Climaster ZerAx. Eco-designkrav. Climaster ZerAx type ZCN vejledning DK
|
|
- Flemming Sommer
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Climaster ZerAx Climaster ZerAx type ZCN vejledning DK Eco-designkrav
2 Vigtigt Dette dokument stilles til rådighed som det er. Novenco forbeholder sig ret til ændringer uden forudgående varsel grundet fortsat udvikling af produktet. Copyright (c) , Novenco A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Varemærker Software version Mærkning Hjælp Novenco er et varemærke tilhørende Novenco A/S. ZerAx -varemærket og ZerAx-designet er registreret af Novenco A/S. Der er søgt patent på ZerAx-fremstillingsprocesser og -teknologier. Patentnr. PA , PA , PA Modbus anvendes her som en offentlig tilgængelig specifikation (publicly available specification). LonWorks og LON er registrerede varemærker tilhørende Echelon Corporation. Andre varemærker der måtte være nævnt i dette dokument tilhører de respektive ejere. Denne udgave af vejledningen passer til master software version 2.34 og web version 1.18 af Climaster ZerAx type ZCN automatikken. Den aktuelle version kan ses via web under Bruger > Om styringen eller med håndterminalen samme sted. Climaster ZerAx type ZCN er CE mærket i overensstemmelse med EU s maskindirektiv. Se appendiks H. Overensstemmelseserklæring på side 155. Spørgsmål i forbindelse med installation, drift og vedligehold af Climaster ZerAx type ZCN aggregatet kan rettes til Novenco s hotline. Tlf.: Nye udgaver af denne vejledning kan hentes på Vejledning genereret d. 4 oktober Climaster ZerAx type ZCN vejledning / Vigtigt
3 Indhold 1 Introduktion Om denne vejledning Anvendelse Anlægskonfigurationer Håndtering Modtagelse af aggregat Håndtering af aggregat Vægte Opbevaring Omfang af leverance Mekanisk installation Opstilling og samling Krav til opstillingspladsen Opstilling Placering og samling af sektioner Montage af tag Prelplade Vandtilslutninger Rørføringer Vandlåse Ventilatorenheder Luftmængdemåler for ZerAx(R) ventilator Luftmængdemåler for kammerventilator Håndgreb på døre Filtervagt Kanaltilslutninger Spjæld Vandvarmeflade Køleflade Aggregater med rotorveksler Kontrol og justering af rotor position Renblæsningssektor Blande- og recirkulationsspjæld LonWorks(R) Elteknisk installation Trækning af kabler gennem paneler Tilslutninger i automatikboks LAN forbindelse Seriel forbindelse for Modbus LonWorks(R) forbindelse Håndterminal Følere Kølemaskine Ventilatormotorer Forsyningsspænding Elektrisk tilslutning Automatisk spændingsafbrydelse Opstart Opstartsprocedure Ventilatorer Netværksindstillinger TCP/IP Seriel Modbus LonWorks(R) BACnet Betjening og drift Brugertyper Brugerflader Web Håndterminal Modbus LonWorks(R) BACnet Driftstilstande Drifshistorik Alarmer Brugerparametre Drift Hastighed Stil program Forlænget drift Climaster ZerAx type ZCN vejledning / Indhold 3 MU
4 7.2.1 Stil minut ur Temperatur Sætpunkt Tid & dato Indstillinger Alarm log Alarmer Alarm log Alarm udsigt Data Log Status Om styringen Version Internet IP Adresse Login Installatørparametre Drift Sætpunkt Kompensering Alarm relæ Extern høj Temperatur Regulering Omluft (Recirkulation) Køling Sommernat Sommer/vinter Kompensering Som/Vin skift Indjustering Sætpunkt Brand Ventilation Kommunikation Internet Modbus Lon Sprog Indstil Indstilling Hent Anlæg Serviceparametre Aggregat Status Indstillinger Brandalarm Ben forbindelser Air2Master Air2FanIO Air2FanIO Alarm log Alarmer Alarm log Alarm udsigt Data Log Indstilling Leverandør Vedligeholdelse Generel inspektion Rengøring Aggregathus Lyddæmpere Spjæld Rotorveksler Krydsveksler Varmeflader Køleflader Ventilatorer Andre komponenter Kontrol Varme- og køleflader Termostater i vandvarmeflade Tæthed Spjældmotorer Rotorveksler Krydsveksler Smøring af spjæld Spjældmotorer Stangtræk Udskiftning af dele Filtre Remtræk (rotor) Varme- og køleflader Service på aggregat Paneler Døre Spjæld Stangtræk Rotorveksler Børstetætning Lejer Remtræk Climaster ZerAx type ZCN vejledning / Indhold
5 11.5 Krydsveksler Demontering af varmeveksler Varmeveksler og spjæld Bundbakker Varme- og køleflader Demontering Frostsikring Ventilatorer ZerAx(R) ventilator Kammerventilator Overensstemmelseserklæring155 I Service og garanti I.1 Bestemmelse I.2 Garanti I.3 Kontaktinformation Stikordsregister A Tekniske specifikationer. 101 B Eltekniske forbindelser B.1 Betegnelser på automatikkomponenter B.2 Forbindelsesdiagrammer B.2.1 Klemrække B.2.2 Rotorvekslere B.2.3 Krydsvekslere B.2.4 Væskekoblede enkeltstrenge B.2.5 Serielt Modbus kabel 124 B.2.6 Rotorstyring B.3 Eksterne tilslutninger B.3.1 Digitale indgange B.3.2 Analoge indgange B.3.3 Analoge udgange B.3.4 Digitale udgange C Flowdiagrammer D Parameteroversigt D.1 Web D.2 Håndterminal D.3 Modbus data formater D.4 Modbus kommandoer D.5 Modbus parametre D.6 BACnet building blocks D.7 BACnet object types D.8 BACnet kommandoer E Alarmoversigt F Tilbehørsoversigt G Reservedelsliste H Climaster ZerAx type ZCN vejledning / Indhold 5
6 6 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / Indhold
7 1. Introduktion 1.1 Om denne vejledning 1.2 Anvendelse 1.3 Anlægskonfigurationer Med Novenco Climaster ZerAx type ZCN aggregatet sikres et stabilt og sundt indeklima. Den høje ydeevne og robuste udførsel gør at aggregatet vil være til glæde og til gavn i mange år fremover. Vejledningen beskriver montage og vedligeholdelse af aggregathuset og alle tilhørende komponenter. Det anbefales at læse de indledende kapitler omhandlende installation, opstart, drift og vedligeholdelse. Efter behov læses kapitlerne der beskriver parametrene og relevante appendikser. Climaster ZerAx type ZCN aggregatet er beregnet for komfortventilation i institutioner, skoler, børnehaver, fritidshjem, kontorer, butikker m.v. Tillige finder det anvendelse i industrielle anlæg hvor der hersker specifikke krav til lufttilstand og luftmængder. Aggregaterne laves i otte størrelser bestående af sammenbyggede luftbehandlingskomponenter. Alle varianter er som standard udstyret med varmegenvinding i form af enten krydsveksler eller rotorveksler og kan være monteret med fuldt integreret automatik. Køleflader er tilvalg og kræver tilslutning af ekstern kølemaskine. Climaster ZerAx type ZCN aggregater udføres som enkel- eller to-strengs anlæg og inddeles i følgende hovedgrupper. Opvarmning og ventilation Varmegenvinding Luftkonditionering og køling Med en automatik løsning kan aggregatet betjenes via web og håndterminal. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 1. Introduktion 7
8 8 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 1. Introduktion
9 2. Håndtering 2.1 Modtagelse af aggregat Climaster ZerAx type ZCN aggregater er designet og fremstillet med henblik på at kunne håndteres, adskilles og samles enkelt og nemt. Dette kapitel beskriver hvorledes dette gøres. Ved modtagelse på montagepladsen efterses aggregatet for eventuelle transportskader, ligesom det kontrolleres, om leverancen er fuldstændig. Vigtigt: Skader og mangler skal straks meddeles til transportøren. 2.2 Håndtering af aggregat Climaster ZerAx type ZCN aggregater leveres enten samlede eller adskilte i sektioner. I begge tilfælde foretages den videre transport med truck eller kran, afhængig af forholdene på montagepladsen. Vigtigt: Ved transport med truck skal gaflerne nå hele vejen under og løfte på rammen på begge sider af sektionen. Færdsel eller oplagring ovenpå aggregathuset må ikke foregå. Samlede aggregater kan hejses med kran i hejsebeslagene på fundamentet. Figur 2.1 Ophejsning af samlet aggregat Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 2. Håndtering 9
10 Enkelsektioner er forsynet med transportfødder og hejseøjer i de øverste hjørner. Når der løftes med kran, skal der af hensyn til sikkerheden anvendes sekel. Figur 2.2 Hejseøje (venstre) og sekel monteret i hejseøje (højre) 2.3 Vægte 2.4 Opbevaring Samlede vægte og dimensioner for enkel sektioner og anlæggene er angivet på udskriften fra beregningsprogrammet Climaster Designer. Climaster ZerAx type ZCN aggregaterne leveres emballerede i plast. Hvis de opbevares udendørs, skal de overdækkes, så der er ventilation under overdækningen for at undgå kondensdannelser. Opbevaring udendørs skal være af kortere varighed. Ved opbevaring i længere tid skal plastemballagen fjernes af hensyn til kondensdannelse, og aggregaterne skal opbevares indendørs i tørre lokaler. Ved mere end 3 måneders oplagring bør ventilatorhjulene jævnligt tørnes ved håndkraft. Samlede aggregater med tag beregnet for udendørs montage kan opbevares udendørs, men bør af hensyn til tilsmudsning på byggepladsen overdækkes, således at der er ventilation under overdækningen. 10 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 2. Håndtering
11 2.5 Omfang af leverance En Climaster ZerAx type ZCN leverance består foruden aggregatet af indtil flere løsdele. Alle løsdele er indlagt i emballagen med løsdele og er opført på pakkelisten. 1. Fundament 7. Skruer og møtrikker for samling af sektioner 2. Skruer og propper for håndtag 8. Plastafdækninger for hjørner 3. Beslag med kroge 9. Propper for plastafdækninger 4. Beslag 10. Firkantnøgle 5. Stilleskrue med fod 11. Håndtag for døre 6. Tætningsliste Figur 2.3 Løsdele der indgår ved usamlede aggregater For samlede og usamlede aggregater Fundament(tilvalg for usamlede) Fundamentet med tværvanger (1) leveres adskilt inkl. bolte og beslag (3+4) for fastgørelse af aggregatet til fundamentet. Et antal stilleskruer (5) og beslag for opretning er også indlagt i emballagen med løsdele. Fundamentet er emballeret på en lille palle. Plastafdækninger Hvert aggregat leveres med hjørneafdækninger (8) og propper (9) til afdækning af hjørnerne, når hejseøjerne er demonteret. Håndtag og firkantnøgle Der medleveres én firkantnøgle (10). Håndtag (11) leveres i det omfang de er ordrede. Delene er indlagt i emballagen med løsdele sammen med skruer og propper (2). Spjældmotorer (alternativ) For aggregater med udvendigt monteret spjældmotorer medleveres motorerne løst. For usamlede aggregater Sektioner og typeskilt Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 2. Håndtering 11
12 Hver sektion er nummeret 1 til x og forsynet med typeskilt hvor nummeret står på. Figur 2.4 Typeskilt med sektionsnummerering Tætningsmateriale Selvklæbende tætningsliste (6) 12 x 6,4 mm til tætning af samlinger er indlagt i emballagen med løsdele. Indvendige sektionssamlinger Sektionerne er forsynet med fire indvendige hjørnebeslag med frihul beregnet for samling med 8x25 mm skrue med indvendig 6-kant hoved og en firkantet 8 mm møtrik (7). Sider der er længere end 1500 mm er tillige forsynet med beslag på midten af siden. Tilvalg der kan være løst medleveret Vandlåse Våde funktioner som krydsvekslere og køleflader leveres med vandlåse for tilslutning til eksterne afløb. Fleksible forbindelser Eksterne forbindelser for kanaltilslutning af ind- og udløbsåbninger leveres med samleskinner. Tag Dette i form af AluZink plade. Spjæld for ind- og udløb Spjældmotor med spring-return Samleskinner for kanaltilslutninger Lyddæmpere Prelplader for udløb Sikkerhedsafbryder Luftmængdemåler Følere for temperatur, CO2 og tryk Brandtermostat Håndterminal til styring af automatik LonWorks CD 12 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 2. Håndtering
13 3. Mekanisk installation Climaster ZerAx type ZCN aggregatet skal sættes op på et stabilt og velfunderet underlag. Opsætning af aggregat 1 Aggregatet opstilles 2 Ventilatorenheder afsikres 3 Bundbakken forbindes til afløb (enheder med krydsveksler) 4 Eventuelle håndgreb monteres på døre 5 Kanaler tilsluttes 6 Køleflade forbindes til kølemaskine (tilvalg) 7 Varmeveksler klargøres (rotor- eller krydsveksler). Tilbehør som kan eftermonteres LonWorks modul 3.1 Opstilling og samling Krav til opstillingspladsen Til samling og opstilling indgår løsdelene som er beskrevet i afsnit 2.5 Omfang af leverance på side 11. Foran aggregatet skal der være et frit område i hele længden for at sikre ubesværet adgang ved inspektion og service. Dørene skal kunne åbnes i hele deres bredde, hvilket for inspektion vil sige mindst 750 mm. I forbindelse med service anbefales det at serviceområdet er lige så bredt som aggregatet, da alle komponenter dermed uhindret kan trækkes ud. Aggregater opstillet på tag må ikke indgå som en del af tagdækningen på bygningen. Under aggregaterne skal der være fuldt dækkende tagdækning. På aggregater der opstilles udendørs skal alle lodrette og vandrette samlinger mellem de enkelte sektioner omhyggeligt lukkes med en egnet vejrbestandig fugemasse f.eks. bygningssilikone. Affedt omhyggeligt overfladerne inden fugning. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 13
14 3.1.2 Opstilling Når en passende opstillingsplads er fundet og klargjort, placeres fundamentet. Er det adskilt, samles vangerne med lasker. Under hver laskesamling monteres en stilleskrue. Figur 3.1 Samling af fundament og laskesamling med stilleskrue Fundamentet rettes op ved at montere og justere de resterende stilleskruer i hullerne i vangen. Afstanden mellem stilleskruer eller anden understøtning må ikke overstige 1300 mm, som sikres ved at benytte de forborede huller i vangen. Vigtigt: Fundamentet skal være fuldstændig vandret, da sektionerne ellers bliver forvredet når de efterfølgende monteres. Dørene vil derved ikke kunne lukkes tæt Placering og samling af sektioner Tal skrevet i parenteser i det følgende henviser til figur 2.3 Løsdele der indgår ved usamlede aggregater på side 11. Sektionerne samles på fundamentet i numerisk rækkefølge. Sektionsnumrene fremgår af typeskiltene på sektionerne. Se figur 2.4 på side 12. Inden en sektion anbringes på fundamentet skal transportfødderne demonteres. Hvor fødderne har siddet, monteres plastafdækninger som fastgøres med beslag (4) og bolte til fundamentet. Figur 3.2 Fastgørelse til fundament i hjørner og på sider På siden af fundamentet fastgøres aggregatet med beslag der har kroge i enderne (3) med 6,3 x 13 mm pladeskruer. 14 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
15 Når en sektion er placeret på fundamentet, eller på en underliggende sektion, demonteres hejseøjerne. og plastafdækningerne monteres og proppes til. Figur 3.3 Demontering af hejseøje og montage af plastafdækning Inden placeringen af en tilstødende sektion, klæbes tætningslister på kontaktfladen langs med inderkanten på den ene sektion. Vigtigt: Overfladen skal affedtes før tætningslisten påsættes. Brug et alkalisk affedtningsmiddel fortyndet med vand i forholdet 1:10 eller lignende. F.eks. midlet HP2000. Tætningsliste Figur 3.4 Montering af tætningsliste Den næste sektion anbringes på fundamentet og skubbes op mod den forrige. Sektionerne skal sættes præcist mod hinanden og rettes ind efter fundamentet eller eventuelle underliggende sektioner. Indvendigt monteres hjørnebeslag med skruer og bolte. Er fundamentet skævt eller forvredet vanskeliggøres montagen af beslagene. Figur 3.5 Montering af hjørnebeslag og evt. midterbeslag Vigtigt: Hullerne i hjørnebeslagene må ikke gøres større. I stedet rettes fundamentet op eller sektionerne rettes ind. Samlingerne skal være korrekte af hensyn til ydelsen af anlægget. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 15
16 På sider, der er længere end 1500 mm, er der tillige en indvendig samling på midten. Adgang til det indre af aggregatet opnås gennem inspektionsdørene eller ved demontering af et sidepanel. Se afsnit 11.1 Paneler på side 89. Træk om nødvendigt funktionsdele der er i vejen ud. Skruer monteres i beslag og krydsspændes med en 6 mm 6-kant nøgle til der er en spalte på ca. 1 mm mellem sektionerne. Figur 3.6 Spalte mellem sektioner Hen ad siderne monteres de resterende beslag jævnt fordelt med 6,3 x 13 mm pladeskruer. Se figur 3.2 Fastgørelse til fundament i hjørner og på sider på side 14. Når underste lag af et aggregat med to luftstrømme er samlet, monteres sektionerne i øverste lag på samme måde idet sektionerne rettes ind efter de underliggende sektioner. Til slut bores der i hver døråbning et 5,5 mm hul igennem stativ profilerne, som skrues sammen med en 6,3 x 13 mm pladeskrue. I døråbningen til ventilatoren monteres to skruer i profilerne. Figur 3.7 Boring af huller i døråbninger 16 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
17 3.1.4 Montage af tag Montage af tag 1 Påklæb tætningsliste på aggregatet. 2 Isæt popnitter i og placér sternprofilerne over gavlene på aggregatet. Positionering gøres ved at sænke popnitterne ned mellem stativet og panelerne, hvorefter det enkelte sternprofil skubbes hen mod gavlen. Ved et ulige antal sektioner anvendes hullerne nærmest gavlen og ved lige antal sektioner anvendes hullerne længst fra gavlen. 3 Bor huller gennem sternprofilerne i aggregatet. Skru sternprofilerne fast. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 17
18 4 Læg et u-profil på langs af aggregatet og montér tagpladerne ved sternprofilerne. De opadbukkede kanter på tagpladerne føres ind under sternprofilerne og tagpladerne lægges ned på aggregatet. Med u-profilet får tagpladerne et fald. 5 Påklæb tætningslister på de resterende tagplader og læg dem på aggregatet. 6 Popnit tagpladerne sammen og fastgør dem til sternprofilerne i den ene ende af aggregatet. 7 Bor huller gennem tagpladerne i aggregatet. Skru tagpladerne fast og brug spændeskiver af nylon. 18 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
19 8 Fastgør sternprofiler og tagplader endeligt i modsat ende af aggregatet. 9 Påsæt skinner over tagsamlingerne og isæt plastpropper i enderne Prelplade 3.2 Vandtilslutninger Rørføringer Vandlåse Til ventilatorer med frit udløb uden kanaltilslutning monteres prelplade på udløbsflangen ved brug af samleskinner. Hjørnebeslag sættes på samleskinnerne i hjørnerne. Samleskinner og hjørnebeslag medfølger. Tilslutning af eksterne rørsystemer skal foretages af en autoriseret VVS installatør. Ydermere skal de udføres, så de ikke hindrer oplukning af døre, inspektion og drift af aggregatet. Rørgennemføringer i paneler er forsynet med pakninger på de inderste panelplader. Pakningerne er monteret i panelerne udefra. Afløb fra våde sektioner, dvs. køleflader, krydsvekslere og evt. filtre, skal forsynes med vandlåse. Som tilbehør kan leveres vandlåse udført i plast. Låsene er beregnet for undertryk og forsynet med kugler, så de er tætte, også uden at være vandfyldte. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 19
20 Vandlåsene sluttes f.eks. til afløb fra bundbakkerne i krydsvekslersektioner. Alle afløb fra bundbakker er glatte og Ø32 mm udvendig Max mm 1. Stilleskrue med fod 6. Rør Ø32 mm 2. Fundament 7. Vandlås 3. Bundbakke 8. Kugle 4. Afløbsstuds Ø32 mm udv. glat 9. Afløb Ø32 mm udv. glat 5. Vinkel Figur 3.8 Vandlås monteret på afløb 3.3 Ventilatorenheder For at virke skal vandhøjden (H-målet) i vandlåsene være større end trykhøjden i aggregatet ( p indvendig/udvendig i aggregatet ved vandlåsen). Dette tryk er lig summen af tryktabet i fraluftskanalen og filtertryktabet. Hvis p = 550 Pa, skal H-målet mindst være 55 mm plus tillæg for det øgede tryktab for tilsmudsning af filtrene samt 10 mm til sikkerhed, dog min. 300 Pa svarende til 30 mm. Det giver et min. H-mål på 85 mm. Eksempel Beregning af H-mål For at opnå tilstrækkelig højde skal aggregatet være monteret på stilleskruer. Det anbefales at gøre H-målet så stort som muligt. Rør (6) kan evt. afkortes, hvis vandlåsen er for høj. Afløbet (9) fra vandlåsen føres til afløb med min. 3 fald. Afløbsrør skal slutte åbne over afløb. Der skal være en vandlås for hver bundbakke i aggregatet. Flere vandlåse kan kobles på afløb (9), og faldet skal minimum være 3 på alle afløbsrør. Max. undertryk for vandlås ved aggregat med stilbare fødder er 1200 Pa. Ventilatorenhederne er forsynet med transportsikringer mærket med gult flex, som skal fjernes når aggregatet er stillet endeligt på plads. Sikringerne 20 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
21 fastholder enhederne, således at de fleksible gummiophæng ikke beskadiges under transport. Figur 3.9 Kammerventilator med transportsikringer Luftmængdemåler for ZerAx(R) ventilator Luftmængdemåleren, som er tilvalg, består af en målesonde monteret i indløbet på ventilatoren og et manometer monteret udvendig på døren til ventilatorsektionen tillige med to måleudtag. Det ene måleudtag er forbundet til målesonden og det andet til det indre af ventilatorsektionen. Figur 3.10 Luftmængdemåler til ZerAx ventilator Kalibrering af manometer 1 Sørg for at alt manometervæske i den U-bøjede kortslutningsslange (3) er løbet ned i målebeholderen (2). 2 Klip slangen over som vist nedenfor. Figur 3.11 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 21
22 3 Løsn' skruerne (5 og 6) og kalibrer omhyggeligt måleren ved at dreje målebeholderen (2) i bundpladen (1) til viseren (4) peger på 0 på den faste trykskala (A). Figur Spænd skruerne (5 og 6). Kalibrering af 0-stillingen bør ske ved ca. den temperatur, hvor måleren skal anvendes. For at undgå at manometervæsken blæses ud af målebeholderen (2) er længden på mellemvægen (7) afpasset således, at der er luftgennemstrømning, hvis trykket overstiger trykområdet for måleren. 5 Montér de medleverede blå reduktionsnipler (10) i slangerne. Herved undgåes at luftgennemstrømningen sker for hurtigt. Figur Montér slangerne på målestudsene. Slangen fra målesonden monteres på (+) og slangen fra ventilatorsektionen monteres på (-) på manometeret. Indstilling af luftmængdeskalaen Målesonden er kalibreret og luftmængden beregnes af formlen: q = 1 -- p k t Kalibreringsværdi Ventilator type AZN Konstant, k p t [Pa] q [m 3 /s] 500 / 350 5, ,84 Tabel 3.1 Kalibreringsværdier 22 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
23 Kalibreringsværdi Ventilator type AZN Konstant, k p t [Pa] q [m 3 /s] 560 / 350 3, , / 350 3, , / 350 2, , / 350 1, , / 350 1, , / 350 1, ,0 Tabel 3.1 Kalibreringsværdier (Fortsat) Kalibreringsværdierne p t og q findes i tabellen og manometeret indstilles som beskrevet nedenfor. 1 Drej luftmængdeskalaen (A) med en spids genstand figur 3.12 gennem spalten i det øverste hjørne af manometeret, indtil luftmængden q på den blå skala står ud for trykket p t på den faste skala. 2 Aflæs luftmængden direkte i m 3 /s på den blå skala. Givet: Climaster ZCN 18/8 med ventilator type AZN 560/350, hvor p t = 400 Pa, q = 5,07 m 3 /s Den blå skala (A) drejes indtil q = 5,07 m 3 /s står ud for pt = 400 Pa. Manometeret er nu indstillet og den grønne markering, der angiver ±15% luftmængde, drejes til 5,07 m 3 /s står midt i området. Eksempel Indstilling af luftmængdeskala Luftmængdemåler for kammerventilator Vigtigt: Luftmængdemåleren er ikke beregnet for montage på udendørs aggregater. Luftmængdemåleren er tilvalg og består af en målesonde monteret i indløbet på ventilatoren og et manometer monteret udvendigt på aggregatet sammen med to måleudtag. Det ene måleudtag er forbundet til målesonden og det an- Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 23
24 det til det indre af ventilatorsektionen (sugekamret). To trykslanger forbinder måleudtagene til manometeret Figur 3.14 Luftmængdemåler til kammerventilator Montage af luftmængdemåler 1 Klip trykslangen øverst på manometret over. 2 Pres endestykkerne på hhv. - og + nipplerne (1). Kalibrering af manometer 1 Sluk aggregatet. 2 Forskyd målerøret (2) indtil 0-punktet på den faste trykskala (3) er ud for underdelen af kuglen i røret. Indstilling af luftmængdeskalaen 1 Start aggregatet op og sæt det til at køre med et passende tryk der kan aflæses entydigt på den faste trykskala, f.eks Pa. 2 Løsn centerskruen (5) og drej skalaen (4) om til luftmængde og differenstryk modsvarer hinanden. Luftmængden kan beregnes med følgende formel. q = 1 -- p k t Aggregat Ventilator str. CCL Konstant, k q [m 3 /s] 9/ ,08 37,88 0,66 0,83 13/ ,38 14,29 1,35 2,21 18/ ,29 11,68 2,21 2,71 18/ ,68 7,35 2,71 4,30 21/ ,45 7,35 3,35 4,30 Tabel 3.2 Kalibreringsværdier for luftmængder ved 1000 Pa 24 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
25 Aggregat Ventilator str. CCL Konstant, k q [m 3 /s] 21/ ,35 5,81 4,30 5,44 21/ ,81 4,56 5,44 6,93 21/ ,56 2,92 6,93 10,83 Tabel 3.2 Kalibreringsværdier for luftmængder ved 1000 Pa 3.4 Håndgreb på døre 3 Drej den klare plastrondel indtil midten af det grønne felt er ud for det netop indstillede tryk- og luftmængdeforhold. 4 Spænd centerskruen forsigtigt. Håndgrebene kan være løst medleveret af hensyn til transportskader og er indlagt i emballagen med løsdele. Et sæt håndgreb består af 1 greb med lås og nøgle og 1 greb uden lås. Det låsbare greb monteres i passende højde. Pas på håndgreb ved åbning af døre. Figur 3.15 Håndgreb med og uden lås Vigtigt: Er ventilatoren ubeskyttet, skal dørene kun kunne åbnes med firkantnøgle. Håndtag må ikke monteres på døre til potentielt farlige sektioner. Sådanne sektioner åbnes med firkantnøglen. 3.5 Filtervagt Som tilvalg fås en filtervagt i form af et manometer af u-rørs typen. Det er i såfald monteret på døren til filtersektionen. Fra to målepunkter, på hver side af filtret, er der indeni aggregatet ført slanger hen til slangestudsene på dø- Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 25
26 ren. Inden opstart skal den medleverede manometervæske fyldes på, og slangerne forbindes til manometret. Figur 3.16 U-rørs manometer 3.6 Kanaltilslutninger Tilslutningsmålene for kanaler og spjæld er vist nedenfor. Mål [mm] Aggregat Rektangulære 1 9/6 300(200)x600 13/8 500(300)x /8 500(300)x /10 700(400)x /10 700(400)x /12 900(500)x / (700)x / (900)x1800 Runde Ø500 Ø560 Ø500 Ø560 Ø500 Ø560 Ø630 Ø710 Ø560 Ø630 Ø710 Ø560 Ø630 Ø710 Ø710 Ø800 Ø710 Ø800 Ø900 Ø1000 Tabel 3.3 Tilslutningsmål for kanaler og spjæld 1. Tal i parenteser er for smalle indløb der anvendes i SB-blandefunktioner. Runde kanaler fastgøres til kanalstudsene med spændebånd. 26 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
27 Rektangulære kanaler tilsluttes ind- og udløbsåbninger på aggregatet ved hjælp af LS-skinner Aggregat Figur 3.17 Fleksibel forbindelse Kanal Tilslutning med samleskinne Det er normalt ikke nødvendigt at anvende fleksible forbindelser ved kanaltilslutningen (svingningsdæmpere og fleksible forbindelser er indbygget i aggregatet mellem ventilator og hus). Dog kan eksterne fleksible forbindelser for montage leveres som tilbehør Spjæld Et spjæld består af et antal spjældplader af aluminium, som er monteret i kunststoflejer i en ramme. Spjældbevægelsen foregår via en koblingsplade med udskæringer for reguleringsarme med rustfaste tappe monteret på de enkelte spjældaksler. Låsebrikker Figur 3.18 Akselarm Styreleje Koblingsplade Samling af koblingsplade på spjæld Indvendige og udvendige spjæld er monteret på aggregatet med LS-skinner. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 27
28 Spjældene på aggregatet er beregnet for montage af spjældmotorer. Én spjældaksel på hvert spjæld er forsynet med en forlængeraksel Ø15 x 80 mm for direkte montage af spjældmotor. Pinolskrue Figur 3.19 Forlængeraksel Styretap Montage af forlængeraksel på spjældaksel Når spjældmotoren er forbundet elektrisk, afpasses vandringen af spjældmotor og spjældplader efter hinanden, som anvist i montagevejledningen for spjældmotoren. Vigtigt: Vigtigt: Ved installation i det fri, skal spjældmotorerne beskyttes mod indtrængende vand og frost. Hvis der ikke er kanal på tryksiden af ventilatoren, skal der monteres et beskyttelsesnet Vandvarmeflade I aggregater med varmeflade er denne indbygget. Tilslutning af vand sker til studsene fra varmefladen der er ført ud gennem siden på aggregatet. Ved aggregater med automatik medleveres en modulerende 3-vejs 0-10 V motorventil til styring af vandgennemstrømningen. Den midterste ventil er blændet i forbindelse med anlæg der anvender fjernvarmevand. Ventilen monteres på eller lige efter afgangsstudsen fra varmefladen. Vigtigt: Ved installation i det fri skal motorventilen beskyttes mod indtrængende vand og frost. Varmefladen består af kobberrør med aluminiumslameller som er monteret i en stålpladeramme. Frem- og returløb sker gennem samlerør med tilslutningsstudse ført ud gennem sidepanelet. Samlerørene er forsynet med studs for luftskrue og studs for aftapning. Returløb Fremløb Figur 3.20 Udtag fra vandvarmeflade 28 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
29 Tilslutning til rørsystemet skal foretages af en autoriseret VVS installatør. Husk at holde kontra på samlerøret når fladen forbindes til rørsystemet. Gevind skal pakkes efter de gængse VVS-regler. Figur 3.21 Kontrahold på samlerør Fremløbet bør altid tilsluttes til den nederste studs på varmefladen. Aggregat Varmeflade 9/6-2 rør / 4 rør 3/4 / 1 13/8-2 rør / 4 rør 1 / 2 18/8-2 rør / 4 rør 1 1/4 / 2 18/10-2 rør / 4 rør 1 1/4 / 2 21/10-2 rør / 4 rør 1 ½ / 2 21/12-2 rør / 4 rør 2 / 3 21/15-2 rør / 4 rør 2½ / 4 21/18-2 rør / 4 rør 2½ / 4 Tabel 3.4 Rørtilslutningsdimensioner Opbygningen af vandkredsløbet afhænger af hvorvidt der anvendes kedelvand eller fjernvarmevand som varmekilde. Se nedenstående principdiagrammer. I anlæg der anvender fjernvarmevand, opbygges vandkredsløbet uden shunt arrangement. VM Max. 5 m VM Max. 5 m Retur AB A Retur AB A B V T T V T T Min. 60 kpa differenstryk Ekstra pumpe indsættes ved for lavt diff.tryk VO Min. 60 kpa differenstryk Ekstra pumpe indsættes ved for lavt diff.tryk Montér slutmuffe V F V T V F V T Fremløb Fremløb Kedelvand Fjernvarmevand F = Filter (ej inkluderet) VO = Kontraventil V = Afspærringsventil T = Termometer VM = Motorventil Figur 3.22 Vandkredsløb for varmeflader Varmefladen skal sikres mod frostsprængning via den indbyggede automatik, som ved frostfare åbner ventilen for vandgennemstrømning, stopper ventilationen og lukker spjæld mod udeluften. Der skal monteres en frostføler på returvandsrøret fra varmefladen. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 29
30 3.6.3 Køleflade I aggregat med køleflade er denne indbygget. Fladen er opbygget på samme vis som en varmeflade. Tilslutning af kølevæske for cirkulation sker til studsene fra kølefladen der er ført ud gennem siden på aggregatet. Vigtigt: Ved installation af motorventilen i det fri, skal denne beskyttes mod indtrængende vand og frost. Returløb Fremløb Figur 3.23 Køleflade Kredsløbet til cirkulation af kølevæsken opbygges som vist nedenfor. VM Max. 5 m Retur AB A V T T B Min. 60 kpa differenstryk Ekstra pumpe indsættes ved for lavt diff.tryk VO V F V FS T Fremløb F = Filter (kølemaskine) VM = Motorventil FS = Flow switch VO = Kontraventil V = Afspærringsventil T = Termometer Figur 3.24 Kredsløb for cirkulering af kølevæske Aggregat Køleflade 9/6-4 rør / 6 rør / 8 rør 2 x 1 / 2 x 2 / 2 x 1½ 13/8-4 rør / 6 rør / 8 rør 2 x 1½ / 2 x 2 / 2 x 2½ 18/8-4 rør / 6 rør / 8 rør 2 x 1 1/4 / 2 x 2½ / 2 x 2½ 18/10-4 rør / 6 rør / 8 rør 2 x 2 / 2 x 2½ / 2 x 3 21/10-4 rør / 6 rør / 8 rør 2 x 2½ / 2 x 3 / 2 x 3 21/12-4 rør / 6 rør / 8 rør 2 x 2½ / 2 x 2½ / 2 x 3 21/15-4 rør / 6 rør / 8 rør 2 x 3 / 2 x 4 / 2 x 4 21/18-4 rør / 6 rør / 8 rør 2 x 3 / 2 x 4 / 2 x 4 Tabel 3.5 Rørtilslutningsdimensioner Rørføringen skal foretages af en autoriseret VVS installatør. Der skal holdes kontra på samlerørene når kølefladen forbindes til rørsystemet. 30 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
31 Vigtigt: Installation af kølefunktionalitet på eksisterende anlæg, medfører at automatikken skal omkonfigureres. Kontakt Novenco for information om hvordan dette gøres. Kølefladen skal sikres mod frostsprængning via den indbyggede automatik, som ved frostfare åbner ventilen for vandgennemstrømning, stopper ventilationen og lukker spjæld mod udeluften. Der skal monteres en frostføler på returvandsrøret fra kølefladen. 3.7 Aggregater med rotorveksler Figur 3.25 Rotorvarmeveksler Kontrol og justering af rotor position Transport, håndtering og opstilling af aggregatet, kan medføre at rotoren skal justeres i rotorsektionen før den første opstart. Spalten mellem rotor og hus kontrolleres derfor. Den er ca. 18 mm og skal være ens langs omkredsen på rotoren, hvor børstelisten danner tætning mellem luftstrengene. Rotoren er fastgjort i huset med skruer igennem en justeringsskive (excentrik), et langhul i stativet og en skive ind i akselenden. Dermed kan rotorpositionen i huset justeres. I ZCN 9/6 og 13/8 er der kun excentrik i siden uden skot, dvs. ved renblæsningssektoren. I ZCN 18/8 til 21/12 er der excentrik i begge sider. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 31
32 Spalten justeres ved at fjerne dækslet over justeringsskruen hvorpå centerskruen i akselenden løsnes. Ved hjælp af justeringsskiven justeres rotoren til spalten, mellem rotor og hus er ens langs omkredsen af rotoren. Figur 3.26 Demontage af dæksel og justering af spalte Renblæsningssektor For ZCN 9/6-18/10 er nøglevidden 32 mm for justeringsskiven. For ZCN 21/10 og 21/12 er nøglevidden 41 mm for justeringsskiven. For ZCN 21/15 og 21/18 henvises til den medleverede dokumentation. Efter justering spændes centerskruen igen og dækslet monteres over justeringsskiven. Lækager mellem udeluft- og afkastluftstrengene kan ikke elimineres fuldstændigt. Men ved at sikre p11 < p22 og p12 < p21 kan overførelse af forurenet afkastluft til udeluften gennem lækager minimeres. Via rotationen af varmevekslerens overføres en vis mængde forurenet afkastluft til udeluften hvor veksleren passerer fra afkastluftstrengen til ude- 32 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
33 luftstrengen. For at modvirke dette er veksleren forsynet med en renblæsningssektor. Målestuds - p12 Målestuds - p22 q12 - p12 q21 - p21 Afkastluft q11 - p11 Udeluft q22 - p22 Pos. 6 Pos. 5 Pos. 4 Pos. 3 Pos. 2 Pos. 1 Pos. 0 Figur 3.27 Renblæsningssektor Renblæsningsektoren er justerbar i 7 positioner, benævnt position 0 til 6. Sektoren er ved leveringen indstillet i position 0. I varmevekslere hvor udeluftstrengen er placeret nederst skal rotoren bevæge sig nedad, når den betragtes fra betjeningssiden. Sektoren skal da reguleres opad, således at position 6 er det øverste hul. Modsat i varmevekslere, hvor udeluftstrengen er placeret øverst, skal rotoren bevæge sig opad set fra betjeningssiden. Her drejes sektoren nedad og position 6 er således det nederste hul. ZCN 9/6 13/8 er forsynet med 9 huller, hvoraf de 2 på den anden side af position 0 ikke anvendes. Renblæsningssektoren skal justeres efter trykforholdene p 22 -p 12 i overensstemmelse med nedenstående tabel. Sektorindstilling Differenstryk [Pa] Position 6 0 < p 22 - p 12 < Position < p 22 - p 12 < 240 Position < p 22 - p 12 < 335 Position < p 22 - p 12 < 535 Position < p 22 - p 12 < 1300 Position < p 22 - p 12 Position 0 p 22 - p 12 < 0 2 Tabel 3.6 Trykforhold i renblæsningssektor 1. Ufuldstændig renblæsning ved p 22 - p 12 < 150 Pa 2. Ingen renblæsning ved p 22 - p 12 < 0 Pa Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation 33
34 3.8 Blande- og recirkulationsspjæld Ved aggregater der leveres adskilte skal der føres forsynings- og styringskabler frem til spjældmotoren på blandespjældet. Figur 3.28 Blandespjæld i BA funktion i adskilt aggregat 3.9 LonWorks(R) Aggregater uden LonWorks understøttelse, kan eftermonteres med et LON -modul. LonWorks -kittet Novenco tilbyder består af et modul samt et teknikerbesøg for montage og konfigurering af automatikken. Kontakt Novenco for yderligere information. Figur 3.29 LON modul 34 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 3. Mekanisk installation
35 4. Elteknisk installation Dette kapitel beskriver den elektriske installation af Climaster ZerAx type ZCN, når dette leveres med automatik. I samlede aggregater med automatik er dette monteret komplet internt. Det der skal udføres er således trækning af kabler til og forbindelse af forsyningsspænding og eksterne enheder. Vigtigt: El-installationen skal udføres af en autoriseret installatør så der ydes beskyttelse mod elektriske chok. Elektriske dele såsom ventilatormotorer, spjældmotorer, automatik-komponenter og lignende, skal tilsluttes med kabel. Bevægelige dele, f.eks. ventilatormotorer, tilsluttes med gummikabel af godkendt type og iht. gældende forskrifter. Der skal installeres en sikkerhedsafbryder i henhold til stærkstrømsbekendtgørelsen og arbejdstilsynets krav. Elektrisk forbindelse af aggregat 1 Kabler føres frem til aggregatet. Her menes kabler fra alle komponenter og steder der ønskes styret eller som ønskes anvendt til styring af aggregatet. Dette omfatter netværkskabler, håndterminalen, følere, sensorer, brandtermostater, evt. kølemaskine m.v. Se appendiks B.2 Forbindelsesdiagrammer på side Huller for kabelgennemføring saves i aggregathus. 3 Kabler føres ind i aggregathuset og tilsluttes. 4 Aggregatet lukkes. Tilslutning af de enkelte komponenter gennemgås i det følgende. Bemærk at tilslutning af forsyningsspænding gøres i forbindelse med opstart af aggregatet. Se kapitel 5. Opstart på side Trækning af kabler gennem paneler Kabeltræk gennem panelerne i aggregathuset skal være lufttætte og sikres mod beskadigelse fra skarpe pladekanter. Kabler må ikke føres gennem inspektionsdørene. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 4. Elteknisk installation 35
36 Huller for kabelgennemføring skæres med hulsav, og der monteres kabelgennemføringer. Indvendig Udvendig Huller i plade [mm] Udvendig kabeldiameter [mm] Figur 4.1 Kabelgennemføring og hulstørrelser i paneler Den lufttætte gennemføring er på den indvendige side af panelet, mens tyllen i det udvendige panel beskytter kablet mod den skarpe pladekant. 4.2 Tilslutninger i automatikboks Med automatikboksen styres aggregatet og de tilsluttede enheder. Boksen er placeret i en tomdels sektion i afkastluften i forbindelse med genvindings sektionen. I arrangementer med krydsveksler, er boksen dog placeret i samme sektion som veksleren. Modbus Håndterminal TCP/IP Figur 4.2 Automatikboks set fra siden LAN forbindelser LAN forbindelse Boksen tilsluttes forsyningsspænding og forbindes til eksterne komponenter, følere og kommunikationssystemer. Kablerne føres ad den etableret kabelvej. Forbindelse af de forskellige komponenter udføres med reference til appendiks B. Eltekniske forbindelser på side 103. Se også appendiks C. Flowdiagrammer på side 127 for placering af følere m.m. Climaster ZerAx type ZCN aggregatet understøtter standard LAN kommunikation over 10/100 Mbit Ethernet med TCP/IP. Det er muligt at anvende Modbus og BACnet over TCP/IP. Forbindelse til TCP/IP netværk 1 Åbn dørene i aggregatet. 2 Før netværkskabel type RJ45 fra router eller andet tilslutningspunkt frem til automatikboksen. 3 Indsæt kablet i stikket mærket TCP/IP. 36 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 4. Elteknisk installation
37 4 Luk og aflås aggregatet Seriel forbindelse for Modbus LonWorks(R) forbindelse Opsætning af kommunikationen over TCP/IP udføres efter opstart og kræver log-on som Installatør. Se kapitel 5. Opstart på side 41 og afsnit Internet på side 69 for beskrivelse af kommunikations parametrene. Climaster ZerAx type ZCN aggregatet understøtter seriel kommunikation med Modbus. Seriel forbindelse for Modbus 1 Åbn dørene i aggregatet. 2 Før kabel type RJ12/6 frem til automatikboksen. 3 Indsæt kablet i stikket mærket MODBUS RS Luk og aflås aggregatet. Opsætning af kommunikationen over Modbus udføres efter opstart og kræver log-on som Installatør. Se kapitel 5. Opstart på side 41 og afsnit Modbus på side 69 for beskrivelse af kommunikations parametrene. Climaster ZerAx type ZCN aggregatet understøtter kommunikation via en LonWorks forbindelse. Note: I proceduren forudsættes det, at et LON -modul er installeret. Kontakt Novenco for yderligere information vedr. eftermontering Håndterminal LonWorks forbindelse 1 Åbn dørene i aggregatet. 2 Før det 2-polede LON -kabel fra LonWorks -netværket frem til LON -modulet. 3 Indsæt kablet i modulet. 4 Luk og aflås aggregatet. Opsætning af LON -kommunikationen udføres efter opstart og kræver logon som Installatør. Se kapitel 5. Opstart på side 41 og afsnit Lon på side 70 for beskrivelse af kommunikations parametrene. Forbindelse af håndterminal 1 Åbn dørene i aggregatet. 2 Indsæt den ene ende af det medfølgende kabel i et af stikkene i håndterminalen. 3 Før den anden ende af kablet frem til automatikboksen. 4 Indsæt kablet i stikket mærket med en tegning af håndterminalen. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 4. Elteknisk installation 37
38 5 Luk og aflås aggregatet Følere Kølemaskine 4.3 Ventilatormotorer Forbindelse af følere 1 Åbn dørene i aggregatet. 2 Før kabler fra følerne frem til automatikboksen. 3 Indsæt kabler i stik iht. forbindelsesdiagrammet i appendiks B. Eltekniske forbindelser på side Luk og aflås aggregatet. Elektrisk forbindelse af kølemaskine og køleventil til automatikken i aggregatet foretages efter den til kølemaskinen medfølgende dokumentation og i henhold til el-diagrammet for aggregatet. Se appendiks B. Eltekniske forbindelser på side 103. Motorerne tilsluttes efter gældende forskrifter i klemkasserne på motorerne i henhold til diagrammer på indersiden af lågene. Vigtigt: Der skal etableres en aflåselig vedligeholdelsesafbryder udvendig på aggregatet. 4.4 Forsyningsspænding Elektrisk tilslutning Motorerne skal tilsluttes med gummikabel af godkendt type og iht. gældende forskrifter. Vigtigt: Kablet må ikke føres igennem inspektionsdørene. Kablet skal være langt nok til (ca. 1,5 x aggregatbredden), at ventilatorenheden kan trækkes helt ud ved eftersyn. Efter montagen af kablet skal dette sikres, så det ikke kan berøre remtræk eller ventilatorer. Yderligere informationer om tilslutning og vedligeholdelse af ventilatormotorerne forefindes i montage- og vedligeholdelsesanvisningerne der er hæftet på motorerne. Den elektriske installation af aggregatet skal foretages af autoriserede installatører og i henhold til lokale og internationale normer og standarder. I Danmark skal stærkstrømsbekendtgørelse afsnit 6 og 8 overholdes. I hele EU skal direktivet vedr. maskinsikkerhed - elektrisk udstyr på maskiner DS/ EN overholdes. Det er el-installatørens ansvar at sikre korrekt jording, samt beskyttelse efter ovenstående. Aggregatet tilsluttes 3 x 400 VAC 50/60 Hz, nul og PE. Størrelserne på de nødvendige forsikringer fremgår af mærkning på automatikboksen. 38 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 4. Elteknisk installation
39 Der skal installeres en reparationsafbryder udført som forsyningsadskiller umiddelbart foran tilslutningsklemmerne for aggregatet i den faste installation. Bemærk at reparationsafbryderen ikke er en del af Novenco's leverance Automatisk spændingsafbrydelse Der er krævet automatisk afbrydelse af forsyningen i tilfælde af fejl eller direkte berøring af spændingsførende ledere. Til dette skal der anvendes et fejlstrømsrelæ (PFI 300 ma). Ved jordfejl kan der være DC-indhold i fejlstrømmen, og derfor skal fejlstrømsrelæerne være egnet til at detektere dette, og installeres i henhold til gældende regler. Novenco anbefaler fejlstrømsafbryder til Climaster ZerAx type ZCN i klasse B. Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 4. Elteknisk installation 39
40 40 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 4. Elteknisk installation
41 5. Opstart 5.1 Opstartsprocedure Ventilatorer Climaster ZerAx type ZCN aggregatet skal startes op efter en fastlagt procedure, for at sikre dette sker på betryggende vis. Ved opstart er det vigtigt at ventilatorerne startes op som det første, dvs. før varmefladen og et evt. køleanlæg. Der skal således være cirkulation af luften, for at forhindre beskadigelse af varmeflade eller køleanlæg. I det følgende er dels beskrevet hvad der foregår og dels hvad der kræves for at starte anlægget korrekt. Bemærk at forsyningsspændingen forbindes og tændes til sidst. Opstart af aggregatet 1 Kontrollér at aggregatet er opstillet korrekt. Har det været adskilt, kontrolleres at det er samlet korrekt og at alle interne forbindelser er samlet rigtigt. Se bl.a. appendiks B. Eltekniske forbindelser på side Montér og forbind de eksterne forbindelser, herunder varmeflade, køleanlæg og luftkanalsystemet. Vigtigt: Kanalsystemet skal være monteret og tilsluttet aggregatet, før ventilatorerne startes. Tilslutning af forsyningsspænding og opstart af evt. vandvarmeflade følger ligeledes senere. 3 Kontrollér at eksterne komponenter og følere er monteret og forbundet korrekt. Se bl.a. appendiks B. Eltekniske forbindelser på side Start ventilatorerne op som beskrevet nedenfor. Opstart af ventilatorer 1 Fjern transportsikringerne. Disse er mærket med gult flex. Figur 5.1 Transportsikringer på en kammerventilator Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 5. Opstart 41
42 5.2 Netværksindstillinger 2 Kontrollér at ventilatorhjulene kan dreje frit uden at berøre huset. 3 Kontrollér at alle fremmedlegemer (papir, værktøj og lignende) er fjernet fra luftvejene. 4 Kontrollér at motorerne er spændt fast. 5 Kontrollér at luftkanaler er monteret på tryksiderne af ventilatorerne. Hvis der er direkte adgang til en ventilator, dvs. ingen kanal er monteret, skal der påsættes et beskyttelsesnet. 6 Tilslut forsyningsspændingen. 7 Tænd for ventilatorerne kortvarigt og længe nok til at kontrollere at omløbsretningen er iht. pileskiltene på ventilatorerne. 8 Sluk for ventilatorerne og tilslut evt. forsyningsspændingen igen, afhængig af om omløbsretningen var korrekt under den kortvarige start. 9 Kontrollér at ingen spjæld lukker for luften. 10 Tænd for ventilatorerne. Note: Aggregater med automatik fra Novenco bruger 2½ minut på at starte op. Ca. 30 sekunder efter der er tændt for spændingen kan der logges ind med browser eller med håndterminalen. Ved vandvarme starter cirkulationspumpen og ventilen åbnes 50% i en indstillet opstartstid på 2 minutter. Efter 2½ minut starter genvindingen, derpå udsugningen, fulgt af indblæsningen og tilsidst åbnes spjældene. 11 Kontrollér at vibrationsniveauet er normalt. Niveauet bør ikke overstige 7 mm/s, målt i to punkter med 90 forskydning udvendig på ventilatorrøret (ZerAx ventilatorer) eller indløbstragten (kammerventilatorer) og den frie ende af motoren. Hvis vibrationsniveauet overstiger 11 mm/s, skal der foretages afbalancering. Vigtigt: Kontrol af vibrationer må nødvendigvis foregå med åben dør, hvorfor der skal udvises meget stor forsigtighed for ikke at komme i berøring med roterende dele. 12 Kontrollér ventilatorerne og vibrationsniveauet igen efter en halv times drift. 13 Luk aggregatet. Vigtigt: Dørene i aggregatet skal af sikkerheds hensyn altid være lukket. Aggregatet er dermed i drift. Efter spændingssvigt startes op som normalt. Såfremt anlægget ønskes styret via netværk, skal adresserne tildelt aggregatet, indstilles i automatikken. Se kapitel 4. Elteknisk installation på side 35 for information om tilslutning til netværk. Via TCP/IP er det muligt at tilgå automatikken med en browser, et Modbus konfigureringsprogram eller via BACnet. Mht. Modbus, kan dette også bruges over en seriel forbindelse. 42 Climaster ZerAx type ZCN vejledning / 5. Opstart
Novenco luftbehandlingsaggregater
Novenco luftbehandlingsaggregater Climaster ZCF vejledning 921609-0 DK Vigtigt Dette dokument stilles tilrådighed som det er. Novenco forbeholder sig ret til ændringer uden forudgående varsel grundet fortsat
Læs mereLAD NATUREN KOMME INDENFOR
LAD NATUREN KOMME INDENFOR AUGUST 2014 2 TX BOLIG Decentral ventilation med en kapacitet på 35 til 350 m³/h, kan eventuelt anvendes følgende steder: Privatbolig/lejligheder kontorer mødelokaler undervisningslokaler
Læs mereClimaster ZCF luftbehandlingsaggregat. Brugervejledning - Quickguide
Climaster ZCF luftbehandlingsaggregat Brugervejledning - Quickguide EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel. +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 exhausto@exhausto.dk www.exhausto.dk 1 Generelt
Læs mereTilbehør. Kabinet. EQAZ-01 Inspektionsvindue. EQAZ -02 Løftebeslag. Dobbelt vindue i plexiglas. Tekniske data. Air Handling: eq & eq PLUS
EQAZ-01 Inspektionsvindue Dobbelt vindue i plexiglas. EQAZ -02 Løftebeslag max. 1000 kg max. 80 min.60 80 EQAZ-04 Bundramme En meget stabil og vridningsfast ramme til hele aggregatet, én eller flere sektioner.
Læs mereLAD NATUREN KOMME INDENFOR
LAD NATUREN KOMME INDENFOR NOVEMBER 2015 2 TX KOMFORT Decentral ventilation med en kapacitet på 250 til 1000 m³/h, kan anvendes følgende steder: skoler kontorer mødelokaler kantiner institutioner pavilloner
Læs mereFrico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de
A brand name within the Frico Group Frico GmbH Dieselstr. 4, D-73278 Schlierbach Tel. +49 (0) 7021 / 97003-0 Fax +49 (0) 7021 / 768 41 e-mail: info@gelu-frico.de Monterings- og betjeningsvejledning for
Læs mereSAMLEVEJLEDNING Quatro silo
SAMLEVEJLEDNING Quatro silo Version 2.0 Nørrevangen 7 DK-9631 Gedsted Tlf. +45 98645222 Fax. +45 98645244 Mail: twinheat@twinheat.dk Web: www.twinheat.dk 1 Denne vejledning henvender sig alene til fagfolk
Læs mereMontage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A
Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.15 Februar 2010 Side 1 af 23 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0
Læs mereInstalationsanvisning
Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr
Læs mereCalyma Ventilationsanlæg BYDÆKKER - TYPE25-1795mm NM 24A-SR CKE-01 ver. 1.01B
Calyma Ventilationsanlæg BYDÆKKER - TYPE25-1795mm NM 24A-SR CKE-01 ver. 1.01B Vejledning i transport, montering og service Calyma Industri - Espenhøjvej 10 A, True - 8381 Tilst Tlf. 8624 0433-2070 7890
Læs mereTRAY. Installations vejledning. 1 TRAY VARMEVEKSLER. VANDENERGI M.A. Denmark ApS Email: mail@vandenergi.com Phone: +45 61653562
Installations vejledning. TRY TILLYKKE MED DIN NYE SMUKKE SHOWER TRY Tray er en af de mest økonomiske og interessante måder at spare energi og CO2. Tilbagebetalingstiden er kort. Ved at anvende Tray sparer
Læs mere2014-05-05 version 15
2014-05-05 version 15 MicroVent Indhold 1. Systemoversigt... 3 2. Generelle informationer... 4 3. Servicepunkt... 6 4. Forbindelsesdiagram LON-Bus og 230V... 7 5. Forbindelsesdiagram sensorer og styring...
Læs mereINSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
Læs mereBESKRICELSE AF APPARATET Side 39. FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39. FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40
DK INDHOLD BESKRIELSE AF APPARATET Side 39 FØR APPARATET TAGES I BRUG Side 39 FORHOLDSREGLER OG GENERELLE FORSLAG Side 40 BRUG AF APPARATET Side 40 VEDLIGEHOLDELSE AF KØLESKABET Side 41 VEJLEDNING, HVIS
Læs mereInstallatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL. Varmtvandsbeholder IHB DK 1113-1 031814 LEK
Installatørhåndbog METROSAVER / METROSAVER SOL Varmtvandsbeholder LEK IHB DK 1113-1 031814 Indholdsfortegnelse 1 Vigtig information 2 Sikkerhedsinformation 2 2 Levering og håndtering 4 Transport 4 Opstilling
Læs mereMontage Loft- gavl- & tagventilatorer
Placering og montering eksterne motorer: Ved valg af en løsning med ekstern motor opnås primært to fordele: 1) Nedsættelse af støjniveau fra motor. Op til 50% i bedste fald. 2) Afhængig af anvendt motorstørrelse
Læs mereHusvandværk. DAVIDSENshop.dk. Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk
Husvandværk 9135943 DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk GARDEN PUM Kære kunde, Tak fordi du købte dette hus vandværk! Før installering skal du
Læs mereInstallationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kogende- og varmtvandsforsyning, som består af en sikkerhedsventil,
Læs merePRODUKTIONSVEJLEDNING
L:\VEJLEDNINGER\PRODUKTIONSINSTRUKS\DANSK\PRODUKTIONSINSTRUKSTERMO.DOC PRODUKTIONSVEJLEDNING FOR PRODUKTION AF TERMORUDER MED INDBYGGEDE PERSIENNER MED MANUEL ELLER ELEKTRISK BETJENING GENERELT Det øverste
Læs mereNovenco luftbehandlingsaggregater
Novenco luftbehandlingsaggregater Climaster ZCF September 2009 N Få styr på indeklimaet og frisk luft med komfort oveni Tøjbutikker, sportshaller, skoler og børnehaver er steder hvor indeklimaet har stor
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereCS120i CS150i CS250i
DK INSTALLATIONSVEJLEDNING CS120i CS150i CS250i Udgave 2.4 af august 2013 Vejledningen skal gennemgås før installationen påbegyndes Fyrrum og placering af anlæg... side 2 Samling af anlæg... side 3 Tilslutning
Læs mereSide 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004
Side 1 Installationsvejledning for µ-pc systemet µ-pc Version 1 December 2004 Side 2 µ-pc systemet µ-pc systemet er opbygget af moduler som vist på figur 1. Hvert modul består af en kasse med stikforbindelser,
Læs mereAIR FRÖHLICH spec. heatpipe. Brugsanvisning. AIR FRÖHLICH spec. heatpipe til brug i svømmehaller
Brugsanvisning AIR FRÖHLICH spec. heatpipe til brug i svømmehaller Indholdsfortegnelse 1- Produktbeskrivelse 2- Transport og løfteanordning 3- Modtagekontrol 4- Installation 5- Operatørmanual 6- Fejlfinding
Læs mereGAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING
GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse
Læs mereVejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120
Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str 100/120, RECOsorptic str 50-120 1 Generelt Varmevekslerstyringen er et styresystem til stepmotor, 380 W Det er beregnet til nøjagtig og lydsvag
Læs mereInstallationsvejledning for TIGRIS Maxishunt 6560898 / 010409 1/12
6560898 / 010409 1/12 Installationsvejledning for TIGRIS Maxishunt Klik dig ind på www.wavin.dk eller kontakt Wavins vvs-afdeling på tlf. 8696 2000, hvis du har brug for råd og vejledning omkring gulvvarmesystemer.
Læs mereNovenco Climaster powered by ZerAx. Luftbehandlingsaggregat LAND PRODUCTS & SYSTEMS
Novenco Climaster powered by ZerAx Luftbehandlingsaggregat LAND PRODUCTS & SYSTEMS Novenco Climaster powered by ZerAx Spar energi, plads og penge... hvem vil ikke gerne det? der er masser af fordele ved
Læs mereInstallations- og vedligeholdelsesvejledning for ventiler. VAI skydeventiler fig 4433 Pn 25
Installations- og vedligeholdelsesvejledning for ventiler. VAI skydeventiler fig 4433 Pn 25 Indhold: 1.0 Opbevaring... 3 2.0 Montage.... 3 2.1 Generelt... 3 2.2 Rørføring... 3 3.0 Rørsystem.... 4 3.1 Fittings....
Læs mereSANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med kryds-varmeveksler HCR. Kryds varmeveksler
Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med kryds-varmeveksler FIB FIB Posefilter Posefilter Fraluft Frisk luft COW VEC HCR VEC varmeflade Ventilator Kryds varmeveksler Ventilator Tilluft Afkast
Læs mereN I L A N V P L 1 0-2 8
Boligventilation med varmegenvinding N I L A N V P L 1-2 8 Aktiv varmegenvinding høj ydelse til den private bolig i n d e k l i m a m e d t r i v s e l Boligventilation med varmegenvinding N I L A N V
Læs mereEn konstant luftfugtighed overholdes ved hjælp af et vådhygrometer, som bruger Fahrenheit-skalaen for at få den største nøjagtighed.
Introduktion I-72 rugemaskinen er specielt designet for at opnå den bedst mulige udrugningsevne og for at imødekomme opdrætskravene på den fugl som ønskes opdrættet. Den kombinerede operation af udrugning
Læs mereSANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler FIB. Fra. Posefilter HRO. Fraluft. Roterende.
Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende-varmeveksler VEC Fra FIB Ventilator Afkast HRO Roterende Posefilter Fraluft FIB Posefilter varmeveksler VEC Ventilator CCW Køleflade Frisk
Læs mereInstruktion BASIC Ventilator BCRWR, størrelse 004 027
Instruktion BASIC Ventilator BCRWR, størrelse 004 027 1. Generelt Basic Wing BCRWR er en remtrukket ventilator med aksialradial konstruktion og med sigte på god el-effektivitet, lav ensartet udgangshastighed,
Læs mereBRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING
BRUGERMANUAL OG MONTERINGSVEJLEDNING Indhold 1. Produktinformation... 2 2. Indhold... 2 3. Anvendelse... 2 4. Funktion... 2 5. Garanti... 2 6. Specifikationer og dimensioner... 3 7. Installation... 4 8.
Læs mereNMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60
NMT - /40, 60, 80 NMT ER - /40, 60, 80 EGHN SMART - /60 Instruktion Installation 7340041 IMP Pumper erklære at disse produkter er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: CE Overensstemmelseserklæring
Læs mereVejledning ECC Styring. ECC Styring. enervent.dk / ECC vejledning
ECC Styring ECC Styring for Enervent boligventilationsaggregater Enervent boligaggregater er beregnet til kontinuerlig drift og bør af hensyn til kondensdannelse i aggregat og kanaler aldrig stoppes. Aggregaterne
Læs mereNovenco Luftbehandlingsaggregater
Novenco Luftbehandlingsaggregater Climaster ZCF Vejledning 98886-0 DK Vigtigt Dette dokument stilles tilrådighed som det er. Novenco forbeholder sig ret til ændringer uden forudgående varsel grundet fortsat
Læs mereBrugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120
Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...
Læs mereEl-forvarmeflade Til aggregater
INSTRUKTIONSMANUAL El-forvarmeflade Til aggregater Version 1.0 17/06-2014 www.geovent.dk Indhold 1.0 Generelle sikkerhedsforskrifter...2 1.1 Fare...2 1.2 Anvendelsesområde...2 1.3 Beskrivelse...2 1.4 Mærkning...............................
Læs mereSANOVENT. Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler TIL HRO. Roterende varme- FRA AUT. Automatik
Brugervejledning for Sanovent ventilationsanlæg med roterende varmeveksler LRB Lydreducerende box FIB Posefilter TIL HRO VEC Ventilator LRB Lydreducerende box LRB Lydreducerende box VEC Ventilator Roterende
Læs mereKvaliteten af luft = livskvalitet!
DV-300T Bygningsrenovering og efterisolering af huse nu til dags efterlader ofte huset godt isoleret og tæt. Dette betyder dog også at krav til udluftning stiger markant og derfor er det energirigtig at
Læs mereDambrug. Anlægning af land baserede - Kar og rør installationer. Henvendelse. BS Teknik Design Aps. Tlf +4525263280. Mail tanke@bsteknik.
0 Anlægning af land baserede - Dambrug Kar og rør installationer. Henvendelse BS Teknik Design Aps. Tlf +4525263280 Mail tanke@bsteknik.com Web. www.bsteknik.com Stålkar med PE Inder liner. Størrelse tilpasset
Læs mereVENTILATIONSAGGREGATER TIL KOMFORTVENTILATION
UNIQ COMFORT VENTILATIONSAGGREGATER TIL KOMFORTVENTILATION FORDELE EFFEKTIV VARMEGENVINDING Høj effektiv roterende veksler sørger for en effektiv varmegenvinding. Virkningsgrader op til 87 %. LAVT ENERGIFORBRUG
Læs mereFjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning
Fjernbetjening VRC calormatic FBG d Betjenings- og installationsvejledning Side 1 Indholdsfortegnelse 1.Betjeningsoversigt 3 2.Energisparetips 5 3.Styringens indstillinger 6 3.1 Styringens driftsarter
Læs mereInstallationsvejledning Shuntarrangement TBXZ-1-42, GOLD SD/GOLD CX 100/120
DK.TBXZ. Installationsvejledning Shuntarrangement TBXZ, GOLD SD/GOLD CX /. Generelt Shuntarrangementet tjener til at føre vand/glykolblandingen rundt mellem to sammenkoblede varmegenvindingsflader i et
Læs mereSTRA-01 til kølebafler
Comfort: STRA01 STRA01 til kølebafler Montering Placer regulatoren på et sted, hvor temperaturen er repræsentativ for rummet. En passende placering er ca. 1,6 m over gulvniveau på et sted med uhindret
Læs mereVEDLIGEHOLDELSESANVISNING
VEDLIGEHOLDELSESANVISNING Forebyggende vedligeholdelse af tavleanlæg bør finde sted mindst en gang årligt. Nedenstående generelle checkpunkter kan være retningsgivende: 1). Visuel inspektion 2). Renholdelse
Læs merePRODUKTDATA VARMEFLADER BY NILAN. Tilbehør. Bolig
PRODUKTDATA VARMEFLADER BY NILAN Tilbehør Bolig FROSTSIKRING Produktbeskrivelse I modstrømsvekslere med høj temperaturvirkningsgrad vil der i perioder med frost, ske en til-isning. Styringen i Nilans aggregater
Læs mereSPAHN reha GmbH. Manual til Vasketoilet VAmat. WC-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne.
SPAHN reha GmbH Manual til Vasketoilet VAmat C-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright: elldana Innocare. Udgave 1,0 09
Læs mereVIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD
PLACER DENNE SEDDEL TYDELIGT VED PUSLEBORDET VIGTIG! INFORMATION OM BRUG AF ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART PUSLEBORD Barnet må ALDRIG efterlades alene på puslebordet. HÅNDBETJENINGEN skal altid efterlades uden
Læs mereDriftsvejledning MDG serien
Driftsvejledning MDG serien 08.01.2008 Nr. MDG9803_1-DK Indholdsfortegnelse 1. Varemodtagelse..................................... 3 2. Generelt.......................................... 3 2.1 Pumpeprincip.......................................
Læs mereHCE elvarmeflade til VEX340 med EXact/EXact2 automatik
3004767-2014-09-25 HCE_VEX340 EXact2 HCE elvarmeflade til VEX340 med EXact/EXact2 automatik El-varmeflade model: HE40006BUE 6 kw (Uisoleret) HE40006CUE 6 kw (Uisoleret) Forsyning: 3 x 400 V 3 x 230 V Produkt
Læs mereSTIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01
STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121
Læs mereHG Hovedskære Vinkel & Lige
BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er
Læs mereMontage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 3000
Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 3000 Rev. 2. november 2009 Side 1 af 22 1.0.0 Indhold 1.0.0 Indhold.... 2 2.0.0 Illustrationer... 2 3.0.0 General information... 3 3.1.0 Forord... 3 3.2.0
Læs mereSolpaneler til svømmebassin og spa.
Solpaneler til svømmebassin og spa. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. Welldana A/S Udgave 1,0 01-2008. Dansk. Teknisk data. Materiale. Farve. Tilslutning. Størrelser. Vandgennemstrømning.
Læs merebilindretning Dansk samle- og montagevejledning - 1 -
bilindretning Dansk samle- og montagevejledning Download English version on www.raaco.com Download nederlandse versie op www.raaco.com Ladda ned den svenska versionen på www.raaco.com Last ned norsk versjon
Læs mereVR700DC. DK Montagevejledning. Til installatøren
VR700DC DK Montagevejledning Til installatøren 1 FORORD Systemair ventilationsaggregater med varmegenvinding er blevet produceret siden 1980. Aggregaterne er installeret i tusindvis af boliger. Erfaringen
Læs mereViento-Varmlufttæppe Montage- og brugervejledning
Viento-Varmlufttæppe Montage- og brugervejledning 06/2000 (DK) Indhold 1. Vigtige informationer 1.1 Symboler......................................3 1.2 Gyldighedsområde..............................3 1.2.1
Læs mereEmhætte Brugsvejledning
Emhætte Brugsvejledning UDTRÆKSEMHÆTTE 1200 - Centraludsugning www.jgnordic.com Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.1200.30.01
Læs mereGEMINA TERMIX Compact 20 VMTD
GEMINA TERMIX Compact 20 VMTD TERMIX Compact 20 VMTD er en komplet unit til styring af husets fjernvarmeinstallation. Brugsvandsopvarmningen foregår gennem en gennemstrømningsvandvarmer og radiatorkredsen
Læs mereDRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN
DRIFTSVEJLEDNING NPC - SERIEN 13.01.09/FKO 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Varemodtagelse 3 2. Generelt 2.1 Tørkørsel og kavitation 3 2.2 Driftstemperatur og afgangstryk 3 2.3 Minimum flow 3 2.4 Massefylde og
Læs mereFUNKTIONSBESKRIVELSE AUTOMATIK
FUNKTIONSBESKRIVELSE AUTOMATIK Randers Lille Skole - udvidelse Udg. dato: 20.10.2015 Side : 2/ 7 1. Generelt Alle ydelser inden for CTS og automatik beskrevet i nærværende dokument indgår i automatikarbejdet.
Læs mereAUTOMATISK KORNTØRRERI Vedvarende tørring/automatisk drift. Monteringsvejledning
AUTOMATISK KORNTØRRERI Vedvarende tørring/automatisk drift Monteringsvejledning Sukup Manufacturing Company 1555 255 th Street, Box 677 Sheffield, Iowa USA 50475 Telefon: 641-892-4222 Fax: 641-892-4629
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereDVG-H/F400 DVG-V/F400
Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-H / DVG-V F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) DVG-H/F400 DVG-V/F400 Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager
Læs mereSamlevejledning Møbel - Høj
TTICCO Samlevejledning Møbel - Høj Fritstående & indbygget Kommode, reol & skab Solo, duo & trio Godt i gang Husk Beskyt underlag og møbel? Værktøj? + = www.atticco.dk Tlf.: +45 23 29 79 47 Værktøj du
Læs mereIndholdsfortegnelse. 5. Anvendelse. 6. Vedligeholdelse
Manual KA/KAI HC DK 1. Sikkerhedsregler 2. Beskrivelse 3. Tekniske data Indholdsfortegnelse 4. Opstilling 5. Anvendelse 6. Vedligeholdelse 7. Fejlfinding 1. Sikkerhedsregler LÆS DENNE BRUGSANVIS- NING
Læs mereVENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC
AIR COMFORT AIR DIFFUSION VE: DK. CC VENTILATIONSAGGREGAT» TEKNISKE DATA Til A Til A PRODUKTFAKTA: Ventilationsaggregat i varme- og lydisoleret kabinet Luftmængde op til m³/h Virkningsgrad op til 9% Ventilationsaggregaterne
Læs mereZappBug Room. Brugermanual. VIGTIGT: Læs manualen før brug
ZappBug Room Brugermanual VIGTIGT: Læs manualen før brug Tanaco Danmark A/S Glentevej 11 6705 Esbjerg Ø tlf.: +45 75144800 tanaco@tanaco.dk www.tanaco.dk1 Vigtig sikkerhedsinformation Alle sikkerhedsforskrifter
Læs mereVentilationAlarm EP1 ES 966
VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge
Læs mereOlie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40
Olie- eller petroleumsdrevet varmtluftgenerator GK20 - GK28 - GK40 BETJENINGSVEJLEDNING BETJENINGSVEJLEDNING 1. GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 2. BESKRIVELSE 3. TEKNISKE DATA 4. MONTERINGSVEJLEDNING
Læs mereKlargøring FORBINDELSE AF EN BALLEPRESSER TIL EN TRAKTOR - EUROPÆISK FORBINDELSE. Gør dette først. Typer af kraftudtag
FORBINDELSE AF EN BALLEPRESSER TIL EN TRAKTOR - EUROPÆISK FORBINDELSE Gør dette først Ballepresseren leveres komplet med alle de nødvendige beslag til at forbinde en europæisk trækkrogskonsol eller en
Læs mereMontage- og brugsanvisning PST. plantørringsstyring
Montage- og brugsanvisning PST plantørringsstyring Montage- og brugsanvisning for Kongskilde PST plantørringsstyring Generelt Kongskilde PST plantørringsstyring anvendes til automatisk start/stop af lavtryksblæser
Læs mere4. INSTALLATION 1. ENHEDEN PAKKES UD. Enheden bør opstilles midt i lokalet, eller i det mindste således, at der sikres en optimal luftcirkulation.
1. ENHEDEN PAKKES UD Det kontrolleres, at enheden er fri for transportskader og at alle tilbehørsdele er medleveret. Ved eventuelle problemer, tages omgående kontakt til forhandleren. Emballagematerialer
Læs mereBRUGERVEJLEDNING KRM-1 og KRM-2
-1 og -2 V2.0 (05.11.2015) 1 (8) SENSORKONSTRUKTION. Elektronik. B. Øvre kabinet med tætning.. Nedre hus med tætning.. dapterplade med pakning. E. Optisk røgsensor. F. Gummibøsning (kun til isolerede eller
Læs mereDenne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator.
Denne montagevejledning er gældende for 12 volt anlæg med MPPT regulator. Tilykke med din nye vedvarende energikilde. Før montage af anlægget bør denne vejledning grundig læses igennem. For optimal ydelse
Læs mereServicevejledning. Kondenserende oliekedel. Kedel til opvarmning Kedel med lagdelt beholder
Servicevejledning Kondenserende oliekedel COB COB-CS Kedel til opvarmning Kedel med lagdelt beholder Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tlf. +49 8751/74-0 Fax +49 8751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Læs mereINDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt. VEX35DV til decentral boligventilation > Energi. VEX35DV til decentral boligventilation >
INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt VEX35DV til decentral boligventilation > Energi VEX35DV til decentral boligventilation > Konstruktion Generelt VEX35DV, ventilationsaggregat til
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereØLAND ØLAND. Drift og vedligeholdelse (bruger) Brugervejledning nr. AHU-250-brugervejledning 01-03-12-1. Luftbehandlingsaggregat AHU-250-M-EC
Brugervejledning Aggregat Betjeningspanel PAR-AHU-250 A/S Park Allé 366, 2605 Brøndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 www.oeland.dk 1 Drift og vedligeholdelse (bruger) Automatikfunktioner og betjeningspanel
Læs mereBrugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereInstallation. Entra i. 110-00019 Version 01
Installation Entra i 110-00019 Version 01 Noter: 2 af 8 Indholdsfortegnelse Generelt om Entra... 4 Luftsystem... 4 Vandsystem... 5 Opsætning... 5 Placering af enhed... 5 Placering på indervæg... 5 Hulboring...
Læs mereBrugsanvisning VAL 6
Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL
Læs mereTROLLA Græsopsamler 120 cm
TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereSTIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 2 SVENSKA 8 9 Z S X Y W V 10 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet med følgende symboler for at understrege, at der skal udvises forsigtighed
Læs mereAutomatik. ControlMaster PLUS. Tekniske data. Climatix 600. Xenta 300. Uden styreenhed
ControlMaster PLUS Standardversionen ControlMaster PLUS leveres med én af nedenstående styreenheder. Climatix 600 Denne styreenhed er udviklet specielt til ventilationsaggregater. Softwaren er blevet udviklet
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereHeat Pump til svømmebassin.
Heat Pump til svømmebassin. Vertikal model. Horisontal model. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright. Welldana A/S. Manual nr. 03-110002. Udgave 1.2 09 2012. Dansk. Indhold I. Anvendelse...
Læs mereTerrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning
Terrasseoverdækning/ Carport Monteringsvejledning NØDVENDIGT VÆRKTØJ BESTANDDELE Tegningen viser en 3,0 meter bred udførelse. Antallet af bestanddele varierer efter størrelsen (se listen på næste side)
Læs mereNBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn
DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at
Læs mereTransportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning
Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd
Læs mereFancoil. Installationsmanual Dansk
Fancoil Installationsmanual Dansk Vedligeholdelse Advarsel: Fancoilen er tilsluttet strømforsyning og et vandkredsløb. Personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan komme til skade eller påføre
Læs mereBRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE 700 EL PUMPER
BRUGSANVISNING OG RESERVEDELSLISTE 700 EL PUMPER november 2010 1 KIMADAN A/S 700 EL KIMADAN A/S 700 EL 2 BRUGSANVISNING & RESERVEDELSLISTE for 700 EL - PUMPER, 10, 15, 20, 25 HK - 5 30 kw - 6 Fremstillingsår
Læs mere2. Transport af apparatet. 3. Opstilling af apparatet
I nst al l at i onsanvi sni ng DK UI K1424,UI K1620 1 Indhold 1. Generelle sikkerhedsanvisninger... 2 2. Transport af apparatet... 2 3. Opstilling af apparatet... 2 3.1. Bortskaffelse af emballage... 3
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mere1. INTRODUKTION... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. ANVENDELSE... 3 4. TEKNISKE DATA FLEXIBASIC... 4
FlexiBasic Brugermanual 30-63XXX-7 Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5996 / 01.01.2010 PA 2004 00634 Indholdsfortegnelse: 1. INTRODUKTION... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED
Læs mereINDHOLDSFORTEGNELSE. 1. Generelt. 1.1 Anvendelse. 1.2 Driftsområde
INDHOLDSFORTEGNELSE Side 1. Generelt 66 1.1 Anvendelse 66 1.2 Driftsområde 66 1.3 Lydtryksniveau 67 2. El-tilslutning 67 2.1 Kontrol af omdrejningsretning 67 3. Installation 67 3.1 Tilslutning 67 3.2 Placering
Læs mereTRAMPOLINTELT [LÆS FØR BRUG!!!] Tak, fordi du har valgt at købe vores produkt
TRAMPOLINTELT READ THIS FIRST!!! [LÆS FØR BRUG!!!] Tak, fordi du har valgt at købe vores produkt I TILFÆLDE AF MANGLENDE ELLER ØDELAGTE DELE BEDES DU KONTAKTE DIN BUTIK FOR AT FÅ HJÆLP. 03/07 DELLISTE
Læs mere