Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Rettede oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T2) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: B 62 M 23/02 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: TW (71) Ansøger: P.H. Donald Wu, NO. 108 Hsin-He Road, Hsin-Feng Hsiang, Hsinchu County, Taiwan R.O.C, Taiwan (72) Opfinder: P.H. Donald Wu, NO. 108 Hsin-He Road, Hsin-Feng Hsiang, Hsinchu County, Taiwan R.O.C, Taiwan (74) Fuldmægtig: A&A Nyvang & Partnere ApS, Diplomvej 377, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (54) Benævnelse: Hjælpeaggregat til start af en el-cykel 1935

4 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: A 61 F 5/44 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 61 F 5/453 ( ) (51) Klasse: A 61 F 5/44 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 61 F 5/453 ( ) (51) Klasse: A 61 F 5/453 ( ) A 61 F 5/44 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: HOLLISTER INCORPORATED, 2000 Hollister Drive, Libertyville, Illinois 60048, USA (72) Opfinder: Pat Kelly, 5012 Bonnie Brae, Richmond, Illinois 60071, USA Paul Miner, Blacksmith, Lakemoor, Illinois 60051, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Method for making an external catheter package (51) Klasse: A 61 F 5/453 ( ) A 61 F 5/44 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: HOLLISTER INCORPORATED, 2000 Hollister Drive, Libertyville, Illinois 60048, USA (72) Opfinder: George J. Cisko Jr., Michigan Drive, Spring Grove, Illinois 60081, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Package for male external catheters and method of making same (51) Klasse: A 61 F 13/02 ( ) A 61 L 15/22 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: HOLLISTER INCORPORATED, 2000 Hollister Drive, Libertyville, Illinois 60048, USA (72) Opfinder: Pak-Tong Leung, 4227 Wilson Avenue, Rolling Meadows, Illinois 60008, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Adhesive fluid-absorbent wafer for body waste collection appliances and wound dressings (51) Klasse: B 67 B 7/46 ( ) B 26 F 1/14 ( ) B 26 F 1/44 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Superfos A/S, Skimmedevej 10, 4390 Vipperød, Danmark (72) Opfinder: Lars Skjold Frederiksen, Anders Rasmussensvej 37, Ejby, 4070 Kirke Hyllinge, Danmark (54) Benævnelse: Et skæreværktøj (51) Klasse: C 04 B 7/36 ( ) C 04 B 7/43 ( ) F 26 B 3/14 ( ) F 28 C 3/14 ( ) (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: FLSMIDTH A/S, Vigerslev Allé 77, 2500 Valby, Danmark (72) Opfinder: Niels Agerlund Christensen, Vigerslev Allé 77, 2500 Valby, Danmark Henrik Wassard, Vigerslev Allé 77, 2500 Valby, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning for indføring af partikelformet materiale i en gas (51) Klasse: C 04 B 7/43 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se C 04 B 7/36 ( ) (51) Klasse: F 26 B 3/14 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se C 04 B 7/36 ( ) (51) Klasse: F 28 C 3/14 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se C 04 B 7/36 ( ) (51) Klasse: A 61 L 15/22 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se A 61 F 13/02 ( ) (51) Klasse: B 26 F 1/14 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 67 B 7/46 ( ) (51) Klasse: B 26 F 1/44 ( ) (21) Ans. Nr. PA Se B 67 B 7/46 ( ) 1936

5 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 23 J 1/02 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 J 1/04 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 J 1/10 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 J 3/30 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 J 3/34 ( ) A 23 J 1/02 ( ) A 23 J 1/04 ( ) A 23 J 1/10 ( ) A 23 J 3/30 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: DanFlavour ApS, Chr. Winthersvej 36 A, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (72) Opfinder: Stig Voldbjerg Sørensen, Chr. Winthersvej 36A, 2800 Kongens Lyngby, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anlæg til enzymatisk hydrolysering af en batch animalske eller vegetabilske bestanddele og fremgangsmåde til anvendelse af anlægget (51) Klasse: A 61 K 9/16 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 61 K 47/48 ( ) (51) Klasse: A 61 K 47/48 ( ) A 61 K 9/16 ( ) A 61 K 9/20 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: PCT/GB93/01079 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: AstraZeneca AB, S Södertälje, Sverige (72) Opfinder: Francis Gowland Hutchinson, 29 Woodlands Drive, Lymm, Cheshire WA13 0BL, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Salte af peptider med carboxy-terminerede polyestere (51) Klasse: B 29 C 70/44 ( ) B 29 C 70/54 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: LM Glasfiber A/S, Rolles Møllevej 1, 6640 Lunderskov, Danmark (72) Opfinder: Tim Møller Hansen, Ødis Enghave 2, 6580 Vamdrup, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Vakuuminfusion ved hjælp af semipermeabel membran (51) Klasse: B 29 C 70/54 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 70/44 ( ) (51) Klasse: B 64 D 15/10 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 03 D 11/00 ( ) (51) Klasse: F 03 D 1/06 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 03 D 11/00 ( ) (51) Klasse: F 03 D 11/00 ( ) B 64 D 15/10 ( ) F 03 D 1/06 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: LM Glasfiber A/S, Rolles Møllevej 1, 6640 Lunderskov, Danmark (72) Opfinder: Peter Grabau, H.C. Petersens Vej 10, 6000 Kolding, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Offshore-vindmølle med isbekæmpelsesindretning (51) Klasse: F 16 L 3/13 ( ) H 02 G 3/30 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Codan Gummi A/S, Københavnsvej 104, 4600 Køge, Danmark (72) Opfinder: Jan Rasmussen, c/o Codan Gummi A/S, Københavnsvej 104, 4600 Køge, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Beslag, især til fastholdelse af delvis eftergivelige eller deformerbare emner til en konsol (51) Klasse: G 01 R 22/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se H 04 Q 9/00 ( ) (51) Klasse: G 08 C 19/00 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se H 04 Q 9/00 ( ) (51) Klasse: H 02 G 3/30 ( ) (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 16 L 3/13 ( ) 1937

6 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: H 04 Q 9/00 ( ) G 01 R 22/00 ( ) G 08 C 19/00 ( ) (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: NESA A/S, Nesa Allé 1, 2820 Gentofte, Danmark (72) Opfinder: Henrik Vikelgaard, Gormsvej 2A, 4320 Lejre, Danmark Arne Flemming Sørensen, Skovlyet 7, 3400 Hillerød, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: System til fjernaflæsning af installationer og fremgangsmåde til opdatering af en installations referencenummer i en database 1938

7 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ASTRAZENECA AB M A 61 K 47/48 PR CHRISTENSEN, NIELS AGERLUND Æ C 04 B 7/36 O PA CODAN GUMMI A/S M F 16 L 3/13 PR DANFLAVOUR APS M A 23 J 3/34 PR FLSMIDTH A/S Æ C 04 B 7/36 PA FREDERIKSEN, LARS SKJOLD Æ B 67 B 7/46 O PA GRABAU, PETER M F 03 D 11/00 O PR HANSEN, TIM MØLLER M B 29 C 70/44 O PR HOLLISTER INCORPORATED Æ A 61 F 5/453 PA HOLLISTER INCORPORATED Æ A 61 F 5/453 PA HOLLISTER INCORPORATED Æ A 61 F 13/02 PA HUTCHINSON, FRANCIS GOWLAND M A 61 K 47/48 O PR JR., GEORGE J. CISKO Æ A 61 F 5/453 O PA KELLY, PAT Æ A 61 F 5/453 O PA LEUNG, PAK-TONG Æ A 61 F 13/02 O PA LM GLASFIBER A/S M B 29 C 70/44 PR LM GLASFIBER A/S M F 03 D 11/00 PR MINER, PAUL Æ A 61 F 5/453 O PA NESA A/S M H 04 Q 9/00 PR P.H. DONALD WU A B 62 M 23/02 PA RASMUSSEN, JAN M F 16 L 3/13 O PR SUPERFOS A/S Æ B 67 B 7/46 PA SØRENSEN, ARNE FLEMMING M H 04 Q 9/00 O PR SØRENSEN, STIG VOLDBJERG M A 23 J 3/34 O PR VIKELGAARD, HENRIK M H 04 Q 9/00 O PR WASSARD, HENRIK Æ C 04 B 7/36 O PA

8 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M A 61 K 47/48 PA M F 16 L 3/13 PA M A 23 J 3/34 PA M B 29 C 70/44 PA M F 03 D 11/00 PA M H 04 Q 9/00 PA Æ B 67 B 7/46 PA Æ C 04 B 7/36 PA A B 62 M 23/02 PA Æ A 61 F 13/02 PA Æ A 61 F 5/453 PA Æ A 61 F 5/

9 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (13/2000) F 25 J 3/02 PA (12/2002) F 24 D 10/00 PA (10/2002) C 02 F 3/06 PA (29/2002) C 07 D 307/87 PA (26/2003) B 44 C 7/02 PA (44/2003) A 61 F 15/00 PA (35/2005) B 60 D 1/

10 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR H 04 Q 9/00 PR F 16 L 3/13 PR A 23 J 3/34 PR F 03 D 11/00 PR A 61 K 47/48 PR B 29 C 70/

11 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR C 07 K 7/40 PR E 05 B 27/10 PR B 29 C 65/34 PR G 01 V 1/40 PR H 04 L 1/16 PR E 06 B 3/66 PR B 01 J 23/80 PR C 07 K 16/44 PR C 07 C 265/04 PR C 12 N 15/38 PR C 12 N 15/81 PR C 07 K 14/03 PR C 07 J 41/00 PR C 12 N 15/

12 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: A 61 K 9/26 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 33/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/00 ( ) A 61 K 9/26 ( ) A 61 K 33/06 ( ) A 61 K 38/28 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US P US P (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Neuralab Limited, 102 St. James Court, Flatts, Smiths FL04, Bermuda (72) Opfinder: Schenk, Dale B., 1542 Los Altos Drive, Burlingame, CA , USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Forebyggelse og behandling af amyloidogen sygdom (51) Klasse: A 61 K 38/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/00 ( ) (51) Klasse: B 60 R 13/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 07 C 1/30 ( ) (51) Klasse: G 07 C 1/30 ( ) B 60 R 13/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Cartime ApS, Pile Allé 9.3.1, 2000 Frederiksberg, Danmark (72) Opfinder: Hoej, Maryan, Pile Allé 9.3.1, 2000 Frederiksberg, Danmark (54) Benævnelse: Anordning til visning af parkeringstidspunktet for et køretøj 1944

13 Rettede oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T2) Dansk Patenttidende Rettede oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T2) (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/55 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/55 ( ) A 61 K 9/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: APOTEX EUROPE LIMITED, Rowan House, 41 London Street, Reading, Berkshire RG1 4PS, Storbritannien (72) Opfinder: Sherman, Bernard Charles, 50 Old Colony Road, Willowdale, Ontario M2L 2K1, Canada (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Stabil fast formulering af enalaprilsalt og fremgangsmåde til fremstilling deraf 1945

14 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 C 23/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 05 B 7/26 ( ) (51) Klasse: A 01 H 1/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/82 ( ) (51) Klasse: A 01 H 5/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/82 ( ) (51) Klasse: A 01 J 5/017 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: Lely Enterprises AG, 20 Bützenweg, 6300 ZUG, Schweiz (72) Opfinder: Fransen, Renatus I. J., 6, Prins Hendriklaan, 3135 ZD Vlaardingen, Holland van den Berg, Karel, 5, Boterbloemstraat, 2971 BR Bleskensgraaf, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til automatisk malkning af et malkedyr (51) Klasse: A 01 K 1/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: Jourdain S.A., Société Anonyme, Rue de la Gare, Escrennes, Frankrig (72) Opfinder: Simonneau, Françis Albert, 80, rue des Chaises, St Jean de la Ruelle, Frankrig (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fanggitter (51) Klasse: A 01 K 5/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 5/02 ( ) (51) Klasse: A 01 K 5/02 ( ) A 01 K 5/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: G.E. Baker (U.K.) Ltd, Heath Road, Woolpit, Bury St Edmunds, Suffolk IP30 9RN, Storbritannien (72) Opfinder: HARDING, Mark, Andrew, Hall Cottage, High Street, Rattlesden, Suffolk IP30 0RA, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fodring af svin (51) Klasse: A 01 M 1/02 ( ) A 01 M 1/06 ( ) F 01 N 3/28 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: American Biophysics Corporation, 140 Frenchtown Road, North Kingstown, RI 02852, USA (72) Opfinder: DURAND, Emma, A., 64 Walcott Avenue, Jamestown, RI 02835, USA PALOMBO, Michael, J., 5 Marigold Drive, Warwick, RI 02889, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: System til at fange flyvende insekter (51) Klasse: A 01 M 1/06 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 M 1/02 ( ) (51) Klasse: A 01 M 7/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 62 D 13/00 ( ) (51) Klasse: A 01 N 31/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 31/04 ( ) (51) Klasse: A 01 N 31/04 ( ) A 01 N 31/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Schür, Jörg, Heideweg 51, Wegberg-Dalheim, (72) Opfinder: Schür, Jörg, Heideweg 51, Wegberg-Dalheim, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Imprægneringsmetode (51) Klasse: A 21 D 8/04 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 9/28 ( ) 1946

15 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 21 D 8/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK US P (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novozymes A/S, Krogshøjvej 36, 2880 Bagsværd, Danmark (72) Opfinder: CHRISTIANSEN, Luise, Sommerstedgade 11, 2.th., 1718 København V, Danmark BUDOLFSEN, Gitte, Drosselvej 53M, 2000 Frederiksberg, Danmark (54) Benævnelse: Fremstilling af et bagt produkt af dej (51) Klasse: A 22 C 17/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 C 17/04 ( ) (51) Klasse: A 22 C 17/04 ( ) A 22 C 17/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL NL (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Stork Townsend B.V., Industrielaan 63, 5349 AE Oss, Holland (72) Opfinder: Ketels, Gerardus Hubertus Johannes, De la Genestestraat 16, 5361 AD Grave, Holland (74) Fuldmægtig: Walstijn Intellectual Property ApS, Parkovsvej 3, 2820 Gentofte, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anordning til afbening af benstykker fra slagtede dyr (51) Klasse: A 23 C 9/127 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 C 9/146 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: APPLEXION, 264, avenue de la Mauldre, F Epone, Frankrig (72) Opfinder: THEOLEYRE, Marc-André, 14, rue Montecristo, F Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til decalcificering af en vandig opløsning, især mælkeserum eller et permeat fra ultrafiltrering af mælkeserum (51) Klasse: A 23 C 19/028 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 C 19/045 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 19/055 ( ) (51) Klasse: A 23 C 19/05 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 19/055 ( ) (51) Klasse: A 23 C 19/055 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 C 19/055 ( ) A 23 C 19/045 ( ) A 23 C 19/05 ( ) A 23 C 19/076 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Archer-Daniels-Midland Company, 4666 Faries Parkway, Box 1470, Decatur, Illinois 62525, USA (72) Opfinder: Gottemoller, Thomas, 1565 Alexander Drive, Mt. Zion, IL 62549, USA TRUE, Lewis, 8103 Snug Harbor Drive, Indianapolis, IN 46227, USA (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af friskost drøjet med sojaprotein (51) Klasse: A 23 C 19/076 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 C 19/055 ( ) (51) Klasse: A 23 C 20/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 G 1/20 ( ) A 23 G 1/21 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: AASTED-MIKROVERK APS, Bygmarken 9-17, 3520 Farum, Danmark (72) Opfinder: Refer, Jacob Christian, Montebello Allé 27, 3000 Helsingør, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til fremstilling af chokoladeskaller (51) Klasse: A 23 G 1/20 ( ) A 23 G 1/21 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: AASTED-MIKROVERK APS, Bygmarken 9-17, 3520 Farum, Danmark (72) Opfinder: Refer, Jacob Christian, Montebello Allé 27, 3000 Helsingør, Danmark (54) Benævnelse: Metode til fremstilling af chokoladedæklag 1947

16 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 G 1/21 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 1/20 ( ) (51) Klasse: A 23 G 1/21 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 1/20 ( ) (51) Klasse: A 23 G 4/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/74 ( ) (51) Klasse: A 23 J 1/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 J 1/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 J 3/34 ( ) A 23 C 9/127 ( ) A 23 C 19/028 ( ) A 23 C 19/055 ( ) A 23 C 20/00 ( ) A 23 J 1/12 ( ) A 23 J 1/20 ( ) A 23 L 1/23 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NZ (86) Int.ans.nr: NZ (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: New Zealand Dairy Board, Pastoral House, 25 The Terrace, Wellington 6001, New Zealand (72) Opfinder: SCHLOTHAUER, Ralf-Christian, Dorfstrasse 23, Emmelsbuell, DAVEY, Graham Peter, 23 Hardie Street, PALMERS- TON NORTH, New Zealand CHAN, Jessie Rose, 1517B Main Road North, SH2 Kaito ke, Upper Hutt, WELLINGTON, New Zealand CARROLL, Tim, 51 Collingwood Street, Palmerston North, New Zealand (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af velsmagende produkter ved fermentering af proteiner (51) Klasse: A 23 L 1/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/0522 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: N.V. Nutricia, Eerste Stationstraat 186, 2712 HM Zoetermeer, Holland (72) Opfinder: KLIEM, Michael, Talblick, Aurachtal-Falkendorf, SAWATZKI, Günther, Richarda-Huch-Str. 13, Münzenberg, FARWER, Sandra, Kreuzstrasse 25, Kaarst, STAHL, Bernd, Pfingstweidstrasse 39, Friedrichsdorf, BOEHM, Günther, Haselheckstrasse 1, Echzell, (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af en modificeret carbohydrat (kulhydrat) (51) Klasse: A 23 L 1/0522 ( ) A 23 L 1/00 ( ) A 23 L 1/0534 ( ) A 23 L 1/22 ( ) A 23 L 1/222 ( ) A 23 L 1/236 ( ) A 23 L 1/30 ( ) A 23 P 1/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: IT MI (71) Ansøger: BIOFARMITALIA S.p.A., Via Egadi, 7, Milano, Italien (72) Opfinder: Pinna, Marco, Via Verdi 5, Induno Olona (Varese), Italien Pinna, Fausto, Via Silvio Pellico 12, Lesmo (Milano), Italien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Film, der hurtigt opløses i vand og indeholder kosmetiske, aromatiske, farmaceutiske stoffer eller fødemidddelstoffer, og fremgangsmåde til dens fremstilling (51) Klasse: A 23 L 1/0534 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/0522 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/212 ( ) 1948

17 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 L 1/212 ( ) A 23 L 1/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT VI (71) Ansøger: PASELUMA ELETTRICA S.r.l., Via Dante, 1, Chiuppano, (Vicenza), Italien (72) Opfinder: Zuccato, Remo, Via Dante, 1, Chiuppano (Vicenza), Italien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en "vegetabilsk yoghurt" ved fermentation af frugter og grønsager (51) Klasse: A 23 L 1/22 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/0522 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/222 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/0522 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/23 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 J 3/34 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/236 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/0522 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/30 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/74 ( ) (51) Klasse: A 23 L 1/30 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/0522 ( ) (51) Klasse: A 23 L 3/10 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 65 D 81/34 ( ) (51) Klasse: A 23 P 1/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/0522 ( ) (51) Klasse: A 47 C 7/46 ( ) B 60 N 2/44 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (71) Ansøger: Performance Health Products Ltd., Unit 32, Village Farm Road, Village Farm Industrial Estate, Pyle, South Wales CF33 6BL, Storbritannien (72) Opfinder: Palmer, Rodney William, 95 Merthyrmawr Road, Bridgend, Mid Glamorgan CF31 3NS, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Ryglæn til en stol, især til en kørestol (51) Klasse: A 47 J 31/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: IT MI IT MI (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Brizio, Adriana, Via Sempione, 46, I Baveno, Italien (72) Opfinder: Brizio, Adriana, Via Sempione, 46, I Baveno, Italien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Kaffemaskine (51) Klasse: A 47 J 36/38 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 J 37/04 ( ) (51) Klasse: A 47 J 37/04 ( ) A 47 J 36/38 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: FKI Fast Food Teknik A/S, Byghøjvej 5, Verninge, 5690 Tommerup, Danmark (72) Opfinder: POULSEN, Ingvard, Vestervangen 82, 5690 Tommerup, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Apparatur til varmebehandling af et fødevareprodukt (51) Klasse: A 47 J 42/34 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: CHEF'N CORPORATION, 2003 Western Avenue, Suite 555, Market Place 1, Seattle, Washington 98121, USA (72) Opfinder: HOLCOMB, David, A., Valmay Avenue NW, Seattle, WA 98177, USA RYDING, Peter, A., nd Avenue S, Seattle, WA 98144, USA (74) Fuldmægtig: Høiberg A/S, Store Kongensgade 59 B, 4. th., 1264 København K, Danmark (54) Benævnelse: Krydderimølle med en flerhed af kamre (51) Klasse: A 61 B 8/08 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 01 N 33/68 ( ) 1949

18 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 F 9/007 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US (71) Ansøger: Alcon, Inc, Bosch 69, 6331 Hünenberg, Schweiz (72) Opfinder: Hickingbotham, Dyson, 160 Main Street, PA 19567, Stouchsburg, USA (54) Benævnelse: Kirurgisk vidvinkelreflektor (51) Klasse: A 61 H 19/00 ( ) A 61 H 23/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Friedrichs, Arno, Kirchweg 7, Mainleus, Apitzsch, Bert, Gösselkoppel 34, Hamburg, (72) Opfinder: Apitzsch, Bert, Gösselkoppel 34, Hamburg, Friedrichs, Arno, Kirchweg 7, Mainleus, (54) Benævnelse: Fjernstyrbar vibrator (51) Klasse: A 61 H 23/02 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 H 19/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 6/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/74 ( ) (51) Klasse: A 61 K 8/00 ( ) A 61 K 9/70 ( ) A 61 K 31/00 ( ) A 61 L 15/28 ( ) A 61 L 15/44 ( ) A 61 L 15/60 ( ) A 61 L 26/00 ( ) A 61 P 1/04 ( ) A 61 P 1/12 ( ) A 61 P 11/10 ( ) A 61 P 11/14 ( ) A 61 P 29/00 ( ) A 61 P 31/04 ( ) A 61 P 37/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: WARNER-LAMBERT COMPANY LLC, 201 Tabor Road, Morris Plains, NJ 07950, USA (72) Opfinder: LEUNG, Sau-Hung, Spence, 249 Camden Place, Parsippany, NJ 07054, USA LEONE, Robert, S., 6 Byron Lane, Fanwood, NJ 07023, USA KUMAR, Lori, Dee, 5 Alvamar Court, Skillman, NJ 08558, USA KULKARNI, Neema, 16 Wilkeshire Boulevard, Randolph, NJ 07869, USA SORG, Albert, F., 56 Lime Kiln Road, Columbia, NJ 07832, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Hurtigt opløsende, oralt indtagelige film (51) Klasse: A 61 K 8/02 ( ) A 61 K 8/81 ( ) A 61 K 8/86 ( ) A 61 K 8/90 ( ) A 61 Q 1/00 ( ) A 61 Q 19/00 ( ) C 11 D 1/66 ( ) C 11 D 1/72 ( ) C 11 D 1/825 ( ) C 11 D 3/20 ( ) C 11 D 3/37 ( ) C 11 D 17/04 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc., 199 Grandview Road, Skillman, New Jersey 08558, USA (72) Opfinder: DUNN, Ian, 10 Mounteford Place, Albany Creek, Queensland 4035, Australien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Stabile emulsioner egnede til hudplejeservietter (51) Klasse: A 61 K 8/81 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 8/02 ( ) (51) Klasse: A 61 K 8/86 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 8/02 ( ) 1950

19 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 8/90 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 8/02 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/18 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/19 ( ) A 61 K 31/553 ( ) A 61 K 47/28 ( ) A 61 K 47/32 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: EBNER, Andreas, Müssmattstrasse 23, Rheinfelden, GALLI, Bruno, Liestalerstrasse 28 D, CH-4411 Seltisberg, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutisk sammensætning omfattende staurosporin med ringe vandopløselighed, et overfladeaktivt stof og en vandopløselig polymer (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/506 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/20 ( ) A 61 K 9/28 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: R.P. Scherer Technologies, Inc., 2030 East Flamingo Road, Suite 260, Las Vegas, Nevada 89119, USA (72) Opfinder: AUGELLO, Michael, 5 Cross Ridge Circle, Marlboro, NJ 07746, USA VLADYKA, Ronald, S., Jr., 15 Norfolk Road, Somerset, NJ 08873, USA DELL, Sheila, M., 8 Deer Path Lane, New Hope, PA 18938, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Smagsmaskerede farmaceutiske sammensætninger (51) Klasse: A 61 K 9/24 ( ) A 61 K 31/4545 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey , USA (72) Opfinder: Cho, Wing-Kee Philip, 12 Dana Court, Princeton, New Jersey 08540, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Præparat til oral dosering med udstrakt frigivelse (51) Klasse: A 61 K 9/28 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 9/70 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 8/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/00 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 8/00 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/05 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/194 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/13 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/167 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/58 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/194 ( ) A 61 K 31/05 ( ) A 61 K 31/198 ( ) A 61 K 31/341 ( ) A 61 K 31/351 ( ) A 61 P 35/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: AT (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: C.Y.L. Pharmazeutika GmbH, Einödstrasse 19, 8501 Lieboch, Østrig (72) Opfinder: GROKE, Karl, Tragbergstr. 47, A-8063 Eggersdorf, Østrig HERWIG, Ralf, Bichling 206, A-6363 Westendorf, Østrig Ferdinand, Peter., Hans-Fritz-Weg 26, A-8043 Graz, Østrig (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Middel med ødelæggende virkning på maligne rumorer samt fremgangsmåde til fremstilling heraf 1951

20 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/195 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/198 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/194 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/202 ( ) A 61 K 31/557 ( ) A 61 P 3/02 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: ES (86) Int.ans.nr: IB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Proyecto Empresarial Brudy, S.L., C. Riera Sant Miquel 3, 2n 4, Barcelona, Spanien (72) Opfinder: DOMINGO PEDROL, Juan Carlos, C. Riera Sant Miquel 3, 2on 4a, E Barcelona, Spanien DOMINGO PEDROL, Pere, C. Riera Sant Miquel 3, 2on 4a, E Barcelona, Spanien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af docosahexaensyre som aktivt stof til behandling af lipodystrofi (51) Klasse: A 61 K 31/305 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 39/395 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/315 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/7048 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/341 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/194 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/341 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 307/32 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/351 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/194 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/381 ( ) A 61 P 25/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SCHWARZ PHARMA AG, Alfred-Nobel-Strasse 10, D Monheim/Rhld., (72) Opfinder: KRÄMER, Robert, Am Schildchen 25, Köln, (54) Benævnelse: Intranasal formulering af rotigotin (51) Klasse: A 61 K 31/40 ( ) A 61 P 15/08 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: IB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Ferring BV, Polaris Avenue 144, 2132 JX Hoofddorp, Holland (72) Opfinder: BROQUA, Pierre, 18, rue des Bergeronnettes, F Thoiry, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Rigensgade 11, 1316 København K, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af dipeptidylpeptidase IV inhibitorer til forbedring af frugtbarheden (51) Klasse: A 61 K 31/41 ( ) A 61 K 31/436 ( ) A 61 K 31/445 ( ) A 61 K 31/505 ( ) A 61 K 31/52 ( ) A 61 K 31/573 ( ) A 61 K 31/58 ( ) A 61 K 31/675 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: AZIENDE CHIMICHE RIUNITE ANGELINI FRANCES- CO A.C.R.A.F. S.p.A., Viale Amelia, 70, Roma, Italien (72) Opfinder: DIONISIO, Paolo, Via Trionfale, 7210, I Roma, Italien GUGLIELMOTTI, Angelo, Via Gaetano Fuggetta, 59, I Roma, Italien (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutisk præparat til behandling af autoimmune sygdomme (51) Klasse: A 61 K 31/415 ( ) A 61 K 31/4155 ( ) A 61 P 13/10 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: ES (86) Int.ans.nr: ES (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A., Av. Mare de Deu de Montserrat, 221, Barcelona, Spanien (72) Opfinder: MERCE-VIDAL, Ramon, Avda. Mare de Deu de Montserrat, 221, E Barcelona, Spanien ANDALUZ-MATARO, Blas, Avda. Mare de Deu de Montserrat, 221, E Barcelona, Spanien FRIGOLA-CONSTANSA, Jordi, Avda. Mare de Deu de Montserrat, 221, E Barcelona, Spanien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Aryl(eller heteroaryl)-azolylcarbinolderivater til behandling af urininkontinens 1952

21 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/4155 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4155 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/415 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4172 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/7048 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4188 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 487/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/42 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 263/24 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/506 ( ) A 61 K 9/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: LES LABORATOIRES SERVIER, 12, place de la Défense, Courbevoie Cédex, Frankrig (72) Opfinder: WUTHRICH, Patrick, 15, rue Marcelin Berthelot, F Orleans, Frankrig ROLLAND, Hervé, 180, rue des Alisiers, F Olivet, Frankrig JULIEN, Marc, 117, route de Marmain, F Sigloy, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Oralt dispergerbar farmaceutisk sammensætning indeholdende piribedil (51) Klasse: A 61 K 31/435 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 473/34 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/52 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/41 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/435 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/52 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 473/34 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/436 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/41 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/553 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/19 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/437 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 487/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/557 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/202 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4427 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/573 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/41 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/445 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/04 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/58 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/41 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/445 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/41 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4545 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/24 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/4709 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 401/12 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/505 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/41 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/58 ( ) A 61 K 31/167 ( ) A 61 P 11/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: AstraZeneca AB, Södertälje, Sverige (72) Opfinder: Bauer, Carl-Axel, c/o AstraZeneca R&D Lund, Lund, Sverige Trofast, Jan, c/o AstraZeneca R&D Lund, Lund, Sverige (54) Benævnelse: Ny anvendelse af budesonid og formoterol (51) Klasse: A 61 K 31/675 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/41 ( ) 1953

22 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/70 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/11 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/70 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 H 19/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 31/7048 ( ) A 61 K 31/315 ( ) A 61 K 31/4172 ( ) A 61 K 33/30 ( ) A 61 K 45/06 ( ) A 61 P 11/00 ( ) A 61 P 31/04 ( ) A 61 P 31/12 ( ) A 61 P 31/16 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK DK DK DK DK (86) Int.ans.nr: DK (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Immupharm APS, c/o Novi A/S, Niels Jernes Vej 10, 9220 Aalborg Øst, Danmark (72) Opfinder: BERG, Kurt, Frimann, Strandvejen 226, 2920 Charlottenlund, Danmark (74) Fuldmægtig: Høiberg A/S, Store Kongensgade 59 B, 4. th., 1264 København K, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af hydroxyethylrutosider til behandling af forkølelsessymptomer, allergiske rhinitis og infektioner relateret til luftvejene (51) Klasse: A 61 K 33/30 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/7048 ( ) (51) Klasse: A 61 K 35/74 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 1/20 ( ) (51) Klasse: A 61 K 35/74 ( ) A 23 G 4/12 ( ) A 23 L 1/30 ( ) A 61 K 6/00 ( ) A 61 P 31/00 ( ) C 12 N 1/20 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT RM (86) Int.ans.nr: IT (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ACTIAL Farmaceutica Lda., Rua dos Ferreiros, 260, Funchal (Madeira) , Portugal (72) Opfinder: DE SIMONE, Claudio, Via Nuoro, 12, I Ardea, Italien (54) Benævnelse: Kombination af mælkesyrebakterier og dens anvendelse til forebyggelse og/eller behandling af infektioner og inflammatoriske tilstande (51) Klasse: A 61 K 36/00 ( ) A 61 P 25/06 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Papaprodromou, Andreas D., Argyrogastrou 25, New Engomi, Nicosia, Cypern (72) Opfinder: Papaprodromou, Andreas D., Argyrogastrou 25, New Engomi, Nicosia, Cypern (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Oreganobaseret terapeutisk sammensætning (51) Klasse: A 61 K 38/00 ( ) A 61 K 39/02 ( ) A 61 K 39/108 ( ) A 61 P 31/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: The Administrators of The Tulane Educational Fund, 1430 Tulane Avenue, New Orleans, Louisiana 70112, USA (72) Opfinder: CLEMENTS, John D., 7900 Jeanette Place, New Orleans, LA 70118, USA DICKINSON, Bonny L., Apartment no. 8, 1617 Foucher Street, New Orleans, LA 70115, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Mutant-enterotoxin, som er effektivt som et ikke-toksisk oralt adjuvans (51) Klasse: A 61 K 38/00 ( ) C 07 H 21/04 ( ) C 07 K 1/00 ( ) C 07 K 2/00 ( ) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: IDAHO RESEARCH FOUNDATION, INC., Morrill Hall 103, University of Idaho, Moscow, Idaho , USA (72) Opfinder: BOHACH, Gregory, I., 300 Rose Court, Moscow, ID 83844, USA (54) Benævnelse: Ikke-toksiske immunstimulerende enterotoksinsammensætninger (51) Klasse: A 61 K 38/12 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 7/56 ( ) (51) Klasse: A 61 K 38/15 ( ) (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/12 ( ) 1954