KAJAK TIDENDE. Kolding Kajak Klub. Begyndertur Helnæs - side 6-7. Sommertur til Søen Sommen - side 8-9. Nyt fra ungdom - side 14-17

Transkript

1 KAJAK TIDENDE Blad nr Årgang Nr. 4 Oktober 2015 Begyndertur Helnæs - side 6-7 Sommertur til Søen Sommen - side 8-9 Nyt fra ungdom - side Sommerfest - side 20 Kolding Kajak Klub

2 INDHOLD Blad nr Årgang Nr. 4 Oktober 2015 Leder - fra redaktionen Verden ifølge bestyrelsen Diverse fra bestyrelsen Havtortur Begyndertur til Helnæs Sommertur til Sommen Tur rundt om Hjarnø og Alrø Med Kajak fra Gram slot til Ribe EPP 3 træning på tværs af 3 kajakklubber Svømmehals arrangement Standerstrygning Kajakture og aktivitetsoversigt vinterhalvår Ungdom Vidåen Fest Aktivteter online Pagajsvingeren Telefonliste Nyt fra redaktionen Tak for de mange indlæg. Når i indsender artikler og billeder vil det være en stor hjælp hvis i vedhæfter billederne istedet for at indsætte dem i wordfiler. Billeder må meget gerne navngives til den artikel de hører til... Vi ønsker alle en fortsat god kajaksæson, og god læselyst med dette nummer af Kajaktidende Hilsen redaktionen Catharina og Torben 2

3 Verden ifølge bestyrelsen Der er godt gang i vores gode kajak klub, vi som bestyrelse synes der er en rigtig god atmosfære og ånd i klubben. Der er gang i havkajak turene og flere ture i turbåd finder også sted. Der er sågar flere ture hvor begge bådtyper kan benyttes, det er dejligt at se. Det virker som om de nye kurser hvor kursisterne prøver kræfter med både havkajak og turkajak har skabt en større interesse blandt klubbens medlemmer, for at prøve begge dele. Klubben har købt en del nye kajakker i år og der er måske også penge til at købe nogen nye både næste år. Hvis man synes sortimentet skal udvides, er bestyrelsen lydhør for ønsker om nye og spændende kajak typer. Standerstrygningen nærmer sig, støt op om klubbens ve og vel og mød op 24. oktober og hjælp lidt til og få gratis frokost som belønning. Siden sidst har vi fået ny flyde bro, og tak til dem som bar! Booking af klubhus, skriv eller ring til mig, så får jeg det lagt i kalenderen. BYGNINGSUDVALG: vi mangler stadig friske foretagsomme hænder til at tage over. Man kan sågar blive formand om man vil... KM PC: HUSK at beskrive din tur, ellers blir` Lene sur! På bestyrelsens vegne, Ken Nissen. Kajaktidende Okt Blad nr årgang Redaktion: Catharina Klærke Torben Jørgensen Udgivelser: Kajaktidende udgives 4 gange årligt i januar, april, juli og oktober. Modtagere: Udgives på: Desuden forefindes der trykte eksemplarer i klubhuset til fri afbenyttelse. Indlæg til Kajaktidende: Sendes til redaktionen på mail: kajaktidende@gmail. com. eller afleveres i redaktionens skuffe i klubhuset. Indlæg leveres i Word eller direkte i en mail. Billeder og annoncer bedes leveret med en opløsning på minimum 300 DPI. Annoncer: Ønsker du at annoncere i Kajaktidende så kontakt redaktionen. Deadline for næste Kajaktidende: Torsdag den 7. Januar. 3

4 DIVERSE FRA BESTYRELSEN Nyhedsbrev pr. mail Nyheder og forskellig information rundsendes pr. mail til klubbens medlemmer. Tilmelding til nyhedsmail skal ske automatisk når man opretter sig på klubbens hjemmeside Hvis man ikke ønsker nyhedsbrev, kan dette afmeldes på ens profil.. Klubmappe og referater Referater fra bestyrelsesmøderne kan læses på PC en på kontoret og på opslagstavlen. Klubmappe, der indeholder alverdens nyttige oplysninger om Kolding Kajak Klub. Klubmappen finder du i mellemgangen ved kontoret. Vi prøver at holde klubmappen opdateret, men sig gerne til, såfremt der mangler information. Fordeling af arbejdsopgaver Kasserer/økonomiansvarlig Pia Sandau træffes på kasserer@koldingkajakklub.dk eller Arbejdsopgaver: kontingenter, fakturering, regnskab og budget. Medlemsansvarlig Birgitte Braae Andersen træffes på braaeand@live.dk eller Arbejdsopgaver Udmelding, tilmelding, rokursus, skabsleje Jytte Stounberg Hansen og Helle Mortensen træffes på jytte08@gmail. com, og Helle træffes på helle-broekner@stofanet.dk, Arbejdsopgaver: Indmeldelse af nye medlemmer, udlevering/ombytning af nøgler oprettelse i km-pc Husk at melde flytning mm. Hvis du skifter navn, adresse, telefonnummer eller mailadresse bedes du rette din profil i Klub Modul eller give besked til Birgitte. Det vil lette vores arbejde, hvis du husker det. På forhånd tak! Optagelse på venteliste Optagelse på venteliste til klubbens rokurser sker til Birgitte. Blanket findes på klubbens hjemmeside og sendes til Birgitte. Indmeldelse nye medlemmer Indmeldelse af nye medlemmer sker til Jytte. Jytte træffes som oftest om tirsdagen men vil helst kontaktes pr. mail eller telefon. Se telefonlisten. Udmeldelse Udmeldelse af Kolding Kajak Klub sker til Birgitte. Klubhusnøglen afleveres eller sendes tilklubben med anførelse af navn og kontonummer, hvorefter nøgledepositum refunderes. Bådpladser Tildeling af bådpladser til private kajakker Administreres af Ken og Lone der træffes på l-enge@hotmail.com eller Værdibokse De små skabe i mellemgangen ved omklædningsrummene er til værdigenstande. Disse skabe er til fri afbenyttelse og låses med egen hængelås imens man er ude at ro. Skabe Skabene i mellemgangen ved omklædningsrummene udlejes for kr. 100,- pr. år. Reglerne for skabene er, at de kun må være låst, når man er ude at ro. Man må låse sine værdigenstande inde, mens ma n er af sted, men når man er færdig med sin tur og forlader klubben igen, skal skabet være ulåst (vi har tidligere haft problemer med indbrud i låste skabe). Er du interesseret i at leje et skab, kan du bestille det i shoppen eller kontakte Birgitte Sikkerhedsregler Vinterroning I perioden fra d. 1. oktober til d. 1. maj, er det obligatorisk at være iført svømmevest. Alle medlemmer skal være i besiddelse af egen svømmevest samt roovertræk, der begge altid skal medbringes i kajakken uanset vejrforhold. Desuden skal der altid være et fastgjort øsekar eller pumpe i kajakken. Ikke frigivne roere har dog pligt til at bære svømmevest hele året. Havkajakroere skal være i besiddelse af egen pagajflyder og lænsepumpe og medbringe disse i kajakken. Børn under 14 år må kun ro i følge-skab med en voksen, og kun iført svømmevest. Et barn under 14 år kan frigives til at ro i følgeskab med ethvert medlem af Kolding Kajakklub der er fyldt 18 år hvis barnet har roet 10 km på åen og kan svømme 350 m. Indtil da må barnet kun ro i følgeskab af en instruktør eller et godkendt, frigivet og voksent medlem som har roet mindst 1000 km. I alle tilfælde er det den voksne, der ledsager barnet, som har ansvaret for barnets sikkerhed. Der må roes på åen op til motorvejsbroen. Vinterroning på fjordenskal foregå langs kysten,max 100 meter fra land, så man har mulighed for at bjærge sig selv, hvis uheldet skulle være ude. Det vil bl.a. sige at man ror bag om lystfiskerne. Derudover må der aldrig være is mellem kajak og land. Der dispenseres for 100 meter reglen såfremt der bæres våddragt, samt vindtæt rojakke. Mindst to roere skal følges ad med mindre der ros i havkajak, roreren har mindst et års medlemsskab, 1000 km erfaring og kvalifikationer svarende til niveau Havkajakroer, jvf. Havkajaksamrådets regler. Det er en meget god ide at medbringe ekstra tøj m.m. så man er i stand til at klare sig selv uanset vejr og vind. I klubben findes materiale omkring kulde, koldt vand og førstehjælp. Ting som enhver vinterroer bør have kendskab til. Husk at have respekt for det kolde vand. 4

5 Hav tortur Af Marie Skau 8 havrotter skulle konverteres til turkajak ikke fordi vi inderst inde er rigtige turroere, det bliver vi nok aldrig, men fordi det er rart at have muligheden for at få sol på benene en stille sommerdag. Eller bare for hurtigt at komme højt på km-listen. Hvis kurset ikke bliver udbudt igen er det nok vores skyld, for det blev en hårdt prøvet instruktør! Først blev vi belært om, at alt det med våddragter og svømmeveste er vildt overdrevet det kunne så sidenhen diskuteres. Der var lidt bølger og vi var vilde i varmen bølger er sjovt! Det kræver en anden balance i turkajakker og der måtte redninger til inden vi havde lært det. Makkerredninger lærte vi hurtigt. Peder og jeg var nok lidt utålmodige og foreslog redningen to mand i vandet, som altid øves i havkajak. Den udgave forekommer åbenbart ikke i turkajak, så vi måtte selv finde en løsning og i vandet vi røg- midt ude i fjorden. Nå, Peder fik nogenlunde tømt sin kajak (som man ikke må lave egenredning i, for det tåler den ikke), men min turkajak manglede åbenbart en luge bag sædet og begyndte at gå til bunds som en ubåd. Alt imens fik jeg bakset Peder op i sin kajak, som med alt sit vand og en øse i for kort snor gjorde, at han indtog titanicstillingen - på vej ned efter min ubåd. Peter - instruktør kom til og ligeså en del andre. Med to kajakker til at stabilisere Peter fik vi trukket min ubåd op, tømt den og mig op igen. Efter en halv time i vandet med at hive kajak op fra bunden, iført min sommer-våddragt (vildt overdrevet udstyr som turroer), sitrede jeg af kulde. Det var et par lærerige og grinagtige aftener, som jeg mest af alt husker for den forskel vi har på sikkerhed! I min havkajak vil jeg altid kunne lave en egenredning og jeg vil ikke risikere hverken ubåd eller titanic. Den knækker ej heller så nemt når den skal tømmes. Udstyrsmæssigt har vi altid pumpe, pagajflyder, ekstra pagaj, bugserline, tøj efter vandtemperatur og vejr samt skiftetøj med, noget varmt at drikke (mod hypotermi) samt noget ekstra energi. Det er ting der gør mig tryg uanset hvilket vejr (storm eller kulde) jeg begiver mig ud i, selv eller sammen med andre! Jeg vil ikke være skræmt for at ro en turkajak selv, men vesten og tøjet derefter beholder jeg på og jeg holder mig langs kanten. At ende med en kæntret turkajak midt i fjorden helt selv, er faktisk en skræmmende tanke. Tænk ved vandtemperatur på 5 grader og almindelig påklædning, da er man bevidstløs efter ½ time i vandet har man derimod våddragt på kan man klarer det et par timer! Tanken om at suse af sted med lynets hast langs kanten en sommerdag uden buler på vandet kunne derimod godt tænkes hyggeligt. Vi fik afsluttet kurset med mange grin og nogle af os fik også besejret et par kapkajakker til stor morskab for alle andre - Med tanke på de store forskelle i de små både og vinterens komme med risiko for hypotermi til følge, hvis ikke man tænker sig om, ønsker jeg alle en god vintrer-rosæson. Opfordring Af Catharina Klærke Jeg vil opfordre til at man af og til på hjemmesiden besøger KALENDER. Indrømmes skal det, at jeg ikke selv har været for god til at følge med her, men blev denne gang reddet af en reminder på Facebook. Den 24/9 var jeg til et rigtig godt arrangement om kommende aktiviteter og vinterroning. Og tænk, først troede jeg, at jeg var kommet til at møde op til afslutnings information for årets nye roere, Af de 12 fremmødte var nemlig de fleste nye. Jan og Peter gennemgik klubbens vinterroregler og beskrev kommende arrangementer så man fik lyst til at deltage i det hele. Bagefter fortalte Michael fra Kajakgaarden, hvad der sker med kroppen når man falder i koldt vand, gennemgik og viste forskellige måder og muligheder man har for vinterbeklædning samt kom med gode råd, hvis uheldet er ude. Tror sagtens at man får noget ud af en sådan aften selvom man er garvet roer, altid er der noget, der kan diskuteres, og mange har erfaringer de kan dele med hinanden og dem med mindre erfaring. Så hold jer orienteret på hjemmesiden er mit råd- synd at gå glip af en sådan aften. 5

6 Begyndertur til Helnæs Af: Vanessa Andresen Peder og Mette viser, på nærmest akrobatisk manér, hvordan man udfører en stormredning. Vejrudsigten i det sydfynske lovede godt, til en weekendtur i det fri. Kun en lille byge fredag aften og nogenlunde vejr resten af weekenden, med solskin og en mild brise. Humøret var derfor højt, da vi kl fredag eftermiddag mødtes 11 mand ved klubben, for at pakke traileren med habengut og smide kajakkerne på bådtraileren. Og afsted det gik.på den vej, der forbinder Helnæs med Fyn, kunne vi på den ene side se hvordan pålandsvinden fik bølgerne til at bruse voldsomt ind på stenene og på den anden side af vejen, hvordan to kitesurfere udnyttede fralandsvinden og det flade vand. Da vi ankommer til Helæs Mølle, hvor vi skulle overnatte, var der fuld gang i den. Der skulle nemlig holdes bryllupsfest om lørdagen. Den festlige begivenhed var dog ikke så festlig for os og kostede os næsten den planlagte overnatningsplads. Heldigvis indvilligede bryllupsforsamlingen i, at der var plads til os alle. Det var heller ikke et helt traditionelt bryllup, idet de også havde deres egen cirkusdirektør blandt gæsterne. Så der løb grise (Marinus og Maren), høns (Hans og Grethe) og to små hunde (Solomio og Elvira my little pony) frit rundt. Vi fik etableret vores lejr med kun et stenkast til vandet og en eminent udsigt til en fuld regnbue. Regnbuer, hvor smukke de end er, betyder jo oftest at det regner. Det kom det da også til. Til vores held havde vi slået lejren op og spist aftensmad, før der for alvor kom vand. Vejrudsigten havde lovet en lille byge så i håbet om hurtig opklaring, søgte vi ly under nogle træer. En times tid og noget rødvin senere, var bålet gået ud og vi søgte derfor ly i Peders lavu. Her blev der fortalt gode historier, som blev bedre og bedre efterhånden, som aftenen skred frem. Lone fik luftet, at hun havde planlagt underholdning til lørdag, som både krævede lys og en mellemhøj promille; spændende kombination. På et tidspunkt var der ophold i regnvejret og vi kunne gå hver til sit og krybe i soveposerne. Omkring kl. 6 holdt det op med at regne og det holdt tørt resten af weekenden. Lørdag morgen bød på morgenmad i tørvejr og morgenbesøg af grisene og cirkusdirektøren. Vi blev inviteret til forestilling kl. 17 og vi ville jo gerne se, hvad de søde grise kunne præstere. Først og fremmest var vi jo taget til Helnæs for at ro, så dette gjorde vi også. Lørdagen bød, som planlagt, på en tur rundt om Helnæs. En forventelig tur på omkring 20 km. Kajakkerne blev slæbt ned til vandet Og ja det var slæbt, for der var ca. 150 m. ned af en rimelig gedigen bakke og vi kunne drage afsted på vores færd. Lørdag fik vi selskab af Christian, som havde medbragt morgenboller til formiddagspausen på vandet, som kompensation for at vi måtte undvære hans selskab både fredag og søndag. Bollerne blev nydt i højt solskin og beriget med ekstra protein fra en flok enormt aktive tanglopper. Et tip herfra: hvis man koger tanglopper, så er det næsten ligesom rejer De bliver i hvert fald røde, når de springer i kaffen, så det er vel det samme? 6

7 Selvom der ikke var meget vind, gav det alligevel nogle spændende bølger da vi rundede hjørnet ved fyret. Alle klarede sig dog tørskoet i land klar til overbæring. Mens fåtallet pakkede madpakkerne frem, tog resten sig en dukkert i bølgerne. En af de ting, som vi flere gange blev betaget af på turen, var klarheden af vandet. Det mindede mest af alt, om et semieksotisk hav, med klart grønt vand, hvor himmelen spejlede sig i. Efter fem km., da vi skulle til at runde et hjørne og kunne forvente skumsprøjt og bølger over nogle af deltagernes niveau, tager turledernebeslutning, at vi ikke ror længere væk. Der skulle også være kræfter til fem km. retur til lejeren i modvind og bølger. Det appellerede meget (for nogle) til en dukkert. Turen tilbage til lejren bød på lidt betænkeligheder. Den første var den meget lave vandstand. På nogle steder ned til 30 cm. vand. Her var vi lykkelige over, at der ikke var modvind For det andet kunne vi i det fjerne se en røgsky, som passede nogenlunde med der, hvor vores lejr lå. Da vi var omkring 200 m. fra lejeren kunne vi heldigvis se, at røgen ikke kom fra lejren Nogle gik i land og gjorde klar til cirkus, mens de, der stadig havde kræfter, tog en teknik-workshop på vandet. Workshoppen blev gennemført med delvis succes. Mette, som endnu ikke var frigivet, fik lige vist de garvede roere, hvor nemt det er at stå op i en kajak. Det var Christian og Jan bestemt ikke tilfredse med, at Mette kom så nemt om. Så var der cirkus!! Med trylleri og dyr var enmandscirkusset Cirkus Fyr og Flamme en dejlig, uventet overraskelse på turen Resten af aftenen bød på aftensmad, rødvin, bålhygge med ristede skumfiduser og pandekager ala Johanne med flambe ala Anni og mere rødvin. Lone stod for aftenens underholdning, hvor det gjaldt om at sætte et kondom på hovedet og puste det op med næsen indtil det sprænges Det var sjov. Næste dags morgen vågnede vi op til væsentlig mere vind end vejrudsigten havde lovet. I horisonten kunne vi se hvide skumtoppe, hvilket betød at den ellers planlagte tur om Illumø måtte udskydes på ubestemt tid. Vi havde medvind på det første stykke, hvor vi fik god fremdrift alene med træsejl og bølger. Vi får det bedste ud af situationen og finder den dejligste sandstrand med læ, hvor Johanne forkæler os med endnu en omgang pandekager. Her midt i solen læner vi os tilbage, imens turleder Peder læser højt fra bogen: Havkajak Din Guide Til Det Sydfynske Øhav Det er hygge på højt plan. Der blev plukket vilde brombær, inden vi igen sætter os i kajakkerne, klar til at tage kampen op med stiv modvind og store bølger. En god udfordring for de nybegyndere der deltog på turen. Da vi var ud for lejren, blev der surfet på bølger og øvet redninger Makker redning, egen redning og storm redning mere eller mindre planlagt alle sammen. Perfekt afslutning på turen med lidt udfordrende action på og i vandet. STOR tak til turlederne Anni, Peder og Christian. Og tak for, at alle deltagere forstod at hygge på et højere plan. 7

8 Sommertur til søen Sommen Af: Grete Guttorm I sol, regn, blæst og slud kajakkerne skal ud! Dette års sommertur til søen Sommen i Sverige var en jubilæumstur den 10. af slagsen for turleder Klaus Friis. Vi fejrede det på turen og ved et efterfølgende arrangement i klubben, hvor vi i vanlig stil mødtes for at spise og se billeder sammen. Klaus proklamerede i år, at dette nok var den sidste tur han ville være leder af. Lad os nu se om den forudsigelse holder stik. Målet i år var Hätte Camping som vi nåede frem til kl. 20. Aftensmaden var medbragt, under optøning, og det blev en udfordring at få den opvarmet og få kogt ris til 33 personer. Det foregik vha. 2 små kogeplader i køkkenerne på pladsen. Endelig kl. 23 lykkes det at få mørbradgryden klar og da var flokken sultne som gribbe Vi var 30 roere + det løse (2 børn og 3 ikke-roende), to busser, 3 privatbiler, 2 kajaktrailere med dertil læssede kajakker. I år var der både kap, tur- og havkajakker med på trailerne. Vi var også den største gruppe nogensinde på en sommertur. Der blev roet 2045 km ugen igennem. Vejret som vi jo altid taler om, bød på lidt af hvert; dog var blæst og regn desværre lidt for fremherskende. Overnatning foregik i medbragte telte og lejede hytter. Vi gik igennem ugen på besøg hos hinanden da telte og hytter lå forholdsmæssigt langt fra hinanden og vi skulle jo følge med i hvad der skete her og der og alle vegne. 8 Søen Sommen Om søen Sommen hedder det ifølge de lokale, at der rundt om i søen er lige så mange øer som der er dage i året, altså 365. Søen menes at være lige så dyb som der er uger i året 52 m. Sommen har sin egen fiskeart: Sommerrödingen som er lys rød i kødet og smager som laks. Den skulle efter sigende være et levn fra istiden, da Sommen stadig var en del af havet. Mange smagte Sommerrödingen da vi spiste på den lokale restaurant onsdag aften den var lækker. Med udgangspunkt fra Hätte Camping blev der roet nord mod Röhälla, Romanäs og Blävik og sydover, rundt om Torpön, til Tranås samt ro ture på selve søen Sommen. Søen er dejlig at bade i og der er indtil flere broer, udspringstårn og rutchebaner. Udfordringer er der nok af. En del er til morgenbadning og det blev dyrket i stor stil. Vore kajakker fik lov at ligge tæt på vandet; der skulle vist efter sigende en borgmestergodkendelse til. Alternativt skulle vi have båret kajakker frem og tilbage mellem telt/ hytte plads og det havde været surt.

9 Spisekortet Og her har Karin og Christian bidraget væsentligt til de mere sjældne fugle(hvem kan i farten genkende en mudderklirre?) Aftensmaden var ugen igennem efter tirsdagsprincippet og der blev disket op med byg selv burger, svenske kjötbullar a la karry, græsk inspirerede kalvekødsfrikadeller, tomatsuppe med svenske kjötbullar, mørbradgryde samt Petrus` flade ostemad. Polkagrise Udflugt til Gränna hvor Polkagrisen kommer fra. Der var utallige kogerier på hovedgaden og man kunne følge med i fremstillingen af de berømte polkagrise i alle butikkerne. Kokning pågår stod der på store skilte så man blev næsten suget ind i butikkerne. Dernæst besøgte vi Röttle som ligger ved bredden af Vättern. En samling huse og gamle vandmøller hvor man siden 1200 tallet har udnyttet vandkraften fra Röttleån som løber gennem bebyggelsen. Utrolig smukt og vi blev begavet med smukt vejr sidst på dagen. Ud at ro med de lokale Petrus har den lokale kajakbutik og arrangerer ligeledes kurser. Vi var indbudt til at deltage i deres måndagspadling. Petrus har i år 10 års jubilæum og det er første gang han har besøg af en kajakklub af vores størrelse. Det blæste godt op da padlingen begyndte, og det var svært at komme afsted i nogenlunde samlet flok med ca. 30 roere. Roturen langs kysten gik fint, indtil vi drejede ind i kanalen mod Tranås by. Her blev vi mødt af hidsige kastevinde; det føltes som at sætte pagajen ned i beton; som om det hele stod stille og man ikke kunne flytte pagajen. Da nogle af os søgte lidt læ i højre side af kanalen blev vi bedt om at ro i venstre side; stik imod søfartsreglerne. Nå, dem der overlevede fik heldigvis en mere rolig hjemtur. Vores tur med de lokale blev afsluttet med en flad ostemad hos Petrus hurra for resterne af mørbradgryden. Der blev også plads til vandreture i området. Der var bl.a. en 14 km tur til Silkesøen og en 5 km tur i nærområdet. Desuden var der besøg i Pippi Langstrømpes Land en eftermiddag En stor tak til alle for en skøn tur og en særlig tak til turlederen som i 11. time heldigvis meddelte: vi ses næste år! Set, hørt og oplevet ugen igennem: Eline og Anne Katrine var gode til at kaste fiskelinerne ud, de fiskede med blink og til sidst fik Anne Katrine en Aborre på krogen. Aborren blev stegt på trangia og fortæret af familien Hansen/Espensen Hans Jørgen bliver bedt om at sætte farten ned(af de lokale) da vi er med på Petrus` måndagspadling han vil altså gerne ligge forrest. Dyr set på turen: En snog som lå og solede sig, stålorme, svømmende snoge(vandsnoge), guldsmede, broget fluesnapper, træløber, stor flagspætte, mudderklirrer, toppet skallesluger, sortstrubet lom. Onsdag spiser vi ude og i år havde restauranten taget fejl af datoerne. Vi havde bestilt til onsdag men var først ventet torsdag. Lynhurtigt blev der arrangeret borde og stole til 33, vi gik til bords, bestilte mad og en time efter vi var kommet havde alle fået mad godt gået! der blev klappet og uddelt ros til tjenere og kokke. Kirsten har sovet sammen med en dræbersnegl i sovekabinen; den blev opdaget da vi pakkede teltene ned efter sidste nat på campingpladsen John roede fra klubben hjem til Skærbæk den lørdag aften vi kom hjem sejt! Hans Jørgen fik stor ros for sin tlf. dressing. På samme madhold så mange skabskokke dagens lys. Klaus drev lidt gæk med bus nr. 2 da han i sidste øjeblik kørte fra motorvejen, ind på en tankstation, vendte rundt og tilbage på samme motorvej igen med bus nr. 2 i hælene. Christian opdager pludselig hvorfor han ikke kan tage på langtur han er på madholdet! På en rotur kommer nogle roere forbi Romanäs og et tidligere sanatorium. Her lykkedes Kirsten og Karen Marie at få en mand på en rød knallert til at åbne hans museum som indeholdt absolut alt! Deriblandt et gammelt dampskib Karl Johan som han havde rekonstrueret. Dampskibet gik ned på Sommen og blev hævet i Vi fandt nogle redekasser med firkantede, forholdsvis store huller. Disse var sømmet op på træer. Kloge Christian Kiørboe siger, at de er til hvinænder. Hvor bliver man da klog, på sådan en sommertur. 9

10 Tur rundt om Hjarnø og Alrø Af Bent Nissen Mandag d. 13/7 havde Kim og jeg aftalt, at vi sammen ville ro en tur rundt om Hjarnø og Alrø, som ligger i mundingen af Horsens fjord. Vi mødtes i Snaptun, pakkede kajakkerne og satte kursen mod Hjarnø. Vejret var dejligt, varmt og næsten vindstille. Da vi havde rundet Hjarnø,satte vi kursen mod Alrø. Efter et stykke tid fik vi øje på noget, som lå i vandet et stykke væk. Vi snakkede om at ro ud for at se, hvad det kunne være. Da vi nærmede os, kunne jeg næsten ikke tro mine egne øjne. Der flød en død ko rundt i vandet! Vi diskuterede, om vi skulle ringe til nogen, men blev enige om at lade være. Koen lugtede nemlig som om den snart ville synke og blive til føde for krabber og ål. På resten af turen mødte vi ikke flere søkøer. Med kajak fra Gram Slot til Ribe Tag med Kolding kajakklub til rundvisning på Gram Slot og kajaktur igennem Sønderjylland til Ribe. Turen er søndag den 25. oktober Familien Brodersen, der stammer fra Kolding egnen, vil guide os rundt på slottet og omegnen, hvor der bliver fortalt om slottes historie, de mange koncerter, torvedage, udstillinger m.m. som afholdes. Der vil også blive fortalt lidt om godsets avl af økologiske varer. Efter rundvisning vil vi ro til Ribe via Gram Å og Ribe Å - en tur på ca. 27 km. Vi vil opleve et fantastisk landskab fra et bakket landskab i midt Sønderjylland til det flade marsklandskab mod vest, hvor domkirken dukker op i det fjerne. Turen slutter ved Ribe byferie, hvor vi forventer at være mellem kl. 16 og kl.17. Afgang fra i kajakklubben med pakket trailer kl (kører man selv, mødes vi alle kl ved slottet, Slotsvej 54, 6510 Gram). Ved ankomst til slottet drikker vi vores medbragte formiddags kaffe/te. Rundvisningen starter kl Der vil blive kørt biler frem til slutstedet, Damvej 34, 6700 Ribe til tilbage kørsel. Pris for transport og guider i Gram kr. 150,00 som betales på dagen til Klaus. Medbring selv kaffe/te, frokost, kajak og diverse udstyr. Tilmelding: Klaus Friis, mobil padling4ever@hotmail.com eller på tilmeldingslisten i klubben. Information: Børge Lund, DGI Sydøstjylland mobil b.lund@me.com 10

11 EPP 3 Træning på tværs af 3 kajakklubber Af Anni Grøndal Efterårets nye initiativ har været et fantastisk samarbejde med et EPP3 træningsforløb på tværs af kajakklubberne Kolding, Skærbæk og Fredericia. I første omgang udbød vi kun 15 pladser, men vi lod ventelisten komme med på holdet også, så vi var 21 roere fra de 3 klubber plus 4 instruktører. Vi startede ud i Kolding d. 17. august, hvor der var godt gang i vinden fra øst, så der blev øvet egenredninger ved åmundingen. Ellers har aftenerne budt på tekniktræning som fortræning til EPP 3 prøve, incident management, bølgetræning og ikke mindst socialt samvær i de 3 forskellige klubber. Det har været meget lærerrigt, og vi har mødt en masse engagerede og entusiastiske kajakroere under forløbet. Derudover har det givet grobund for et forhåbentligt fremtidigt samarbejde på tværs af klubberne, da vi alle kan lære af hinanden. Skærbæk kan fx byde ind med en rulle guru, som vi håber at kunne trække på i løbet af vinterens svømmehals arrangementer. Ligesom Fredericia kan byde ind med meget erfarne og dygtige roere, der gerne vil være med til at udbyde ture til fx vadehavet, surf ture mm. Der er i skrivende stund snak om at invitere udenlandske guruer til området til sommer, hvor der bliver udbudt events med rul og teknik. Mere om dette i næste udgave af Kajaktidende. Vi kan kun opfordre medlemmerne fra Kolding Kajak Klub at slå et smut forbi vores naboklubber. Hvis der er nogen hjemme, så kan man være heldig at blive budt på kaffe, hjemmebagt kage eller suppe, alt imens man kan få en hyggesnak måske om noget nyt grej på markedet eller en spændende tur eller en ny måde at udøve redninger på osv osv. God fornøjelse og hils! Svømmehals arrangementer i efteråret Af Anni Grøndal Så går vi snart ind i efterårs- og vintersæsonen. Vanen tro har vi reserveret svømmehallen nogle gange til at øve redninger, rul mv. Det kommer til at foregå på flg. aftener: Tirsdag d kl Tirsdag d kl Torsdag d kl Tirsdag d kl Tirsdag d kl Torsdag d kl Der kun plads til 12 roere pr. aften, så tilmelding er nødvendig. Send en besked til Anni Grøndal på annigrondal@gmail.com eller eller Facebook: med dit navn, og mobilnummer samt hvilken aften, du vil være med. Der vil være mulighed for at få råd og tips fra hinanden, ligesom vi vil forsøge at hyre en rulle instruktør ind en aften eller to. Dette er ikke helt på plads endnu, men vil blive annonceret senere. Standerstrygning 2015 lørdag den 24. oktober kl Sommersæsonen nærmer sig sin afslutning, og det er tid til at at give vores klubfaciliteter en kærlig hånd. Klubhuset, bådhallerne og udenomsarealerne skal vinterklargøres, så klubben kan se pæn og velholdt ud. Dette er en fælles opgave for alle i klubben, og det plejer da også at være ganske hyggeligt Der er som altid masser af forskellige små og store opgaver, så der er brug for alle slags talenter. Der vil blive opsat en liste med opgaver på opslagstavlen, hvor du er meget velkommen til at skrive dig på, men du er også velkommen til bare at møde op på selve dagen og se, hvor du vil hjælpe Klubben giver frokost til alle, der deltager i vinterklargøringen. Så mød op og giv en hånd med: Der er roforbud i tidsrummet, hvor oprydningen står på. Kl stryger vi klubbens flag, Formanden holder tale, og der uddeles morakker diplomer og km bånd. 11

12 Kajakture 2015 Vidå Efterårets udbud af kajak ture på hhv. Søndag 4. oktober 2015 EPP2 og EPP3 niveau Per blænder nok engang op for en dejlig oplevelse på åen, hvor han blev fundet drivende i en sivvugge som spæd. Der vil i løbet af efteråret og vinteren blive arrangeret Opfisket og opfostret af gode mennesker, som skabte den klubture på forskellige niveauer. Datoerne ses nedenfor: person I alle kender i dag. (Hmmm). Nåh men turen skal du ikke snyde dig selv for, den ER sgu EPP 2 ture: afgang fra klubben kl og hjemkomst kl. skøn. Specielt efter at den er ført tilbage til det gamle løb. ca Der roes km ved kystnært vand. Nyt i år er et (frivilligt) frokost besøg på Rosenkrans Kro på den Tyske side ved Rudbøl. EPP3 ture vil være med afgang fra klubben kl og Turen er for alle. hjemkomst kl. ca Der roes km evt. med kryds Afgang fra klubben kl eller i lidt rørig vand. Pris for transport 50.- kr. Turleder Per Dige. Tilmelding på opslag i klubben eller på mail : p-dige@ privat.dk Gram Å. Søndag 25 oktober Børges guidede tur.meget mere om årets spændende tur senere. Meeen et besøg på Gram slot er med i planerne. Turen er for alle frigivne roere Guide Børge Lund. Turleder Klaus Friis. Tilmelding på opslag i klubben eller pr mail padling4ever@ hotmail.com Nytårsturen. 30 december Turen alle kan påbegynde. For s---- nu skal vi til det igen igen. Endnu engang vil vi udsætte os og vores smukke fartøjer for de VÆRSTE prøvelser som tænkes kan for et medlem af vor skønne klub. Hårdt strømmende vand. Skumle og farefulde sving. Laaaaange og Koooolde overbæringer. Kæntringer. Entringer. Kort sagt turen hvor selv en ungdomsroer får NOK. Meeen der er dog opløftende elementer i turen : Morgenmad (Måske den sidste) i vore varme klublokaler. Kakao og Cognac i dejlige varme mængder når vi når Ejstrup (Hvis). Dejlig varm sauna når vi når hjem igen (Hvis turlederen husker at tænde for timeren). Kort sagt turen som gør at du virkelig har fortjent at fejre nytårets komme dagen efter. Turene arrangeres i klubregi, hvilket vil sige, at der arrangeres fælles kørsel og fælles kajak transport. Man kan låne kajak af klubben, som kan bestilles i forvejen via vores bookingsystem. Det forventes at hver især sørger for eget udstyr jf. pumpe, pagajflyder, varme drikke, tørt tøj, evt. regnslag/poncho til pauserne, madpakke og hvad man ellers kan få brug for. Oktober Lørdag d. 10. Oktober EPP2 tur (Jan + Steffen) kl November Søndag d. 8. november EPP2 tur (Jan +?) kl Søndag d. 22. november EPP3 tur (Anni +?) kl December Lørdag d. 5. søndag 6 december Københavns kanaler (Sven Erik + Peter) Onsdag d. 16. december Koldt vands træning med æbleskiver og gløgg (Anni + Jan) Datoerne for turene fremgår også af kalenderen på klubbens hjemmeside. Endelig destination for de enkelte ture vil blive annonceret to dage før afgang, når vejrudsigten er rimelig sikker. Tilmelding til turene skal ske til de ansvarlige af turene, hvilket kan ses i kalenderen for efterårets ture. Vi mødes til morgenmad kl til morgenmad. Pris kr 25.- incl kakao og cognac. Turleder Klaus Friis. Tilmelding på opslag i klubben eller pr mail padling4ever@ hotmail.com Følg med på klubbens 0nline platforme og på facebook Og på opslagstavlen 12

13 AKTIVITETSOVERSIGT VINTERHALVÅRET 2015/2016 Måned Dato Aktivitet Ansvarlig Oktober d.10. EPP 2, dagstur Jan/Steffen d.14 Mørkeroning / d.28. Mørkeroning / d.29. Svømmehal, Kongeåbadet Vamdrup / d.31 Klubmesterskab i havkajakteknik Jan/Anni/Johanne November d.8. EPP 2, dagstur Jan d.11. Mørkeroning / d.18. Koldvandstræning Peter/Anni d.22. EPP 3, dagstur Anni d.24. Svømmehal, Kongeåbadet Vamdrup / d.25. Mørkeroning / December d. 5+6 Klubtur til København, EPP 2 Peter/Svend Erik d.9. Mørkeroning / d.10. Svømmehal, Kongeåbadet Vamdrup / d.16. Koldtvandstræning. Gløgg og æbleskiver Anni/Jan Januar d.2. Nytårstur til Middelfart EPP 2 Sven Erik/Anni d.4. Planlægningsmøde havkajak / d.6. Mørkeroning / d.12. Svømmehal, Kongeåbadet Vamdrup / d.17. EPP3, dagstur Peter d.20. Mørkeroning / Februar d.2. Svømmehal, Kongeåbadet Vamdrup / d.3. Mørkeroning / d.7 EPP2, dagstur / d.17. Mørkeroning / d.22 Koldtvandstræning / d Vinterturen Anni/Peter Karlsen d.28. EPP3, dagstur / Marts d.2. Mørkeroning / d.10. Svømmehal, Kongeåbadet Vamdrup / d.13. EPP2, dagstur / d.16. Mørkeroning / d.21. Koldtvandstræning / 13

14 Nyt fra ungdom Af Peer Christensen DM kortbane i Holstebro DM kortbane var i år henlagt til at skulle foregå på rostadion i Holstebro, den sidste weekend i august med konkurrence datoerne fredag den 28. til søndag den 30. august. Igen i år var der deltagerrekord med 390 deltagere fra 36 klubber. Sidste år deltog der 340. Alt i alt var der ca. 800 personer samlet på campingområdet ved Pagaj Holstebro Kajakklub. At deltage i DM kortbane er på mange områder en udfordring. Sportsudøverne skal vise deres bedste og høste resultatet af et helt års træning, træneren skal holde styr på alle de forskellige løb og klasser der deltages i, holde øje med de unges ve og vel (coach rollen), forplejning af 20 personer i 3½ døgn, spændte og forventningsfulde forældre, transport af unge og kajakker til Holstebro, indretning af teltlejr m.v. I år sendte vi første bilfuld afsted torsdag morgen. Fire unger + Viggo + 20 kajakker drog afsted i god tid for at vænne sig til området og kapre en god plads på campingområdet. Øvrige deltagere samt forældre havde fælles afgang fra Kolding Kajak Klub torsdag kl Hurtig indretning af lejrområdet, fik sendt de unge på vandet for en kort aften rotur hvorefter der var aftensmad i teltet. Holdledermøde med de sidste ændringer med efterfølgende orientering til de unge. Tidligt i seng for at de kunne være klar til fredag morgen kl 7.30, hvor første start skulle være. Fredag og lørdag var der løb helt frem til kl Så gik det løb efter løb. Alle klarede at gå videre til semir. Spændingen steg klarede den enkelte sig godt og kunne de gå videre. Niveauet er absolut ikke ringe i DK og det bliver faktisk højere og højere. Nogle kom i A-r, nogle i B-r. Medaljehøsten til Kolding Kajak Klub blev til en bronze i K2 500m til Ida Averhoff, men med en del meget fine placeringer som nr. 4 5 og 6. Alle de unge fra Kolding Kajak Klub havde mærkbare forbedringer i forhold til 2015 og stort tillykke til dem. Tour de Gudenå Lørdag morgen den 5. september kl mødtes vi 19 personer fra klubben op for at pakke kajakker til årets hårdeste og længste maraton kajakløb i Danmark. 14 ungdomsroere og fem voksne fra klubben. I år var der tilmeldt næsten 400 fra ind og udland til det spektakulære løb på Gudenåen. De voksne skulle starte i Silkeborg og ro 73 km før de var i mål i Randers. De unge, dvs. dem der er under 17 år ( en enkelt voksen havde dog fået ændret sin start fra Silkeborg til den korte distance fra Ans) skulle starte fra Ans og ro 42 km inden de var i mål i Randers. Vejret var absolut ikke med os i år. Blæsende (10 til 15 m/s, NNW, mange og voldsomme regnbyger) og koldt. Tange sø lå foran og blev til en udfordring af de store. Bølger på 70 til 100 cm mødte os alle sammen og med en del kæntringer til følge. Heldigvis gik det godt for alle deltagerne fra Kolding Kajak Klub. Mon ikke vi til daglig er vant til lidt bølger! Ingen tvivl om, at det er hårdt at ro distancen uanset om man er voksen eller ungdom. Alle gjorde hvad de kunne for at få en god tid og det skal siges at her viste de unge deres styrke. Oliver og Jonas kom i mål som den første kajak (K2) i Randers. Videofilmet og lagt på facebook Tour de Gudenå. Godt gået drenge!. Ida nr. 1 og Celine nr. 3 i pige U16, Andreas og Oliver L. U18 nr. 1 i stafet, hvor man deler den lange distance. Tobias H. nr. 3 i drenge U14. Alle de voksne gennemførte Viggo skal også nævnes - 70 år og i stand til at ro 73 km. Kære klubmedlemmer: Måske var det en udfordring til næste år der kunne tages op så vi kunne stille med lige så stort et hold som tidligere, hvor der deltog 15 til 20 voksne fra Kolding Kajak Klub. Se skema for opnåede resultater for alle deltagerne. 14

15 Tour de Kongeå Lørdag den 12. og søndag den 13. september stod den på langdistance roning for alle de nye ungdomsroere og selvfølgelig også de gamle. Turen bruges til at prøve de nye af samt danne sociale relationer imellem ungdomsroerne, uanset om man er til konkurrence eller bare alm. hyggeroning. Turen starter i Anst, hvor vi sætter kajakker i Andst Å. Når alle er gået på vandet bliver trailere og udstyr kørt ud til Kongeå Camping, hvor vi overnatter i telt. Turen på Kongeåen er en dejlig naturoplevelse, åen slynger sig lystigt mod vest, der er to overbæringer den første dag og to overbæringen på anden dagen. I år havde vi indtil dato den største deltagelse med 24 unge som gamle. Ungdomstrænerne skiftes til at være bagtrop idet det er nødvendigt at motivere og stimulere unge der kun er 10 og 11 år til at ro 50 km. Men, dem der går til kajak er seje og igen i år var det nogle enormt stolte nye ungdomsroere der kom frem til Vadehavsslusen, efter 49,9 km på Kongeåen. Som info til andre i klubben kan det nævnes, at der langs Kongeåen er lavet Kongeåstien med nye shelters, info tavler, borde/bænke og broer, der er med til at gøre turen langs den gamle grænse til en sublim oplevelse. Rendsburger Herbst Regatta 2015 ( sep.) I år havde vi valgt at slutte sæsonen af med deltagelse i et tysk kortbanestævne. Der deltog syv danske og 17 tyske klubber i stævnet. Stævnet i Rendsburg bliver i kajakkredse omtalt som hyggeligt, roligt og med godt rovand. På trods af de mange løb (min 100) i distancerne 200m, 500m, 2000m og 6000m blev stævnet afviklet med vanlig tysk grundighed. Alt var i orden og der opstod ingen forsinkelser. De unge mennesker havde madpakke med til frokost lørdag for at begrænse den logistiske udfordring, lørdag aften var afsat til at vi skulle på restaurant Bruckenterrassen lige under jernbanebroen, der fører over Kieler kanalen. Her var der bestilt aftensmad til de sultne unge. Godt det var i Tyskland, hvor der er fornuftige priser. Efterfølgende fik de unge mennesker i tur i svævefærgen, der er ophængt i jernbanebroen. De sportslige resultater i stævnet var gode. Vi afprøvede nye konstellationer i mandskabsbåde og det med god succes. Pigerne gik videre til A r, Gustav gjorde rent bord i U10, ligeledes gjorde Nicolai og Tobias rent bord i U13 ingen nærmer sig dem når de lægger kræfterne i. Prisniveauet i de tyske stævner er ca. 60% lavere end i DK, når der skal betales stævnegebyrer. Fed oplevelse for de unge med lidt udenlandsk erfaring! Vintertræning for ungdom Vi går nu ind i den fjerde sæson med elitetræning i Kolding Kajak Klub. Dvs. tung vægttræning hen over vinteren, løbetræning, svømmetræning og kajaktræning på vandet. Vi har i klubben nogle af Danmarks bedste unge indenfor kajaksporten. De ældste unge rykker op i U18 med dertil øgede krav til træningsmængde, de små bliver anden års U14, hvor de skal begynde at vise stabilitet i deres tilgang til træning. Kort fortalt skal vi i vinteren 2015/16 opleve morgentræning to gange om ugen for de store, daglig træning fra kl mandag til fredag, træning 9.30 til om lørdagen med indbefattet fællesspisning kl Håber at klubbens medlemmer påskønner, at der findes unge mennesker som har dedikeret deres fritid til elitekajakroning! Der vil blive ophængt detaljeret træningsskema på opslagstavlen i Kolding Kajak Klub 15

16 Resultater DM kortbane m 500m 1000m 200mK2 500mK2 1000mK K Oliver L Ida Jonas Nr. 3 B Nr. 9 A Nr. 8 B Oliver P Nr. 7 semi Nr. 8 B Nr. 6 A Nr. 8 B Nr. 6 semi Nr. 9 semi Nr. 6 A Nr. 5 A Nr. 5 B Nr. 2 B Emil Nr. 6 indl Nr. 7 indl. Nr. 6 A Tobias S Nr. 9 semi Theis Nr. 6 indl. Nicolai Nr.2 B Lukas Nr. 8 indl. Morten Nr. 7 indl. Tobias H. Nr. 6 semi Jakob Nr. 8 indl. Nr. 8 A Nr. 4 A Nr. 5 B Nr. 5 B Ej deltaget Nr. 12 Nr. 4 Nr. 3 Bronce Nr. 18 Nr. 7 Nr. 19 Nr. 7 Nr. 9 semi Nr. 35 Nr. 10 Nr. 8 semi Nr. 40 Nr. 8 semi Nr. 38 Nr. 7 A Nr. 8 Nr. 6 indl. Nr. 5 indl. Nr. 49 Nr. 6 indl. Nr. 8 semi Nr. 1 B Nr. 1 B Nr. 9 A Nr. 9 A Nr. 42 Nr. 28 Nr. 8 indl. Nr. 5 indl Nr. 57 U14 : 63 deltagere (drenge) U16: 56 drenge + 32 piger U18: 18 deltagere(drenge) 16

17 17

18 Tur til vidåen Af Anja Lauridsen søndag d. 4.oktober 2015 var vi 7 der var morgenfriske og som tog turen sydpå til Tønder for at ro de 20km på Vidåen en rigtig stemningsfuld søndag morgen. Tågen var tyk, og åen levede til fulde op til sit hvide navn. Det var som altid en super tur med spændende vand i forskellige dybder og anderledes dyreliv. Da vi nåede grænsen begyndte solen at titte frem og vi kunne nyde frokosten på Grænsekroen i højt solski. Hjemturen føltes som en helt ny tur, da vi nu pludselig kunne se mere end 50meter frem ad gangen. Tak til Per for endnu engang at arrangere denne hyggelige og flotte tur, som bestemt kan anbefales! 18

19 Høj faglighed Gennem mere end 30 år har vi haft fokus på, at høj faglighed forhindrer fiasko. Vi har gennem årene opbygget mange kompetencer, som spænder lige fra den kreative proces over professionel billedbehandling til tryk og færdiggørelse. Hos JTO tilbyder vi en professionel behovs afdækning og kan stå for hele processen fra idé til færdig tryksag og opgaven må gerne være kompliceret. - Tal med et trykkeri, der kan sit kram Produkter: Tidsskrifter Kunde magasiner Brochurer Foldere Flyers Kataloger Design Layout Posters Bøger Banner Roll-up Labels Skilte Digital trykt emballage Digital print Emballage Se vores nye hjemmeside Essen 22, 6000 Kolding, tlf , jtosalg@jto.dk, 19

20 Sommerfest - Oktoberfest Den 13. september havde festudvalget linet op til en fantastisk oktoberfest. Det var en festlig og hyggelig aften fyldt med smil, grin og flotte kostumer. Der var masser af lækker mad og for at få appetit til de mange retter, blev der knoklet med kørsel på minicykel og konkurreret i legen slå søm i. Det var skønt at feste med både nye og gamle medlemmer! Forhåbentlig er der endnu flere der bakker op om julefrokosten lørdag d Anja Lauridsen, og resten af festudvalget Tak til de 30 der bakkede så flot op om arrangementet. 20

21 Aktuelle aktiviteter ses på vores hjemmeside Faste aktiviteter: Fællesspisning: tirsdage Løb: tirsdage og fredage Tirsdagsroning kl. 9 Ungdom Kolding Kajakklub Kolding Kajakklub Kom godt igang i Kolding Kajakklub 21

22 PAGAJSVINGEREN Statistik PR. 8. oktober 2015 Plac Navn Ture KM Plac Navn Ture KM Plac Navn Ture KM 1 Viggo Rasmussen Oliver Pagh Emil Sindt Lauridsen Jonas Emil Mogensen Tobias Skare Hald Kirsten Sørensen Celine Sandau Ida Averhoff Claus lund Thomsen Lutz Erichsen Theis Mogensen Kent Jensen Poul erik Jensen Anni Grøndal Kenneth Sandau Peer Christensen Marie Skau Jakob Sindt Lauridsen Tobias Thranborg Schuster Bent Ludvig Willy Bengtsson Ingolf Petersen Lars Uldall Juhl Poul Henning Andersen Morten Egholt Rasmussen Søren Aabo Oliver Clave Lebirger Kim Madsen paaske Brian Jønsson Jens Møller Tom Jensen Jytte Stounberg Hansen Daniel Laporte Helle Brøkner Mortensen Bettina Sandgaard Finn Jørgensen Andreas Hoberg Sørensen Zoya Hejselbæk Pia Sandau Niels Westergaard Karen Marie Strandby Lucas Thrane Pagh Bent Nissen Jesper Thomsen Christian Andersen Bent Hermansen Per Dige Mogens Tørrild olsen John Raumholt Bente Adamsen Nielsen Catharina Klærke Søren Rolaj Lone Enggaard Gudrun Petersdatter Fink Børge Lund Jan Martesen Tim Fønss Christensen Gustav Skau Toftegaard Osvald Olesen Steffen Steffensen Kenneth Rathleff Sørensen August Ulstrup Ring Hans Jørn Nissen Christian Rasmussen Hieu Huynh Hareskov Hasse Christian Pallisgaard Lone Forsberg Peder Carlsen Anja Lauridsen René Boel Christian Albrecht Ken Nissen Per Dige Pedersen Kathrine Petersen Karin Westh Johanne Sif Christophersen Kenneth Pihl Claus Christensen Mathilde Stabel Marianne Kaltoft Alice Bang Sonny Pagh Birte Petersen Malte Fog Nielsen Thomas Augustinus Lone Thune Ib Gydesen Henning Hiembo Niels Chr. Larsen Thomas Kettnaker Birgitte Braae Andresen Peter Ring Karsten Bennetzen Teit Klitgaard Ulla Lebahn Niels Bonderup Dohn Michael Christensen Søren Søllingvraa Knudsen Sofie Wind Kira Hofsted Kristine Irene Jensen Henrik Samuelsen Tomas Due-Pedersen Thomas Christiansen Susanne Nørby Møller Nick Mogensen Gitte Bech Rosen Lone Dorch lund Cathrine Dahlmann Brandt Ole Braad Poulsen Berit Kristensen Vanessa Andresen Tina Paulsen Christensen Hans-henrik Clausen Arne Schjøtt Yvonne Delcomyn Hansen Mette Uth Sørensen Thomas Heidtmann Busk Sven-Erik Guldager Ole Nielsen Hans Thygesen Per Pedersen Helle Laursen Kurt Leiberg John Fonnesbæk Charlotte Løvendahl Mogens Dürr Niels Johan Geil Bodil vind Knudsen Cecilie von Eitzen Gjerulff Inger Strandby Klaus Junker Klaus Friis Lene Bundgaard Nicolai Christian Andersen Gunner Jørgensen Rune Rødgaard Andersen Peter Hansen Karen Lunderskov Ofer Malkiel Jeppe Johnsen Ulla Lund Jensen Henrik V. Nielsen Mona Mikkelsen Rie Frøjk Torben Jørgensen Søren Jensen Dorthe Larsen Ane Maass Andersen Gert Schuster Henning Kjær Paul Dansereau Peter Ellemose Grete Guttorm Ole Maass Tina Rosendahl Klaus Thostrup Lene Dueholm Klavs B. Thomsen Henning Muszynski Kristina Jørgensen Runi Johannesen Ingrid Tast Hardy Thomsen Jens Funder Ole Hein Jan Otto Tougaard Uffe Høj Kristiansen Thora Fangel Dürr Tenna Svenssen Jørgen Søgaard Peter Ravn Jens Ulstrup Mariann Holmslykke Nina Schultz Pedersen Marianne Jepsen Lisbeth Højmark Kiki Wotkjær jørgensen Jesper Christiansen Annette Søgaard Bettina Thude Anne Bjørn Christiansen Annette Nissen Enrico Laursen Jens Needergaard Lars Holm Nielsen Louis Frank Peter Andersen Bente Renner Pedersen Mark Moore Højer Kurt Kongsted Randi Maul Merete Ribel Hanne Eich Tina Svane Jakobsen Susanne Mortensen Pernille Andersen Vibeke Ask Asmussen Lars Nydam Andersen Rasmus Wind Betina Rechnagel Ditlev Petersen Herdis Rude Nielsen David Mulbjerg Ole Morten Nielsen Sigrid Bacher Nielsen Claus Birk Nielsen Gunner Olesen Tonny Benkjer Trine Høj Ole Søndergaard Morten Nielsen Marianne Noer