ECHO LØVSUGER BETJENINGSVEJLEDNING

Transkript

1 ECHO LØVSUGER BETJENINGSVEJLEDNING Vi forbeholder os retten til tekniske ændringer uden foregående varsel

2

3 INDLEDNING Din nye ECHO løvsuger er konstrueret til at kunne arbejde højeffektivt i mange år. Maskinen kan udstyres med en sugeslange for at kunne komme til under buske, trapper og lignende steder, der er svært tilgængelige. Udstyret med vådsæk (ekstraudstyr - se sidste side) og sugeslangen (ekstraudstyr - se sidste side) kan løvsugeren bruges til at rense afløb og lignende. Pas godt på din betjeningsvejledning, den indeholder vigtige oplysninger i forbindelse med brugen af deres løvsuger. BRUGERENS ANSVAR Vedligeholdelsen, der er specificeret herunder, er vigtig for at opfylde garantikravene og er ejerens ansvar: INDEN VEDLIGEHOLDELSEARBEJDE ELLER REPARATION PÅBEGYNDES - SLUK FOR MOTOREN OG FJERN TÆND- RØRSLEDNINGEN! 1) Regelmæssig smøring og justering, der er nødvendig for maskinens drift - se motorproducentens øvrige betjeningsvejledning. 2) Filter og olieskift på motoren på grund af støvede forhold - se motortproducentens anbefalinger. 3) Sørg for, at alle dele på maskinen er i god stand og korrekt monterede. Sørg for at beskadigede dele bliver udskiftet eller repareret, og erstat sikkerhedsmærkater på disse dele. Kontrollér alle sikkerhedsanordninger inden brug. 4) Sørg for, at dækkene er pumpet til korrekt dæktryk, 0,7 kgf. 5) Justér sugemundstykket efter terrænet og det, der skal suges op. 6) Tøm opsamleren ofte og med jævne mellemrum for at sikre et optimalt resultat. 7) Vask og tør maskinen efter hver gang den har været i brug. VIGTIGT! Sørg for at motoren er fyldt med olie til korrekt niveau inden start. Ved for lav oliestand starter motoren ikke. Kontrollér, at kablerne til motoren er koblet som følgende: Grønt/gult kabel til jord på motoren - sort kabel til motorens olieindikator - brunt kabel til tændingen. SIKKERHED VIGTIGT! Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, inden du anvender din ECHO løvsuger. Som fører er det dit ansvar at: 1) Stifte bekedtskab med alle betjeningsanordninger. Læs vejledningen og find ud af, hvordan man slukker for motoren og hurtigt slår betjeningsanordningen fra, inden du starter maskinen

4 2) Lære at håndtere maskinen ved først at prøve på et frit område. 3)Aktivér aldrig sikkerhedshåndtaget, når motoren arbejder med et højt omdrejningstal. 4) Lad aldrig børn betjene maskinen, og lad ikke nybegyndere betjene den, før de er fortrolige med maskinen. 5) Undersøg det område, der skal rengøres inden maskinen anvendes, og fjern glasflasker, glas og lign. FORSØG IKKE AT SUGE GLAS OP, EFTERSOM DET VIL BLIVE KNUST AF ROTORHJULET. Fjern også større genstande så som wire, større sten, legetøj osv. ellers kan de blive suget op og/eller blive viklet ind i rotorhjulet. 6) Bær altid sikkerhedsbriller, når du arbejder med maskinen. 7) Bær altid høreværn, når du arbejder med maskinen. 8) Bær altid støvmaske, når du arbejder med maskinen. 9) Efterlad aldrig maskinen med motoren i gang uden opsyn. 10) Lad aldrig motoren køre indendørs med mindre lokalet er godt ventileret. 11) Kør aldrig maskinen uden opsamlingssæk samt sikkerhedsanordninger og skærme monteret. 12) Hold hænder og fødder væk fra bevægelige dele, indsugningsåbninger og udblæsningsåbninger. 13) ADVARSEL! Fjern aldrig fremmedlegemer fra rotorhjulet, når motoren er i gang. 14) Rør aldrig ved motorblokken eller udstødningssystemet, når motoren er i gang eller lige efter. De kan blive ekstremt varme og afkøles ikke før et godt stykke tid efter, at der er blevet slukket for motoren. 15) Rør aldrig ved tændrøret eller tændrørskablet, når motoren er i gang. 17) Påfyld aldrig brændstof, når motoren er i gang. 18) Hold maskinen væk fra åben ild. 19) Sug ikke varmt eller brændende affald op. 20) Foretag aldrig vedligeholdelses- eller reparationsarbejde, når mtoren er i gang. Afmonter tændrøret, og placer tændingskontakten på OFF, inden arbejdet påbegyndes. 21) Lad altid motoren køle af, inden maskinen stilles i et lukket rum. 22) Opbevar aldrig en maskine med brændstof i tanken i et rum, hvor der forekommer flammer eller gnister. 23) Bliv bag styret, indtil motoren og alle bevægelige dele er standset helt, og hold dig altid på afstand fra udblæsningsåbninger. 24) Sørg for at stå godt fast med fødderne. Hav et godt tag i styre og gå - løb aldrig. Arbejd kun med maskinen i dagslys eller ved god kunstig belysning. 25) Frakobl tændrørskablet, hvis maskinen ikke er under opsyn. 26) Foretag aldrig justeringe, når motoren er igang. 27) Stop aldrig hænderne ned i opsamlingssækken, når motoren er igang, eller torohjulet er i bevægelse. 28) Hvis der opstår vibrationer, så undersøg straks rotorhjulet. Hvis der er affald, eller der er noget, der har viklet sig omkring rotorhjulet, så fjern det. Hvis det er ubeskadiget, så genmonter det og fortsæt. Kør aldrig med et beskadiget rotorhjul. 29) Sørg for, at alle møtrikker og skruer er spændte for at sikre, at mskinen er i forsvarlig stand - HUSK at kontrollere rotorhjulsskruen og mtorens monteringsbolte! 30) Anvend altid ECHO reservedel og tilbehør for at sikre optimal sikkerhed og funktion. 16) Sikkerhedshåndtaget må aldrig frakobles ved f.eks. at binde eller tape det fast.

5 KLARGØRING 1) Kontrollér, at der er olie i motoren, hvis ikke, så fyld på krumtaphuset til det niveau, der angives på oliepinden. Passende olie er angivet i motorens brugsanvisning. 2) Læs og følg motorproducentens anvisning for at justere tomgangens omdrejningstal. 3) Sørg for, at være omhyggelig med at læse og forstå betjeningsvejledningen, inden du arbejder med denne løvsuger. ADVARSEL! START IKKE ECHO LØVSUGEREN UDEN FØRST AT MONTERE OPSAMLERSÆKKEN. HAV ALDRIG HÆNDER ELLER FØDDER I NÆRHEDEN AF ROTORREMMEN ELLER REMSKIVERNE BETJENINGSANORDNINGER Stift bekendtskab med betjeningsanordningerne, inden du starter og anvender maskinen. Brændstofhane Brændstofhanen skal placeres på ON inden start og på OFF efter brug. Tændingskontakt Tændingskontakten (se fig. 3) skal placeres på ON inden start. Man slukker for motoren ved at flytte den over på OFF. Sørg for, at den står på OFF og fjern tændrøret, inden rotorhjulsdækslet fjernes, sugeslangen monteres, brændstof påfyldes, service eller andet arbejde foretages på maskinen.

6 GASHÅNDTAG Når tændingskontakten er placeret på ON, startes maskinen ved at føre gashåndtaget (se fig. 4) til fuld gas og placere motorens chokerhåndtag på choker. Træk i start snoren og flyt chokerhåndtaget tilbage til udgangspositionen, så snart det er muligt. Arbejd med fuld gas for at få optimal sugeeffekt. Løvsugerens hastighed reguleres ved hjælp af valg af gear. HØJDEJUSTERING AF SUGEMUNDSTYKKET Sugemundstykkets højde bør justeres for at opnå optimalt resultat. Dette gør man ved at dreje påp det håndtag, der sidder i knæhøjde på maskinens højre side (se fig. 6). Drej mod uret for at sænke højden. Normalt suges tørre blade og snavs bedst op med mundstykket ca. 7,5 cm. over jorden. fugtige blade og snavs kan samles ved at sænke mundstykket, så gummibladet rører jorden. GEARHÅNDTAG (EJ ES-330B) Gearkassen, som er integreret med bagakslen, gør det muligt at vælge mellem seks fremadgående gear og et bakgear. Tredje og fjerde gear bruges i de fleste arbejdssituationer, men et lavere gear kan vælges, hvis der forekommmer problematiske opsamlingsforhold. Vælg det ønskede gear ved hjælp af gearhåndtaget (se fig. 4), og træk sikkerhedshåndtaget op for at komme i gang. Skift ikke gear mens løvsugeren kører. Slip sikkerhedshåndtaget, og vælg et nyt gear. For optimal kontrol og sikkerhed anbefales det, at bakgearet bruges i forbindelse med arbejde på skråninger. VEDLIGEHOLDELSE OG SMØRING 1) Udskift motorolien med jævne mellemrum i henhold til motorproducentens anvisninger. 2) Rengør det vaskbare forfilter på luftfiltret hver dag. Rengør oftere ved arbejde under støvede forhold. 3 Rengør opsamlersækken med jævne mellemrum, gerne hver dag. SIKKERHEDSHÅNDTAG Sikkerhedshåndtaget (se fig. 5) er til for din sikkerhed - bind eller sæt det ALDRIG fast. Træk op i det for at sætte maskinen i bevægelse. Slip sikkerhedshåndtaget for at stoppe.

7 MONTERING OG VEDLIGEHOLDELSE AF OPSAMLERSÆKKEN Monter opsamlersækken som følgende: 1) Sæt sækkens åbning så langt hen over udkasterrøret, at remmen befinder sig et stykke ind, og spænd remmen (se fig. 8) ADVARSEL! ANVEND ALDRIG ECHO LØVSUGER UDEN MONTERET OPSAMLERSÆK. STOP ALTID MOTOREN, OG SLUK FOR TÆNDINGEN INDEN TØMNING, UDSKIFTNING ELLER AFMONTERING AF SÆKKEN. MONTERING AF SUGESLANGE Sluk for motoren ved at placere tændingskontakten på OFF. Vent indtil rotorhjulet står stille, og afmonter derefter beskyttelseskappen foran rotoren ved at fjerne de tre plastbeklædte vingemøtrikker. Dette udløser sikkerhedskontakten på rotorhuset. Udskift beskyttelseskappen med den tilsvarende del på koblingsslangen. Sørg for, at slangen monteres således, at jordforbindelsen fungerer, og spænd den fast med de plastbeklædte vingemøtrikker. Stram dem så meget, at sikkerhedskontakten slår fra - der høres et klik (se fig. 14, på sidste side). Bemærk! hvis sikkerhedskontakten beskadiges, kan motoren ikke startes. 2) Hæng opsamlersækken op på håndtaget ved hjælp af de fire monteringsremme med huller i. Sørg for at hver enkelt rem føres hen over håndtagsrøret inden hullet føres hen over hagen (se fig. 9). Tøm opsamlersækken med jævne mellemrum for at sikre et optimalt opsamlingsresultat. Åbn lynlåsen for at tømme og børste sækken for at fjerne snavs, der sidder fast i sækkevævet. Smør dagligt lynlåsen med talkum, så glider den lettere.

8 BETJENINGSVEJLEDNING For at opnå et tilfredsstillende rengøringsresultat er følgende faktorer vigtige: 1. Tilstrækkelig motoreffekt 2. En effektiv ventilator 3. En passende fremføringshastighed 4. Korrekt indstillet mundstykke 1) Din ECHO løvsuger er udstyret med en Brggs & Stratton eller Honda motor, med tilstrækkelig effekt til at sikre ett effektivt stykke arbejde under rimelige forhold. 2) Ventilatorens design og konstruktion sørger for, at maskinen giver et bedre suge- og arbejdsresultat end de konkurrerende maskiner med større og mere tørstige motorer. 3) Fremføringshastigheden reguleres ved hjælp af en gearkasse med fem fremadgående gear og et bakgear. Dette giver dig mulighed for altid at vælge korrekt hastighed og at have optimal kontrol. Det integrerede differentiale tillader behagelig manøvrering i alle situationer. 4) Trinløs højdeindstilling af sugemundstykket fås ved at dreje på håndtaget (se fig. 6) og få et optimalt sugeresultat på forskellige former for terræn. Sugemundstykket skal ikke placeres lavere, end at du opnår det ønskede resultat. Resultatet påvirkes af sugemundstykkets højdeindstilling, og håndtaget gør det let at indstille det for at få optimal effektivitet. OPSAMLING AF TØRRE BLADE Tørre blade knuses og pakkes sammen af rotoren. Indstil sugemudnstykket tilstrækkeligt højt for at have maksimal manøvreringsfrihed i forbindelse med opsamlingen af blade. Når man arbejder under tørre forhold, er det vigtigt at hverken maskinen eller opsamlersækken bliver for beskidte - dette kan påvirke resultatet og kapaciteten. Rengør sækken efter at have gjort et større område rent. OPSAMLING AF VÅDE BLADE Under våde forhold skal sugemundstykket placeres så tæt på jorden som muligt. For at opnå maksimal sugeeffekt - kør ikke i højere gear end 2. eller 3. Anvend vådsækken (ekstraudstyr), eftersom standardsækken vil blive beskidt og stoppet - hvilket reducerer sugeeffekten. Vådsækken reducerer og beskytter også føreren mod stænk. BRUGERTIPS: Hvis bladene ligger våde og kopakte på jordoverfladen - bak med sugemundstykkets gummiskraber mod jorden - dette løfter bladene tilstrækkeligt for at gøre det muligt at samle dem op. OPSAMLING AF AFFALD Indstil sugemundstykket tilstrækkeligt højt for, at tomme dåser og andet affald kan opsamles. Hvis papiraffald og lignende er vådt og kompakt, bliver man nødt til at køre hen over området en ekstra gang med sugemundstykket så tæt på jorden som muligt. Som ved opsamling af blade, bør man sørge for, at opsamlersækken er ren. Vådsæk anbefales til opsamling af affald. ADVARSEL! FORSØG IKKE AT OPSAMLE GLASFLASKER, GLAS ELLER KNUST GLAS! ALT AFFALD - PAPIR, PLASTIK, DÅSER OSV. PASSERER STÅLROTOREN, DER HAKKER DET I STYKKER OG KOMPRIMERER DET. VIGTIGT! Efter hver brug bør opsamlersækken vaskes ved 40 grader i hånden eller i maskine (finvask) og tørres. Smør lynlåsen ind i talkum efter hver vask. OPBEVARING Hvis din ECHO løvsuger skal opbevares og ikke anvendes i over seks uger, bør den klargøres i form af omhyggelig rengøring udvendigt og inde i rotorhuset. Påfyld BS benzinadditiv. Lad maskinen køre i fem minutter efter indvendig rengøring for at fjerne al fugt. Opsamlersækken bør vaskes og tørres inden opbevaring. Den bør vaskes ved 40 grader i hånden eller i maskine (finvask) med et mildt vaskepulver.

9 FEJLFINDING Hvis motoren ikke starter, så kontrollér følgende: 1) Står tændingskontakten på ON? 2) Er tændrørskablet tilsluttet? 3) Er sikkerhedskontakten på rotorhuset aktiveret eller beskadiget? Hvis det første er tilfældet, så stram vingemøtrikkerne. (se fig. 14) Hvis kontakten er beskadiget, så kontakt din forhandler. (se fig. 13) 4) Er oliestanden i motoren tilstrækkeligt højt? Hvis ikke, afbrydes strømmen til tændingen. Påfyld olie. 5) Er der benzin i tanken? 6) Står brændstofhanen på ON? Fig 12 Hvis sugeeffekten virker nedsat, så kontrollér følgende: 1) Er opsamlersækken overfuld? 2) Er opsamlersækken beskidt eller stoppet? 3) Er sugemundstykket stoppet? Hvis det er tilfældet, så sluk for motoren og vent til rotoren står stille. 4) Er rotoren stoppet? Kontrollér dette ved at slukke for motoren og vent indtil rotoren står stille; fjern tændrørskablet og afmonter sugemundstykket. Hvis du ikke umiddelbart kan fjerne det, der sidder fast, så kan man komme bedre til ved at afmontere forsiden af rotorhuset. 5) Lynlåsen på opsamlersækken sidder fast! Løsn den ved at vaske den med varm vaskemiddelopløsning, og børst al snavs væk. Tør den og smør den ind i talkum. Regelmæssig påsmøring af talkum får lynlåsen til at fungere problemfrit. Afmonter derefter sugemundstykket og rengør det (se fig. 12) TEKNISK SPECIFIKATION Motorsmøring: Briggs & Stratton motorolie SAE 30. Brændstof: Blyfri 95 oktan eller 4-takt specialbenzin. Sugemundstykke: Rotationssprøjtet, forstærket polyethylen. Arbejdshøjde 2-22 cm. Transmission: Gearkasse med enten 1 fremadgående eller 6 fremadgående gear og et bakgear, integreret med bagaksel. Opsamlersæk: Fremstillet af polyester og polypropylen. Stel: 32 mm. stålrør, 2 mm. tykke. Rotorhus, luftkanal: 1,6 mm. stålplade. Chassis: 4 mm. stålplade. Rotor: 5 mm. stålplade. Hjul & dæk: Bag: 33 cm. i diameter, 127 mm. (5 ) brede hjul, slangeløse dæk (anbefalet lufttryk 0,7 kgf). For: Styrehjul 20 cm. (8 ) i diameter. Mål: Længde cm., bredde - 76 cm., højde cm. Vægt: 82,5 kg.

10

11

12 Importør Ariens Scandinavia A/S Drejergangen 9C 2690 Karlslunde