Kirkebladet. Juni - juli - august årgang - nr. 5. Bylderup-Ravsted pastorat. Indholdsfortegnelse:

Transkript

1 Kirkebladet Bylderup-Ravsted pastorat Juni - juli - august årgang - nr. 5 Indholdsfortegnelse: Bylderup sogn Ravsted sogn Begge sogne Gudstjenester

2 Bylderup Sogn Sognepræst Erik Monrad, Bylderup Kirkevej, Bylderup-Bov... tlf Træffes ikke mandag Organister: Lisbet Skov, Ravsted Skolegade tlf Ellen Thomsen, Sottrup By tlf Kirkesangere: Hans Henrik Thomsen, Sottrup By tlf Trine Petersen, Nørremark 11, Løgumkloster... tlf Birgit Jørgensen, Sottrupvej tlf Graver og kirketjener: Bent Jørgensen, Sottrupvej tlf Menighedsrådsformand: Elisa Bagger Sørensen, Surreroj 65B... tlf Næstformand: Hans Henrik Thomsen, Sottrup by tlf Kasserer: Søren Hansen, Slogsherredsvej tlf Kirkeværge og It- ansvarlig: Holger Lauritzen, Gravløkke tlf Sekretær/ kontaktperson: Else Termansen, Brombærvænget 16, Tinglev... tlf Kirke og Kirkekroen - Foto: Henrik Carlsen 2

3 Nyt fra menighedsrådet Referat fra menighedsmøde i Kirkekroen den 15. april 2012 efter gudstjenesten Velkomst ved Elisa Bagger Sørensen.Velkommen til et uformelt møde, hvor menighedsrådet vil fortælle om, hvad vi beskæftiger os med. Der opfordres til at komme med meningstilkendegivelser og evt. ønsker til fremtidige tiltag. 1 Budget 2011 og regnskab 2011 v. Søren Hansen. Regnskab gennemgås og de enkelte poster forklares. Budget 2013 endnu ikke godkendt der er afsat ,00 kr. til brandalarm i kirken. Der afsættes ,00 kr. til IT. Der arbejdes på at øge kassebeholdningen til ,00 kr. til udgangen af Kirkegårdstakster v. Holger Lauritzen. Holger gennemgår de nye takster og baggrunden for dem. Folder omdeles. Ændring af kirkegården v. Holger Lauritzen 3 Holger redegør for de planlagte ændringer. Vi har mange ledige gravsteder, så der vil blive lidt flere grønne områder. Der vil komme flere urnegravsteder. Der vil blive opdeling af plænebegravelser i urne og kistegravpladser. 4 Aktiviteter. Elisa Bagger Sørensen efterspørger forslag til fremtidige aktiviteter og ris og ros til det vi har i gang. En gruppe fra Aabenraa kommune vil afsætte midler til projekter bl.a. i Bylderup og omegn, de spurgte om der var mulighed for et samarbejde mellem skole og kirke. Det har vi allerede, men det kan måske udvides måske til noget med unge. 5 Menighedsrådsvalg. Elisa redegør for forskellige måder at afholde menighedsrådsvalg på. Vi har søgt om mulighed for at holde valg efter model 3 valgforsamling med ventil. Vi har endnu ikke fået svar. Model 1: Halvering af funktionsperioden til 2 år. Model 2: Ny valgform, der gør det muligt, at afgøre valget af medlemmer på en valgforsamling den 11.september På valgforsamlingen opstilles kandidater og folkekirkemedlemmer vælger menighedsrådet ved hemmelig (skriftlig) afstemning. Model 3: En kombination af de to første. Funktionsperioden er 2 år og valget afvikles som valgforsamling med ventil. Det betyder, at hvis man er utilfreds med resultatet på valgforsamlingen, kan der indgives en alternativ liste efter de gældende regler for indlevering af kandidat lister. Den vil udløse almindeligt valg den 13. nov og resultatet 3

4 Der serveres lækker aspargessuppe fra Slogs Herreds Hus kl ! af valgforsamlingen ophæves. Bliver der almindeligt valg er tidsplanen følgende: 18. sept. sidste frist for afholdelse af orienteringsmøde 25. sept. tidligste frist for indlevering af kandidatlister 2. okt. sidste frist for indlevering af kandidatliste 16. okt. sidste frist for afhjælpning af mangler ved kandidatliste Evt. aflysning af valg ved aftalevalg/ fredsvalg.(endelig kan der ske det, at det ene af sognene Ravsted eller Bylderup ikke har kandidater nok, så må vi se på en ny model et fælles menighedsråd?) 6 Præsteskifte. Erik Monrad går på pension 1. juli Derefter skal der ansættes en ny præst til 1. oktober Der er afskedsgudstjeneste den 3. juni 2012 kl med efterfølgende kaffebord i Slogsherreds Hus. Alle er hjertelig velkomne. 7 Eventuelt. Elisa minder om friluftsgudstjenesten 2. pinsedag ved Ravsted præstegård. Elisa takker for fremmødet og interessen. Takker de enkelte oplægsholdere for deres store indsats og glæder sig over, at vi er godt repræsenteret i provstiet. Else Termansen 4

5 Kirkelige handlinger / Aktiviteter Døbte Lin Johannsen Mogensen, datter af Lis Johannsen og Kent Flemming Mogensen, Surreroj 6 Emma Branderup Lüllau, datter af Hanne Branderup Lüllau og Heinrich Frank Lüllau, Nystadvej 33 Viede Anne Birgitte Johannsen og Martin Danielsen, Lendemark 48 Sottrup Missionshus Tirsdag den 12. juni: Egon Jensen, Haderslev Tirsdag den 14. august: Thomas Iversen, Rødding Tirsdag kl med efterfølgende kirkekaffe 29. maj Monrad 5. juni Jacobsen (altergang) 12. juni Cramer 19. juni Jacobsen 26. juni Jacobsen 3. Juli Inge With (altergang) 10. juli Ann Bork Damsgaard 17. juli Trine S. Parbo 24. juli Henrik Bo Jacobsen 5 Døde Jytte Jørgensen, Slogsgaden 19 Koncert Tirsdag den 4. september kl er der koncert med den hellige Wladimirs mandskor fra Moskva. Koret synger ortodokse sange og folkeviser. Der er fri entré. Evt. bidrag går til et børnesygehus i Moskva. Bag arrangementet står: Burkal, Bylderup, Ravsted og Nordschleswigsche Gemeinde Tirsdag den 11. september: Andreas Møller Haderslev Tirsdag den 16. oktober: Egon Jensen, Haderslev Plejehjemmet Enggården 31. juli Henrik Bo Jacobsen 7. august Tysk præst (altergang) 14. august Henrik Bo Jacobsen 21. august Alfrida K. Petersen 28. august Henrik Bo Jacobsen 4. september Risepræst (altergang) 11. september (Tysk præst) 18. september Henrik Bo Jacobsen 25. september Inge With 2. oktober Henrik Bo Jacobsen (altergang)

6 Ravsted Sogn Sognepræst Erik Monrad, Bylderup Kirkevej, Bylderup-Bov, tlf Træffes ikke mandag Graver/kirketjener Anette Johansen... tlf Formand Jørgen Justesen... tlf Næstformand Jørn Bork... tlf Kasserer Jørn Bork... tlf Kirkeværge / kontaktperson Jonna Petersen... tlf Sekretær / Kirsten Clausen... tlf Aktivitetsudvalg / Grethe Andersen... tlf Organist Andreas Brandenhoff... tlf Kirkesanger Lisbeth Skov,... tlf Laura Staugaard... tlf Birgit Jørgensen... tlf Amalie Brandenhoff... tlf Foto: E. Bargum

7 Menighedsrådsformanden har ordet Så viser datoen 1. juni og blomster, buske og træer springer ud i fuldt flor. Der kom også (endelig) gang i renoveringen af kirketårnet. Stilladset er på plads og blytækkeren kan gå i gang med at smide de gamle blytagplader ned. Derefter går tømrerne og murerne fra `Sørensen byg` i gang med at skifte de gamle underbrædder ud med nye. Spærrene og bjælkerne bliver repareret ved at man skærer de nederste/yderste ender af og skarer nye stykker på. Murankrene bliver boret ud og skiftet og revnerne i murene bliver repareret ved at der bliver sat en del nye sten i. De gamle blyplader bliver smeltet om og tilsat mere bly så de kan holde 100 år igen. Vejrhanen bliver samtidig også repareret. Hele herligheden forventes færdigt 17. august, det bliver spændende at se. Alt imedens dette står på prøvekører Anette og Tina en ny el traktor med lad, som foruden at være lydløs også er mere handy at komme omkring med. Til efteråret skal vi have en ny præst ansat da Erik Monrad som bekendt har valgt at stoppe til 1. juli. Den 13. november er der menighedsrådsvalg, og jeg vil opfordre jer til at tænke på om det ikke var noget for jer at tage del i arbejdet omkring de kirkelige tiltag, som spænder vidt omkring. Håber der er nogle som vil give et nap med, bare kom frem af busken, det er ikke kedeligt at være en del af menighedsrådet. Med venlig hilsen og god sommer til alle Jørgen Justesen Blå Mandag - konfirmander, forældre og præst ved Århus Domkirke 7

8 Kirkelige handlinger Døbte Rikke Juhl, datter af Stina Schrøder og Ramus Juhl, Ravsted Hovedgade 31 Magnus Ommen, søn af Gitte og Jacob Ommen, Korupmarkvej 10 Feliks Lerche Nielsen, søn af Anja Knuden Lerche Nielsen, Ravsted Hovedgade 55 Aktiviteter Juni Søndag d. 3. juni er der afskedsgudstjeneste for Erik Monrad kl i kirken. Bagefter er alle velkommen til afskedssammenkomst. Tirsdag d. 12. juni kl er der Byfest Koncert med EKKO koret fra Aabenraa 8

9 Nyt fra menighedsrådet Så har vi igen forår, hvor alt er blevet grønt, ja sommeren er på vej. Vi må nu tage afsked med Erik Monrad efter 2 år som præst i Ravsted. Vi fra menighedsrådet har haft et godt samarbejde med Erik Monrad, tak for det. Det er trist at vi skal sige farvel. Men efter mange års arbejde vil vi ønske Erik Monrad held og lykke i fremtiden. Nu bliver der tid til en masse fritidsinteresser. Søndag d. 3. juni kl er alle velkommen til afskedsgudstjeneste og hyggeligt samvær bagefter. Der har lige været konfirmation med 16 konfirmander. Menighedsrådet har købt 50 nye salmebøger, til kirken. Vi har også købt 2o bibler, som Ravsted skole har fået. De blev overrakt d. 8. maj ved morgensangen i skolen. D. 19. april var der en rigtig god koncert i kirken med Betty og Peter Arendt. D. 28. maj 2. pinsedag friluftsgudstjeneste ved Præstegården i Ravsted. Som alle kan se er kirketårnet ved at blive renoveret. Der skal nyt tag på. Og huset ved kirken bliver revet ned, det er måske allerede væk når dette blad udkommer. Tirsdag. 12. juni er der byfest koncert med EKKO koret fra Aabenraa. Vi håber rigtig mange vil komme og høre dem. Ved menighedsrådsmødet i april havde vi besøg af repræsentanter fra borgerforeningen, arkivet og kunstudvalget. De kom med et ønske om at bevare præstegården, så den ikke skal sælges. De havde forslag med om at den fortsat skal bruges som konfirmandstue, kontor til kirketjener, mødelokale, kunstudstillinger både inde og ude, og en kunsthave i de omkringliggende arealer. Haven og skoven er bevaringsværdig for hele byen. Ellers vil sommeren gå med at vi skal ansætte en ny præst, der skal være forskellige møder og rundvisning og prøveprædikerne. Der vil ikke være gudstjeneste hver søndag indtil d.1. okt. hvor vores nye præst først skal begynde. Der vil være forskellige præster fra vores nabosogne der passer embedet. Man kan se hvem det er i planen over gudstjenester. Jeg vil ønske alle en god sommer. Kirsten Clausen 9

10 Spejdere i Ravsted Har du lyst til at prøve at være spejder, så mød op på en af følgende tider: Bæver: (Bh.kl - 1.kl.) Mandage fra kl til Rikke Sørensen Bæverleder Janni Clemmensen Karen Kling Christine Marie Christensen Ulve: (4. kl- 5. kl) Mandage fra kl til Cathrine Sørensen Ulveflok leder Ronni Petersen Helena Hansen Mai Christensen Juniorer: (4. kl- 5. kl) Tirsdage fra til Jan Clausen Juniorleder Spejdere: (6. kl 7. kl) Tirsdage fra til Grenleder: Tina Ommen. Seniorer: (8. kl 18 år) Tirsdage fra til Tina Ommen, Trop og seniorleder Rovere: (18 år -??) Ikke fast mødedag. Thomas Juhl Klanleder Den første måned er kontingentfri. Du kan også kontakte: Grupperåd: Bente Brinkmann Grupperådsformand Bjarne Kling, Næstformand Marianne Løbner Kasserer Robert Clemmensen Elin Andersen Mai-Britt/John Jørgensen Vivian Heldt Tina Ommen Gruppeleder

11 Spejdernes indlæg Det nye spejderår Det nye spejderår er godt i gang. Vi har haft valg til bestyrelsen og fået en del nye i grupperådet. Tak for samarbejdet til de aftrådte. Det er altid spændende med nye menneskellige konstellationer. Gamle ideer får nyt liv. Nye ideer bliver født. Det er så skønt, når vi undres. Vi går en spændende tid i møde. ligheden d. 9. april i Bredevad. Det var en fin og højtidelig oplevelse. Slogsherredshus spejderne tog mig»under deres vinger«. Det var dejligt. Fanen var også i brug i maj, hvor den førte konfirmanderne ind i kirken. En højtidelig tradition, som gør en flot indtræden i kirken endnu festligere. Vor hytte har fået lavet en stor terrasse, igen er der nogle personer, der lægger en masse kræfter og tid frivilligt. Mange tak for det. Det er blevet utrolig flot. I kirken følte jeg et fællesskab, som jeg til tider også føler til spejder. Denne dag var det de unge mennesker i 7. kl. der sagde ja, til den kristne tro, alt imens de var omgivet af hinanden og deres familier. Jeg føler, når vi er på ture og lejre, at vi spejdere er Vi har også prøvet noget nyt i år. Vi var repræsenteret ved mindehøjtide- 11

12 en familie. Det skønne ved kirken er, at der ligesom hos spejderne er plads til alle. Vi er alle velkomne. Høj som lav. Jeg nød at se bedsteforældre nyde deres barnebarns konfirmation, alt imens andre af deres børnebørn kunne se op til deres store fætter/kusine/søster/bror. Mens de stolte forældre så opmærksomt til. Familieånden sås tydelig på flere bænke. Det er så skønt, at vi har en sådan kultur, at vi godt kan rumme småbørn, der undres over mangt og meget og har lyst til at fortælle mor eller far noget. Unge mennesker, der måske havde tankerne lidt længere fremme på dagen, noget af tiden. Ældre mennesker, hvor høreapperatet pludselig hyler helt vildt. Jeg mener, det er godt med relationer, der giver plads til forskellighed og udvikling, selvfølgelig under hensyntagen til andre. Men høreapparaterne plejer at blive slukket, de unge mennesker bliver også nærværende og græder børnene for alvor, trækker man jo ud med dem. Kirken og spejderlivet er et rummeligt sted med mange traditioner. Vor gruppe har netop haft 25 års jubilæum og»gamle«spejdere mødtes. Blandt dem kunne man høre om traditioner og fællesskab. Selvom det var lang tid siden, de var mødtes sidst, var de lynhurtigt tilbage i deres særlige fællesskab. Mange tak for hilsener og gaver i anledning af vort jubilæum. Tina Ommen 12

13 En stor TAK! Diana Petersen, kristendoms lærer: I ugerne op til påske arbejdede klasse med påskeberetningen. I den forbindelse kom Erik Monrad og var»gæstelærer«i 3 timer. Erik fortalte levende og klart om dagene fra Jesu indtog i Jerusalem, hans opstandelse, himmelfart og Helligåndens komme. Derudover fik eleverne svar på spørgsmål fx: Hvordan er det at være præst? Bliver en præst ked af det til begravelser? Hvordan kan Jesus være levende i dag? Hvordan er jorden opstået? Og mange flere. Vi havde nogle rigtig fine timer, hvor Erik tydeliggjorde Bibelens budskab til vores samfund i dag. Det lå Erik på sinde, at Bibelen er vores Hellige bog og at man aldrig bliver færdig med at læse i den. Da skolens samling af Bibler var af en noget ældre dato, forespurgte Erik menighedsrådet, om de ville bevillige et nyt klassesæt Bibler til Børneuniverset. Vi har nu fået 20 nye Bibler. Derfor en stor TAK fra Børneuniverset til Ravsted Menighedsråd 13

14 Kirkebil Gudstjenestetider og kirkebil To sogne én præst betyder at der som regel på skift vil være gudstjeneste i Ravsted og Bylderup Kirke med mulighed for også at have dåb ved gudstjenesten kl Redaktion Ved ferie og afløsning er der kun gudstjeneste i den ene af de to kirker, men man kan bestille kirkebil til»den anden kirke«(luddes Taxi tlf ). Kirkebladets redaktionsudvalg Erik Monrad Tlf erm@km.dk Else Termansen Tlf elak@bbsyd.dk Helle Degn-Petersen Tlf helle@ravsted.dk Kirsten Clausen Tlf k.clausen@clausen.mail.dk Materiale til kirkebladet kan sendes på til en af ovennævnte. Afleveringsfrister 1. februar 1. maj 1. august 1. november Hvis»Kirkebladet«udebliver, så kontakt graveren - eller hent selv et eksemplar i Våbenhuset Gudstjenester Den tyske Frimenighed Ravsted søndag den 3. juni kl Knivsberg søndag den 17. juni (Zentralgottesdienst) Kirkebladet udkommer 1. marts 1. juni 1. september 1. december Bylderup søndag den 24. juni ( Sommerkonzert Kinderchor) kl Ravsted søndag den 5.august kl Bylderup søndag den 19. august kl Ravsted søndag den 2. september kl Bylderup søndag den 16. september kl Ravsted søndag den 7. oktober kl Bylderup søndag den 21. oktober kl

15 Præsten skriver 30 år - 4 (6) kjoler Under denne overskrift fortalte sognepræst Erik Monrad den 15. marts 2012 i Kirkekroen i Bylderup om sit (præste)liv, som stopper pr 1. juli, hvor han har valgt at gå på pension og flytte til Aabenraa, hvor hans kone arbejder. Ved tiltrædelsen som præst får man en kjole fra stiftet (pris p.t. ca kr.) den holder i 8 år. Erik har fået 4 - og har arvet 2 fra faderen. Godt 60 havde fundet vej til arrangementet. Der var en festlig stemning, og efter vi havde forsynet os med kaffe og kage og sunget et par forårssange, fortalte Erik om sit liv som præstebarn, lærer og præst. Faderen var præst i Dybe Ramme sogne ved Bovbjerg Fyr. Dér fødtes Erik i Faderen var grundtvigsk indstillet præst. Både på faderens og moderens side har der været mange præster eller lærere. Navnet Monrad stammer fra Østrig/ Ungarn. Forfaderen udmærkede sig i tallet i krigen mod tyrkerne, der ville udbrede Islam. Han blev adlet af kejseren og fik en måne og et hjul i sit våbenskjold (Mond Rad). Adelstitlen er ikke gyldig i Norden. I 1949 flytter familien til Vejen, hvor seks drenge voksede op i en kolos af en præstegård, som krævede både stuepige og barnepige. Det var en dejlig barndom. For enden af den store parklignende have var der en stor å og på den anden side en skov altsammen en herlig tumleplads for børnene og deres kammerater. Drengene gik i en god skole, hvor man lærte noget (skuespilleren Bodil Jørgensens mor var bl.a. lærer dér). Erik tog præliminæreksamen og skulle derefter på gymnasiet. Forældrene valgte Sorø Akademi, et sted med militærisk disciplin og uniformspligt. Erik fik»heldigvis«gulsot, kom hjem og måtte gå 2. g om. Biskop Dons Christensen i Ribe havde et ledigt værelse, som Erik kunne bo på, mens han gjorde gymnasiet færdigt. Efter studentereksamen valgte han at aftjene sin værnepligt, som blev aftjent på Tønder kaserne. Ved første mandskabsmøde meldte han sig som talsmand for at undgå at blive taget til sergent. Soldatertiden var en ren spejderlejr! Tønder Seminarium overvejede på det tidspunkt at starte en studenterlinie. Der skulle være minimum 12 tilmeldte, for at det kunne blive til noget. Da der var 11, meldte Erik sig. Erik blev gift i

16 5 friske piger på 412 år! Læreruddannelsen blev afsluttet i 1971 og fik stilling i Vejstrup ved Skamlingsbanken, hvor de boede og arbejdede i 11 år, og hvor de fik 4 børn. Fra læste Erik efter»særordningen«. Formålet var at studere kristendom ikke primært at blive præst. Studierne foregik i»det skjulte«, så ingen kunne bebrejde ham, at lærerjobbet blev forsømt. Der blev læst 3 timer til hverdag og 6 timer lørdag og søndag i 3 år (efter at børnene var kommet i seng!) så kun TV-avis og ellers ingen fjernsyn. Bylderup Pastorat var ledigt i 1982 og Erik søgte embedet trods højlydte protester fra børnene. Der var mange (17) ansøgere til stillingen nok især, fordi præstegården var helt nybygget. Erik og 4 andre blev udtaget til prøveprædiken. Ved påsketid ringede formanden for Menighedsrådet Eva Lauridsen og spurgte, om Erik ville have jobbet til 1. juli. Det, der mildnede overgangen for børnene, var Friluftsbadet. Det havde de ikke i Vejstrup. 16

17 Efter en hård skilsmisse i 1992 blev Erik borgerlig gift med Annegrethe i 2003 og kirkelig velsignet i 2006 på sin 60 års fødselsdag. Som præst på landet er det»en døgner«man driver. Og det kan være et ensomt job, men i flg. Erik har især de efterhånden mange kvindelige præster ført mere samarbejde og åbenhed med sig. Det er blevet legalt at snakke om de svære og bøvlede ting, når man er sammen. For Erik har det været vigtigt at være synlig. At komme ud og besøge og snakke med folk i sognet, både i almindelighed og ved særlige lejligheder, som dåb, konfirmation, bryllup og begravelser. Udover sit præstejob har Erik været aktiv i Forsamlingshuset, i Grænseforeningen, i Sønderjysk Menighedsrådsforening, i Grænsesognenes Vintermøde og især ved de årlige Højskoledage i Slogs Herreds Hus. I 2010 blev Bylderup Sogn og Ravsted Sogn lagt sammen til et pastorat. Det har været en udfordring, men der har været udvist god vilje fra begge sider til at få tingene til at lykkes. Erik føler sig privilegeret af i alle årene som præst i Bylderup sogn at have haft: gode menighedsråd godt personale dobbelt bemanding af organister og kirkesangere. For Erik har det været 30 dejlige og travle år i et aktivt sogn med en befolkning, som er velvillig indstillet overfor deres kirke og præst. Formanden for Menighedsrådet Elisa Sørensen takkede Erik for en interessant fortælling og overrakte ham lidt godt til hals og mave. Referat v / Else Termansen 17

18 Gudstjenester Bylderup Under vakancen indtil 7. oktober vil der kun være gudstjeneste hver anden søndag i sognets kirke. Kirkebil kan evt. bestilles til Ravsted Kirke Ved kirkelige handlinger bedes man henvende sig til Henrik Bo Jacobsen, Burkal tlf , hbja@km.dk Søndag den 3. juni (Trinitatis) Afskedsgudstjeneste kl Søndag den 17. juni (2.s.e trin) Henrik Bo Jacobsen, Burkal kl Søndag den 1. juli (4.s.e trin) Henrik Bo Jacobsen, Burkal kl Søndag den 15. juli (6.s.e. trin) Michael Juul, Rise kl Søndag den 29. juli (8.s.e trin) Alfrida K. Petersen, Bjolderup Uge kl Søndag den 12. august (10.s.e trin.) Inge With, Hellevad Egvad kl Søndag den 26. august (12.s. e. trin) kl Alfrida K. Petersen, Bjolderup Uge Søndag den 9. september (14.s.e. trin) kl Marlys A. Uhrenholt, Aabenraa Søndag den 23. september (16. s. e. trin.) kl Inge With, Hellevad Egvad Søndag den 7. oktober (18.s.e. trin) Indsættelse Søndag den 14. oktober (19.s.e. trin) NN kl Søndag den 21. oktober (20.s.e. trin) NN kl Søndag den 28. oktober 21.s.e. trin. ) NN kl Søndag den 4. november (Alle Helgens søndag) NN kl Gudstjenesteliste for den tyske frimenighed se side 14 18

19 Gudstjenester Ravsted Under vakancen indtil 7. oktober vil der kun være gudstjeneste hver anden søndag i sognets kirke. Kirkebil kan evt. bestilles til Bylderup Kirke. Ved kirkelige handlinger bedes man henvende sig til Henrik Bo Jacobsen, Burkal tlf , hbja@km.dk Søndag den 3. juni (Trinitatis) Afskedsgudstjeneste kl Søndag den 10. juni (1.s.e trin) Henrik Bo Jacobsen, Burkal kl Søndag den 24. juni (3.s.e. trin) Henrik Bo Jacobsen, Burkal kl Søndag den 8. juli (5.s.e. trin) Robert Strandgaard Andersen, Hjordkær kl Søndag den 22. juli ( 7.s.e trin) Michael Juul, Rise kl Søndag den 5. august (9.s.e. trin) Helle Domino Asmussen, Rise kl Søndag den 19. august (11.s.e. trin) kl Marlys A. Uhrenholt, Aabenraa Søndag den 2. september (13.s.e. trin) NN fra Rise kl Søndag den 16. september (15.s.e. trin.) Trine S. Parbo, Tinglev kl Søndag den 30. september (17.s.e. trin) kl Robert S. Andersen, Hjordkær Søndag den 7. oktober ( 18.s.e. trin) Indsættelse Søndag den 14. oktober (19.s.e. trin) NN kl Søndag den 21. oktober (20.s.e. trin) NN kl Søndag den 28. oktober 21.s.e. trin. ) NN kl Søndag den 4. november (Alle Helgens søndag) NN kl

20 Konfirmation 2012 Konfirmation i Bylderup Foto: Lars Salomonsen Konfirmation i Ravsted Foto: Jane Rahbek Ohlsen Tinglev Bogtrykkeri