SPARE PARTS & ACCESSORIES ERSATZTEILE & ZUBEHÖR ACCESSOIRES & RESERVE ONDERDELEN RESERVEDELE & TILBEHØR RESERVDELAR & TILLBEHÖR PIÈCES DETACHÉES &

Transkript

1 SPARE PARTS & ACCESSORIES ERSATZTEILE & ZUBEHÖR ACCESSOIRES & RERVE ONRLEN RERVELE & TILBEHØR RERVLAR & TILLBEHÖR PIÈCES TACHÉES & ACCESSOIRES 2020

2 Everything a caravanner could dream of... For over half a century Isabella has supplied European caravanners with products of the highest quality. The experience and ideas of our skilled design department working with the consumer have created these first class products. Awnings with these expectations need to be adaptable to suit everyone - individually, whatever the conditions and so Isabella has developed an extensive accessory programme, containing everything a caravanner could dream of... Take a look at the following pages for your own finishing touch. Quality is most important to Isabella, however our products do contain wearing parts, which after long use or unfortunate weather conditions may need to be changed. This booklet is also a collection of all spare parts, so that you easily can find exactly what you need. Alles wovon ein Camper träumen kann... Seit einem halben Jahrhundert, liefert Isabella Produkte von höchster Qualität an europäische Camper. Nicht nur fähige Designer, sondern vor allem die Erfahrungen und Ideen der Campingfreunde, haben dazu beigetragen, Produkte der Spitzenklasse zu gestalten. Ein Vorzelt in dieser Klasse verlangt jedoch auch, dass man es seinem persönlichen Geschmack anpassen kann deshalb hat Isabella ein umfassendes Zubehörprogramm entwickelt, das alles enthält, wovon ein Camper träumen kann... Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen die Möglichkeiten Ihr Vorzelt zu gestalten. Ein Produkt ist jedoch nur so gut wie sein Service! Deshalb enthält dieses Heft auch eine Übersicht von Ersatzteilen, die nach längerem Gebrauch oder ungünstigen Wetterverhältnissen eventuell einen Austausch benötigen. Alles wat een caravanner maar kan bedenken... Al meer dan 50 jaar heeft Isabella Europese caravanners voorzien van producten met een hoge kwaliteit. Niet alleen onze ontwerpafdeling, maar de eindgebruiker heeft met haar ervaring en ideeën meegewerkt aan dit hoogwaardige product. Een voortent van dit niveau moet ook aangepast kunnen worden aan uw eigen behoeften- en daarom heeft Isabella een uitgebreid accessoire programma samengesteld, waar de meeste producten in te vinden zijn die de caravanner maar kan bedenken... Als u de volgende pagina s bekijkt, kunt uzelf zien met welke accessoires u de voortent de finishing touch kunt geven. Alhoewel een hoge kwaliteit belangrijk is voor Isabella kunnen, er door zeer intensief gebruik of bijzondere weersomstandigheden, onderdelen aan slijtage onderhevig zijn en daarom beter vervangen worden. Dit boekje is ook een overzicht van alle reserve onderdelen, zodat u makkelijk kunt vinden wat u nodig heeft. 2

3 Alt, hvad dit campisthjerte kan begære... I over et halvt århundrede har Isabella forsynet europæiske campister med produkter af højeste kvalitet. Ikke alene en dygtig designafdeling, men forbrugeren er med deres erfaringer og ideer med til at skabe et produkt helt i særklasse. Et fortelt af denne kaliber kræver dog også, at man kan tilpasse det efter behov - og dertil har Isabella udviklet et omfattende udstyrsprogram, som indeholder alt, hvad dit campisthjerte kan begære... Se på de følgende sider, hvilke muligheder, du har, for at sætte prikken over i et. Selvom kvalitet er i højsædet hos Isabella, indeholder produkterne sliddele, som efter lang tids brug eller uheldige vejrforhold o.a. kan have brug for en udskiftning. Dette hæfte, er også en oversigt over samtlige reservedele, så du hurtigt og nemt kan finde lige netop dét, du står og mangler. Allt, vad ditt campinghjärta kan begära I ett halvt århundrade har Isabella försett europeiska campare med produkter av högsta kvalitet. Inte bara en duktig designavdelning, utan användaren- ni med era erfarenheter och ideer har hjälp till att skapa en produkt i särklass. Ett förtält av denna kaliber kräver också, att man kan anpassa det efter behov och därtill har Isabella utvecklat ett omfattande program, som innehåller allt, vad ditt campinghjärta kan begära... Se på de följande sidorna, vilka möjligheter du har, för att sätta pricken över i:et. Själva kvaliteten är i högsätet hos Isabella, innehåller produkter slitagedelar, som efter lång tids användande eller under svåra väderförhållande o.s.v kan den behövas bytas ut. Detta häfte, är också en översikt över samtliga reservdelar, så du snabbt och smidigt kan finna det du behöver. Tout ce dont un caravanier peut rêver Depuis un demi-siècle, Isabella fournit aux caravaniers européens des produits de la plus haute qualité. Ce n est pas seulement le département de conception très performant, mais aussi les consommateurs qui ont, grâce à leurs expériences et leurs idées, créé des produits de première classe. Un auvent de cette qualité doit vous convenir parfaitement c est pour cette raison qu Isabella a développé une gamme étendue d accessoires, qui contient tout ce dont un caravanier peut rêver Jetez un coup d œil aux pages suivantes, qui vous offrent la possibilité de donner la touche finale. Ce livret contient les pièces de rechange, qui après une longue utilisation ou un climat peu propice, peuvent avoir besoin d être changées. Ce livret est aussi un aperçu de toutes les pièces de rechange, afin que vous puissiez facilement retrouver ce dont vous avez besoin. 3

4 1 2 1 Annex Air / Anbau Air / Annexe Air 2 Annex / Anbau / Annexe NORTH 3 Annex / Anbau / Annexe GREY 4 Annex / Anbau / Annexe 220 & SAND 3 5 Partition wall / Trennwand / Scheidingswand / Skillevæg / Mellanvägg / Paroi de séparation 220, 250 & 300 cm 6 Inner tent - Tall / Schlafzelt / Slaap tent / Indertelt / Innertält / Tente intérieure 200 x 140 x 165 cm 7 Cosy Corner II

5 7 5

6 1 SUN SHINE PLUS Sun canopy & front / Sonnendächer & Front / Zonluifel & front / Solsejl & front / Soltak & front / Solette & façade 2 ECLIP Front sun canopy & side panel / Frontsonnendach & Seitenwand / Voortentluifel & zijwand / Frontsolsejl & Læside / Frontsoltak & gavel / Avancée pare-soleil & Le côte abri 3 SHADOW Touring sun canopy, net side / Reisesonnendach, Netzseitenwand / Reiszonluifel, Net Side / Rejsesolsejl, netside / Resesoltak, nätsida / Solette de voyage, le filet latéral 1 6

7 2 3 7

8 Netfront / Netzfront / Nätfront / Filet avant 2 Net side / Netzseite / Zijdeel van gaas / Netgavl / Nätgavel / Côté en filet 250 & Door canopy to caravan / Eingangstürmarkise für Wohnwagen / Deurmarkies voor de caravan / Dørmarkise til campingvogn / Dörrmarkis till husvagn / Marquise de porte pour caravane 4 Door canopy & Penta Black 4A / Türmarkise & Penta Black 4A / Deurmarkies & Penta Black 4A / Dørmarkise & Penta Black 4A / Dörrmarkis & Penta Black 4A / Marquise de porte & Penta Black 4A 5 Partition wall & Penta 5A / Trennwand & Penta 5A / Scheidingswand & Penta 5A / Rumdeler & Penta 5A / Mellan vägg & Penta 5A / Paroi de séparation & Penta 5A 250 & Inner roof / Innen himmel / Binnenhemel / Termoloft / Termotak / Velum 7 Winter securing / Wintersicherung / Winterzekeringsset / Vintersikring / Vintersäkring / Protection d hiver 8 Universal wheel arch covers for the caravan / Universalabdeckung für Radkästen / Universele wielkastafdichting voor de caravan / Universal hjulafdækning til campingvogn / Hjulhuskappa i universal utförande / Cache-roue universel pour la caravane 9 Gutter alu / Regenrinne Alu / Regengoot alu / Tagrende alu / Takränna alu / Gouttière alu 10 Window canopy with shadow net / Fenstermarkise mit Sonnenfilter / Raammarkies met zonnefilter / Vinduesmarkise / Fönstermarkis med solfilter / Marquise de fenêtre avec filtre solaire 8

9 4 5 5A 6 4A

10 1 LINEA 4-sided /-teilig / -delig / -delt/ -delat/ -pans. 460 x 110 cm 2 VENTUS 4-sided /-teilig / -delig / -delt /-delat/ -pans. 460 x 110 cm 3 GREY 4-sided /-teilig / -delig / -delt /-delat/ -pans. 460 x 110 cm 4 NORTH 4-sided /-teilig / -delig / -delt /-delat/ -pans. 460 x 110 cm 5 SUN 3-sided /-teilig / -delig / -delt /-delat / -pans. 460 x 130 cm 6 GRANITE 3-sided / -teilig /-delig /-delt /-delat /-pans. 460 x 130 cm 8 Extra sections for Flex Grey / Erweiterungsteil Flex Grey / Extra schermdelen voor Flex Grey / Ekstrasektioner til Flex Grey / Extrasektioner till Flex Grey / Sections supplémentaires pour Flex Grey. 154 x 140 cm 9 MEGA GRANITE 4-sided / -teilig /-delig /-delt /-delat /-pans. 460 x 120 cm 10 MEGA GRANITE 6-sided / -teilig / -delig / -delt /-delat / -pans. 690 x 120 cm 11 Windscreen gate / Windschutztür / Tuinhek voor windscherm / Havelåge til læsejl / Grind till vindskydd / Portillon pour pare-vent 7 FLEX GREY 3-sided / -teilig / -delig / -delt /-delat / -pans. 460 x 140 cm 10

11

12 ISACLEAN ALL-YEAR 1 L ( ) 2 ISACLEAN ASON 1 L ( ) 3 ISACLEAN WINDOW 1 L ( ) 4 Microfibre cloth / Mikro fasertuch / Microvezeldoek / Microfiberklud / Microfibertrasan / Microfibres fourni ( ) 6 5 AQUATEX Waterproofing spray / Imprägnierungsspray / Impregneringsspray / Imprægneringsspray / Tältimpregnering spray / Spray d imprégation ( ) 5 6 AQUATEX Waterproofing / Imprägnierung / Impregnering / Imprægnering / Tältimpregnering / Imprégation 1 L ( ) 2,5 L ( ) 5 L ( ) 12

13 1 Trolley / Kärra / Chariot ( ) 2 Electric pump / Elektrische Luftpumpe 12 V / Elektrische pomp / Elektrisk pumpe / Elektrisk pump / Pompe électrique ( )

14 5 4 3 ISABELLA CARPET ISABELLA COMFORT CARPET Isabella Flooring Concept 1 Isabella Ground Cover 2 Isabella floor 3 Isabella Ground Sheet 4 Isabella Comfort Carpet 5 Isabella Carpet ISABELLA GROUND SHEET 2 ISABELLA FLOOR 1 ISABELLA GROUND COVER 14

15 Isabella Carpet free PHTHALATE Isabella Carpet ECO IENDLY VERY COMFORTABLE CUTS W/O AYING WATER RESISTANT FLAME RETARDANT EASY TO HANDLE LOW WEIGHT HIGH SIGN UV RESISTANT EASY TO CLEAN NORTH 5A 2,5-3,0-3,5 m DAWN 5B 2,5-3,0-3,5 m FLINT 5C 2,5-3,0-3,5 m 6 6 ISAGRIP 5A 5B 5C 15

16 1 2 3A 3B 4 1 THOR Chair / Camping sessel / Kampeerstoel / Stol / Fauteuil. Dark grey ( ) Light Grey ( ) Blue ( ) 2 Footrest / Beinauflage / Voetsteun / Fodstøtte / Fotstöd, Repose-pied. Dark grey ( ) Light grey ( ) Blue ( ) 3 LOKE Chair / Camping sessel / Kampeerstoel / Stol / Fauteuil. High Back ( ) 3A Low Back ( ) 3B 4 Side pocket for chair / Seitentasche für Stuhl / Stoelopbergzak / Sidelomme til stol / Sidficka till stol / Poche latérale pour fauteuil Dark grey ( ). Light Grey ( ). Blue ( ) 5 Director s chair / Regiestuhl / Regisseursstoel / Instruktørstol / Regissörsstol / Fauteuil metteur en scène. Red ( ) Dark grey ( ) 6 BALR Chair / Camping sessel / Kampeerstoel / Stol / Fauteuil. Balder North ( ) Balder Dark ( ) 7 Beach Chair / Strandstuhl / Fauteuil de plage ( ) 16

17 Sunbed / Sonnenliege / Zonnebed / Solseng / Solsäng / Bain de soleil ( ) 9 Mini chair / Ministuhl / Ministoel / Ministol / Ministol / Siège Mini ( ) 10 Beach mat / Strandmatte Strandstuhl ( ) 11 Folding bed / Feldbett Campinett / Veldbed / Lit pliant ( ) 17

18 18

19 1 Footstool North / Hocker North/ Voetenbankje North/ Skammel North/ Pall North / Repose-pied North ( ) 2 Footstool / Hocker / Voetenbankje / Skammel / Pall / Repose-pied ( ) 3 Table top for footstool / Tischauflage für Hocker / Tafelblad voor zit-/voetenbankje / Bordplade til skammel / Bordsskivan till pall / Plateau pour repose-pied ( ) 4 Towel for chair - sunbed / Handtuch für Stuhl - Sonnenliege / Håndklæde til stol - solseng / Handduk till stol - solsäng / Serviette pour fauteuil - bain de soleil ( )-( ) 5 Shoe rack / Schuhablage / Schoenen rek / Skohylde / Skohylla / Etagère à chaussures ( ) 6 Folding wardrobe / Faltbarer Garderobenschrank / Opvouwbare kledingkast / Foldbar garderobeskab / Hopfällbar garderob / Penderie pliante ( ) 7 Shoe organizer / Schuh-Organizer / Schoenen organizer / Sko-organizer / Sko organizer / Organiseur de chaussures ( )

20 Camping table / Campingtisch / Kampeertafel / Campingbord / Table de camping 80 x 60 cm ( ) 2 Folding table / Klapptisch / Tafel opvouwbaar / Foldebord / Table Pliante 120 x 80 cm ( ) 120 x 60 cm ( ) 3 Camping Dining Table / Klappbarer Esstisch / Kampeer -eettafel / Campingspisebord / Campingmatbord / Table de salle à manger au camping 120 x 80 cm ( ) 160 x 90 cm ( ) 4 Light Weight Table / Ultraleicht-Campingtisch / Lichtgewicht kampeertafel / Letvægtsbord/ Lätt campingbord / Table de camping légère 120 x 80 cm ( ) 140 x 90 cm ( ) 20

21 Corner cupboard / Eckschrank / Hoekkast / Hjørneskab / Hörnskåp / Armoire d angle ( ) 2 Double folding cupboard / Aufbewahrungsschrank Double / Opvouwbare kast dubbel / Foldeskab dobbelt / Hopvikbart skåp dubbelt / Armoire pliante double ( ) 3 Single folding cupboard / Aufbewahrungsschrank Single / Opvouwbare kast enkel / Foldeskab enkelt / Hopvikbart skåp enkelt / Armoire pliante simple ( ) 4 Pop-up tower / Pop-up Stromversorgung / Stekkertoren / Pop-up tårn / Uttagstorn / Tour prise électrique escamotable. ( ) 4 21

22

23 1 North Crockery set / North Serviesset / North Serviesset / North Servicesæt / North Servis / North Pack vaisselle (8: : ) 2 North egg cups / North Eierbecher / North Eierdopjes / North Æggebægere / North Äggkoppar / North Coquetiers ( ) 3 Cutlery Set / Besteckset / Bestekset / Bestiksæt / Bestickset / Pack couverts ( ) 4 BuildaGlass ( ) 5 Glasses / Glas / Glazen / Verres ( ) 6 North bowl set / Schüssel-Set North / North Schalenset / North skålesæt / North Skålset / Set de bols north ( ) 7 North serving plate / North Servierteller / Bord, North set / North serverings tallerkner / North serveringstallerkner / Plats de service ( ) 8 Folding trivet / Falt-Topfuntersetzer 2er Set / Opvouwbare onderzetter / Foldebordskåner / Vikbart grytunderlägg / Dessous de plat pliable ( ) 9 Folding food box set / Faltbares Dosenset / Opvouwbare lunchtrommelset / Folde-madboks sæt / Hopfällbar matlåda set / Boite alimentaire repliable ( ) 10 Cutting Board / Schneidebrett / Snijplank / Skærebræt / Skärbräda / Planche à découper ( )

24

25 1 Collapsible water tank / Faltbarer Wasserkanister / Opvouwbare watertank / Foldbar vandtank / Hopfällbar vattentank / Bidon a eau repliable ( ) 2 Folding washing-up tub / Faltbare Abwaschschüssel / Opvouwbare afwasbak / sammenklappelig opvaskebalje / Hopfällbar diskbalja / Bassine a vaisselle repliable ( ) 3 Rechargeable waterpump with tap & showerhead / Wasserhahn/Handduche / Oplaadbare waterpomp met kraan en douchekop / Genopladelig vandpumpe med hane og brusehoved / Uppladdningsbar vattenpump med kran och duschmunstycke / Pompe à eau rechargeable avec robinet et pommeau de douche ( ) 4 Dish rack / Geschirrabtropfständer / Afwasrek / Opvaskestativ / Diskställ / Egouttoir à vaisselle ( ) 5 Stackable saucepan and frying pan set / Stapelbares Topf- und Pfannenset / Stapelbare pannenset / Stabelbart gryde- og pandesæt / Stapelbart gryt- och stek panneset / Pack de casseroles et poeles empilables ( ) 6 Tea towels / Geschirrhandtücher 2er Set / Theedoeken / Viskestykker / Diskhanddukar / Torchons ( ) 7 Double gas stove / Zweiflammiger Gaskocher / 2-pits gastoestel / Dobbelt gasblus / dubbel gasolbrännare / Rechaud double ( ) 8 Folding kitchen / Klein zusammenfaltbare Küche / Opvouwbare keuken / Foldbart køkken / Hopfällbart kök / Cuisine pliable ( ) 9 Apron / Schürze / Schort / Forklæde / Förkläde / Tablier ( ) 25

26 1 Top Organizer ( ) 2 Flex Organizer ( ) Multi Organizer ( ) 4 Cooler bag / Kühltasche rot/ Koeltas, rood / Køletaske, rød / Kylväska, röd / Sac isotherme, rouge ( ) 3 5 Luxury travel bag / Isabella Reisetasche / Le sac de voyage Luxury ( ) 6 Sponge bag / Toilettbag / Toilettas / Toilettaske / Necessär / La trousse de toilette Mercury ( ) 4 7 Peg Bag / Heringstasche / Haring Cooltas / Pløktaske / Pinnväska / Sac pour sardines ( ) Pole Bag / Gestängetasche / Frame tas / Stangtaske / Stativväska / Sac armature ( ) 9 Awning Bag, Zelttasche, Voortenttas, Telttaske, Tältväska, Sac auvent (S: M: L: ) Organizer High ( ) 11 Chair bag / Tasche für Stühle / Stoelentas / Stoletaske / Stolväska / Sac à fauteuils ( ) 11 26

27 1 Clicklight ( ) 1 2 TripLight ( ) 3 TripLight table Stand / TripLight Tischständer / TripLight Tafel Standaard / TripLight bordstander / Triplight bordsstativ / Support pour TripLight ( ) 2 4 Lamp shades / Lampenschirme / Lampenkappen / Lampeskærme / Lampskärmar / Abat-jours. Black Chintz ( ) 4A Cube Creme ( ) 4B 5 LED lighting strip / LED-Lichtband / Ledlichtsnoer / LED lysbånd / LED-ljuslist / Bandeau lumineux LED 1 m ( ) 3 6 Adapter for LED lighting strip / Netzadapter für LED- Lichtband / Adapter voor ledlichtsnoer / Adapter til LED lysbånd / Adapter till LED-ljuslist / Adaptateur pour bandeau lumineux LED ( ) 7 Extension cord for LED lighting strip / Verlängerungskabel für LED-Lichtband / Verlengsnoer voor ledlichtsnoer / Forlængerledning til LED lysbånd / Skarvsladd till LED-ljuslist / Rallonge pour bandeau lumineux LED 100 cm ( ) 50 cm ( ) 4A 8 T-cord for LED lighting strips / T-Kabel für LED-Lichtband / T- kabel voor ledlichtsnoer / T-ledning til LED lysbånd / T-kabel till LED-ljuslist / Cordon en T pour bandeau lumineux LED ( ) 9 LED dimmer / LED lysdæmper / Variateur LED ( ) 4B

28 Threadpeg, 20 cm, (10 pcs.) Drahthering, 20 cm, (10 Stck.) Peg extractor, (1 pc.) Heringsauszieher, (1 Stck.) Draadharing, 20 cm, (10 Stks.) Haringtrekker, (1 Stk.) Trådpløk, 20 cm, (10 stk.) Pløkoptager, (1 stk.) Tältpinne tråd, 20 cm, (10 St.) Pinnupptagare, (1 St.) Piquet à fil, 20 cm, (10 p.) Extracteur de piquet, (1 p.) Plastic peg, 20 cm, (10 pcs.) Kunststoffhering, 20 cm, (10 Stck.) Peg hammer, (1 pc.) Heringshammer, (1 Stck.) Plasticharing, 20 cm, (10 Stks.) Haringhamer, (1 Stk.) Plastpløk, 20 cm, (10 stk.) Pløkhammer, (1 stk.) Tältpinne plast, 20 cm, (10 St.) Gummiklubba, (1 St.) Piquet plastique, 20 cm, (10 p.) Marteau, (1 p.) Plastic peg, 30 cm, (4 pcs.) Kunststoffhering, 30 cm, (4 Stck.) Campioflex, rubber rings, (10 pcs.) Campioflex, Gummiringe blau, (10 Stck.) Plasticharing, 30 cm, (4 Stks.) Plastpløk, 30 cm, (4 stk.) Tältpinne plast, 30 cm, (4 St.) Piquet plastique, 30 cm, (4 p.) Campioflex, rubber ringen, (10 Stks.) Campioflex, gummistroppe, (10 stk.) Campioflex, gummiband, (10 St.) Bracelets caoutchouc Campioflex, (10 p.) (18 cm) (24 cm) (30 cm) U-peg, (10 pcs.) U-Hering, (10 Stck.) U-haring, (10 Stks.) U-pløk, (10 stk.) U-tältpinne, (10 St.) IsaFlex, rubber rings, (10 pcs.) IsaFlex, Gummiringe orange, (10 Stck.) IsaFlex, rubber ringen, (10 Stks.) IsaFlex, gummistroppe, (10 stk.) IsaFlex, gummiband, (10 St.) Piquet U, (10 p.) Bracelets caoutchouc IsaFlex, (10 p.) Threadpeg, 24 cm, (10 pcs.) Drahthering, 24 cm, (10 Stck.) Plastic ring with tab, (10 pcs.) Trensering m. Schlinge, (10 Stck.) Draadharing, 24 cm, (10 Stks.) D-ring met bevestiging, (10 Stks.) Trådpløk, 24 cm, (10 stk.) Trensering m/strop, (10 stk.) Tältpinne tråd, 24 cm, (10 St.) Ring med stropp, (10 St.) Piquet à fil, 24 cm, (10 p.) Anneau plastique avec patte, (10 p.) Tarzan-peg, 23 cm, (10 pcs.) Tarzan-Hering, 23 cm, (10 Stck.) Tarzan-haring, 23 cm, (10 Stks.) Tarzan-pløk, 23 cm, (10 stk.) Tarzan-tältpinne, 23 cm, (10 St.) Piquet Tarzan, 23 cm, (10 p.) Plastic ring with tab, (10 pcs.) Trensering m. Schlinge, (10 Stck.) D-ring met bevestiging, (10 Stks.) Trensering m/strop, (10 stk.) Ring med stropp, (10 St.) Anneau plastique avec patte, (10 p.) 28

29 AquaStop rubberhoedjes, (3 Stks.) AquaStop gummihætte, (3 stk.) AquaStop rubber grommets, (3 pcs.) AquaStop Gummihütchen, (3 Stck.) AquaStop gummihättor, (3 St.) AquaStop capuchon en caoutchouc, (3 p.) Storm securing set Sturmsicherung Stormzekeringsset Stormsikringssæt Stormsäkringsset Set de protection tempête DropStop rain grommets, (3 pcs.) DropStop -Dichtungsring, (3 Stck.) Typhoon storm sash (3 pcs.) Typhoon Sturmleinen (3 Stck.) DropStop afdichtringen, (3 Stks.) Typhoon stormlijnen (3 Stks.) DropStop regnhætter, (3 stk.) Typhoon stormbardun (3 stk.) DropStop tätningsringar, (3 St.) Typhoon stormlinor (3 St.) DropStop capuchon pluie, (3 p.) Typhoon tendeur tempête (3 p.) Beading with IsaFlex, (2 sets) Kederbeschlag m. IsaFlex, (2 Sätze) StormAnchor (1 pc.) StormAnchor (1 Stck.) Peesbevestiging m. IsaFlex, (2 Stks.) StormAnchor (1 Stk.) Vulstbeslag m. IsaFlex, (2 sæt) StormAnchor (1 stk.) Kederlistbeslag m. IsaFlex, (2 set) StormAnchor (1 St.) Jonc avec IsaFlex, (2 p.) StormAnchor (1 p.) SafeLock tentzekering, (2 Stks.) SafeLock skinnelås, (2 stk.) SafeLock awning safety device, (2 pcs.) SafeLock Fixierung für Teilvorzelte, (2 Stck.) SafeLock kederlistlås, (2 St.) Safelock dispos. de sécurité (2 p.) Guy rope adjuster, (5 pcs.) Zeltleinen - Regulierung, (5 Stck.) Tentlijn spanners, (5 Stks.) Bardunstrammere, (5 stk.) Sträckare, (5 St.) Ajusteur de tendeurs, (5 p.) IsaLink storm guy, (10 sets) IsaLink Sturmabspannung, (10 Sätze) Guy rope adjuster, (5 pcs.) Zeltleinen - Regulierung, (5 Stck.) IsaLink stormbespanning, (10 Stks.) Tentlijn spanners, (5 Stks.) IsaLink stormopspænding, (10 sæt) Bardunstrammere, (5 stk.) IsaLink stormuppspänning, (10 set) Sträckare, (5 St.) IsaLink p. haubanage tempête, (10 p.) Ajusteur de tendeurs, (5 p.) Storm tape, (1 pc.) Sturmband, (1 Satz) Stormband, (1 set) x 30 m x 2,7 m Guy Rope, white Zeltleine, weiss Tentlijn, wit Stormbånd, (1 sæt) Bardunsnor, hvid Stormband, (1 set) Stormlinor, vit Sangle tempête (1 p.) Tendeur, blanc 29

30 x 2,7 m Guy Rope Typhoon mini Zeltleine Typhoon mini Tentlijn Typhoon mini CarbonX/Zinox/IXL Left corner, nylon (1 pc.) Linke Ecke (1 Stck.) Linker hoek, nylon (1 Stk.) Bardunsnor Typhoon mini Hjørne nylon, venstre, (1 stk.) Stormlinor, Typhoon mini Hörn nylon, vänster (1 St.) Tendeur Typhoon mini Coin gauche, nylon, (1 p.) mm Zinox ,5 mm CarbonX/IXL Shoe with spike, (3 pcs.) Schuh mit Spitze, (3 Stck.) Voet met punt, (3 Stks.) Dupsko m/pig, (3 stk.) Doppsko med pigg, (3 St.) CarbonX/Zinox/IXL Right corner, nylon (1 pc.) Rechte Ecke (1 Stck.) Rechter hoek, nylon (1 Stk.) Hjørne nylon, højre, (1 stk.) Hörn nylon, höger (1 St.) Sabot avec crampon, (3 p.) Coin droit, nylon, (1 p.) mm Zinox Mega Shoe with spike, (3 pcs.) Schuh mit Spitze, (3 Stck.) Voet met punt, (3 Stks.) CarbonX Right corner for Magnum/Minor, (1 pc.) Rechte Ecke f. Magnum/Minor (1 Stck.) Rechter hoek v. Magnum/Minor, (1 Stk.) Dupsko m/pig, (3 stk.) Hjørne Magnum/Minor, højre, (1 stk.) Doppsko med pigg, (3 St.) Hörn för Magnum/Minor,, höger (1 St.) Sabot avec crampon, (3 p.) Coin droit, Magnum/Minor, (1 p.) CarbonX/Zinox/IXL Central cross for G10-18, (1 pc.) Mittleres Kreuz f. G10-18 (1 Stck.) Midden kruis v. G10-18, (1 Stk.) CarbonX Left corner for Magnum/Minor, (1 pc.) Linke Ecke f. Magnum/Minor (1 Stck.) Linker hoek v. Magnum/Minor, (1 Stk.) Midterkryds G10-18 nylon, (1 stk.) Hjørne Magnum/Minor, venstre, (1 stk.) Mittkryss för G10-18, (1 St.) Hörn för Magnum/Minor, vänster (1 St.) Croix centrale, G10-18, (1 p.) Coin gauche, Magnum/Minor, (1 p.) CarbonX/Zinox/IXL Central cross for G19-23, (1 pc.) Mittleres Kreuz f. G19-23 (1 Stck.) Midden kruis v. G19-23, (1 Stk.) FM Connect for CarbonX, (1 pc.) Connect Verb. für CarbonX, (1 Stck.) Connect v. CarbonX, (1 Stk.) Midterkryds nylon, (1 stk.) Connect f. CarbonX, (1 stk.) Mittkryss för G19-23, (1 St.) Connect för CarbonX, (1 st.) Croix centrale, G19-23, (1 p.) Connect pour CarbonX, (1 p.) CarbonX Central cross for Magnum/Minor, (1 pc.) Mittleres Kreuz f. Magnum/Minor (1 Stck.) Midden kruis v. Magnum/Minor, (1 Stk.) FM Connect for Zinox, (1 pc.) Connect Verb. für Zinox, (1 Stck.) Connect v. Zinox, (1 Stk.) Midterkryds Magnum/Minor nylon, (1 stk.) Connect f. Zinox, (1 stk.) Mittkryss för Magnum/Minor, (1 St.) Connect för Zinox, (1 st.) Croix centrale, Magnum/Minor, (1 p.) Connect pour Zinox, (1 p.) 30

31 (22 mm) (25 mm) Top section with hook for Zinox, (3 pcs.) Eindstuk met haak voor Zinox, (3 Stks.) Topstykke m/krog for Zinox, (3 stk.) Kopf m Haken für Zinox, (3 Stck.) Ändbeslag med krok för Zinox, (3 St.) Partie supérieure avec crochet pour Zinox, (3 p.) (22 mm) (25 mm) (19 mm) Top section with spike for Zinox, (3 pcs.) Eindstuk met punt voor Zinox, (3 Stks.) Topstykke m/spids for Zinox, (3 stk.) Kopf m Spitze für Zinox, (3 Stck.) Ändbeslag med pigg för Zinox, (3 St.) Partie supérieure avec crampon pour Zinox, (3 p.) (28 mm) Top section with hook f. Zinox Mega, (1 pcs.) Eindstuk met haak v. Zinox Mega, (1 Stks.) Topstykke m/krog f. Zinox Mega, (1 stk.) Kopf m Haken f. Zinox Mega, (1 Stck.) Ändbeslag med krok f. Zinox Mega, (1 St.) Partie supérieure avec crochet p. Zinox Mega, (1 p.) (22 mm) (26 mm) Top section with hook for Tectum (1 pc.) Eindstuk m haak voor Tectum (1 Stk.) Topstykke m/krog f. Tectum (1 stk.) Kopf m Haken für Tectum (1 Stck.) Ändbeslag med krok för Tectum (1 St.) Partie supérieure avec crochet pour Tectum (1 p.) (32 mm) Top section with hook f. Zinox Mega, (1 pcs.) Eindstuk met haak v. Zinox Mega, (1 Stks.) Topstykke m/krog f. Zinox Mega, (1 stk.) Kopf m Haken f. Zinox Mega, (1 Stck.) Ändbeslag med krok f. Zinox Mega, (1 St.) Partie supérieure avec crochet p. Zinox Mega, (1 p.) (32 mm) (27 mm) MegaFix (1 pc.) MegaFix (1 Stck.) MegaFix (1 Stk.) MegaFix (1 stk.) MegaFix (1 St.) MegaFix (1 p.) (30,5 mm) MAX Top section with hook for CarbonX (1 pc.) Kopf m. Haken für CarbonX (1 Stck.) Eindstuk m haak voor CarbonX (1 Stk.) Tectum coupling, (1 pc.) Tectum-Kupplung, (1 Stck.) Tectum-koppeling, (1 Stk.) Topstykke m/krog f. CarbonX (1 stk.) Tectum-kobling, (1 stk.) Ändbeslag med krok för CarbonX (1 St.) Partie supérieure avec crochet pour CarbonX (1 p.) Tectum-koppling, (1 St.) Raccordement Tectum, (1 p.) (23 mm) (26 mm) Top section with hook for CarbonX (1 pc.) Kopf m Haken für CarbonX (1 Stck.) Eindstuk m haak voor CarbonX (1 Stk.) Tectum Pro System, (1 pc.) Tectum Pro System, (1 Stck.) Tectum Pro Klikbevestiging, (1 Stk.) Topstykke m/krog f. CarbonX (1 stk.) Tectum Pro System, (1 stk.) Ändbeslag med krok för CarbonX (1 St.) Partie supérieure avec crochet pour CarbonX (1 p.) Tectum Pro System, (1 St.) Système Tectum Pro, (1 p.) (26 mm) Top section with hook for Cosy Corner (1pc.) Kopf m Haken für Cosy Corner (1 Stck.) Eindst m haak voor Cosy Corner (1 stk.) (22 mm) (26 mm) Tectum Pro Plug, (1 pc.) Tectum Pro Plug Steckkupplung, (1 Stck.) Tectum Pro eindstuk met klik (1 Stk.) Topstykke med krog f. Cosy Corner (1 stk.) Tectum Pro prop, (1 stk.) Ändbeslag med krok för Cosy Corner (1 St.) Partie supérieure avec crochet pour Cosy Corner (1 p.) Tectum Pro Ändbeslag, (1 St.) Fiche Tectum Pro, (1 p.) 31

32 F-link incl. screwdriver, (3 pcs.) F-Link für Eclipse, (3 Stck.) F-Link koppeling v. luifel, (3 Stks.) (25 mm) (28 mm) Fork coupling f. Zinox Mega, (1 pc.) Gabelkupplung f. Zinox Mega, (1 Stck.) Vorkkoppeling v. Zinox Mega, (1 Stk.) F-link inkl. skruetrækker, (3 stk.) Gaffelkobling f. Zinox Mega, (1 stk.) F-link incl. skruvmejsel, (3 St.) Gaffelkoppling f. Zinox Mega, (1 St.) Liaison-F incl. tournevis, (3 pcs) Raccordement fourche p. Zinox Mega, (1 p.) Screwdriver, (1 pcs.) Schraubendreher, (1 Stck.) Schroevendraaier, (1 Stks.) Skruetrækker, (1 stk.) Skruvmejsel, (1 St.) (22 mm) (19 mm) (25 mm) Fitting for G-pole Zinox (3 pcs.) Kupplung für G-Stange Zinox (3 Stck.) Koppeling voor G-stangen Zinox (3 Stks.) Kobling for G-stang Zinox (3 stk.) Koppling för G-stång Zinox (3 St.) Tournevis, (1 pcs) Fixation pour montant-g Zinox (3 p.) Forumdorn, (2 pcs.) Forumdorn, (2 Stck.) Forumdorn, (2 Stks.) (26 mm) (23 mm) Fitting with hole for CarbonX/IXL, (1 pc.) Kupplung für CarbonX/IXL, (1 Stck.) Koppeling voor CarbonX/IXL, (1 Stk.) Forumdorn, (2 stk.) Kobling CarbonX/IXL, (1 stk.) Forumdorn, (2 St.) Kopplingsbeslag f. CarbonX/IXL, (1 St.) Forumdorn, (2 p.) Fixation avec trou pour CarbonX/IXL, (1 p.) INSI (22 mm) OUTSI (22 mm) Fork coupling f. Zinox, (1 pc.) Gabelkupplung f. Zinox, (1 Stck.) Vorkkoppeling v. Zinox, (1 Stk.) Gaffelkobling f. Zinox, (1 stk.) Gaffelkoppling f. Zinox, (1 St.) Raccordement fourche p. Zinox, (1 p.) (26 mm) (23 mm) Fitting with hole/clamp end Carbon.X/ IXL (1 pc.) Kupplung für Klemmbeschlag Carbon.X/ IXL (1 Stck.) Koppeling voor klembeslag CarbonX/ IXL (1 Stk.) Kobling for klemmebeslag CarbonX/ IXL (1 stk.) Koppling för klämbeslag Car.X/IXL (1 St.) Fixation avec trou/embout crampon CarbonX/IXL (1 p.) INSI (25 mm) Fork coupling f. CarbonX/IXL/Zinox, (1 pc.) Gabelkupplung f. CarbonX/IXL/Zinox, (1 Stck.) Vorkkoppeling v. CarbonX/IXL/Zinox, (1 Stk.) (26 mm) Bayonet joint CarbonX/IXL, (1 pc.) Bajonettkupplung CarbonX/IXL, (1 Stck.) Bajonetkoppeling CarbonX/IXL, (1 Stk.) Gaffelkopling f. CarbonX/IXL/Zinox, (1 stk.) Bajonetkobling CarbonX/IXL, (1 stk.) Gaffelkoppling f. CarbonX/IXL/Zinox, (1 St.) Raccordement fourche p. CarbonX/IXL/ Zinox, (1 p.) Bajonettkoppling CarbonX/IXL, (1 St.) CarbonX/IXL joint de baïonette, (1 p.) INSI (22,5 mm) OUTSI (22,5 mm) Fork coupling f. CarbonX/IXL, (1 pc.) Vorkkoppeling v. CarbonX/IXL, (1 Stk.) Gaffelkobling f. CarbonX/IXL, (1 stk.) Gabelkupplung f. CarbonX/IXL, (1 Stck.) Gaffelkoppling f. CarbonX/IXL, (1 St.) Raccordement fourche p. CarbonX/ IXL, (1 p.) (22 mm) Bayonet joint CarbonX/IXL/Zinox, (1 pc.) Bajonetkobling CarbonX/IXL/Zinox, (1 stk.) Bajonettkupplung CarbonX/IXL/Zinox, (1 Stck.) Bajonetkoppeling CarbonX/IXL/Zinox, (1 Stk.) Bajonettkoppling CarbonX/IXL/Zinox, (1 St.) CarbonX/IXL/Zinox joint de baïonette, (1 p.) 32

33 (32 mm) Bayonet socket f. Zinox Mega, (1 pcs) Bajonett fassung f. Zinox Mega, (1 Stck) Zinox Screw for adjusting, (5 pcs.) Spannschrauben, (5 Stck.) Bajonetfitting v. Zinox Mega (1stk.) Spanschroeven, (5 Stks.) Bajonet fatning f. Zinox Mega, (1 stk.) Spændeskruer, (5 stk.) Bajonet montering f. Zinox Mega, (1 St.) Spännskruvar, (5 St.) Bajonet montage p. Zinox Mega, (1 p.) Vis de réglage, (5 p.) (26 mm) (30,5 mm) MAX Coupling for elastic CarbonX/IXL, (1 pc.) Sammelmuffe CarbonX/IXL, (1 Stck.) Koppeling CarbonX/IXL, (1 Stk.) Samlemuffe CarbonX/IXL, (1 stk.) (23 mm) (26 mm) Black end plug for CarbonX/IXL, (3 pcs.) Verschluss für CarbonX/IXL, (3 Stck.) Eindstop voor CarbonX/IXL, (3 Stks.) Endeprop for CarbonX/IXL, (3 stk.) Kopplingsmuff CarbonX/IXL, (1 St.) Raccordement pour élastique, CarbonX/ IXL (1 p.) Ändplugg för CarbonX/IXL, (3 St.) Fiche á embout noir pour CarbonX/ IXL, (3 p.) (26 mm) (30,5 mm) MAX Telescopic coupling CarbonX/IXL, (1 set) CarbonX/IXL klem, (1 Stk.) Teleskopmuffe CarbonX/IXL, (1 sæt) Teleskopmuffe CarbonX/IXL, (1 Satz) Teleskopmuff CarbonX/IXL, (1 set) Pièce de raccordement téléscopique, CarbonX/IXL, (1 set) CarbonX/IXL/Zinox Eindstop v. nylon hoekstukken, (3 Stks.) Endeprop f. hjørner/midterkryds (3 stk.) Black end plug f. corners/central cross, (3 pcs.) Verschluss f. Ecken/Mittleres Kreuz (3 Stck.) Ändplugg f. hörn/mittkryss, (3 St.) Fiche bout noir p. coin/croix centrale, (3 p.) Zinox Knob spring, (5 pcs.) Knospfeder, (5 Stck.) Screw fitting, (3 sets) Klemmbeschlag, (3 Sätze) Knopveer, (5 Stks.) Klembeslag, (3 Stks.) Knopfjedre, (5 stk.) Klemmebeslag, (3 sæt) Fjäder med knapp, (5 St.) Klämbeslag, (3 set) Ressort bouton, (5 p.) Fixation de vis, (3 p.) Zinox Connecting spring for poles, (5 pcs.) Sammelfeder, (5 Stck.) Screw fitting f. Zinox Mega, (3 sets) Klemmbeschlag f. Zinox Mega, (3 Sätze) Verbindingsveer, (5 Stks.) Klembeslag v. Zinox Mega, (3 Stks.) Samlefjedre, (5 stk.) Klemmebeslag f. Zinox Mega, (3 sæt) Samlingsfjäder, (5 St.) Klämbeslag f. Zinox Mega, (3 set) Ressort de liaison pour montants (5 p) Fixation de vis p. Zinox Mega, (3 p.) Zinox MegaFrame Samlefjedre, Zinox MegaFrame (5 stk.) Connecting spring for poles, Zinox MegaFrame (5 pcs.) Sammelfeder, Zinox MegaFrame (5 Stck.) Verbindingsveer, Zinox MegaFrame (5 Stks.) Samlingsfjäder, Zinox MegaFrame (5 St.) Ressort de liaison pour montants, Zinox MegaFrame (5 p) GripOn screw fitting, (1 set) GripOn Klemmbeschlag, (1 Satz) GripOn klembeslag, (1 Stk.) GripOn klemmebeslag, (1 sæt) GripOn klämbeslag, (1 set) GripOn fixation, (1 p.) 33

34 BS-Top with GripOn, (1 set) Kopf für BS-Stange mit GripOn, (1 Set) Top BS-staander met GripOn, (1 Stk.) BS-top med GripOn, (1 sæt) BS-Topp med GripOn, (1 set) BS-Sommet avec GripOn, (1 set) Katoenen hoes v. veranda-stang, (3 Stks.) Stanghylstre, (3 stk.) Cotton cover for poles, (3 pcs.) Baumwolltunnel, (3 Stck.) Bomullshylsa, (3 St.) Protection en tissu coton pour montants (3 p) (26 mm) (30,5 mm) MAX IsaFix locking clamp, (3 pcs.) IsaFix Teleskopfixierung, (3 Stck.) IsaFix telescopisch spanslot, (3 Stks.) IsaFix teleskoplås, (3 stk.) IsaFix snabblås, (3 St.) IsaFix fixation, (3 p.) Vleugelmoer voor CarbonX/IXL, (3 Stks.) Boltesæt for CarbonX/IXL, (3 sæt) Wing screw with plastic head for CarbonX/IXL, (3 sets) Daumenschrauben mit Plastkopf f. CarbonX/IXL (3 Sätze) Skruvset för CarbonX/IXL, (3 set) Vis à oreilles avec tête en plastique, CarbonX/IXL (3 p.) T-Rex locking clamp, (3 pcs.) T-Rex Teleskopfixierung, (3 Stck.) T-Rex telescopisch spanslot, (3 Stks.) T-Rex teleskoplås, (3 stk.) T-Rex snabblås, (3 St.) T-Rex fixation, (3 p.) Samleelastik for CarbonX/IXL, (3 stk.) Elastic connector for CarbonX/IXL, (3 pcs.) Gummiband für CarbonX/IXL, (3 Stck.) Verzamelelastiek voor CarbonX/IXL, (3 Stks.) Samlingsband för CarbonX/IXL, (3 St.) Raccordement élastique p. CarbonX/ IXL (3 p.) Fixus locking clamp, (3 pcs.) Fixus Teleskopfixierung, (3 Stck.) Steel plug for CarbonX/IXL, (1 pc.) Stahldorn für CarbonX/IXL, (1 Stck.) Fixus telescopisch spanslot, (3 Stks.) Staal plug voor CarbonX/IXL, (1 Stk.) Fixus teleskoplås, (3 stk.) Ståldorn for CarbonX/IXL, (1 stk.) Fixus snabblås, (3 St.) Ståldorn för CarbonX/IXL, (1 St.) Fixus fixation, (3 p.) Fiche acier pour CarbonX/IXL, (1 p.) Binnenplastic v. klemmen, (2 sets) Plastindlæg f. klemmebeslag, (2 sæt) Plastic insert f. clamp, (2 sets) Plastikeinlage f. Klemmbeschlag, ( 2 Sätze) Gummiinlägg f. klämbeslag, (2 Set) Set en plastique pour fixations, (2 p.) Steel plug for fibermax, (1 pc.) Stahldorn für fibermax, (1 Stck.) Staal plug voor fibermax, (1 Stk.) Ståldorn for fibermax, (1 stk.) Ståldorn för fibermax, (1 St.) Fiche acier pour fibermax, (1 p.) Fabric insert f. clamp, (4 pcs.) Stoffeinlage f. Klemmbeschlag, (4 Stck.) Stof v. klemmen, (4 Stks.) Stofindlæg f. klemmebeslag, (4 stk.) Tyginlägg f. klämbeslag, (4 St.) Set en tissu pour fixations, (4 p.) Frame colourcodes, (1 pc.) Gestängekennzeichnung, (1 Stck.) Markeer stickers voor frames, (1 Stk.) Stangafmærkningssæt, (1 stk.) Stativmärkningsset, (1 St.) Codes couleur armature, (1 p.) 34

35 Hercules Triple, mm (1 pc.) Hercules Triple, mm (1 Stck.) Hercules Triple, mm (1 Stk.) Hercules Triple, mm (1 stk.) Hercules Triple, mm (1 St.) Hercules Triple, mm (1 p.) Læsejlsfødder f. 4-fløjet læsejl, (5 stk.) Support feet for windscreen 4 sides (5 pcs.) Stützklötze für 4-tlg. Windschutz, (5 Stck.) Scheerlijnvrije klos windscherm, 4-delig, (5 Stks.) Vindskyddsfot f. fyrsidigt vindskydd, (5 St.) Pieds de support pour pare-vent, 4 faces, (5 p.) Jaw set f. Hercules Twin, (1 set) Haltersatz f. Hercules Twin, (1 Satz) Stabilo support feet, (3 pcs.) Stabilo Fußplatten, (3 Stck.) Klemset v. Hercules Twin, (1 Stk.) Stabilo grondanker, (3 Stks.) Kæbesæt f. Hercules Twin, (1 sæt) Stabilo fodplader, (3 stk.) Gripsats t. Hercules Twin, (1 sats) Stabilo fotplattor, (3 St.) Mâchoires pour Hercules Twin, (1 set) Stabilo pieds de support, (3 p.) Runner voor rits, (2 Stks.) Skydere for lynlåse, (2 stk.) Slider for zip, (2 pcs.) Schieber für Reissverschlüsse, (2 Stck.) Dragkedjelöpare, (2 St.) Curseur pour fermeture à glissière, (2 p.) Flexible PVC joint for w.canopy (1 set) Gelenk für Fenstermarkise (1 Satz) Verbinding voor raammarkies (1 Stk.) Led for vognmarkise (1 sæt) Led till markis (1 set) Joint pour store fenêtre (1 p.) Eindstop voor rits, (1 Stks.) Lynlåsstoppere, (1 sæt) Zip stop/feeder ends, (1 set) Stopteile für Reißverschluß, (1 Satz) Dragkedjestopp, (1 set) Embouts arrêt de fermeture à glissière, (1 p.) End plug for window canopy, (1 pc.) Endstück für Fenstermarkise, (1 Stck.) Eindstop voor raammarkies, (1 Stk.) Endeprop for vognmarkise, (1 stk.) Ändbeslag för markis, (1 St.) Embout pour store fenêtre, (1 p.) ZipCover (8 pcs.) ZipCover (8 Stck.) Band-It for window canopy, (2 pcs.) Band-It für Fenstermarkise, (2 Stck.) ZipCover (8 Stks.) Band-It voor raammarkies, (2 Stks.) ZipCover (8 stk.) Band-It for vognmarkise, (2 stk.) ZipCover (8 St.) Band-It för markis, (2 St.) ZipCover (8 p.) Band-It pour store fenêtre, (2 p.) Læsejlsfødder for 3-fløjet læsejl (4 stk.) Support feet for windscreen 3 sides (4 pcs.) Stützklötze für 3-tlg. Windschutz (4 Stck.) Scheerlijnvrije klos windscherm 3-delig, (4 stks.) Vindskyddsfot för tresidigt vindskydd (4 St.) Pieds de support pour pare-vent 3 faces, (4 p.) (22 mm) Nylon hook, (3 pcs.) Nylonhaken, (3 Stck.) Nylonhaken, (3 Stks.) Ophængskroge, (3 stk.) Upphängskrokar, (3 St.) Crochet nylon, (3 p.) 35

36 Termofix for inner roof, (10 pcs.) Termofix für Innenhimmel, (10 Stck.) Double channel PVC, 75 cm (1 pcs.) Doppelkederschiene PVC, 75 cm (1 Stck.) Termofix v. binnenhemel, (10 Stks.) Dubbel rail P.V.C., 75 cm (1 Stks.) Termofix f. termotag, (10 stk.) Dobbeltskinne PVC, 75 cm (1 stk.) Termofix till termotak, (10 St.) Dubbeltskinna PVC, 75 cm (1 St.) Termofix pour double toit isolant (10 p.) Profilé Double PVC, 75 cm (1 p.) Fitting with screws for caravan, (3 sets) Wagenbeschlag incl. Schrauben, (3 Sätze) Single click profile PVC, 75 cm (4 pcs.) Anschlussprofil PVC, 75 cm (4 Stck.) Caravan-oog met schroeven, (3 Stks.) Koppelrail P.V.C., 75 cm (4 Stks.) Vognbeslag m/skruer, (3 sæt) Tilslutningsprofil PVC, 75 cm (4 stk.) Tältbeslag med skruvar, (3 set) Tillslutningsprofil PVC, 75 cm (4 St.) Fixation avec vis pour caravane, (3 p.) Profil de raccordement PVC, 75 cm (4 p.) FixOn II, verstelbaar tentoog, (3 Stks.) FixOn II, justerbart vognbeslag, (3 stk.) FixOn II, adjustable bracket, (3 pcs.) FixOn II, Verstellbarer Wagenbeschlag, (3 Stck.) FixOn II, justerbart vagnbeslag, (3 St.) FixOn II, fixation réglable, (3 p.) Double click profile PVC, 75 cm, (1 pc.) Doppel-Klick-Profil, PVC, 75 cm (1 Stck.) Dubbel klik-profil, P.V.C., 75 cm, (1 Stk.) Dobbelt klick-profil, PVC, 75 cm, (1 stk.) Dubbelt klick-profil, PVC, 75 cm, (1 St.) Profilé clic Double, PVC, 75 cm, (1 p.) Press stud with screws (10 sets) Druckknöpfe m Schrauben (10 Sätze) Drukknopen met schroeven (10 Stks.) Trykknapper m/skruer (10 sæt) Tryckknapp med skruv (10 set) Bouton-pression avec vis (10 p.) Endepropper for Ventura gardinstang (4 stk) End plug for Ventura Curtain Poles (4 pcs) Endstopfer für Ventura Gardinenstange (4 Stk) Eindstop voor Gordijnenstang Ventura (4 Skt) Ändpropp till gardinskena Ventura (4 St) Embout pour barre de rideau Ventura (4 pces) Press stud for fabric, (10 sets) Druckknöpfe für Stoff, (10 Sätze) Drukknopen voor stof, (10 Stks.) Trykknapper for stof, (10 sæt) Tryckknapp för tyg, (10 set) Bouton-pression pour tissu, (10 p.) (18 cm) (35 cm) Deurbinders, (6 Stks.) Dørholderbånd, (6 stk.) Door Ties 18cm/Vent net window ties 35cm, (6 pcs.) Türhalteband, (6 Stck.) Dörrhållarband, (6 St.) Attache porte, (6 p.) (5,8 mm) (4,9 mm) (4,0 mm) String for beading, (5 m) Gummikeder für Hohlsaum, (5 m) Koord voor railband, (5 m) Snor for vulstbånd, (5 m) Plastsnöre för kederlist, (5 m) Curtainelastic, (2 pcs.) Gardinenschlinge, (2 Stck.) Gordijnelastiek, (2 Stks.) Gardinelastik, (2 stk.) Gardinelastik, (2 St.) Corde pour jonc, (5 m) Élastique pour rideaux, (2 p.) 36

37 Curtain clip set, (20 sets) Gardinengleitersatz, (20 Sätze) Lamp flex with dimmer, 7 m (1 pc.) Lampenkabel mit Dimmer, 7 mtr. (1 Stck.) Gordijnhakenset, (20 Stks.) Lampsnoer met dimmer, 7 m (1 Stk.) Gardinhægtesæt, (20 sæt) Lampeledning med lysdæmper, 7 m (1 stk.) Gardinhäktssats, (20 set) Lampsladd med dimmer, 7 m (St) Crochet rideau set, (20 p.) Cordon de lampe avec variateur, 7 m (1 p.) Tieback Cube Creme, (2 pcs.) Tieback Cube Creme, (2 Stck.) Cable clips, mm (8 pc.) Kabel-Clips, mm (8 Stck.) Tieback Cube Creme, (2 Stks.) Kabelclips, mm (8 Stk.) Tieback Cube Creme, (2 stk.) Ledningsclips, mm (8 stk.) Tieback Cube Creme, (2 St.) Ledningsclips, mm (8 St.) Tieback Cube Creme, (2 p.) Clips pour câble, mm (8 p.) Tieback Collage Blue, (2 pcs.) Tieback Collage Blue, (2 Stck.) A (Acryl) TearAid repair aid kit, (1 set) TearAid Reparaturset, (1 Satz) Tieback Collage Blue, (2 Stks.) TearAid reparatieset, (1 Stk.) Tieback Collage Blue, (2 stk.) TearAid reparationssæt, (1 sæt) Tieback Collage Blue, (2 St.) TearAid reparationssats, (1 set) Tieback Collage Blue, (2 p.) TearAid kit de réparation, (1 p.) Tieback Collage Grey, (2 pcs.) Tieback Collage Grey, (2 Stck.) B (PVC) TearAid repair aid kit, (1 set) TearAid Reparaturset, (1 Satz) Tieback Collage Grey, (2 Stks.) TearAid reparatieset, (1 Stk.) Tieback Collage Grey, (2 stk.) TearAid reparationssæt, (1 sæt) Tieback Collage Grey, (2 St.) TearAid reparationssats, (1 set) Tieback Collage Grey, (2 p.) TearAid kit de réparation, (1 p.) Tieback Collage Sand, (2 pcs.) Tieback Collage Sand, (2 Stck.) IsaGrip (4 pcs.) IsaGrip (4 Stck.) Tieback Collage Sand, (2 Stks.) IsaGrip tapijtklem (4 stks.) Tieback Collage Sand, (2 stk.) IsaGrip (4 stk.) Tieback Collage Sand, (2 St.) IsaGrip (4 St.) Tieback Collage Sand, (2 p.) IsaGrip (4 pcs.) Snoer, geaard met fitting, 5,2 m (1 Stk.) Lamp socket with 3 phase cord, 5.2 m (1 pc.) Lampenfassung mit Kabel und Schalter, 5,2 mtr. (1 Stck.) 5,2 m ledning m. 3 ledere og fatning (1 stk.) Säljs ej i Sverige! Câble 5,2 m, 3 phases avec interrupteur (1 p.) Isabella shopping bag (1 pc.) Isabella shopping bag (1 Stck.) Isabella shopping bag (1 Stk.) Isabella shopping bag (1 stk.) Isabella shopping bag (1 St.) Isabella shopping bag (1 p.) 37

38 (50x21 cm) (100x21 cm) Sandsæk, (1 stk.) Sandback, (1 pcs.) Sandsack, (1 Stck.) Zandzak, (1 Stks.) Sandsäck, (1 St.) Sac de sable, (1 p.) IsaClean All-year 1 L IsaClean All-year 1 L IsaClean All-year 1 L IsaClean All-year 1 L IsaClean All-year 1 L IsaClean All-year 1 L Aquatex Waterproofing spray Aquatex Imprägnierungsspray IsaClean Season 1 L IsaClean Season 1 L Aquatex Impregneringsspray IsaClean Season 1 L Aquatex Imprægneringsspray IsaClean Season 1 L Aquatex Tältimpregnering spray IsaClean Season 1 L Aquatex Spray d imprégation IsaClean Season 1 L (1 L) (2,5 L) (5 L) Aquatex Waterproofing Aquatex Imprägnierung Aquatex Impregnering Aquatex Imprægnering Aquatex Tältimpregnering IsaClean Window 1 L IsaClean Window 1 L IsaClean Window 1 L IsaClean Window 1 L IsaClean Window 1 L Aquatex Imprégation IsaClean Window 1 L Isabella Microfiber cloth Isabella Mikrofasertuch Isabella Microvezeldoek Isabella Microfiberklud Isabella Microfibertrasan Isabella Microfibres fourni 38

39 Art.No. Art. Nr. Varenr. Page Seite Pagina Side / / / / Art.No. Art. Nr. Varenr. Page Seite Pagina Side Art.No. Art. Nr. Varenr. Page Seite Pagina Side / / / / Art.No. Art. Nr. Varenr. Page Seite Pagina Side

40 UTSCHLAND / ÖSTERREICH / SCHWEIZ Isabella Vorzelte Deutschland GmbH Max-Planck-Str Lohfelden Tel. +49 (0561) info-de@isabella.net NERLAND Isabella Nederland BV Postbus CB Hoevelaken Tel. +31 (033) info@isabella.nl NORGE Norsk Isabella A/S Postboks 57 NO-1740 Borgenhaugen Tel info@isabella.no UNITED KINGDOM Isabella International Camping Limited Drakes Farm Drakes Drive Long Crendon Buckinghamshire HP18 9BA Tel. +44 (01844) info@isabella.co.uk BELGIUM / ANCE / LUXEMBOURG Camping Distribution Rue de Baronhaie, 63 BE-4682 Heure-le-Romain Tel. +32 (0) info@camping-distribution.com ITALIA Automarket Bonometti spa via Lago D Iseo, 2 IT Altavilla Vicentina Tel Rzeczpospolita Polska Pro Camp ul. Krotoszynska 43 PL Wroclaw Tel. +48 (71) info@procamp.pl SLOVENIJA Freedom Center AC izvoz Celje Center, Mariborska C. 200 a SI-3000 Celje Tel SVERIGE Kama Fritid AB Box Jönköping info@kamafritid.se SUOMI Kama Fritid OY Koivuhaantie 2-4 B FI Vantaa info@kamafritid.fi OTHER COUNTRIES Please contact Isabella A/S in Denmark. Isabella A/S Isabellahøj Vejle