Varmeventilator LH. DESIGNET TIL ALLE FORMER FOR RUMOPVARMNING Varmeluftventilatorer fra Wolf sikrer konstant og behagelig rumtemperatur.

Transkript

1 DESIGNET TIL ALLE FORMER FOR RUMOPVARMNING Varmeluftventilatorer fra Wolf sikrer konstant og behagelig rumtemperatur. Teknisk information Varmeventilator

2 Indholdsfortegnelse Grundaggregat: Kabinet, ventilator, motorer... 3 Grundaggregat: Varmeveksler... 4 Grundaggregat: Atex... 5 Ydelsestabeller Ydelsestabeller Ydelsestabeller Ydelsestabeller Fastgørelsestilbehør Udblæsningstilbehør Induktionsjalousi / planlægningshenvisninger Indsugningstilbehør Omskiftere og styreenheder - oversigt Omskiftere Spjældmotorer til udeluft eller blandingsluft oversigt Omskiftere til spjældmotorer Rumtermostater Termostater Klemkasse, tilslutningsbox Reguleringsvarianter WRS El-tilslutning / specialdrev Planlægningshenvisninger kastelængder Ydelse afhængig af tilbehør Tabel over omdrejningstal / lydtrykniveau Henvisninger til placering af aggregater Monteringseksempler Vægt Styrepakke Tommelfingerregler Montering styrepakke El-diagrammer

3 Grundaggregat Kabinet Profilrammekonstruktion af svejset og galvaniserede stål-vinkelprofiler. Beklædning af galvaniseret stålplade. Bagvæg udført med lavtliggende indstrømningsdyse. Udblæsningsjalousi med individuelt indstillelige lameller. Mål: A B C Ventilator/motor Aksialventilator med vingehjul af aluminium, nav af stål og beskyttelsesgitter. Motoren lydsvag og vedligeholdelsesfri, direkte koblet med vingehjul, egnet til alle monteringsformer. Max omgivelses temperaturer fra -20 til +40 C. Varmeveksler: Kobber-aluminium / stål-galvaniseret 25 Art.-Nr. 40 Art.-Nr. 63 Art.-Nr. 100 Art.-Nr. Type / / / / Type / / / / Type / / / / Type / / / / - Type D / / / / Standardudgave Trefasemotor 3 x 400 V, 50 Hz, stjernekobling: laveste omdrejningstal, trekantkobling: højeste omdrejningstal Tæthedsklasse IP 54, isolationsklasse F Kuglelejring med specialfedt fra -25 til C til alle monteringspositioner, vedligeholdelsesfri Viklingsbeskyttelse vha. monterede termokontakter, der afbryder styrestrømkredsen i trinomskifter eller styreenhed ved overophedning af motoren og derved frakobler motoren. Når viklingstemperaturen falder tilkobles motoren automatisk igen. Viklingsbeskyttelsen fungerer kun i forbindelse med en trinomskifter eller styreenhed. Tilslutning se side Ved anvendelse af en almindelig omskifter eller omdrejningsindstilling bortfalder motorgarantien! Specialmotorer Motoreffekt se ydelsestabel side Enkeltfaset motor 230 V, 50 Hz, kun højeste omdrejningstal, laveste omdrejningstal med 5-trinsomskifter Motoreffekt (kw) 0,14 0,14 0,18 - Strømoptagelse (A) 2,0 2,0 2,2 - Art.-Nr Tæthedsklasse IP 54, isolationsklasse F Viklingsrelæ som i standardudgaven eller termokontakterne tilkobles på stedet i serie med motorvikling. Når viklingstemperaturen falder, tilkobles motoren automatisk igen. Tilslutning se side 25 og 39. Trinløse motorer 3x400 V, 50 Hz for omgivende temperaturer over 80 C Motoreffekt (kw) 0,075 0,14 0,2 0,45 Strømoptagelse Y/Δ (A) 0,4 0,6 0,85 1,7 Art.-Nr Tæthedsklasse IP 54, isoleringsklasse B, tilslutning se side 39. 3

4 Grundaggregat Varmeveksler Varmeveksler Cu/Al 5 varmevekslertyper afhængig af luftvarmetype til varmt vand PWW, hedt vand PHW eller damp D Varmeveksler af Cu/Al, samlerør af stål, kan trækkes ud fra siden. Ramme af galvaniseret stålplade. Tilslutninger med tommegevind til varmt vand PWW og hedt vand PHW Flange og modflange til damp Vigtige henvisninger: ved varmt vand PWW eller hedt vand PHW: Gevindstuds til PN 16 til 140 C Vandfremløb på luftafgangsside øverst/nederst Vandtilbageløb på luftindgangsside øverst/nederst Tilslutningsside i luftretning højre/venstre Tilslutningsmål se ydelsestabel ved damp: med flange og modflange indtil 9 bar mættet damp Damptilslutning øverst Kondensvand retur nederst Tilslutningsside i luftretning kun venstre Tilslutningsmål se ydelsestabel Alternativ: Varmeveklsler stål/galvaniseret Varmeveksler og samlerør af stål/galvaniseret kan trækkes ud i siden Egnet til varmt vand PWW, hedt vand PHW eller damp D Ramme af galvaniseret stålplade. Tilslutninger med flange og modflange 4

5 Grundaggregat -ATEX Kabinet ATEX A B C Ventilator og motorenhed Eksplosionssikre versioner til farlige områder Ex-Zone 2 II 3G c IIB T4 X Til væg eller loftmontage, til udeluft, tilluft eller opblanding af luft til opvarmning eller ventilering. Profilrammekonstruktion af svejset og galvaniseret stål-vinkelprofiler. Beklædning af galvaniseret stålplade Bagvæg udført med lavtliggende indstrømningsdyse. Udblæsningsjalousi med individuelt indstillelige lameller Varmeventilator 25-ATEX Art.-Nr. 40-ATEX Art.-Nr. 63-ATEX Art.-Nr. 100-ATEX Art.-Nr. Cu/AI Type Type Type Type Galvaniseret stål Type Type Type Komplet varmeventilator med aksial ventilatorhjul i aluminium. Vingespidser med plastik afdækningsliste. Lavt motorstøj, vedligeholdelsesfri og egnet til mange formål. Data: Tre faset motor, 3x400 V, 50 Hz, IP 44, isoleringsklasse CL F. Maksimal omgivende temperatur -20 grader til +40 grader. Motorværn med PTC-modstand -ATEX Motoreffekt (kw) 0,14/0,11 0,33/0,25 0,33/0,24 0,50/0,34 Omdrejninger (min -1 ) 1350/ / / /700 Strømoptagelse (A) 0,28/0,19 0,66/0,44 0,60/0,40 0,89/0,55 Varmeveksler Tilbehør Varmeveksler Cu/Al Fire typer af varmeventilatorer pr ventilatortype ved PWW og tre typer ved PHW Varmeveksler af Cu/Al, ramme og manifold i galvaniseret stål og studser med tomme gevind. Kan trækkes ud af siden Data: PN16 - til 140 C. Fremløb i luftafgangssiden (top eller bund) og retur i luftindgangssiden (top eller bund) Tilslutningsside i luftretning, højre eller venstre. Valg af varmeveksler, se ydelsestabel Varmeveksler stål/galvaniseret Tre typer af varmeventilatorer pr ventilatortype ved PWW og PHW. Varmeveksler, ramme og manifold i galvaniseret stål, kan trækkes ud af siden. Studser med flanger. ATEX Eksplosionssikret klemkasse Monteret og forbundet, Art.-Nr PTC udkoblingsenhed Klar til installation art.-nr Bemærk: PTC udkoblingsenheden kan kun monteres udenfor ATEX-zonen.. Regulator A1Ü Motorværn for en hastighed. Driftsspænding 3x400 V, styrespænding 230 V, 3 kw, IP54 Bemærk: Regulatoren A1Ü (for 40-ATEX, 63-ATEX og 100-ATEX) kan kun monteres udenfor ATEX-zonen. Ex-omskifter For regulator A1Ü, driftsspænding 690 V max 16 A (4A) IP66 5

6 Ydelsestabeller 25 til varmt vand til mættet damp Type D Omdr.tal [min-1] Vol.-str. VO [m³/h] t Rum [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C t Rum [ C] kw C kw C ,7 0 10,5 1 17,1 8 15, , , , , , , ,6 4 9,4 5 15, , , , , , , , ,4 7 8,7 8 13, , , , , , , ,9 29 PWW ± 0 8,3 11 7, , , , , , ,1 34 1,1 ± 0 22, , / ,2 15 6, ,8 20 9, , , , ,2 35 bar , , ,1 19 5,5 19 9,2 23 8, , , , , , , ,1 22 4,6 23 7,7 26 6,8 28 9,6 31 8, , , , , ,0 26 3,6 26 6,2 29 5,5 30 7,8 33 6, ,0 38 8, , , ,9 0 10,5 1 16,7 7 14,6 9 19, , , , , , ,7 4 9,5 5 15, , , , , , , , ,5 8 8,5 9 13, , , , , , , ,5 32 PWW ± 0 8,4 11 7, , , , , , ,8 31 1,5 ± 0 24, , / ,3 15 6, ,4 20 9, , , , ,9 32 bar , , ,2 19 5,5 19 8,8 23 7, ,5 27 9, , , , , ,1 22 4,5 23 7,3 26 6,4 27 8,8 29 7, ,9 34 9, , , ,0 26 3,6 26 5,8 29 5,1 30 7,0 32 6,2 33 8,8 36 7, , , ,7 0 10,4 1 16,8 7 14,7 9 20, , , , , , ,6 4 9,4 5 15, , , , , , , , ,4 7 8,4 9 13, , , , , , , ,2 34 PWW ± 0 8,3 11 7, , , , , , ,5 32 2,0 ± 0 26, , / ,2 15 6, ,5 20 9, , , , ,6 34 bar , , ,1 18 5,5 19 9,0 23 7, ,9 28 9, , , , , ,0 22 4,5 23 7,5 26 6,6 27 9,2 30 8, ,5 35 9, , , ,0 26 3,6 26 6,0 29 5,3 30 7,4 32 6,5 34 9,4 37 8, , , ,1 3 12,6 5 20, , , , , , , , ,0 7 11,5 8 18, , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 38 PWW ± 0 10,7 14 9, , , , , , ,2 40 3,0 ± 0 28, , / ,5 18 8, , , , , , ,3 42 bar , , ,4 22 7, , , , , , , , , ,3 25 6, ,7 31 9, , , , , , , ,3 29 5,6 30 9,1 34 8, ,1 38 9, , , , , ,6 6 14,7 8 23, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 44 PWW ± 0 13, , , , , , , ,8 47 5,0 ± 0 32, , / , , , , , , , ,9 49 bar , , ,7 25 9, , , , , , , , , ,6 29 8, , , , , , , , , ,5 32 7, , , , , , , , , ,9 9 16, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 50 PWW ± 0 15, , , , , , , ,3 55 9,0 ± 0 37, , / , , , , , , , ,4 57 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 35 9, , , , , , , , ,3 70 Motoreffekt [kw] (3 x 400 V) min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 Strømoptagelse [A] (3 x 400 V) max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 Kastelængde Vægaggregat [m]* 15,5 12,5 14, ,5 12, ,5 12,5 Kastelængde Loftsaggregat [m]* 5,7 4,7 5,4 4,5 5,0 4,2 4,8 4,0 5,7 4,7 Lydtryksniveau db[a]** Varmevekslervandindhold [Ltr.] 0,7 1,0 1,1 1,8 Varmevekslertilslutninger R ¾ R 1 R 1 R 1 DN 40 - DN 20 * Ved - t Rum = 10 K ** Lydtryksniveau i 5 m afstand, målt i et rum af mellemabsorption, rumstørrelse ca m³ 6

7 Ydelsestabeller 25 til hedt vand Vandmodstand [kpa] Type Omdr.tal [min -1 ] Vandmængde (m³/h) Vol.-str. VO [m³/h] t Rum [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 51 PHW ± 0 19, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 57 PHW ± 0 22, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 58 PHW ± 0 22, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 60 PHW ± 0 22, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 64 PHW ± 0 24, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 78 Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Side 40-42: Kastelængder (afhænger af luftopvarmningen og udblæsningsudstyr) Side 43: Varmeydelse luftmængde og luftafgangstemperatur (afhængig af tilbehør og omdrejningstal) Side 44: Omdrejningstabel (i forbindelse med trinomskiftere) Lydtrykniveau (afhængig af omdrejningstallet) Motoreffekt [kw] (3 x 400 V) Strømoptagelse [A] (3 x 400 V) Kastelængde Vægaggregat [m]* Kastelængde Loftsaggregat [m]* Lydtryksniveau db[a]** Varmeveksler vandindhold [L] Varmevekslertilslutninger min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 15,5 12,5 14, ,5 5,7 4,7 5,4 4,5 5,0 4, ,7 1,0 1,1 R ¾ R 1 R 1 7

8 Ydelsestabeller 40 til varmt vand til mættet damp Type D Omdr.tal [min -1 ] Vol.-Str. V O [m³/h] t Rum [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C t Rum [ C] kw C kw C ,5 2 18,7 5 27,1 6 22, , , , , , , ,4 6 17,0 8 24, , , , , , , , ,3 9 15, , , , , , , , ,2 31 PWW ± 0 16, , , , , , , ,4 36 1,1 ± 0 37, , / , , , , , , , ,5 37 bar , , , , , , , , , , , , ,1 24 8, , , , , , , , , ,1 27 6,9 28 9,9 29 8, , , , , , , ,2 2 18,3 4 26,6 6 21,5 9 35, , , , , , ,1 5 16,5 8 24,0 9 19, , , , , , , ,9 9 14, , , , , , , , ,8 33 PWW ± 0 15, , , , , , , ,6 32 1,5 ± 0 40, , / , , , , , , , ,8 33 bar , , ,7 20 9, , , , , , , , , ,7 23 8, ,6 25 9, , , , , , , ,7 27 6,4 28 9,3 28 7, , , , , , , ,3 2 18,4 5 26,7 6 21,8 9 36, , , , , , ,1 6 16,7 8 24,2 9 19, , , , , , , ,0 9 14, , , , , , , , ,4 36 PWW ± 0 15, , , , , , , ,0 34 2,0 ± 0 43, , / , , , , , , , ,2 35 bar , , ,9 20 9, , , , , , , , , ,9 23 8, ,9 25 9, , , , , , , ,9 27 6,6 28 9,6 28 7, , , , , , , ,7 5 22,0 8 31, , , , , , , , ,5 9 20, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 40 PWW ± 0 20, , , , , , , ,4 41 3,0 ± 0 48, , / , , , , , , , ,6 43 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 9 25, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 46 PWW ± 0 24, , , , , , , ,7 49 5,0 ± 0 54, , / , , , , , , , ,9 51 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 53 PWW ± 0 28, , , , , , , ,8 56 9,0 ± 0 62, , / , , , , , , , ,0 58 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 73 Motoreffekt [kw] (3 x 400 V) Strømoptagelse [A] (3 x 400 V) Kastelængde Vægaggregat [m]* Kastelængde Loftsaggregat [m]* Lydtryksniveau db[a]** Varmevekslervandindhold [L] Varmevekslertilslutninger 0,14 0,065 0,14 0,065 0,14 0,065 0,14 0,065 0,14 0,065 0,6 0,4 0,6 0,4 0,6 0,4 0,6 0,4 0,6 0, , , ,6 4,1 5,5 3,9 5,0 3,6 4,5 3,3 5,6 4, ,0 1,5 2,0 2,5 R ¾ R 1 R 1 R 1 DN 40 -DN 20 * Ved - t Rum = 10 K ** Lydtryksniveau i 5 m afstand, målt i et rum af mellemabsorption, rumstørrelse ca m³ 8

9 Ydelsestabeller 40 til hedt vand Type Omdr.tal [min -1 ] Vandmodstand [kpa] Vandmængde (m³/h) Vol.-Str. V O [m³/h] t Rum [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 55 PHW ± 0 37, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 60 PHW ± 0 41, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 62 PHW ± 0 41, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 64 PHW ± 0 42, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 68 PHW ± 0 46, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 82 Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Side 40-42: Kastelængder (afhænger af luftopvarmningen og udblæsningsudstyr) Side 43: Varmeydelse luftmængde og luftafgangstemperatur (afhængig af tilbehør og omdrejningstal) Side 44: Omdrejningstabel (i forbindelse med trinomskiftere) Lydtrykniveau (afhængig af omdrejningstallet) Motoreffekt [kw] (3 x 400 V) Strømoptagelse [A] (3 x 400 V) Kastelængde Vægaggregat [m]* Kastelængde Loftsaggregat [m]* Lydtryksniveau db[a]** Varmevekslervandindhold [L] Varmevekslertilslutninger 0,14 0,065 0,14 0,065 0,14 0,065 0,6 0,4 0,6 0,4 0,6 0, , ,5 5,6 4,1 5,5 3,9 5,0 3, ,0 1,5 2,0 R ¾ R 1 R 1 9

10 Ydelsestabeller 63 til varmt vand til mættet damp Type D Omdr.tal [min -1 ] Vol.-Str. V O [m³/h] t Rum [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C t Rum [ C] kw C kw C ,2 5 33,5 7 50, , , , , , , , ,7 8 30, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 33 PWW ± 0 28, , , , , , , ,0 38 1,1 ± 0 61, , / , , , , , , , ,0 39 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 4 31,5 6 48, , , , , , , , ,6 7 28,5 9 43, , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 36 PWW ± 0 26, , , , , , , ,1 33 1,5 ± 0 67, , / , , , , , , , ,3 35 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 4 32,4 6 49, , , , , , , , ,6 8 29, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 39 PWW ± 0 27, , , , , , , ,2 36 2,0 ± 0 72, , / , , , , , , , ,2 37 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 8 38, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 43 PWW ± 0 34, , , , , , , ,6 43 3,0 ± 0 79, , / , , , , , , , ,7 45 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 49 PWW ± 0 41, , , , , , , ,7 51 5,0 ± 0 90, , / , , , , , , , ,8 53 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 57 PWW ± 0 48, , , , , , , ,6 58 9,0 ± 0 103, , / , , , , , , , ,6 60 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 77 Motoreffekt [kw] (3 x 400 V) Strømoptagelse [A] (3 x 400 V) Kastelængde Vægaggregat [m]* Kastelængde Loftsaggregat [m]* Lydtryksniveau db[a]** Varmevekslervandindhold[Ltr.] Varmevekslertilslutninger 0,2 0,06 0,2 0,06 0,2 0,06 0,2 0,06 0,2 0,06 0,85 0,45 0,85 0,45 0,85 0,45 0,85 0,45 0,85 0, ,1 5,3 6,9 5,1 6,1 4,5 5,8 4,4 7,1 5, ,5 3,5 3,5 5,5 R 1 R 1¼ R 1¼ R 1¼ DN 50 -DN 25 * Ved - t Rum = 10 K ** Lydtryksniveau i 5 m afstand, målt i et rum af mellemabsorption, rumstørrelse ca m 10

11 Ydelsestabeller 63 til hedt vand Vandmodstand [kpa] Typ Omdr.tal [min -1 ] Vandmængde (m³/h) Vol.-Str. V O [m³/h] t Rum [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 57 PHW ± 0 61, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 63 PHW ± 0 67, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 65 PHW ± 0 69, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 67 PHW ± 0 71, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 71 PHW ± 0 76, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 85 Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Side 40-42: Kastelængder (afhænger af luftopvarmningen og udblæsningsudstyr) Side 43: Varmeydelse luftmængde og luftafgangstemperatur (afhængig af tilbehør og omdrejningstal) Side 44: Omdrejningstabel (i forbindelse med trinomskiftere) Lydtrykniveau (afhængig af omdrejningstallet) Motoreffekt [kw] (3 x 400 V) Strømoptagelse [A] (3 x 400 V) Kastelængde Vægaggregat [m]* Kastelængde Loftsaggregat [m]* Lydtryksniveau db [A]** Varmevekslervandindhold [L] Varmevekslertilslutninger 0,2 0,06 0,2 0,06 0,2 0,06 0,85 0,45 0,85 0,45 0,85 0, ,1 5,3 6,9 5,1 6,1 4, ,5 3,5 3,5 R 1 R 1 ¼ R 1¼ 11

12 Ydelsestabeller til varmt vand til mættet damp 100 Type D Omdr.tal [min -1 ] Vol.-Str. V O [m³/h] t Rum [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C t Rum [ C] kw C kw C ,5 5 56,3 7 84, , , , , , , , ,6 8 51, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 33 PWW ± 0 48, , , , , , , ,8 40 1,1 ± 0 104, , / , , , , , , , ,5 41 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 4 53,0 6 80,4 9 66, , , , , , , ,0 7 48,0 9 72, , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 36 PWW ± 0 45, , , , , , , ,4 34 1,5 ± 0 113, , / , , , , , , , ,3 35 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 4 54,5 7 81, , , , , , , , ,6 8 49, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 39 PWW ± 0 47, , , , , , , ,2 37 2,0 ± 0 121, , / , , , , , , , ,1 38 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 8 64, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 43 PWW ± 0 58, , , , , , , ,6 44 3,0 ± 0 134, , / , , , , , , , ,5 46 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 49 PWW ± 0 70, , , , , , , ,5 52 5,0 ± 0 152, , / , , , , , , , ,4 54 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 57 PWW ± 0 81, , , , , , , ,0 59 9,0 ± 0 174, , / , , , , , , , ,8 61 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 76 Motoreffekt [kw] (3 x 400 V) Strømoptagelse [A] (3 x 400 V) Kastelængde Vægaggregat [m]* Kastelængde Loftsaggregat [m]* Lydtryksniveau db[a]** Varmevekslervandindhold [L] Varmevekslertilslutninger 0,45 0,15 0,45 0,15 0,45 0,15 0,45 0,15 0,45 0,15 1,7 1,1 1,7 1,1 1,7 1,1 1,7 1,1 1,7 1, ,7 5,6 7,6 5,5 7,1 5,0 6,6 4,6 7,7 5, ,5 5,5 7,5 9,5 R 1 R 1½ R 1½ R 1½ DN 65 -DN 32 * Ved - t Rum = 10 K ** Lydtryksniveau i 5 m afstand, målt i et rum af mellemabsorption, rumstørrelse ca m³ 12

13 Ydelsestabeller 100 til hedt vand Vandmodstand [kpa] Type Omdr.tal [min -1 ] Vandmængde (m³/h) Vol.-Str. V O [m³/h] t Rum [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 59 PHW ± 0 104, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 65 PHW ± 0 115, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 68 PHW ± 0 118, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 70 PHW ± 0 121, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 73 PHW ± 0 129, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 87 Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Side 40-42: Kastelængder (afhænger af luftopvarmningen og udblæsningsudstyr) Side 43: Varmeydelse luftmængde og luftafgangstemperatur (afhængig af tilbehør og omdrejningstal) Side 44: Omdrejningstabel (i forbindelse med trinomskiftere) Lydtrykniveau (afhængig af omdrejningstallet) Motoreffekt [kw] (3 x 400 V) Strømoptagelse [A] (3 x 400 V) Kastelængde Vægaggregat [m]* Kastelængde Loftsaggregat [m]* Lydtryksniveau db[a]** Varmeveksler vandindhold [L] Varmevekslertilslutninger 0,45 0,15 0,45 0,15 0,45 0,15 1,7 1,1 1,7 1,1 1,7 1, ,7 5,6 7,6 5,5 7,1 5, ,5 5,5 7,5 R 1 R 1½ R 1½ 13

14 Fastgørelsestilbehør Konsoller Til væg- og loftsmontage af kantet stålplade Monteringssæt komplet består af: 2 konsoller Sekskantskruer til montering på -aggregat a b c d e f g h i Art.-Nr x x x x Fastgørelsessæt, lodret Til fastgørelse af på en betondrager ved ophængning på formonteret monteringsskinne. Består af: Monteringsskinne, 2 stk. bæreskinner (stålplade galvaniseret), skruer og møtrikker. Art.-Nr aggregat Monteringsskinne Ophængningsskinne Fastgørelseskonsoller 14

15 Fastgørelsestilbehør Fastgørelsessæt, lodret Til fastgørelse på en ståldrager, ved ophængning i formonteret monteringsskinne med spændebakker. Egnet til alle ståldragere med en flangebredde b fra 100mm til 300mm og en flangetykkelse t fra 6mm til 21mm. Består af: Monteringsskinne, 2 stk. bæreskinner (stålplade galvaniseret), 4 stk. skruer og møtrikker. b t Art.-Nr Fastgørelsessæt, vandret og skråstillet uden hældningsudligning Til fastgørelse på en ståldrager vandret eller skråstillet med en flangebredde b fra 100mm til 300mm og en flangetykkelse t fra 6mm til 21mm. Består af: 2 stk. bæreskinner (stålplade galvaniseret), 4 stk. Spændeklør, skruer og møtrikker. * excl. gevindstænger M8. Monteringseksempler: b t Art.-Nr * Fastgørelse direkte på den vandrette ståldrager Fastgørelse direkte på den skråtstillede ståldrager Fastgørelse hængt på den vandrette ståldrager OBS: Inden brug af fastgørelsessæt skal de statiske krav til betonpillen eller ståldrageren på stedet kontrolleres og overholdes! Montering udelukkende ved grundaggregater med en samlet dybde på 300 mm. 15

16 Fastgørelsestilbehør Fastgørelsessæt med hældningsudligning Til fastgørelse på en ståldrager med en flangebredde b fra 100mm til 300mm og en flangetykkelse t fra 6mm til 21mm. Består af: 2 stk. bæreskinner (stålplade galvaniseret), 4 stk. spændeklør, 4 stk. hældningsudligning, skruer og møtrikker. Spændeklør Bæreskinne Gevindstænger M8 (ej medleveret) Konsolsæt -aggregat Hældningsudligning b t Art.-Nr Ophængningsvinkel Til væg- og loftsmontage af -aggregatet med monterede blandeluft-, ventilationsluft-, udvendig luft- eller filterkasse. Til fastgøring kræves 4 stk. ophængningsvinkler. Disse følger med det respektive indsugningstilbehør. b b c Art.-Nr

17 Udblæsningstilbehør Udblæsningskonus Til forøgelse af kastelængden ved stor monteringshøjde. (Kastelængder se side 40-42) a b c d Art.-Nr Udblæsningsdyse Til store kastelængder, egnet som varmetæppe ved døre. Udblæsningstemperatur til lufttæpper ca C over rumtemperatur. (Kastelængder se side 40-42) a b c d e Art.-Nr Firesidet udblæsning Med indstillelige luftlameller, egnet til opvarmning af rum med lav loftshøjde, ensartet luftfordeling til alle fire sider. a b c Art.-Nr

18 Udblæsningstilbehør Udblæsningskryds Forbedring af rumcirkulationen og temperaturfordelingen vha. en intensiv opblanding af varmluftstrålen med rumluften. Den reducerede temperatur af varmluftstrålen medfører en forøgelse af kastelængden. Reducering af lufttemperaturen i loftsområdet, derved reducerede ventilations- og transmissions- varmetab- energibesparelse op til 15 %. (Kastelængder se side 40-42) Art.-Nr Bred udblæsning For en større sideværts spredning af varmluftstrålen. Luftstrålekegle indtil ca. 120 ; Lameller horisontal og vertikal individuelt indstillelige. Art.-Nr Induktionsjalousi Vægaggregat Induktionsjalousi til optimering af kastelængde og temperaturfordeling Funktionsbeskrivelse Induktionsjalousiet opdeler varmeventilatorens varmluftstråle i delstrømme og suger sekundærluft (rumluft) i læsiden af lamellerne direkte ind i varmluftstrålens kerne. Via den indsugede sekundærluft opnås på meget korte strækninger en intensiv blanding af varmluft med rumluft og dermed opnås en temperatursænkning af varmluftstrålen. Denne temperatursænkning reducerer opdriften af varmluftstrålen og øger derved kastelængden, specielt ved højere luftafgangstemperaturer. Induktionsjalousi (og dermed også retningen af varmluftstrålen) kan indstilles og kan tilpasses efter alle driftsforhold og lokale betingelser vha. manuel eller motorindstilling. Loftsaggregat Energibesparelse Høje temperaturer i loftsområdet og derved opståede ventilations- og transmissionsvarmetab undgås. Der kan opnås energibesparelser op til 15 %. Eksisterende anlæg kan nemt eftermonteres På grund af den enkle montering kan induktionsjalousiet nemt eftermonteres på eksisterende anlæg. Leveringsomfang Induktionsjalousi monteret på aggregatet, med servomotor 230 V / 50 Hz til aktivering via regulator. alternativ: Induktionsjalousi med adapterkonus kan indstilles manuelt. 18

19 Udblæsningstilbehør Mål grundaggregat med induktionsjalousi a b c d Induktionsjalousi til vægaggregat Manuel justering Art.-Nr Induktionsjalousi til loftsaggregat Manuel justering Art.-Nr med elektrisk spjældmotor 230 V Art.-Nr med elektrisk spjældmotor 230 V Art.-Nr Regulator til 230V / 50Hz spjældmotor for induktionsjalousi til indbygget/synlig montering; til trinløs justering af induktionsjalousiet for optimering af kastelængden. Regulator Driftsspænding 230 V Strøm maks. 10 A Tæthedssklasse IP 20 Art.-Nr Støtteklemme på fabrikken On Off Spjældmotor On-off 230V Induktionsjalousi 19

20 Induktionsjalousi planlægningshenvisninger Monteringsafstande Monteringsafstand vægaggregat og monteringsafstand loftsaggregat Lameller lodret Loftsaggregat Lameller hælder til siden til til sidevæg til til sidevæg m 3-4 m -12 m 4-6 m 9-11 m 3-5 m - 14 m 5-7 m m 4-6 m - 16 m 6-8 m m 5-7 m - 18 m 7-9 m Kastelængde vægaggregat Monteringshøjde Kastelængde m Indstillingsvinkel I opholdsområde lufthastighed 0,2m/sec Type Kastelængde [m]* højeste omdrejningstal laveste omdrejningstal * Værdierne er kastelængder under definerede driftsbetingelser (blandingstemperatur på 10 K over rumtemperatur) Monteringshøjde loftsaggregat Type Kræv. mont.-højde[m]* 5 4,5 4 3,5 6 5,5 5 4,5 7 6,5 6 5,5 8 7,5 7 6,5 Monteringshøjde I opholdsområde lufthastighed 0,2m/sec. Indstillingsvinkel * Den optimale indstillingsvinkel af lamellerne er afhængig af betingelserne på stedet. Højere monteringshøjder efter forespørgsel. Monteringshøjde loftsaggregat med adapterkonus og induktionsjalousi A B C D E F Type Maks. monteringshøjde [m]* Højere monteringshøjder efter forespørgsel Max. monteringshøjde I opholdsområde lufthastighed 0,2m/sec. Indstillingsvinkel 20

21 Indsugningstilbehør Blandeluftkasse Blandeluftkasse galvaniseret. For individuel tilpasning af luftskifte. Udeluftindtag på bagsiden, recirkulering i siden eller ved at dreje blandeluftkassen med 90 oppefra eller nedefra. Trinløs regulering mellem ren recirkulering over blandingsluft til ren udeluft manuelt eller med spjældmotor 230 V trinløs. a b c d e f g Art.-Nr Re-cirkuleringskasse Blandekasse galvaniseret, til recirkulering gennem to gitre i siden eller foroven/forneden ved at dreje indsugningen 90. a b c d e Art.-Nr Udeluftkasse Udeluftkasse galvaniseret, med luftindsugning på bagsiden, for tilslutning ved en murskakt eller udeluftkanal. a b c Art.-Nr

22 Indsugningstilbehør Spjæld til udeluftkasse Spjæld galvaniseret, for indbygning i udeluftkasse. Galvaniseret, stålplade. Spjældmotorer se side a b Art.-Nr Filterkasse Filterkasse galvaniseret. Med filterindsats til udskillelse af støv ved friskluft eller recirkulering Filterklasse G4. Ophængningsvinkel efter ønske. a b c Art.-Nr Indsugningskanal Til recirkulering for intensiv cirkulation af gulvluft, kanal i galvaniseret stålplade. a b c d e* f g h i k Art.-Nr * 1 m ekstralængde iht. prisliste