HUSLEJE OG BOLIGFORHOLD

Transkript

1 K. DANMARKS STATSTK STATSTSKE MEDDELELSER 4. EKKE 89. BND 5. HEFTE COMMUNCATONS STATSTQUES 4me SÉRE TOME 89 5me LVRASON HUSLEJE OG BOLGFORHOLD NOVEMBER 1930 LOYER ET LOGEMENT EN NOVEMBRE 1930 UDGVET AF DET STATSTSKE DEPARTEMENT PUBLÉ PAS LE DÉPARTEMENT DE STATSTQUE KOBENHAVN BANCO LUNOS BOGTRYKKER A/S 1931 i,ial\:4vïr,! i'áj 7Y Ai SJ i 1 ijkì' Ì:.J ñ tikrt

2 Fortegnelse over de af Det statistiske Departement tidligere udgivne Publikationer vedrerende Bolig og Huslejeforhold. Publications antérieures sur le loyer et le logement. Statistisk Tabelværk: 5. Række_ Litra A, Nr. 11 (1911). Statistiske Meddeelser: 4. Rmkke, 52. Bind, 2. Hefte (1916) (1918) (1919) (1920) (1921) (1922) (1923) (1924) (1925) (1925) (1926) (1927) (1928) (1929). Kebenhavns Kommunes statistiske Kontor har udgivet felgende Publikationer vedrerende Bolig og Huslejeforhold i Hovedstaden: Tabelværk til Kebenhavns Statistik Nr. 6 (1880) 9 (1885) 10 (1890) 11 (1895) 12 (1901) 13 (1901) 16 (1906) 19 (1911) 20 (1916) 22 (1921) 23 (1925)

3 Forord. Avant propos. Siden 1880 er der i Kobenhavn foretaget omfattende Undersogelser vedrorende Husleje og Boligforholdene hvert femte Aar i For bindelse med Folketællingerne. Disse Undersogelser, der er foretaget af Kobenhavns Kommunes statistiske Kontor, har siden 1895 ogsaa omfattet Frederiksberg og fra 1901 desuden Gentofte Kommune. For K o b s t ae d e r n e s Vedkommende blev der af Det statistiske Departement forste Gang i Forbindelse med Folketællingen i 1911 foretaget en Undersogelse af Husleje og Beboelsesforholdene foretoges ligeledes i Forbindelse med Folketællingen en Undersogelse for Kobstderne, men donne Gang kun vedrorende Huslejeforholdene. Efteraaret 1918 foretoges en Undersogelse angaaende Huslejeforholdene i de 3 Hovedstadskomrnuner, samtlige Kobstæder og 7 Sognekommuner med storre bymæssige Bebyggelser. Ved Tjenestemandsloven af 1919 blev det fastsat, at der en Gang aarlig skulde indhentes Oplysninger om Huslejen i de tre Hovedstadskommuner, samtlige Kobstæder og mindst 100 Sognekommuner med storre bymæssige Bebyggelser, og saadanne Oplysninger er i Henhold til donne Loy fra og med Aaret 1919 indsamlet hvert Aar. For Sognekommunernes Vedkommende er der i Aarene kun sogt Oplysninger for udlejede, og der er sket enkelte Forskydninger med Hensyn til hvilke Kommuner der er medtaget i Undersogelserne. Ved Undersogelsen i 1916 bleu der som anfort for Provinsens Vedkommende kun foretaget en Undersogelse vedrorende Huslejeforholdene, og de fleste senere Undersogelser angaar ligeledes kun Huslejeforholdene, men i nogle Aar er der deis foretaget specielle Undersogelser vedrorende Huslejeforholdene, og i enkelte Aar er der foretaget Undersogelser vedrorende Boligforholdene. 1*

4 V foretoges en Undersogelse vedrorende Beboelsesforholdene foretoges en Undersogelse vedrorende Huslejens Stigning i de enkelte i Halvaaret Maj November 1922, ligesom der foretoges en Undersogelse vedrorende Huslejens Storrelse i ny og garnie foretoges en specie! Undersogelse vedrorende Lejestigningen i Odense, den of de storre Byer, i hvilken Huslejereguleringen forst bragtes til Opher foretoges en Undersogelse vedrorende Beboelsesforholdene samt en Opgorelse of Huslejens Storrelse i ny og garnie foretoges for 11 storre Provinsbyer en mere omfattende Undersogelse, nemlig deis en indgaaende Undersogelse vedrorende Beboelsesforholdene og nes Udstyrelse (Kokkenforhold, Bad, Centralvarme, elektrisk Lys og W. C.), deis en Undersogelse vedrorende Lejen i ny og garnie i disse 11 Byer, og endelig indhentedes der for 3 Byers Vedkommende (nemlig Aarhus, Helsingor og Horsens) Oplysninger om de enkelte s Flademaal foretoges for de 10 storste Provinsbyer en Undersogelse vedrorende Huslejens Storrelse i ny og garnie. Om Undersogelsen i 1927 kan det adores, at man, da Departementet ansaa det for unodvendigt hvert Aar at foretage en Undersogelse vedrorende Huslejens Storrelse i samtlige, men paa den anden Side efter Tjenestemandsloven var forpligtet til hvert Aar at indhente Oplysninger fra samtlige Byer, overlod til de storre Byer (herunder Kobenhavn og Frederiksberg) sels at afgere, om de vilde indhente Oplysninger for samtlige eller efter Departementets nmrmere Anvisning kun for en Del of ne foretages en Opgorelse vedrorende Huslejens Storrelse i ny og garnie foretog man ligesom i 1927 for en Del Byers Vedkommende kun partielle Undersogelser vedrorende Huslejeforholdene. Ved nmrvmrende Undersogelse for 1930, til hvilken Oplysningerne er indsamlede i Forbindelse med Folketmllingen, er der foretaget en mere indgaaende Undersogelse end ved nogen of de enkelte tidligere Undersogelser: Der er sogt Oplysninger om Beboelsesforholdene (som i 1911, 1920 og 1924), om Lejlighedens Opforelsesaar (som i 1922, 1924, 1925, 1926 og 1928), om nes Beliggenhed i Forhus, Baghus etc. og efter Etage (som i 1911), om Udstyrelse (som i enkelte Byer i

5 5 V 1925), og desuden er der foretaget en Undersogelse vedrerende Huslejeog Beboelsesforhold for de forskellige Erhverv (som i 1911). For Sognekommunernes Vedkommende kan det bemmrkes, at man ved n erværende Undersogelse har udeladt en Del af de Kommuner, der indgik i tidligere Undersegelser, medens en Række andre Kommuner er medtaget i Undersegelsen (jfr. S. 145). Da man efter Tjenestemandsloven af 1931 ikke mere er pligtig til hvert Aar at indsamle Oplysninger fra samtlige Kommuner, er det Hensigten ved fremtidige Undersegelser vedrerende Husleje og Boligforhold kun at medtage ca. 1/4 af de Kommuner, der omfattes af nærværende Undersogelse, ligesom det er Tanken kun at foretage en Undersogelse vedrerende Huslejeforholdene, saaledes at der formentlig nappe fer i 1935 igen vil blive foretaget en Undersogelse vedrerende Huslejeog Boligforholdene i samtlige de i neerværende Publikation anferte Kommuner. Det statistiske Departement i Marts ADOLPH JENSEN. Hans Cl. Nybelle.

6 ndhold. Table des matières. Kort over Hovedstaden (med nddeling af Kobenhavn i hygiejniske Distrik ter) Tabel 1. nes Fordeling efter Ejendommens Art 2. ne fordelt efter Etage 3. nes Udstyrelse 4. nes Fordeling efter Værelseantal i Forbindelse med Antallet af Beboere 5. Gennemsnitligt Antal Beboere pr. Lejlighed. Overbefolkede 6. Antal og gennemsnitlig aarlig Lejeva?rdi 7. ne fordelt efter aarlig Lejeværdi 8. Beboelses og Huslejeforhold i nye og garnie 9. Beboelses og Huslejeforhold for forskellige Samfundsklasser Side Page Carte de la capitale (avec division de la commune de Copenhague par districts hygiènes). Tabl. 1. Répartition des appartements d'après la nature des immeubles. 2. Répartition des appartements par étages. 3. Équipement des appartement:;. 4. Répartition des appartements d'après le nombre des pièces et le nombre des habitants. 5. Nombre des habitants par appartement. Appartements surpeuplés. 6. Nombre des appartements et loyer annuel. 7. Répartition des appartements d'après le loyer annuel. 8. Logement et loyer d'après l'année de construction. 9. Logement et loyer par professions. Oversigt over Undersogelsens Resultater: 1. Ejendommene 2. nes Beliggenhed (Forbes, Baghus etc. og Etage) 3. nes Fordeling efter Værelseantal 4. nes Fordeling efter Besiddelsesforhold 5. nes Udstyrelse 6. Beboelsesforholdene a. Beboernes Fordeling efter Antallet af Værelser i Lejligheden b. Det gennemsnitlige Antal Beboere pr. Lejlighed c. med Logerende og huslig ivledhjælp Résultats généraux de in recherche Les immeubles. Situation des appartements (Maisons donnant sur la rue, maisons de derrière, etc.). Répartition des appartements d'après le nombre des pièces. Répartition des appartements par groupes de propriétaires. Équipement des appartements. Situation de logement. a. Répartition des habitants d'après le nombre des pièces des appartements. b. Nombre des habitants par appartement. e. Appartements avec locataires et appartements avec domestiques.

7 7 V d. Beboelsesforholdene i nye og garnie e. Beboelsesforholdene i For og Baghuse f. Beboelsesforholdene for forskellige Samfundsklasser g. Overbefolkede h. Ledige 7. Huslejeforholdene a. Den samlede aarlige Husleje b. Huslejeniveauet i de forskellige Kommuner c. Den gennemsnitlige Leje pr. Lejlighed efter Antallet af Værelser. d. Huslejens Sterrelse i For og Baghuse e. Huslejens Sterrelse i udlejede, i»ejer«og i ledige f. Huslejens Spredning g. Huslejens Stigning h. Lejen i nye og garnie i. Den gennemsnitlige aarlige Husleje for forskellige Samfundsklasser j. Lejen i med og uden Centralvarme De benyttede Spergeskemaer Side Page d. Situation de logement d'après l'année de construction. e. Situation de logement dans les maisons donnant sur la rue et les maisons de derrière.. Situation de logement par la profession des habitants. g. Appartements surpeuplés. h. Appartements vacants. 7. Loyer. a. Loyer annual total. b. Loyer dans les diverses communes. c. Loyer annuel par appartement d'après le nombre des pièces. d. Loyer annuel dans les maisons donnant sur la rue et les maisons de derrière. e. Loyer annuel des appartements habités et vacants. f. Variations du loyer. g. Accroissement du loyer. h. Loyer d'après l'année de construction. i. Loyer annuel par professions. j. Loyer pour les appartements avec et sans chauffage central. Les questionnaires.

8 Ud+rbejdel ved Kebenberns Kommunes Forenstanning. KOBENHAVN OG FREDERKSBERG N A L V E S T R A N O " l n d d e l i n g af Kobenhavn i h y g i e j n i s k e Distrikt e r: 1. Distrikt: Byen indenfor Seerne samt Kristianshavn. 2. Distrikt: Osterbro. 3. 'Distrikt: ndre Nerrebro. 4. Distrikt: Ydre Nerrebro. 5. Distrikt: Vesterbro. 6. Distrikt: Valbydistriktet. 7. Distrikt: Brenshejdistriktet. 8. Distrikt: Amagerbrokvarteret og Sundbyerne.

9

10 ; V 10 Tabel 1. nes Fordeling efter Ejendommens Art. Répartition des appartements d'après la nature des immeubles. Det gamie Kobenhavn (. Ama gerbro) Valby Brenshoj Sundby (f Amagerbro) Frederiksberg Gentofte Kobenhavn i alt total Hovedstaden i alt la capitale Brondbyerne Gladsakse Glostrup Herlev Hvidovre LyngbyTaarbæk Rodovre Sollerod Taarnby Birkerod Horsholm Hovedstadens Forstader i alt faubourgs de la cap Aarhus Aaby Holme Tranbjerg Vejlby Viby Aarhus Forstæder i alt... Odense Dalum Odense Frue Landsogn Odense Skt. Hans Sogns Landdistr. Odense Forstæder i alt... Aalborg Hasseris Nr. Tranders Horsens Aalborg Forstæder i alt... Antal i nombre des appartements en Antal Lejlig Villaer villas som heder Forhus maisons Baghus merhuse maisons med 3 el. og Ba lait donnant de med 1 med 2 ii. Lejhalt rakker total sur larue derrière Lejligh. Lejligh ligheder kiosques total it 1 app. d 2 app. d3app. baraques ou plus » ' ! , , » r » E ] i

11 ' : 1 ; ; 1 1 ;. i Ì 58 2» 1, ' 11 V Tabel 1 cfortsat>. nes Fordeling efter Ejendommens Art. Forhus Baghus Antal i med 1 Lejl?gh. mod 2 Lejligh. Villaer med 3 i el. flere Lejligh. ialt Som og Barakker met' Antal ialt, Randers Dronningborg Kristrup » 458 Vorup Randers Forstaeder i alt Esbjerg i 6861 Jerne » 210 U 1107 Vejle Hover » 335 Kolding Byer m. o ndb. i alt villa de prov Disses Forsteder i alt faubourgs Fredericia Viborg Helsingor Tikob Hornbaek HellebEek Nakskov i` 3781 Haderslev i 4280 Slagelse " 4187 Slagelse Skt. Peders Landsogn » 46» 199 Svendborg Sorup Skt. Jorgens » 831 Roskilde Skt. Jorgensbjerg ; 926 Nykobing F i Holbæk Silkeborg Balle Niestved Herlufsholm » 632 Hj erring Horning » Sonderborg ' Renne » 55 i» 3051 Holstebro Frederikshavn , Flade (]serum * 7» 638. Nyborg Korser Skive Aabenraa Thisted » Nykobing M Middelf art Kalundborg i 1951 Norresundby Sundby Hvorup Hillerod Í; 1904 r Frederiksborg Slotssogn ;

12 ' j i 1 ` i i ialt j V Tabel 1 (fortsat). 12 nes Fordeling efter Ljendos moons Art. Forhus nimbus Antal med 1 Lejligh. Villaer med 2 Lejligh. med 3 el. fiere Lejligh. Antal Som Lejligmerhuse heder ialt g Ba rakker Varde Hobro Ringsted Kege Ribe Tender Bronderslev Vordingborg Vordingborg Landsogn Struer Byer m ndb. i alt vil les de prov Disses Forstæder i alt faubourgs » » i! » » 1524» N 269 j j :, : ' ! ' : Assens Grenaa Gammelsogn Maribo Lemvig Faaborg Rudkobing Skanderborg Nykebing S. Skagen Ringkobing Frederikssund Kerteminde Redby Skelsker Sore Sore Kobst. Landdistrikt 184 Nekso 836 Logstor 717 Bogense 697 Stege 531 Stege Landsogn 282 Smby 603 Storeheddinge 405 AllingeSandvig 637 Marstal 769 Stubbekobing 556 Sakskobing 461 Sakskobing Landsogn 221 Frederiksvmrk 485 Nibe 524 Æbeltoft 427 Legumkloster 433 Nysted 402 Aakirkeby 440 Prmsto 329 Hasle 392 1Eroskobing » » » » a 10» 2 t e » » 243» " 1332» » 799» » 869» » 836» 840 p 356» 861» 787» 784» 671» 277 O 685» 487» 682» 780» » 281» 599» 556» 483» 464» 433» 451» 432» 415» 415

13 . 1 ; ; ; ; ' 112 ' ': Í '! 13 V Tabel 1 (fortsat). nes Fordeling after Ejendommens Art. Rennes Baghus med 1 Lejligh Antal med 2 Lejligh. Villaer mad 3 el. fiere Lejligh. lait Som merhuse og Barakke Í Antal ialt Svaneke Manager Hejer Nordborg Augustenborg Kristiansfeld Byer m. under 5000 ndb. i alt villes de prov. Disses Forstieder i alt fauborgs Samtlige Provinsbyer villes de prov., total Provinsbyernes Forsteder faubourgs, total »»»»»» »»»» h » Ballerup Maalov* Dragor* Taastrup* Asminderod Gronholt Helsinge Valby » 824 Slangerup Bykommune » 183 Soborg Gilleleje Torup » e»»» 558 Finderup » 20 h 209 Gorlev Bakkendrup » 8» 267 Jyderup , 125» 389 Hasle Frerslev* Fakse* »' 31» 299 Hylleholt »', 83» 285 Skelby Gedesby » 246 Ringe » 426 Otterup » 297 Balslev Ejby » 279 Kong » 28» 239 Skydebjerg Orte , 44» 242 Vejlbÿ Strib !» 341 Brande* » 500 Give 270 1»»»» 271 Dover h 279 Hammel VoldbySoby » 452 Ring Fovling » 21» 182 Brabrand Sdr. Aarslev h 399 Odder* » 1167 FalslevVindblæs » 26» 387 Hornslet 257 9»»» >» 266 Nr. Galten Vissing » 41» 213 Aars* » 43» 447 Hals » 13» 338 Skelum Visborg* » 16 h 340 Skorping » 42» 248 Borglum Furreby » 12» 202 Dronninglund » 351 Horne Asdal » 12» 275

14 . : i ' V 14 Tabel 1 (fortsat). nes Fordeling efter Ejendommens Art. Forbes Baghus Antal med 1 Lejligh. Villaer med 2 Lejligh. med 3 e1. flere Lejllgh lait Sommerhuse og Ba rakker Antal alt Sindal Vraa Emb Hump Kollerup Hj ermind Le Hj orthede Kjellerup Langaa Torup Sdr. Vinge Oster Belle Egvad kast Sal Skern* Ulborg Bramminge Brerup Grindsted* Hoisted Nordby Vamdrup Vejen* Olgod Redding Toftlund Graasten Rise Broager Skærbæk Tingley 66 Stationsbyer i alt aggloméralions urbaines, total heraf f 12 stone grandes dont l 54 mindre petites Samtlige Kommuner total des communes ' ' »» 2» » 44» »» 3» 294»»»»»» » » 25» » » » 48» »» 3» '» » » 95» » 52.» » » 14» » 26» » » 41» » 15» » »» 8» » 34» » »» 2» » » (,

15 , V Tabel 2. ne fordelt eater Etage 1). Répartition des appartements par étages. Kobenhavn Copenhague: 1. Distrikt Kobenhavn i alt total... Frederiksberg Gentofte lovedstaden i alt la capitale i Kidder sous sol i Stue rez dewatt Antal appartements paa 1. Sal 1er étage paa 2. Sal lam; paa 3 Sal 3me étape paa 4. Sal 4 n étage paa 5. Sal raga, étage Cr5 a Kpavist ray/ sarde i alt total _ Brondbyerne Gladsakse Glostrup Herlev Hvidovre LyngbyTaarbæk. Rodovre Sellerod Taarnby Birkerod Horsholm Hovedatadens Forstæder i alt faubourgs de la cap.» »»»» » » » »»» »»» » » »»» »» »» »»» »»» s* c w w s » Aarhus Aaby Holme Tranbjerg Vejlby ruby Aarhus Forstæder fait... Odense Dalum Odense Frue Landsogn Odense Skt. Hans S. Landd Odense Forstæder i alt... Aalborg..... Hasseris Nr. Tranders Aalborg Forstæder i alt... ' ) Sommerhuse og Barakke »» »» »»» »» »» » »»» »» ` »» 0 17 '..' » 74 ' » i k k e medregnet.

16 14 0 Ì», 1 i ' ' ',, 2153 i 1! ; ' '. '! V 16 Tabel 2 (fortsat). ne fordelt efter Etage 1). Antal i Kxlder i Stuc paa 1. Sal paa 2. Sal paa 3. Sal paa 4. Sal paa Paa i alt Sal Kvist Horsens Randers Dronningborg Kristrup. Vorup... Randers Forstæder 1 alt... Esbjerg.. Jerne Vejle Hover Kolding. Byer m. o ndb i alt villes de Fray Disses Forstæder i alt faubourgs » »» » » »» ! » »»» » »»» » ;r » Fredericia Viborg... Helsingor TikobHornbækHellebaek Nakskov Haderslev Slagelse.. Slagelse Skt. Peders Lands. Svendborg SorupSkt. Jorge= Roskilde Skt. Jorge sblerg Nykebing F Holbæk.. Silkeborg Balle Næstved. Herlufsholm Hjerring Horning Sonderborg Ronne Holstebro Frederikshavn FladeGa?rum Nyborg Koran. Skive.. Aabenraa Thisted Nykebing M. Middelfart ; i ' » »» » »» » 162 ' » 59 ;i »»»» »» »»» » » »» » »» »»» » » »» » » »» » »» »»»» 69 i »» »» »» » »» »» »» ) Sommerhuse og Barakker ikke medregnet.

17 1!. 17 V Tabel 2 +wehr. ne fordelt efter Etage.1) Antal i 'fielder i Stile paa 1. Sal paa 2. Sal paa 3. Sal paa 4. Sal paa 5. Sal paa Kvist i alt Kalundborg Nerresundby SundbyHvorup Hillered Frederiksborg Slotssogn.. Varde Hobro Ringsted Kege Ribe Tender Brenderslev Vordingborg Vordingborg Landsogn Struer Byer m ndb. i alt villes de prou Disses Forsteder i alt faubourgs Assens Grenaa Gammelsogn Maribo Lemvig Faaborg Rudkebing Skanderborg Nykobing S Skagen Ringkebing Frederikssund Kerteminde Redby Skelskor Sore Sore Kbst. Landdistrikt.. Nekse Logstor Bogense Stege Stege Landsogn Sby Storeheddinge AllingeSandvig Marstal Stubbekobing Sakskobing Sakskobing Landsogn Frederiksværk »» »»» » » » s »» » »» » »»» »» »» »» »»»» » G to » a » a »» »» »»»» »» »» »» »»» »» » »»» ; »»» »» »» »» »» »»» »» »»» 18 35e »» »»» »» » »»» »»» 8» »»» 25 68f »»» »»» 3 68i »» s 4 786» »»» 4 61E »» »»»» »» 16 59f = 22 S 2 2! S S 2 2 ') Sommerhuse og Barakker ikke medregnet Statistiske Meddelelser. 4. Rakke. SO. 2

18 ' ; ' ' 1 t 182. V 18 Tabel 2 rfortsat.>. ne fordelt efter Etage.') Antal i Kælder i Stue paa 1. Sal paa 2. Sal paa 3. Sal paa 4. Sal paa 5. Sal pas 1 Kvist alt Ì' Nibe.lEbeltoft Logumkloster Nysted Aakirkeby Preesto Hasle ìereskebing Svaneke Mariager Hojer Nordborg Augustenborg Kristiansfeld Byer m. u ndb i alt villes de prov Disses Forstueder i alt faubourgs Samtlige Provinsbyer villes de prov., total Provinsbyernes Forstæder faubourgs, total o o o o»» »»» 3 464» » o» 2 433» » o o » o» »»» o» 415» »»» o 3 415» 400 6»»»»» »» o »» o» 2 332» »»»» o o» » o» »» »»» » Ballerup Maalov* Drager* Taastrup* Asminderod Grenholt.. Helsinge Valby Slangerup Bykom Soborg Gilleleje Torup Finderup Gerlev Bakkendrup Jyderup Haste Frerslev* Fakse* Hylleholt Skelby Gedesby Binge Otterup Balslev Ejby Kong Skydebjerg Orte Vejlby Stub Brande* Give Dover Hammel VoldbySeby. Ring Feeling ') Sommerhuse og Barakker i k k e medregnet. 1» » o »»» » o o» »»» » o»» » o» o » o o »»» 2 209» »»»» 267» »»» »» » o 6 299» »» o 8 285» »» o» »» o o » o» o»» »»» o»» » o»» »» » o» o o» » o» o o» 20. '

19 i 19 V Tabel 2 (fortsat). ne fordelt efter Etage.1) Antal i Kidder i Stile paa 1. Sal paa 2. Sal paa 3. Sal paa 4. Sal paa 5 Sal paa Kvist i alt Brabrand Sdr. Aarslev Odder* Falslev Vindblæs Hornslet Nr. Galten Vissing Aars* Hals... Skelum Visborg* Skerping Borglum Furreby Dronninglund Horne Asdal Sindal Vraa Emb Hurup Kollerup Hjermind Le Hjorthede. Kjellerup LangaaTorupSdr. Vinge Oster Belle Egvad kast Sal Skern* Ulborg Bramminge Brorup Grindsted* Hoisted Nordby Vamdrup Vejen* Olgod Redding Toftlund Graasten Rise Broager Skærbeek Tingley 66 Stationsbyer i alt agglomérations urbaines, total 12 storre Stations heraf byer* grandes.. dont 54 mindre Stationsbyer petites Samtlige Kommuner total des communes »»» »» »»»» »»»»» 266» »» »»» » »»»» »»» »»» » »»»» 9 202» »»» » »»»» » »»» »»» »»» 7 276» »»» »»» »»» »» 325» »»» » »»»» » »»» »»» »»» »»» »»» »» »»» »»» »»» »»» » »»» » »»» 6 311» »»» »»» »» » »»» 4 263» »»»» »»» 2 320» »» s »» »» »» Í. Ï ') Sommerhuse og Barakker i k k e medregnet. 2*

20 , + ; commun, i 4312' ;, i ' i. ' V 20! Tabel 3. nes Lidstvrelse. r) Ëquipentent des appartements. Samlet, Anta! appar merits total heraf havde Badeindretning bain FattiesrCar Erase bad i alt t aauche bain total ' dont munis de Cen Varmt; tralj Vanti varme eau chantchaude /age central,elektr. Lys éclair W. C. age w. C. Offtriqu e Kobenhavn Copenha.gye: 1. Distrikt ' ; ', ; ' ', B _ Kobenhavn i alt total med app. d: 1 Vaerelse pièce pièces ! el. fi. Værelser opfert constr : fer avant , ' ' Frederiksberg med: 1 Vaerelse , 841; r , el. fl. Vterelser ' opfert: for l' Gentofte , med: 1 Vaerelse , Vterelser ;'; 'i el. fl. Værelser ' opfert for ', ; ' ' ; Sommerhuse on Barakke i k k e medregnet. i ; ü._._.. ' 1 1 ;

21 1 : 1 i, 1 21 V Tabel 3 (fort.sat). nes Udstyrelse.1) Samlet Antal Lejlig r heder Kar Badeindretning Bruce Fzellesbad heraf havde i alt i' Varmt Vand Centralvarme Elektrisk Lys W. C. Hovedstaden i alt 2359' Ì med: 1 Vmrelse el. fl. Værelser opfert: fer Brendbyerne Gladsakse Glostrup Herlev Hvidovre Lyngby Taarbmk Rodovre Sollerod Taarnby Birkerod Hersholm Hovedstadens Forstorder i alt 15124' med: 1 Vmrelse , el. fi. Værelser opfert: for uangivet 5784!' ;, Aarhus Aaby Holme Tranbjerg 381',1 17 J Vejlby 805H Viby Aarhus Forstzeder i alt H Odense , Halm Odense Five Landsoun J Odense Skt. Hans S. Landd Odense Forstzeder i alt ! ') Sommerhuse og BarakFier ikke nmdre,net.

22 j. ; i '! ;. ; trisk. V 22 Tabel 3 (fortsat). nes L"idstvrelse.l) heraf lulvde Sa inlet Antal Badeindretning ' Lejlig Cen Elek LVarn4t heder land tral i W. C. Fa, es Kar 1;rnse bud i alt ' carine Lys 1 Aalborg Hasseris Nr. Trawlers Aalborg Forstder i alt Horsens Randers Dronningborg Kristrup Vorup 005 1e 2 Randers Forstleder i alt Esbjerg Jerne Vejie Hover Kolding Byer m. over ndb. i alt med: el. fl. Værelser opfort: for uangivet Disses Forstæderi alt med: el. fl. Værelser opfort: for uangivet Fredericia Viborg Helsingor TikobHornbækHellebæk Nakskov ') Sommerhuse og Barakker i k k e n edregnet ell » a A _

23 Í, ', ', 85 ' i ; : i : 196 ', V Tabel 3 ( fortsat). nes Udstyrelse.1) Samlet, A tl heder Kar BademdretmnP Bruse heraf havde il Varmt. F'n s 1 alt `; bad Valli' Centralvarme Elektrisk Lys W. C. ' ' i Í Í ' ' i. Haderslev Slagelse Í Slagelse Skt. Peders Lands » Svendborg SorupSkt.Jorgens » Roskilde Skt. Jorgensbj erg Nykebing F Holbæk 324, Silkeborg Balle Næstved Herlufsholm Hjerring Herning Sonderborg Renne Holstebro Frederikshavn i' FladeGærum 638 3» Nyborg Korser '', Skive Aabenraa Thisted Nykebing M Middelfart Kalundborg Norresundby SundbyHvorup Hillerod Frederiksborg Slotssogn Varde Hobro Ringsted Kege » Ribe Tender Bronderslev Vordingborg Vordingborg Landsogn » Struer Byer med n db. ialt med: el. fl. Værelser C ') Sommerhuse og Bard. ikke medregnet.

24 V 24 opfert: for uangivet Disses Forsteederi alt med: el. fl. Værelser... opfert: for uangivet Assens Grenaa Gammelsogn Maribo Lemvig Faaborg Rudkobing Skanderborg Nykobing S Skagen Ringkobing Frederikssund Kerteminde Rodby Skelskor Soro Soro Kbst. Landd. Nekso Logstar Bogense Stege Stege Landsogn Sieby Storeheddinge Allinge Sandvig Marstal Stubbekobing Sakskobing Sakskobing Landsogn Frederiksvierk Nibe Xbeltoft Tabel 3 (fortsat). Samlet Antal Kar ') Sommerhuse og Barakker ikke medregnet nes Udstyrelse.l) Badeindretning Bruse Fæuesbad heraf havde i alt Varmt Vand Centralvarnle Elekfrisk Lys W. C ( f ( t » )) »» » » » 4» » » » » »

25 _ i! ; ; W. i 25 V Tabel 3 (fortsat). nes Udstyrelse.1) Samlet Antal Kar Badeindretning Bruse Frenes ts heraf havde Varmt Vand alt Centralvarme Elektrisk 1 Lys C. Logumkloster Nysted Aakirkeby Præsto Basle lereskobing Svaneke Manager Hgjer Nordborg Augustenborg Kristiansfeld Byer m. under n db. i alt med: el. fl. Værelser... ne opfort: for uangivet Disses Forstæder i alt med: el. fi. Værelser ne opfert: for uangivet Samtlige Provinsby er med: el. fl. Værelser...,, » »» 7» » » » » ! »» » »»»»»» »» 1 1» », »» » ; ,»» s» , , , ! ') Sommerhuse og Barakke ikke medregnet.

26 ' 80, , ' : V 26 Tabel 3 (fortsat). nes Udstyrelse.1) ; herat havde Samlet; Antal Badeindretning Lejlig!,,Varmt heder Fxlles Vand har Erase bad i alt Centralarme Elektrisk Lys W. C. opfert: for [ , !: uangivet Provinsbyernes Forstæder ;! f med: 1 V ærelse Vzerelser ' el. fl. Værelser opfert: for uangivet BallerupNlaalov* 773 ' Dragor* Taastrup* AsminderodGronholt ' HelsingeValby » Slangerup Bykom a SoborgGilleleje a a Torup » a Finderup GorlevBakkendrup Jyderup » HasleFrerslev* Fakse* Hylleholt SkelbyGedesby Ringe Otterup BalslevEjby a Kong SkydebjergOrte » VejlbyStrib Brande* Give e Dover HammelVoldbySeby Ring Fevling BrabrandSdr. Aarslev Odder* Paid 387 6» ' ) Sornmerhuse og Barakker i k k e niedregnet.

27 V Tabel 3 (fortsat). nes Udstyrelse. 1) Samlet'! Antal Le 1i J g heder Kar Badeindretning Bruse Famesbad heraf havde _ i alt Varmt Vand Centralvarme Elektrisk Lys W. C. Hornslet Nr. Galten Vissing Aars Hals Skelum Visborg* Skimping Berglum Furreby Dronninglund Horne Asdal Sindal Vraa Emb Hurup Kollerup HjermindLeHjorthede. Kjellerup Langaa Torup S dr. Vinge Oster Belle Egvad kast Sal Skern Ulborg Bramminge Brorup Grindsted* Holsted Nordby Vamdrup Vejen* Olgod Rodding Toftlund Graasten Rise Broager Skærbæk Tingley 12 storre Stations byer i alt 54 mindre Stations byer i alt 66 Stationsbyer i alt med: 1 Vnrelse el. fl. Værelser.... ',! »» » s » ' 15»» » »» » » »» » » »» » » »» 25 ' » » » » » »» » »» »» »» » » » »» ') Sommerhuse og Barakker i k k e medregnet.

28 , 1, W. ' V 28 Tabel 3 (fortsat). nes Udstyrelse. 1) Samlet Antal Kar Badeindretning Bruce Fællesbad heraf havde i alt Varmt Vaud Centralvarme Elektrisk! Lys C. opfert: for ; 4974 ' uangivet Samtlige Kommuner med: el. fl. Værelser opfert: for uangivet ') Sommerhuse og Barakker i k k e no drogue,

29 V Tabel 4. nes Fordeling ester Værelseantal i Forbindelse med Antallet aß Beboere. Répartition des appartements d'après le nombre des pièces et le nombre des habitants. Kobenhavn. med app. à 0 Beboere habitant... 1 Beboer habitant... 2 Beboere habitants el. fi. Beb. 10 hab. ou plus i alt app., total Beboere hab., total. Gn. Antat Beb. pr. Lejl. hab, par app. Antal m. Born app. avec enfants.. i alt Born enfants, total Antat Lejl. m. Husass. app. avec domestiques i alt Hussassistenter domestiques, total.. Antal Lejl. m. logerende app. avec locataires i alt logerende locataires total Frederiksberg. med 0 Beboere 1 Beboer 2 Beboere el. fi. Beboere... i alt. Beboere... Gn. Antal Beb. pr. Lejl m. Born i alt Born Antal Lejl. m. Husass i alt Husassistenter Antal Lejl. m. logerende i alt logerende 1 Veer. pièce 2 Veer. pièces med appartements à 3 Vier. pièces 4 Veer. pièces i) 5 Veer. 6 Veer. pièces pièces 8 el. s. 7 Veer. Veer. pièces 8 pièces ou plus total ' , : ,67 2,87 3,34 3,42 3,73 4,07 4,42 5,79 3, » » » 42 5, ,45 2,75 3,18 3,03 3,40 3,79 4,58 5,81 3, » » C