen og blærefri blanding giver ensartet kvalitet Økonomisk og præcis dosering af materialet. Systemet doserer kun det materiale der skal anvendes dvs. minimalt spild Hygiejnisk og renligt. Ske og sprøjte fyldes direkte fra maskinen Mere effektiv og flydende arbejdsgang og højere produktivitet Utrolig hurtig Pentamix 3 automatisk blandemaskine Doserer Penta materialer, selv putty, dobbelt så hurtigt som Pentamix 2 blandemaskinen og hurtigere and andre blandemaskiner (maj 2008). Hurtigere blanding og dosering i skeen giver længere arbejdstid. Dette betyder, at der oftere kan anvendes hurtigtafbindende materialer. Fylder mindre end Pentamix 2 maskinen og sparer værdifuld bordplads. Også mulighed for vægophæng. Nemmere at håndtere, da der er startknap på begge sider af maskinen. Desuden er det nemmere at skifte materialebeholder. Tidssvarende og robust design Pentamix 3

4 Med Pentamix 3 får du lige hvad der skal til: et hurtigt, nemt og præcist system. Høj hastighed opnå længere arbejdstid med verdens hurtigste blandemaskine. Aflæsningsvinduet gør det nemt at følge forbruget af materiale. Pentamix 3 blandemaskinen doserer og blander alle dine Penta aftryksmaterialer - selv putty - dobbelt så hurtigt som Pentamix 2 blandemaskinen og hurtigere end alle andre blandemaskiner på markedet (maj 2008). Ved at halvere din blandings- og doseringstid, får du mere arbejdstid til at tage et præcist aftryk, og du og dine klinikassistenter oplever mindre stress i aftrykssituationen. Desuden giver den hurtigere dosering større mulighed for at arbejde med hurtigafbindende materialer. Utrolig hurtig Doseringshastighed (ml/min) Pentamix 3 Pentamix 2 Duomix MixStar -emotion Kilde: 3M ESPE interne data

5 Særdeles nem at anvende. Penta materialebeholder der viser materialenavn og arbejds/afbindingstider, et nemt skift af materialebeholder, blandespidser der er lette at udskifte, og en optimal udformning der tillader betjening fra såvel højre som venstre side. Alt dette gør håndteringen af maskinen lettere Let og mere bekvem. Produktnavn og arbejds-/afbindingstider er synlige, selv når maskinens dæksel er lukket. at anvende Let skift af magasin. Sparer plads Mindre dimensioner sparer værdifuld bordplads. Let at skifte blandespids uden at åbne maskinens dæksel Som følge af de mindre dimensioner på Pentamix 3 blandemaskinen, sparer du værdifuld bordplads på klinikken. Ønsker du at friholde din bordplads fuldstændigt, er muligheden for vægophæng desuden en ideel løsning. Pentamix 3 Trykknap i højre og venstre side muliggør betjening fra begge sider. Pentamix 2 Mixpac (Sultan) Volume Mixer (Kerr) Duomix (Dentsply) MixStar (DMG/Zenith) MixStar -emotion (DMG/Zenith)

6 Impregum Polyæter aftryksmateriale Utroligt præcist Med Impregum Penta / Penta Soft polyæter aftryksmateriale opnås en optimal præcision allerede ved den første aftrykstagning. Specielt Penta Soft Quick versionen reducerer arbejds- og afbindingstiderne med mindst 30%. Impregum Penta/Penta Soft materialerne, der er udviklet til monofaseteknik, blandes automatisk med Pentamix systemet. Præcise og blærefri aftryk Den utrolig gode detaljereproduktion, der opnås med polyætere, skyldes i høj grad den initiale hydrofile egenskab, som giver gode flydeegenskaber på fugtige overflader, og sikrer at materialet i uhærdet tilstand flyder helt ind til præparationen.udover denne hydrofile egenskab er polyætere thixotrope. Denne egenskab sørger for at aftryksmaterialet bliver i skeen, men samtidig bliver flydende under tryk (når skeen placeres i munden), og herved sikres en høj grad af præcision og sikkerhed. Pålideligt flow og mindre risiko for distortion Polyæter aftryksmaterialer har en veldefineret arbejdstid med en klar og hurtig overgang til afbindingsfasen. Dette bevirker at flydeevnen er optimal i hele arbejdstiden og at sandsynligheden for deformationer i aftrykket er minimal. Dette er specielt vigtigt, hvis der er behov for at anvende hele arbejdstiden. Denne egenskab kalder vi Snap-Set afbinding. Perfekt til implantat aftryk Den høje detaljereproduktion der opnås med Impregum polyæter aftryksmaterialer, gør materialerne ideelle til implantat aftryk. Indikationer: Aftryk til kroner, broer, indlæg og onlays Aftryk til implantater Materialetyper: Tre forskellige Penta materialer til automatisk blanding i Pentamix systemet (regular og hurtigafbindende) Den hurtigafbindende Quick version kan anvendes ved 1-2 præparationer Samme materiale til ske og sprøjte Ønsker du ikke at anvende monofaseteknik, eksisterer der andre Impregum aftryksmaterialer Pebermyntesmag og nemt at fjerne aftrykket Soft materialerne har en frisk pebermyntesmag, og det er lettere at fjerne aftrykket fra munden. Begge dele forøger patientens velvære betydeligt. Monofaseteknik

7 Express 2 A-silikone aftryksmateriale Særdeles god balance mellem klinisk relevante egenskaber Udviklingen af Express 2 A-silikone aftryksmaterialerne blev baseret på undersøgelse af alle klinisk relevante egenskaber, der er nødvendige for, selv i svære kliniske tilfælde, at opnå optimale aftryk. Baseret på en helt ny A-silikone kemi sætter Express 2, næste generation af A-silikone aftryksmaterialer fra 3M ESPE, helt nye standarder for gengivelse af detaljer og pasform på indirekte restaureringer. De forskellige viskositeter fra Putty materiale til Ultra-Light sprøjtemateriale giver bedre egenskaber for både one step og two step aftryksteknik. Express 2 skematerialer blandes og doseres automatisk med Pentamix 3 maskinen, hvilket sikrer en homogen og blærefri blanding, samt en nem dispensering direkte i aftryksskeen. Express 2 sprøjtematerialer doseres med Garant aftrykspistolen. De er meget hydrofile, og har særdeles gode flydeegenskaber. Den nye kemi har givet materialerne en højere trækstyrke og bedre rivstyrke, hvilket minimerer risikoen for at aftrykket ødelægges, når det fjernes. Desuden har aftrykket næsten 100 % elastisk regeneration. Optimal balance mellem klinisk relevante egenskaber De klinisk relevante egenskaber for Express 2 A-silikone aftryksmaterialerne er optimalt afbalanceret, hvor det er nødvendigt Rivstyrke og trække potentiale Toughness Elastisk regeneration efter træk Hydrofil egenskab One step/two step Perfekt gengivelse af præparation og præparationsgrænse teknikker Den forbedrede hydrofile egenskab i Express 2 A-silikone aftryksmaterialer giver fortræffelige overfladeegenskaber og sikrer perfekt præcision og detaljegengivelse, selv i fugtigt miljø. Ingen deformation når aftrykket fjernes fra munden Express 2 A-silikonematerialernes meget høje rivstyrke minimerer risikoen for at aftrykket ødelægges, når det fjernes fra munden. Indikationer: Aftryk til kroner, broer, indlæg og onlays Quick versioner til 1 2 præparationer Materialetyper: Syv forskellige sprøjtematerialer med forskellige egenskaber til dosering med Garant aftrykspistolen Fire Penta skematerialer - inklusiv en putty - til automatisk dosering med Pentamix 3 maskinen Ske- og sprøjtematerialer findes i quick og regular versioner Reduceret risiko for omtagninger Express 2 sprøjtematerialerne har en høj elastisk regeneration efter træk, og denne egenskab er vigtig i kliniske situationer med dyb sulcus, underskæringer og approximale områder. Samtidig minimeres risikoen for omtagninger.

8 Position A-silikone aftryksmateriale til alle alginatindikationer Nemt at anvende og håndtere Position Penta og den hurtigere udgave Position Penta Quick giver tandlæger mulighed for at tage aftryk med et A-silikone materiale, hvor de ellers ville have anvendt et alginatmateriale. Derved undgår man nogle af ulemperne ved alginat som fx: nødvendigheden for at udfylde større underskæringer, omhyggelig opbevaring af aftrykket eller nødvendigheden af at udstøbe modellen med det samme. Materialet kombinerer fordelene ved alginat og A-silikoner inklusiv fordelene ved automatisk blanding med Pentamix systemet: Stor nøjagtighed Mindre distorsion god elastisk regeneration Kan langtidsopbevares pga. stor dimensionsstabilitet Kan udstøbes flere gange, samt intet behov for udstøbning med det samme Nemt at desinficere Hydrofilt materiale med god flydeevne Glat overflade, der reducerer trimningen af modeller og provisorier Nemt at fjerne aftrykket Endnu en fordel: 3M ESPE Position Tray Engangsskeen Position Tray fuldender det primære aftrykssystem, og gør aftrykstagningen endnu lettere. Engangsskeen kræver ikke skeadhæsiv eller rengøring. Indikationer: Primæraftryk Aftryk til fremstilling af provisorier Aftryk til antagonister Aftryk til studiemodeller Aftryk til ortodontiske modeller Aftryk til individuelle blegeskinner og tandbeskyttere Materialetyper: To Penta materialer til automatisk blanding i Pentamix systemet (regular og hurtigafbindende) Hurtigafbindende Quick -version til 1-2 præparationer Engangs Position Tray leveres i forskellige skestørrelser til over- og underkæbe (S, M, L) Skeen er udstyret med et indbygget reservoir og en omgivende kant for at undgå, at overskydende materiale flyder ud i patientens mund. Vore Espertise vejledninger dine hjælpemidler til optimale resultater. Espertise Impressioning Compendium Alt om aftrykstagning med teoretisk og praktisk ekspertviden, der giver dig værdifulde retningslinier til at opnå et perfekt, professionelt resultat. Espertise Impressioning Trouble Shooting Guide Baseret på vores erfaring, know-how og kliniske input, hjælper denne vejledning til at identificere almindelige problemer ved aftrykstagning og giver forslag til løsninger.

9 Oversigt over Penta produkter AFTRYKS- TEKNIK AFTRYKSMATERIALER INDIKATIONER Skematerialer Pentamix 3 automatisk blandemaskine Anbefalede sprøjtematerialer Doseringssystem Doseringssystem Garant aftrykspistol Aftryk til kroner og broer Aftryk til indlæg og onlays Aftryk til Implantater Funktionelle aftryk Aftryk til fremstilling af provisoriske restaureringer Aftryk til studiemodeller Antagonisaftryk Aftryk til fremstilling at skinner og tandbeskyttere POLYÆTER AFTRYKSMATERIALER Monofaseteknik Impregum Penta Soft Impregum Penta Soft Quick A-SIlIKONE AFTRYKSMATERIALER One step heavy body/ light body teknik Express 2 Penta H Express 2 Penta H Quick Body Flow eller Body Standard Body Flow Quick eller Body Standard Quick Two step heavy body/ light body teknik Express 2 Penta H Universal Quick Body Flow Quick eller Body Standard Quick Putty/wash teknik Express 2 Penta Putty Express 2 Ultra- Light Body Quick eller Body Flow Quick A-SILIKONE MATERIALE TIL ALGINAT INDIKATIONER Position Penta / Quick

10 3M ESPE har et polyæter eller A-silikone aftryksmateriale, der i enhver klinisk situation passer til din teknik eller fremgangsmåde, enten til dosering med Pentamix 3 maskinen eller Garant aftrykspistolen. Nedenfor er nævnt nogle af vore produkter til Pentamix systemet*, men ønsker du andre muligheder, er du meget velkommen til at kontakte os. Bestillingsinformation Varenr. Produktinformation Pentamix 3 blandemaskine Vægbeslag til Pentamix røde Penta blandespidser P31734 P31770 P31684 P31738 P31772 Introduktionssæt Impregum Penta Soft introsæt Impregum Penta Soft materialebeholder, 10 stk. røde Penta blandespidser, 1 stk. Penta Elastomersprøjte, 1 stk. polyæteradhæsiv a 17 ml Impregum Penta Soft Quick introsæt Impregum Penta Soft Quick materialebeholder, 10 stk. røde Penta blandespidser, 1 stk. Penta Elastomersprøjte, 1 stk. polyæteradhæsiv a 17 ml Impregum Penta introsæt Impregum Penta materialebeholder, 10 stk. røde Penta blandespidser, 1 stk. Penta Elastomersprøjte, 1 stk. polyæteradhæsiv a 17 ml Impregum Penta H DuoSoft introsæt Impregum Penta H DuoSoft materialebeholder, 10 stk. røde Penta blandespidser, 2 stk. Impregum Garant L Duo- Soft magasiner a 50 ml, 10 stk. hvide Garant blandespidser, 10 stk. hvide Garant intraorale spidser, 1 stk. polyæteradhæsiv a 17 ml Impregum Penta H DuoSoft Quick introsæt Impregum Penta H DuoSoft Quick materialebeholder, 10 stk. røde Penta blandespidser, 2 stk. Impregum Garant L DuoSoft Quick magasiner a 50 ml, 10 stk. hvide Garant blandespidser, 10 stk. hvide Garant intraorale spidser, 1 stk. polyæteradhæsiv a 17 ml P36815 Express 2 Penta Putty introsæt Express 2 Penta Putty materialebeholder, 10 stk. røde Penta blandespidser, 1 stk. Express 2 Ultra-Light Body Quick magasin a 50 ml, 1 stk. Body Flow Quick magasin a 50 ml, 10 stk. gule Garant blandespidser, 10 stk. gule Impregum Garant L DuoSoft Quick intraorale spidser, 1 stk. A-silikoneadhæsiv * Kompatibilitet garanteres med standard blandemaskiner fra andre fabrikanter. P36807 P36809 P36837 P39034 P39084 P3787 P3775 P3792 P3793 P3773 P3795 P3811 P3812 P3813 P3814 P3681 P3691 Express 2 Penta H introsæt Express 2 Penta H materialebeholder, 10 stk. røde Penta blandespidser, 1 stk. Body Flow magasin a 50 ml, 1 stk. Body Standard magasin a 50 ml, 10 stk. gule Garant blandespidser, 10 stk. gule Garant intraorale spidser, 1 stk. A-silikoneadhæsiv Express 2 Penta H Quick introsæt 1 stk. base a 300 ml, 1 stk. katalysator a 60 ml, 1 Express 2 Penta H Quick materialebeholder, 10 stk. røde Penta blandespidser, 1 stk. Body Flow Quick magasin a 50 ml, 1 stk. Body Standard Quick magasin a 50 ml, 10 stk. gule Garant blandespidser, 10 stk. gule Garant intraorale spidser, 1 stk. A-silikoneadhæsiv Express 2 Penta H Universal Quick introsæt 1 stk. base a 300 ml, 1 stk. katalysator a 60 ml, 1 Express 2 Penta H Universal Quick materialebeholder, 10 stk. røde Penta blandespidser, 1 stk. Body Flow Quick magasin a 50 ml, 1 stk. Body Standard Quick magasin a 50 ml, 10 stk. gule Garant blandespidser, 10 stk. gule Garant intraorale spidser, 1 stk. A-silikoneadhæsiv Position Penta /Position Tray introsæt Position Penta materialebeholder, 6 stk. Position skeer Position Penta Quick/Position Tray introsæt Position Penta Quick materialebeholder, 6 stk. Position skeer Materialebeholdere Impregum Penta Soft materialebeholder Impregum Penta Soft Quick materialebeholder Impregum Penta materialebeholder Impregum Penta H DuoSoft materialebeholder Impregum Penta H DuoSoft Quick materialebeholder Impregum Penta L DuoSoft materialebeholder Express 2 Penta H materialebeholder Express 2 Penta H Quick materialebeholder Express 2 Penta Putty materialebeholder Express 2 Penta H Universal Quick materialebeholder Position Penta materialebeholder Position Penta Quick materialebeholder 3M ESPE Dentalprodukter 3M a/s Hannemanns Allé København S Tel: Fax: dkdental@mmm.com Dig Formlen på succes 3M, ESPE, Espertise, Express, Garant, Impregum, Penta, Pentamix, DuoSoft og Position er varemærker for 3M eller 3M Deutschland GmbH. Duomix, MixStar og Volume Mixer er ikke varemærker for 3M eller 3M Deutschland GmbH. 3M Alle rettigheder forbeholdes. 01 ( ) BR61/