TILLYKKE MED DIT NYE DESIGNA PRODUKT

Transkript

1 DK TILLYKKE MED DIT NYE DESIGNA PRODUKT KÆRE KUNDE Mange tak fordi du har valgt DESIGNA som leverandør af dit nye køkken eller bryggers. Vi vil gøre alt hvad vi kan, for at processen med samling, montering mv. kommer til at forløbe så gnidningsfrit for dig som muligt. Det bedste udgangspunkt er god forberedelse. Derfor har vi har samlet et par gode råd, som vi anbefaler at du læser, inden du påbegynder samling og montering. På de efterfølgende sider finder du monteringsvejledning til dit nye køkken eller bryggers, som vi håber, at du får glæde af i de næste mange år. Har du forslag til forbedringer i vejledningen, er du meget velkommen til at sende en mail til post@designa.dk. God fornøjelse med monteringen! SAMLEVEJLEDNINGER HENTER DU HER:

2 DK MONTERINGSVEJLEDNING - KOM GODT I GANG Uanset om du er gør-det-selv-typen eller erfaren håndværker, anbefaler vi altid at følge nedenstående råd ved samling og montering.. SAMLEVEJLEDNINGER: Du finder alle vores samlevejledninger på Her kan du søge på varenumre, downloade og printe den/de samlevejledninger, som du har brug for. Begynd med at studere samlevejledningen, mens du har tegningerne ved din side. Så kan du se hvilke skabe du skal være ekstra opmærksom på under samlingen. 2. BORDPLADEN: Sørg altid for at bordpladetegningen holdes op mod plantegningen i henhold til placering af f.eks. underlimet vask og sammenligning af totalmål. Bemærk evt. ekstralængder på bordplader som skal skæres til på stedet. Dette kan f.eks. være op mod en væg, hvor man ofte vil bestille bordpladen lidt længere for at kunne foretage nøjagtig tilpasning på stedet. 3. TJEK AT ALT ER OK: Har du købt usamlede elementer? Så kontrollér da altid elementerne ved udpakning. Ved evt. fejl i produkterne vil vi altid have nemmest ved at imødekomme en reklamation, hvis det oplyses til os så hurtigt som muligt, og inden montering. Tag gerne et billede af fejlen, og mail det til din køkkenkonsulent. Bemærk venligst, at er elementet monteret, betragtes det som accepteret. 4. TILPASNINGER: Tilpasninger leveres altid i overmål og skæres til på stedet for nøjagtig montering. SAMLEVEJLEDNINGER HENTER DU HER:

3 DK OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL HVORDAN FÅR JEG EN FULDUDTRÆKSSKUFFE (LUXUS SKUFFE/EXCLUSIVE SKUFFE) UD AF SKINNERNE? Når du står foran skuffen og trækker ud, så træk opad samtidig med, du trækker ind mod dig selv. Der sker ikke noget ved at trække lidt til skuffen kan sagtens holde til det. HVORDAN MONTERES EN FRISIDE? Integreret friside f.eks. T902i monteres i stedet for den side, som følger med det pakkede skab og skal limes på med dyvlerne. En ikke-integreret friside f.eks. T902, som er dybere og uden huller monteres uden på skabet, som en ekstra beklædning og giver derfor yderligere 6 mm i bredden. HVORDAN MONTERER JEG LÅGE PÅ INTEGRERET OPVASKER OG KØLESKAB? Vejledningen og beslag hertil følger altid med den hvidevare, hvor lågen skal monteres. Generelt er det altid bedst at være to personer om at samle og montere et køkken. Det er også en fordel, hvis du kan alliere dig med en som har god erfaring med opgaven. Det vil gøre processen nemmere, når der skal løftes tunge emner, mv. HAR DU FORSAT SPØRGSMÅL? Du bedes kontakte butikken, hvor du har købt dit køkken eller bryggers. Så vil de kunne hjælpe dig i mål. SAMLEVEJLEDNINGER HENTER DU HER:

4 NO GRATULERER MED DITT NYE DESIGNA-PRODUKT KJÆRE KUNDE Tusen takk for at du valgte DESIGNA som leverandør av nytt kjøkkenet eller vaskerom. Vi vil gjøre alt vi kan for at prosessen med samling og montering m.m. skjer så problemfritt for deg som mulig. Det beste utgangspunktet er en god forberedelse, så vi har samlet sammen et par gode råd som du godt kan gjøre deg kjent med før du begynner å samle og montere. På de etterfølgende sidene finner du monteringsveiledningen til det nye kjøkkenet eller vaskerommet ditt, som vi håper at du får glede av de neste årene. Hvis du har forslag til forbedringer i veiledningen, er du selvsagt velkommen til å sende en e-post til post@designa.dk. God fornøyelse med monteringen! MONTERINGSANVISNING HENTER DU HER:

5 NO MONTERINGSVEILEDNING - KOM I GANG Uansett om du er gjør-det-selv-typen eller en erfaren håndverker, anbefaler vi alltid å følge nedenstående råd ved samling og montering.. MONTERINGSANVISNINGER Du finner alle monteringsanvisningene våre på RINGSANVISNING. Her kan du søke etter varenumre, laste ned og skrive ut den/de monteringsanvisningen(e) som du har bruk for. Begynn med å studere monteringsanvisningen mens du har tegningene ved din side. Så kan du se hvilke skap du skal være ekstra oppmerksom på under monteringen. 2. BORDPLATEN: Sørg alltid for at bordplatetegningen holdes opp mot plantegningen i henhold til plassering av f.eks. underlimt vask og sammenligning av totalmål. Merk ev. ekstralengder på bordplater som skal skjæres til på stedet. Dette kan f.eks. være opp mot en vegg, hvor man ofte vil bestille bordplaten litt lengre for å kunne foreta en nøyaktig tilpasning på stedet. 3. SJEKK AT ALT ER OK: Har du kjøpt umonterte elementer? Da bør du alltid kontrollere elementene ved utpakking. Ved ev. feil i produktene vil det alltid være enklest å imøtekomme en reklamasjon vi opplyses så raskt som mulig og før montering. Ta gjerne et bilde av feilen og send det til kjøkkenkonsulenten din på e-post. Vennligst merk at dersom elementet er montert, anses det som akseptert. 4. TILPASNINGER: Tilpasninger leveres alltid i overmål og skjæres til på stedet for nøyaktig montering. MONTERINGSANVISNING HENTER DU HER:

6 NO OFTE STILTE SPØRSMÅL HVORDAN FÅR JEG EN FULLUTTREKKSSKUFF (LUXUS-SKUFF/EXCLUSIVE-SKUFF) UT AV SKINNENE? Når du står foran skuffen og trekker ut, trekker du oppover samtidig som du trekker inn mot deg selv. Du kan godt ta godt i skuffen tåler det. HVORDAN MONTERES EN FRISIDE? En integrert friside, f.eks. «T902i», monteres i stedet for den siden som følger med det pakkede skapet og skal limes på med pluggene. En ikke-integrert friside, f.eks. «T902», som er dypere og uten hull, monteres utenpå skapet, som en ekstra bekledning, og gir derfor ytterligere 6 mm i bredden. HVORDAN MONTERER JEG DØRER PÅ INTEGRERTE OPPVASKMASKINER OG KJØLESKAP? Veiledningen og platen til dette følger alltid med den hvitevaren som døren skal monteres på. Generelt sett er det alltid best å være to personer om å samle og montere et kjøkken. Det er også en fordel hvis du kan alliere deg med en som har god erfaring med oppgaven. Det vil gjøre prosessen enklere når det skal løftes tunge emner mv. HAR DU FORSATT SPØRSMÅL? Da ber vi deg kontakte butikken hvor du har kjøpt kjøkkenet eller vaskerommet. Så vil de kunne hjelpe deg i mål. MONTERINGSANVISNING HENTER DU HER:

7 Side 3. Gode råd og godt at vide Side 4. Montering af travers Side 5. Sokkelsæt Side 6. Montering af sokkel mod væg Side 7. Montering af sokkel kogeø Side 8. Sokkelbens sæt Side 9-0. Sokkelben mod væg Side. Sokkelben kogeø Side 2. Sokkelben bricks Side 3. Udskæring for luft ved brug af rist ovn/køleskab Side 4. Sokkelskuffe Side 4-6. Tilpasning hjørneskabe Side 6. tilpasning mod væg Side 7. Opsætning af skabe Side 8. Montering af bordplade Side 9. Opsætning af højskabe Side 20. Placering af overskabe V. 952mm højskab Side 2. Placering af overskabe V. 244mm højskab Side 22. Montering af spot Side 23. Montering af overskabe Side 24. Placering af reol V. bricks Side Opsætning af bricks mod væg Side 3. Monterings bagplade V. kogø Side Opsætning af bricks kogø Side 39. Montering af pilastre 2

8 VIGTIG!!! Det er meget vigtigt at læse denne monteringsvejledningen igennem. Inden montering af skabe afmonteres låger og skuffe: I skabe hvor der på bordpladen skal laves udfræsninger til vask eller kogeplade, demonteres skuffeskinner, eventuelt afdækkes de. Dette af hensyn til at der ikke kommer spåner ind i skinnerne, der sidenhen besværliggøre åbning/lukning af skufferne. Sokkelben: Det er meget vigtig at soklen monteres helt færdig før der arbejdes videre med skabene Sokkel: For at beskytte sokkelen mod vand kan det være en fordel at benytte en plastprofil undersokklen (SP2600) Udvendig friside: Ved brug af udvendig friside skal man huske at rykke sokkel og sokkelben tilsvarende ud. Ved brug af intregreret friside. Skal man huske at kontrolerer en extra gang, om det er den rigtige side der skiftes ud Spot: Når der skal spot i skab, skal bund eller top skiftes ud med den plade der følger med til dette. Sokkelskuffe: når der bruges sokkelskuffe, skal der laves plads til denne mellem sokkelbenene. Lim: Det anbefales at alle dyvle samlinger limes med trælim (medfølger ikke). 3

9 Montering af travers 38 x TRVxx x2 EXBM602 x2 BOLTM600 x2 SF

10 65/293 65/293 50/ /293 Sokkel sæt Det kan være nødvendig med flere sokkelsæt 2400 Bx Ax Cx A2x Dx4 525/805/050 Der leveres enten A eller A2, ikke begge i samme sokkelsæt Alle dyvle samlinger bør have trælim (medfølger ikke) x6 SF355 x8 SF3520 x6 DY8030 x8 V2839 x8 DY8030 Opmåling til front sokkel L = Opstilling - 42mm 5mm Længde på front sokkel er = L 5

11 Ca. 269 Sokler mod væg Sokler tilskæres i længden: Der arbejdes ud fra gulvets højeste punkt. Soklen understøttes hvor det er nødvendig. "OBS" Det er meget vigtigt at soklen er i vater. Bemærk: Bagsokkelhøjde er 50mm, til 65mm front sokkel. C ca.269mm A 389 D B D A D A D B D Sokkellængde: UD90-00 = 483mm UD00-00 = 632mm A D Vinkel beslag anvendes hvor dyvler ikke kan bruges C 4 Sokkel til: U30-20/2/22 Bagsokkel skal flugte med overkant og understøttes mod gulv Fontsokkel 5 3 C Alle dyvle samlinger bør have trælim (medfølger ikke) D B D D A D L = Køkken opstillingen -42mm D D C 525 6

12 min mm Sokler kogeø Sokler tilskæres i længden: Der arbejdes ud fra gulvets højeste punkt. Soklen understøttes hvor det er nødvendig. "OBS" Det er meget vigtigt at soklen er i vater. Bemærk: Bagsokkelhøjde er 50mm, til 65mm front sokkel. Friside skabe C 40mm Udhæng: Skabene skal ca. have 40mm udhæng 40mm Vinkel beslag anvendes hvor dyvler ikke kan bruges A C Bagsokkel skal flugte med overkant og understøttes mod gulv. 5 Alle dyvle samlinger bør have trælim (medfølger ikke) 4 3 Mellem stk. (D) skal evt. tilskæres D C D D D A D B B D A D C D 7

13 57mm 57mm Sokkelbens sæt Det kan være nødvendig med flere sokkelsæt 6 x4 70/Clips 7 x4 70/Holder 8 x4 70/Ben x20 70/355 9 x4 70/holder V. sokkel "OBS" Det er vigtig at man montere soklen færdig, før der arbejdes videre med skabene. Første skab 42mm Efterfølgende skabe Sidste skab 2mm 7 Friside: Ved brug af friside skal man huske at rykke sokkelben tilsvarende ud 8 8

14 65mm 50 "OBS" Det er vigtig at soklen monteres færdig, før der arbejdes videre med skabene- L L = Længde på opstilling -42mm C Der bores og bruges skruer og rawplugs efter væggens beskaffenhed. 2mm "OBS" Det er meget vigtigt at skabene er i vater. 9

15 C C A mm 75 mm 9 C C A 9 "OBS" Det er vigtig at soklen monteres færdig, før der arbejdes videre med skabene. 0

16 35mm Sokkelbens sæt Det kan være nødvendig med flere sokkelsæt 6 7 x4 x4 x4 8 x24 9 x4 Første skab: "OBS" Hvis der bruges udvendig friside, skal man huske at trække ende sokkelbenene tilsvarende ud mm 7 "VIGTIG" Det er meget vigtig at man montere soklen færdig, før der arbejdes videre med skabene. 2mm mm Efterfølgende skabe: "OBS" Det er meget vigtig at der er understøtninger i alle hjørner af skabene. 8

17 3 Vinkel sæt bricks: Det kan være nødvendig med flere vinkel sæt x Vinkel x2 BM602 x2 MM66 x2 SP406 OBS Det kan være nødvendig at bruge mellemlægsskive hvis "0" mangler støtning mod side af skab 0 40 x Mellem skive mm 3 0 Første skab fra den ene ende af: "OBS" Der skrues 2 skruer ud og de skiftes ud, med dem der følger med vinkel beslaget. 57mm 2mm 9 7 2mm Efterfølgende skab: "Vigtig" Det er vigtig at der er understøtning i alle hjørne af skabene. 7 2

18 min 5 min 60 86mm Udskæring for luft og hul til rist: Det anbefales at der monteres rist ved skabe hvor ovn eller køleskab placeres mm 480mm UR500 3

19 Sokkelskuffe: Soklen skal være i vater med sokkelskuffen. Sokkelskuffen fastgøres til soklen med skruer. Skrue medfølger ikke Skrue medfølger ikke Sokkelskuffe: Sokkelskuffen fastgøres til skabet med skruer Skruer medfølger ikke Sokkelskuffe skal flugte med bagsiden af skabet Skruer medfølger ikke 4

20 Montering af hjørneskabe: Eks U00-04 Tilpasning tilskæres i ønsket bredde. Tilpasningen monteres fra indvendig skabsside. "OBS" Ved montering af tilpasning, skal der altid forbores Skabene monteres således at der er ca. 40mm udhæng. 5

21 Afblændet hjørne: Tilpasningerne tilskæres i bredde. Tilpasningerne fastgøres fra skabenes indvendige side med skruer. "OBS" Ved montering af tilpasning skal der altid forbores Tilpasning til væg: Der bør altid være en tilpasning ved skab mod væg. Tilpasningen tilskæres i bredden, fastgøres herefter fra skabets indvendige side med skruer. "OBS" Ved montering af tilpasning skal der altid forbores 6

22 Opsætning af skabe: Skabene spændes sammen med skruetvinger, således at kanterne flugter. Herefter skrues de sammen med de medfølgende skruer. Bemærk: Det kan være en fordel at montere bordpladen før højskabet monteres. Skabene placeres så kanterne flugter. Skabene monteres således at der er ca. 40mm udhæng. 7

23 Montering af bordplade: Inden montering af bordplade, udskæres hullet til vasken. Husk afmontering eller afdækning af skuffeskinner. Herefter monteres bordpladen efter producentens anvisninger. Bordplade monteres efter producentens anvisninger. Medfølger bordpladen 8

24 64 mm Montering af højskab: Skabene spændes sammen med skruetvinger. Skabsidernes forkant skal flugte med hinanden. Herefter skrues skabene sammen med skruer. "OBS" Højskabe fastgøres til væggen, med skruer og rawplugs efter væggenes beskaffenhed. Skruer og rawplug efter væggenes beskaffenhed. Ophængsliste skab 9

25 65mm mm 55mm 29 mm 62 mm 55 mm Overskabsplacering v. 952mm højskab Montering af overskabe og højskabe Vigtigt: 80cm overskabe må aldrig hænge alene. Vægten på hylderne må max. udgøre 8kg. jævnt fordelt. Det anbefales at alle overskabe og højskabe sikres, med skruer og rawplugs gennem bagklædning og ophængsliste og ind i muren- Skruer og rawplug udvælges efter væggenes beskaffenhed (medfølger ikke). Ophængsliste skab Ophængsliste væg Skruer og rawplug efter væggenes beskaffenhed. 50mm 25mm Bemærk: Overskabs placeringen er gældende ved 95,2cm højskabe 20

26 254mm 65mm 989mm 55mm 29 mm 6 mm 55 mm Overskabsplacering v. 244mm højskab Montering af overskabe og højskabe. Vigtigt: 80cm overskabe må aldrig hænge alene. Vægten på hylderne må max. udgøre 8kg. jævnt fordelt. Det anbefales at alle overskabe og højskabe sikres, med skruer og rawplugs gennem bagklædning og ophængsliste og ind i muren. Skruer og rawplug udvælges efter væggenes beskaffenhed (medfølger ikke). Ophængsliste skab Ophængsliste væg Skruer og rawplug efter væggenes beskaffenhed 50mm 25mm 2

27 Ca. 8 mm Ca. 5 mm Montering af spot: Ved montering af spot, skal standard bundpladen byttes ud med. Bundplade med udfræsning for spot. BOBxx32 Ophængsliste skab. Ca. 8mm Klargøring til spot: Ophængslisten til væg lægges på skabet det er vigtig denne placeres midt på skabet Mærkere med blyant, der hvor man vil have belysningskablet placeret. Sporet bør ca. være Ophængsliste væg: 8mm bred og 8 dyb. Ophængsliste skab: 8mm bred og 5 dyb. Ophængsliste væg. Der fjernes lidt materiale, så der bliver plads til ledningen. Ca. 8mm Montering af spot: Belysningskablen føres i gennem det forborede hul. Herefter monteres spottet. Det kan være en fordel at være 2 til monteringen af overskabet. Belysningskabel 22

28 Opsætning af overskabe: Skabene sættes op så de er i lod og vatter. Evt. kan der ilægges små klodser. mellem skab og væg. Når skabene er justeret færdig, skal de skrues sammen. Skrue Skrue 23

29 Bricks mod væg: "OBS" Det er meget vigtigt at soklen er i vater. Bemærk: Bagsokkelhøjde er 50mm, til 65mm front sokkel. "VIGTIG" alle skabe skal være i vatter, det er vigtig at starte med dette helt fra bunden af. 24

30 VIGTIG Når der bruges 80cm eller 00cm skab under kogeplade, skal der bruges skab med et rør / 000 Ved reol nederst skal denne understøttes mod gulv. "OBS" Reol trækkes frem så den flugter med låge front. 25

31 "HUSK" Reoler trækkes frem så de flugter med skuffe fronterne. Opsætning af skabe: Skabene spændes sammen med skruetvinger, således at kanterne flugter. Bemærk: Det kan være en fordel at montere bordpladen før højskabe monteres. 26

32 Der bores hul gennem bagklædningen og ophængsliste ind i væggen med et 3mm bor 2 stk. huller jævnt fordelt pr. skab. (3 stk. for 80 og 00cm skab) VIGTIG GÆLDER FOR ALLE SKABE. 27

33 Skabene fjernes hvorefter der bores og monteres rawplugs, efter væggenes beskaffenhed. Rawplug efter væggens beskaffenhed Skrue efter væggens beskaffenhed 28

34 Beslagspose pr. skab x6 SHL4045 x0 SF3530 x3 SF3525 x3 SF355 x4 SP4035 x6 SP356 x5 BM602 x5 BMP

35 Montering af friside: Frisiden monteres så kantenerne for oven flugter og trækkes ud så den flugter med låger og fronter

36 Montering af bagplade v. kogeø: Det tilrådes at der tilkøbes bagplader til skabe V. kogeø "OBS" Alle skabe modsat bricks skabe, ved kogeø skal have monteret en bagplade, samt ophængslisten skal skrues fast til toppen. 3mm bor

37 Montering af kogeø: "OBS" Det er meget vigtigt at soklen er i vater. Bemærk: Bagsokkelhøjde er 50mm, til 65mm front sokkel og skal derfor undertøttes. 32

38 Ved reol nederst skal denne understøttes mod gulv. "OBS" Reol trækkes frem så den flugter med låge front. 33

39 VIGTIG Når der bruges 80cm eller 00cm skab under kogeplade skal der bruges skab med et rør / 000mm 34

40 35

41 Vigtig Alle skabe skrues sammen igennem siderne, 4 stk. pr. side

42 Der skrues en skrue i gennem bagklædningen og ophængsliste ind i bagpladen modsatte skab 2 stk. jævnt fordelt pr. skab. (3 stk. for 80 og 00cm skab) VIGTIG GÆLDER FOR ALLE SKABE

43 Montering af friside: Frisiden monteres så kantenerne for oven flugter og trækkes ud så den flugter med låger og fronter

44 4,0, SS/60mmi H øjskab H øjskab H øjskab T90i T90i S- i 4,0 x 4045mm Montagel ister deles