Folketælling 1890 Frørup Sogn. Vindinge Herred. Svendborg Amt NAVN ALDER CIVILSTAND STILLING SOGN AMT/LAND Frørup By Optællingsliste 1. 1.

Transkript

1 Folketælling 1890 Frørup Sogn. Vindinge Herred. Svendborg Amt NAVN ALDER CIVILSTAND STILLING SOGN AMT/LAND Frørup By Optællingsliste et Hus Frederik Hansen Beck 47 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Karen Hansen 48 Gift Hans Kone do do Hansine Mathilde Andersen 12 Ugift Datter do do 2. - et Hus Hans Hansen 43 Gift Husmand Ørbæk Svendborg Karen Johansen 44 Gift Hans Kone do do Lars Hansen 10 Ugift Søn Her i Sognet do Johannes Carl Hansen 5 Ugift Søn do do 3. - et Hus Lars Vilhelm Rasmussen 50 Gift Snedker St. Viby Svendborg Karen Hansen Beck 45 Gift Hans Kone Her i Sognet do Frederikke Hansine Rasmussen 17 Ugift Datter. Sypige do do Laurentze Christine Rasmussen 17 Ugift Datter. Sypige do do Vilhelmine Margrethe Dagmar Rasmussen 12 Ugift Datter do do Hans Peder Valdemar Rasmussen 12 Ugift Søn do do Hans Pedersen 18 Ugift Tjenestedreng do do 4. FAMILIE - en Gaard Rasmus Knudsen 53 Enkemand Gaardmand Her i Sognet Svendborg Hans Knudsen 24 Ugift Søn. Karl do do Karen Knudsen 20 Ugift Datter. Husholderske do do Lars Marius Knudsen 14 Ugift Søn do do 5. et Hus Hans Nielsen 34 Gift Stenhugger Refsvindinge Svendborg Christine Hansen 26 Gift Hans Kone Her i Sognet do Niels Jørgen Hartung Nielsen 1 Ugift Søn do do Dorthea Christiansen 65 Enke Aftægtskone Kjøng 1

2 6. - et Hus Niels Rasmussen 38 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Sidsel Larsen 36 Gift Hans Kone Øksendrup do Rasmine Rasmussen 9 Ugift Datter Her i Sognet do Ane Laurine Rasmussen 4 Ugift Datter do do Oline Hansine Rasmussen 4 Ugift Datter do do 7. - en Gaard Erik Hansen 63 Gift Gaardmand Her i Sognet Svendborg Sidsel Marie Hansen 53 Gift Hans Kone do do Ane Margrete Hansen 21 Ugift Datter do do Knud Peder Hansen 11 Ugift Barn do do Ane Marie Hansen 1 Ugift Barnebarn do do Nikolai Hansen 26 Ugift Tjenestekarl Refsvindinge do 8. - et Hus Kirsten Hansen 60 Enke Husmoder Gislev Svendborg Rasmus Jensen 26 Ugift Søn. Træskomand Her i Sognet do Sofie Jensen 21 Ugift Datter. Sypige do do Johanne Marie Hansen 4 Ugift Pleiebarn Hesselager do 9.- et Hus Peder Nielsen 40 Gift Tækkemand. Luthers Frimenighed Korup Svendborg Karen Madsen 35 Gift Hans Kone. Luthers Frimenighed Her i Sognet do Hans Hansen 65 Enkemand Aftægtsmand. Folkekirken Vindinge do Johanne Nielsen 5 Ugift Datter. Luthers Frimenighed Her i Sognet do Hans Christian Nielsen 4 Ugift Søn. Luthers Frimenighed do do Mathilde Christine Nielsen 2 Ugift Datter. Luthers Frimenighed do do Christen Madsen 41 Ugift Logerende. Arbeider ved Landbrug do do 2

3 10. - en Gaard Anders Tønne 47 Gift Gaardmand Her i Sognet Svendborg Ane Pedersen 35 Ugift Hans Kone Kullerup do Peder Jørgensen 73 Fraskilt Aftægt do do Hans Tønne 9 Ugift Søn Her i Sognet do Elmine Tønne 6 Ugift Datter do do Vilhelm Jørgensen 18 Ugift Tjenestekarl do do Rasmine Andersen 21 Ugift Tjenestepige Refsvindinge do 3. FAMILIE en Gaard Gjertrud Ulriksen 67 Enke Gaardeierske Gudbierg Svendborg Mads Jørgensen 39 Ugift Søn. Gaardbestyrer Her i Sognet do Ane Jørgensen 33 Ugift Datter. Tjenestepige do do Karen Jørgensen 28 Ugift Datter. Tjenestepige do do Optællingsliste et Hus Niels Hansen 53 Gift Husfader. Landbrug Gislev Svendborg Birthe Eriksen 40 Gift Hans Kone Ørbæk do Christian Hansen 13 Ugift Søn Her i Sognet do Erik Marius Hansen 11 Ugift Søn do do Carl Peder Hansen 9 Ugift Søn do do Johanne Marie Hansen 6 Ugift Datter do do Maren Bolette Hansen 2 Ugift Datter do do 2. - et Hus Hans Albrecksen 70 Gift Husmand Ellested Svendborg Martha Pedersen 43 Gift Hans Kone Tullebølle do 3. - et Hus Niels Jensen 39 Gift Slagter Her i Sognet Svendborg Maren Larsen 42 Gift Hans Kone do do Lars Jensen 14 Ugift Søn do do Cecilie Dorthe Jensen 13 Ugift Datter do do Anna Marie Jensen 8 Ugift Datter do do Jens Peder Jensen 6 Ugift Søn do do Hans Jensen 3 Ugift Søn do do 3

4 4. - et Hus Henrik Pedersen 72 Enkemand Gartner Her i Sognet Svendborg Ane Henriksen 29 Ugift Datter. Sypige do do 5. - en Gaard Niels Hansen 62 Gift Gaardmand. Frilutheransk Ørbæk Svendborg Sofie Frederikke Høier 66 Gift Husmoder. Frilutheransk Hesselager do 6. - et Hus Jesper Jensen 54 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Karen Marie Christiansen 43 Gift Hans Kone Ryslinge do Jens Christian Jensen 13 Ugift Søn Her i Sognet do Karoline Christiansen 24 Ugift Husmoders Søster Ryslinge do 7. - en Gaard Knud R. Lunde 56 Enkemand Gaardmand Her i Sognet Svendborg Niels Knudsen 23 Ugift Søn. Tjenestekarl do do Rasmus Knudsen 18 Ugift Søn. Tjenestekarl do do Johannes Knudsen 17 Ugift Søn. Tjenestekarl do do Marie Knudsen 33 Ugift Datter. Husholderske do do Larsine Knudsen 25 Ugift Datter. Tjenestepige do do Johanne Mathilde Sørine Knudsen 14 Ugift Datter. Tjenestepige do do 8. - et Hus Poul Eriksen 56 Gift Husmand Øksendrup Svendborg Ane Rasmussen 54 Gift Husmoder Her i Sognet do 9. - et Hus Jakob Corfitsen 39 Gift Teglmester Her i Sognet Svendborg Juliane Marie Nielsen 39 Gift Hans Kone do do Niels Peder Corfitsen 12 Ugift Søn do do Karen Hansine Corfitsen 6 Ugift Datter do do Anna Elisabeth Corfitsen 2 Ugift Datter do do 4

5 10. - en Gaard Knud Rasmussen 62 Gift Gaardmand Svindinge Svendborg Abelone Andersen Bredahl 59 Gift Hans Kone Her i Sognet do Ane Rasmussen 26 Ugift Datter. Husholderske do do Ane Jensen 34 Ugift Tjenestepige do do Knud Larsen Knudsen 53 Ugift Røgter do do Christoffer Nielsen 18 Ugift Tjenestekarl Gislev do Rasmus Jørgensen 16 Ugift Tjenestedreng Gudbierg do Jens Petersen 8 Ugift Pleiebarn Her i Sognet do 11. FAMILIE et Hus Anders Hansen 36 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Ane Christine Jensen 26 Gift Hans Kone do do Maren Christine Pedersen 6 Ugift Datter do do 12. FAMILIE et Hus Rasmus Madsen 48 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Maren Jensen 48 Gift Husmoder Hesselager do Optællingsliste en Gaard Thomas Johansen 61 Gift Gaardmand Her i Sognet Svendborg Marie Hansen 52 Gift Hans Kone do do Gjertrud Thomsen 24 Ugift Datter. Sypige do do Jens Thomsen 19 Ugift Søn. Tjenestekarl do do Amalie Thomsen 16 Ugift Datter. Tjenestepige do do Anders Tønne Thomsen 14 Ugift Søn. Tjenestedreng do do Karen Dorthea Thomsen 10 Ugift Datter do do 2. - et Hus Karen Marie Rasmussen 52 Enke Husmoder. Huseierske Ørbæk Svendborg Hansine Rasmussen 9 Ugift Pleiebarn Vindinge do 5

6 3. - et Hus Hans Sørensen 65 Gift Væver Her i Sognet Svendborg Maren Hansen Brink 56 Gift Hans Kone do do Hans Hansen 28 Ugift Adoptivsøn. Svend do do 4. - et Hus Rasmus Rasmussen 48 Gift Tømrer Her i Sognet Svendborg Ane Rasmussen 49 Gift Hans Kone Svindinge do Johanne Marie Rasmussen 10 Ugift Datter Her i Sognet do Christen Ulrik Rasmussen 7 Ugift Søn do do Axel Valdemar Versck 16 Ugift Tjenestedreng Vindinge do 5. - et Hus Rasmus Knudsen 61 Gift Stenhugger Her i Sognet Svendborg Johanne Christensen 63 Gift Hans Kone do do 6. - en Gaard Lars Nielsen 43 Gift Gaardmand Her i Sognet Svendborg Maren Pedersen 44 Gift Hans Kone Giestelev do Ane Kirstine Nielsen 18 Ugift Datter. Tjenestepige Her i Sognet do Niels Peter Nielsen 17 Ugift Søn. Tjenestekarl do do Hans Jørgen Nielsen 13 Ugift Søn do do Laura Vilhelmine Catrine Nielsen 9 Ugift Datter do do Sidsel Marie Nielsen 6 Ugift Datter do do Mads Madsen 31 Ugift Logerende. Hestehandler Svindinge do 7. - en Gaard Jens Jakobsen 70 Enkemand Gaardeier Her i Sognet Svendborg Jakob Jensen 39 Gift Søn. Gaardbestyrer do do Karen Clausen 40 Gift Sønnekone. Husholderske do do Claus Jensen 11 Ugift Søn do do Ane Margrethe Jørgine Jensen 2 Ugift Datter do do Jens Berg Jensen 1 Ugift Søn do do Kirsten Hansen 14 Ugift Tjenestepige do do 8. et Hus Hans Nielsen 49 Gift Dagleier Landbrug. Ørbæklunde Ringe Svendborg Ane Margrethe Madsen 51 Gift Husmoder Her i Sognet do 6

7 9. - et Hus Birthe Bondesdatter 77 Enke Huseierske Hesselager Svendborg Ane Thomsen 51 Ugift Datter. Sypige Her i Sognet do Johanne Thomsen 49 Ugift Datter. Sypige do do et Hus Johanne Pedersdatter 78 Enke Husmoder. Husfæsterske Her i Sognet Svendborg Ane Dorthe Amalie Rasmussen 23 Ugift Plejedatter do do et Hus Hans Pedersen 31 Gift Teglværksarbejder Svindinge Svendborg Karen Sofie Rasmussen 29 Gift Hans Kone Gudbierg do Niels Peder Hansen 3 Ugift Søn do do Hansine Hansen 1 Ugift Datter do do Karen Hansdatter 69 Enke Aftægtskone do do et Hus Ane Andersdatter 68 Enke Huseierske Øksendrup Svendborg Lovise Rasmussen 7 Ugift Pleiebarn Her i Sognet do Ane Hansine Hansen 4 Ugift Pleiebarn do do TILLÆGSLISTE A: - GAARD Marie Kirstine Larsen 34 Gift Paa Besøg fra Røgen Sogn, Skanderborg Haastrup TILLÆGSLISTE B: - GAARD Knud Christian Nielsen 15 Ugift Nyborg Sygehus Her i Sognet Svendborg Optællingsliste et Hus Peder Jensen 39 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Karen Jensen 43 Gift Hans Kone do do Jens Peder Jensen 13 Ugift Søn do do Martin Jensen 10 Ugift Søn do do Caroline Jensen 8 Ugift Datter do do Severine Jensen 3 Ugift Datter do do Anders Jensen 1 Ugift Søn do do 7

8 2. - et Hus Anders Christian Jensen 42 Gift Arbejder Landbrug Her i Sognet Svendborg Karen Marie Johansen 43 Gift Hans Kone Svindinge do Maren Jensen 13 Ugift Datter do do Niels Jørgen Nielsen 3 Ugift Søn do do Kamilla Pedersen 1 Ugift Pleiebarn Svindinge do 3. - et Hus Jakob Larsen 39 Gift Dagleier Landbrug Her i Sognet Svendborg Karen Marie Andersen 39 Gift Hans Kone do do Mette Marie Larsen 9 Ugift Datter do do Hansine Johanne Larsen 7 Ugift Datter do do Anders Laurits Larsen 5 Ugift Søn do do Ane Mathilde Larsen 2 Ugift Datter do do Nielsine Rasmine Larsen 1 Ugift Datter do do 4. - et Hus Thomas Jensen 39 Gift Karetmager Vindinge Svendborg Ane Kirstine Madsen 43 Gift Husmoder Her i Sognet do Maren Kirstine Jensen 11 Ugift Datter Ørbæk do Rasmine Dothe Jensen 6 Ugift Datter Her i Sognet do Jens Marius Jensen 4 Ugift Søn do do Thomas Edison Jensen 1 Ugift Søn do do Lars Petersen 21 Ugift Svend Gudbierg do 5. - et Hus Niels Eriksen 40 Gift Bødker Svanninge Svendborg Johanne Marie Pedersen 35 Gift Hans Kone Nyborg do Søren Nielsen 13 Ugift Søn Her i Sognet do Jens Frederik Nielsen 9 Ugift Søn do do Kirsten Jakobine Oline Nielsen 2 Ugift Datter do do Niels Jakob Marius Nielsen 1 Ugift Søn do do 6. Hus Jørgen Andersen Lundkvist 53 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Marie Henriette Pedersen 61 Gift Hans Kone Gjestelev do Rasmus Andersen 9 Ugift Søn Her i Sognet do 8

9 7. Hus Rasmus Madsen 45 Gift Grovsmed Her i Sognet Svendborg Ane Catarine Johanne Hansen 33 Gift Hans Kone do do Hans Madsen 10 Ugift Søn do do Rasmus Nielsen 21 Ugift Svend St. Viby Odense Christian Sørensen 16 Ugift Dreng Gylling Skanderborg TILLÆGSLISTE A: Petrine Jakobsen 29 Gift Paa Besøg fra Skovby Sogn, Odense Svanninge Svendborg Jakob Oluf Hansen 4 Ugift Paa Besøg fra Skovby Sogn, Odense Her i Sognet do Anna Katrine Nielsen 1 Ugift Paa Besøg fra Skovby Sogn, Odense Skovby Odense TILLÆGSLISTE B: 0 Optællingsliste SNALDEGAARD Anders Lang Frederiksen 44 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Karen Jørgensen 34 Gift Hans Kone do do Frederik Martin Frederiksen 7 Ugift Søn do do Marie Jørgine Frederiksen 2 Ugift Datter do do Frederik Ludvig Hansen 87 Enkemand Bedstefader. Aftægt Gislev do Hans Hansen 24 Ugift Tjenestekarl do do Thorvald Christian Sørensen 14 Ugift Tjenestedreng Ellinge do Ane Sophie Pedersen 16 Ugift Tjenestepige Nyborg do 2. EJERSHAAB Andreas Hansen 46 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Dorthea Andersen 42 Gift Hans Kone do do Hansine Kirstine Hansen 15 Ugift Datter do do Maren Hansen 49 Ugift Tjenestepige Vindinge do Jeppe Pedersen 23 Ugift Tjenestekarl Refsvindinge do Johannes Knudsen 16 Ugift Tjenestedreng Gudme do 9

10 Optællingsliste en Gaard Ane Sophie Rasmussen 66 Enke Husmoder. Gaardfæster Svindinge Svendborg Anders Jensen 28 Ugift Søn. Gaardbestyrer Her i Sognet do Simon Nielsen Andersen 21 Ugift Tjenestekarl Refsvindinge do Anders Hansen Lunding 18 Ugift Tjenestekarl Her i Sognet do Gjertrud Christensen 17 Ugift Tjenestepige Vindinge do 2. - en Gaard Jørgen Hansen 49 Enkemand Gaardeoer Her i Sognet Svendborg Niels Hansen 14 Ugift Søn. Fodermester do do Christen Hansen 13 Ugift Søn do do Christian Pedersen 25 Ugift Tjenestekarl Tranekiær do Hans Peder Jensen 17 Ugift Tjenestekarl Nyborg do Peder Pedersen 18 Ugift Tjenestekarl Ledøie Kbh Marie Kirstine Hansen 19 Ugift Tjenestepige Her i Sognet Svendborg Mathilde Iversen 23 Ugift Tjenestepige Ørbæk do Ane Kirstine Jørgensen 79 Enke Bedstemoder. Aftægt Her i sognet do 3. - et Hus Christian Nielsen 37 Gift Snedker Her i Sognet Svendborg Karen Marie Jensen 30 Gift Hans Kone Vindinge Niels Jørgen Nielsen 6 Ugift Søn Gislev Svendborg Frederik Marius Nielsen 4 Ugift Søn do do Ane Christine Nielsen 1 Ugift Datter Her i Sognet do Anders Olsen 17 Ugift Snedkerlærling Hillerød do 4. - et Hus do Hans Pedersen 57 Enkemand Maltgjører Hesselager do Anna Smith 36 Ugift Husholderske do Peder Pedersen 10 Ugift Barn Frørup Kirsten Pedersen 10 Ugift Barn do Svendborg 5. - et Hus Ane Kirstine Hansen 44 Enke Huseier. Husmoder Her i Sognet Svendborg Hans Jakob Thomsen 23 Ugift Søn. Husbestyrer do do 10

11 6. - en Gaard Jørgen Jensen 58 Enkemand Gaardeier Kogsbølle Svendborg Lars Rasmussen 42 Ugift Stedsøn. Tjenestekarl Her i Sognet do Niels Jensen 27 Ugift Søn. Tjenestekarl do do Ane Rasmussen 36 Ugift Steddatter. Husholderske do do Karen Jensen 17 Ugift Tjenestepige do do 7. - et Hus Jens Christian Eriksen 42 Gift Slagter Her i Sognet Svendborg Ane Kathrine Knudsen 45 Gift Hans Kone Refsvindinge do Knud Marius Eriksen 19 Ugift Søn. Malersvend. do do Maren Kirstine Eriksen 14 Ugift Datter. Tjenestepige Her i Sognet do Jens Christian Eriksen 12 Ugift Søn do do Hans Jørgen Eriksen 9 Ugift Søn do do Niels Carl Eriksen 7 Ugift Søn do do Ane Kathrine Eriksen 5 Ugift Datter do do Frederik Vilhelm Eriksen 2 Ugift Søn do do 8. - et Hus Gjertrud Hansen 42 Enke Huseier. Husmoder Øksendrup Svendborg Ane Marie Hansen 7 Ugift Datter Her i Sognet do 9. - et Hus Christen Hansen 39 Gift Husmand Kogsbølle Svendborg Elise Larsen 30 Gift Hans Kone do do Ane Kirstine Hansen 5 Ugift Datter Her i Sognet do et Hus Rasmus Larsen 52 Gift Væver Refsvindinge Svendborg Ane Kirstine Frederiksen 49 Gift Hans Kone do do Christen Frederik Larsen 24 Ugift Søn. Væversvend Her i Sognet do Lars Rasmus Larsen 8 Ugift Søn do do Niels Knudsen Nielsen 26 Gift Svigersøn. Slagter Gudme do Maren Kirstine Larsen 22 Gift Datter. Hans Kone Her i Sognet do Ane Marie Nielsen 3 Ugift Datter do do Laurits Nielsen 1 Ugift Søn do do 11

12 11. - et Hus Anton Julius Lund 60 Gift Malermester Kjøbenhavn Hansine Jacobine Rasmussen 53 Gift Hans Kone Nyborg Svendborg Johan Adolf Lund 23 Ugift Søn. Malersvend Her i Sognet do Martin Christian Anton Lund 21 Ugift Søn. Malersvend do do Carl August Rudolph Lund 18 Ugift Søn. Malerlærling do do Louise Augusta Lund 16 Ugift Datter. Sypige do do Frantz Nicolai Berner Lund 12 Ugift Søn do do Sophie Magdalene Knudsen 84 Enke Bedstemoder Nyborg do Optællingsliste en Gaard Niels Olsen 41 Ugift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Mads Olsen 49 Ugift Broder. Biavler do do Jens Christian Nielsen 24 Ugift Tjenestekarl Vindinge do Marie Kirstine Nielsen 40 Ugift Husholderske do do Karen Rasmussen 18 Ugift Tjenestepige Her i Sognet do Carl Christian Andersen 8 Ugift Pleiebarn Søllinge do 2. - et Hus Johan Andersen 37 Gift Murermester Vindinge Svendborg Ane Pedersen 31 Gift Hans Kone Her i Sognet do Karen Kirstine Andersen 7 Ugift Datter do do Petra Anine Andersen 6 Ugift Datter do do Anders Peter Andersen 4 Ugift Søn do do Marie Hansine Andersen 3 Ugift Datter do do Carl Christian Andersen 1 Ugift Søn do do Lars Martin Peder Andersen 25 Ugift Slagter Vindinge do Carl Christian Andersen 22 Ugift Murersvend do do Lars Hansen 20 Ugift Murerlærling Heri Sognet do 3. - en Gaard Søren Rasmussen 63 Enkemand Gaardeier Her i Sognet Svendborg Jens Peder Jensen 24 Ugift Tjenestekarl do do Maren Rasmussen 22 Ugift Tjenestepige Vormark do 12

13 4. - et Hus Peder Larsen Heslager 56 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Mette Kirstine Pedersen 44 Gift Hans Kone do Svendborg Karen Marie Larsen 11 Ugift Datter do do Hans Peder Erik Hansen 30 Ugift Logerende. Skomager Kullerup do 5. - en Gaard Hans Nielsen 74 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Ane Larsen 63 Gift Hans Kone do do Carl Andersen 25 Ugift Tjenestekarl do do Maren Andersen 33 Ugift Tjenestepige do do 6. - en Gaard Hans Peder Jensen Lund 57 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Karen Nielsen Engelund 55 Gift Hans Kone do do Jens Peder Jensen Lund 21 Ugift Søn. Tjenestekarl do do Maren Jensen Lund 19 Ugift Datter. Tjenestepige do do 7. - en Gaard Niels Nielsen 43 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Mette Marie Hansen 45 Gift Hans Kone do do Knud Hansen 87 Enkemand Plejefader. Aftægtsmand Svindinge do 8. - et Hus Jacob Madsen Liselund 55 Gift Tømmermand Her i Sognet Svendborg Karen Rasmussen 59 Gift Hans Kone Ørbæk do Johanne Jacobsen 76 Enke Aftægtskone Her i Sognet do 9. - et Hus Peder Nielsen Boltinggaard 62 Gift Husmand Ringe Svendborg Kirstine Hansen 67 Gift Hans Kone Svindinge do et Hus Rudolf August Hermann 60 Gift Snedker Kjøbenhavn Inger Rasmussen 62 Gift Hans Kone Svindinge Svensborg et Hus Hans Rasmussen Lillelund 55 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Johanne Rasmussen 55 Gift Hans Kone Vejstrup do Susanne Rasmussen 20 Ugift Datter. Sypige Her i Sognet do 13

14 12. - et Hus. (Møllerlund) Sidsel Marie Larsen 46 Enke Husmoder. Husleier Her i Sognet Svendborg Niels Nielsen 17 Ugift Søn. Landbrugsarbejder do do Ane Danielsen 85 Enke Bedstemoder Vindinge do et Hus. Møllerlund Jens Peder Termansen 33 Gift Husmand Hesselager Svendborg Maren Andersen 29 Gift Hans Kone Herrested do Anine Marie Termansen 3 Ugift Datter Øksendrup do Anders Termansen 1 Ugift Søn Her i Sognet do et Hus. (Møllerlund) Christen Madsen 64 Gift Husmand Kogsbølle Svendborg Kirsten Hansen 54 Gift Hans Kone Her i Sognet do Petrine Jensine Christensen 13 Ugift Datter do do Caroline Kirstine Christensen 13 Ugift Datter do do Christine Christensen 10 Ugift Datter do do et Hus Rasmus Rasmussen Beck 56 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Ane Marie Andersen 50 Gift Hans Kone Vindinge do et Hus. Møllerlund Hans Mortensen 55 Gift Daglejer Landbrug Landet Taasinge Christiane Rasmussen 46 Gift Hans Kone Her i Sognet Her i Sognet Ane Margrethe Mortensen 12 Ugift Datter Nyborg do Optællingsliste en Gaard Hans Hansen Kromann 40 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Sidsel Clausen 34 Gift Hans Kone do do Hans Mortensen 22 Ugift Tjenestekarl do do Hans Kristian Madsen 17 Ugift Tjenestedreng do do Hans Peder Christian Poulsen 30 Ugift Røgter do do Rasmine Christine Rasmussen 16 Ugift Tjenestepige do do Kirsten Larsdatter 72 Enke Husmoder do do 14

15 2. en Gaard Christian Mogensen 60 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Ane Marie Hansen 57 Gift Hans Kone Avnslev do Niels Mogensen 26 Ugift Søn. Gaardbestyrer Her i Sognet Maren Kirstine Mogensen 19 Ugift Datter do Svendborg 3. et Hus do Maren Jensdatter 70 Enke Husmoder Ryslinge do Karen Eriksen 46 Enke Husmoder. Væverske Her i Sognet do Rasmus Peder Rasmussen 22 Ugift Søn. Væver do do Erik Peder Rasmussen 13 Ugift Søn do do Julius Peder Rasmussen 11 Ugift Søn do do Anna Kirstine Rasmussen 10 Ugift Datter do do 4. en Gaard Peder Larsen 39 Ugift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Johanne Larsen 45 Ugift Husholderske do do Anders Andersen 20 Ugift Tjenestekarl do do 5. et Hus Rasmus Hansen 63 Gift Huseier Her i Sognet Svendborg Ane Knudsen 54 Gift Hans Kone Ørbæk do Ane Margrethe Rasmussen 2 Ugift Datter Heri Sognet do 6. et Hus Peder Christensen 51 Gift Arbejdsmand i Landbruget Kullerup Vejle Magarete Larsen 44 Gift Hans Kone Kogsbølle Svendborg Karoline Kirstine Christensen 10 Ugift Datter Her i Sognet do Sara Elise Christensen 7 Ugift Datter do do Christian Christensen 5 Ugift Søn do do Rasmine Christensen 3 Ugift Datter do do Frederik Marius Christensen 1 Ugift Søn do do 15

16 7. et Hus Niels Christian Mortensen 64 Gift Huseier Her i Sognet Svendborg Maren Knudsen 30 Gift Hans Kone do do Maren Kirstine Mortensen 11 Ugift Datter do do Marie Nielsine Mortensen 9 Ugift Datter do do Hans Christian Mortensen 6 Ugift Søn do do Niels Peder Mortensen 4 Ugift Søn do do Anna Sofie Mortensen 4 Ugift Datter do do Vilhelmine Katinka Mortensen 2 Ugift Datter do do Niels Pedersen 57 Ugift Tjenestekarl do do Rasmus Pedersen 65 Ugift Fattiglem under Ørbæk Kommune Vindinge do 8. en Gaard Hans Mortensen 36 Ugift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Ane Katrine Madsen 35 Ugift Husholderske Marslev Odense Kristen Andersen 52 Gift Arbejdsmand Agerbrug Ørbæk Svendborg Anders Carl Christensen 15 Ugift Tjenestedreng Her i Sognet do 9. et Hus Jens Jakobsen 61 Gift Arbejdsmand Agerbrug Øksendrup Svendborg Maren Kirstine Hansen 56 Gift Husmoder Kogsbølle do et Hus Hans Christian Hansen 61 Gift Arbejdsmand Landbrug Store Rise Svendborg Ane Elisabeth Hansdatter 71 Gift Husmoder Her i Sognet do Karen Rasmussen 41 Enke Husmoder do do Rasmine Nielsen Hansen 13 Ugift Datter do do Ane Thomsen 7 Ugift Pleiebarn do do Johanne Marie Rasmussen 2 Ugift Datter do do en Gaard Lars Hansen 53 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Maren Hansen Lunding 54 Gift Hans Kone do do Hans Hansen Lunding 21 Ugift Søn do do Christen Hansen Lunding 20 Ugift Søn do do Maren Kirstine Hansen Lunding 14 Ugift Datter do do Kirsten Hansen Lunding 12 Ugift Datter do do 16

17 Frederikshøj Petrine Jensine f. Lindegaard 68 Enke Husmoder. Forpagterske Magleby Svendborg Axel Johan Peder Theodor Hein 29 Gift Svigersøn. Bestyrer Vindinge do Anne Kirstine f. Andersen 31 Gift Datter. Medhjælperinde Her i Sognet do Poul Christian Hein 6 Ugift Barn do do Cecilia Petrine Hein 3 Ugift Barn do do Hans Christensen 63 Enkemand Tjenestekarl Ørbæk do Morten Mortensen 22 Ugift Avlskarl Svindinge do Anders Christensen 47 Ugift Staldkarl Kullerup do Hans Peder Hansen 24 Ugift Tjenestekarl Haarlev Præstø Andreas Jensen 27 Ugift Tjenestekarl Randbøl Vejle Axel Lindquist 19 Ugift Tjenestekarl Sverige Christian Konradsen 17 Ugift Tjenestedreng Vindinge Svendborg Karen Marie Christensen 26 Ugift Kokkepige do do Hilda Josephine Rosengreen 22 Ugift Bryggerpige Sverige Johanne Mathilde Johansen 18 Ugift Mejeripige do Ida Kirstine Eliasson 20 Ugift Mejeripige do 2. Frederikshøi Skole Johan Jacob Jacobsen 30 Gift Lærer Kjøng Odense Rasmine Hedevig Kirstine f. Eriksen 29 Gift Hans Kone Skaarup Svendborg 3. et Hus Mads Christensen 43 Gift Grovsmed Kullerup Svendborg Johanne Sørensen 42 Gift Hans Kone Bregninge Holbæk Carl Kiel 19 Ugift Grovsmed Ruds Vedby - 4. en Gaard Hans Hansen Lunding 55 Enkemand Gaardmand Her i Sognet Svendborg Christian Hansen Lunding 19 Ugift Søn. Tjenestekarl do do Hans Peder Hansen Lunding 11 Ugift Søn do do Karen Hansdatter 64 Enke Husholderske Ullerslev do 5. en Gaard Anders Hansen 32 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Cecilie Pedersen 33 Gift Hans Kone do do Hans Andersen 10 Ugift Pleiebarn Øksendrup do 17

18 6. et Hus Jens Knusen 57 Gift Arbejdsmand Landbrug Her i Sognet Svendborg Karen Hansdatter 60 Gift Hans Kone Vindinge do 7. en Gaard Anders Hansen 34 Gift Gaardeier Svindinge Svendborg Kirsten Rasmussen 31 Gift Hans Kone Hesselager do Hans Peder Hansen 7 Ugift Søn Her i Sognet do Anna Amalie Hansen 5 Ugift Datter do do Karen Kirstine Hansen 14 Ugift Tjenestepige do do Maren Petrine Hansen 16 Ugift Tjenestepige Kirkeby do Rasmus Pedersen 18 Ugift Tjenestekarl Vindinge do 8. et Hus Niels Hansen Nykiær 49 Gift Landpostbud Frørup Svendborg Maren Knudsdatter 54 Gift Hans Kone do do Lars Hansen Nykiær 20 Ugift Søn. Gartner do do Sara Marie H. Nykiær 13 Ugift Datter do do 9. FAMILIE et Hus Anders Hansen 65 Gift Husmand Ullerslev Svendborg Anne Katrine Sofie Larsen 47 Gift Hans Kone Ellinge do 10. FAMILIE - et Hus Ole Hansen 48 Gift Husmand Skiellerup Svendborg Maren Ovesdatter 66 Gift Hans Kone Herrested do Kristine Marie Sørensen 4 Ugift Pleiebarn Frørup do 18

19 TILLÆGSLISTE A: Midlertidigt Ophold Niels Andersen 46 Gift Murermester. Paa Besøg fra Ringe Gjestelev Svendborg Jens Hansen 39 Gift Stenhugger. Paa Besøg fra Ellinge Skiellerup do Niels Pedersen 38 Gift Murer. Paa Besøg fra Svindinge Dalum Odense Hans Clemmen Nielsen 29 Ugift Tømmersvend. Paa Besøg fra Gislev Gislev Svendborg Niels Pedersen 53 Enkemand Tømrer. Paa Besøg fra Skiellerup Ellinge do Tove Poulsen 21 Ugift Møllebygger. Paa Besøg fra Ferritslev Flødstrup do Rasmus Rasmussen 42 Gift Murer. Paa Besøg fra Svindinge Øksendrup do Jørgen Christian Jørgensen 37 Gift Arbejdsmand. Paa Besøg fra Gudme Svendborg do Jørgen Hansen 16 Ugift Møllebyggerlærling. Paa Besøg fra do Ferritslev Ringe Knud Christian Frederik Vohlers 19 Ugift Tømmersvend. Paa Besøg fra Nyborg Nyborg do Optællingsliste Ringergaarden Christen Christensen Ringer 53 Gift Gaardfæster Her i Sognet Svendborg Ane Sofie Jensen 47 Gift Hans Kone Vindinge do Rasmus Christensen Ringer 17 Ugift Søn Her i Sognet do Carl Teodor Marius Christensen Ringer 9 Ugift Søn do do Christen Christensen Ringer 6 Ugift Søn do do Lars Peder Hansen 28 Ugift Tjenestekarl do do Hanne Christensen 21 Ugift Tjenestepige do do Maren Kirstine Rasmussen 15 Ugift Tjenestepige do do 2. et Hus Hans Madsen 79 Enkemand Røgter Her i Sognet Svendborg Johanne Hansen 57 Ugift Datter do do Optællingsliste en Gaard Mads Jeppesen 39 Gift Gaardeier Herrested Svendborg Karen Larsen 35 Gift Hans Kone Her i Sognet do Ane Kirstine Nielsen Holm 9 Ugift Datter do do Hansine Louise Jeppesen 5 Ugift Datter do do Rasmus Peder Jeppesen 32 Ugift Dagleier Herrested do Lovise Christine Hansen 17 Ugift Tjenestepige Hellerup do 19

20 2. et Hus Christen Larsen 39 Gift Huseier Her i Sognet Svendborg Sise Christiansen 45 Gift Hans Kone do do 3. en Gaard Niels Nielsen Saksdorf 55 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Mette Kirstine Hansen 51 Gift Hans Kone Hesselager do Gjertrud Mathilde Nielsen Saksdorf 15 Ugift Datter Her i Sognet do Ane Nielsen Saksdorf 10 Ugift Datter do do Anders Andersen Lundkvist 17 Ugift Tjenestekarl do do 4. en Gaard Anders Hansen Brink 52 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Gertrud Elisabeth Hansen 57 Gift Hans Kone do do Ane Kirstine Poulsen 84 Enke Husmoder Hesselager do Morten Peder Sørensen 10 Ugift Pleiebarn Her i Sognet do Hans Hansen 25 Ugift Tjenestekarl Ørbæk do Ane Kirstine Hansen 18 Ugift Tjenestepige Heri sognet do 5. et Hus Christen Johansen 48 Ugift Arbejdsmand Landbrug Her i Sognet Svendborg Karen Madsdatter 73 Enke Hans Kone do do Maren Johansen 38 Ugift Datter. Lutherske/Evangeliske do do Frimenighed 6. et Hus Andreas Poulsen 66 Enkemand Murer Her i Sognet Svendborg Johanne Andersen 23 Ugift Datter do do Sæcilie Marie Larsen 3 Ugift Barn do do 7. et Hus Niels Peder Sørensen 45 Gift Bødker Her i Sognet Svendborg Karen Jensen 33 Gift Hans Kone Gudme do Marie Ottosen 84 Enke Husmoder Her i Sognet do Søren Anton Larsen 8 Ugift Søn do do Peder Emil Hansen 2 Ugift Søn do do 20

21 8. et Hus Hans Peder Hansen 25 Gift Arbejdsmand Landbrug Stenstrup Svendborg Marie Andersen 22 Gift Hans Kone Her i Sognet do Anders Hansen 2 Ugift Søn do do Jens Hansen 1 Ugift Søn do do 9. et Hus Christen Andersen 50 Gift Murer Her i Sognet Svendborg Karen Madsen 63 Gift Hans Kone do do en Gaard Hans Niels Christensen Ringer 56 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Johanne Sofie Olsen 39 Gift Hans Kone do do Karen Marie Christensen 13 Ugift Datter do do Nikolai Christensen 9 Ugift Søn do do Rasmus Christensen 7 Ugift Søn do do Else Christine Christensen 5 Ugift Datter do do Kristen Kristensen 2 Ugift Søn do do Albine Hansen 20 Ugift Tjenestepige Øksendrup do Rasmus Nielsen 25 Ugift Tjenestekarl Refsvindinge do Hans Christian Pedersen 18 Ugift Tjenestekarl Her i Sognet do Marie Hansine Hansen 15 Ugift Tjenestepige do do et Hus Johan Andersen Møller 53 Gift Husfæster Her i Sognet Svendborg Betty Pedersen 52 Gift Hans Kone Oure do Anna Møller 17 Ugift Datter Skaarup do 12. en Gaard Rasmus Larsen 33 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Karen Martinussen 38 Gift Hans Kone do do Hansine Poulsen 12 Ugift Datter do do Martin Hansen Larsen 7 Ugift Søn do do 21

22 13. - en Gaard Hans Hansen 55 Gift Gaardeier Heri Sognet Svendborg Karen Pedersen 45 Gift Hans Kone Tved do Maren Hansen 16 Ugift Datter Her i Sognet do Ane Hansen 13 Ugift Datter do do Hans Peder Hansen 11 Ugift Søn do do Jens Frederik Hansen 10 Ugift Søn do do Christen Hansen 7 Ugift Søn do do do en Gaard do Niels Johansen 42 Gift Gaardeier Frørup do Gjertrud Pedersen 42 Gift Hans Kone do do Hans Frederik Johansen 14 Ugift Søn do Maren Kirstine Johansen 11 Ugift Datter do Svendborg Rasmus Peder Johansen 8 Ugift Søn do Hans Jørgen Peder Nielsen 29 Ugift Tjenestekarl Refsvindinge Svendborg Carl Jørgensen Nykiær 17 Ugift Tjenestedreng Frørup do Ane Christensen 18 Ugift Tjenestepige do do Ane Kristine Karoline Jacobsen 15 Ugift Tjenestepige do do et Hus Søren Peder Christensen 65 Gift Fragtmand Jelling Vejle Maren Madsdatter 73 Gift Hans Kone Her i Sognet Svendborg Nielsine Sørensen 25 Ugift Datter do do TILLÆGSLISTE A: Midlertidigt Ophold Jens Fisker 48 Gift Husfader. Paa Besøg fra Nyborg Tvedal? Randers Rasmus Andersen 19 Ugift Murer. Paa Besøg fra Ringe Ryslinge do Niels Andersen Nielsen 24 Ugift Murer. Paa Besøg fra Ringe Orte Odense 22

23 Optællingsliste 18[!] 1. en Gaard Søren Christensen 46 Ugift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Vilhelm Christensen 37 Ugift Gaardeier do do Mette Hansdatter 75 Enke Moder. Husholderske Hesselager do Anders Larsen 15 Ugift Tjenestedreng Her i Sognet do Johanne Kirstine Nielsen 20 Ugift Tjenestepige Kogsbølle do Pouline Marie Amalie Heiner 15 Ugift Tjenestepige Hesselager do 2. en Gaard Jens Pedersen 32 Gift Gaardeier Øksendrup Svendborg Ane Marie Hansen 26 Gift Husholderske Herrested do Peder Andersen 31 Ugift Tjenestekarl Refsvindinge do Ane Marie Hansen 40 Ugift Tjenestepige Gudme do 3. en Gaard Rasmus Hansen 47 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Stine Hansen 51 Gift Hans Kone do do Peder Pedersen 76 Enkemand Aftægtsmand do do Hans Peder Hansen 19 Ugift Søn. Tjenestekarl do do Anders Christian Hansen 14 Ugift Søn. Tjenestedreng do do Maren Dorthe Hansen 11 Ugift Datter do do Marie Vilhelmine Lydersen 16 Ugift Tjenestepige Vindinge do 4. Skolen Hans Lindhardt 48 Gift Skolelærer Her i Sognet Svendborg Caroline Nielsine Margrete Jørgensen 28 Gift Husholderske Udby Odense Bent Lindhardt 6 Ugift Søn Her i Sognet Svendborg Ana Margrethe Lindhardt 1 Ugift Datter do do Ane Marie Johansen 16 Ugift Tjenestepige do do 5. et Hus Ane Kirstine Jensen 54 Ugift Husmoder. Sypige Her i Sognet Svendborg 6. FAMILIE et Hus Andreas Gregersen 68 Enkemand Huseier. Arbejdsmand Vindinge Svendborg Niels Peder Andreasen 30 Ugift Søn. Murersvend Sdr. Høirup do Maren Gregersdatter 79 Enke Søster. Husholderske Vindinge do 23

24 7. et Hus Lars Madsen 50 Gift Arbejdsmand Her i Sognet Svendborg Karen Kirstine Hansen 53 Gift Husholderske Vindinge do Gjertrud Marie Madsen 14 Ugift Datter Her i Sognet do 8. et Hus Rasmus Nielsen 67 Gift Arbejdsmand Her i Sognet Svendborg Ane Kirstine Hansdatter 64 Gift Husholderske Vindinge do Vilhelmine Kirstine Rasmussen 19 Ugift Datter. Sypige Her isognet do Dorthe Pedersdatter 93 Enke Pleie. Almisselem Aunslev do 9. et Hus Hans Rudolf Christiansen 34 Gift Arbejdsmand Marslev Odense Maren Kirstine Marie Amalie Delf. 32 Gift Husholderske Herrested Svendborg Anna Chamilla Christiansen 3 Ugift Datter Her i Sognet do Ane Susanne Johansen 1 Ugift Pleiedatter do do et Hus Sophie Andersdatter 61 Enke Husmoder. Husfæster Her i Sognet Svendborg Hans Hansen 25 Gift Indsidder. Arbejdsmand do do Laurine Hansen 28 Gift Husholderske Elllinge do Hans Laurits Larsen 6 Ugift Søn do do Karl Rigart Hansen 2 Ugift Søn Her i Sognet do et Hus Jørgen Pedersen 39 Gift Huseier. Arbejdsmand Ellested Svendborg Anna Helene Pedersen 43 Gift Husholderske Bredvik Sverige Kamilla Kristine Julie Pedersen 9 Ugift Datter Her i Sognet Svendborg Anna Katinka Henriette Pedersen 6 Ugift Datter do do Mary Kristine Helene Pedersen 4 Ugift Datter do do Augusta Louise Hansine Pedersen 1 Ugift Datter do do et Hus Karen Marie Pedersen 59 Enke Huseierske. Syerske Her i Sognet Svendborg Anna Karen Rosilie Poulsen 11 Ugift Pleiedatter Nyborg do et Hus Morten Andersen 63 Gift Huseier. Arbejdsmand Frørup Svendborg Karen Andersen 57 Gift Hans Kone do do Maren Mathilde Mortensen 13 Ugift Datter do do 24

25 14. - et Hus Christen Johansen 60 Gift Husfader. Invalid Hesselager Svendborg Johanne Helene Ditz 63 Gift Hans Kone. Kogekone do do et Hus Anders Nielsen 53 Gift Husfæster Her i Sognet Svendborg Johanne Madsen 49 Gift Hans Kone do do Niels Anton Nielsen 16 Ugift Søn. Murerlærling do do Ane Mathilde Rasmine Nielsen 11 Ugift Datter do do et Hus Anders Hansen 70 Gift Husfæster Vordingborg Præstø Elisabeth Madsen 53 Gift Hans Kone Gislev Svendborg Andrea Larsen 11 Ugift Pleiedatter Her i Sognet do Jens Madsen 83 Enkemand Aftægtsmand Stenstrup do et Hus Lars Pedersen 62 Gift Arbejdsmand Gudme Svendborg Dorthe Caroline Charlsen 76 Gift Hans Kone Her i Sognet do et Hus Jens Jensen 31 Gift Skomager Her i Sognet Svendborg Jensine Rasmussem 25 Gift Hans Kone Hesselager do Anna Kirstine Dorthea Jensen 1 Ugift Datter Her i sognet do et Hus Rasmus Jensen 64 Gift Husfæster Refsvindinge Svendborg Gjertrud Jensdatter 71 Gift Hans Kone Her i Sognet do Optællingsliste 19[!] 1. et Hus Hans Rasmussen 35 Gift Huseier. Træskomager Oure Svendborg Else Marie Jørgensen 30 Gift Hans Kone. Jordemoder do do Niels Peder Otto Rasmussen 4 Ugift Søn Her i Sognet do 2. et Hus Hans Hansen 56 Gift Huseier. Skomager Her i Sognet Svendborg Karen Jacobsen 37 Gift Hans Kone Gudbierg do Anine Kristine Hansen 12 Ugift Datter Her i Sognet do 25

26 3. et Hus Elisabeth Melchior 75 Enke Skolelærer Enke Svendborg Svendborg Lykke Kirstine Vilhelmine Jørgine Saul 38 Ugift Datter Her i Sognet do 4. et Hus Helle Hansen 40 Gift Huseier. Arbejdsmand Ørbæk Svendborg Sophie Amalie Olsen 36 Gift Hans Kone Her i Sognet do Ane Hansen 13 Ugift Datter do do Ole Hansen 11 Ugift Søn do do Niels Hansen 5 Ugift Søn do do 5. et Hus Lars Hansen 43 Gift Huseier. Arbejdsmand Her i Sognet Svendborg Kirsten Christensen 28 Gift Hans Kone do do Hans Jacob Hansen 5 Ugift Søn do do Christen Laurits Hansen 1 Ugift Søn do do 6. FAMILIE en Gaard Hans Jørgen Clausen 39 Ugift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Marie Rasmussen 30 Ugift Husholderske do do Oline Christensen 19 Ugift Tjenestepige do do Jens Christensen 26 Ugift Tjenestekarl Skellerup do 7 FAMILIE en Gaard Rasmus Jørgensen 38 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Ane Margrethe Hansen 37 Gift Hans Kone do do Hans Larsen 65 Enkemand Aftægtsmand Ørbæk do Maren Jørgensen 6 Ugift Datter Her i sognet do Jørgine Petrine Jørgensen 4 Ugift Datter do do Hans Jørgensen 2 Ugift Søn do do Udøbt Pige 1 Ugift Datter do do Martha Marie Nielsen 16 Ugift Tjenestepige Ladelund do 8. FAMILIE en Gaard Johanne Marie Nicolaisdatter 62 Enke Gaardeierinde Her i Sognet Svendborg Nicolai Jørgensen 27 Ugift Søn. Gaardbestyrer do do Maren Hansen 16 Ugift Datter. Tjenestepige do do Christen Rasmussen 47 Ugift Tjenestekarl do do Søren Nicolai Sørensen 16 Ugift Tjenestedreng Ellinge do 26

27 9. FAMILIE en Gaard Karen Rasmussen 57 Enke Gaardfæster Her i Sognet Svendborg Rasmus Larsen 37 Ugift Gaardbestyrer do do Jørgen Poulsen 25 Ugift Tjenestekarl Gislev do Eline Andreasen 25 Ugift Tjenestepige Her i Sognet do Ane Madsen 22 Ugift Tjenestepige Vindinge do 10. FAMILIE en Gaard Hans Frederiksen 48 Gift Gaardfæster Her i Sognet Svendborg Sidsel Marie Frederiksen 48 Gift Hans Kone do do Hans Jørgen Frederiksen 28 Ugift Tjenestekarl do do Johansine Henriksen 14 Ugift Pleiedatter. Tjenestepige Nyborg do Ane Marie Hansen 15 Ugift Tjenestepige Tved do Christen Madsen Christensen 15 Ugift Tjenestedreng Her i Sognet do ANDELSMEJERI Søren Jensen 33 Gift Mejerist Randlev Aarhus Else Kirstine Rasmussen 36 Gift Hans Kone Aastrup Maribo Rasmus Johannes Jensen 5 Ugift Søn Gudme Svendborg Johanne Jensen 3 Ugift Datter do do Jens Peder Jensen 1 Ugift Søn Her i Sognet do Maren Andersen 25 Ugift Tjenestepige Vildbjerg Ringkøbing Gregers Bærendorph Jørgensen 27 Ugift Undermejerist Hunseby Maribo Anders Jørgensen 28 Ugift Elev Langaa Svendborg Niels Elvstrøm Nielsen 20 Ugift Elev Jellinge Vejle August Edvard Christiansen 21 Ugift Elev Tikøb Frederiksborg Optællingsliste FAMILIE et Hus Hans Andersen 35 Gift Væver Her i Sognet Svendborg Gjertrud Marie Hansen 28 Gift Hans Kone Øksendrup do Anders Kristian Karl Andersen 4 Ugift Søn Her i Sognet do Annine Laurine Andersen 2 Ugift Datter do do Karen Kristine Andersen 1 Ugift Datter do do 27

28 2. FAMILIE et Hus Kristian Pedersen 66 Gift Skræder Eble do Johanne Hansen 62 Gift Hans Kone Holme do Maren Larsen 35 Ugift Datter. Syerske Eble do 3. FAMILIE et Hus Niels Pedersen 55 Gift Høker Hesselager Svendborg Karen Marie Jensen 41 Gift Hans Kone Her i Sognet do Jens Pedersen 18 Ugift Søn. Musiker do do Rasmus Pedersen 12 Ugift Søn do do Martin Pedersen 10 Ugift Søn do do Petrine Mathilde Pedersen 3 Ugift Datter do do Valdemar Arnold Pedersen 1 Ugift Søn do do 4. FAMILIE et Hus Rasmus Jørgen Hansen 31 Gift Stenhugger Kogsbølle Svendborg Kristiane Dorthea Jacobsen 26 Gift Hans Kone Langaa do 5. FAMILIE et Hus Mette Hansen Lunding 45 Enke Husmoder. Syerske Her i Sognet Svendborg Oline Jacobine Olsen 19 Ugift Datter. Syerske Grønholt Frederiksborg 6. FAMILIE et Hus Lars Poulsen 57 Gift Murer Her i Sognet Svendborg Ane Andersen 45 Gift Hans Kone Ørbæk do Pouline Mathilde Poulsen 16 Ugift Datter Her i Sognet do 7. FAMILIE et Hus Klaus Rasmussen 49 Gift Hjulmand Her i Sognet Svendborg Kirsten Rasmussen 41 Gift Husmoder do do Rasmus Klausen Rasmussen 12 Ugift Søn do do Nikolai Rasmussen 10 Ugift Søn do do Hans Rasmussen 8 Ugift Søn do do Johannes Rasmussen 5 Ugift Søn do do Anders Christian Rasmussen 3 Ugift Søn do do Udøbt Pigebarn 1 Ugift Datter do do Ane Sofie Nikolaisdatter 85 Enke - Øksendrup Svendborg 28

29 8. FAMILIE et Hus Ane Sofie Madsdatter 61 Enke Husmoder. Huseierinde Taarup Svendborg Kirstine Andersen 26 Gift Logerende do do Knud Rasmussen 26 Ugift Logerende. Sadelmager Ørum Viborg Kristian Jakobsen 38 Gift Husfader. Sadelmager Gislev Svendborg Jensine Johansen 37 Gift Hans Kone Lamdrup do Johanne Dorthe Jakobsen 9 Ugift Datter Her i Sognet do Hans Marius Jakobsen 6 Ugift Søn do do Jakob Johannes Jakobsen 4 Ugift Søn do do 9. FAMILIE Fattighuset Niels Hansen 29 Gift Husfader. Skomager Her i Sognet Svendborg Mette Marie Larsen 37 Gift Hans Kone Ryslinge do Axel Marius Rasmussen 9 Ugift Søn Her i Sognet do Sara Kristine Rasmussen 7 Ugift Datter do do Laura Sofie Emilie Hansen 1 Ugift Datter do do Hans Peder Jalmer Hansen 1 Ugift Søn do do Karen Marie Hansen 30 Ugift Logerende do do Hans Larsen 75 Gift Husfader. Fattiglem do do Stine Larsdatter 67 Gift Hans Kone. Fattiglem Paarup do Ane Johansen 44 Ugift Arbeiderske Her i Sognet do 10. FAMILIE et Hus Ane Kirstine Jensen 69 Enke Husmoder. Aftægt Tvede Svendborg Stine Hansen 35 Ugift Datter Her isognet do Mads Hansen 12 Ugift Pleiesøn do do 11. FAMILIE et Hus Rasmus Klemmesen 69 Gift Tømrer Rosilde Svendborg Karen Johansen 58 Gift Hans Kone Svindinge do Ane Elisabet Nielsen 13 Ugift Datter Her i Sognet do 12. FAMILIE et Hus Knud Olsen 71 Gift Husmand Kragelund Svendborg Ane Kirstine Andersdatter 56 Gift Hans Kone Her i Sognet do Ane Bondosen 24 Ugift Datter. Syerske do do 29

30 13. FAMILIE et Hus Frederik Ferdinan Jensen 33 Gift Arbejdsmand Ørbæklunde Svindinge Svendborg Karen Sofie Larsen 34 Gift Hans Kone Her i Sognet do Lars Jensen 12 Ugift Søn do do Jens Peder Jensen 10 Ugift Søn do do Knud Kristian Jensen 7 Ugift Søn do do Marie Kirstine Jensen 4 Ugift Datter do do Karl Frederik Jensen 2 Ugift Søn do do 14. FAMILIE et Hus Frederik Nielsen 30 Gift Arbejdsmand Ørbæklunde Ellinge Svendborg Maren Sofie Hansen 29 Gift Hans Kone Her i Sognet do Ane Margrethe Mathilde Nielsen 7 Ugift Datter do do Thyra Emilie Nielsine Nielsen 4 Ugift Datter do do Klara Emilie Sesilie Nielsen 1 Ugift Datter do do Optællingsliste Præstegaarden Lars Christian Christopher Nyholm Anna Nicoline Brodera Nyholm f. Wibroe Jane Georgine Nyholm Carl Daniel Christensen Frederikke Christiane Nielsen Sidsel Marie Nielsen 2. en Gaard Mette Christensdatter Jens Nielsen Maren Christensen Karen Nielsen. Mads Peder Madsen Jens Andersen Gift Gift Ugift Ugift Ugift Ugift Enke Ugift Ugift Ugift Ugift Ugift Sognepræst Husmoder Datter Tj.-Karl Tj.-Pige Tj.-Pige Gaardeierinde Søn. Gaardbestyrer Tj.-Pige Tj.-Pige Tj.-Karl Tj.-Dreng Vallø by Aalborg Nibe Svindinge Kogsbølle Ellerup Her i Sognet do do Kogsbølle Her i Sognet do Præstø Aalborg do Svendborg do do Svendborg do do do do do 30

31 3. FAMILIE en Gaard Anders Chrian. Rasmussen 56 Gift Gaardeier Her i Sognet Svendborg Karen Rasmussen f. Olsen 44 Gift Hans Kone do do Johanne Marie Pedersen 21 Ugift Tjenestepige do do Hans Andersen 20 Ugift Tjenestekarl Bønkel do Lars Peder Olsen 15 Ugift Tjenestedreng Gudme do 4. FAMILIE en Gaard Maren Pedersen 51 Enke Gaardeierinde Her i Sognet Svendborg Ane Mortensen Østergaard 22 Ugift Datter do do Niels Jørgensen Krog 33 Ugift Gaardbestyrer Krarup do Christian Johansen 15 Ugift Tjenestedreng Her i Sognet do Rasmine Nielsen 16 Ugift Tjenestepige Øksendrup do 5. FAMILIE et Hus Mads Madsen 49 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Ane Kirstine Jørgensen 39 Gift Hans Kone Ryslinge do Lars Madsen 14 Ugift Søn Her i Sognet do 6. FAMILIE et Hus Anders Olsen 38 Gift Husmand Her i Sognet Svendborg Maren Hansen 40 Gift Hans Kone do do 7. FAMILIE et Hus Jens Nielsen 35 Gift Arbejdsmand Odense Odense Gjertrud Madsen 37 Gift Hans Kone Her i Sognet Svendborg Matilde Nielsen 7 Ugift Datter do do Karl Marius Nielsen 5 Ugift Søn do do Anna Nielsen 3 Ugift Datter do do Hans Peder Nielsen 1 Ugift Søn do do 8. FAMILIE et Hus Anders Larsen 71 Gift Veimand ved Landeveien Hesselager Svendborg Johanne Hansdatter 72 Gift Hans Kone Her i Sognet do 31

32 9. FAMILIE et Hus Johannes Frederik Christensen 29 Gift Husfader. Væver Her i Sognet Svendborg Anne Marie Hansen 33 Gift Hans Kone do do Hansine Rasmine Christensen 2 Ugift Datter do do Johanne Kristine Christensen 1 Ugift Datter do do Rasmine Jensine Jørgensen 75 Enkemand Svigermoder. Pensioneret Jordemoder Korsør Sorø Poul Hansen 31 Ugift Musiker Her i Sognet Svendborg 10. FAMILIE - et Hus Niels Frederik Jensen 38 Gift Stenhugger Vemmeløv Sorø Gjertrud Mathilde Hendriksen 36 Gift Hans Kone. Syerske Her i Sognet Svendborg 11. FAMILIE - et Hus Klaus Frederik Johansen 31 Gift Grovsmed Her i Sognet Svendborg Maren Kirstine Hansen 29 Gift Hans Kone Kullerup do Jens Christian Johansen 7 Ugift Søn do do Johannes Marius Johansen 3 Ugift Søn Her i Sognet do Maren Rasmine Johansen 1 Ugift Datter do do Valdemar Sørensen 15 Ugift Lærling Svindinge do 12. FAMILIE - et Hus Mette Sofie Hansen 64 Enke Husbestyrerinde Langaa Svendborg 13. FAMILIE - et Hus Christian Pedersen 36 Gift Arbejdsmand Ørbæklunde Oure Svendborg Ane Kirstine Hansen 36 Gift Hans Kone Her i Sognet do Laurits Martin Christiansen 10 Ugift Søn do do Salomon Peder Lindegaard Christiansen 7 Ugift Søn do do Hans Peder Edvard Christiansen 2 Ugift Søn do do 14. FAMILIE - et Hus Hans Madsen 44 Gift Arbejdsmand Ørbæklunde Gislev Svendborg Ane Marie Jørgensen 48 Gift Hans Kone. Strygerske Slæbæk do Harald Bredal Pedersen 2 Ugift Pleiesøn Her i Sognet do Frederikke Hansen 58 Ugift I Pleje. Fattiglem do do 32

33 15. FAMILIE - et Hus Jørgen Pedersen 35 Gift Arbejdsmand Ørbæklunde Øksendrup Svendborg Karen Kirstine Hansen 31 Gift Hans Kone Hesselager do Rasmus Peder Theodor Pedersen 5 Ugift Søn Her i Sognet do Jens Møller Pedersen 2 Ugift Søn do do 16. FAMILIE - et Hus Marie Frederikke Hansdatter 79 Enke Huseierske Refsvindinge Svendborg 17. FAMILIE - et Hus Anders Hansen 69 Gift Ringer og Graver Her i Sognet Svendborg Karen Rasmusdatter 65 Gift Hans Kone Ellerup do Andreas Andersen 31 Ugift Søn. Murer Her i Sognet do Lisbet Rasmussen 36 Ugift Syerske do do 18. FAMILIE - et Hus Ane Margrete Jakobsen 47 Enke Syerske Søllinge Svendborg Hansine Kamile Hansen 6 Ugift Pleiedatter Her i Sognet do Axel Frederik Pedersen 2 Ugift Pleiesøn do do TILLÆGSLISTE A: Valdemar Nyholm 21 Ugift Læser til Farmaseutisk Examen. Paa Besøg fra København Hvilsager Randers Peder Kaspersen 53 Ugift Uldhandler. Paa Besøg fra Fraugde Paarup Odense Optællingsliste FAMILIE et Hus Ole Kristian Andersen 76 Enkemand Husmand Kogsbølle Svendborg Maren Johansen 44 Ugift Datter Her i Sognet do Olaf Thorvald Nielsen 5 Ugift Dattersøn do do 2. FAMILIE et Hus Rasmus Nielsen 31 Gift Møllerkusk Aastrup Svendborg Maren Andersen 26 Gift Hans Kone Refsvindinge do Niels Peder Andreas Nielsen 1 Ugift Søn Her i Sognet do 3. FAMILIE - et Hus Søren Hansen 50 Gift Skrædder Hesselager Svendborg Ane Marie Kristiansen 44 Gift Hans Kone Her i Sognet do Hans Peder Hansen 18 Ugift Lærling Svindinge do 33

34 4. FAMILIE - et Hus Erik Hansen Eriksen 47 Gift Væver Her i Sognet Svendborg Ane Nielsen 48 Gift Hans Kone do do Johannes Frederik Hansen Eriksen 9 Ugift Søn do do 5. FAMILIE - et Hus Karen Marie Albrektsen 58 Enke Høkerhandel Magelund Svendborg Niels Albrekt Andreas Nielsen 18 Ugift Søn. Murer Her i Sognet do Petra Nielsen 4 Ugift Pleiebarn do do Ane Marie Albretsdatter 68 Enke Søster. Pensionær Magelund do Peter Martin Hansen 37 Enkemand Træskomand Ryslinge do Hans Kristian Hansen 7 Ugift Søn Her i Sognet do 6. FAMILIE - et Hus Rasmus Nielsen 50 Gift Arbejdsmand Her i Sognet Svendborg Karen Kaspersen 47 Gift Hans Kone Sdr. Broby do Kristine Nielsine Karoline Nielsen 12 Ugift Datter Kogsbølle do Johanne Marie Nielsen 9 Ugift Datter do do Maren Sofie Nielsen 6 Ugift Datter Svindinge do 7. FAMILIE - et Hus Laurits Larsen 32 Gift Skrædder Jordløse Svendborg Eva Oline Petrine Brant 41 Gift Hans Kone Nyborg do Gjertrud Marie Hansine Larsen 17 Ugift Datter Her i Sognet do Johannes Marius Larsen 9 Ugift Søn Gislev do Anine Kamilla Larsen 7 Ugift Datter do do Peter Emil Larsen 5 Ugift Søn do do Rasmine Karoline Larsen 3 Ugift Datter do do Johanne Marie Larsen 1 Ugift Datter do do Hans Pedersen Søren Kristian Sørensen 8. et Huus Ole Holgersen Maren Kristine Jacobsen Ugift Ugift Logerende. Skrædersvend Tj.-Karl Kirkeby..adestrup Svendborg Aalborg Gift Gift Træskomand Husmoder Her i Sognet Vemmeløv Svendborg Sorø Hansine Nicoline Holgersen 13 Ugift Datter Her i Sognet Svendborg Holga Sørine Holgersen 10 Ugift Datter do do 34

35 9. et Huus Ane Bendixen 68 Enke Husmoder Sulkendrup Svendborg 10. et Huus Kristen Rasmussen 67 Gift Kludesamler Her i Sognet Svendborg Ane Sofie Hansen 73 Gift Husmoder Øxendrup do 11. et Huus Rasmus Eriksen 34 Gift Præstegaardsforpagter Ørbæk Svendborg Karen Marie Hansen 27 Gift Husmoder Her i Sognet do Ana Kirstine Marie Eriksen 5 Ugift Datter Odense Odense Hans Marius Eriksen 3 Ugift Søn do do Karen Marie Nielsen 15 Ugift Tj.-Pige Her i Sognet Svendborg Karl Emil Pedersen 20 Ugift Tj.-Karl Eskilstrup do Lars Petersen Lynge 20 Ugift Tj.-Karl Nybølle - 35