PILLEFYR. Produkt katalog. Innovativ CO 2 -NEUTRAL KVALITET. Efficiently. Know-how. Effektiv / DK / 22s / V!.0

Transkript

1 PILLEFYR Produkt katalog Innovativ CO 2 -NEUTRAL KVALITET Efficiently Know-how Effektiv / DK / 22s / V!.0

2 Indhold Pillefyr 6 15 Top Light Serien Top Light 8 Top Light M 8 Top Light (MBW) 10 Top Light Zero 12 OPBEVARING Pille opbevaringssystemer 16 Pille opbevaringssystemer PLS Tekniske detaljer PZ Serien PZ op til 35 kw 9 PZ (MBW) op til 35 kw 11 PZ op til 53 kw 13 PZ op til 69 kw 14 PZ op til 101 kw (med 1 sugekabine) 15 Fugtighed max. 10 % Længde Ø mm Korrekt opvarmening med korrekte piller Piller laves som standard i diameteren 5-7 mm, og er mm lange. Når de er korrekt tørret, har de en fugtighed på maksimalt 10 %. De leverer en varme på ca kcal/kg = 4,8 kwh/ kg. Det vil sammenlignet med fyringsolie svarer til 0,48 l. Ifølge EN , A1, A2 Diameter Ø 5 7 mm

3 Den økologiske rene varme er også økonomisk attraktivt. Mindre forbrug takket være intelligent forbrænding. DCC er et registreret varemærke, af Biotech, og står for binariel forbrænding er kontrol. Ved brugen af denne enkle forbrændings teknologis ved hjælp af luftmassesensorer og lambdasonde i de moderne pillefyr fra Biotech. Lambdesonden er direkte placeret i kedlens røgudløb og levere kontinuerligt data over rest oxygenen i udstødningsgassen. I kombination med de tildelte luftmassesensorer registreres pillernes tilstand automatisk og kompenseres. DCC giver i praktis en høj effektivitet, for at opnå driftsikkerhed og lave emissionsværdier i alle kapacitetsområder. VI HAR TÆNKT PÅ ALT! Så du kan planlægge dit pillefyr og dens pilleopbevaring. Vi har gjort det så let og ukompliceret som muligt for dig. Vi har derfor sammensat et sæt instruktioner som hjælper dig. Dette er selvfølgelig gratis ved køb af et Biotech pillefyr. 3

4 4

5 Bæredygtig fremgang gennem konstant innovation Teknologien bragte innovative udvikling med sig som DCC COMBUSTIONCONTROL. Det enkle forbrændingssystem giver mulighed for lave emissioner samtidig med et lavt forbrug. Med et klart mindre træpilleforbrug opnår dette innovative forureningsfrie system sin maksimale præstation - det betyder behagelig varme til hjemmet. Så DCC er nu uundværlig i alle Biotech kedler. Biotech promoveres i de fleste europæiske lande som værende en miljøvenlig, varig og omkostningseffektiv opvarmning. Vores produkter bærer ikke for sjov internationale priser som det australske miljømærkesymbol for miljøbeskyttelse, den franske Grand Prix de I'Innovation samt mange andre forskellige. 5

6 PELLET HEATERS Pillefyr fra Biotech - For varig varme. Den overlegne fordel ved træpiller bliver tydelig ved sin prisstabilitet og i direkte prissammenligning med andre energikilder. Hvis du gerne vil spare på dine energiudgifter og samtidig på klimaet, så er Biotech det rette valg. Også på et naturligt regenerende råmateriale som indgår i naturens cyklus. TRÆPILLER NUVÆRENDE * BIOGAS * Propan gas * FYRINGSOLIE * PÅLIDELIGT Fuldautomatisk fra driftopstart til rustrensning. Små mekaniske bevægelige dele i DCC. Høj effektivitet med cyklisk varmeveksler rengøring. PRAKTISK Ukompliceret, og mange muligheder for montering af kedlen i fyrrummet vha. fleksible løsninger til pilleopbevaringssystemet. KOMFORTABELT Mindst vedligeholdelse og/eller rengøring grundet brugen af materialer af høj kvalitet i forbrændingskammeret. 6

7 TEKNIKKEN BAG VIDUNDERET H I G H E F F I C I E N Y C En integreret sugeturbine suger træpillerne ind i den daglige pilletank. Fra tanken transporteres træpillerne via en fri snegl til en nedfaldsskakt som leder træpillerne ned på risten i brænderen. En automatisk varmluftblæser sikre antændelse af træpillerne. Forbrændingsreguleringen DCC styrer forbrændingen vha. Lambda-sonde og 2 luftmassesensorerer. Lambda-sonden styrer pillesnelgen for at sikre den korrekte iltmængde til en optimal og ren forbrænding, i alle effekttrin. Varmeveksleren overfører energi fra de varme forbrændingsgasser til vandet. Rengøring af brænder og varmeveksler fortages af kedlen helt automatisk, aske kombineres i askeskuffen. Daglig pilletank Vacuum klap Seperator Pillesug Sneglmotor Fødesnegl Lambda-sonde Automatisk brænderrist Automatisk tænding Luftmassesensor Selvrensende varmeveksler Askeskuffe 7

8 PILLEFYR Top Light og Top Light M Type kedel Top Light* Top Light M Effekt (kw) 9,2 14,9 Effekt ved delbelastning (Kw) 2,4 4,5 Bredde (mm) Total dybde (mm) 480 / ,50 Total dybde incl. askeskuffe (mm) 1052,50 2 Højde (mm) Røgafgang diameter (mm) *) Modelfoto Total vægt (kg) ) eksl. justerbare fødder, 2) Valgfrit A + også for TopLight PRODUKTET BESTÅR AF» Kedelkrop med effektiv isolering» Effektiv rørvarmeveksler» Varmebestandigt rustfrit stålforbrædingssystem» Fuldautomatisk brænderrensning» Fuldautomatisk varmeveksler rengøring» Stor askeskuffe med askekompression» Hastighedsreguleret primær og sekundær luftventilator» Automatisk tænding af træpillerne» Daglig pilletank med seperator (med tom/fuld indikator) og sugeturbine» Kontrol af en blandet varmekreds, en varmevandsbeholder, en buffer samt et pilleforsyningssystem» En føler til varmt vand, en føler til varmekredsen, en udvendig sensor, rumføler og 2 stk. buffer sensorerer inkluderet. KARAKTARISTIKA» Fjernbetjening via smartphone, tablet, PC. Forudsætning: Tilgængelig netværksforbindelse til internettet i fyrrummet» USB-forbindelse til softwareopdatering og upload af operationsfiler» Nem håndtering af kedlen i fyrrummet, som er deleligt.» Skorstensforbindelse samt strøm-, retur- og ventilationsforbindelser er på toppen af kedlen» Unik DCC forbrændingskontrol vha. luftmassesensor og lambdasonde» Let betjening på touchskærm med simpel, intuitivt designet menu» Tilslutningsmuligheder for eksterne komponenter. PRAKTISK Ukompliceret, og mange muligheder for montering af kedlen i fyrrummet vha. fleksible løsninger til pilleopbevaringssystemet. REFLEX TOUCH-SKÆRM Touch farveskærm med visning af varmesystemet og indstillingsmuligheder - også på vej til smartphones og tablet. 8

9 PILLEFYR Serie PZ op til 35 kw Type kedel PZ25RL PZ32RL PZ35RL Effekt (kw) 25,0 32,2 35,0 Effekt ved delbelastning (kw) 6,7 8,3 8,3 Bredde (mm) Total dybde (mm) 667,50 667,50 667,50 Total dybde incl askeskuffe (mm) 1052, , ,50 2 Højde (mm) 1642, , ,50 1 Røgafgang diameter (mm) Modelfoto Total vægt (kg) 347,5 401,5 401,5 1) eksl justerbare fødder, 2) valgfrit A ++ også PZ25/35RL PRODUKTET BESTÅR AF» Kedelkrop med effektiv isolering» Effektiv rørvarmeveksler» Varmebestandigt rustfrit stålforbrædingssystem» Fuldautomatisk brænderrensning» Fuldautomatisk varmeveksler rengøring» Stor askeskuffe med askekompression» Hastighedsreguleret primær og sekundær luftventilator» Automatisk tænding af træpillerne» Daglig pilletank med seperator (med tom/fuld indikator) og sugeturbine» Kontrol af en blandet varmekreds, en varmevandsbeholder, en buffer samt et pilleforsyningssystem» En føler til varmt vand, en føler til varmekredsen, en udvendig sensor, rumføler og 2 stk. buffer sensorerer inkluderet. KARAKTARISTIKA» Fjernbetjening via smartphone, tablet, PC. Forudsætning: Tilgængelig netværksforbindelse til internettet i fyrrummet» USB-forbindelse til softwareopdatering og upload af operationsfiler» Nem håndtering af kedlen i fyrrummet, som er deleligt.» Skorstensforbindelse samt strøm-, retur- og ventilationsforbindelser er på toppen af kedlen» Unik DCC forbrændingskontrol vha. luftmassesensor og lambda-sonde» Let betjening på touchskærm med simpel, intuitivt designet menu» Tilslutningsmuligheder for eksterne komponenter. BRÆNDSTOF UAFHÆNGIG Den automatiske pillegenkendelse tilpasser sig automatisk til selv de mest forskellige pillekvaliteter. KOMFORTABELT Mindst vedligeholdelse og/eller rengøring grundet brugen af materialer af høj kvalitet i forbrændingskammeret. 9

10 PILLEFYR TOP LIGHT M (MBW) Type kedel TLM (MBW) Effekt (kw) 14,9 Effekt ved delbelastning (kw) 4,5 Pillemagasin (kg) Bredde (mm) 1155 Total dybde (mm) 667,50 Total dybde incl askeskuffe (mm) 1052,50 2 Højde (mm) 1341,50 1 Røgafgang diameter (mm) 130 Total vægt (kg) 323 1) eeksl. justerbare fødder 2) med ekstern askeskuffe (valgfrit), 3) Med densitet 650 kg/m 3 PRODUKTET BESTÅR AF» Kedelkrop med effektiv isolering» Effektiv rørvarmeveksler» Varmebestandigt rustfrit stålforbrædingssystem» Fuldautomatisk brænderrensning» Fuldautomatisk varmeveksler rengøring» Stor askeskuffe med askekompression» Hastighedsreguleret primær og sekundær luftventilator» Automatisk tænding af træpillerne» Pillemagasin til manual opfyldning (kan valgfrit eftermonteres til en automatisk pilleopfyldning)» Kontrolsystem til buffertank med 2 stk. BCL buffersensorer inkluderet. KARAKTARISTIKA» Fjernbetjening via smartphone, tablet, PC. Forudsætning: Tilgængelig netværksforbindelse til internettet i fyrrummet» USB-forbindelse til softwareopdatering og upload af operationsfiler» Nem håndtering af kedlen i fyrrummet, som er deleligt.» Skorstensforbindelse samt strøm-, retur- og ventilationsforbindelser er på toppen af kedlen» Unik DCC forbrændingskontrol vha. luftmassesensor og lambda-sonde» Let betjening på touchskærm med simpel, intuitivt designet menu» Tilslutningsmuligheder for eksterne komponenter. KOMFORTABELT Mindst vedligeholdelse og/eller rengøring grundet brugen af materialer af høj kvalitet i forbrændingskammeret. BRÆNDSTOF UAFHÆNGIG Den automatiske pillegenkendelse tilpasser sig automatisk til selv de mest forskellige pillekvaliteter. 10

11 PILLEFYR Serie PZ (MBW) op til 35 kw Type kedel PZ25RL PZ32RL PZ35RL Effetk (kw) 25,0 32,2 35,0 Effekt ved delbelastning (kw) 6,7 8,3 8,3 Pillemagasin (kg) Bredde (mm) Total dybde (mm) 667,50 667,50 667,50 Total dybde inkl. askeskuffe (mm) 1052, , ,50 2 Højde (mm) Modelfoto Røgafgang diameter (mm) Total vægt (kg) 341,5 395,5 395,5 A + også PZ25/35RL (MBW) 1) Eksl justerbare fødder 2) Med ekstern askeskuffe (valgfrit), 3) Med densitet 650 kg/m 3 PRODUKTET BESTÅR AF» Kedelkrop med effektiv isolering» Effektiv rørvarmeveksler» Varmebestandigt rustfrit stålforbrædingssystem» Fuldautomatisk brænderrensning» Fuldautomatisk varmeveksler rengøring» Stor askeskuffe med akekompression» Hastighedsreguleret primær og sekundær luftventilator» Automatisk tænding af træpillerne» Pillemagasin til manual opfyldning (kan valgfrit eftermonteres til en automatisk pilleopfyldning)» Kontrolsystem til buffertank med 2 stk. BCL buffersensorer inkluderet. KARAKTARISTIKA» Fjernbetjening via smartphone, tablet, PC. Forudsætning: Tilgængelig netværksforbindelse til internettet i fyrrummet» USB-forbindelse til softwareopdatering og upload af operationsfiler» Nem håndtering af kedlen i fyrrummet, som er deleligt.» Skorstensforbindelse samt strøm-, retur- og ventilationsforbindelser er på toppen af kedlen» Unik DCC forbrændingskontrol vha. luftmassesensor og lambda-sonde» Let betjening på touchskærm med simpel, intuitivt designet menu navigation» Tilslutningsmuligheder for eksterne komponenter. REFLEX TOUCH-SKÆRM Touch farveskærm med visning af varmesystemet og indstillingsmuligheder - også på vej til smartphones og tablet. PILLEMAGASIN Pillelager med simpel åbenbar top til manual opfyldning 11

12 PILLEFYR Top Light Zero Type kedel Top Light Zero 15 Top Light Zero 22 Effekt (kw) 16,5 18,5 Effekt ved delbelastning (kw) 4,8 4,9 Bredde (mm) Total dybde (mm) Højde (mm) / / / /2 Røgafgang diameter (mm) Total vægt (kg) ) eksl justerbare fødder 2) højde med display A ++ også Top Light Zero 15 PRODUKTET BESTÅR AF» Kedelkrop med effektiv isolering» Effektiv rørvarmeveksler» Varmebestandigt rustfrit stålforbrædingssystem» Fuldautomatisk brænderrensning» Fuldautomatisk varmeveksler rengøring» Stor askeskuffe med akekompression» Hastighedsreguleret primær og sekundær luftventilator» Automatisk tænding af træpillerne» Daglig pilletank med seperator (med tom/fuld indikator) og sugeturbine» Kontrol af en blandet varmekreds, en varmevandsbeholder, en buffer samt et pilleforsyningssystem» En føler til varmt vand, en føler til varmekredsen, en udvendig sensor, rumføler og 2 stk. buffer sensorerer inkluderet. KARAKTARISTIKA» Fjernbetjening via smartphone, tablet, PC. Forudsætning: Tilgængelig netværksforbindelse til internettet i fyrrummet» USB-forbindelse til softwareopdatering og upload af operationsfiler» Nem håndtering af kedlen i fyrrummet, som er deleligt.» Skorstensforbindelse samt strøm-, retur- og ventilationsforbindelser er på toppen af kedlen» Unik DCC forbrændingskontrol vha. luftmassesensor og lambda-sonde» Let betjening på touchskærm med simpel, intuitivt designet menu navigation» Tilslutningsmuligheder for eksterne komponenter. LAV VARMEREGNING Meget lav varmeregning og højst mulig effektivitet er omkostningseffektivt også i en bæredygtig forstand LAMBDA SONDE Optimal forbrædning vha. primær og sekundær luftventilatorer med kontrolleret omdrejningstal i kombination med lambda-sonde. 12

13 PILLEFYR Serie PZ op til 53 kw Type kedel PZ45RL PZ50RL PZ55RL Effekt (kw) 44,9 49,0 52,8 Effekt ved delbelastning (kw) 13,1 14,7 15,8 Bredde(mm) Total dybde (mm) 817,50 817,50 817,50 Total dybde incl askeskuffe 1202, , ,50 2 Højde (mm) 1942, , ,50 Røgafgang diameter (mm) Total vægt (kg) 489,1 489,1 489,1 1) eksl justerbare fødder, 2) Incl askeskuffe A ++ også PZ45/55RL PRODUKTET BESTÅR AF» Kedelkrop med effektiv isolering» Effektiv rørvarmeveksler» Varmebestandigt rustfrit stålforbrædingssystem» Fuldautomatisk brænderrensning» Fuldautomatisk varmeveksler rengøring» Stor askeskuffe med akekompression» Hastighedsreguleret primær og sekundær luftventilator» Automatisk tænding af træpillerne» Daglig pilletank med seperator (med tom/fuld indikator) og sugeturbine» Kontrol af en blandet varmekreds, en varmevandsbeholder, en buffer samt et pilleforsyningssystem» En føler til varmt vand, en føler til varmekredsen, en udvendig sensor, rumføler og 2 stk. buffer sensorerer inkluderet. KARAKTARISTIKA» Fjernbetjening via smartphone, tablet, PC. Forudsætning: Tilgængelig netværksforbindelse til internettet i fyrrummet» USB-forbindelse til softwareopdatering og upload af operationsfiler» Nem håndtering af kedlen i fyrrummet, som er deleligt.» Skorstensforbindelse samt strøm-, retur- og ventilationsforbindelser er på toppen af kedlen» Unik DCC forbrændingskontrol vha. luftmassesensor og lambda-sonde» Let betjening på touchskærm med simpel, intuitivt designet menu navigation» Tilslutningsmuligheder for eksterne komponenter. PRAKTISK Ukompliceret, og mange muligheder for montering af kedlen i fyrrummet vha. fleksible løsninger til pilleopbevaringssystemet. BRÆNDSTOG UAFHÆNGIG Den automatiske pillegenkendelse tilpasser sig automatisk til selv de mest forskellige pillekvaliteter. 13

14 PILLEFYR Serie PZ op til 69 kw Type kedel PZ65RL PZ69RL Effekt (kw) 64,9 69,0 Effekt ved delbelastning (kw) 19,5 19,5 Bredde (mm) 1891, ,50 2 Toal dybde (mm) Højde (mm) 1833, ,50 1 Røgafgang diameter (mm) Total vægt (kg) Modelfoto 1) eksl. justerbare fødder 2) incl askeskuffe A ++ også PZ65RL PRODUKTET BESTÅR AF» Kedelkrop med effektiv isolering» Effektiv rørvarmeveksler» Varmebestandigt rustfrit stålforbrædingssystem» Fuldautomatisk brænderrensning» Fuldautomatisk varmeveksler rengøring» 2 store askeskuffer med askekompression» Hastighedsreguleret primær og sekundær luftventilator» Automatisk tænding af træpillerne» Daglig pilletank med seperator (med tom/fuld indikator) og sugeturbine» Kontrol af en blandet varmekreds, en varmevandsbeholder, en buffer samt et pilleforsyningssystem» En føler til varmt vand, en føler til varmekredsen, en udvendig sensor, rumføler og 2 stk. buffer sensorerer inkluderet. KARAKTARISTIKA» Fjernbetjening via smartphone, tablet, PC. Forudsætning: Tilgængelig netværksforbindelse til internettet i fyrrummet» USB-forbindelse til softwareopdatering og upload af operationsfiler» Nem håndtering af kedlen i fyrrummet, som er deleligt.» Skorstensforbindelse samt strøm-, retur- og ventilationsforbindelser er på toppen af kedlen» Unik DCC forbrændingskontrol vha. luftmassesensor og lambda-sonde» Let betjening på touchskærm med simpel, intuitivt designet menu navigation» Tilslutningsmuligheder for eksterne komponenter. REFLEX TOUCH-SKÆRM Touch farveskærm med visning af varmesystemet og indstillingsmuligheder - også på vej til smartphones og tablet. PÅLIDELIG Fuldautomatisk fra driftopstart til rustrensning. Små mekaniske bevægelige dele i DCC. Høj effektivitet med cyklisk varmeveksler rengøring. 14

15 PILLEFYR Serie PZ op til 101 kw Type kedel PZ80RL PZ90RL * PZ100RL * PZ101RL * Effekt (kw 80,0 90,0 99,9 101,0 Effetk ved delbelastning (kw) 19,5 24,3 24,3 24,3 Bredde (mm) 1891, , , ,50 2 Total dybde (mm) Højde (mm) 1833, Røgafgang diameter (mm) Total vægt (kg Modelfoto 1) eksl justerbarer fødder 2) inkl askeskuffe, 3) Kvalificeret med en sugeturbine PRODUKTET BESTÅR AF» Kedelkrop med effektiv isolering» Effektiv rørvarmeveksler» Varmebestandigt rustfrit stålforbrædingssystem» Fuldautomatisk brænderrensning» Fuldautomatisk varmeveksler rengøring» 2 store askeskuffer med askekompression» Hastighedsreguleret primær og sekundær luftventilator» Automatisk tænding af træpillerne» Daglig pilletank med seperator (med tom/fuld indikator) og sugeturbine» Kontrol af en blandet varmekreds, en varmevandsbeholder, en buffer samt et pilleforsyningssystem» En føler til varmt vand, en føler til varmekredsen, en udvendig sensor, rumføler og 2 stk. buffer sensorerer inkluderet. KARAKTARISTIKA» Fjernbetjening via smartphone, tablet, PC. Forudsætning: Tilgængelig netværksforbindelse til internettet i fyrrummet» USB-forbindelse til softwareopdatering og upload af operationsfiler» Nem håndtering af kedlen i fyrrummet, som er deleligt.» Skorstensforbindelse samt strøm-, retur- og ventilationsforbindelser er på toppen af kedlen» Unik DCC forbrændingskontrol vha. luftmassesensor og lambda-sonde» Let betjening på touchskærm med simpel, intuitivt designet menu navigation» Tilslutningsmuligheder for eksterne komponenter. LAV VARMEREGNING Meget lav varmeregning og højst mulig effektivitet er omkostningseffektivt, også i en bæredygtig forstand BRÆNDSTOF UAFHÆNGIG Den automatiske pillegenkendelse tilpasser sig automatisk til selv de mest forskellige pillekvaliteter. 15

16 Opbevaringssystemer Pille opbevaringssystemer Med en sugeturbine transporteres træpillerne fra opbevaringssystemet og over i kedlens pillemagasin. Selv de mest forskelligartede strukturelle forhindringer i bygninger bliver problemfrie ved hjælp af de fleksible sugeslanger. De tilgængelig størrelser af vores systemer kan efterspørges ved din lokale forhandler. SUGEVEKSLER Med den manuelle sugeveksler kan der tilkobles op til 3 udtagningssysteme (fx. returluftsonde, sugepunkter eller posesiloer) Pillekedel JORDTANK SUGEPUNKT RETUR LUFTPROBE PLS 2.2 SNEGLSYSTEM Den pladsbesparende løsning til nye huse, hvor lagerrummet er helt gemt væk Sugepunkterne er til rådgihed for jordmontering og diagonal jord montage Høj fleksibilitet og gunstig pris. Vendbar, selv uden fald på gulvet Pladsbesparende og nem monteret pilleopbevaringssystem fra Biotech. Til rektangulære områder med forsideudtag. Tømmer næsten totalt lagerrummet (bunden skal være lavet med en 45 graders vinkel, lavet af træ eller metal) 16

17 OPBEVARINGSSYSTEM Pille opbevaringssystem PLS 2.2 / PLS 2.2N Pilleopbevaringssystem PLS 2.2 PLS 2.2N Højde 1 (mm) Dybde (mm) Bredde (mm) Volume ca. 5 ca. 4 1) Inklusiv stativ Biotechs PLS 2.2 systemer er specielt fremstillet til træpilleopbevaring. Konstruktionen og udførelsen er karaktiseret ved maksimal volume med mindst mulig plads. Sugepunkts systemet er uden mekanisk bevægelige dele og dermed meget økonomisk. Slidbeskyttelse giver en blid påfyldning og lang leverid. Spar plads med dit PLS 2.2/N system KARAKTARISTIKA» Lagervolumen: ca. 4 og / eller 5 tons med 650 kg/m3» Rumkrav 2 * 1,9 meter / 2,205 m (afhængig af type)» Enkel montering» Ingen motor nødvendig» Vedligeholdelsesfrit» Komplet med tømmesystem PLADS BESPARENDE Tillader opstilling selv på små steder SIMPEL SUGESYSTEM Grundet indbygget tragt med sugepunkt SIMPEL AT INSTALLERE Posen hænges derefter op Har du behov for assistance? Vi er til din rådighed ved planlægning af dit lager og fyldesystem til dit Biotech pillefyr.kontakt os på eller send os en på info@ecoteck.dk 17

18 TEKNISKE DATA PILLEFYR Du kan finde de individuelle tekniske datablade til vores pillefyr på vores hjemmeside. Type kedel Top Light Top Light M PZ25RL Effekt (kw) 9,2 14,9 25,0 Effekt ved delbelastning (kw) 2,4 4,5 6,7 Strømtilslutning 230 VAC / 50 Hz, 16 A 230 VAC / 50 Hz, 16 A 230 VAC / 50 Hz, 16 A DUAL COMPUSITION CONTROL (DCC) Rustfri brænder Høj temperaturs forbrændingskammer Varmeveksler Lambda sonde regulering Micro processor regulering Hastighedsjusteret sugeturbine Hastighedsjusteret snegl Vacuum suger Automatisk kedelrengøring Ekstern tilkobling mulig Skærm Touch-skærm Touch-skærm Touch-skærm Automatisk tænding Rørvarmeveksler Fjernbetjening Klasse

19 PZ32/35RL TLM (MBW) PZ25RL (MBW) PZ32/35RL (MBW) TOP LIGHT ZERO 32,2 / 35,0 14,9 25,0 32,2 / 35,0 16,5 / 18,5 8,3 4,5 6,7 8,3 4,8 / 4,9 230 VAC / 50 Hz, 16 A 230 VAC / 50 Hz, 16 A 230 VAC / 50 Hz, 16 A 230 VAC / 50 Hz, 16 A 230 VAC / 50 Hz, 16 A Valgfrit Valgfrit Valgfrit Touch-skærm Touch-skærm Touch-skærm Touch-skærm Touch-skærm

20 PZ45/50/55RL PZ65/69/80RL PZ90/100/101RL PZ90/100/101RL* 44,9 / 49,0 / 52,8 64,9 / 69,0 / 80,0 90,0 / 99,9 / 101,0 90,0 / 99,9 / 101,0 13,1 / 14,7 / 15,8 19,5 24,3 24,3 230 VAC / 50 Hz, 16 A 230 VAC / 50 Hz, 16 A 230 VAC / 50 Hz, 16 A 230 VAC / 50 Hz, 16 A Touch-skærm Touch-skærm Touch-skærm Touch-skærm *) med 1 sugeturbine

21 FORDELENE VED BIOTECH Salzburger kvalitetsfirma til pille og biomassefyr. Biotech tilbyder komplette privat og erhvervs løsninger med en effekt fra kw. Udover de eksisterende standardsystemer fascinerer produktprotføljen også via individualiseret energiteknologi, der også dækker opbevaringssystemer, solteknologi og containerløsninger. Som en fremtræden ISO 9001 : 2008 certificeret virksomhed, hvis klare fokus er på løbende udvikling og forskning, drevet af spørgsmål om stabilitet og bæredygtighed. NEMMESTE DRIFT Enkel at bruge og intelligent styring. Valgfrit kan det også styres via smartphone og tablet på farten LAV VARMEREGNING Meget lav varmeregning og højst mulig effektivitet er omkostningseffektiv også i en bæredygtig betydning. BÆREDYGTIGHED Vidste du at opvarmning med brænde kun frigiver den samme mængde CO 2 som træet har opsamlet i løbet af sin vækst? FORSKNING & UDVIKLING Successen for vores kedler er baseret på mange års forskning og innovative opvarmningsløsninger. PLADSBESPARENDE SYSTEMER Rumbesparende og uafhængigt af konstruktionsforskelle i bygninger. Dette er kedler fra Biotech PRODUCERET I ØSTRIG Bæredygtighed begynder hjemme. Vi producerer bevidst ikke i billige lande, men sørger for arbejdspladser i Østrig og østrisk kvalitet BIOTECH STÅR FOR HØJ KUNDETILFREDSHED Vores servicecenter er åbent 7 dage om ugen for dig. Vi hjælper glædeligt med spørgsmål og forspørgelser.

22