5 Martin Rasmussen 16 do do do 6 Carl Emiel Rasmussen 12 do do hans søn 7 Maren Kirstine Eriksen 22 do Skårup tjenestepige

Transkript

1 Optællingsliste For befolkningen i Kongeriget Danmarks landdistrikter. Thurø By, Thurø Sogn, Sunds Herred, Svendborg Amt. Byernes eller stedernes navne Famili ernes antal Person løbenr. Navn Alder Ægte- stand Fødested Personernes titel, embede, forretning, håndværk, næringsvej, stilling i familien Thurø By. en gård Rasmus 54 enkem. Thurø husfader, gårdejer 2 Niels Peder 27 ugift do hans søn, tjener faderen 3 Rasmine 22 do do husbestyrerinde, hans datter 4 Peder 9 do do sømand, hans søn Anm. 5 Martin 6 do do do 6 Carl Emiel 2 do do hans søn 7 Maren Kirstine Eriksen 22 do Skårup tjenestepige 2. et hus 8 Jens 9 Ellen Nielsine, f. 0 Laurits Christian Jensen 60 gift Thurø husfader, daglejer 63 do do hans kone 22 ugift do styrmand, deres søn 3. et hus Jørgen Peder Pedersen 34 gift Thurø husfader, daglejer 2 Line Sofie Pedersen, f. 3 Maren Kirstine Pedertrine Pedersen 4 Annine Hansine Pedersen 5 Eriksine Sarah Pedersen 39 do Lundeborg hans kone 0 ugift Thurø deres datter 7 do do do 4 do do do 4. et hus 6 Hans Alfredt 35 gift Thurø husfader, skipper 7 Johanne Petrine 32 do do hans kone, f. Pedersen 8 Antun Emiel 2 ugift do deres søn 9 Rasmus Sufus 9 do do do 20 Kamila Marie Sofie 6 do do deres datter 2 Regine Julie 4 do do do 22 Erik Julius 2 do do deres søn 23 Peder under do do do /52

2 24 Ane Poline Olesen 2 do Ø. Hæsinge, tjenestepige Svbg. 5. et hus 2 25 Jørgen 5 enkem. Thurø husfader, skipper 26 Laurits 9 ugift do sømand, hans søn 27 Niels 6 do do do 28 Anine 6 do do husbestyrerinde, hans datter 29 Boline do do hans datter 30 Hedevig, f. 3 Rasemine Marie 22 gift do husmoder under ugift do deres datter 6. et hus 32 Jørgine Kirstine 42 gift Thurø husmoder Pedersen, f. 33 Christiane Kristine 8 ugift deres datter Lovise Pedersen do 34 Alfred Pedersen 2 do do deres søn 7. et hus 35 Jens Christian Jensen 49 gift Thurø husfader, skipper 36 Marie Kirstine Jensen, 42 do do husmoder f. 37 Rasmus Julius Jensen 8 ugift do sømand, deres søn 38 Grede Kirstine Jensen 6 do do deres datter 39 Maren Jensen 3 do do do 40 Carl Johanes Jensen 0 do do deres søn 4 Petra Hansine Jensen 8 do do deres datter 42 Jensine Christiane Jensen 5 do do do 8. et hus 43 Carl Laurits Andersen 32 gift Thurø husfader, skipper 44 Ellen Marie Andersen, 28 do do husmoder f. Pedersen 9. et hus 45 Hans 36 gift Lundby husfader, arb.mand 46 Anekatrine Karenline 4 do Thurø husmoder, f. 47 Rasmus Julius Emiel ugift do deres søn 48 Antun Christian 0 ugift do do 49 Elvine Marie 8 do do deres datter 2/52

3 50 Niels Christian 4 do do deres søn 5 Alfred Erik 2 do do do 52 Anders Jonatan under do do do 0. et hus 53 Anders 65 gift Thurø husfader, skipper 54 Sofie Frederikke, f. 62 Masnedø, Vording- borg husmoder 55 Malle Michelsen 4 ugift Thurø deres plejedatter 56 Rasmine Petrine 2 do Skårup tjenestepige. et hus 57 Jørgen 53 gift Thurø husfader, sejlmagermester 58 Andrea Sine 48 do do husmoder, Andreasen 59 Ane Johane 20 ugift do deres datter Tillægsliste A (ingen) Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: gård nr. Jens Jørgen 25 ugift Thurø Rasmus s søn, matros, koffardifart, til søs hus nr. 2 Jens Jørgen Jensen 24 do do Jens s søn, styrmand, Svendborg hus nr. 5 Hans Christian 26 gift do husfader, skipper, til søs, koffardifart hus nr. 6 Jørgen Jensen Pedersen 48 do do husfader, skipper, til søs, koffardifart hus nr. 6 Christian Hermand Pedersen 23 ugift do styrmand, hans søn til søs, koffardifart Hovedliste. hus 60 Hedevig 7 do do do 6 Jens Laurits 5 do do deres søn 62 Malle Katarine 63 Boline Marie 64 Rasmus Peder Andreasen 3 do do deres datter 0 do do do 50 do do husmoderens broder åndsvag 3/52

4 65 Rasmus Jensen Torp 4 do Svendborg sejlmagersvend 66 Peder Jensen 9 do Bjerreby sejlmagerlærling 2. hus 2 67 Rasmus Larsen 63 gift Thurø husfader, skipper 68 Jørgine Hansine 7 do do husmoder Larsen, f. Ring 69 Rasemine Rebordine 7 ugift do tjenestepige Graae 70 Andrea Jørgine Larsen, 33 gift do husmoder f. Andreasen 7 Petrine Larsen ugift do datter 72 Rasemine Jørgine 9 do do do Larsen 73 Ellen Christine Andine 6 do do do Larsen 74 Niels Christian Larsen 4 do do søn 75 Agnes Nekoline Larsen 2 do do datter 3. et hus 76 Ellen, f. Gregersen 54 gift Thurø husmoder 4. et hus 2 77 Anne 72 enke Thurø lever af sine midler 78 Hane Anedree 26 gift do husmoder, f. 79 Petrine Jensine under ugift do deres barn 5. et hus 80 Erik 48 gift Thurø husfader, skipper 8 Hansine Christiane 49 do do husmoder, f. Klemmesen 82 Julie Elvine 6 ugift do sypige, deres datter 83 Georg Regnhart 4 do do deres søn 84 Jens Marius do do do 85 Petra Kirstine 8 do do deres datter 6. et hus 86 Hans Peder Lyloff 50 gift Thurø husfader, skipper 87 Johane Lylloff, f. 5 do do husmoder Klemmesen 7. et hus 88 Emiel 35 gift Thurø husfader, skibsreder 89 Anine, f. 37 do do husmoder 4/52

5 90 Grede Christiane 3 ugift do deres datter 9 Grede do do do 92 Jørgine Eriksine 7 do do do 93 Erik 5 do do deres søn 94 Emilie Henrikjette 3 do do deres datter 95 Henrik do do deres søn 96 Rasemine Jensine 8 do Pasop, tjenestepige Svbg. amt 97 Peder 3 do Høie, Svbg. amt skomager 8. et hus 98 Hans Jørgen 32 gift Thurø husfader, skibsreder 99 Ane Marie, f. 24 do Skårup husmoder Jensen 00 Laurits 5 ugift Thurø deres søn 0 Grede Charoline Erika 4 do do deres datter 02 Jensine Jørgine 3 do do do 03 udøbt pigebarn do do do 04 Grethe 72 enke Maribo amt husfaderens moder, af ham forsørges 05 Ane Poulsen 24 ugift Bjerreby tjenestepige 9. et hus 06 Hans Madsen 3 gift Ringe husfader, møller 07 Karen Augustsen 2 do Røselige, husmoder Madsen, f. Frydenlund Svbg. amt 08 Johane Kirstine Madsen 09 Jacob Laurits Møllemuse under ugift Thurø deres datter 22 do Gestelev, møllersvend Svbg. amt 0 Rasmus 46 do Elsted, Svbg. amt møllerkusk 20. en gård Hans Pedersen 58 gift Lindelse husfader, gårdejer 2 Karentine Pedersen, f. 53 do Rudkøbing husmoder Ling 3 Christian Martin Pedersen 6 ugift Thurø deres søn, tjener faderen 4 Niels Jørgen 27 gift do husfader, styrmand 5/52

6 5 Petra Jørgine, f. Pedersen 22 do Skårup hans kone Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Hus nr. 2 Niels Christian Larsen 34 gift Thurø husfader, skipper til søs, i koffardifart Hus nr. 3 Hans Peder 44 do do husfader, matros i Sverige, i koffardifart Hus nr. 4 Rasmus Emiel 35 do do husfader, skipper til søs, i koffardifart Hovedliste 2. et hus 6 Anders Martin 40 gift Thurø husfader, skipper Andersen 7 Eline Eriksine 38 do do husmoder Hermandine Andersen, f. Fisker 8 Marie Boline Mouritsen 6 ugift do sypige, deres datter 9 Simon Peder Andersen 9 do do deres søn 20 Laura Hansine Valborg 7 do do deres datter Andersen 2 Niels Andersen 4 do do deres søn 22 Jenny Andersen under do do deres datter 23 Jørgine Ane Martine 20 do do tjenestepige 22. et hus 24 Peder Pedersen 25 gift Thurø husfader, skipper 25 Frederikke Jensine 22 do do husmoder Pedersen, f. Kaas 26 Laura Pedersen under ugift do deres datter 23. et hus 27 Sidseline Matilte 27 gift Thurø husmoder, f. 28 Jørgine Marie 7 ugift do deres datter 29 Jens Jørgen 4 do do deres søn 30 Peder Christian 2 do do do 24. en gård 3 Hans Peder Jensen 4 gift Thurø husfader, gårdejer 32 Karenline Petrine 35 do do husmoder Jensen, f. 33 Jens Julius Jensen 9 ugift do deres søn 6/52

7 34 Rasemine Jørgine 8 do do deres datter Jensen 35 Ane Marie Kirstine 5 do do do Jensen 36 Anders Christian 3 do do deres søn Jensen 37 Peder Jensen under do do do 38 Marie Kirstine Pedersen, f. Pedersen 58 enke do husfaderens svigermoder, der af ham forsørges 39 Emiel 24 ugift do tjenestekarl 40 Jens 27 do do skipper 4 Ane Nikoline 2 do Gudme tjenestepige 25. en gård 42 Kirstine Marie Jensen, f. 32 enke Thurø husmoder, ejer gården 43 Jens Jensen 3 ugift do 44 Kirstine Marie Jensen 3 do do 45 Jens 70 enkem. do husmoderens svigerfader, af hende forsørges 46 Nielsine Henriksen 9 ugift Svbg. tjenestepige 26. et hus 47 Anders Emiel Jensen 26 gift Thurø husfader, skorstensfejer 48 Kjersten Jensen, f. 30 do V. Skern. husmoder Jensen 49 Karoline Marie 4 ugift Thurø deres datter Augusta Jensen 50 August Christian 2 do do deres søn Jensen 5 Jenny Elna Ana Jensen under do do deres datter 27. et hus 52 Ellen Marie, f. 54 enke Thurø husmoder, ejer en jordlod 53 Hansine Anine 22 ugift do tjener hos moderen 54 Ane Johane 3 do do hendes datter 28. en gård 55 Peder Christian 6 gift Thurø husfader, gårdejer 56 Bodel, f. 55 do do husmoder 57 Rasmus Johanes 27 ugift do deres søn, styrmand 58 Jørgen Ole 24 do do deres søn, matros 59 Laurits Christian do do deres søn 7/52

8 60 Christian 20 do Ærø tjenestekarl Pedersen 6 Ane Sofie Pedersen 24 do Agersø tjenestepige 29. et hus 62 Lars Pedersen 53 gift Thurø husfader, skipper 63 Trine Pedersen, f. 5 do do husmoder 64 Clemmen Jørgen Pedersen 26 ugift do deres søn, sømand 65 Johane Karen Kristine Pedersen 23 do do deres datter, sypige 66 Julius Pedersen 2 do do deres søn 30. en gård 67 Rasmus Jørgen 62 gift Thurø husfader, gårdejer Pedersen 68 Sidseline Pedersen, f. 52 do do husmoder 69 Jørgine Anine Marie Pedersen 23 ugift do deres datter, sypige 70 Rasmus Christian Pedersen 20 do do deres søn, tjener faderen 7 Jens Antun Pedersen 8 do do do 72 Severin Pedersen 3 do do deres søn 73 Petra Madsine 0 do do deres datter Pedersen 74 Jørgen Peder 47 do do tjenestekarl 75 Johane Caroline Pedersen 9 do Gudbjerg tjenestepige 3. et hus 76 Rasemine Andersen, f. 4 gift Thurø husmoder Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Hus nr. 23 Peder 32 gift Thurø husfader, skipper til søs, i koffardifart Hus nr. 3 Mads Andersen 29 do Tullebølle husfader, fisker, i Lohals Hovedliste. et hus Anders Kristian Johansen 2 Karen Marie Johansen, f. 52 gift Thurø husfader, sømand 59 do do hans hustru 3 Johanne Rasmine Johansen 4 Rasmus Kristian Johansen 5 Laurits Jørgen Johansen 27 ugift do deres datter, tjener faderen 2 do do deres søn, sømand 8 do do do 8/52

9 2. et hus 6 Jakob Peder 59 gift Simmerbøll e husfader, husmand 7 Marie, f. Lylloff 50 do Thurø hans hustru lever af sin jordlod 3. et hus 8 Mads Peder Mikkelsen 34 gift Thurø husfader, møller 9 Marie Laurette 30 do do hans hustru Mikkelsen 0 Mordine Nielsine 0 ugift do deres datter Mikkelsen Laura Annine 8 do do do Mikkelsen 2 Emilie Edvardine 7 do do do Mikkelsen 3 Madssine Marie 5 do do do Mikkelsen 4 Niels Peder Mikkelsen 4 do do deres søn 5 Erik Mikkelsen under do do do 6 Anne Nielsine Andersen 5 do Korsør tjenestepige 4. en gård 7 Anne Marie Mikkelsen, 64 enke Thurø husmoder, lever af f. Sørensen sin gård 8 Laurits Martin Mikkelsen 27 ugift do hendes søn, tjener moderen 9 Karoline Sørensen 60 do do tjenestepige 20 Hans Peder 20 do Skårup tjenestekarl 5. en gård 2 Ole Olsen 44 gift Thurø husfader, gårdejer 22 Ellen Kirstine Olsen, f. 37 do do hans hustru 23 Jens Peder Olsen 2 ugift do deres søn 24 Maren Kirstine Olsen 0 do do deres datter 25 Martin Olsen 7 do do deres søn 26 Oline Elise Olsen 5 do do deres datter 27 udøbt pigebarn under do do do 28 Lars Jensen 27 do Landet tjenestekarl 29 Marie Kristine 9 do Vejstrup tjenestepige 6. et hus 30 Rasmus 37 gift Skårup husfader, lærer 3 Rasmine Jensine 26 do Thurø hans hustru, f. 32 Jørgen Ellef Julius 3 ugift do deres søn 9/52

10 33 Anne Marie 6 do Skårup tjenestepige 7. et hus 34 Kasper Martin 3 gift Thurø husfader, skipper Andreasen 35 Eriksine Klemdine Andreasen, f. Pedersen 29 do do hans hustru 36 Rasmus Christian 3 ugift do deres søn Andreasen 37 Julie Rasemine Jørgine under do do deres datter Andreasen 38 Marentine Marie 5 do Tved tjenestepige 8. et hus 39 Rasmus Jensen 44 gift Oure husfader, skrædder 40 Ane Marie Jensen, f. 62 do Thurø hans hustru 4 Ane Marie Jensine 22 ugift Gudme deres datter Jensen 42 Claus Clausen 7 do Lundby skrædderlærling 43 Anders Klausen 4 do do do Hovedliste. et hus Marie, f. 48 enke Slesvig husmoder, skipperenke 2 Peder 7 ugift Thurø hendes søn 3 Erik 3 do do do 4 Jørgen do do do 5 Jensine Møller, Andreasen 29 gift do skipper Møllers hustru 6 Dora Ragnhild Møller under ugift do hendes datter 7 Eline Marie Andreasen 5 do do hendes broderdatter 2. et hus 8 Rasmus Peter 58 gift Thurø husfader, skibsreder 9 Ellen Ring, f. Andersen 49 do do husmoder, hans kone 0 Carl Valdemar 24 ugift do deres søn Niels Peter 20 do do do 2 Petra Johanne 9 do do deres datter 3 Valborg Kirstine 4 do do do 4 Rasmine Helene do do do 0/52

11 5 Elise Marie 7 do do do 6 Johanne Kirstine 2 do Hjortø tjenestepige 3. et hus 7 Ane Johanne, 55 gift Assens skipper Jørgen f. s hustru 4. et hus 8 Jonathan Sørensen 69 gift Thurø husfader, sømand 9 Perine Sørensen, f. 59 do do hans kone 20 Ellen Kirstine, f. Johansen 48 enke do enke, nyder fattigunder støttelse 2 Anine Eline Mathilde 7 ugift do hendes datter 5. et hus 22 Jens 72 gift Thurø husfader, købmand 23 Kirsten, f. 6 do Bregninge hans kone 24 Jensine Julie 6 ugift Thurø deres datter 25 Niels Jensen 25 gift do deres søn, postfører 26 Ane Kirstine, f. 2 do Bregninge hans kone 27 Kirstine Annine under ugift Thurø deres datter 28 Niels 85 enkem Bregninge Aftægtsmand 29 Erik Laurits 30 gift Thurø skipper 30 Eriksine Jørgine, f. Mikkelsen29 do do hans kone 3 Jens Erik 4 ugift do deres søn 32 Peter Arild under do do do (Peder Arend ) 6. et hus 33 Mathilde, f. 33 gift Thurø takkelmester s kone 34 Rasmus 8 ugift Svbg. deres søn 35 Maren Sofie 6 do Thurø deres datter 36 Johan Carl 4 do do deres søn 37 Frederikke Agnete do do deres datter 7. et hus 38 Rasmus 58 gift Oure husfader, tømmermand 39 Ane Katrine, f. Rasmusdatter 56 do Thurø hans kone /52

12 8. et hus 40 Peter Vilhelm Kaas 29 gift Svbg. husfader, malermester 4 Rasmine Nielsine Kaas, 27 do Thurø hans kone f. 42 Villiam Jørgen 4 ugift do deres søn Thorvald Kaas 43 Rasmine Kristine Kaas 2 do do deres datter 44 Hans Kaas under do do deres søn 9. et hus 45 Rasmus Christian Alfred 26 gift Thurø husfader, snedkermester 46 Josefine Caroline 28 do Svbg. hans kone, f. Bleibach 47 Elfrida Caroline 2 ugift Thurø deres datter 48 Niels Christian do do deres søn 0. et hus 49 Jens 59 gift Bjerreby husfader, fisker 50 Ane Kirstine, f. 5 do Thurø hans kone 5 Mourits Christian ugift do deres søn 52 Axel Vilhelm 8 do do do 53 Niels Mouritsen 9 gift do husfader, tømmermand 54 Kirstine Mouritsen, f. Albertsen 79 do Marstal hans kone. et hus 55 Hans Peter 54 gift Thurø husfader, skomagermester 56 Anne Johanne, 48 do Middelfart hans kone f. 57 Harald Laurits 26 ugift Thurø deres søn 58 Mourits Christian 23 do do do 59 Johannes 8 do do do 60 Laurits Martin 6 do do do 6 Annine Oline Marie 4 do do deres datter 62 Hansine Petrine 2 do do do 63 Hans Peter 6 do do deres søn 64 Jens Martin Larsen 9 do Svbg. skomagersvend Tillægsliste A: Ingen Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: 2/52

13 Hus nr. Jens Møller 34 gift St. Ibs, skipper England Bornholm Hus nr. 3 Jørgen Rasmus 59 do Thurø skipper, Malmø Hus nr. 6 Carl 44 do Svbg. takkelmester, Fåborg Hus nr. 7 Rasmus Mortensen 29 ugift Thurø skipper, Libau Hus nr. 0 Alexander Sofus 25 do do sømand, Belgien Hovedliste 3. et hus 65 Lars Larsen 38 gift Bregninge husfader, tømmermand 66 Ane Larsen, f. 36 do Landet hans kone Andersen 67 Laurits Jensen Larsen ugift Thurø deres søn 68 Kristian Larsen 9 do do do 69 Jørgine Maren Kirstine 6 do do deres datter Larsen 70 Petra Andrea Larsen 3 do do do 7 Søren Julius Jacobsen 50 gift Middelfart indsidder, tømmermand 72 Caroline Sofie 40 do Sct. Hans hans kone Jacobsen, f. Smith landsogn/o dense 73 Hans Christian Vilhelm 9 ugift Thurø deres søn Martin Jacobsen 74 Julie Mathilde Jacobsen 4 do do deres datter 75 Vilhelm Køpke 40 gift Prøjsen væver 76 Jørgine Karensine 38 do Thurø hans kone Køpke 77 Vilhelm Køpke ugift do deres søn 78 Søren Køpke 8 do do do 79 Hans Peter Køpke 4 do do do 4. et hus 80 Marie Katrine Jensen, f. 38 gift St. Rise, Svbg. amt husmoder 8 Jens Peter Jensen 2 ugift Thurø deres søn 82 Carl Jensen 9 do do do 83 Martin Jensen 6 do do do 84 Frederikke Christoffersen, f. Kristensen 85 Ane Katrine Christoffersen 54 enke Landet enke, indsidderske 20 ugift Thurø hendes datter 3/52

14 5. et hus 86 Alfred Silius 87 Trine Marie, f. Kristensen 4 88 Laura Marie, f. Kristensen 38 gift Thurø tømmermand do Bregnin ge hans kone 5 ugift Thurø deres datter 6. et hus 89 Hans 6 enkem. Tved Aftægtsmand 90 Jørgen Morten 38 gift Thurø skibsfører 9 Maren Kirstine 36 do do hans kone, f. 92 Grethe 4 ugift do deres datter 93 Hans Jørgen 2 do do deres søn 94 Erik Peter 9 do do do 95 Eli Andreas 6 do do do 96 Laura Jensine Kristine 4 do do deres datter 97 Sine Kathinka under do do do 98 Karen Sofie 2 do Egense tjenestepige 7. et hus 99 Ole 62 gift Thurø skibsreder 00 Jørgine Kirstine 42 do do hans kone, f. 0 Ane Marie 2 ugift do deres datter 8. et hus 02 Jørgen Dam 80 gift Thurø indsidder 03 Johanne Marie 76 do do hans kone, f. 04 Jørgine Johanne 32 ugift do deres datter, telegrafistinde 05 Anine Jørgine Olsen 4 do do deres plejedatter 9. et hus 06 Hans Engel 78 gift Slesvig skomager 07 Kirsten Engel, f. 73 do Bregninge hans kone Kristensen 20. et hus 08 Maren Kristine 57 enke Thurø skipperenke Andreasen 09 Lars Andreasen 24 ugift do hendes søn 0 Rasmine Kristine Andreasen 22 do do hendes datter 2. et hus Niels 5 gift Thurø tømmermand 4/52

15 2 Marie, f. 5 do do hans kone Mortensen 3 Anders Christian 2 ugift do deres søn 4 Sidseline Anine 8 do do deres datter 5 Niels Peter Emil 5 do do deres søn 6 Peter Julius 2 do do do 7 Niels Marius 8 do do do 22. et hus 8 Ane Marie Andreasen, 49 enke Thurø f. 9 Carl Malling Andreasen 2 ugift do hendes søn 20 Rasmus Jørgen 38 gift do sømand, indsidder 2 Marie Kirstine 42 do Bregninge hans kone, f. 22 Boline Nielsine 8 ugift Thurø deres datter 23 Emilius Kristian 6 do do deres søn 24 Niels Martin do do do Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet Hus nr. 4 Hans Jensen Høj 43 gift Landet husfader, tømmermand, på Ærø Hus nr. 20 Laurits Severin Andreasen 8 ugift Thurø sømand, i Rusland Hus nr. 2 Rasmus Martin 23 do do sømand, på Falster Hovedliste 25. et hus 28 Thomas Michael Michelsen 3 ugift Svbg. skolelærer 26. et hus 29 Niels 80 gift Thurø aftægtsmand 30 Ane Johanne 80 do do hans kone, f. Madsen 27. en gård 3 Hans Eriksen 63 gift Thurø gårdejer 32 Kirsten Eriksen, f. 68 do do hans kone Mortensen 33 Otto Povlsen 70 do Bregninge tjenestekarl 34 Sofie Børgesen 28 ugift Svbg. tjenestepige 5/52

16 28. et hus 35 Marie Katrine Sørensen 68 ugift Thurø ugift fruentimmer 29. et hus 36 Jens Fisker 74 enkem. Thurø skibsreder 37 Marie 34 ugift Sct. Jørgens Svbg. amt tjenestepige 38 Eriksine Caroline 4 do Thurø do 30. en gård 39 Otto Andersen 56 gift Ellinge, gårdejer Svbg. amt 40 Maren Sofie Andersen, 68 do Thurø hans kone f. Hoffmann 3. en gård l 4 Rasmus 30 gift Thurø gårdejer 42 Anne Johanne Marie 32 do do hans kone, f. 43 Ane Marie Kirstine 5 ugift do deres datter 44 Niels do do deres søn 45 Niels Andersen Eriksen 7 enkem. do Aftægtsmand 46 Eriksine Petrine 36 ugift do hans datter 47 Jens Larsen 23 do Egense tjenestekarl 48 Maren Kirstine Larsen 7 do Skårup tjenestepige 49 Maren 49 do do do 32. et hus 50 Lars Morten 6 ugift Thurø skipper 5 Ellen Kirstine, 3 enke do skipperenke f. 52 Laurits Martin 53 Johannes Christian 33. et hus 54 Ellen, f. Hansdatter ugift do hendes søn 9 do do do 66 enke Thurø skipperenke 34. et hus 55 Boline Marie Fuglsang, 40 enke Thurø sømandsenke f. Jensen 56 Jens Peter Fuglsang 2 ugift do hendes søn 35. et hus 57 Hans 58 gift Tved savskærer 58 Karen, f. 44 do Landet hans kone 6/52

17 59 Sofie Frederikke 9 ugift Thurø deres datter 36. et hus 60 Frederiksine Nielsine 42 enke Thurø skipperenke, f. 6 Kirstine Clausen, f. Pe 60 enke Drejø sømandsenke 62 Claus Christian Claus 2 ugift Thurø hendes søn, matros 63 Kristian Sigvard Hans 4 do do hendes dattersøn 37. et hus 64 Hans Peter 34 gift Thurø skipper 65 Hansine Kirstine 32 do Tved hans kone, f. 66 Peter Eli 3 ugift Thurø deres søn 67 Petra Jensine under do do deres datter 38. et hus 68 Niels Vilhelm Kaas 5 gift Thurø skibsreder 69 Ane Christiane 4 do do hans kone Frederikke Kaas, f. 70 Frederikke Kirstine 5 ugift do deres datter Kaas 7 Grete Eriksine Kaas 0 do do do 72 Peter Johannes Kaas 7 do do deres søn 73 Jørgine Madsine Kaas 5 do do deres datter 74 Niels Kaas 2 do do deres søn 39. et hus 75 Maren, f. 76 Johanne Petrine 54 enke Thurø snedker J. s enke 2 ugift do hendes datter 40. et hus 77 Anders Jensen 44 gift Skeby, daglejer Odense 78 Ane Marie Jensen, f. 33 do Thurø hans kone 79 Jens Christian Jensen 6 ugift do deres søn 80 Jørgine Kirstine Jensen 3 do do deres datter 8 Laurits Peter Jensen 2 do do deres søn 82 Carl Emil Linius 24 do Svbg. skomager Bleibach Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: hus nr. 36 Niels Martin Clausen 23 ugift Thurø matros, Skotland Hovedliste. et hus Laura Kristine Caspersen, f. Jensen 50 enke Thurø husmoder, sømandsenke 7/52

18 2 Hans Peter Evald 29 gift Frue sogn, København husfader, styrmand 3 Jensine Elvine 25 do Thurø hans kone, f. Kaspersen 4 Jens Georg 4 ugift do deres søn 5 Kasper Laurits 2 do do do 2. et hus 6 Niels Jørgen Mortensen 7 Ellen Marie Mortensen, f. Jensen 53 gift Thurø husfader, husmand 54 do do hans kone 3. et hus 8 Karen Kirstine 58 enke Thurø indsidder 9 Ane Marie Mathilde 24 ugift do hendes datter 0 Ellen Marie Larsen 50 do do indsidder Laurits Christian Larsen 9 do do hendes søn, sømand 4. fattighus 2 Jørgen 67 gift Thurø husfader, post 3 Kirsten, f. 70 do do hans kone 4 Ane Katrine Povlsdatter 72 ugift Bregninge forsørges af fattigvæsenet 5 Maren Mouritsen, f. 83 enke Thurø Do, blind Hansdatter 6 Sidsel Johansen 52 ugift do do, hendes datter 7 Rasmus 43 gift Lundby daglejer 8 Martha, f. Jensen 38 do Bregninge forsørges af fattigvæsenet, hans kone 9 Jens Peter 0 ugift Thurø forsørges af fattigvæsenet, deres søn 20 Karen Rasmine Sofie 2 Hans Jørgen Martin 22 Dagmar Frederikke 7 do do forsørges af fattigvæsenet, deres datter 4 do do forsørges af fattigvæsenet, deres søn do do forsørges af fattigvæsenet, deres datter 23 Hans Jørgen 65 do do forsørges af fattigvæsenet 5. et hus 24 Karen Valborg Andersen, f. 70 enke Thurø husmoder, skibsreder 8/52

19 25 Niels Valdemar Kristian Andersen 34 ugift do skibsfører, hendes søn 26 Rasmus Peter Emil 28 do do do Andersen 27 Ellen Ring Larsen 54 do do aftægtspige 28 Rasmus Larsen 40 gift Sct. Jørgens tjenestekarl 29 Marie Petrine Mogensen 2 ugift Skårup tjenestepige 6. et hus 30 Niels Kristian Børgesen 44 gift Bregninge husfader, skipper 3 Nicoline Nielsine 32 do Nyborg hans kone Børgesen, f. 32 Inger Sofie Børgesen 20 ugift Bregninge deres datter 33 Eleonore Kristiane 9 do Thurø do Børgesen 34 Carl Børgesen 7 do do deres søn 35 Jens Kristian Børgesen 5 do do do 36 Emilie Karoline Petrine 3 do do deres datter Børgesen 37 Anders Kristian 26 gift do husfader, styrmand 38 Jacobine Boline 26 do do hans kone, f. Andreasen 39 Niels 4 ugift do deres søn 40 Rasmine Gertru Marie 2 do do deres datter Kristine 4 Anine Sofie do do do 7. et hus 42 Knud 49 gift Gudbjerg, husfader, arb.mand 43 Ane Marie, f. Kristoffersen 45 do Lunde husmoder, hans kone 44 Jens Peter 2 ugift Brudager deres søn 45 Hans Martin 7 do Thurø do 46 Hans Gregersen 5 do do logerende, tømmermand 8. et hus 47 Rasmus Peter 40 gift Thurø husfader, tømmermand 48 Marie Katrine, 37 do do husmoder, hans f. Jensen kone 49 Jenny Ane Johanne 2 ugift do deres datter 50 Nielsine Ane Katrine 9 do do do 5 Frederikke 3 do do do 9/52

20 9. et hus 52 Hans Larsen 37 gift Bjerreby husfader, arb.mand 53 Ane Larsen, f. Andersen 48 do Bregninge husmoder, hans kone 54 Anders Laurits Larsen 0 ugift Thurø deres søn 0. et hus 55 Peter 45 gift Nicolai, Svbg. husfader, rebslager 56 Hansine Kristiane, f. 40 do Bregninge husmoder, hans kone Sørensen 57 Hans Peter Emil Henrik 0 ugift Skjellerup, deres plejesøn Martin Svbg. 58 Laurits Kristiansen Kjær 59 Ingeborg Katrine Kristiansen, f. Jensen 45 gift Bjerreby indsidder, fisker 68 do Bregninge indsidder, hans kone. et hus 60 Henrik Peter Henriksen 36 gift Thurø husfader, styrmand 6 Hansine Kirstine Henriksen, f. 35 do do husmoder, hans kone 2. et hus 62 Marie Katrine Jensen, 48 gift Thurø husmoder f. 63 Jens Peter Carl Jensen ugift do hendes søn 64 Jenny Johanne Petra Jensen 8 do do hendes datter Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Hus nr. 4 Johan Peter Johansen 27 ugift Thurø sømand, Norge Hus nr. 2 Christen Jensen 38 gift Humble bådfører, Malmø Hovedliste 2. et hus 65 Hans Peter Lylloff 42 gift Thurø husfader, sømand 66 Ane Kirstine Lylloff, f. 36 do do hans kone 67 Julius Laurits Lylloff 9 ugift do deres søn 68 Laurits Villars Lylloff 8 do do do 69 Anders Christian Lylloff 5 do do do 70 Oluf Peter Lylloff 3 do do do 7 Ane Kirstine Lylloff under do do deres datter 3. et hus 72 Peder Larsen 50 gift Thurø husfader, skipper 20/52

21 73 Emilie Caroline Amalie, f. 45 do do hans kone 74 Nielsine Marie 75 Laura Jensine Anine 2 ugift do deres datter 5 do do do 4. et hus 76 Martin Husfeldt 40 gift Thurø husfader, smedemester 77 Caroline Annesine 39 do do hans kone Kirstine Husfeldt, f. 78 Rasmus Peter Husfeldt 5 ugift do deres søn 79 Christian Magnus 4 do do do Husfeldt 80 Hanne Nielsine 2 do do deres datter Husfeldt 8 Laura Luvine Husfeldt 7 do do do 82 Jørgine Husfeldt 4 do do do 83 Carl Duus 29 do Slesvig smedesvend 84 Axel Thorsen 8 do Norge smedelærling 85 Hans Peter Larsen 6 do Skårup do 86 Kristine Klemmendine 32 do Thurø tjenestepige Larsen 5. et hus 87 Marie Katrine Jensen 4 ugift Thurø ugift fruentimmer 6. et hus 88 Niels Jørgen Larsen 60 gift Thurø husfader, skibsreder 89 Eriksine Boline Larsen, 49 do do hans kone f. Olsen 90 Emil Larsen 7 ugift do deres søn 9 Ferdinand Larsen 4 do do do 92 Nielsine Larsen 2 do do deres datter 93 Yelva Elise Larsen 9 do do do 94 Petra Oline, 9 gift do deres datter, f. Larsen skipper J. H. s kone 95 et udøbt pigebarn under ugift do hendes datter 7. et hus 96 Karen, f. 44 enke Thurø enke, lever af skibspart 97 Rasmine Nielsine 5 ugift do hendes datter 98 Johanne 2 do do do 99 Niels Jørgen 73 enkem. do aftægtsmand 2/52

22 8. et hus 00 Ole Knudsen 76 gift Stenstrup husmand 0 Ane Katrine Knudsen, 69 do Thurø hans kone f. Larsen 02 Jens Kristensen 44 do St. Rise, Svbg. daglejer 9. et hus 03 Geritha Mathilde Larsen, f. Larsen 04 Erik Laurits Sofus Larsen 20. et hus 05 Anders Christian 06 Camilla Jakobine, f. Jensen 22 gift Thurø skipperkone ugift do hendes søn 30 gift Thurø skipper 25 do do hans kone 2. en gård 07 Niels Larsen 66 gift Thurø husfader, sognefoged, dbm (=dannebrogsman d) 08 Ellen, f. 63 do do hans kone 09 Clemmen Peter 42 enkem. do skipper Clemmensen 0 Kristine Petra 3 ugift do hans datter Clemmensen Peter Marius do do hans søn Clemmensen 2 Niels Rasmus 8 do do do Clemmensen 3 Kristen 56 enkem. Brudager tjenestekarl 4 Karen Kirstine 20 ugift Skårup tjenestepige 22. et hus 5 Clemmen Peter 37 gift Thurø skipper Clemmensen 6 Ane Kristine Clemmensen, f. Jensen 37 do do hans kone 7 Hans Jørgen Clemmensen 8 Carl Peter Clemmensen 7 ugift do deres søn 2 do do do 23. et hus 9 Maren Sofie Jensen, f. 34 gift Thurø skipperkone Jensen 20 Rasmus Jørgen Jensen 4 ugift do hendes søn 22/52

23 2 Christian Julius Jensen do do do 24. en gård 22 Conrad Rudolf Madsen 29 gift Hanberg, sognepræst Ringkøbing 23 Jenny Andrea Kirstine 26 do Randers hans kone Madsen, f. 24 Jenny Dorthea Sofie ugift Gamtofte, deres datter Madsen Odense 25 et udøbt pigebarn under do Thurø do 26 Petrine Hansine Anine 26 do do tjenestepige 27 Emilie Mathilde 6 do do do Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Hus nr. 6 Jens Hartvig 23 gift Thurø skipper, Skotland Hus nr. 9 Hans Frederik Larsen 26 do Svbg. skipper, England Hus nr. 23 Jørgen Martin Jensen 32 do Thurø skipper, København Hovedliste. et hus Hans Andreas 33 gift Skårup husfader, husejer 2 Rasmine Anna Kirstine, 3 do Thurø hans hustru f. Mortensen 3 Petrine Marie 8 ugift do deres datter Kristiansen 4 Rasmine Jørgine Eline 7 do do do Kristiansen 5 Jørgen Martin 4 do do deres søn 6 Bodil 58 enke do husfaderens svigermoder, der af ham forsørges 2. en gård 7 Niels Kristian Larsen 58 gift Thurø husfader, gårdejer 8 Maren Larsen, f. 57 do do hans hustru Pedersen 9 Lars Anders Larsen 28 ugift do deres søn 0 Rasmus 35 gift Skårup tjenestekarl Karen Jensen 28 ugift Gudme tjenestepige 3. et hus 2 Kristen 75 gift Thurø husfader, husmand 3 Marie, f. Hansdatter 75 do do hans hustru 23/52

24 4. et hus 4 Rasmus Edvard 5 Jørgine Nielsine, f. Kristiansen 6 Kristen Laurits 7 Niels Jørgen 8 Eline Marie Kirstine 9 Rasmus Lylof Emil 20 Jørgen Martin 4 gift Thurø husfader, sømand 38 do do hans hustru 2 ugift do deres søn 0 do do do 8 do do deres datter 6 do do deres søn 4 do do do 5. et hus 2 Jørgen Peder 36 gift Thurø husfader, skipper 22 Anne Sophie, 36 do Hjortø hans hustru f. Pedersen 23 Arend 0 ugift Thurø deres søn 24 Klara Mathilde 8 do do deres datter 25 Regine Petra 5 do do do 26 Laura Eline 3 do do do 27 Peder Laurits do do deres søn 28 Johanne Elisabeth 20 do Tved tjenestepige 29 Kasper Larsen 66 gift Thurø husfader, skibsreder 30 Maren Sophie Larsen, 70 do do hans hustru f. Larsen 3 Karoline Petrine 28 ugift Tved tjenestepige 6. et hus 32 Johanne Margrethe Pedersen, f. Pedersen 49 enke Hjortø husmoder, skipperenke 33 Jakobine Pedersen 9 ugift Thurø hendes datter 34 Johanne Kamilla 3 do do do Pedersen 35 Eline Ellen Kirstine Pedersen 6 do do do 7. et hus 36 Niels 27 gift Thurø husfader, sømand 37 Rasmine Katrine 26 do do hans hustru, f. 38 Peder under ugift do deres søn 39 Ellen Larsen 62 enke do husfaderens svigermoder, der af ham forsørges 24/52

25 8. et hus 40 Laurits Pedersen 39 gift Thurø husfader, billedskærer 4 Gjertrud Nielsine 33 do do hans hustru Pedersen, f. 42 Peder Kristian Pedersen ugift do deres søn 9. et hus 43 Hanne Marie, f. 44 Viggo Georg 45 Emilie Marie Elisabeth 46 Jenny Nikoline Rasmusssen 29 gift Kallehauge, Præstø amt husmoder, skipperhustru 4 ugift Thurø hendes søn 3 do do hendes datter do do do 0. et hus 47 Rasmus 59 gift Thurø husfader, skipper 48 Katharine Elisabeth 59 do Sønderby, hans hustru, f. Espesen Svbg. amt 49 Sidseline Marie 27 do Thurø deres datter Mikkelsen, f. 50 Severin Erik Jørgen Mikkelsen 29 do do husfaderens svigersøn, skipper 5 Hanne Lovise Kristine Mikkelsen. et hus 52 Rasmus Jørgen Andersen 53 Sara Katrine Andersdatter under ugift Thurø svigersønnens datter 75 ugift Thurø husfader, sømand 79 do do husholderske 2. en gård 54 Rasmus Peder 35 gift Thurø husfader, gårdejer 55 Anne Katrine, 24 do Skårup hans hustru f. 56 Peder 3 ugift Thurø deres søn 57 Hanne 2 do do deres datter 58 Maren, f. 66 enke do husfaderens moder, der af ham forsørges 59 Trine Frederiksen 7 ugift Skårup tjenestepige 3. et hus 60 Peder Kristoffer 34 fraskilt Skårup husmand, daglejer ved agerbruget 6 Rasmine Rasmusdatter 6 ugift Herringe, Svbg. amt husholderske 25/52

26 62 Karen Kirstine Nielsine, f. Johansen 24 gift Thurø husmoder, tjenestekarl Rasmus s hustru Tillægsliste A for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Hus nr. 6 Sidsel Eline Larsdatter 72 enke Thurø Johanne Margarete Pedersens moder, Hjortø Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Hus nr. 6 Peder Kristian Peders 7 ugift Thurø Johanne Margarethe Pedersens s Sct. Jørgens, Svbg. Hus nr. 7 Rasmus Ras 2 do do Niels s svoger, Hus nr. 9 Emil 30 gift do husfader, skipper, Kbh. Hus nr. 0 Lars 29 ugift do skipper Rasmus s søn, styrmand, Horsens skipper, coffardifa rt til Engl. Hovedliste 4. en gård Kasper Larsen 49 gift Thurø husfader, gårdmand 2 Inger, f. 56 do Oure hans hustru 3 Rasmus Peder 22 ugift Thurø deres søn 4 Laurits August 20 do do do 5 Kristian Julius 8 do do do 6 Anna Helene Lovise 3 do do deres datter 7 Valdemar 0 do do deres søn 8 Niels 4 do do husfaderens dattersøn 9 Hansine Petrine 6 do Svbg. tjenestepige 2. et hus 0 Anne Marie Jensen, f. Rasmus Kristian Jensen 52 enke Thurø husmoder, sømandsenke 20 ugift do husmoderens søn, styrmandselev 2 Jørgen Emil Jensen 6 do do husmoderens søn, sømand 3 Hansine Petra Jensen 2 do do husmoderens datter 26/52

27 3. et hus 4 Rasmus Jørgen Mortensen 5 Anne Katrine Mortensen, f. Kristensen 6 Klavs Kristen Andreas Kristensen 59 gift Thurø husfader, skipper 43 do Strynø hans hustru 5 ugift Tved husfaderens stedsøn 4. en gård 7 Rasmus Jørgen 54 gift Thurø husfader, gårdejer 8 Johanne, f. 52 do do hans hustru Jensen 9 Peder Danielsen 43 do Avnslev, tjenestekarl Svbg. amt 20 Rasmine 22 ugift Svbg. tjenestepige 5. et hus 2 Rasmine, f. 56 enke Thurø husmoder, sømandsenke 22 Jens Jørgen 22 ugift do husmoderens søn, sømand 6. et hus 23 Frederik Peder Larsen 39 gift Thurø husfader, sømand 24 Annine Jensen 46 do do hans hustru 7. et hus 25 Johanne Andreasine Jensen, f. 63 enke Thurø husmoder, skipperenke 26 Hans Erik Jensen 28 ugift do husmoderens søn, skipper 27 Niels Peder Jensen 24 do do husmoderens søn, sømand 8. et hus 28 Hans Sørensen 55 gift Snøde husfader, lever af sin jordlod 29 Ellen Sophie Sørensen, 58 do do hans hustru f. Jensen 30 Henriette Margrethe 25 ugift Thurø hans datter, tjener faderen 3 Jens Peder 2 do do hans søn, sømand 9. et hus 32 Rasmus Kristian 3 gift Thurø husfader, skipper 33 Anne Laurine 29 gift do hans hustru, f. 34 Maren Kristiane 8 ugift do hans datter 35 Rasmine Nathalia 5 do do do 36 Rasmus 4 do do hans søn 27/52

28 0. et hus 37 Peder 66 gift Thurø husfader, skipper 38 Anne Kirstine 59 do do hans hustru 39 Laurits 25 ugift do hans søn, skipper 40 Peder Pedersen 3 do do hans dattersøn. et hus 4 Johanne, f. 7 enke Thurø husmoder, skipperenke 42 Laurine Petrine 36 ugift do hendes datter, tjener moderen 2. et hus 43 Hans Henrik Rasmusssen 44 Sidseline, f. Mikkelsen 45 Rasmus Morten 46 Hansine Johanne 47 Anna Marie Emilie 48 Elna Kamilla 49 Jens Jørgen 33 gift Thurø husfader, skipper 3 do do hans hustru 9 ugift do deres søn 7 do do deres datter 5 do do do 3 do do do do do deres søn 3. en gård 50 Henrik 64 gift Thurø husfader, gårdejer 5 Hedevig Marie, f. 52 Kristian Julius 53 Kristine Kristiane 54 Sesilie Kristine Hermansen 47 do do hans hustru 2 ugift do deres søn 4 do do deres datter 7 do Oure tjenestepige 4. en gård 55 Anders Pedersen 56 gift Landet husfader, gårdejer 56 Maren Pedersen, f. 70 do Thurø hans hustru 57 Jens 36 do Tved husfaderens svigersøn, tjener ham 58 Rasmine Hansine, f. Larsen 4 do Thurø steddatter, tjener ham 59 Laurits Kristian Jensen 7 ugift do svigersønnens søn 60 Hans Emilius Poulsen do do do 28/52

29 6 Hansine Annine 4 do do svigersønnens datter Hovedliste. et hus Lauritz Jørgen 49 gift Thurø husfader, Kaas skibsreder 2 Rasmine Kaas, f. 50 do Svbg. hans hustru 3 Marie Kirstine Kaas 9 ugift Thurø deres datter 4 Johanne Hansine Kaas 7 do do do 5 Emilie Kaas 4 do do do 2. et hus 6 Hans Erenst 54 gift Gudbjerg husfader, skibssnedker 7 Marie Margrethe 50 do Thurø hans hustru, f. 8 Hans 78 enkem. Thurø Husfaderens svigerfader af ham forsørges 3. et hus 9 Clemmen Jørgen 48 gift Thurø husfader, kvaseskipper 0 Jørgine, f. 40 do do hans hustru Ellen Kirstine 4 ugift do hans datter 4. et hus 2 Jørgen 48 gift Humble husfader, skibstømrer 3 Clemdine, f. Clemmensen 54 do Thurø hans hustru 5. et hus 4 Christen Jensen 34 gift Oure husfader, skrædder 5 Maren Jensen, f. 25 do Skårup hans hustru Christophersen 6 Jens Reinhardt Jensen 2 ugift do deres søn 6. et hus 7 Anne Sophie, f. 3 enke Vester Larsen Skerninge husmoder, skipperenke, lever af håndarbejde 8 Lars Christian 6 ugift Sørup hendes søn 9 Jens Sophus do Thurø do 7. et hus 20 Ole Pedersen 52 gift Thurø husfader, skipper 2 Edel Marie Pedersen, f. 43 do do hans hustru 22 Jens Laurits Pedersen 20 ugift do deres søn 23 Carl Christian Johannes Pedersen 4 do do do 29/52

30 24 Emilie Nicoline Pedersen 0 do do deres datter 8. et hus 25 Martin 48 gift Thurø husfader, skibsreder 26 Anne Marie, 44 do do hans hustru f. 27 Carl Marius 5 ugift do deres søn 9. et hus 28 Hans Jørgen Emil 32 gift Thurø husfader, skipper 29 Caroline Petrine 35 do Svbg. hans hustru, f. Gudberg 30 Kirstine Marie 8 ugift do deres datter 3 Hilda Caroline under do Thurø do 0. et hus 32 Peder 48 enkem. Ulbølle husfader, skibstømmerman d. et hus 33 Morten Andersen 45 gift Tårnmark, Præstø amt husfader, snedker 34 Marie Katrine 44 do Thurø hans hustru Andersen, f. Carlsen 35 Johan Carlsen 80 enkem Thurø husfaderens svigerfader, der af ham forsørges 36 Rasmine Kirstine 7 ugift do tjenestepige 37 Niels 3 do Tårnmark, Præstø amt snedkersvend 38 Søren Sørensen 9 do Vester Åby do 2. et hus 39 Fritz Wilhelm 40 Petrine Caroline, f. Pedersen 4 Petrea Elfrieda 42 Christian Laurits 43 Johannes Nicolai 44 Erika Camilla Marie 45 Olga Eleonora 46 gift Thurø husfader, skibsreder 44 do do hans hustru 8 ugift do deres datter 3 do do deres søn do do do 7 do do deres datter 5 do do do 30/52

31 46 Hedevig Elise Augusta 47 Thora Rasmine Mathilde 3 do do do do do do 3. et hus 48 Carl Jensen 54 gift Thurø husfader, skibsreder 49 Christiane Frederikke, 59 do Norge hans hustru f. Falck 50 Petra Emilie Jensen 20 ugift Thurø deres datter 5 Ellen Johanne Jensen 7 do do do 52 Johannes Jensen do do deres søn 4. et hus 53 Jens Philip 28 gift Thurø husfader, skibsbygmester 54 Rasmine, f. 23 do do hans hustru 55 Laurits 5 ugift do deres søn 56 Brayn Emil 2 do do do 57 Rasmus under do do do 58 Anne Kirstine Christiane 2 do Bregninge tjenestepige Tillægsliste A for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Hus no. 6 Jørgine Martine Larsen 9 ugift Vester Skjerninge tømmerhandler L. Larsens datter Hovedliste 5. et hus 59 Lars 64 gift Thurø husfader, skibsreder 60 Boline, f. Pedersen 55 do do hans hustru 6 Peder 8 ugift do deres søn 62 Laura 4 do do deres datter 63 Caroline Møller 22 do Skårup tjenestepige 6. et hus 64 Anne Kirstine, 37 gift Thurø husmoder f. Pedersen 65 Niels Peter 9 ugift do hendes søn 66 Julie Cathrine 5 do do hendes datter. en gård 67 Lars Carl 43 gift Thurø husfader, gårdejer 68 Karen, f. Pedersen 53 do do hans hustru 69 Hans Jørgen 3 do do husfaderens svigersøn, skipper 70 Anne Kirstine, f. 23 do do hans hustru 7 Laura Camilla under ugift do deres datter 3/52

32 72 Johannes Pedersen 5 do Skårup tjenestedreng 7. et hus 73 Andreas Jensen 3 gift Vejstrup husfader, skibstømmerman d 74 Hansine, f. 34 do Thurø hans hustru 8. et hus 75 Jens Julius Jensen 4 gift Bregninge husfader, skipper 76 Johanne, f. 38 do Thurø hans hustru 77 Julie Augusta Cathrine 7 ugift do deres datter Jensen 78 Kirsten Nielsine Jensen 3 do do do 79 Niels Jørgen Pedersen 73 enkem. do husfaderens svigerfader, der af ham forsørges 9. et hus 80 Hans Axelsen 40 gift Vester husfader, snedker Egede sogn, Præstø amt 8 Marie Elise, f. 46 do Vordingbor hans hustru g 82 Gjertrud Louise 5 ugift Thurø deres datter 83 Malle Marie Axelsen 0 do do do 84 Bertha Emilie Axelsen 6 do do do 85 Henrik Schuldts 33 do Ærøskøbing snedkersvend 20. et hus 86 Mary Jensine Cathrine Mogensen 87 Christiane Laurine 22 ugift Thurø husmoderens datter husmoderen i Svbg. 6 do do husmoderens søster 2. et hus 88 Nicolai Christensen 34 gift Marstal husfader, skipper 89 Andrea Johanne Marie, 30 do Thurø hans hustru f. 90 Rasmus Ditlev Frederik 8 ugift do deres søn Christensen 9 Dine Marie Christensen 6 do do deres datter 92 Hansine Ditlevdine 3 do do do Christensen 93 Ellen Kirstine do do do Christensen 94 Ellen 46 do do husmoderens tante 32/52

33 22. et hus 95 Christian Julius 4 gift Thurø husfader, skibsreder 96 Anne Marie, f. 4 do Ærøskøbing hans hustru 97 Malling 3 ugift Thurø deres søn 98 Henriette 2 do do deres datter 99 Mogensine Christine 0 do do do 00 Carl Gerhard 7 do do deres søn 0 Thomas 6 do do do 02 Julius 4 do do do 03 Marie Nielsine 2 do do deres datter 04 Niels under do do deres søn 05 Henrik 59 do Landet tjenestetyende hos Julius 06 Ingeborg 52 do Bregninge do 23. et hus 2 07 Rasmus Handsen Frandsen 49 gift Lindelse husfader, husmand 08 Inger Kirstine, f. 48 do Bøstrup hans hustru 09 Christiane Hansdatter 89 enke Stoense husfaderens svigermoder, der af ham forsørges 0 Erik Fisker 3 gift Thurø husfader, skipper Rasmine Petrea, f. 25 do do hans hustru 2 Simon Laurits Fisker 5 ugift do deres søn 3 Anne Marie Fisker 4 do do deres datter 4 Jenny Fisker do do do 24. et hus 5 Jørgen Peder 36 gift Thurø husfader, skipper 6 Anine, f. Andreasen 33 do do hans hustru 7 Hansine Andrea Marie 7 ugift do deres datter 8 Petra Johanne 4 do do do 9 Mary 2 do do do 20 Kirsten Agnes under do do do 2 Laura Hansine Christophersen 8 do Skårup tjenestepige 25. et hus 22 Erik Andreas 38 gift Thurø husfader, skipper 23 Petrine Kirstine, f. 37 do do hans hustru Andreasen 24 Jørgine Hansine 0 ugift do deres datter 25 Peter Andreas 6 do do deres søn 33/52

34 26 Anders Christian 4 do do do 27 Niels under do do do 28 Anne Kirstine Clemmensen 20 do do tjenestepige Tillægsliste A for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Hus nr. 22 Frederikke Louise Nissen 39 ugift Ærøskøbing lærerinde Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Hus nr. 6 Hus nr. 9 Clemmen Peder 40 gift Thurø husfader, matros - Marstal Magnus Ludvig Henrik 8 ugift do snedker Hans Axelsens stedsøn - coffardifart til Frankrig Hovedliste 26. et hus 29 Anders Madsen 50 gift Skårup husfader, skibstømmerman d 30 Laurine Mathilde, f. 44 do Thurø hans hustru Andersen 3 Jacobine Anne 20 ugift do deres datter Catharine Madsen 32 Peter Michael Madsen 8 do do deres søn 27. et hus 33 Jens 40 gift Oure husfader, tømmermand 34 Ellen Marie, f. 37 do Thurø hans hustru 35 Carl 9 ugift do deres søn 36 Niels Anton 4 do do do 37 Bodil 66 enke do husfaderens svigermoder, der forsørges af ham 28. et hus 2 38 Christen Mikkelsen Thurø 70 gift Bregninge husfader, skibsreder 39 Christiane, f. Andersen 72 do do hans hustru 40 Johanne Andreasen 20 ugift Strynø tjenestepige 29. et hus 4 Peder Bom 56 gift Kerteminde husfader, skibsreder 42 Christiane, f. 47 do Bregninge hans hustru Mogensen 43 Christian Bom 25 ugift Thurø deres søn, skibsbygger 44 Marie Mathilde Bom 22 do do deres datter 34/52

35 45 Leonora Constance 8 do do do Bom 46 Thora Augusta Bom 5 do do do 47 Agnes Henriette Bom 2 do do do 48 Erik Henrik Bom do do deres søn 49 Louise Serine Bom 9 do do deres datter 50 Sophus Wictor Bom 2 do do deres søn 30. et hus 5 Niels Eriksen 73 gift Thurø husfader, husmand, lever af sin jordlod 52 Ellen Magdalene, f. Madsen 72 do do hans hustru 3. et hus 2 53 Hans 65 gift Thurø husfader, landpostbud 54 Laurine, f. 45 do Bregninge hans hustru 55 Hansine Jacobine 5 ugift do deres datter 56 Martin 9 do Kværndrup deres søn 57 Jens Frederik Henrik Dyreborg 32. et hus 58 Anne Marie Elisabeth Kirstine 29 do Vissenbjerg, Odense amt møllersvend 45 enke Thurø husmoder, skibsrederinde Sabine Kaas 59 Ferdinand 23 gift do hendes søn, styrmand 60 Eriksine Kirstine, f. 2 do do hans hustru 6 Marie Elvine 9 ugift do tjenestepige 33. et hus 2 62 Hans Jørgen 66 gift Thurø husfader, tømmermand 63 Ellen Marie, f. 65 do do hans hustru 64 Gjertrud Nielsine 27 ugift do deres datter 65 Rasmus 23 do do deres søn 66 Lars 38 gift Fuglsbølle husfader, matros 67 Ellen Kirstine, f. Larsen 37 do Thurø hans hustru 68 Jørgen Larsen 69 Kirstine Sophie 70 Rasmus Christian 7 ugift do deres søn 5 do do deres datter do do deres søn 35/52

36 34. et hus 2 7 Niels Christian 60 gift Thurø husfader, fisker 72 Christiansine Rasmine, 57 do do hans hustru f. Lylloff 73 Murensius Emil Graa 5 ugift do deres plejesøn 74 Hans Frederik Knudsen 39 gift Bøstrup husfader, skipper 75 Mette Margrethe do Thurø hans hustru Christiane, f Christian Emil Knudsen 9 ugift Svbg. deres søn 77 Knudine Frederikke Knudsen 78 Laura Ferdinanda Caroline Knudsen 79 Rasmus Christian Knudsen 5 do Thurø deres datter 3 do do do under do do deres søn 35. et hus 2 80 Karen Clemmensen, f. Larsen 64 enke Thurø husmoder, lever af sin jordlod 8 Nielsine Clemmensen 23 ugift do hendes datter 82 Hans Johansen 36 gift Nordborg husfader, tømmermand 83 Marie, f. Beck 33 do Bregninge hans hustru 84 Marie Johansen 7 ugift do deres datter 85 Christiane Nielsine Johansen 3 do do do 36. et hus 86 Karen Vest, f. Knudsen 50 enke Tved husmoder, håndarbejde NB 86 Rasmus Peter Jensen 8 ugift do hendes søn 87 Marius Jacob Lylloff 0 do Thurø hendes plejesøn 88 Alexandra Elise Lylloff 8 do do hendes plejedatter 37. et hus 89 Niels Bøgebjerg 3 gift Thurø husfader, skipper Andreasen 90 Jørgine Andrea, f. 25 do do hans hustru 9 Peter Christian 2 ugift do deres søn Andreasen 92 Jørgen Sigfred under do do do Andreasen 93 Kirsten Andreasen, f. 63 enke Bregninge husfaderens moder, der forsørges af ham 94 Peder Andreasen 27 ugift Thurø hendes søn, skipper 95 Laura Andreasen 24 do do hendes datter 96 Anne 8 do Brudager tjenestepige 36/52

37 38. et hus 97 Anne Marie Mouritzen, 34 gift Thurø husmoder f. Eriksen 98 Boline Christine 0 ugift do hendes datter Mouritzen 99 Hans Jørgen Mouritzen 5 do do hendes søn 200 Jens Jørgen Mouritzen 3 do do do Tillægsliste A for de af stedernes beboere, hvis ophold i sognet kun er midlertidig: Hus nr. 26 Niels 23 ugift Svbg. skibstømmerman d Hus nr. 36 Julius Anton Peter Marker 2 do Bornholm sømand Tillægsliste B for de af stedernes beboere, hvis ophold i sognet kun er midlertidig: Hus nr. 32 Rasmus 5 ugift Thurø husmoderens søn, sømand, i Sønderborg i coffardifart Hus nr. 38 Jørgen Larsen Mouritzen 39 gift do husfader, skipper, i coffardifart til Weymouth Hovedliste. et hus Ole 59 gift Thurø skibsreder 2 Marie Katrine 5 do do husmoder, f. Mortensen 3 Boel Mortensen, f. 69 enke do bedstemoder Hansdatter 4 Laura Kirstine Karoline, f. Olsen 5 ugift do plejebarn 2. et hus 5 Nikolai Bernhardt 42 gift Holsten bager Struve 6 Karen Kirstine Struve, 36 do Thurø husmoder f. Larsen 7 Laura Frederikke 0 ugift do deres datter Struve 8 Petrine Eleonora 4 do do do Struve 9 Peder Struve do do deres søn 0 Ellen Katrine, f. 68 enke do bedstemoder Wincent Muschalik 23 ugift Tyskland bagersvend 2 Elisabeth 5 do Skårup pige 3 Jens Wang 24 do Tyskland bagersvend 37/52

38 3. et hus 4 Anders 29 gift Skafterup murermester Sjællands amt 5 Elvine Matilte 23 do Thurø husmoder, f. Larsen 6 Anna Klara Kirstine 2 ugift do barn 7 Maren, f. Larsen 58 enke do bedstemoder 8 Christian Antonius Larsen 9 ugift do sømand 4. et hus 9 Frederik Gottfried Zachhau 42 enkem. Flensburg blokkedrejermest er 20 Johannes Frederik ugift Thurø søn Zachhau 2 Laura Clubes 63 enke Slesvig bedstemoder 22 Karl Johan Sørensen 32 ugift København. blokdrejersvend 5. et hus 23 Niels 60 gift Thurø sømand 24 Anne Katrine 63 do do husmoder, f. 25 Kirsten 6 ugift do 6. et hus 26 Anne Marie Christensen, f. Eriksen 57 enke Tved husmoder 27 Johan Ludvig Møller 2 ugift Thurø sømand Christensen 28 Hans Christoffersen 5 do Ullerslev 29 Ole Peter Jensen 3 gift Thurø skipper 30 Niels Sine Kirstine 34 do Ærøskøbing husmoder Jensen, f. Skaarup 3 Hans Skaarup Jensen 4 ugift Thurø søn 7. et hus 32 Frederike Larsen, f. 50 gift Thurø skipperkone Mouritsen 33 Karoline Matilte 23 ugift do datter 34 Petra Kamilla Larsen 2 do do do 35 Klavdine Martine 2 do do do Larsen 36 Erik Frederik Larsen 8 do do søn 37 Anne Katrine Hansdatter 86 enke do 8. et hus 38 Peder Peder Jensen 43 gift Thurø skipper 39 Rasmine Mette 37 do do skipperkone Kirstine Jensen, f. 40 Rasmus Lodvig Jensen 6 ugift do søn 38/52

39 4 Jenssine Johanne 0 do do datter Jensen 42 Kamille Frederikke 8 do do do Jensen 43 Niels Emil Jensen 2 do do søn 44 ikke døbt pige under do do datter 9. et hus 45 Clemmen Peter 43 gift Thurø skipper Henriksen 46 Marie Krestine Laurine 35 do do husmoder Henriksen, f. 47 Petra Hansine 5 ugift do datter Henriksen 48 Karl Marius Henriksen 3 do do søn 49 Julie Frederikke 4 do do datter Henriksen 50 Niels Christjan Henriksen do do søn 0. et hus 5 Laurits Peder Pedersen 37 enkem Thurø tømmer 52 Niels Alfred Pedersen 4 ugift do søn 53 Elise Kerstine 2 do do datter' Pedersen 54 Jenny Hansine 0 do do do Pedersen 55 Engeline Kristjane 8 do do do Pedersen 56 Marie Pedersen 6 do do do 57 Agnede Jørgine Wigttore Hermansen 22 do Tved husbestyrerinde. et hus 58 Jens Peder Eriksen 33 gift Thurø skipper 59 Niels Sine Marie 29 do do husmoder Eriksen, f. Larsen 60 Niels Eriksen 2 ugift do søn 6 Frederik Larsen 65 gift Thurø tømmer 62 Marie Husfeldt, f. 60 do do husmoder Larsen 63 Hans Peder Laurits Larsen 25 ugift do søn Tillægsliste B for de af stedernes beboere, der midlertidig ere fraværende fra sognet: Nr. et hus Jørgen Mortensen 26 ugift Thurø skipper, Sverige Nr. 5 et hus Hans Jørgen 27 do do styrmand, England Niels 25 do do styrmand, Horsens, Jylland 39/52

40 Nr. 7 et hus Christjan Larsen 46 gift Hou, skipper, England Langeland Jens Laurits Larsen 22 ugift Thurø styrmand, England Nr. et hus Ferdenand Malling Larsen 23 do do matros, England Hovedliste 2. et hus 64 Hans Jørgen Eriksen 40 gift Thurø skipper 65 Christine Eriksen, f. 30 do do husmoder Husfeldt 66 Petra Nielsine Eriksen 8 ugift do datter 67 Niels Martin Eriksen 7 do do søn 68 Eli Magnus Eriksen do do do 69 Maren Husfeldt 74 enke do bestemoder 3. et hus 70 Hans Peder Pedersen 44 gift Thurø skipper 7 Eberthardine Marie 46 do do husmoder Husfelt 72 Martin Pedersen 6 ugift do søn 4. et hus 73 Anne Marie Kirstine 44 gift Thurø styrmandskone Eriksen 74 Anne Jørgine Nielsine 9 ugift do datter Eriksen 75 Anders Martin Eriksen 7 do do søn 5. et hus 76 Maren, f. 46 gift Strynø jordmoder 77 Rasmus 7 ugift Thurø 78 Karl Marius 2 do do søn 79 Laurits Christjan 9 do do do Bernhart 80 Elig Christjan Anders 6 do do do 6. et hus 8 Niels 54 gift Skaarbør husmand 82 Anne Marie, f. 64 do Thurø husmoder 83 Laurits Christjan 24 ugift do søn 84 Johanne Sofie 22 do do datter 7. et hus 85 Jørgen Peder 30 gift Thurø rebslager 86 Anette, f. 28 do Stege, Møn husmoder Olsen 87 Laurits ugift Thurø søn 88 Metea Emilie Jensen 9 do Stege, Møn pige 89 Niels Andersen 22 do Ærø 40/52

41 90 Hans Sahna Lents 2 do Christiansmi nde, Svbg rebslagersvend 9 Carl Christjan Lerke 26 do Fr.værk 8. et hus 92 Hans Christian 50 gift Thurø skipper 93 Petrine 49 do do husmoder 94 Rasmine Catenka 24 ugift do datter 95 Jennei Marie 2 do do do 96 Angeline Kerstine 8 do do do 9. et hus 97 Anne, f. Pedersen 98 Marentine Sørine Thorsaer 70 enke Middelfart Odense amt 22 ugift Thurø 20. et hus 99 Laurits Peter 33 gift do gjestgiver 00 Mette Kerstine, f. 36 do do husmoder 0 Niels Laurits 3 ugift do søn 02 Laurine, f. 60 enke do bedstemoder 03 Cese Line Johansen 20 ugift do pige 2. et hus 04 Morten 62 gift Thurø styrmand 05 Maren 73 do do husmoder 06 Anne Kerstine 39 gift Weistrup sømandskone Mortsen, f. Jensen 07 Morstine Kauline 5 ugift Thurø pige Mortsen 08 Martin Juljus Mortsen under do do søn 09 Henrig Jette, 2 gift Slesvig husmoder f. Mikkelsen 0 Henry Fredrik 3 ugift Thurø søn Ferdenand Magnus Christjan do do do 22. et hus 2 Berdeline Petra 29 gift Thurø skipperkone Pedersen, f. 3 Rasmus 3 ugift do søn 4 Elise Erksine do do datter 23. et hus 5 Jørgen 27 gift Thurø skipper 4/52