TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER NR. 45. HELE MENUEN PR PERSON. -max5pspk.kunde ZE ZE ZIZZI DOMINIQUE SIMPLY M.JEANSWEAR REFA

Transkript

1 / BOGENSE OTTERUP SØNDERSØ TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER NR ÅRGANG DELIKATESSEN TILBYDER MORTENS-AFTEN MENU! MORTENS AFTEN D. 10 NOVEMBER Andebryst m/hvide&brunekartofler,sauce&rødkål,samt m/ kirsebærsauce -max5pspk.kunde HELE MENUEN PR PERSON Bestil aller senest mandag 9. nov. Bogense Otterup BOGENSE OTTERUP O FOTO: NILS MOGENSEN SVALEBØG Tæppet går for Dalskov City i weekenden Læs side 7 Gys og gru flokkedes i Otterups butikker Læs side 8 og 9 FOTO: NILS MOGENSEN SVALEBØG SALGET SLUTTER PÅ HØJAGERGAARD Sidste dag er lørdag den 7. november Smart denimbuks m/foer til drenge str år TILBUDSPRIS 99.- HØJAGERGÅRD Kosterslevhuse Søndersø - Tlf Landevejen mellem Odense og Bogense Åbningstider: Mandag-fredag kl Lørdag kl ZE ZE ZIZZI DOMINIQUE SIMPLY M.JEANSWEAR REFA FLOTTE NYHEDER TIL HVERDAG OG FEST!! COWBOY BUKSER Stumpe el. lange. Str TA 2 PAR 500,- VINDERE AF GAVEKORT I TOFTEGÅRDENS FØDSELSDAGS KONKURRENCE Helle Kristensen, Odense (gavekort 500,-) B. Minddal, Søndersø (gavekort 250,-) Margit Biltoft, Otterup (gavekort 250,-) Irene Bruun, Bogense (gavekort 250,-) Lone Lundahl,Veflinge (gavekort 250,-) ÅBNINGSTIDER: MANDAG-FREDAG KL LØRDAG KL Venstre styrker Nordfyn Borgmesterkandidat Morten Andersen En stærk kandidat med fremtid og fornyelse... Se mere om Venstres stærke kandidater på HAMBURGERRYG gram PR. STK SUPER PRIS CLEMENTINER Spanske 10 STK HjemmelavetRisalamande 10.- GO PRIS SPAR der hvor du kan ROAST BEEF af okseinderlår PR. 1/2 KG SUPER PRIS LANGELÆNDER PØLSER Hotdog- eller 17 Wienerpølser PR. PK. 95 SÅ LÆNGE LAGER HAVES STIGE Tlf Man.-fredag Lør.-søndag SØHUS Tlf Supermarked: Man.-fredag Lørdag Bager/Kiosk alle dage:

2 2 OTTERUP STENHUGGERI ApS Ørkebyvej Otterup - tlf GRAVSTEN - sæt et smukt og varigt minde over dine kære mail@otterup-stenhuggeri.dk NIELS LUNDDAHL NORDFYNS BEGRAVELSES- FORRETNING Jan Horskjær Rasmussens efterflg. v.niels Lunddahl Bårdesø - Otterup - Morud - Søndersø Lindøhoved 23, Jersore, Bogense Tlf Hos os kan du få Pjecen Min sidste vilje Når nogen dør BEDEMANDEN FREDE SØRENSEN Hererdeefterladteicentrum Kløvervænget3-5400Bogense-Tlf Svareralleugensdage Kommeroveralt Jette Haahr Tage Rasmussen JETTE ØRUM CARL JENSEN Begravelses-forretning Kvalificeret hjælp og rådgivning - smukt & værdigt Søndersø Otterup Begravelsesforretning Vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet Nørregade 10, 5450 Otterup Kornvænget 15...Tlf Odense N Smedebakken 8... Tlf Etableret siden 1896 (4 generationer) Begravelsesforretning Begravelse Ligbrænding Ordnes overalt Svarer altid kommer overalt Tlf Jyllandsvej Bogense paarse@mail.dk Ordholdenhed, seriøsitet og kompetence! Døgnåbent OG BUSSER. KØRSEL MED 4-45PERS. Tlf karstenstaxi@mail.dk Bus til 2 kørestole, kørsel med og 50 pers. biler v/lene Hansen og Poul Tågård, Klintebjergvej 17, 5450 Otterup Tågårds Busser direkte Døgnvagt personers vogne Liftbusser Medlem af: Elysium Begravelsesopsparing UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 Al hyrevognskørsel Juristfirmaet.dk Tlf Advokat Erik Arnholm Nørregade 9, Otterup TELEFON Tilsluttet den offentlige retshjælpsordning ADVOKAT Hans Jørgen Nielsen Jernbanegade Otterup Kontortid Tilsluttet den offentlige retshjælpsordning Klaus Berntsensvej Søndersø Bogense info@kaempestaxi.dk Skøder, landbrug, selvsalg, dødsbobehandling, testamenter, ægtepagter, skilsmisser, samlivsforhold, sagsførelse, økonomitjek, kontrakter, inkasso, generationsskifte, firmarådgivning, rettigheder m.m. Anderupvænget Odense N Åbent efter aftale Havnegade Odense C Åbent ADVOKATFIRMAET JACOB CHRISTOFFERSEN ADELGADE BOGENSE LANGEBYENDE SØNDERSØ Aftal tid på: TLF FAX Kontortid Bogense: Man.-torsdag Fredag Kontortid Søndersø: Efter aftale. jacob@adv-jc.dk Web: ADVOKATFIRMAET Søren Olesen Hverdag kontortid Al turistkørsel personers vogne Ring og få et godt tilbud Jurist Jørn Nikolajsen Advokatfirma Jørgen Marcussen Bogense Odense Gratis Lone Hertz i Kuplen OTTERUP: Hjerteforeningens lokalkomité på Nordfyn har haft held med at få en af landets mest kendte foredragsholdere til Otterup. Skuespilleren Lone Hertz fortæller om hjerter, livet, mænd og især kvinder. Foredraget er krydret med digte og meget personlige beretninger fra Lone Hertz privatliv og livet som skuespiller. Det er næste torsdag den 12. november, at Lone Hertz kan opleves i kuplen hos Otterup Bibliotek. KAN DU SE HØREAPPARATET? Vi har diskrete og behagelige høreapparater, som du kan høre med Kongensgade Odense C Tlf Klerkegade Faaborg Tlf Korsgade Svendborg Tlf Søndre Ringvej 2 Assens Tlf Har du en go historie, så ring eller mail til: Thomas Gregersen Journalist tlf thgr@fyens.dk KONTAKT DIN de 3 første retshjælp torsdage i måneden! Søndersø 1. og 3. torsdag kl Bogense 2. torsdag Bogense Søndersø Adelgade Odensevej års fri service, 4 års garanti, 1 måneds returret * FRA KR. 0,- *) efter off. tilskud LOKALE ADVOKAT Certificeret Dansk BOLIGadvokat Lars Boe Rasmussen Bredgade Otterup Tlf SØREN OLESEN Joe Domino

3 TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen nordfynske elever sang i Domkirken Alle elever fra 4. klasserne på Nordfyn var inde i Domkirken i tirsdags for at synge salmer. NORDFYN: Alle eleverne sad bomstille, mens klokkerne klemtede færdigt i Odense Domkirke. Det havde de fået at vide, at de skulle. Turen ind til Domkirken havde været anderledes larmende. Her havde eleverne nemlig skrålet de salmer, de skulle synge i Domkirken. - Det var så dejligt. Vi lærere har nemlig talt om, at det sker meget sjældent, at eleverne synger i bussen på busture i dag. Det skaber god stemning, fortæller lærer Karin Rochler fra Horsebækskolen. Det årlige salmearrangement for de nordfynske elever bød på flere spændende oplevelser. For eksempel fortalte præsterne om deres dragter. Både den sorte kjole og de farverige messehageler. Bagefter gik præsterne catwalk ned ad midtergangen til musik fra orglet. Tre lærere sang en trestemmig sang oppe ved orglet og Horsebækskolens kor sang også to sange. Og så sang eleverne naturligvis de salmer, som de havde øvet hjemmefra. - Det var lige så hårene rejste sig. Man fik helt gåsehud af at høre de mange børnestemmer. Det var så godt, fortæller Karin Rochler. Arrangementet var bygget op i en masse små elementer, så det ikke nåede at blive kedeligt. Eleverne tog glade hjem. - De havde en rigtig god oplevelse og en god formiddag. Det skulle ikke være tungt og højtideligt, men friskt, og det blev rigtig vellykket, forklarer Karin Rochler. Stine Charlotte Hansen Det var en stor oplevelse for børnene at besøge domkirken. Organisten viste blandt andet, hvordan orglet også kan lyde som et maskingevær. Præsterne viste deres dragter frem. Derefter gik de catwalk ned ad midtergangen. Bogense Julebryg FAAS FRA VINSPECIALISTEN BOGENSE, BEGRÆNSET PARTI 3 X 1/2 LITER KR. 100,- Fredag d. 6. og lørdag d. 7. november er vi Ærb. i julehumør og skænker smagsprøver. BESTILLINGER MODTAGES "Ølvognen" kører regelmæssigt hver dag på Nordfyn medførende bestillinger af butikkens udvalgte julevarer. Socialdemokraterne viser vej: VI ER KLAR kraftigt og velsmagende Adelgade 46, Bogense tlf Stem personligt på en af VORES kandidater Tlf RING OG BESTIL TID Herre- og Damefrisør Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Sandvadgyden Søndersø FLISER Se Fyns mest charmerende fliseudstilling. 250 m 2 med35inspirerende italienskeflisemiljøertilvægoggulv. til gulv. FLISEGAARDEN BRENDERUP Bubbelvej 46, 5464 Brenderup - 200mfraWerenberg! Tlf Åbent:Man Tir.Lukket Ons Tor.-fre Lør Borgmesterkandidat: Jørgen Simonsen - for velfærdens skyld Nordfyns mand i Regionen Carl Erik Jensen Kim Johansen Odensevej 71, Bogense Mette Hjorth Smørvråvej 4, Morud Arne Kruse Mejsevænget 2, Bogense Lars Oxenvad Vestre Engvej th, Bogense Annette Lykke Jensen Rasmus Nielsensvej 62, Søndersø Bernt Nicolaysen Stenløkken 3, Otterup Gert Rasmussen Vedel Simonsensvej 29, Veflinge Mathias Vrå Hjorth Smørvråvej 4, Morud Ulla Kristensen Gyldenstensvej 3, Bogense Børge Nielsen Stenløkken 1, Otterup Brian Lebæk Hyldehaven 21, Otterup Ingmar Madsen Tørresøvej 113, Otterup Benno Frandsen Skovbrovej 23, Bogense Bruno Staffensen Havrevænget 23, Søndersø Karen Petersen Møllegyden 51, Søndersø John Harfeld Birkemosevej 15, Søndersø Tom S. Nielsen Klaus Berntsensvej 30, Søndersø Gary Lindbjerg Søndergade 23, Otterup

4 4 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 Lokal opbakning til det lokale Flot afslutning på Klinteskolens temauge om skolen i lokalmiljøet NØRREBY: Flere end 200 mennesker var mødt op, da Klinteskolen torsdag i sidste uge fejrede afslutningen på skolens fælles temauge om Skolen i Lokalmiljøet. Det skete med et åbent hus, hvor skolens elever bl.a. viste de plancher, tegninger, fotografier m.m., som de havde lavet i løbet af ugen. Desuden havde skolen inviteret lokale foreninger mv. til at komme og vise, hvad de laver i det daglige. Og mange havde taget imod dét tilbud: Hos Lokalhistorisk Arkiv kunne man bl.a. se fotos af de arbejdssjak, der var med til at inddæmme Nørre Nærå Fjord i 1920 erne, mens Jagtforeningen for Grindløse og Omegn krydrede udstillingen af hornopsatser med ræveskind og en enkelt udstoppet mink. Mens medlemmer af Dagli Brugsens bestyrelse serverede pølser og brød fra børnehavens køkken, stod den nye uddeler, David Lorentzen, for boden med æbler og appelsiner m.m. - Vi vil gerne slå et slag for det sunde; så vi har også taget de nye frugtbægre med sjove navne med, sagde David Lorentzen. I kælderen viste en række detaljerede plancher billeder fra de to cykelture, som klasserne havde været på i området. - Vi har haft børnene rundt Lørdag d. 7. november Ahornvænget 16 Tørresø Strand, Otterup Dagli Brugsens uddeler, David Lorentzen (tv.), havde taget det sunde med til Klinteskolens Åbent Hus. i hele skoledistriktet. De har lært geografien og historien at kende; og samtidig har de set, at her bor mennesker, og at her KOM TIL Søndag d. 8. november Adelgade 130, Bogense begge dage kl Eleverne har arbejdet sammen på tværs af klasserne om plancherne fra cykelturen, siger lærer Lene Günckel. Foto: Eric B. Stockmarr er liv, siger Klinteskolens leder, Lars K. Mortensen. Foreningerne var inviteret med til det afsluttende arrangement, fordi skolen både vil påskønne samarbejdet med dem, og vise eleverne de kvaliteter, der er i foreningernes tilbud. - Vi er jo gensidigt afhængige af hinanden: Uden et aktivt lokalmiljø med mange foreninger, ingen tilflyttere. Og uden tilflyttere, ingen børn til vores skole. Så enkelt er det, slutter Lars K. Mortensen. Foto: Eric B. Stockmarr - SE EN TRÆPILLEOVN I DRIFT... Mere end 100 mennesker var samlet omkring de danske sange i Bogense Hotels sal. Her er det Rundt på gulvet, der med sine festlige sange fi k mange gode grin frem hos publikum. Foto: Thomas Gregersen Spil Dansk succes på hotellet BOGENSE: Mere end 100 gæster blev glimrende underholdt i salen på Bogense Hotel, hvor Bogense Koret akkompagneret af organist Gulli Odsbøl blandt andet bød på Svantes morgensang og en række andre flotte korarrangementer. Det humørmæssige stod Rundt på gulvet for, hvor der var ægte spillemandsstemning med et tydeligt glimt i øjet. Rundt på gulvet går i øjeblikket i cd-tanker, og gav en prøve på nogle af de sange, der måske kan dukke op på den. Både sangen 13,60.- og orkestrets kendte om Benno og Kirsten vakte glæde hos publikum. Årets nordfynske julemærke BOGENSE: I år er det 18. gang, at det specielle nordfynske julemærke kan pryde dine julekort og breve. Årets motiv er fiskerhuse ved havnen, der er fotograferet af Peter Hansen og overskuddet fra julemærkesalget går til BG&IF s ungdomsarbejde. Fra denne uge vil en række frivillige unge med Carsten Birch i spidsen sælge julemærkerne ved dørene, men man kan også sikre sig den særlige nordfynske julehilsen hos flere af byens handlende. Bogensekoret leverede skønsang og mange kendte sange fra korværker til De små synger. Spil Dansk dagen er blevet en tradition, der både fejres i radioen og med en masse arrangementer landet over. Stort Antik&TrendMarked Vissenbjerg Hallerne Hal1,Idrætsvej,5492Vissenbjerg Lisa Træpilleovn efter eget valg incl. lev. & mont. & rør + 1 pallle 6 mm træpiller Normalpris ,- SPAR 2000,- NU KUN ,- Aut. salg og servicecenter for Ecoteck Åbningstider: Mandag-torsdag Fredag kl eller efter aftale TT Handel & Service Adelgade Bogense Tlf Søndagd.8.novemberkl standemed:møbler-legetøj-glas-porcelæn-smykkerspændendesmåting- malerier-samlerobjekter - ægtetæpperogmegetmere. ENTRE KR børn under 14 år gratis Info: semerepå

5 TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 5 Venstre styrker Nordfyn Stem personligt - din stemme har betydning 2. Jens Otto Dalhøj 3. Kurt Christensen 4. Tessa Gjødesen 5. Mogens Christensen 1. Morten Andersen 6. Bent Erik Hansen 7. Ole Taustrup Hansen 8. Freddy Andersen 9. Anders Fog-Petersen 10. Peder Svensson 11. Vivi Eriksen 12. Jens Mogensen 13. Jan Johnny Sørensen 14. Niels Bo Nielsen 15. Bent Soelberg 16. Ivan Petz 17. Brian Dybdahl Korsgaard 18. Gitte Kristiansen 19. Martin Ryberg 20. Johnny Vest 21. Steen Sørensen Regionsrådsvalg: 22. Alex Warn 23. Tommy Boesgaard 24. Palle Yndgaard Carsten Abild

6 6 Syng gospel i Østrup ØSTRUP: 70 er udtrykket Rock i synagogen er måske ikke helt dækkende for det der sker i Østrup Kirke, når nu det drejer sig om gospelmusik i en dansk folkekirke, men det går nok. For der plejer at være gang i den store gospelfest, når gospelinstruktør Søren Raffnsøe og musikeren Kristian Enevoldsen lærer fra sig i den inspirerende workshop, der næsten allerede er blevet en tradition i Østrup Kirke her omkring midten af november. Sidste år var 40 begejstrede deltagere med, og det endte med en flot gospelgudstjeneste, selvom holdet både rummede erfarne og helt uprøvede korsangere. I år finder workshoppen sted næste søndag den 15. november fra klokken 10 til 17, hvor den sidste time er en gospelgudstjeneste i kirken. - Man skal ikke have den store sangstemme, man skal bare have lyst til at synge gospel sammen med en flok glade mennesker - både unge og ældre, siger sognepræst Keld B. Hansen, der også står for tilmeldingerne. Østrup Kirke kommer til at genlyde af gospelmusik og glæde, og workshoppen efterfølges af en gospelgudstjeneste. UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 Rap-pionér på produktionsskolen OTTERUP: Peder Musing, AKA (Also Known As) MC Pete, er en af dansk raps frontfigurer og foregangsmænd. Som en del af bandet Rockers By Choice - fra Sundby på Amager - var han i 1980 erne med til at bane vejen for hip-hop og rap i Danmark. Efter en længere pause med det musikalske speed-snakkeri har Peder Musing, som i dag bor på Nordfyn, nu fået lyst til igen at arbejde kreativt med ord, musik og lyde. INSPIRATION OG TEKNIK - Og på Produktionsskolen har de nogle gode facilitetere. Så jeg tilbød at undervise, hvis der var nogle unge her i området, som er interesserede i rap og hip-hop, og som måske selv havde lyst til at prøve at KØD OG PÅLÆG AF HØJ Kvalitet UGENS TILBUD 2kg hjemmelavet medister kg hakket dansk oksekød 6-8% fedt stk. svinehjerter pålægspakken 3x6 skiver. frit valg De uger der ikke er annonce i avisen, finder de altid et godt tilbud i butikken alligevel. lave nogle tekster og noget musik siger Peder Musing. Og det var der. Så nu giver den erfarne rapper respons på tekster og inspiration til nye, og lærer i øvrigt fra Nyhed! Sandwich og madpakker sig om mikrofonteknik, lydudstyr m.m. til en gruppe af skolens elever. - Men hvis der er andre unge, som selv vil prøve at lave tekster og musik, er de meget velkomne til timerne. Det er ikke kun for produktionsskolens elever, understreger han. Jobskifte eller efteruddannelse? Så prøv et af vore chaufførkurser: Lastbilchauffør: 09. november Godstransport med lastbil 30 dage 09. november Kørsel med vogntog CE 04. januar 2010 Godstransport med lastbil 30 dage 04. januar 2010 Kørsel med vogntog CE Taxi- og buschauffør: 09. november Personbefordring med taxi 30 dage 04. januar 2010 Personbefordring med bus 30 dage 04. januar 2010 Personbefordring med taxi 30 dage Kurserne afvikles som AMUuddannelser, og du kan søge om godtgørelse for løntab og kørselsgodtgørelse. Deltagelse i uddannelserne er gratis bortset fra en deltagerbetaling på 110 kr. pr. dag. Er du arbejdsløs med ret til 6 uger selvvalgt uddannelse, er du fritaget for deltagerbetaling. MC Pete alias Peter Musing var en af forgrundsfi gurerne i det hedengangne hip-hop og rap band, Rockers by Choice. Nu underviser musikeren på Otterup Produktionsskole fra tid til anden Per Nielsen, som leder Produktionsskolen, er meget glad for, at have fået Peder Musing i sin stald. - Der er jo ikke andre tilbud i denne retning her i området. Med Peder har vi fået en kapacitet ind, som selv har gjort det! Det kan give vores elever lyst og mod på at prøve selv. Og med sin erfaring kan han både give dem noget teknik og fortælle dem om rappens og dens forskellige genrers historie, og sætte det hele i et større perspektiv, siger Per Nielsen, der håber, at Peder Musing og eleverne er klar til at sende de første kompositioner ud over rampen, når Produktionsskolen holder årsafslutning. 2 års fødselsdag november åbent kl Masser af gode tilbud stk. A4 karton kr % rabat på alle BRADS og EYELETS Cleo efterlyser rejsefæller OTTERUP: Rejser i Brasiliens jungler til den Argentinske pampas, en tur om pyramiderne i Cairo, eller et visit til aboriginalerne i Australien. At rejse er som sagt at leve. Og de store oplevelser, der venter under andre himmelstrøg har Cleo Dahl utroligt lyst til at opleve. Men det er oplevelser og rejser, som hun gerne vil dele med andre. For at forhindre at turen bliver en rejse ind i sig selv - Jeg vil forsøge at få en interessegruppe for enlige, som har lyst til at rejse, op at stå, fortæller Cleo Dahl. Hun peger på, at der er tale om længere rejser, der strækker sig et stykke udenfor EU. Andre verdensdele, hvor en eller flere rejsekammerater kan berige rejsen og skabe den nødvendige tryghed langt fra hjemmet. I første omgang forsøger hun nu at få andre enlige med samme interesse for at rejse oversøisk til at melde sig. Og Cleo åbner sit hjem på Rugvangen i Otterup for et møde, torsdag den 12. november. Her er alle enlige med rejselyst i blodet meget velkomne til at deltage. Blot de ringer i forvejen på telefon Af Klaus Wind Køb materialer til julekortene... Åbent værksted Prøv... værktøj og stempler... få inspiration til dine egen kort. Tilmeld dig kursus Deltag i lodtrækning... Kig forbi. Vi byder på kaffe/te og lidt sødt. 10% rabat på mønsterpapir KRIMARLOT STEMPELHOBBY Stempel og scrapbooking Gulløkken 20, Hårslev, 5471 Søndersø Butikkens åbningstider tirs. - tors eller efter aftale

7 TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 7 Glemmer at passe livsnerven Virksomheder og butikker håndterer ofte deres it lemfældigt. SØNDERSØ: Det vokser og gror naturligt, efterhånden som virksomheden udvikler sig - og måske er det direktøren selv, der står for driften af virksomhedens it. Men så kniber det med hans tid - og en dag bryder det pludselig sammen: Serveren går ned, økonomisystemet vil ikke længere håndtere bilagene, og der kommer ingen mails, for internetforbindelsen er blevet ustabil. - Virksomhederne glemmer, at deres it skal passes, nøjagtigt ligesom biler: Hvis det skal fungere hele tiden, skal det smøres og ha skiftet olie en gang imellem, siger Jens Elling, indehaver af Jelling IT. FRA BUNDEN Når sådant et selvgroet system bryder sammen, tager det ofte lang tid - og bliver dyrt - at få det i gang igen. For så mangler der ofte dokumentation for, hvordan det er bygget op og indrettet. - Så skal vi pille det hele fra hinanden, før vi kan rette op på fejlene, siger Jens Elling. Og godt nok lever Jelling IT i dag bl.a. af at hjælpe virksomhederne med sådan nogle problemer. Men Jens Elling vil hellere leve af det modsatte: Glade kunder med it-systemer, der fungerer 24-7, som man siger. Derfor tilbyder hans virksomhed at servicere alle slags it-systemer for butikker og virksomheder på hele Nordfyn. Ambitionerne stopper dog ikke der. I øjeblikket satser virksomheden stærkt på Nordfyn, hvor man bl.a. tilbyder løsninger, baseret på et dansk kasseapparat-system, som er velegnet til butikker. Dertil kan der let kobles webshop løsninger på, som også klarer lagerstyringen - De dele af systemet udvikler vi selv. Derfor har vi meget NORDFYN: De tre biblioteket i Bogense, Otterup og Søndersø lægger lokaler til oplæsning og musikalsk underholdning på mandag den 9. November klokken 19. I Otterup underholder gruppen Muzaik fra Nordfyns Musikskole. I Søndersø er det Langesøkoret, der sørger for sangen og i Bogense er opvisning ved Folkedanserne fra Særslev. Årets tema er Krig og fred i Norde. Og der læses højt fra Johan Ludvig Runeberg digt om Fændrik Stål og Benny Andersens skandinavisk forstås. Skumringstime har i mange år været et fast begivenhed i Bogense, mens det er anden gang i Søndersø og tredje år i Otterup. konkurrencedygtige priser, siger Jens Elling. IT -BØVL UD I BYEN Til de lidt større virksomheder kan Jelling IT også sætte økonomistyringssystemer op med integrerede webshop løsninger og lagerstyring. Og for de firmaer, der er blevet trætte af, selv at bøvle med deres it, kan en egentlig outsourcing være aktuel. Den kan ofte reducere virksomhedens it-omkostningerne væsentligt over en to-tre årig periode, og måske samtidig frigøre nøglemedarbejdere til mere udviklende arbejde. - I modsætning til it-medarbejderne i mange små og mellemstore virksomheder arbejder vi jo med tingene på fuld tid. Samtidig kan vi klare mange af opgaverne hjemmefra. Det giver altsammen rum for besparelser, siger Jens Elling. Af Eric B. Stockmarr Skumringstime på biblioteket - Vi håber, at medlemmer i Otterup og Søndersø vil tage familie og venner med, så vi kan få et pænt fremmøde, siger Svend-Erik Hansen fra bestyrelsen. Der er i øvrigt gratis entre til arrangementet. Men en god ide at hente billetter i forvejen til Bogense Bibliotek. Klaus wind Nordfyns Børneteater inviterer til premiere på Livets gang i Dalskov City. Der er premiere på lørdag i Dalskovredens gymnastiksal i Roerslev. Foto: Nils Mogensen Svalebøg På tur til Dalskov City Børn og unge opfører Tidens Gang i Dalskov City med premiere på lørdag ROERSLEV: D e har spillet så forskellige forestillinger som Peter Pan og Otto er et Næsehorn. De har prøvet kræfter med klassikere af Astrid Lindgren og Ole Lund Kierkegaard. I den syvende sæson har Nordfyns Børneteater og Nordfyns Unge valgt at sætte sig til tasterne og skrive deres helt egen forestilling. Det er stykket instruktører Mette Hansen og Susanne Sjørslev, der har givet sig i kast med opgaven, som kan opleves på lørdag den 7. November i Dalskovredens gymnastiksal i Roerslev. Titlen er stykket er blevet tl Tidens Gang i Dalskov City, der refererer til navnet på børnehaven. Sang og musik De knap 30 børn og unge i alderen otte til 15 år har siden august øvet på den godt to timer lange forestilling. Den byder på masser af kostumer og stribevis af sceneskift og selvfølgelig garneret med sang og musik. Nordfyns Kommunes fritids- og kultuchef Dorte Temberg byder velkommen til premieren klokken 14. Der spilles også søndag den 8. November på samme tid og der er plads til cirka 80 mennesker i gymnastiksalen. Entreen er 65 kroner for voksne og 25 kroner for børn til og med 14 år. Klaus Wind Kom til Nordfyns flottestejulestue Julen er kommet til Båring Bakke: Julestue Husk Lørdag den 7. og søndag den 8. november serverer vi gløgg og brune kager. Vi har fundet alle vores nisser og julepynt frem, og alt står nu fremme i butikken. Vind en flot buket Kom og udfyld en kupon i butikken, og deltag i lodtrækningen om en buket til en værdi af kr. 350,- vi har: Gratis workshop Torsdag den 19/11 fra kl TEMA: Adventskranse og kalenderlys. Tag gerne dine egne potter med. Tilmelding senest den 16/11. Tag selv kagen med, så giver vi kaffen. Lørdag d. 7. november og Søndag d. 8. november begge dage kl Vi julehygger hele weekenden i Rosenhaven og glæderos til atvise og give inspiration til julen Vi byder søndag på glögg og æbleskiver i cafeen. 360 m 2 drivhus der bugner af varer Sådan finder du os: Kør fra Middelfart ad Bogense-landevejen og følg den igennem Båring - så kommer du til Båring Bakke. Alle ugens dage: Åbent fra Man-tors. kl Fredag kl Lørdag, søndag og helligdage Blomster & Havecenter Huggetvej 23, 5400 Bogense Tlf

8 8 OTTERUP Skrækkelige syn ventede under loftet - og gys og gru i gaderne, da Otterup fejrede Halloween OTTERUP: Der var hvidløg i kisten - og grev Dracula var stået op af den - væk! Da Deres udsendte steg op ad de sidste trin til Aktivitetshusets loft, greb en klam og kølig hånd pludselig om min ankel. Kun et øjeblik - alligevel frøs blodet i mine årer: Var det greven? Uhyggen i det store hus blev ikke mindre af de skærme, som rundt om på etagerne viste billeder og filmstumper af slørede eller grotesk forvredne ansigter, ledsaget af skæbnesvangre violiner. Heldigvis bød caféen i stueetagen på edderkoppekager og kaffe. Og i gården serverede en ridder varm kakao fra ildstedet, i lysskæret fra de uhyggelige græskarmænd. I NETTENE Fredag stod det meste af Otterup i Halloweens tegn - til gys og glæde for især børnene. Dagen bød på en stribe aktiviteter: Fra græskar-udhuling (under passende voksen-opsyn på grund af de nødvendige knive) over dukketeater på torvet, ansigtsmaling og tegnekonkurrencer, og til en konkurrencejagt rundt efter de rigtige svar i bl.a. byens forretninger. Her havde medarbejderne i dén grad lagt sig, ikke i selen, men i edderkoppenettene, for at udsmykke både butikslokaler og sig selv på uhyggeligste vis - og derved forhåbentlig skræmt nogle kunder til? Dagen sluttede med præmieuddeling på torvet, og et flot fakkeltog til byens hotel i den tiltagende vinteraftenkulde. ebos UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 I Handelsforeningens telt på byens torv var især de lidt større børn ivrige for at få malet ansigtet. Der blev arbejdet ihærdigt, både med at udhule græskar og med at gøre bidraget klar til Handelsforeningens tegnekonkurrence. Restaurant, Festlokaler Konference og mødelokaler BRUNCH kl Rundstykker, rugbrød, wienerbrød. Mælk, juice, kaffe, te. Smør, syltetøj, 3 slags pålæg, 3 slags ost, røræg, bacon, røget laks, røget skinke, pandekager, frikadeller og pølser. Frisk frugt. incl. bowling Pr. person kr. 139,- (min 10 couverter) Mousserende vin tilbydes til kr. 25,- pr. person (min 10 couverter) MAD UD AF HUSET DIVERSE BUFFET ER MED UDENLANDSKE OG DANSKE SPECIALITETER (min couverter) Der var ikke sparet på skræmmeeffekterne, da Aktivitetshuset havde inviteret til Halloween uhygge oppe under loftet. BIELERS GOURMET-SERVICE BIELER S GOURMET AFHOLDER BOURGOGNE-AFTEN MED 5 RETTERS EKSKLUSIV MENU FREDAG DEN 13. NOVEMBER I OTTERUP HALLERNES RESTAURANT Flg. udsøgte vine vil blive serveret: Cremant De Bourgogne (Pølser og canapéer). Vosne Romanée-Francoise Lamarche: La Grande Rue hertil serveres Ande Foisgras. Chambolle Musigny-Hudelot Noellat: Clos De Vougeot hertil serveres Andebryst m/ spinat. Chambolle Musigny- J.F. Fugnier: Les Fuees. Cevry-Chambertin - Pierre Damoy: Chambertin Clos De Béze Hertil serveres Boeuf Bourguignon. Cevrey-Chambertin - Armand Rousseau: Clos De La Roche hertil serveres franske oste. Kaffe. Vinene kommenteres af John Krøigaard-Larsen, indehaver af Theis Vine A/S, som i dag er vokset til en af den førende vinimportører i landet. Hurtig tilmelding anbefales - max 70 pers. Pris incl. vine kr. 750,- Tilmelding og betaling skal ske i Otterup Bowlingcenter, Stadionvej 50, 5450 Otterup FRA 2. OKTOBER TIL 14. NOVEMBER FREDAG OG LØRDAG KL VILDT BUFFET Stegt honningglaseret vildsvin. Vildtpie. Røget dyrekølle m. spinatæggestand og tyttebærpeberrod. Fasan i flødesauce. Vildand m. sauce. Marineret helstegt dyrekølle. Sprængt rosastegt andebryst på appelsinbund. Diverse tilbehør. Incl. bowling kr. 225,- Ud af huset 219,- HUSK BORDBESTILLING HUSK BORDBESTILLING &Bowling Idrætscenter OTTERUP HALLERNE TILBUD Luksus amerikansk burger med oksekød og hjemmelavede pommes frites. Incl. bowling Kr. 139,- (skal forudbestilles) HUSK Restauranten er åben hver dag fra kl Møder - konferencer A la carte menukort Dagens ret - ta med hjem kr. 60,- STADIONVEJ OTTERUP TLF FAX Der blev ikke sparet på uhyggen på Aktivitetshusets loft. Spar tid og penge... Lad frisøren komme til dig Ring til Regine og hør nærmere Du kan også få ordnet håret hjemme i salonen Tlf R coiffure Østergade Otterup Efter kulden på Aktivitetshusets loft var der varm kakao, serveret af en ægte ridder. Hos SuperBest i Otterup ventede der også kunderne en lidt atypisk handelsoplevelse, da hver afdeling var klædt ud i bestemte temaer.

9 10 SØNDERSØ Det var ikke alle, der fandt fødslesdagssmilet frem til fototgrafen. David Ingemann ville vist helst gynge i fred. Foto: Jørgen Hansen. 40-års børnefødselsdag VEFLINGE: - Børnehaven har fødselsdag, og det har den jo, og det er i dag. Børn og voksne skrålede godt i kor, da der blev sunget fødselsdagssang for Veflinge Børnehave, der fyldte rundt i lørdags. - Jeg synes, det er flot, at sådan en lille by som Veflinge har haft en børnehave i 40 år nu, og det er også vigtigt, at vi er her, så der bliver ved med at være noget liv i byen, sagde lederen af Veflinge Børnehave, Jane Rubæk. Omkring 40 voksne og lige så mange børn var mødt op for at fejre dagen, som blandt Da Vefl inge Børnehave holdt 40-års fødselsdag lørdag, var der aktiviteter for både børn og voksne. Foto: Jørgen Hansen. andet gik med at lege gammeldags lege, bage snobrød og male. Og så var der selvfølgelig UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 gaver. Blandt andet var alle dagplejerne i Veflinge gået sammen om at give børnehaven en stor pakke. - Vi har fået en trampolin, som vi er rigtigt glade for. Det var en supergod overraskelse, sagde børnehavelederen Jane Rubæk. Ud over gaver, så var der også mange gæster, der kom med kager. I anledningen af fødselsdagen havde børnehaven nemlig arrangeret en kagekonkurrence, og det resulterede i et overdådigt kagebord, som alle fik lov at kaste sig over efter et par timer med leg og hygge. Sune Lundby Møller Kreativ julestue Få inspiration til adventskransen og julens dekorationer SØNDERSØ: Så er det tid! Tid til at få bundet dette års adventskrans. Og til at tænke på de første juledekorationer: Hvilke farver og materialer - hvilke blomster, græsser, kogler, grene osv. skal pryde vindueskarme og kaminhylder denne jul? Og hvis man mangler ideer til, hvordan dekorationerne skal se ud i år, er der inspiration at få, når blomsterbutikken Forglemmigej holder sin årlige julestue med gløgg og brunekager søndag den 8. november mellem kl ALLE I SVING I butikken har indehaveren Jette Guldager Egelund, sammen med sine fem ansatte og sin mor og svigermor, der begge kommer frivilligt, allerede været i gang med juleaktiviteterne i et par uger. For mange virksomheder og private vil gerne have julepynten på plads - Julen sætter gang i kreativiteten, siger Jette Guldager Egelund. Foto: Eric B. Stockmarr til 1. søndag i advent, i år den 29. november. - Så vi har altid rygende travlt i et par måneder op Jul. Men det er sjovt, fordi vi laver noget andet end resten af året. At få ideer til dekorationer og adventskranse udfordrer os og sætter gang i kreativiteten. Med Julestuen vil vi gerne vise vores kunder, hvad vi har lavet og inspirere dem til julepyntningen - foruden at det selvfølgelig er hyggeligt, siger Jette Guldager Egelund. ebos Det noget i luften, jeg ved ikke hvad, som forår, skønt skoven har mistet hvert blad, der er noget i luften som rosernes duften, som fuglenes fryd, skønt rosen er falmet, og fuglen er dragen mod syd. Forglemmigej åbner døren for Julen 2009 Søndag den 8. november kl Halloween bragt ud med børnebud SØNDERSØ: De knoklede hårdt med de store tunge græskar, de små størrelser fra Børnehaven Nordmark i Søndersø, da de trillede byen rundt fredag morgen, for at dele græskarhoveder ud til byens handlende. I SuperBrugsen blev der budt på juice og brød, inden turen gik videre. Fotos: Jette Kærgaard og SuperBrugsen ÅBNINGSTIDER: Man.-torsdag Fredag Lørdag

10 TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 11 Søndersø Tlf Åbningstider: Hverdage 9-19 Lørdag 8-17 Bageren åbner alle dage kl. 6 KUN ONSDAG DAGSTILBUD Coop Store Grønlandske Luksus Rejer 150 g KUN TORSDAG Luxus Tarteletter pk. med 10 stk Begrænset antal. Max. 3 pk. pr. kunde KUN FREDAG max 2 kasser pr. kunde HVER FREDAG-LØRDAG Løsvægt slik 100 g 7 95 ALLE DAGE X-tra mælk Let, mini Pr. pk Odense Pilsner el. Classic 30 stk. ex. pant. Pr. ks Let pr. ltr Mini pr. ltr KUN LØRDAG Doppio Passo eller Savanha Bag in box SPAR 7,00 3 liter FAST HVER UGE - FAST HVER UGE - FAST HVER UGE HVER MANDAG-TIRSDAG Thise økomælk Let, skummet, mini Pr. ltr Ugens brød Levebrød Pr. pk SPAR 70,- ALLE DAGE Pr stk Betjent slagterafdeling Stort udvalg i økologi Spændende afdeling med specialiteter fra hele verden

11 12 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 SuperBrugsen Søn BAGEREN TILBYDER Snitter Gulerodsbrød Drømmekage 4 stk. Pr. stk. i foliebakke ke Pr. stk Åbningstider Bageren i SuperBrugsen: Man.-fredag kl Lørdag...kl Søndag...kl Bestil firma og personalegaver i Super Brugsen... Vi tilbyder mange former i forskellige priser. Kom og få en snak om dine firmagaver Vin/specialøl indhold efter aftale Julekurve delikatessevarer, vin, slik mm efter aftale Julekasser Julekasse med alt godt til hele familien Se også de mange spændende gaveidéer på nettorvet f.eks. Fjernsyn Køkkenmaskine Bærbar pc f.eks fra fra se mere Betjent slagterafdeling Stort udvalg i økologi Spændende afdeling med specialiteter fra hele verden

12 TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 13 dersø Tlf Åbningstider: Hver dag 9-19 Lørdag 8-17 Bageren åben alle dage kl Chablis 1 er Cru Pierne de chabli seavac 2008 Pr. flaske SPAR 110, SPAR 250,70 Hardys Crest Cabernet/Shiraz/Merlot eller Chardonnay / Sauvignon Blanc 2008 Australien UNDER 1/2 PRIS 6 flasker PRISCHOK! Fersk oksemørbrad Pr. 1/2 kg November og december menu - Hønsesalat på ananasring pyntet med bl.a. tørristede mandelflager og flutes - Andebryst og andelår, med orangesauce, nødde-kartofler og rødkål/appelsin salat - Ris a la mande med kirsebærsauce Ved minimum 10 personer 2 retter 3 retter Nordfyns største frugt & grøntafdeling Kæmpe vinafdeling Eget bageri

13 14 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 TILBUD HOS DIN LOKALE GÆLDER TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG KUNPÅVESTERLED45ISØNDERSØ Kyllingfileter 450 g Matilde kakaoskummetmælk, 12 x 1 liter pr. liter 6.67 (1 stk 11.95) Ved køb af mere end 12 stk er prisen pr. stk pr.kg55.56 (29.95) Tilbudene gælder fra torsdag den 5. til og med lørdag den 7. november. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. TA 12 LITER SPAR Maltesers eller M&M s g, pr. pose pr. kg max (25.95) SPAR Colgate tandpasta flere varianter, 2x75ml pr. liter (25.95) TA 6 FLASKER Botticato Valpolicella Ripasso 6x75cl Body Care engangsvaskeklude 50 stk, pr. pakke SPAR pr. stk 0.10 (8.95) pr. liter (1 stk 55.-) Italien. Valpolicella Ripasso fra Cantina di Soave. Vesterled 45, Søndersø Mandag-fredag kl. 9-20, Lørdag kl netto.dk

14 16 BOGENSE UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 Gang i brandsprøjten Børnehavebørn slukkede ildebrand - og kom på kreaturvægten Lanternefest hos Dragen En af årets store traditioner hos Børnehuset Dragen i Mejlskov er efterårets lanternefest MEJLSKOV: Spiderman og ninjaturtles gik sammen med Pippi en masse prinsesser og en dalmatiner i optog gennem skoven bag børnehuset dragen med tændte lanterner i hænderne. Torsdag aften var der fest, kage og optræden med sang og musik for forældre, søskende og nogle af de børn der tidligere har gået i Dragen. Onsdag var der generalprøve, hvor dagplejen var inviteret til en flot og fejlfri forsmag på sangene. Thgr VI ER FLYTTET til nye lokaler Dufinderosi Adelgade 60 medoptik,guld-sølvogure. RECEPTION I anledning af fødselsdag, forretningsjubilæum samt flytning af butik afholdes reception lørdag d. 21. november kl på Restaurant Marinetten, Sejlerkajen 3 Bogense Optik NØRREBY: At byens gamle brandsprøjte fra 1864 stadig virker, fik en snes børn fra Klinteskolens børnehave lov til både at se og prøve af selv, da de i onsdags var på tur til det murede Sprøjtehus ved gadekæret. Også den gamle kreaturvægt i Sprøjtehusets baglokale kom i brug, da Niels Petersen, sammen med pædagogerne, på skift vejede de 3-årige, de 4-årige og de 5-årige børnehavebørn på vægten. Forinden havde Palle Riber fra Oldermandslauget, der til daglig passer sprøjten, vægten og Sprøjtehuset, haft succes med at fange de små s opmærksomhed med sin ligefremme og levende måde at fortælle om, hvordan det ku gå til, at byen havde en brandsprøjte i et særligt muret hus midt i byen. bønderne - I gamle dage var husene lavet af bindingsværk og stråtag. Og de lå tæt sammen i landsbyen. Så det var ikke så godt, hvis der gik ild i dem. Derfor måtte man have en brandsprøjte - og et gadekær med vand til sprøjten. For dengang havde man jo ikke vandhaner, 293 BUTIKKER MED I LANDSDÆKKENDE BYTTESERVICE - Sådan så brandsprøjten ud i gamle dage, fortalte Palle Nyborg børnehavebørnene. Foto: Eric B. Stockmarr som vi har i dag, fortalte Palle Riber bl.a. Han sluttede med et ordentligt trut i oldermandslaugets gamle sølvbeslåede kohorn, og fik derved børnene til at hoppe begejstret og forskrækket på samme tid. Fik slukket ilden Så gik turen udenfor, hvor børnene både så og selv prøvede, hvordan det gamle trækar med det to-mands-betjente pumpeværk kunne sende en tyk vandstråle lige ned i den ildebrand, som til lejligheden var anrettet på et stort støbejernsfad. - Kreaturvægten og den gamle brandsprøjte er noget af det, vi har her i byen fra Søndag den 8. november har Verdens flygtningekvinder brug for din støtte. Giver vi kvinderne nye muligheder, giver de dem videre til hele familien. For de indsamlede midler kan flygtningekvinderne få udleveret såsæd og redskaber, så de kan dyrke jorden og forsørge deres familier. Tag derfor godt imod den indsamler, der ringer på din dør på søndag d. 8. november i tidsrummet kl Husk at have kontanter parat til at putte i den hvide indsamlingsbøsse!(lastbil!) Nørrebys gamle kreaturvægt sneg sig op på 170 kg, da alle børnehavens fem-årige blev vejet. Foto: Eric B. Stockmarr gammel tid. Det kan børnene se, røre ved og opleve. Så kan de bedre forholde sig til det, og forhåbentlig få en fornemmelse af, at der er noget som er nu, og noget som var engang, i deres nærmiljø, siger børnehavens leder, Benedicte Helweg, om turen, der var et led i Klinteskolens temauge om Skolen i nærmiljøet - før og nu. Af Eric Bonnor Stockmarr Unge boldspillere samles i Bogense Danske Bank Cup trækker 670 børn og unge til Nordfynshallerne BOGENSE: Bogense Gymnastik og Idrætsforening, BG&IF, har i øjeblikket travlt med at få skruet det store kampprogram sammen inden foreningen den 8. november byder velkommen til det store stævne Danske Bank Cup. Ikke mindre end 670 spillere er allerede tilmeldt stævnet, og det er i årgangene fra 1991 og helt ned til eller sagt på en anden måde fra de helt små fodboldspillere Der bliver kæmpet om bolden i Bogense på søndag. på fem år og op til de unge på 18 år. Hvert hold kommer minimum i kamp fire gange i løbet af stævnet, så det er et større puslespil at få kampprogrammet til at gå op. Stævnet slutter med de officielle præmieoverrækkelser, hvor der vil være lysshow og præmier til de vindende hold. BG&IF stiller med 65 frivillige og ledere, der skal klare alle de praktiske ting omkring stævnet. Thgr Indsamlingen er lokalt i Bogense støttet af Danske Bank, Guldbageren, SuperBest og Ugeavisen Nordfyn. Frivilligcenter Nordfyn lægger lokaler til, og det er medlemmer i Sct. Georgs Gildet, der gør indsamlingen mulig,.. Lokalkoordinator Merry Møller Hansen tlf

15 TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 17 U N I K M Ø B E L O P L E V E L S E I B O G E N S E SOV GODT Din tryghedsgaranti: 30 dages ombygningsret på madras Få glæde af nye møbler i Julen med prisgaranti til 1. februar 2010 ELEVATIONSSÆT består af vendbar madras 5 zone pocket fjedre, topmadras m. 30 mm latex. Betræk i hvid strik,vaskbar v. 60 gr. Elevationsbund m. 28 lameller og 2 kraftige motorer. Stofbetræk ramme med gråt vævet bomuldsstof. 2 STK. 90 X 200 NORMALPRIS X 200 NU SET PÅ TV FYNS STØRSTE UDVALG I KLASSIKERE EGESKOV tidløs stue med buet ryg, monteret med Royal/Luxor læder overalt samt koldskum i sæde/ryg. Leveres i mange farver. Massiv bøg, massiv eg, sort bejdse, mahogni bejdse. Sofabord sort bejdse Dansk produceret topkvalitet SPAR 7.058,- VED KØB AF pers.sofa vejl NU /2 pers sofa vejl NU TRÅDLØS FJ.BETJENING TA 2 STK. 180 X 200 CM ELEVATIONSSENG KOZ lama ANATOMISKUM 18 cm anatomi madras, trykaflastende skum, 40 mm anatomiskum, topbetræk vaskbart v. 60 gr., 28 lameller, 2 kraftige motorer, polstret ramme. 90 X 200 VEJL. PRIS SPAR 7.260,- TA 2 STK. SPAR X 200 CM BOXMADRAS KOZ lama FRISENBORG SOFASERIE klassikeren her monteret med Royal/Luxor læder. Duntop indlæg i alle hynder, samt keder syninger.fås i mange farver. 3 pers. sofa vejl NU pers. sofa vejl NU Dansk produceret topkvalitet KIRSTEN KLASSISK TREMMESOFA i massiv bøg, monteret med Royal/Luxor læder i mange farver. Koldskum i sæde og polydun i ryg, lev. i massiv bøg eller mahognie bejdse. 3 pers. sofa vejl NU pers. sofa vejl NU MARIA LILLE DESIGNER STOL vejl NU Dansk produceret topkvalitet SPAR 7.058,- SPISEBORD I EG ELLER BØG Massiv ubehandlet eg eller bøg, synkronudtræk til 2 tillægsplader. Mål: 105 x 155/255 cm Før 5.999,- Tillægsplade 299,- Sofabord i massiv bøg 110 x 75 cm + klap SPAR SPAR 6.163,- VED KØB AF 3+2 Øverst, 250 stk zone pocket fjedre pr. m 2, Nederst 150 stk. mini Bonell fjedre pr. m 2 30 mm latex, topbetræk vaskbart. VEJL. PRIS TA 2 STK. SPAR 3.000,- 180 X 200 CM REOLVÆG Skænk + vitrineskab. Mål: 160 cm bred FØR 7.189,- Lys i vitrine kr. 600,- Leveres i: eg - bøg - hvid og sort Samlet fra fabrik BOXMADRAS KOZ lama Boxmadras m. dobbelt Bonell fjedersystem. Kraftig topmadras m. vaskbart madras-betræk. Excl. ben/meder. str. 180 x 200 kr X 200 CM SPAR 1.500, UDVIDET SERVICE vi leverer gratis samlede møbler - opstillet i dit hjem ved køb over 2.000,- ALBERTE HJØRNESOFA Monteret med kraftigt møbelstof i mange farver. Koldskum i sæde. Mål 206 x 262 cm. Eg massiv eller bøg massiv. vejl NU Dansk produceret topkvalitet SPAR 4.456,- Dansk kvalitet SPAR Åbent: Mandag-torsdag kl Fredag kl Lørdag kl søndag i md. kl

16 TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 19 Se flere billeder fra sporten på Nordfyn på KRFK udnyttede, at OKS så rødt Tre røde kort til OKS gav let spil for KRFK SPORT FODBOLD, HERRE SERIE 2, KRFK-OKS 4-0(1-0): Kampen mellem to af sæsonens tophold var ikke gammel, da OKS s Allan Thomsen fik ti minutter i straffeboksen for at bære armbånd! Det blev startskuddet til en bizar fodboldkamp, hvor OKS s rutinerede mandskab så rødt ikke mindre end tre gange - foruden gult endnu flere gange. Alle gange for hvad dommeren anså for at være brok. Jan Lindquist fik rødt før pausen mens Thomas Stage og Jan Schiødt fik marshordre efter. Det blev derfor let spil for Morten Pedersen (orange) og KRFK fi k let spil mod OKS, som trak et utal af kort heraf tre røde! Her er det OKS s farligste mand, Morten Skov, der overvåges tæt. KRFK, som ellers ikke havde nogen stor dag på grønsværen. Benjamin Sørensen nettede før pausen, da han satte turboen til. Karsten Kingo Rasmussen fjernede i anden halvleg al tvivl til 2-0 på en teknisk lækkerbisken og til 3-0 på straffespark, inden Morten Pedersen lukkede kort før tid. -Det var rigtigt godt, at vi fortsatte med at spille i en mærkelig kamp, lød det efterfølgende fra KRFK-træner Peter Rask, som nu kan gå til vinterpausen med holdet alene på førstepladsen ét point foran Bolbro og to foran Hårslev. Rask håber nu på lidt flere spillere i foråret, så eventuelle skader bider lidt mindre i 1. holdstruppen. (Billeder: fyens.dk) Arne Rasmussen Fin optakt til pokalbraget Hårslev vandt i tæt opgør og er klar til pokal-mødet mod Vissenbjerg Godt come back af Otterup Vendte truende nederlag til sejr i 2. halvleg Hårslevs Karina Sundahl i grøn trøje havde en hård søndag, med først en hel kamp på 2. holdet og dernæst direkte over på 1. holdet i serie 2 t HÅNDBOLD, SERIE 2, DA- MER, HÅRSLEV - STIGE (11-9). Hårslevs damer satte sig på kampen straks fra start, hvor holdet gik et par mål i front. Det var især Tina Larsen og Jannie Larsen, der førte sig frem, og det gav føringer på 4-2 og 6-4, og tomålsforspringet holdt sig helt hen til pausen, hvor hjemmeholdet førte med For Stige var det Lise Henriksen og Nikoline Hansen, der var mest træfsikker her med hver tre scoringer, men det var også forholdsvis nemt med scoringerne, for de to keepere fik ikke rigtigt fat i noget. Efter pausen fortsatte Hårslev med et lille overtag, men fra føringen fik man problemer, og holdet scorede kun to gange de næste 12 minutter. Mandsopdækningen af Heidi Birch skabte lidt uro i hjemmeholdets spil, og det udnyttede Stige så til og Men Hårslev sluttede godt af med flere redninger fra Rie Larsen i målet og en stærkspillende Maria Nielsen, der lavede tre mål i slutfasen, fire ialt. Det blev til kneben hjemmesejr med Tina Larsen som topscorer med fem mål. For Stige lavede Nikoline Hansen seks, Mie Sørensen fire. Med sejren har Hårslev nu lagt op til midtugens pokalbrag mod Fynsserieholdet fra Vissenbjerg, inden det næste weekend pudsigt nok går løs med kamp mod samme klubs andethold i serie 2. Flemming Kristensen FODBOLD, MÆND, SERIE 1, PULJE 2, OTTERUP - ØB 3-2 (0-1): Otterups serie 1-mandskab havde ikke meget at byde ind med i 1. halvleg af lørdagens hjemmekamp mod ØB, og helt fortjent var det da også gæsterne, der gik til pausen med en føring på 1-0. ØBs mål blev i øvrigt scoret af den tidligere Otterup-spiller, Rune Fahnøe. Efter pausen fik Otterup meget bedre fat, og hurtigt blev der udlignet til 1-1 på et mål af Emil Rochler. Herefter vippede kampen til begge sider, men midt i 2. halvleg slog hjemmeholdets Michael Overgaard til med to mål på to minutter. Det afgjorde sagen, for selv om ØB pressede på i slutfasen, hvor Otterup var ramt af en udvisning, så lykkedes det kun gæsterne at pynte på resultatet med et mål på straffespark i næstsidste minut. Med sejren puster Otterup nu topholdene i nakken, inden nordfynboerne på lørdag slutter efteråret af med en hjemmekamp mod rækkens nummer to, Middelfart. Jørgen Halkjær Bogense Motions Cykelklub afholder ordinær generalforsamling Torsdag den 19. november kl i Bogense Medborgerhus/Klubhus, Gyldensteensvej 24 Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag skal være formanden i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen. Bestyrelsen KOM TIL HÅNDBOLD i Søndersø Hallerne Søndag den 8/ Kl Dame Serie 1 SIF - Nr. Aaby Båring Sponsorer Dame Serie 1: Nordea & Super Brugsen Søndersø, Albani, Jelling IT Tøjsponsorer 2009/2010: Hummel, Select og Sportsmaster Odense Se øvrige kampe på SPORTSNYHEDER Arne Rasmussen Sportsjournalist, Tlf arra@fynskemedier.dk Se flere billeder fra sporten på Nordfyn på Ring eller mail til: Jørgen Halkjær Sportsjournalist, Tlf jh@fynskemedier.dk

17 20 SPORT UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 Se flere billeder fra sporten på Nordfyn på Én god halvleg var nok Otterup HKs herrer kvaste GV Ejby i flot 1. halvleg Canadisk lakseeventyr De fleste af os har jo nok, på et eller tidspunkt drømt om at komme til at fiske Laks i Canada, landets floder flyder jo nærmest over med laks, hvis man ser naturudsendelser derovre fra, at det ikke er purt opspind det hele, vil den kommende beretning vise. Fangeren der netop har været i British Columbia, er min kones yngste søn Deniz, han trængte til at udleve en fiskerimæssig drøm, knægten hvis man kan kalde en ung mand på 28 det, skulle følges med sin kammerat Kasper Rafn, der havde prøvet turen før, og derfor kendte til fiskeområdet, indkvartering og leje af mobilhome osv. En dag sidst i september lettede flyet med kurs mod Vancouver, hvor bilen, der skulle bringe de to til fiskeområdet ved Vedder river, og samtidig være deres hjem i 14 dage, fra Vancouver var der kun omkring 150 km til floden, så selve køreturen gav ikke de store udfordringer, efter Deniz`s udsagn, er der kun en vej gennem byen, og den skal man bare følge i den rigtige retning. Det er selvfølgelig med en vis spænding, at man ankommer til et nyt fiskested, og de to gik da også direkte ind til den lokale Freds Tackleshop, for at indkøbe det nødvendige, samt få lidt lokale råd, butikken vidnede om et fænomenalt fiskeri, i hvert fald hvis antallet af fisk var proportionelt med fiskerne, der hver morgen stod i kø foran butiksdøren, efter indkøb af det nødvendige, gik det mod floden, hvor fiskene ventede. Nu er 14 dage lidt svære at koge ned til få linjer, men kort fortalt så foregik fiskeriet, med rimeligt kraftigt grej, da Kongelaksene eller Chinook en som den oprindelig hedder, ofte når vægte over 25 kg. Fiskemetoden var at efterligne løsrevet og drivende lakserogn, så der fiskedes med belastet flod, hvorpå en tavs med en rognimitation, i form af noget påbundet garn, i de rigtige farver var monteret på en trekrog, Laksene æder som bekendt ikke i ferskvand, men for at beskytte deres egne gener, har fiskene nedarvet en stærk trang til at tygge eller klemme, fremmed og forbipasserende rogn, dette kunne, de ofte meget velvoksne Laks, gøre meget forsigtigt, så det var med at være vågen, og give modhug ved den mindste standsning af det drivende flod, nu lyder det måske let med de mængder af fisk, men der var faktisk lokale der stort set intet fangede, en ting Deniz rådede bod på i løbet af ugerne, da han lærte fra sig af hjertens lyst, at han havde fundet fidusen, vidner fangsten af mindst 300 Laks om, en fangst der var fordelt på laksearterne Chinook, Coho, Chum, og Pink salmon, der alle faldt for rognimitationerne, rent faktisk var det nærmest umuligt at fange fisk på traditionelt spinnefiskeri, i den krystalklare flod, enkelte fisk kunne dog ikke stå for den fynske stripper, men det var helt klart rogn de ville have. Fiskeriet bød selvfølgelig på store oplevelser, både de gode, når en stor flot fisk kom på land, for kort tid efter at blive genudsat, eller når en stor Kongelaks simpelthen svømmede væk i sit helt eget tempo, der blev mistet flere fisk over 20 kg, som bogstavelig talt var ustyrlige, men det lykkedes at lande nogle på kg, og det er vel heller ikke ringe. Deniz beretning vidner om et fiskeri, vi som fiskere kun kan drømme om, det er en oplevelse af de helt store, at opleve måske 5-10 Laks over 10 kg stå ved siden af hverandre i det krystalklare vand, samtidig med at de udgydte og mindre pukkellaks ligger døde og døende overalt, deres kroppe vil nu indgå i naturens kredsløb, og senere være med til at sikre yngelens eksistens. Når man er i Canada, skal man næsten også prøve Stør fiskeriet, det prøvede de to da også i et andet tilløb til hovedfloden Frazer river, der hedder Harrison river, her lejede de en båd udrustet med lokalkendt guide, hvorefter de drog på vandet, fiskeriet foregik her med naturlig rogn, og dagen gav 9 Stør i båden, med længder på op til 170 cm, nogle hårdtkæmpende fisk, der selvfølgelig også blev genudsat, udover de landede mistedes også 7 stk, så det var også en oplevelse af de store. Nu kunne jeg jo blive ved i ualmindelig lang tid med at berette, men lidt fra de hjemlige kanter skal vi jo også have plads til, og selv om der ikke sker alverden, så sker der dog lidt. Fiskenyt fra Fyn Lidt dødt, er vel hvad det Nordfynske fiskeri må betegnes som netop nu, og dog, for de få dage hvor vinden har artet sig rigtigt, er der faktisk ikke decideret mangel på fisk, en personlig erfaring fra den lokale strand forrige mandag, blev da 8 mindre ørreder på et par timer, samt flere hug og følgere, alle nappede Stripperen og Møresilda i mindre udgaver, så jeg tror egentlig ikke der decideret mangler fisk, hvis man er det rigtige sted, på tilsvarende tidspunkt Michael Lundgreen har været en tur på Odden, her overlistede han en Havørred på blink, hvilket der ikke er noget udsædvanligt i, men ved rensningen faldt et såkaldt pit mærke ud af bugen, det lille glasrør udsender et unikt signal, der kan opfanges af en scanner, hvorpå data om fiskens færden kan indsamles, Michael har kontaktet DTU Aqua, med oplysningerne, så jeg bringer mere når nyt kommer. Andet nyt i denne uge er åbningen af den nye Go-Fishing på Dalumvej 67, her kan jeg efter egenhændig besigtigelse love, at der kommer julelys i øjnene når man entrer de 500 m 2, uden at reklamere for meget, vil love at et par timer smutter som dug for solen. Målrig kamp endte uafgjort FODBOLD SERIE 2, HER- RER, SØNDERSØ - ALLESØ 4-4. Lokalopgørene mellem Søndersø og Allesø plejer gerne at være intense affærer, og der blev da også gået godt til stålet i denne sidste runde inden vinterferien. Det var hjemmeholdet, der kom bedst fra start med en scoring af Eddi Høiland, men det fik bare Allesø til at klø endnu mere på, og gæsterne sad markant på spillet før pausen. Og det var da også Allesø, der fik netmaskerne til at blafre de næste gange, for André Jensen kunne både udligne De gulblusede Otterup-spillere viste fl ot forsvarsspil i en forrygende 1. halvleg. og bringe Allesø foran, inden Mark Olesen øgede på et straffespark. Så var nogle af Søndersøs hardcore fans ved at have fået nok og var på vej i klubhuset til gravøl, med en forventning om nederlag på 1-8 eller 1-10, for Allesø dominerede totalt. Men Søndersøspillerne og træner John Hansen gav ikke sådan lige op, og Eddi Høiland fik igen scoret, nu til stillingen 2-3, og hjemmeholdet levede endnu. Thomas Skov bragte godt nok førerholdet foran 4-2 også, men i slutfasen fik Søndersø rigtigt blod på tanden, HÅNDBOLD, MÆND, 2. DIVISION, PULJE 2, OT- TERUP HK - GV EJBY (15-5): Meget tydede på et jævnbyrdigt lokalopgør mellem Otterup HK og GV Ejby, der søndag mødtes i Otteruphallen. Begge mandskaber mødte frem med fire point på kontoen efter to sejre og to nederlag, men værterne var bestemt ikke i gavehumør. Otterup-spillerne virkede opsatte fra start, og hurtigt var forsvaret foran en stærkt spillende Frank Mikkelsen i målet på plads. Angrebsmæssigt varede det lidt længere før hjemmeholdet kom i gear, så GV Ejby fulgte med i de første 10 minutter, hvor stillingen var 6-4. Men så satte Otterup tingene på plads. I resten af halvlegen formåede GV Ejby blot at score et enkelt mål, mens Otterup-spillerne nærmest var flyvende. Det stærke forsvarsspil åbnede for masser af kontraangreb, og den ene gang efter den anden måtte GV Ejbys ellers godt spillende målmand, Søren Hansen, hente bolden ud af nettet. Også i det etablerede angrebsspil viste Otterup gode takter med Daniel Lund som en god dirigent og temposkaber. DE UPRØVEDE FIK CHANCEN 10-målsføringen efter 1. halvleg blev holdt i de første 20 minutter af 2. halvleg, hvor hvorimod Allesøtræner Palle Rasmussen var frustreret over hans hold, for de burde have ført 8-2 ved pausen, mente den energiske træner. Søndersø fik i den sidste halvdel af 2. halvleg først reduceret ved Mads Andersen, og sandelig om ikke Roar Hansen også fik udlignet til 4-4. Sport og godt FULDTIDSANSAT FOR- RETNINGSFØRER I SØHUS STIGE BK: Der er tilsyneladende ikke finanskrise i den nyfusionerede Søhus Stige Boldklub. Eller også er det for, at der ikke skal blive det, at klubben netop har ansat en fuldtids forretningsfører. Det er Poul Bonde Christensen, som fremover skal være lønnet tovholder for stort og småt ikke mindst i sponsorafdelingen. (AR) TÆT PÅ AT STOPPE: OKS havde ikke nogen god dag i søndags i Roerslev. Med tre røde kort og ligeså mange eller flere gule til det ellers rutinerede hold, var de meget tæt på at forlade banen. Var på et tidspunkt 7 mod 11! Egentlig lidt ringe, at KRFK ikke fik mere ud af det overtal (AR) BEDRE INDBYRDES: Med 4-0 sejren blev KRFK indbyrdes bedre end OKS, som via en kontroversiel skrivebordssag om Casper Andersons glemte spillercertifikat vandt det modsatte opgør 3-0 stillingen var 24-14, men herefter gav hjemmeholdet plads til flere af de mere uprøvede kræfter, som sad på bænken, og det udnyttede gæsterne til en stribe scoringer i slutminutterne. Den sikre Otterup-sejr kunne GV Ejby dog ikke pille ved. - Vi er meget tilfredse. Både med de første minutters forrygende flotte spil, og med at vi i de sidste minutter kunne give spilletid til flere af de unge og mere uprøvede kræfter. De fik smagt lidt af hårdheden i divisionshåndbold, lød det fra Otterups trænerduo, Sune Gren og Martin Bækhøj. Topscorere for Otterup blev Daniel Lund og Mads Emdal, der begge scorede syv mål, mens Dann Guldmann blev GV Ejbys bedste skytte med otte fuldtræffere. Af Jørgen Halkjær Søndersømålmand Mathias Jørgensen havde en travl eftermiddag, men stod formidabelt mod Allesøspillerne, der sværmede som bier om Søndersømålet, især i 1. halvleg. efter, at KRFK ellers havde vundet kampen. (AR) Også så var Søndersø endog tæt på 5-4 kort før tid, men træner John Hansen var godt tilfreds med et point og det bidrog målmand Mathias Jørgensen også flot til med flere fantastiske indgreb mod frie Allesøspillere. Flemming Kristensen TOFTEGAARD GLEMTE URET Hundredevis af gange har Finn Toftegaard siddet ved dommerbordet, når hold fra Otterup HK spiller på hjemmebane. Men selv den mest erfarne og rutinerede kan fejle, og det skete for Toftegaard i søndags, hvor han passede bordet i dameholdets kamp mod Sydstjernen. Da der blev fløjtet op til 2. halvleg, glemte Finn Toftegaard nemlig at trykke på startknappen til uret, og først efter 15 sekunder blev fejren opdaget. - Skift dog den mand ud, lød det straks drillende fra den modsatte langside. (JH)

18 TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 21 Se flere billeder fra sporten på Nordfyn på Flot start blev ikke fulgt op Otterup-damerne førte med 3-0, men gik så helt i stå SPORT HÅNDBOLD, KVINDER, 2. DIVISION, PULJE 2, OTTE- RUP HK - SYDSTJERNEN (7-12): Otterup HKs damer fik en forrygende start på opgøret mod Sydstjernen. I løbet af blot et par minutter var værterne i front med 3-0, men herefter gik holdet angrebsmæssigt helt i stå. De fysisk stærke sønderjyske piger trak sig tilbage i et kompakt 6-0-forsvar, som et hjemmehold uden de store langskytter havde meget svært ved at dirke op. En del afslutninger blev det dog til, men tilbage var så at passere en meget stærk Rikke Skov i Sydstjernens mål, og det kneb gevaldigt. I forsvaret stod Otterup faktisk ganske godt, og nordfynboerne fik stækket modstanderne med ret enkle midler. Sydstjernen kunne dog gå til pause med en solid femmålsføring. HJEMMEHOLDET HALEDE IND De nordfynske damer indledte 2. halvleg ganske godt. Forsvaret stod stadig solidt, angrebsspillet flød bedre, og langsomt halede hjemmeholdet ind på gæsterne viste måltavlen, da der manglede et kvarter, og spændingen var ved at brede sig i hallen. Jyderne bevarede dog roen, og formåede at svare igen, inden fynboerne nåede helt op, og i den sidste del af kampen førte Sydstjernen konstant med tre-fire mål. Forståelig skuffelse i Otterup-lejren, og nordfynboerne er nu sunket ned blandt divisionens bundhold. Anne Fiil og Anita Andersen blev hjemmeholdets topscorere med henholdsvis fem og fire mål, mens Sedsel Gyldenløve og Maria Madsen, der ellers ofte står for mange mål, holdt sig beskedent tilbage på en dag, hvor Otterups angrebsspil ikke rigtig fungerede. Allerede på torsdag aften optræder Otterups divisionsdamer igen på hjemmebane, hvor Team Esbjerg 2 kommer på besøg. Jørgen Halkjær Otterups forsvarsspil var udmærket gennem hele kampen, men i angrebet kneb det. Yngstemanden sikrede Søhus- Stiges triumf FODBOLD, FYNSSERIEN HERRER, SØHUS STIGE - AARUP 1-0(0-0): Som ubesejrede var topholdet Aarup favoritter mod Søhus Stiges noget mere pressede mandskab. Men Søhus Stige havde til kampen, som egentlig var første kamp i anden halvsæson, fundet arbejdstøjet frem og gik ind til mødet ud fra en solid defensiv. I første halvleg var der chancer til begge sider. Anders Madsen og Chris Fenger brændte for hjemmeholdet, mens Aarups altid farlige Simon West havde to på træværket. Aarup var toneangivende, men det var, for en gangs skyld, Søhus Stige, der havde marginalerne med sig. Jakob Brumvig fandt banens yngste, Morten Dyg, som omkring den hele time scorede kampens enlige mål og dermed sikrede den overraskende sejr til fusionsklubben. Og altså tildelte Aarups sejrsvante spillere deres første nederlag i indeværende sæson! -Det var vigtigt, at vi fik cementeret, at vi med hårdt arbejde ikke behøver at ligge i bunden, konkluderede Søhus Stiges træner John Thura, som på det sidste har delt jobbet med Robert Knudsen. Søhus Stige kan nu gå til vinterpause med 12 point og en plads lige under nedrykningsstregen, men med pil opad og afvente en eventuel ny træner fra træningsstart i foråret. Arne Rasmussen Søndag d. 8. november Kl Division Herrer OHK - Viby IF BOLDSPONSOR: Roerslev Smedie ApS Torsdag d. 5. november kl Division Damer OHK - Team Esbjerg Talenter i KRFK I foråret var KRFK og OB Øen s hold værter for er et stort U15 træningsstævne. Denne gang er der otte U14 hold og seks U 17 hold. I U17-rækken blandt andet TRÆNINGSLEJR: I den kommende weekend er der masser af talent på banerne i Krogsbølle og Roerslev. Her er KRFK i samarbejde med OB s Ø ens hold værter for et stort U14 og U17 træningsstævne med hold fra hele landet. Der er eliteungdomshold fra klubber som bl.a. OB, Vejle, Svendborg f.b., Esbjerg f.b, Hvidovre, Viborg FF, Greve, Hjørring, Thisted og Sønderborg. Otterups U17 hold står for det lokale indslag, når de f.eks. lørdag kl spiller mod OB. Her kan de lokale løver virkeligt blive målt med de store! Stævnet, som trækker på mange frivillige kræfter i KRFK til madlavning, indkvartering, brandvagt og generel afvikling, starter fredag kl og slutter søndag middag. -Vi håber på godt vejr og på mange tilskuere. Vi forventer masser af god fodbold fra nogle af morgendagens stjerner, siger Martin Rasmussen fra stævneledelsen, som understreger, at der er fri adgang. Kampprogram og spillesteder kan ses på Arne Rasmussen Kom og støt dit lokale håndboldhold! Hovedsponsorer SPONSORER PÅ TØJ 2. division herrer Autohuset Kronsbjerg Fjernvarme Fyn OK Benzin ACT Innovation ApS XL Byg Otterup Trælast SuperBest CM Jernvarer Odense A/S Drivadan OK Plus Elite Gaming Kurt Jensen Maskinfabrik A/S Otterup division damer Tømrermester Esben Hansen Uggerslev Autoværksted HP Smedie & VVS Malermester Henrik Hansen

19 22 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 SFO-forhold skal forbedres Skoleforvaltningen må hjælpe med at forbedre indeklimaet på Havrehedskolens SFO-klub, siger udvalgsformand Steen Brydegaard (SF). MORUD: Tilstoppede toiletter, der lugter. Støj og larm på grund af dårlig akustik. Vand, der trænger ind på gulvene udefra. Dagslys, som kun med besvær finder vej ned igennem lyskasserne. Og frem for alt: En tæt, fugtig og beklumret luft, fordi den eneste ventilation fra klubbens ca. 450 m2, foregår gennem nogle få aftrækskanaler. Det er vilkårene for de i alt 120 børn og de seks medarbejdere, der kommer i Havrehedskolens SFO-klub, som ligger i skolens kælder. HAR IKKE HALV MILLION At forbedre blot nogle af disse forholde vil koste en god halv million kroner, ifølge en ekstern vurdering af indeklimaet, som skolen og skoleforvaltningen fik lavet i sommer. Penge, som skolen ikke har selv. AFVEJNING, MEN... Og det er der politisk forståelse for. Formanden for kommunens Familieudvalg, Steen Brydegaard (SF), siger: - Så stort et beløb kan skolens budget ikke dække. Han mener, at skolen nu må gå sammen med kommunens skoleforvaltning om at finde en løsning på det dårlige indeklima. Godt nok holder alle kommunens skoleklubber til i bygninger af en vis alder; og ingen af dem har særligt attraktive forhold. Det betyder, at der skal ske en afvejning og prioritering, inden kommunen bruger penge på én af dem. - Men Havrehedskolens SFO er stor og har mange børn; og den skal have nogle ordentlige rammer. Så nu må skolen og forvaltningen gå sammen om at få løst problemerne, mener Steen Brydegaard. VENTILATION VIGTIGST Problemerne med klubbens indeklima kom rigtigt frem, da skolen tidligere på året gennemførte en Arbejds Plads Vurdering (APV). Her klagede klubbens medarbejdere over, at de fik hovedpine på arbejdet, og at de var generet af støjen, den fugtige luft og den Detkandukiggeivejviserenefter... hele dårlige belysning. Den eksterne vurdering af indeklimaet anbefaler bl.a., at der installeres et rigtigt ventilationssystem som kan sikre, at klubbens godt 1000 kubikmeter luft skiftes ordentligt ud, og at lokalerne får en ordentlig belysning. Disse løsninger alene anslås at koste ca kr. Dertil kommer, at der også skal findes en løsning på problemerne med grundvand, der siver ind i kældergangene, og med toiletterne, der stopper til. Eric B. Stockmarr DU FINDER DET HER! Leif Nielsen, Leif Rasmussen og Inge Mørk fra bestyrelsen i Vefl inge Forsamlinghus. Huset har netop fået nyt tag Nyt tag over hovedet VEFLINGE: Ingen snak om krise. Så kort kan det siges i Veflinge, hvor det lokale forsamlingshus er en efterhånden sjælden succeshistorie. Borgerne støtter op, og der er næsten en fyldt udlejningsbog et godt stykke ind i næste år. - Vi kan faktisk ikke klage, siger formand Leif Nielsen, der sammen med den øvrige bestyrelse kan konstatere at de seneste års forbedringer af det gamle hus har kunnet betale sig. Sidste år blev det til en isolering af loftet og nu pryder et nyt flot tag byens samlingssted. Isoleringen har blandt andet betydet, at man har været i stand til at skære varmebudgettet ned med godt kroner om året. - Vi har indtil nu renoveret for kroner, men med det samlede budget over ønskede forbedringer de kommende 5-6 år, så kommer vi op mod en halv million kroner, fortæller kasserer Leif Rasmussen. Forsamlingshuset fik ellers i første omgang afslag på finansiering af projektet, da man søgte hos kreditforeningen. Men så sprang den lokale bankforbindelse til, og sammen med støtte fra forsamlingshusets medlemmer, brugsen, byens borgerforening og mange frivillige kræfter i byen lykkedes det at få pengene på plads. Salg af beviser - Vi i bestyrelsen har rendt folk på dørene, men er altid blevet rigtig godt modtaget overalt. Vi fik faktisk solgt 100 flere medlemsbeviser i år end tidligere. Og så har vi fået nogle gode faste arrangementer op at stå, som også spytter i kassen. Sådan noget som vores årlige damehattefest og den forestående julefrokost er blevet utroligt populære, lyder det fra formand Leif Nielsen. Til foråret skal der ny beklædning på gavlen og huset skal males, og så er der både vinduer og døre på ønskelisten. - Vi får rigtig meget ros fra lejerne, når de kommer og afleverer nøglen efter deres fester. Så det er faktisk dejligt at have med vores forsamlingshus at gøre, mener udlejer Inge Mørk Thomas Gregersen. GRATIS optagelse af mobilnr. Nordfyns Veiviser er eneste lokale telefonbog og vejviser hvor du kan få dit mobilnummer med helt GRATIS. Det kræver blot at du kontakter mig. I Nordfyns KommuneVejviser, finder du alle de informationer, du har brug for i det daglige. Alle kommunens borgere over 18 år finder du i navneregisteret - optaget med telefonnummer. Hvis du har nummeret, har vi navnet. Og har du navnet, har vi nummeret. Alle kommunens gader finder du i gaderegisteret. Her finder du alle borgere over 18 år - optaget med navn, stillingsbetegnelse og telefonnummer. Endvidere finder du ejendomsoplysninger, med bl.a. ejendomsvurderinger, grundstr., ejerforhold m.m. Har du adressen, har vi navnet. Og har du navnet, har vi adressen. I fagregisteret finder du alle virksomheder i kommunen, som i let overskuelig rubrikopdeling er sorteret alfabetisk, så du nemt finder det firma, du søger. Her finder du firmaer og firmaer finder kunder. Ikke kun størrelsen til forskel... Så ring til mig idag, hvis du også skal kunne findes. Bente Kristensen Salgssekretær Tlf Tlf vejviserfyn.dk...vi viser vejen på Nordfyn! - enkelt og overskueligt! Tlf

20 TIRSDAG DEN 3. NOVEMBER 2009 UGEAVISEN NORDFYN / Otterup Avis - Områdeavisen 23 Nye LAG-midler delt LAG Nordfyn har tildelt Kunstgården i Bogense kroner, og Søndersø Borgerhus har fået Ingen andre søgte om at få del i pengene NORDFYN: Nordfyns Lokale Aktionsgruppe (LAG, red.) har igen kastet støtte i retning af lokale erhvervsinitiativer. - Kunstgården i Bogense har fået kroner til en udvidelse, og Søndersø Amatørteater Gruppe er på vegne af Søndersø Borgerhus blevet tildelt kroner til en industriovn, fortæller Anders Lyck Fogh-Schultz, kordinator for LAG Nordfyn. Nordfyns LAG har dog fortsat nærmest ingen ansøgere til de støttemidler, som de ligger inde med, og det ærgrer koordinatoren. - Siden 10. august har vi kun fået to ansøgninger om penge til nye projekter, afslører han med henvisning til Kunstgården og Søndersø Amatørteater Gruppe. Pengene, som de to ansøgere har fået, svarer til 50 procent af det samlede beløb, som projekterne vil koste. For indehaveren af Kunstgården i Bogense betyder støtten, at han allerede fra januar kan sætte en udvidelse af udstillingsområdet på Kunstgården i gang. - Vi var først kommet i gang med projektet om fem til seks år, hvis ikke vi havde fået det her los bagi, siger Jesper Larsen, Han regner med mindst at skabe en ekstra arbejdsplads DET LOKALE mødested Kunde søger firma - firma søger kunde efter udvidelsen, som blandt andet vil give plads til udstillinger i store dele af haven, en ny pavillon, et udsigtstårn med udsigt over Nordfyn og Vejle Fjord, en ny vinterhave i forbindelse med caféen, hvor ejeren regner med at åbne for kursusaktiviteter og en udvidelse af den nuværende legeplads. - Det går allerede ganske godt med besøgstallene. Vi regner med at nå op på cirka besøgende i 2009, men efter udvidelsen skulle det gerne blive til endnu flere, siger Jesper Larsen. Tildelingen af kroner til Borgerhuset i Søndersø vil bringe knapt så mange synlige forandringer med sig. - Vi har tildelt pengene, fordi en ny ovn vil være med til at gøre borgerhuset mere attraktivt at udleje, forklarer Anders Lyck Fogh-Schultz. Kasserer i borgerforeningen, Mogens Sørensen, er glad for støtten. - Vi er en fattig forening, så vi hjælper gerne LAG Nordfyn med at komme af med lidt penge, siger han. - Jeg ser gerne flere ansøgere til LAG-midlerne fremover. Og gerne flere traditionelle erhvervsprojekter, siger Anders Lyck Fogh-Schultz. Af Sune Lundby Møller ARRANGEMENTER FRIVILLIGE MENTORER FOR UNGE - du kan stadig nå at komme med i korpset af frivillige mentorer. Frivillige mentorer skal støtte og vejlede sårbare unge i at opnå en stabil tilværelse f.eks. med hensyn til bolig og sociale netværk. Det skal give et lille skub til at komme i gang med job eller uddannelse. For at være frivillig mentor skal du selv have noget livserfaring og gerne erfaring i at omgås unge mennesker. Der afholdes 4 sammenhængende temaeftermiddage. Tid: Torsdag d. 12. november kl , Mentorens rolle Torsdag d. 10. december kl , Målgruppen af unge der tilbydes en mentor Torsdag d. 14. januar kl , Samtale- og lytteteknik Torsdag d. 4. februar kl , Erfa og teori i forhold til problematikker Sted: Jobcenter Nordfyn, Vesterled 8, 5471 Søndersø Tilmelding: Senest d. 9. november til Kirsten Lund Hansen på tlf eller mem@nordfynskommune.dk Korpset af frivillige mentorer finansieres af Det lokale Beskæftigelsesråd, Nordfyn. SKAT Skats tour-bus kommer til Søndersø Rådhus d. 10. november. Tour-bussen kan bl.a. være borgere behjælpelig med ændring af forskudsopgørelsen for 2010 samt diverse tast-selv løsninger. Tid: Tirsdag d. 10. november, kl Sted: Søndersø Rådhus, Vesterled 8, 5471 Søndersø SKUMRINGSTIME Oplev en stemningsfuld aften på biblioteket med oplæsning, musikalske indslag og fællessang i stearinlysenes skær. Skumringstime er starten på den fællesnordiske biblioteksuge. Temaet i år er Krig og fred i Norden. På 2000 biblioteker og andre samlingssteder i Norden og Baltikum samles tusindvis af tilhørere i skumringen for at lytte til tekster af Benny Andersen og Johan Ludvig Runeberg. Tid: Mandag d. 9. november kl Sted: Bibliotekerne i Bogense, Otterup og Søndersø. Pris: Gratis adgang, men da der i Bogense er et begrænset antal pladser, er det nødvendigt at hente billet på biblioteket i forvejen. Skumringstimen er et samarbejde mellem Foreningen Norden og Nordfyns Biblioteker. SUNDHEDSCAFÉ I OTTERUP Strejftog i Højskolesangbogen Vi får besøg af Christian Dyrst, lærer på Den Frie Lærerskole i Ollerup. Han har spillet, komponeret, arrangeret, dirigeret musik og meget mere. Christian Dyrst har bl.a. i den nye højskolesangbog komponeret en melodi. Du kan læse mere på hjemmesiden I løbet af eftermiddagen vil vi synge sammen det er sundt for fællesskabet, eftertanken og ånden. Vi skal synge såvel kendte som mindre kendte sange. Efterfølgende fortæller Christian Dyrst om sangene. Tid: Fredag d. 13. november kl. 14 Sted: Otterup Bibliotek, Kuplen, Søndergade 2, 5450 Otterup Pris: 20 kr. inkl. kaffe og brød - begrænset antal pladser Tilmelding: Senest onsdag d. 11. november til Huset i Otterup på tlf , Inger Bjerregård på tlf eller Birgit Blom på tlf Mød op og tag naboen med alle er velkomne! Sundhedscafeen arrangeres i samarbejde med forebyggelseskonsulent Britt Vikkelsø og Ruth Jørgensen fra Ældrerådet og Huset. - enkelt og overskueligt! NORDFYNS KOMMUNE ØSTERGADE BOGENSE TELEFON vejviserfyn.dk Tlf