PETRO-CANADA SMØREMIDLER EN VEJLEDNING TIL VALG AF KORREKT SMØREMIDDEL

Transkript

1 PETRO-CANADA SMØREMIDLER EN VEJLEDNING TIL VALG AF KORREKT SMØREMIDDEL

2 Vores vision Vi ønsker at profilere os som markedets førende udbyder af innovative produkter og tjenesteydelser og tilbyder derfor produkter med et attraktivt forhold mellem pris og kvalitet, der sikrer kunderne kontante fordele. Petro-Canada VORES ENGAGEMENT GIVER LIV TIL VORES VISION VORES VÆRDISKABENDE ENGAGEMENT Vi stræber efter at tilbyde vores kunder og salgspartnere innovative produkter og tjenesteydelser, der er kendetegnet ved en overlegen ydelse og mærkbare besparelser. VORES KUNDE- ENGAGEMENT Vi stræber efter at forstå kundernes branchespecifi kke behov og tilbyder løsninger, der bedst imødekommer de givne forhold. VORES ENGAGEMENT SOM MARKEDSLEDERE Vi vil fortsat udvikle og implementere inno vative produkter og løsninger, der beskytter udstyret, reducerer nedetiden, forøger produktiviteten og sikrer kunderne kontante fordele løsninger, som af kunderne opleves som alt andet end standardløsninger. VORES MEDARBEJDER- ENGAGEMENT Vi ønsker at rekruttere og fastholde højtuddannede, professionelle og dygtige medarbejdere, der er indstillet på at gøre en særlig indsats. VORES SAMFUNDS- ENGAGEMENT Vi overholder de skrappeste standarder inden for miljøbeskyttelse, sundhed og sikkerhed og handler ansvarligt i de områder, hvor vi driver virksomhed. Valget af det rigtige smøremiddel er en genvej til at spare både tid og penge og til en forbedret produktion. Dette katalog er udarbejdet med henblik på at gøre det lettere at vælge det rigtige smøremiddel, specialolie eller fedt til den givne opgave. Ved at opstille en række spørgsmål og svar, reduceres antallet af mulige smøremidler hurtigt og systematisk til det anbefalede produkt til opgaven. Kataloget omfatter såvel en række generelle anvendelsesområder som et nøje udvalgt mindre antal specialområder. Det har ikke været muligt at tilgodese alle mulige anvendelsesområder og driftsforhold i dette katalog. For så vidt angår højt specialiserede anvendelsesområder, der ikke er omtalt i kataloget, er du velkommen til at kontakte en Petro-Canada-repræsentant eller en af vores mange kvalifi cerede autoriserede Petro-Canada Lubricants-forhandlere på verdensplan. Her får du personlig rådgivning og hjælp til at træffe det rigtige produktvalg. Petro-Canada Lubricants yder en omfattende indsats for at give fuldstændige og præcise oplysninger om egne smøremidler. Virksomheden kan derfor ikke gøres ansvarlig i det tilfælde, at slutbrugerne erstatter med konkurrerende produkter af lignende type. Petro-Canadas smøremidler er omfattet af den generelle 100 % smøremiddelgaranti. 2

3 Indholdsfortegnelse Smøremidler til erhvervstransport Heavy Duty-motorolie... 4 & 5 Gearolier... 6 & 7 Hydraulikolier til erhvervstransport... 8 & 9 Olier til naturgasdrevne motorer & 11 Motorolier til personbiler Transmissionsolier til automatgearkasser Transmissions-/hydraulikolier Transmissionsolier Olier til mindre motorer Marinemotorolier Fedter Multifunktionelle fedter & 19 Fedter til minedrift & 21 Specialfedter & 23 Industrielle smøremidler Industrielle gearolier & 25 Industrielle hydraulikolier & 27 Turbineolier og vindturbinegearolier & 29 Kompressorolier & 31 Varmetransmissionsolier & 33 Metalforarbejdningsolier & 35 Fødevaregodkendte smøremidler Fødevaregodkendte smøremidler & 37 Drypfrie og klæbende produkter, papirmaskine- og savolier Drypfrie og klæbende produkter, papirmaskine- og savolier Transformerolier LUMINOL * Vangeolier og diverse olier Vangeolier og diverse olier & 41 Løsningen med de laveste samlede omkostninger

4 HEAVY DUTY-MOTOROLIE OMFATTER VOGNPARKEN LAVEMISSIONS-MOTORER, DER OPFYLDER 07 EPA? OMFATTER VOGNPARKEN MOTORER, HVOR DER ØNSKES FORLÆNGET MOTORLEVETID? OMFATTER VOGNPARKEN ET STORT ANTAL MODERNE BENZIN- (API SM) ELLER NATURGASDREVNE LASTVOGNE? Ønsker du at forlænge intervallerne mellem olieskift mest muligt? Er optimal sodhåndtering en egenskab, du tillægger stor vægt? Lang- eller kortdistance (hyppig tomgang) Stor last >40 ton/ Omfattende terrænbrug Normal last / normal brug Overlegen ydelse året rundt? Overlegen ydelse året rundt? Overlegen ydelse året rundt? DURON-E Synthetic 10W-40 DURON-E Synthetic 10W-40 giver uovertrufne smøreegenskaber ved at forlænge skifteintervaller og spare energi gennem mindre slid ved opstart og lavere friktionsmodstand. Olien kombinerer overlegen viskositet ved -35 C (opfylder 5W-krav) med glimrende soddispersionsevne, god motorslitagekontrol og lavt top-op. DURON-E Synthetic 10W- 40 er den ultimative heavy duty-motorolie, der kan bruges året rundt til hele vognparken. DURON-E XL Synthetic Blend 15W-40 DURON-E XL Synthetic Blend 15W-40 er produceret med en syntetisk baseolie og højtydende additiver, der udmærker sig ved at have meget god soddispersionsevne, gode koldstartsegenskaber og lavt top-op. Olien beskytter motordele og forlænger skifteintervaller. DURON-E 15W-40 DURON-E 15W-40 har meget god soddispersionsevne. Olien har også høj ydelse ved koldstarter, lavt motorslid og olieforbrug. Vælg DURON-E 15W-40 ved behov for pålidelig topydelse i lavemissions- eller ældre motorer. DURONXL Synthetic Blend 15W-40 DURON XL Synthetic Blend 15W-40 er fuldt ud kompatibel med de nyeste krav til lavemissionsmotorer. Specielt formuleret til brug under ekstreme driftsforhold ved blandet kørsel. Dokumenteret forlængede skifteintervaller i lavemissionsmotorer. DURON15W-40 DURON 15W- 40 anbefales til helårsbrug til køretøjer, der kører på almindelig vej. Velegnet til brug i hårdt belastede entreprenørsammenhænge. DURONSynthetic 5W-40 Den ultimative motor olie til optimal beskyttelse og ydelse året rundt. Sparer energi gennem lettere starter ved lave temperaturer og lavere friktionsmodstand. Dokumenteret forlængede skifteintervaller i lavemissionsmotorer. 4

5 ANVENDELSESFORDELE De nye DURON * -E Heavy Duty-motorolier overholder API CJ-4, og de er blandet af de reneste Group II/II+ og Group III baseolier, der overholder EPA s strenge svovlrestriktioner, og har samtidig overlegen oxidativ stabilitet, der kræves i 07-emissionskravene til motorteknologi. DURON Synthetic er en fuldsyntetisk, super premium, heavy duty-motorolie til helårsbrug, der er udviklet til 4-takts højhastighedsdieselmotorer. DURON XL Synthetic Blend-motorolier er specielt formuleret til at imødekomme meget strenge og kolde vintre. DURON Multigrade-motorolier er de originale Bekæmp sod. Spar penge heavy duty-motorolier, der beskytter mod slid, har forlængede skifteintervaller og sparer kunderne penge. Kortdistance (Hyppige koldstarter) Ekstremt lave anvendelsestemperaturer ANDRE SMØREMIDLER PRODUKT YDELSE Stor last >40 ton/ Omfattende terrænbrug Normal last / normal brug DURON 10W-30 Vinteralternativ til 15W-40. Velegnet til lavemissionsmotorer med kølet udstødningsgasrecirkulation (EGR). DURON Monogrades Udviklet til at smøre motorer til heavy dutyanvendelser. Velegnet til motorer, der kører på enten diesel, benzin, propan eller naturgas (CNG). Fås i SAE-klasserne 10W, 20, 30, 40 og 50. Dieseltonic motorolie Udviklet til 2-takts Detroit-dieselmotorer, inkl. 149-serien. Singlegrade, low-ash olie. DURON15W-40 DURON 15W-40 anbefales til helårsbrug til køretøjer, der kører på almindelig vej. Velegnet til brug i hårdt belastede entreprenørsam menhænge. DURONXL Synthetic Blend 15W-40 DURON XL Synthetic Blend 15W-40 er fuldt ud kompatibel med de nyeste lav - emissionsmotorer. Specielt formuleret til brug under ekstreme driftsforhold ved blandet kørsel. Dokumenteret forlængede skifteintervaller i lavemissionsmotorer. DURONSynthetic 5W-40 Den ultimative motorolie til optimal beskyttelse og ydelse året rundt. Sparer energi gennem lettere starter ved lave temperaturer og lavere friktionsmodstand. Dokumenteret forlængede skifteintervaller i lavemissionsmotorer. DURON XL 0W-30 Forbliver fl ydende ned til -40 C. Meget større fi lmstyrke end en almindelig olie med en viskositet på 30W. API CI-4 klassifi kation. RALUBE * Anvendes til biler, bygnings- og entreprenørudstyr. Udviklet til store tjenestelokomotiver, marine og stationære kraftværker. Klorfri kemi sikrer forbedret oxidationsstabilitet, mindsket slidtage og god aflejringskontrol. Testet og godkendt af: Electro-Motive Diesel Inc., General Electric. Fås i både 13 TBN (RALUBE 40 og RALUBE 40 CFS) og 17 TBN (1740 CF)-udførelser. 5

6 TRANSMISSIONSOLIER SKAL DER ANVENDES GL-5-GEAROLIE ELLER SAE 50-OLIE TIL AKSLEN? GL- 5- gearolie SAE 50 Råder udstyret over en udvidet garanti fra Eaton Roadranger, ArvinMeritor eller Navistar? Er der behov for større viskositet til transmissionen eller bagakslen? Er et bredt temperaturinterval påkrævet? Er et bredt temperaturinterval påkrævet? Er overlegen ydelse påkrævet? Spiller brændstoføkonomi en rolle? TRAXON * 80W-90 TRAXON 80W-90 yder overlegen og langtidsvirkende beskyttelse og sikrer derved reduceret nedetid og lavere vedligeholdelsesomkostninger. Enestående shear-stabilitet, der sikrer opretholdelse af viskositeten, så udstyret beskyttes mod kontakt mellem metaldele og deraf følgende slitage. Godkendt i henhold til SAE J2360 (MIL-PRF-2105E) og Mack GO-J-standarder. TRAXONXL Synthetic Blend 75W-90 TRAXON XL Synthetic Blend 75W-90 sikrer bedre beskyttelse ved lave temperaturer, øget driftseffektivitet og lavere brændstofforbrug end konventionel gearolie. Sikrer fremragende shear-stabilitet og modstandsdygtighed over for nedbrydning. Sikrer fremragende beskyttelse ved lave temperaturer og bedre drejningsmoment. TRAXONSynthetic 75W-90 TRAXON Synthetic 75W-90 sikrer enestående beskyttelse ved lave temperaturer i ekstremt koldt vejr og under ekstreme driftsforhold. God shear-stabilitet, der sikrer opretholdelse af viskositeten, effektiv beskyttelse ved lave temperaturer og bedre drejningsmoment. Opfylder SAE J2360 (MIL-PRF- 2105E) og Mack GO-J krav. TRAXON85W-140 TRAXON 85W-140 sikrer enestående shear-stabilitet og indeholder anti-slid/epadditiver, der forlænger udstyrets levetid under ekstreme forhold. Modvirker effektivt nedbrydning og slamafl ejringer og opfylder samtidigt SAE J2360 (MIL-PRF-2105E) og Mack GO-J-standarder. Godkendt i henhold til SAE J2360 (MIL-PRF-2105E) og Mack GO-Jstandarder. 6

7 ANVENDELSESFORDELE Udviklet til brug i de fl este manuelle gearkasser, differentialer, transmissioner og akseldrev til personbiler, lastvogne og andet udstyr, hvor det anbefales at an vende en gearolie af EP-typen. Opfylder API GL-5 og MT-1 krav samt SAE J2360 globale standarder. Velegnet til de fl este oliesmurte kardanled, hjullejer, planetgear, styregear og industrielle reduktionsgear, der kræver GL-3-, GL-4- eller GL-5-olier. Fremragende oxidativ og termisk stabilitet og mindsket tilsmudsning af gear. SAE 80W-140 SAE 75W-90 TRAXONXL Synthetic Blend 80W-140 TRAXON XL Synthetic Blend 80W- 140 yder høj shear-stabili tet til bedre opretholdelse af visko siteten, der igen hjælper med at beskytte udstyret mod kontakt mellem metaldele og deraf følgende slitage. Olien er yderst modstandsdyg tig over for nedbrydning og slamaflejringer i forhold til GL-5 85W-140-olier. Sikrer bedre drejningsmoment og effektivitet i forhold til mineralske GL-5 85W-140-olier. Anbefales hvor SAE J2360 (MIL- PRF-2105E) eller Mack GO-J-standarder gælder. TRAXONE Synthetic 80W-140 TRAXON E Synthetic 80W-140 indeholder højtryksadditiver til brug under forskellige belastninger og har fremragende oxidationsstabilitet, der forlænger smøremidlets levetid. Højt viskositetsindeks, gode egenskaber ved lave temperaturer og ekstremt lavt kanalpunkt for fremragende beskyttelse. Velegnet som spærredifferentialeolie (LS). TRAXONE Synthetic 75W-90 TRAXON E Synthetic 75W-90 indeholder højtryksadditiver til brug under forskellige belastninger, og har fremragende oxidationsstabilitet, der forlænger smøremidlets levetid. Højt viskositetsindeks, gode egenskaber ved lave temperaturer og ekstremt lavt kanalpunkt for fremragende beskyttelse. Velegnet som spærredifferentialeolie (LS). TRAXONE Synthetic CD-50 TRAXON E Synthetic CD-50 sikrer overlegen ydelse hele året, hvor brugen af et ikke-epsmøremiddel kræves. Indeholder et anti-slid additiv samt rust-, oxiderings- og korrosionshæmmende midler til beskyttelse af vitale transmissionsdele ved ekstrem varme, oxidering og shearbetingelser. 7

8 HYDRAULIKOLIER TIL ERHVERVSTRANSPORT ANVENDES HYDRAULIKSYSTEMET I ET MILJØMÆSSIGT FØLSOMT OMRÅDE? Skal det hydrauliske system anvendes under arktiske klimaforhold, eller skal det virke effektivt i vinterhalvåret? Kræves en helårs-hydraulikolie? Er der mulighed for at rationalisere viskositetsklasser? HYDREXAW HYDREX AW anbefales til heavy duty-hydraulisk udstyr, der kræver overlegen beskyttelse mod slid. HYDREX AW-olier har uovertruffen oxidativ og termisk stabilitet, der betyder forlængede skifteintervaller og fremragende beskyttelse mod korrosion og belægninger. Fås i klasserne 22, 32, 46, 68, 80 og 100. HYDREXMV HYDREX MV anbefales til hydraulisk heavy duty-udstyr, der arbejder under højt tryk og i et bredt temperaturinterval. Olierne er specielt egnet til vinge-, gear- og lamelpumper i industrimaskiner, til skibs-, skovog minedrift samt andre mobile hydrauliske systemer. Disse olier sikrer minimal friktion ved lave opstartstemperaturer og fremragende beskyttelse ved høje driftstemperaturer. Fås i klasserne 22, 36 og 60. HYDREXXV HYDREX XV virker i udstyr, der skal startes ved temperaturer helt ned til -40 ºC, og skal kunne virke lige så godt ved temperaturer på helt op til 75 ºC. HYDREX XV har ekstremt høj ydelse i et bredt spektrum af industriudstyr og mobilt udstyr, der anvendes i skovbrug, bygningsindustrien, ved mineog skibsdrift samt offentlig forsyningsvirksomhed. 8

9 ANVENDELSESFORDELE HYDREX * AW er hydraulikolier med høj ydelse, lang levetid og god slidbeskyttelse. HYDREXMV er udviklet til anvendelse ved meget skiftende temperaturer. HYDREXXV anbefales til helårsbrug i udstyr, der arbejder ved både høje og lave temperaturer. Der kan opnås potentielt øget energieffektivitet med dette produkt over for monograde-produkter. ENVIRON * AW monograde hydraulikolier er udviklet til brug i udstyr, der primært anvendes i miljømæssigt følsomme områder. ENVIRON MV smøremidler er udviklet til helårsbrug i udstyr, der opererer ved meget skiftende temperaturer, særligt i miljømæssigt følsomme områder. Skal det hydrauliske system arbejde under ekstreme temperaturer eller i et bredt temperaturinterval? Kræver produktionen et bredt driftstemperaturinterval eller hydraulikolie, der kan anvendes til Liebherr-kraner? HYDREXMV Arctic 15 HYDREXExtreme ENVIRONAW ENVIRONMV HYDREX MV Arctic 15 er en højtydende hydraulikolie, der er udviklet til anvendelse under ekstremt lave temperaturer, især under arktiske klimaforhold. Olien er biologisk nedbrydelig og anbefales til brug i kritiske lavtemperatursystemer, hvor hurtig og pålidelig respons er påkrævet. HYDREX Extreme er en højtydende hydraulikolie, der er udviklet til anvendelse i et meget bredt temperaturspænd fra høje til meget lave temperaturer. Den er udviklet til hydrauliske vinge-, gear- og lamelpumper, der anvendes i et ekstremt bredt temperaturinterval. HYDREX Extreme er godkendt til brug i Liebherr-kraner. ENVIRON AW indeholder ingen tungmetaller, er ugiftig, biologisk nedbrydelig og genanvendelig. Den er formuleret til at yde enestående anti-slidbeskyttelse, der sikrer forøget levetid for udstyret. Enestående oxidationsstabilitet sikrer længere olielevetid og skifteintervaller samt færre slamafl ejringer og belægninger. Fås i klasserne 32, 46 og 68. ENVIRON MV indeholder ingen tungmetaller, er ugiftig, biologisk nedbrydelig og genanvendelig. Oliens formulering sikrer enestående anti-slidbeskyttelse, der giver udstyret forlænget levetid. Enestående oxidationsstabilitet betyder længere olielevetid, længere skifteintervaller og færre slamafl ejringer og belægninger. Fås i klasserne 32 og 46. 9

10 NATURGASMOTOROLIER HVOR HØJT MÅ ASKENIVEAUET VÆRE? Lavt askeniveau Foregår produktionen Er forlængede under ekstreme forhold? skifteintervaller vigtigt? Arbejder du under forhold med store temperaturintervaller? SENTRON470 SENTRON 470 er udviklet til brug, hvor der er behov for ekstra stor temperaturkontrol. Særligt velegnet til brug i motorer med katalysatorer. Særligt velegnet til krævende driftsforhold. Kan anvendes i motorer med katalysatorer. SENTRONLD 5000 (0,57 vægtprocent aske) SENTRON LD 5000 sikrer fremragende ydelse og op til 200 % længere skifteintervaller samt exceptionelt god motorbeskyttelse, der gør sig bemærket i form af maksimal pålidelighed og besparelser. Anbefalet til brug i Caterpillar, Superior, Waukesha og andre turboladede eller sugemotorer, støkiometriske motorer eller lean-burn-motorer, der kræver gasmotorolie med lavt askeindhold. Kan anvendes i motorer med katalysatorer. SENTRONMG-440 (0,45 vægtprocent aske) SENTRON MG-440 er en multigrade (SAE 15W-40) version af SENTRON 445. Tillader hurtigere start af motoren og forbedret oliefl ydeevne ved omgivelsestemperatur. Har længere olielevetid end førende konkurrerende produkter og glimrende kontrol med motorafl ejringer året rundt. Særligt velegnet til koldstarter. Kan anvendes i motorer med katalysatorer. SENTRON445 (0,45 vægtprocent aske) SENTRON 445 anbefales til brug i 4-takts og visse 2-takts gasmotorer. Kan anvendes i motorer med katalysatorer. Har en fremragende ydelse i højtydende turboladede motorer, hvor olier med lavt askeindhold anbefales, og sikrer god kontrol med afl ejringer i motoren. Kan anvendes i motorer med katalysatorer. 10

11 ANVENDELSESFORDELE SENTRON * naturgasmotorolier er motorolier til gasmotorer og kompressorer i en lang række maskiner og har en enestående ydelse og lang levetid. SENTRON LD 5000 s udvidede levetid betyder forlængede skifteintervaller, kortere vedligeholdelsestid og mindre besvær ved bortskafning, samtidigt med at den holder motorerne rene og giver længere levetid. Enestående anti-slid-beskyttelse forebygger beskadigelse af cylinderforingen og slid på stempelringene og reducerer samtidigt kulafl ejringer. Ingen aske Mellem askeniveau (kan anvendes i 4-takts motorer) Foregår produktionen under ekstreme forhold? SENTRON541C (0,02 vægtprocent aske) SENTRON 541C anbefales til 2-takts gasmotorer og er tilmed så fl eksibel, at den kan anvendes i visse 4-takts gasmotorer. Minimerer afl ejringer i forbrændingskammer og på tændrør. Kan anvendes i motorer med katalysatorer. SENTRONCG-40 (0,92 vægtprocent aske) SENTRON CG-40 er udviklet til 4-takts gasmotorer, der anvendes under ekstreme forhold, såsom kraftvarmeanlæg, kloakering eller sur gas eller halogenfri gas fra deponeringsanlæg. SENTRON840 (0,7 vægtprocent aske) SENTRON 840 anbefales til brug i højtydende 4-takts gasmotorer, der kræver et mellemstort askeindhold. ANDRE SMØREMIDLER PRODUKT SENTRON Fleet 10W-40 ANVENDELSE 0,54 vægtprocent aske. Anbefalet til 4-takts gasmotorer. Minimerer afl ejringer i forbrændingskammer og på tændrør. 11

12 MOTOROLIER TIL PERSONBILER ANVENDELSESFORDELE Petro-Canada har en komplet produktlinje med personbilmotorolier af høj kvalitet. Opfylder garantikravene til nordamerikanske, europæiske og asiatiske køretøjer, hvor opfyldelse af de seneste API Service Classifi cation eller ILSAC-standarder kræves. Petro-Canada motorolier til personbiler Syntetisk PRODUKT VISKOSITETSKLASSE ANVENDELSESEGENSKABER KRAV 0W-30 (Arctic) 5W-30 10W-30 Synthetic Blend 5W-30 10W-30 10W-40 Avanceret formulering til ultimativ motorbeskyttelse. Overlegen modstandsdygtighed over for termisk nedbrydning. Forbliver længere i den rette viskositet. Reduceret olieforbrug, reduceret behov for top-op. Ekstra god fl ydeevne ved lave temperaturer. Specielt formuleret til høj kilometerydelse til både nye og ældre køretøjer. Sikrer bedre ydelse end traditionelle motorolier. Opfylder API SM/CF, ILSAC, GF-4 og sparer energi. Opfylder GM 6094M. 5W-30 opfylder Ford WSS-M2C929A. Opfylder API SM. Kan anvendes i light duty-dieselmotorer, hvor API CF anbefales. Opfylder 5W-30 ILSAC, GF-4, GM 6094M og sparer energi. Petro-Canada SUPREME * 5W-20 5W-30 10W-30 10W-40 15W-40 20W-50 MAXIMUM * 5W-30 10W-30 10W-40 Kvalitetsmotorolie med ekstra rensekraft, der får motoren til at køre renere. Overlegen beskyttelse ved lave temperaturer. Ekstra god modstandsdygtighed over for termisk nedbrydning. Yder overlegen beskyttelse mod termisk nedbrydelse. Fremragende motorbeskyttelse. Holder motordele rene. Opfylder API SM. Kan anvendes i light duty-dieselmotorer, hvor API CF anbefales. 5W-20, 5W-30 og 10W-30 opfylder ILSAC, GF-4 og sparer energi. 5W-30 opfylder Ford WSS-M2C930A. 5W-20, 5W-30 og 10W-30 opfylder GM 6094M. 5W-30 opfylder Ford WSS-M2C929A. Opfylder API SM. 5W-30 og 10W-30 opfylder ILSAC, GF-4, GM 6094M og sparer energi. 5W-30 opfylder Ford WSS-M2C929A. Fås ikke i Canada og USA 12

13 TRANSMISSIONSOLIER TIL AUTOMATGEARKASSER ANVENDELSESFORDELE Petro-Canada har en komplet produktlinje af transmissionsolier til automatgearkasser, der opfylder de største bilproducenters nyeste krav til ydelse. Sikrer overlegen slidbeskyttelse, der forlænger automatgearkassers levetid. Sikrer ekstraordinær god ydelse ved lave temperaturer. Petro-Canada transmissionsolier til automatgearkasser Transmissionsolier til automatgearkasser DEXRON -VI ATF+4 Synthetic Blend ATF PRODUKT ANVENDELSESEGENSKABER KRAV DEXRON -III/MERCON Heavy Duty Synthetic Blend ATF Har dobbelt så lang levetid som DEXRON -III (H) ATF-olier. Sikrer forbedret ydelse til nye og ældre General Motors-gearkasser. Sikrer mere konsistent og mere smidigt gearskifte. Forlænger gearkassens levetid gennem forbedret oxidationsstabilitet, slidbeskyttelse og friktionsbestandighed. Sikrer optimerede gearskift, forbedret oxidativ og shear-stabilitet til brug i Chrysler-gearkasser. Udførligt testet og godkendt af DaimlerChrysler under deres materialestandard MS Petro-Canadas bedste ATF-olie til fl ere køretøjstyper. Har beviseligt lige så gode egenskaber som dyrere syntetiske ATF-olier. Overlegen ydelse i forhold til traditionelle ATF-olier. Forbedret oxidativ og shear-stabilitet. Petro-Canadas førende universal ATF-olie. DEXRON -III/MERCON ATF har bedre ydelse ved lave temperaturer i forhold til førende konkurrenters mærker. Specielt formuleret til industrielle og heavy dutytransmissionssystemer. Enestående bestandighed over for oxidative og termiske nedbrud. Sikrer forlængede skifteintervaller. Opfylder General Motors seneste servicestandarder, GMN (DEXRON -VI). Kan anvendes til samme udstyr som DEXRON -III (H), III (G) og II (E). Opfylder DaimlerChrysler ATF+4 ATF servicestandard. Kan anvendes i transmissioner, hvor ATF+3 -olier eller tidligere versioner anbefales. Opfylder GM DEXRON -III (H), Ford MERCON V og MERCON og Allison C-4 standarder. Kan anvendes til en stor række nordamerikanske, europæiske og asiatiske køretøjer, hvor DEXRON -III anbefales. GM DEXRON -III (H)-standarder bliver forældede ved slutningen af Opfylder GM DEXRON -II (H), Ford MERCON og Allison C-4. GM DEXRON -III (H)-standarder bliver forældede ved slutningen af Opfylder GM DEXRON -III (H), Ford MERCON V og MERCON og Allison C-4 standarder. Kan anvendes i almindelige transmissioner, hvor Allison TES-295 anbefales. Opfylder ZF TE-ML 14B-standarder (semi-syntetisk og forlængede skifteintervaller). Opfylder Voith G1363-standarder (forlængede skifteintervaller). GM DEXRON -III (H)-standarder bliver forældede ved slutningen af DEXRON er et registreret varemærke fra General Motors Corp. MERCON er et registreret varemærke fra Ford Motor Co. ATF+4 og ATF+3 er registrerede varemærker fra DaimlerChrysler. 13

14 TRANSMISSIONS-/ HYDRAULIKOLIER ANVENDELSESFORDELE DURATRAN * er udviklet til landbrugs-, minedrifts-, skovbrugs- og entreprenørudstyr med et fælles oliesystem til transmission, differentiale, hydraulik, kraftudtag, våde bremser og servostyring. Opfylder kravene fra de fl este nordamerikanske og globale producenter. DURATRAN ANVENDELSE PRODUKT ANVENDELSESEGENSKABER KRAV/IDENTIFIKATION DURATRAN Synthetic er udviklet til landbrugs-, minedrifts-, skovbrugs- og entreprenørudstyr. Udviklet specielt til helårsydelse, eliminerer udskiftning pga. årstiderne og har fremragende oxidationsstabilitet. DURATRAN Synthetic Blend er udviklet til landbrugs-, minedrifts-, skovbrugs- og entreprenørudstyr. Udviklet specielt til brug i vinter- og ydersæsonen, og har fremragende oxidationsstabilitet. DURATRAN er udviklet til landbrugs-, minedrifts-, skovbrugs- og entreprenørudstyr samt til at overgå anvendelsesegenskaberne for som mer version erne af THF-olier med enestående oxidations stabilitet. DURATRAN Synthetic DURATRAN XL Synthetic Blend DURATRAN Enestående helårsydelse for pålidelig drift i både koldt og varmt vejr. Arbejder ved temperaturer under -40 C. Forlænger skifteintervaller; reducerer behovet for udskiftning pga. årstiderne. Fremragende friktionsegenskaber, der kan modvirke bremsestøj og bremserysten, derved forlænges komponenternes levetid. Forlænger skifteintervaller, reducerer behovet for udskiftning pga. årstiderne. Arbejder ved temperaturer under -40 C. Fremragende friktionsegenskaber, der kan modvirke bremsestøj og bremserysten, derved forlænges komponenternes levetid. Til anvendelse under ekstreme driftsbetingelser i sommerhalvåret. God ydelse ved høje temperaturer. Forlænger skifteintervaller, selv i de varmeste sommermåneder. Bedst egnet til diverse OEM-udstyr i landbruget i sommerhalvåret. Overlegen slidbeskyttelse, også hvis der trænger vand ind i systemet. Fremragende friktionsegenskaber, der kan modvirke bremsestøj og bremserysten, derved forlænges komponenternes levetid. Overgår John Deere-viskositetsstandard JDM J20C og JDM J20D. Kan anvendes i udstyr der kræver CNH MS ( ), 1230, JIC ( ), B5, B6, 185, FNHA-2-C- 201, 200A, 200, M2C134 (A/B/C/D), M2C86-B, M2C53-A, M2C48-B, Q1826, 1802, 1766B, Q1722, Q1705, M1143, Kubota UDT, M1141, M1135, M1129A, M1127-A/B, M1110, AGCO/Deutz, Gleanor Combines Power Fluid 821XL, , , , Volvo WB 101. API GL-4, kan anvendes i stedet for Caterpillar TO-2, Clark Lift Truck TA12, TA18, HR500, HR600. Kan anvendes i udstyr, hvor Allison C-3-olie og ZF Transmission TE-ML 03 3E, 3F, 6K krav gælder. Anbefales til John Deere, CNH Group (Ford New Holland, Case Corp (CASE IH, J.I Case), Massey-Ferguson, Kubota, White Farm (Oliver), AGCO Deutz Allis, Allis Steiger, Versatile, Landini, Hesston Fiat. Overgår John Deere-viskositetsstandard JDM J20D. Kan anvendes i koldere udstyr, der kræver CNH MS ( ), JIC ( ), B5, B6, 185, FNHA-2-C-200A, 200, M2C86-B, M2C53-A, M2C48-B, Q1802, 1766B, Q1722, Q1705, M1141, M1135, M1129A, M1127-B, M1110, AGCO/Deutz, Gleanor Combines, Power Fluid , API GL-4, kan anvendes til Caterpillar TO-2, Clark Lift Truck TA18, HR500. Kan anvendes i udstyr, hvor Allison C-3-olie og ZF Transmission TE-ML 03 3F krav gælder. Anbefales til John Deere, CNH Group (Ford New Holland, Case Corp (CASE IH, J.I Case), Massey-Ferguson, Kubota, White Farm (Oliver), AGCO Deutz Allis, Allis Steiger, Versatile, Landini, Hesston Fiat. Overgår John Deere-viskositetsstandard JDM J20C. Kan anvendes i udstyr der kræver CNH MS ( ), 1230, JIC ( ), B5, B6, 185, FNHA-2-C-201, M2C134 (A/B/C/ D), M2C86-B, M2C53-A, M2C48-B, Q1826, 1802, 1766B, Q1722, Q1705, M1143, M1141, M1135, M1129A, M1127-A, M1110, Volvo WB 101, Fiat AF-87 (Multi-F), Kubota UDT, AGCO/Deutz, Gleanor Combines Power Fluid 821XL, , , API GL-4, kan anvendes til Caterpillar TO-2, Clark Lift Truck TA 12, TA18, HR500, HR600. Kan anvendes i udstyr, hvor Allison C-3-olie og ZF Transmission TE-ML 03 3E, 5F, 6K krav gælder. Anbefales til John Deere, CNH Group (Ford New Holland, Case Corp (CASE IH, J.I Case), Massey-Ferguson, Kubota, White Farm (Oliver), AGCO Deutz Allis, Allis Steiger, Versatile, Landini, Hesston Fiat. 14

15 TRANSMISSIONSOLIER ANVENDELSESFORDELE PRODURO * TO-4+-olier er udviklet til at opfylde Caterpillar TO-4 (TDTO) smøremiddelstandarder. Sikrer fremragende beskyttelse, længere olielevetid, jævnere drift og lavere driftsomkostninger. PRODURO ANVENDELSE PRODUKT ANVENDELSESEGENSKABER KRAV/IDENTIFIKATION Kan anvendes i en vifte af bygnings-, minedrifts- og heavy duty-transmissioner/ hydraulik/våde bremser/slutdrev, hvor der ønskes højere kvalitet ved arbejde i et bredt temperaturinterval. Kan anvendes i en vifte af bygnings-, minedrifts- og heavy duty-transmissioner/ hydraulik/våde bremser/slutdrev, hvor der arbejdes under arktiske temperaturbetingelser. Kan anvendes i en vifte af bygnings-, minedrifts- og heavy duty-transmissioner/ hydraulik/våde bremser/slutdrev, hvor der ønskes bedre monograde-ydelse. PRODURO TO-4+ Synthetic All Season PRODURO TO-4+ XL Synthetic Blend PRODURO TO-4+ Eliminerer udskiftning pga. årstiderne, og giver større driftstemperaturinterval. Maksimerer levetiden på friktionsmateriale i Caterpillar powershift-transmissioner. Minimerer rystelser i vådbremsemekanismer. Enestående anti-slid-beskyttelse til hydrauliske pumper og transmissionssystemer. Udviklet til at maksimere oliens bestandighed og beskyttelse af udstyret i kolde og varme temperaturer. Sikrer effektiv smøring og bruger baseolie af høj kvalitet. Sikrer et bredere temperaturinterval, der er egnet til arktiske forhold ned til -45 C. Maksimerer levetiden på friktionsmateriale i Caterpillar powershift-transmissioner. Minimerer rystelser i vådbremsemekanismer. Fremragende anti-slid-beskyttelse til hydrauliske pumper og transmissionssystemer. Sikrer effektiv smøring og forlængede skifteintervaller. Maksimerer levetiden på friktionsmateriale i Caterpillar powershift-transmissioner. Minimerer rystelser i vådbremsemekanismer. Fremragende anti-slid-beskyttelse for hydrauliske pumper, transmissioner og slutdrev. Kan anvendes i udstyr, hvor Caterpillar TO-4 smøremiddelstandarder (TDTO) kræves. Kan anvendes i udstyr, hvor Allison C-4 Fluid og ZF Transmission TE-ML 03 3C krav gælder. API Gear Lubricant Service GL-3, API Category CD. Kan anvendes i KOMATSU-udstyr, der kræver micro-clutch -test. Kan anvendes i udstyr, hvor Caterpillar TO-4 smøremiddelstandarder (TDTO) kræves. Kan anvendes i udstyr, hvor Allison C-4 Fluid og ZF Transmission TE-ML 03 3C krav gælder. API Gear Lubricant Service GL-3, API Category CD. Kan anvendes i KOMATSU-udstyr, der kræver micro-clutch -test. Udviklet til at opfylde Caterpillar TO-4 smøremiddelstandarder (TDTO). Kan anvendes i udstyr, hvor Allison C-4 Fluid og ZF Transmission TE-ML 03 3C (10W og 30) krav gælder. API Gear Lubricant Service GL-3, API Category CD. Kan anvendes i KOMATSU-udstyr, der kræver micro-clutch -test. Kan anvendes i en vifte af bygnings-, minedrifts- og heavy duty-transmissioner/ hydraulik/våde bremser/slutdrev, hvor der ønskes bedre monograde-ydelse og længere gear- og lejelevetid. PRODURO FD-1 Giver forøget gear- og lejelevetid i slutdrev og aksler. Må IKKE bruges i transmissioner, hydraulikker eller våde bremser. Udviklet til at opfylde Caterpillar FD-1 smøremiddelstandarder. 15

16 OLIER TIL SMÅMOTORER ANVENDELSESFORDELE Petro-Canadas produktfamilie med 2-takts motorolier er udviklet til topydelse i både luft- og vandkølede 2-takts motorer, der bruges under alle driftsforhold. Indeholder højtydende additiver, der yder overlegen anti-slidbeskyttelse, hvilket sikrer pålidelighed, indvendig renhed og lang motorlevetid. De anvendte additivsystemer giver minimale afl ejringer på tændrør, stempelringe, stempel og ventiler, og giver derfor gode startegenskaber og fortsat effektiv motordrift. Olier til småmotorer ANVENDELSE PRODUKT ANVENDELSESEGENSKABER KRAV/IDENTIFIKATION Påhængsmotorer Snescootere 2-takts motorer Outboard Motor Oil Petro-Canada Snowmobile Motorolie Petro-Canada 2-takts Motorolie Anvendes i højtydende, vandkølede 2-takts motorer. Begrænser dannelsen af afl ejringer på stempelringe. Sikrer glimrende beskyttelse mod rust og korrosion. Reducerer yderligere røgudledning, og anvender askefrie additiver. Minimerer tændrørsbelægninger og fortænding af motoren. Kan anvendes i både olietilførte motorer og oliesmurte motorer til forblandet benzin. Begrænser dannelse/afl ejring på stempelringe. Minimerer tændrørsbelægninger og fortænding af motoren. Sikrer glimrende beskyttelse mod rust og korrosion. Blandes let med gas, og kan pumpes rundt ned til -40 C. Lav røgemission og lave askeniveauer. Anvendes i luftkølede 2-takts motorer. Begrænser dannelse af afl ejring på stempelringe. Minimerer tændrørsbelægninger og fortænding af motoren. Sikrer glimrende beskyttelse mod rust og korrosion. Blandes let med gas, og kan pumpes rundt ned til -40 C. Lav røgemission og lave askeniveauer. Farvet blå for lettere at kunne adskille benzin/ olieblandinger. Hvor TC-W3 RL kræves. Består SO FC røgtest. SAE Fluidity/Miscibility (F/M) Grade 3. Kan anvendes i motorer såsom Mercury Marine, Bombardier (tidligere OMC, der laver Johnson & Evinrude-motorer), Yamaha, Suzuki, Nissan, osv., hvor API TC-W3 kvalitetsolier anbefales. Farvet blå/grøn for lettere at kunne adskille benzin/ olieblandinger. Kan anvendes i stedet for SO FB, ISO E-GB. SAE Fluidity/Miscibility (F/M) Grade 4. Kan anvendes i alle luftkølede snescootere så som Bombardier, Arctic Cat, Polaris, Yamaha, osv., hvor API-TC kvalitetsolier anbefales. Farvet blå/grøn for lettere at kunne adskille benzin/ olieblandinger. Kan anvendes, hvor der kræves API-TC og SO FB, ISO E-GB. SAE Fluidity/Miscibility (F/M) Grade 4. Kan anvendes i luftkølede motorer så som Husqvarna, STIHL, Poulan-Weedeater, Lawnboy, Tecumseh, Toro, Ryobi, Briggs&Stratton, Yamaha, osv., hvor API-TC kvalitetsolier anbefales. 16

17 MARINEMOTOROLIER ANVENDELSESFORDELE Petro-Canada DURON * Marine Diesel Engine Oils er udviklet til smøring af krumtaphuse i mellem- og højhastighedstrunkmotorer og hjælpemotorer i skibe, der anvender fueldestillater. Både ANVENDELSE PRODUKT ANVENDELSESEGENSKABER KRAV Mellem- og højhastighedstrunkmotorer DURON Marine Diesel Engine Oils Reducerer slid på stempelringe, foringer og ventilløftere. Reducerer belægninger og slamafl ejringer på motordele. Sikrer lang olielevetid, da oliekanalerne forbliver rene, hvilket sikrer optimal oliegennemstrømning. Beskytter vitale motordele mod korrosion. Opretholder motorens effektivitet og reducerer brændstofforbrug. Petro-Canada DURON Marine Diesel Engine Oils er formuleret til at overholde API-kategorierne CF og CF-2/SJ. De kan også anvendes, hvor CF-4, CE, CD-II, CD, SH og SG anbefales. 17

18 MULTIFUNKTIONELLE FEDTER ARBEJDER VIRKSOMHEDEN MED MINEDRIFT? se side 20 se side 36 Kræves fødevaregodkendte fedter? Arbejder udstyret ved stor belastning, lav hastighed? Skal udstyret arbejde ved lave temperaturer? Kræves der vandbestandighed og -afvisning? Hvilket temperaturinterval skal udstyret arbejde i? Lave temperaturer (-45 C til 120 C) Moderate temperaturer (-25 C til 160 C) Ekstremt høje temperaturer (-20 C til 200 C) Største temperaturinterval (-45 C til 170 C) Stort temperaturinterval (-25 C til 160 C) SUPREME Arctic SUPREME Arctic anbefales til centrale smøresystemer på heavy duty terrængående og minedriftsudstyr, der opererer under ekstremt lave temperaturforhold. Har glimrende EP- og anti-slid-egenskaber PEERLESSOG(red 2/cream 0,1,2, PLUS) PEERLESS OG er en mulitifunktionel fedt med lang levetid. Formuleret til smøring af belastede lejer, kardanled og chassiser i industri-, transport-, marine- og offshore-udstyr, der arbejder under meget våde, støvede og/eller tørre forhold. Fås i rød og cremefarvet. NLGI GC-LB * (undtagen 0 & PLUS). PRECISIONSynthetic PRECISION Synthetic-fedt er en fedt med lang levetid og god ydelse. En EP, lithium-kompleks fedt, der indeholder syntetisk baseolie. Specielt formuleret til at yde beskyttelse under anvendelse i et stort temperaturinterval, hvilket sikrer beskyttelse hele året. NLGI GC-LB *. SUPREME(EP 1 & EP 2) SUPREME EP 1 er udviklet til centralsmøringssystemer på hårdt belastede gear- og lejesystemer. SUPREME EP 2 anbefales til hårdt belastede gear- og lejesystemer, der arbejder med lav hastighed og ved høje temperaturer. PEERLESS LLG PEERLESS LLG giver forlænget levetid ved ekstreme temperaturer. Anbefales til sealed-for-life -lejer, andet udstyr med lang levetid såsom homokinetiske led og lejer og styreriller, der opererer konstant ved temperaturer på op til 200 C. NLGI GC-LB *. * Disse fedter overholder NLGI Automotive Service Classifi cation GC-LB til smøring af hjullejer og chassiser. 18 PRECISIONXL (EP 1 & EP 2) PRECISION XL EP 1 og EP 2 er lithium-komplekse fedter til ekstremt højt tryk og er specielt udviklede til heavy duty og generel lejesmøring. Anvend EP 2 til lave og høje hastigheder og til smørepistoler, der bruges til et bredt spektrum af udstyr og forhold. Anvendelsesområder omfatter hjullejer til biler, chassisdele på alle typer køretøjer og industrielt udstyr. Anvend EP 1 som et vinteralternativ til EP 2 for at få større mobilitet ved lave temperaturer. NLGI GC-LB *.

19 ANVENDELSESFORDELE PRECISION * Synthetic og XL-fedter kan holde op til 3 gange længere end førende konkurrenters mærker og har samtidigt overlegen ydelse og hjælper med til at mindske vedligeholdelsesomkostningerne. PRECISION Synthetic-fedter har en overlegen ydelse under meget forskellige driftsbetingelser, hvilket sikrer forbedret beskyttelse og besparelser. PRECISION XL-fedter er alsidige lithium/lithium-komplekse fedter med enestående ydelse og lang levetid. PRECISION XL Moly-fedter er formulerede med 3 % og 5 % molybdæn disulfi d. PEERLESS LLG * er en overlegen, højtydende, calciumsulfonatkompleks fedt, der kan anvendes ved meget høje temperaturer og har meget lang levetid. PEERLESS * OG er formuleret til smøring af belastede lejer, kardanled og chassiser, der bruges i meget våde, støvede og/eller tørre forhold. SUPREME * giver fremragende smøring til terrængående udstyr, hvilket sikrer lange serviceintervaller og god beskyttelse af udstyret. Multifunktionskrav Kræver udstyret fedt til stødpåvirkning? Er der et 5 %- eller et CAT-krav? Hvilket temperaturinterval skal udstyret arbejde i? Moderate temperaturer (-20 C til 135 C) Største temperaturinterval (-40 C til 170 C) og stor stødpåvirkning Stort temperaturinterval (-25 C til 135 C) og størst stødpåvirkning Moderate temperaturer (-20 C til 120 C) Stort temperaturinterval Største temperaturinterval (-30 C til 135 C) og størst stødpåvirkning PRECISIONGP (EP 1 & EP 2) PRECISION GP er en lithium-baseret højtryksfedt til moderate temperaturintervaller med moderat vandbestandighed. Udviklet til drift, hvor der kræves en multifunktionel fedt. PRECISIONSynthetic Moly PRECISION Synthetic Moly er tilsat 3 % molybdæn disulfi d. Formuleret til at yde fremragende beskyttelse under anvendelse i et stort temperaturinterval. Enestående ydelse i koldt vejr. Fremragende smøring ved høje temperaturer. Fedt med lav baseolieviskositet. PRECISIONXL 3 Moly PRECISION XL 3 Moly-fedter er lithium-baserede fedter, der er tilsat 3 % molybdæn disulfi d. Ideelt egnet til kraftigt, stødpåvirket udstyr i industri- og terrængående udstyr. Egnet til skamler på lastbiler, chassiser, styrebolte og forbindelsesled. Fedt med høj til meget høj baseolieviskositet. Fås i EP 1, EP 2 og Arctic (-45 C til 135 C) PRECISIONXL 5 Moly PRECISION XL 5 Moly-fedter er tilsat 5 % molybdæn disulfi d. Udviklet til at opfylde Caterpillar-smøremiddelstandarder til deres model 5130 (7TJ & 5ZL), 5230 (7LL) minedriftsgravemaskiner og model 994 (9YF) hjullæssere. Fedt med mellem baseolieviskositet. Fås i EP 2, EP 1 og EP 0 (-50 C til 120 C) PRECISION GP Moly EP 2 PRECISION General Purpose Moly EP 2 er en lithiumbaseret, mørkegrå multifunktionsfedt, der indeholder mindre molybdæn disulfi d/grafi t og EP additiver. Passer til lastvognsparker, mobilt udstyr og fabriks maskineri, der kræver en fedt med ekstremt tryk- (EP) og stødabsorberende egenskaber. Fedt med mellem baseolieviskositet. 19

20 FEDTER TIL MINEDRIFT KRÆVES DER EN FEDT TIL ÅBNE GEAR? Kræver udstyret fedt, der kan klare stor belastning eller stødpåvirkning? Er der et 5 %- eller et CAT-krav? Arbejder udstyret ved stor belastning, lav hastighed? Hvilket temperaturinterval skal udstyret arbejde i? Hvilket temperaturinterval skal udstyret arbejde i? Skal udstyret arbejde ved lave temperaturer? Stort temperaturinterval (-25 C til 160 C) Største temperaturinterval (-40 C til 170 C) Lave temperaturer (-45 C til 120 C) Moderate temperaturer (-25 C til 160 C) Største temperaturer (-45 C til 170 C) Moderate temperaturer (-20 C til 135 C) Stort temperaturinterval (-25 C til 135 C) SUPREMEArctic SUPREME Arctic anbefales til centrale smøresystemer på heavy duty terrængående og minedriftsudstyr, der opererer under ekstremt lave temperaturforhold. Har glimrende EP- og anti-slidegenskaber SUPREME(EP 1 & EP 2) SUPREME EP 1 er udviklet til centralsmøringssystemer på hårdt belastede gear- og lejesystemer. SUPREME EP 2 anbefales til hårdt belastede gear- og lejesystemer, der arbejder med lav hastighed og ved høje temperaturer. PRECISIONSynthetic PRECISION Synthetic-fedt er en fedt med lang levetid og god ydelse. En EP, lithium- kompleks fedt, der indeholder syntetisk baseolie. Specielt formuleret til at yde beskyttelse under anvendelse i et stort temperaturinterval, hvilket sikrer beskyttelse hele året. NLGI GC-LB *. PRECISIONXL (EP 1 & EP 2) PRECISION XL EP 1 og EP 2 lithium-komplekse fedter til ekstremt højt tryk er udviklet til hårdt belastede gearsystemer og generel lejesmøring. Anvend EP 2 til lave og høje hastigheder og til smørepistoler, der bruges til et bredt spektrum af udstyr og forhold. Anvendelsesområder omfatter hjullejer til biler, chassisdele på alle typer køretøjer og industrielt udstyr såsom mineudstyr, møller og knusere. Anvend EP 1 som et vinteralternativ til EP 2 for at få større mobilitet ved lave temperaturer. NLGI GC-LB *. PRECISIONGP (EP 1 & EP 2) PRECISION GP er en lithium-baseret højtryksfedt til moderate temperaturintervaller med moderat vandbestandighed. Udviklet til drift, hvor der kræves en multifunktionel fedt. PRECISIONSynthetic Moly PRECISION Synthetic Moly er tilsat 3 % molybdæn disulfi d. Formuleret til at yde fremragende beskyttelse under anvendelse i et stort temperaturinterval. Enestående ydelse i koldt vejr. Fremragende smøring ved høje temperaturer. Fedt med lav baseolieviskositet. PRECISIONXL3 Moly (EP 1 & EP 2) PRECISION XL 3 Moly-fedter er lithiumbaserede fedter, der er tilsat 3 % molybdæn disulfi d. Egnet til kraftigt, stødpåvirket udstyr i in dustri- og terrængående udstyr. Egnet til skamler på lastbiler, chassiser, styrebolte og forbindelsesled. Fedt med høj til meget høj baseolieviskositet. Fås i klasserne EP 1, EP 2 og Arctic. * Disse fedter overholder NLGI Automotive Service Classifi cation GC-LB til smøring af hjullejer og chassiser. 20

21 ANVENDELSESFORDELE Petro-Canada OPEN GEAR LUBRICANTS er perfekte til både store, åbne og lukkede geardrev og til lejer og udsatte glideflader, der ofte bruges til minedrift i åbne brud. SUPREME * giver fremragende smøring til terrængående udstyr, hvilket sikrer lange serviceintervaller og god beskyttelse af udstyret. GEARSHIELD * NC bruges til smøring af åbne gear, SAG og kuglemøller. GEARSHIELD P (syntetisk) bruges til smøring af gear i åbne møller. PRECISION * fedter kan holde op til 3 gange længere end førende konkurrenters mærker og har samtidigt overlegen ydelse og hjælper med til at mindske vedligeholdelsesomkostningerne. PRECISION XL EP 1 og EP 2-lithium-kompleksfedter er alsidige, har god ydelse og lang levetid. Indkapslet gear Åbent gear Åbent møllegear Overfl ade Hvilket temperaturinterval skal udstyret arbejde i? Hvilket temperaturinterval skal udstyret arbejde i? Moderate temperaturer (-20 C til 120 C) Lave temperaturer (-50 C til 10 C) Høje temperaturer (-15 C til 150 C) Stort temperaturinterval Stort temperaturinterval (-40 C til 40 C) Moderate temperaturer PRECISIONXL 5 Moly (EP 0, EP 1 & EP 2) PRECISION XL 5 Moly-fedter er tilsat 5 % molybdæn disulfi d. Udviklet til at opfylde Caterpillar smøremiddelstandarder til deres model 5130 (7TJ & 5ZL), 5230 (7LL) minedriftsgravemaskiner og model 994 (9YF) hjullæssere. Fedt med mellem baseolieviskositet. Fås i klasserne EP 2, EP 1 og EP 0. Synthetic Arctic Open Gear Lubricant Har bevist sin ydelse ved meget kolde temperaturer, der fi ndes i sub-arktiske regioner om vinteren. Uden opløsningsmidler. Heavy Open Gear Lubricant Er formuleret med en mere viskos baseolie, der giver større belastningsevne ved varmere omgivelsestemperaturer. GEARSHIELDP GEARSHIELD P er et semiflydende, syntetisk smøremiddel, der er udviklet til de åbne gearsystemer, der findes i mange malm - knusende møller. Opfylder kravene fra de fleste mølle- og gearproducenter. PRECISIONGP Moly EP 2 PRECISION General Purpose Moly EP 2 er en lithium-baseret, mørkegrå multifunktionsfedt, der indeholder mindre molybdæn disulfi d/grafi t og EP additiver. Passer perfekt til lastvognsparker, mobilt udstyr og fabriksmaskineri, der kræver en fedt med ekstremt tryk- (EP) og stødabsorberende egenskaber. Fedt med mellem baseolieviskositet. EGF-1000 Enclosed Gear Lubricant En semi-fl ydende fedt til hårdt belastede gearkasser. Det anbefales også til indkapslede geardrev på underjordiske lokomotiver. Synthetic All-Season Open Gear Lubricant Det er udviklet til mineskovle, slæbeskovlsmaskiner, udgravningsmaskiner og bor. Bredt driftstemperaturinterval muliggør helårsbrug i de fl este miner. Uden opløsningsmidler. GEARSHIELDNC GEARSHIELD NC er et semifl y- dende smøremiddel, der er udviklet til de åbne gearsystemer, der fi ndes i mange malmknusende møller. Opfylder krav fra de fl este mølleog gearproducenter. 21

22 SPECIALFEDTER Fedter til special-stenbor/diamantbor ANVENDELSE PRODUKT FF ANVENDELSESEGENSKABER DRIFTSTEMPERATUR Luftdrevne stenbor ARDEE * EP 000 Lithium semi-fl ydende fedt specielt formuleret til tågefri drift, når den anvendes til at smøre luftdrevne stenbor og lignende minedriftsudstyr. Diamantborestænger Cam Compounds ANVENDELSE PRODUKT FF ANVENDELSESEGENSKABER DRIFTSTEMPERATUR Bucyrus Internationalslæbeskovle, der anvender Rolling (Monighan) Cammekanismen Slide Cam Compounds ANVENDELSE PRODUKT FF ANVENDELSESEGENSKABER DRIFTSTEMPERATUR Kam- og glidemekanismer i Bucyrus International slæbeskovle Borekompounder ANVENDELSE PRODUKT FF ANVENDELSESEGENSKABER DRIFTSTEMPERATUR Smøring og forebyggelse af adhæsivt slid på rørgevind og kraver Smøring og forebyggelse af adhæsivt slid på foringer, slanger og ledningsrørgevind Andre specielle gearprodukter ANVENDELSE PRODUKT FF ANVENDELSESEGENSKABER DRIFTSTEMPERATUR Langsomtgående udstyr og kæder, koblingsmekanismer på elevatorer, skakttårne Drill Rod Heavy Grease Cam Compound Cam Compound Light Slide Cam Compound Slide Cam Compound Light Tool Joint Compound API Modified Thread Compound Gear Dressing EP Specielt udviklet til Bucyrus International Inc. slæbeskovle, der anvender Rolling (Monighan) Cammekanismen. Opfylder X-2640, Scope B-standarder. Specielt udviklet til Bucyrus International Inc. kamog glidemekanismer. Opfylder X-2636, Scope A og B-standarder. Har NLGI #00 konsistens (begge). Anvendes til rørsamlinger for at forebygge adhæsivt slid og give god beskyttelse mod tryk fra boreslam. Indeholder 51 % fi nt pulveriseret zink og overholder API-standarder 7, Appendix 7 Recommended Thread Compounds for Rotary Shouldered Connections. Udviklet til at beskytte gevind mod adhæsivt slid og til at give en god beskyttelse mod borevæsker. Indeholder 64 % faststofpartikler (grafi t, bly, zink og kobber) og overholder API Bulletin 5A2 i Thread Compounds for Casing, Tubing and Line Pipe. Smøremiddel af høj kvalitet, der er modstandsdygtigt over for vand og varme, med gode filmegenskaber og øget beskyttelse mod ekstremt tunge belastninger og tryk. Specielt formuleret til smøring af åbent industrielt udstyr og kæder, når det påføres med en fugemassepistol. 22 FF = fedtfarve Opfylder kravene fra stenborproducenter så som Ingersoll-Rand, Worthington, Joy og Parts Headquarters. Barium-kompleks fedt, der anbefales til brug på diamantborestænger, hvor det reducerer friktion mellem stangen og stenlaget. Problemfri smøring i mere end fod boredybde uden at produktet bliver slynget eller skyllet bort. -30 ºC til 100 ºC Ikke angivet Cam Compound har et driftstemperaturinterval på -20 ºC til over 100 ºC. Cam Compound Light har et driftstemperaturinterval på -35 ºC til over 100 ºC Slide Cam Compound har et driftstemperaturinterval på -25 ºC til over 100 ºC. Slide Cam Compound Light har et driftstemperaturinterval på -35 ºC til over 100 ºC. Ikke angivet Ikke angivet Ikke angivet

23 ANVENDELSESFORDELE PRECISION * fedter med 3-i-1-beskyttelse kan holde op til 3 gange længere end førende konkurrenters mærker og har samtidigt overlegen ydelse og hjælper med til at mindske vedligeholdelsesomkostningerne. PEERLESS * er formuleret til smøring af belastede lejer, kardanled og chassiser, der bruges i meget våde, støvede og/eller tørre forhold. SUPREME * sikrer fremragende smøring til terrængående udstyr, hvilket sikrer lange serviceintervaller og god beskyttelse af udstyret. GEAR DRESSING er udviklet til forbedret gearbeskyttelse. DRILLING COMPOUNDS er udviklet til smøring og til at forebygge adhæsivt slid på rørgevind, kraver og forbindelsesled. CAM COMPOUNDS er udviklet til smøring af bevægelige kammekanismer på Bucyrus International slæbeskovlsmaskiner. SPECIALTY ROCK DRILL GREASES er udviklet til tågefri smøring af stenbor og in-line-trykluftssystemer. DIAMOND DRILL ROD GREASES er specielt udviklet til at reducere friktion mellem borestangen og stenlaget. FF = fedtfarve Generel produktion ANVENDELSE PRODUKT FF ANVENDELSESEGENSKABER DRIFTSTEMPERATUR Rullelejer til tørt pap/papir i papirfabrikker PRECISION Synthetic Heavy Syntetisk højtemperatur EP lithiumkompleks fedt med lang levetid, der er specielt formuleret til rullelejer til tørt pap/papir i papirfabrikker. El-motorlejer PRECISION XL EMB Specielt udviklet til el-motorer, der opfylder CGE-standarden G298 til klasse B eller F-isolering, og til generatorer med klasse H-isolering. Heavy duty-lastbilkomponenter SUPREME G123 SUPREME G124 SUPREME fedter er røde, klæbrige fedter, der er udviklet til at smøre heavy duty-lastbilkomponenter såsom hjullejer, bøsninger, styrebolte og chassisdele, der fi ndes på køretøjer til brug inden for mine-, skovbrugs- og transportindustrien. Fleksible højhastighedskoblinger PEERLESS XCG FLEX Det ideelle valg til brug i fl eksible højhastighedskoblinger, hvor der genereres centrifugalkraft. Indvendige ventildele til naturgasfabrikker PEERLESS SVG 102 Specielt formuleret til smøring af indvendige ventildele, der anvendes i produktionen og distributionen af naturgas. Dårligt indkapslede gearkasser PRECISION XL EP000 Formuleret til dårligt indkapslede gearkasser, f.eks. trinløse minerør. Skinnekurver (jernbane) PRECISION XL Rail Curve Skinnekurvefedt er en vandafvisende grafi t-fedt til helårsbrug i mekaniske applikatorer til skinnesmøresystemer (Portac, Lincoln) og som interne smøresystemer såsom Clicomaticsystemet. -30 ºC til 170 ºC -25 ºC til 160 ºC -25 ºC til 160 ºC -20 ºC til 160 ºC -20 ºC til 163 ºC -35 ºC til 163 ºC -25 ºC til 100 ºC -45 ºC til 120 ºC Stålværker PRECISION XL HD Til hårdt belastede anvendelsesområder -10 ºC til 160 ºC Navaksellejer på trailers PRECISION Synthetic EP00 Specielt formuleret til samlinger på trailere. Interne smøresystemer PRECISION XL EP00 Semi-fl ydende lithium-fedt udviklet til interne smøresystemer. Klarer automatisk smøring på lastbiler. -40 ºC til 170 ºC -35 ºC til 100 ºC 23