VISTA DANSK BRUGERVEJLEDNING
|
|
- Bodil Kronborg
- 4 år siden
- Visninger:
Transkript
1 VISTA DANSK BRUGERVEJLEDNING
2 VELKOMMEN Kassens indhold 2 Produktoversigt 3 Komfort 4 Opladning 5 Høretelefoner 5 Etui 6 Binding 7 DETALJERET VEJLEDNING Betjening - Til/Fra 8 Musik og opkald 9 Jaybird-appen 10 Smarture 13 Tilslutningstips 14 Fejlfinding 15 Specifikationer 16 Garanti, advarsler og sikkerhed 17 Brug og vedligeholdelse 18
3 VELKOMMEN JAYBIRD VISTA Der er en detaljeret videovejledning på jaybirdsport.com/support/ 6-TIMERS TIMERS-OPLADNINGSETUI KVALITETSLYD MED EQAUALIZER SVED- OG VANDAFVISENDE (IPX7) MUSIK OG OPKALD TIL SPORTSBRUG SIKRE OG BEHAGELIGE 5 MIN. = 1 TIMES AFSPILNINGSTID Læs sikkerhedsadvarslerne med vigtige produktsikkerhedsoplysninger inden installation eller brug af produktet.
4 2 KASSEN INDEHOLDER Fuldstændigt trådløse høretelefoner Opladningsetui USB-kabel til opladning Silikoneørepuder (størrelse 1/2/3)
5 3 PRODUKTOVERSIGT Ørepuder til sportsbrug MULTI- FUNKTIONSKNAP Mikrofon Magnetiske forbindere Etuiknap Opladningsetui med LED-indikator
6 4 KOMFORT Download Jaybird-appen eller besøg for at få tip til hvordan du opnår den bedst mulige komfort STØRRELSE 2 VENSTRE/ HØJRE A Dine Vista øretelefoner er udstyret med størrelse 2 (mellem) ørepuder, når du tager dem ud af kassen. De er mærket 'L' og 'R' for venstre og højre øre. L L B Placer disse fast i dine ører som vist på illustrationen. C Hvis øretelefonerne ikke sidder behageligt eller sidder for løst eller for stramt kan du prøve med ørepuder i en anden størrelse (størrelse 1 eller 3). Det kan tage lidt tid inden du finder den helt perfekte pasform. Det er ret almindeligt at have brug for forskellige størrelser ørepuder i hvert øre.
7 5 OPLADNING ØRETELEFONER Med Jaybird Vista får du 6 timers afspilningstid når øretelefonerne er helt opladede. Opladeretuiet giver mulighed for halvanden yderligere genopladninger eller 10 timers ekstra afspilningstid. Opladningen af øretelefonerne starter så snart du placerer dem i opladningsetuiet og lukker låget. Opladningsetuiets LED-indikator viser opladningsstatus: Indikatoren blinker med hvidt lys = Oplader Indikatoren lyser hvidt = Fuldt opladet En opladning på 5 minutter giver dig op til 1 times afspilningstid. En fuld opladning af øretelefonerne kan tage op til 2 timer hvis de oplades fra en afladet tilstand.
8 6 OPLADNING ETUI Det tager ca. 3,5 timer at oplade dit etui fra en fuldt afladet tilstand. Sørg for at etuiet er lukket og sæt USB-C-opladerkablet i på forsiden af opladeretuiet. Opladningsetuiets LED-indikator viser ladestatus: Indikatoren lyser rødt = etuiets batteriniveau er lavt Indikatoren blinker med hvidt lys = Oplader Indikatoren lyser hvidt = Fuldt opladet
9 7 ETABLERING AF BINDING Følg trinnene nedenfor hvis du vil oprette binding til en anden enhed A B C Placer begge øretelefoner i opladeretuiet, og luk låget. Åbn opladningsetuiet, og tryk og hold på etui-knappen indtil indikatoren begynder at blinke med hvidt lys. Gå ind i Bluetoothindstillingerne på enheden, og vælg Jaybird Vista. Når forbindelsen er oprettet, vil den hvide LED-indikator blive slået fra. Jaybird Vista
10 8 DETALJERET VEJLEDNING KONTROLKNAPPER TIL/FRA AUTOMATISK TÆND/SLUK SLUK - Når du sætter dine øretelefoner i opladeren vil de automatisk blive slået fra. TÆND - Når du fjerner dine øretelefoner fra opladeren vil de automatisk tænde. Når dine øretelefoner er ude af opladeren og ikke bliver brugt slukker de automatisk efter ca. 15 minutter. MANUELT TÆND/SLUK SLUK Tryk og hold enten den venstre eller højre knap nede for at slukke begge øretelefonerne. TÆND Et kort tryk eller langt tryk tænder kun den pågældende øretelefon. Gentag samme procedure på den anden øretelefon for at tænde den.
11 9 DETALJERET VEJLEDNING KONTROLKNAPPER MUSIK OG OPKALD TRYK AFSPILNING AF MUSIK AFSPIL/PAUSE OPKALD BESVAR/AFSLUT OPKALD TO TRYK NÆSTE SANG AFVIS OPKALD LANGT TRYK FRA For at tænde for øretelefonerne skal du tage dem ud af etuiet eller trykke på knappen i længere tid. *Du kan tilpasse funktionerne for et enkelt eller dobbelt tryk i Jaybird-appen
12 10 DETALJERET VEJLEDNING JAYBIRD-APPEN Med Jaybird-appen kan du gøre følgende: Tilpasse lydprofilen til dine Vista-øretelefoner. Ændre sprog for dine øretelefoners stemmekommandoer. Indstille funktionen 'Find øretelefonerne' for at kunne se hvor dine øretelefoner er. Bruge funktionen 'Find din pasform' til at finde den rigtige pasform for dine øretelefoner. Opdatere dine øretelefoner, når nye funktioner og forbedringer bliver tilgængelige. 10:23 AM WARMTH JAYBIRD SIGNATURE 54% CUSTOMIZE JAYBIRD ENHANCED + WARMTH EXTENDED LISTENING REMOVE SHARPNESS R & B FREAK Lydindstillingerne gemmes direkte på øretelefonerne så du altid har din tilpassede lyd med dig, uanset hvor du er og hvilken enhed du afspiller musik på. Jaybird Vista
13 11 DETALJERET VEJLEDNING JAYBIRD-APPEN LYD Tilpas lydindstillingerne. Ændringerne gemmes i Vistaøretelefonerne. 10:23 AM 54% GEM Gem din nye indstilling på dit dashboard så du har nem adgang til alle dine foretrukne lydindstillinger. MUSIK Find afspilningslister til at give dig energi til løbeturen. HISTORIK Gennemse en oversigt over dine ændringer. ØRETELEFONER Juster indstillingerne på dine øretelefoner. Jaybird Vista ENHED Se den forbundne enhed og batteristatussen.
14 12 DETALJERET VEJLEDNING JAYBIRD-APPEN 10:23 AM 54% HEADPHONES STEMMEKOMMANDOER Slå stemmekommandoer til og fra. Jaybird Vista CONNECTED ENG KONTROLKNAPPER Tilpas dine øretelefoners kontroller. FIND MY BUDS BUTTON CONTROLS VOICE PROMPTS AUTO OFF FIND ØRETELEFONERNE Har du mistet en af dine øretelefoner? Find ud af hvor den er i realtid. NAVN Omdøb øretelefonerne så du nemt kan finde dem på dine enheder. NAME YOUR BUDS NAME SUPPORT & FEEDBACK FIND YOUR FIT Jaybird Vista Jaybird Vista SELVSTUDIER Find tip om hvordan du får mest muligt ud af øretelefonerne.
15 13 DETALJERET VEJLEDNING SMARTURE Med det rette smartur kan du lade telefonen være derhjemme. Du skal blot synkronisere musikken til uret og etablere binding mellem Vista-øretelefonerne og uret. Du kan læse om hvordan du etablerer binding til en Bluetooth-enhed, i brugervejledningen til dit smartur. Apple WatchOS Samsung Android Wear Garmin
16 14 DETALJERET VEJLEDNING TILSLUTNINGSTIPS Du kan bruge en (enten venstre eller højre øretelefon) eller begge øretelefoner til at tilslutte til lydenheden. Hvis du kun bruger den ene øretelefon, skal du lade den anden være i etuiet for at få det bedste resultat. For at få den bedst mulige Bluetooth-forbindelse skal du forsøge at reducere afstanden mellem øretelefonerne og din lydenhed. Prøv at have din lydenhed på et bind omkring armen eller i en bæltelomme. IDEEL ENHED PLACERINGER
17 15 PROBLEMLØSNING Genstart: Hvis dine øretelefoner ikke reagerer, skal du placere dine Vista i opladningsetuiet, lukke låget i mindst 5 sekunder og sætte etuiet til opladning. Derved slukkes og genstartes øretelefonerne. Gendannelse af fabriksindstillinger: Hvis det ikke løser problemet, anbefaler vi at nulstille øretelefonerne sådan at de vender tilbage til fabriksindstillingerne. Før du starter denne proces skal du vælge GLEM eller FJERN ud for din Vista-enhed på Bluetooth-menuen på alle dine tilsluttede lydenheder. Tvungen genstart: Hvis enheden ikke tænder, og du ikke hører nogen toner selvom der er strøm i batteriet, skal du trykke på øretelefonknappen, holde den nede i 20 sekunder og derefter slippe den. Læg øretelefonen tilbage i etuiet, vent i 5 sekunder, og tag derefter øretelefonen ud af etuiet. A B C D Placer begge øretelefoner i opladeretuiet, og luk låget. Åbn opladningsetuiet, og hold knappen på etuiet nede indtil LEDindikatoren begynder at blinke hvidt. Mens LED-indikatoren på opladningsetuiet blinker hvidt, skal du trykke på knappen på etuiet to gange. LED-indikatoren vil blinke lyserødt. Luk etuiet når den stopper. Nu er øretelefonerne nulstillet og klar til at etablere binding. Åbn Bluetooth-menuen på lydenheden, og vælg Jaybird Vista for at genoprette bindingen.
18 16 SPECIFIKATIONER Bluetooth-version 5.0 Codec SBC Profil HFP med bredbåndstale, A2DP, AVCRP, SPP Effektiv rækkevidde 10 meter (30 ft.) Afspilningstid 6 timer* Strøm Bluetooth-headset: 5,0 V, 1A Opladningstid 2 timer Hurtig opladning 5 min. = 1 times afspilningstid Mål 20,3 (W) x 15,3 (D) x 17,9 (H) mm øretelefonstørrelse / 74 (W) x 36,4 (D) x 24,5 (H) mm etuistørrelse Vægt Øretelefoner: Ca. 4,8 g (uden ørepuder) Etui: ca. 32 g (uden ørepuder) * Afspilnings- og standbytiden afhænger af hvordan du bruger øretelefonerne. F.eks. reduceres afspilningstiden ved at tilføje mere bas i lydprofilen via Jaybird-appen.
19 17 GARANTI, ADVARSLER OG SIKKERHED Oplysninger om garanti, pleje og vedligeholdelse: jaybirdsport.com/warranty (USA) ADVARSEL: Grundet hovedtelefonernes lydisolerende egenskaber må du ikke bruge dem når kører bil, cykler eller færdes i trafikken sammen med biler og andre køretøjer, samt ved andre aktiviteter hvor det kan være farligt ikke at registrere lydene i omgivelserne. Brug af disse hovedtelefoner ved for højt lydniveau kan forårsage permanent høreskade. Skru altid ned for lydstyrken inden brug. Vær altid forsigtig under indførsel af genstande i øregangen. Brug på egen risiko. Brug aldrig produktet mens det er tilsluttet et strømstik med 110 V eller 220 V. Copyright 2019 LOGITECH. LOGITECH, JAYBIRD OG JAYBIRD-LOGOET ER VAREMÆRKER ELLER REGISTREREDE VAREMÆRKER TILHØRENDE LOGITECH EUROPE S.A. OG/ELLER DETS DATTERSELSKABER I USA OG ANDRE LANDE. ORDMÆRKET BLUETOOTH OG LOGOER ER REGISTREREDE VARMÆRKER TILHØRERENDE BLUETOOTH SIG, INC. GOOGLE PLAY OG GOOGLE PLAY-LOGOET ER VAREMÆRKER TILHØRENDE GOOGLE LLC. APPLE, APPLE-LOGOET, IPHONE OG IPAD ER VAREMÆRKER TILHØRENDE APPLE, INC., OG ER REGISTREREDE I USA OG ANDRE LANDE OG OMRÅDER. APP STORE ER ET VAREMÆRKE FOR TJENESTEYDELSER TILHØRENDE APPLE INC. ANDRE VAREMÆRKER TILHØRER DERES RESPEKTIVE EJERE. ENHVER BRUG AF SÅDANNE MÆRKER TILHØRENDE LOGITECH ER UNDER LICENS ELLER MED TILLADELSE. VANDTÆT Jaybird Vista-øretelefonerne er vandafvisende i overensstemmelse med IPX7-klassificeringen. Vista-øretelefonerne er velegnet til udendørs brug og kan tåle regn og mudder. Jaybird-øretelefonerne er ikke beregnet til svømning eller brug i brusebad, og bør ikke udsættes for hverken klorholdigt vand eller saltvand. Hvis øretelefonerne udsættes for klorholdigt vand eller saltvand, skal du skylle dem forsigtigt med rent vand og derefter lade dem tørre helt, før du bruger dem igen. Opladningsetuiet er ikke vandafvisende så du skal sørge for at øretelefonerne er helt tørre, før du oplader dem. RENGØRING AF ØREPUDER Det er vigtigt at holde Jaybird-øretelefonpuderne rene af hensyn til sikker og hygiejnisk brug. VIGTIGT: Rengør IKKE ørepuderne uden først at fjerne dem fra øretelefonerne. 1. Tag fat om ørepuden med den ene hånd mens du holder øretelefonen med den anden. Fjern forsigtigt ørepuden fra øretelefonen. 2. Brug varmt vand og mild sæbe på en fugtig klud til at rengøre ørepuden for snavs og ørevoks. Brug IKKE stærke rengøringsmidler. 3. Skyl ørepuderne med vand, og lad dem tørre helt før du sætter dem tilbage på øretelefonerne. 4. Tryk forsigtigt ørepuderne tilbage på plads på øretelefonerne.
20 18 PAS PÅ DIN HØRELSE Undgå at bruge øretelefonerne ved meget høje lydstyrker og i længere tid. Længerevarende brug af øretelefoner ved meget høje lydstyrker kan forårsage permanente høreskader. Brug ikke øretelefonerne i nærheden af trafik. BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE Rengør ørepuderne regelmæssigt for at fjerne snavs og ørevoks. Ørepuderne rengøres ved at fjerne dem fra øretelefonerne og tørre dem forsigtigt af for støv og fedt med en tør klud. Er puderne meget beskidte, kan de skylles i varmt vand med mild sæbe. Skyl og tør puderne grundigt inden de sættes på igen. Kontrollér at øretelefonerne er helt tørre inden du oplader dem. Videovejledninger på jaybirdsport.com 2019 Logitech. Logitech, Jaybird og Jaybird-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Logitech Europe S.A. og/eller dets datterselskaber i USA og andre lande. WEB
Tarah DANSK BRUGERVEJLEDNING
Tarah DANSK BRUGERVEJLEDNING VELKOMMEN Kassens indhold 2 Opladning/batteristatus 3 Binding 5 Den perfekte pasform 7 Ørepudestørrelse 7 Kabelstrammer og bluseklemme 8 DETALJERET VEJLEDNING Knapfunktioner
Læs mereTarah Pro DANSK BRUGERVEJLEDNING
Tarah Pro DANSK BRUGERVEJLEDNING VELKOMMEN Kassens indhold 2 Opladning/batteristatus 3 Binding 5 Den perfekte pasform 7 Ørepudestørrelse 7 Placering over øret 8 Justering af ledningen 9 Kabelstrammer 9
Læs mereDansk BRUGERVEJLEDNING
Dansk BRUGERVEJLEDNING VELKOMMEN Kassens indhold... 2 Opladning/batteristatus... 3 Binding... 5 Den perfekte pasform... 7 Valg af opsætning... 7 Brug til sport... 8 Brug til hverdag... 11 DETALJERET VEJLEDNING
Læs mereBRUGSVEJLEDNING DANSK
BRUGSVEJLEDNING Velkommen... 3 Bluetooth-forbindelse... 4 Produktoversigt... 5 Det indeholder kassen... 6 Komfort... 7 Opladning... 8 Kontrolknapper... 10 Til/fra... 10 Musik og opkald... 11 Binding...
Læs mereJabra. Elite 65t. Brugervejledning
Jabra Elite 65t Brugervejledning 2017 GN Audio A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et varemærke tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth navnet, mærket og logoerne er registrerede varemærker, som ejes
Læs mereBackBeat GO 3. Brugervejledning
BackBeat GO 3 Brugervejledning Indhold Oversigt over headset 3 Vær på den sikre side 3 Par og monter 4 Parring 4 Få den bedste lyd 4 Installer appen 6 Brug BackBeat GO 3 Companion-appen 6 Opladning 7 Opladning
Læs mereAFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER
AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER Holder din ører fri til dine omgivelser! TILBEHØR: Artikel Antal USB til mikro USB Oplader kabel 1 Indstillingsbånd (med introduktions folder)
Læs mereSLAMMERS TRÅDLØSE HOVEDTELEFONER BRUGSANVISNING
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereJABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Brugervejledning jabra.com/pro935 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive
Læs mereJABRA SPORT Pulse wireless
JABRA SPORT Pulse wireless Brugermanual jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker
Læs mereBackbeat FIT. Brugervejledning
Backbeat FIT Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Parring 5 Oversigt over headset 6 Vær på den sikre side 6 Tag styringen 7 Tænd eller sluk 7 Afspil eller sæt musik på pause 7 Spring
Læs mereJabra. Sport Pulse. special edition. Brugermanual
Jabra Sport Pulse special edition Brugermanual 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle andre varemærker
Læs mereAfterShokz Trekz Air
AfterShokz Trekz Air Brugervejledning DANSK OVERSÆTTELSE AF INSTRULOG A/S Tillykke med købet af dine nye AfterShokz Trekz Air Hovedtelefoner! Copyright Instrulog A/S Januar 2018 Side 1 af 6 Tag dine Trekz
Læs mereJABRA STEP WIRELESS. Brugermanual. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Brugermanual jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke ejet af GN Netcom A/S. Alle andre inkluderede varemærker tilhører de respektive
Læs mereJABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Brugervejledning jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive
Læs mereJABRA SPORT COACH WIRELESS
JABRA SPORT COACH WIRELESS Brugervejledning jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker
Læs mereJABRA PRO 925. Brugervejledning. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Brugervejledning jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive
Læs mereBackBeat SENSE. Brugervejledning
BackBeat SENSE Brugervejledning Indhold Oversigt 3 Oversigt over headset 3 Vær på den sikre side 3 Hvad er der i æsken? 4 Parring 5 Parring 5 Par en anden enhed 5 Parring med Mac-enhed 5 Opladning og tilpasning
Læs mereBackBeat 100-serien. Brugervejledning
BackBeat 100-serien Brugervejledning Indhold Oversigt over headset 3 Vær på den sikre side 3 Parring 4 Parring 4 Parringstilstand 4 Grundlæggende funktioner 5 Tænd eller sluk 5 Juster volumen 5 Besvar
Læs mereJABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs mereJABRA STORM. Brugervejledning. jabra.com/storm
Brugervejledning jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs mereBackBeat GO 600-serien. Brugervejledning
BackBeat GO 600-serien Brugervejledning Indhold Parring 3 Parring 3 Par en anden enhed 3 Parring med Mac-enhed 3 Opladning og tilpasning 4 Opladning 4 Basisfunktioner 5 Oversigt over headset 5 Tænd/sluk
Læs mereJABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Brugervejledning jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive
Læs mereRIBBONS BLUETOOTH ØRETELEFONER
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereJABRA STORM. Brugervejledning. jabra.com/storm
Brugervejledning jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs mereJABRA STEALTH UC. Brugervejledning. jabra.com/stealthuc
Brugervejledning jabra.com/stealthuc 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere.
Læs mereJABRA STYLE. Brugsvejledning. jabra.com/style
Brugsvejledning jabra.com/style INDHOLD 1. VELKOMMEN... 3 2. OVERBLIK OVER HEADSETTET... 4 3. SÅDAN BÆRES DET... 5 3.1 SKIFT AF EARGELS 4. SÅDAN OPLADES BATTERIET... 6 5. SÅDAN TILSLUTTES HEADSETTET...
Læs mereJABRA speak 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510
JABRA speak 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs mereJabra. Sport Coach. special edition. Brugervejledning
Jabra Sport Coach special edition Brugervejledning 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle andre
Læs mereCOMET ÆGTE TRÅDLØSE ØRETELEFONER
Advarsel: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din sikkerhed bør du altid være opmærksom på dine omgivelser, når du anvender
Læs mereJabra. Elite 25e. Brugervejledning (bruksanvisning)
Jabra Elite 25e Brugervejledning (bruksanvisning) 2017 GN Audio A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et varemærk tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth navnet, mærket og logoerne er registrerede varemærker,
Læs mereJabra. Evolve 75e. Brugervejledning
Jabra Evolve 75e Brugervejledning 2017 GN Audio A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et varemærke tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth navnet, mærket og logoerne er registrerede varemærker, som ejes
Læs mereBackBeat FIT 300-serien. Brugervejledning
BackBeat FIT 300-serien Brugervejledning Indhold Oversigt over integrerede kontroltaster 3 Vær på den sikre side 3 Parring 4 Parring 4 Parringstilstand 4 Grundlæggende funktioner 5 Tænd eller sluk 5 Besvar
Læs mereBackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Brugervejledning
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Brugervejledning Indhold Oversigt 3 Volumen 3 Afspil eller sæt musik på pause 3 Valg af nummer 3 Åbn lytning 3 ANC (Active Noise Canceling) 3 Opladning 3 Lydløs
Læs mereWOOFit HEADPHONE. Brugermanual
WOOFit HEADPHONE Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit
Læs merePlantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning
Plantronics M70 -M90 serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Vælg sprog 5 Parring 6 Oversigt over headset 7 Vær på den sikre side 7 Tag styringen 8 Besvar eller afslut et opkald
Læs mereExplorer 80-serien. Brugervejledning
Explorer 80-serien Brugervejledning Indhold Hvad er der i æsken? 3 Oversigt over headset 4 Vær på den sikre side 4 Parring 5 Parring 5 Parringstilstand 5 Grundlæggende funktioner 6 Besvar eller afslut
Læs mereJabra revo Wireless. Brugsvejledning. jabra.com/revowireless
Jabra revo Wireless Brugsvejledning jabra.com/revowireless 1. Velkommen...3 2. OVERSIGT... 4 3. sådan bæres det...5 3.1 Justerbart i højden 3.2 sammenklappelige hængsler 4. sådan oplades det...7 4.1 Batteristatus
Læs mereX2BRUGERVEJLEDNING PREMIUM BLUETOOTH IN-EAR HOVEDTELEFONER DANSK
X2BRUGERVEJLEDNING PREMIUM BLUETOOTH IN-EAR HOVEDTELEFONER DANSK ETUI Instruktioner til etui...3 PLACERING Placering under øre...5 Lydkontrol...14 Placering over øre...16 DETALJEREDE INSTRUKTIONER Emballagens
Læs mereJABRA mini. Brugsvejledning. jabra.com/mini
JABRA mini Brugsvejledning jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective
Læs mereJABRA HALO FUSION. Brugermanual. jabra.com/halofusion
Brugermanual jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere.
Læs mereExplorer 100-serien. Brugervejledning
Explorer 100-serien Brugervejledning Indhold Hvad er der i æsken? 3 Oversigt over headset 4 Vær på den sikre side 4 Parring 5 Parring 5 Parringstilstand 5 Grundlæggende funktioner 6 Besvar eller afslut
Læs mereQuickstart Guide. Dansk
Quickstart Guide Dansk Support: For produktregistrering, besøg venligst ION hjemmeside: ionaudio.com For de seneste oplysninger om dette produkt, kan du besøge hjemmesiden ionaudio.com/blockpartylive.
Læs mereJABRA CLASSIC. Brugsvejledning. jabra.com/classic
Brugsvejledning jabra.com/classic INDHOLD 1. VELKOMMEN... 3 2. OVERBLIK OVER HEADSETTET... 4 3. SÅDAN BÆRES DET... 5 3.1 UDSKIFTNING AF EARGELS 3.2 PÅSÆTNING AF ØREKROGEN 4. SÅDAN OPLADES BATTERIET...
Læs mereRACE BLUETOOTH ØRETELEFONER BRUGSANVISNING
ADVARSEL: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din egen sikkerhed bør du være opmærksom på omgivelserne, når du anvender disse
Læs mereBluetooth højttaler BABHCK811_1
Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Tillykke Tillykke med dit nye Amitech produkt! Oplysningerne i denne brugervejledning kan ændres uden varsel. Amitech Danmark A/S er ikke erstatningspligtig i tilfælde
Læs mereWOOFit HEADPHONES. Brugermanual
WOOFit HEADPHONES Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit
Læs mereJabra. Talk 15. Brugervejledning
Jabra Talk 15 Brugervejledning INDHOLDSFORTEGNELSE TAK... 2 OM DIT JABRA TALK 15... 2 HEADSETTETS FUNKTIONER........................... 3 KOM GODT I GANG.... 4 OPLAD DIT HEADSET.... 4 TÆND/SLUK FOR HEADSETTET...
Læs mereJabra. Evolve 75. Brugervejledning (bruksanvisning)
Jabra Evolve 75 Brugervejledning (bruksanvisning) 2017 GN Audio A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et varemærke tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth navnet, mærket og logoerne er registrerede varemærker,
Læs mereBluetooth-høretelefoner med aktiv støjreduktion
Bluetooth-høretelefoner med aktiv støjreduktion Brugermanual Brugermanualen forklarer de forskellige features og funktioner i dine høretelefoner for at sikre en optimal brugeroplevelse. Produkt-specifikationer:
Læs mereTRÅDLØS MUSIK-ADAPTER 2
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, antyder dette ikke, at varemærkeindehaveren på nogen måde er tilknyttet KitSound, eller at denne anbefaler produkterne i denne
Læs mereLivall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App)
Livall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App) 1. Indholder: a. En hjelm b. Et USB kabel c. En Bling Jet fjernbetjening d. En brugsanvisning 2. Sæt USB-kablet i hjelmen
Læs mereNOVA TRÅDLØSE ØRETELEFONER
Advarsel: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din egen sikkerhed bør du være opmærksom på omgivelserne, når du anvender disse
Læs mereCalisto USB-højttalertelefon. Brugervejledning
Calisto 7200 USB-højttalertelefon Brugervejledning Indhold Oversigt 3 Tilslutning til pc 4 Daglig anvendelse 5 Strømforsyning 5 Volumen 5 Slå lyden fra/til 5 Besvar eller afslut et opkald 5 Lav batterifunktion
Læs mereQuick-guide Genoprettelse af parring mellem Oticon Opn og trådløst tilbehør efter firmware-opdatering
Quick-guide Genoprettelse af parring mellem Oticon Opn og trådløst tilbehør efter firmware-opdatering Remote 3.0 fjernbetjening Introduktion Indhold Efter opdatering af Oticon Opn firmware er det nødvendigt
Læs mereCARBON TRÅDLØSE ØRETELEFONER
Advarsel: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din egen sikkerhed bør du være opmærksom på omgivelserne, når du anvender disse
Læs mereJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Brugervejledning jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker
Læs mereJABRA solemate mini. Brugervejledning. jabra.com/solematemini
JABRA solemate mini Brugervejledning jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører
Læs mereMYJACK AUX-IN BLUETOOTH-MODTAGER BRUGSANVISNING. Du bedes venligst sørge for, at denne emballage bortskaffes på ansvarlig måde.
Smid ikke lithium-ion-batterier ud med almindeligt husholdningsaffald. Aflever dem til et batteriindsamlingssted. Du bedes venligst sørge for, at denne emballage bortskaffes på ansvarlig måde. Alle varemærker
Læs mereJABRA MOVE WIRELESS. Brugermanual. jabra.com/movewireless
Brugermanual jabra.com/movewireless 1. VELKOMMEN...3 2. ÆSKENS INDHOLD... 4 3. SÅDAN BÆRES DE...5 3.1 JUSTERBARE I HØJDEN 4. SÅDAN OPLADES DE... 6 4.1 BATTERISTATUS 5. SÅDAN TILSLUTTES HOVEDTELEFON- ERNE...7
Læs mereBRUGSANVISNING. Fra Avenue of The Americas, NYC
BRUGSANVISNING www.clipandtalk.com vi har lavet en smart videobrugsanvisning til dig, så det er nemt at lære alt om brug af din skriv følgende link i din webbrowser, så du kan se videobrugsanvisningen
Læs mereBOOMBAR + BLUETOOTH-HØJTTALER BRUGSANVISNING
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereWOOF it JAM. Brugermanual
WOOF it JAM Brugermanual Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit JAM højtaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt før du tager din nye højtaler i brug. Vi er ikke ansvarlige for person- eller
Læs mereJabra. Halo Free. Brugervejledning
Jabra Halo Free Brugervejledning 2016 GN Audio A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et varemærke tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth navnet, mærket og logoerne er registrerede varemærker, som ejes
Læs mereHello! Smart Business Bluetooth Headset BRUGER MANUAL
Hello! Smart Business Bluetooth Headset BRUGER MANUAL Kære AWEI-bruger, Tak fordi du valgte AWEI produkt. Introduktion Tak fordi du købte modellen AWEI-A990BL smart Bluetooth stereo høretelefoner. Venligst
Læs mereJABRA BOOST. Brugervejledning. jabra.com/boost
Brugervejledning jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere. Bluetooth
Læs mereBLUETOOTH MUSIK-ADAPTER
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs merePlantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning
Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics BackBeat 903/906-hovedtelefoner. Denne vejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger
Læs mereBrugsvejledning DANSK / ENGELSK
Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med
Læs mereMotorcykelhjelm med Generation II Bluetooth kompatibelt mini headset. Manual
Motorcykelhjelm med Generation II Bluetooth kompatibelt mini headset Hvad er Bluetooth? Manual Bluetooth headsettet er en transportabel headsetløsning, der baserer på trådløs Bluetooth teknologi. Trådløs
Læs mereHIVE X BLUETOOTH -HØJTTALER
Bluetooth -navnet og -logoer er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc. Kondor Ltd's brug af sådanne mærker finder sted under licens. Andre varemærker og varebetegnelser ejes af deres
Læs mereJabra. Talk 5. Brugervejledning
Jabra Talk 5 Brugervejledning 1 INDHOLDSFORTEGNELSE TAK...2 OM JABRA TALK 5...2 HEADSETFUNKTIONER...2 KOM I GANG...3 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK HEADSETTET...4 PARRING MED DIN TELEFON...5 BÆR
Læs mereEUPHORIA BLUETOOTH ØRETELEFONER BRUGSANVISNING
Advarsel: Undgå beskadigelse af din hørelse ved aldrig at lytte ved høj lydstyrke i længere perioder ad gangen. Af hensyn til din egen sikkerhed bør du være opmærksom på omgivelserne, når du anvender disse
Læs mereJABRA SPORT PACE WIRELESS
L BrugerManual jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere.
Læs mereExplorer 500-serien. Brugervejledning
Explorer 500-serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken? 4 Tilbehør 5 Oversigt over headset 6 Vær på den sikre side 6 Parring 7 Parring 7 Brug to telefoner 7 Juster pasformen 8 Oplad
Læs mereTrue Wireless TWE-36 TWS
True Wireless TWE-36 TWS Betjeningsvejledning www.facebook.com/denverelectronics Indholdet i pakken 2 x øretelefoner 1 x opladningsetui 1 x USB-kabel 1 x betjeningsvejledning Produktbeskrivelse 1 Støvtæt
Læs mereWOOFit HEADPHONES. Brugermanual
WOOFit HEADPHONES Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit
Læs mereJentafon Wireless Loopset LPS-6 Brugervejledning
Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Brugervejledning Brugervejledning til Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Jentafon Wireless Loopset LPS-6 er et Bluetooth-headset til brugere af høreapparater eller cochlear-
Læs mereBackBeat FIT. Brugervejledning
BackBeat FIT Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken? 4 Parring 5 Oversigt over headset 6 Tag styringen 7 Tænd eller sluk 7 Afspil eller sæt musik på pause 7 Spring til næste nummer 7
Læs mereJabra Speak 450 for Cisco
Jabra Speak 450 for Cisco BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Velkommen...2 OVERBLIK over...3 FORBINDELSE...5 sådan bruges...7 SUPPORT...8 Tekniske specifikationer...9 1 Velkommen Tak fordi du har købt.
Læs mereJABRA SOLEMATE MAX. Brugervejledning. jabra.com/solematemax NFC. jabra
jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Brugervejledning jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri
Læs mereOticon Opn trådløst tilbehør Alt hvad du behøver for at være på
Oticon Opn trådløst tilbehør Alt hvad du behøver for at være på BLIV TRÅDLØS Gør hverdagen nemmere Det trådløse tilbehør til Oticon Opn omfatter en række enheder, som er nemme at bruge og som er udviklet
Læs merePlantronics Explorer 10. Brugervejledning
Plantronics Explorer 10 Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Oversigt over headset 5 Vær på den sikre side 5 Par og oplad 6 Parring 6 Aktiver parringstilstand 6 Brug to telefoner
Læs mere1. Bluetooth Speakerphone
1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,
Læs mere1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling
DALI KATCH MANUAL INDHOLD 1.0 Udpakning...3 2.0 DALI KATCH Knapper og Tilslutninger.4 2.1 DALI KATCH Knap Oversigt....4 2.2 DALI KATCH Tilslutnings Oversigt...5 3.0 Tænd/Sluk...6 3.1 Tænd...6 3.2 Sluk....6
Læs mereWOOF it. Brugermanual
WOOF it Brugermanual Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit højttaleren fra SACKit! Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højttaler i brug. Vi er ikke ansvarlige for personeller produktskader
Læs merePlantronics Explorer 50. Brugervejledning
Plantronics Explorer 50 Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken 4 Oversigt over headset 5 Vær på den sikre side 5 Par og oplad 6 Parring 6 Aktiver parringstilstand 6 Brug to telefoner
Læs mereMIAMI TRÅDLØS HØJTTALER
Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter.
Læs mereE200BT BRUGERVEJLEDNING
BRUGERVEJLEDNING E200BT Contents 1 Vigtige sikkerhedsinstruktioner 2 Høresikkerhed 2 Generelle oplysninger 2 2 Trådløst Bluetooth-headset fra Onkyo 3 Indhold 3 Andre enheder 3 Overblik over dit trådløse
Læs mereJABRA SPORT Rox wireless
JABRA SPORT Rox wireless Brugervejledning jabra.com/sportroxwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker
Læs mereBackBeat FIT 500-SERIEN. Brugervejledning
BackBeat FIT 500-SERIEN Brugervejledning Indhold Parring 3 Parring 3 Par en anden enhed 3 Parring med Mac-enhed 3 Opladning og tilpasning 4 Opladning 4 Basisfunktioner 5 Oversigt over headset 5 Tænd/sluk
Læs mereBackBeat PRO. User Guide
BackBeat PRO User Guide Contents Hvad er der i æsken 3 Oversigt over headsettet 4 Tænd/sluk 4 ANC (Active Noise Canceling) 4 Afspil eller sæt musik på pause 4 Volumen 4 Valg af nummer 4 Åben mikrofon 4
Læs mereJabra. Speak 710. Brugervejledning
Jabra Speak 710 Brugervejledning 2017 GN Audio A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et varemærke tilhørende GN Audio A/S. Bluetooth navnet, mærket og logoerne er registrerede varemærker, som ejes
Læs mereBLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador
Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство
Læs mereJABRA EVOLVE 65. Brugermanual. jabra.com/evolve65
Brugermanual jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de
Læs mereHjælpevejledning. Kom godt i gang. Brug denne vejledning, hvis du støder på problemer eller har spørgsmål.
Brug denne vejledning, hvis du støder på problemer eller har spørgsmål. I denne vejledning bruges WI-C310 til illustrerende formål, medmindre andet er angivet. Billedet ovenfor er af WI-C310. Kom godt
Læs mereJabra. Elite Sport. Brugervejledning
Jabra Elite Sport Brugervejledning 2016 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra is a trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG,
Læs mereJABRA move Wireless. Brugermanual. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Brugermanual jabra.com/movewireless 1. velkommen...3 2. Æskens indhold... 4 3. sådan bæres de...5 3.1 Justerbare i højden 4. sådan oplades de... 6 4.1 Batteristatus 5. Sådan tilsluttes
Læs mereWOOF it JAM S. Brugermanual
WOOF it JAM S Brugermanual Tak! Indhold Quick Start Guide Tak fordi du har valgt WOOFit JAM S højttaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt før du tager din nye højttaler i brug. Vi er
Læs mereBLUEZ 2. Trådløse Bone Conduction Hovedtelefoner
BLUEZ 2 Trådløse Bone Conduction Hovedtelefoner Beskrivelse Transducers: To bløde puder, hver på størrelse med en tokrone, der hviler på kindbenene. Transducerne er placeret i hver ende af hovedtelefonerne.
Læs mere