Sikkerhedsdatablad. i henhold til forordning (EF) nr. 1907/2006. Impran. PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden

Transkript

1 Side 1 af 6 PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden Produktidentifikator Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anvendelse af stoffet eller blandingen Stenimprægnering Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet Firma: Gade: By: Postboks: Robert-Bosch-Str. 9 D-8525 Odelzhausen 15 D-852 Odelzhausen Telefon: Telefax: joachim.dr-gross@kiehl-group.com Kontaktperson: Dr. Joachim Gross Telefon: Informationskilde: Notrufnummer für deutschsprachige Länder: +49/89/19240 Nationale Notrufnummer für die Schweiz (Tox-Zentrum Zürich): 145 Numéro d'urgence France : Centre Antipoison de Paris : Numero d' emergenza Italia: Centro Antiveleni Milano: 02/ ETTSZ /Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat/, 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Ügyeleti telefonszám: , Emergency telephone number for all other countries: +49/814/905-6 J.P. Kiehl Ges.m.b.H. Troststr. 50/1 Top 05; A-1100 Wien Tel. +4 (0) 1 / KIEHL FRANCE S.A.R.L. 1, Rue de l industrie - B.P. 54; F Brumath Cedex Tél. + (0) KIEHL Italia s.r.l. Via Michelangelo 29; I-1606 Avegno (GE) Tel. +9 / KIEHL Schweiz AG St. Dionys-Str. ; CH-8645 Jona Tel. +41 (0) 55 / Johannes Kiehl KG Ganz Ábrahám utca 4/12, H-2142 Nagytarcsa Tel. +6 (0) 1 / KIEHL Middle East L.L.C. P.O. Box Abu Dhabi, U.A.E. Tel PUNKT 2: Fareidentifikation Klassificering af stoffet eller blandingen Mærkningselementer Indikationer af farer : Sundhedsskadelig R-sæt: Brandfarlig. Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Faresymboler: Xn - Sundhedsskadelig Xn - Sundhedsskadelig Farebestemmende komponent(er) for etikettering Kulbrinter

2 Side 2 af 6 R-Sætninger 10 Brandfarlig. 65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. 66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. 67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. S-Sætninger 24 Undgå kontakt med huden. 4 Brug Pulver ved brandslukning. Brug ikke vand. 51 Må kun bruges på steder med god ventilation. 62 Ved intagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. PUNKT : Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer (i henhold til 648/2004/EU) Blandinger Kemisk karakterisering Imprægneringskomponent, Ikke vandopløselig opløsningsmiddel. Farlige komponenter EF-nr. CAS-nr. Indeksnr. REACH-nr Kemisk betegnelse Klassifikation GHS-klassificering Hydrocarbons, dearomatized Xn R10-65 Mængde % aliphatic hydrocarbons Xn R % R- og H-sætningernes ordlyd: se under afsnit 16. PUNKT 4: Førstehjælpsforanstaltninger Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generelt råd Ingen risici, der kræver specielle førstehjælpsforanstaltninger. Hvis det indåndes Søg frisk luft. I tilfælde af hudkontakt Vask omgående med sæbe og rigeligt vand. I tilfælde af øjenkontakt Skyl omhyggeligt med rigeligt vand også under øjenlågene. Konsulter en specialist ved vedvarende øjenirritation. Ved indtagelse Skyl munden med vand og drik derefter rigeligt vand. Undgå opkastning hvis muligt. Søg læge hvis nødvendigt. Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig Vis dette sikkerhedsdatablad til vagtlægen.

3 Side af 6 PUNKT 5: Brandbekæmpelse Slukningsmidler Egnede slukningsmidler Kulsyre (CO2), Sand, Skum Slukningsmidler, som af sikkerhedsgrunde ikke må anvendes Vand Anvisninger for brandmandskab I tilfælde af brand: brug luftforsynet åndedrætsværn. Andre informationer Brandslukningsforanstaltningerne skal være hensigtsmæssige i forhold til lokale omstændigheder og det omgivne miljø. PUNKT 6: Forholdsregler over for udslip ved uheld Personlige sikkerhedsforanstaltninger, personlige værnemidler og nødprocedurer Kræves ikke. Miljøbeskyttelsesforanstaltninger Skyl ikke ud til overfladevand eller til det sanitære kloaksystem. Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning Tør op med absorberende materiale (f.eks. lærred, uld). Tillad ikke at tørre. Henvisning til andre punkter Returner aldrig spild til genbrug i originale beholdere. PUNKT 7: Håndtering og opbevaring Forholdsregler for sikker håndtering Sikkerhedsinformation Sørg for tilstrækkelig ventilation. Sørg for tilstrækkelig ventilation og/eller udsugning i arbejdsrum. Henvisning til brand- og eksplosionsbeskyttelse Der må ikke ryges under brug. Holdes væk fra åben ild, varme overflader og antændelseskilder. Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Tekniske foranstaltninger/opbevaringsbetingelser Opbevares ved stuetemperatur i originalbeholderen. Holdes væk fra direkte sollys. Opbevares på et sted kun tilgængeligt for autoriserede personer. Samlagringshenvisninger Må ikke komme i forbindelse med levnedsmidler, drikkevarer og foderstoffer. Yderligere information om opbevaringsforhold Holdes væk fra varme og antændelseskilder. Hold beholderen tæt lukket. Ubrugt materiale må aldrig føres tilbage til opbevaringsbeholderen. PUNKT 8: Eksponeringskontrol/personlige værnemidler Kontrolparametre Øvrige råd-kontrolparametre Bør kun anvendes i godt ventilerede rum. Eksponeringskontrol

4 Side 4 af 6 Hygiejniske foranstaltninger Generel praksis for erhvervshygiejne. Intet specielt beskyttelsesudstyr nødvendigt. Håndværn Beskyttelseshandsker Ambefaling: nitril handsker med en tykkelse på 0,4 mm som beskytter mindst 8 timer (svarende til permeabilitet 6 iht. Europæisk norm DIN/EN 74) and giver modstand mod udtørring på <15% Foranstaltninger til begrænsning afeksponering afmiljøet Skal håndteres i overensstemmelse med god erhvervshygiejne og sikkerhedsforanstaltninger. PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Tilstandsform: Farve: Lugt: væske farveløs karakteristisk ph-værdien (ved 20 C): Metode K-QP1012C Tilstand-ændringer Smeltepunkt: Kogepunkt: Flammepunkt: Laveste Eksplosionsgrænser: Højeste Eksplosionsgrænser: Antændelsestemperatur: Relativ massefylde (ved 20 C): Vandopløselighed: (ved 20 C) Opløsningsmiddeldampe: <-0 C >140 C 24 C 0,6 vol. % 7,0 vol. % 250 C 0,76 g/cm³ K-QP1012E ikke blandbar 80-90% PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet Forhold som skal undgås Må ikke udsættes for temperaturer over 0 C. Holdes væk fra direkte sollys. Farlige nedbrydningsprodukter Ingen nedbrydning ved lagring og brug som beskrevet. Yderligere information Må ikke blandes med andre rengøringsmidler og kemikalier. PUNKT 11: Toksikologiske oplysninger Oplysninger om toksikologiske virkninger Andre informationer til godkendelser Klassificering i henhold til Direktiv 1999/45/EF om klassificering af farlige præparater. Andre informationer Helbredsskader er ikke kendte eller forventede ved normalt brug. PUNKT 12: Miljøoplysninger Persistens og nedbrydelighed Hvis produktet er brugt iht forskrifterne kommer det ikke i kloaksystemet og altså ikke i det økologiske

5 Side 5 af 6 kredsløb. PUNKT 1: Forhold vedrørende bortskaffelse Metoder til affaldsbehandling Overvejelser ved bortskaffelse Beholderen skal tømmes grundigt. Hæld ikke store mængder af produktet i afløbet. Affaldsnummer - overskud AFFALD FRA ORGANISK-KEMISKE PROCESSER; Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af fedt, smørelse, sæbe, detergenter, des infektionsmidler og kosmetiske midler; Andet affald, ikke andetsteds specificeret Affaldsnummer - produktet after brug AFFALD FRA ORGANISK-KEMISKE PROCESSER; Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af fedt, smørelse, sæbe, detergenter, des infektionsmidler og kosmetiske midler; Andet affald, ikke andetsteds specificeret PUNKT 14: Transportoplysninger Landtransport UN-nummer: UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name): Transportfareklasse(r): Emballagegruppe: Faresedler: 295 HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (Mineralsk terpentin) III Klassifikationskode: F1 Flydende kvantitet (LQ): LQ7 Befordringskategori: Fare-nr.: Tunnelrestriktionskode: 0 D/E Andre relevante oplysninger (Landtransport) E1 Skibstransport UN-nummer: UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name): Transportfareklasse(r): Emballagegruppe: Faresedler: 295 HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. (white spirit) III Særlige bestemmelser: Flydende kvantitet (LQ): EmS: 22 5 L F-E, S-D

6 Side 6 af 6 Andre relevante oplysninger (Skibstransport) E1 Fly transport UN/ID-nr.: UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name): Transportfareklasse(r): Emballagegruppe: Faresedler: 295 HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S. III Flydende kvantitet (LQ) Passenger: IATA-Pakningsinstruktion - Passenger: IATA-Maksimum kvantitet - Passenger: IATA-Pakningsinstruktion - Cargo: IATA-Maksimum kvantitet - Cargo: 10 L Andre relevante oplysninger (Fly transport ) E1 Y L L Andre oplysninger Produktet, der er påfyldt 4 x 2,5 liter metaldunke i yderkarton, falder ikke ind under transportregulativer og skal ikke betragtes som farligt gods. PUNKT 15: Oplysninger om regulering Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø National regulativ information Vandforurenende-klasse (D): PUNKT 16: Andre oplysninger 1 - Svagt vandforurenende Fulde ordlyd af eventuelle Rsætninger angivet under punkt 2 og 10 Brandfarlig. 65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. 66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. 67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed. Yderligere information Oplysningerne i denne leverandørbrugsanvisning er udarbejdet på grundlag af vores bedste viden. Dette er ikke ensbetydende med garanti for specifikke produktegenskaber og lovmæssige forpligtigelser. Den fulde ordlyd af R-sætninger og S-sætninger, som er knyttet til ingredienser, som er angivet i punkt (Al data for farlige ingredienser blev taget, respektivt, fra den sidste version af underentrepenorens sikkerhedsdatablad.)