Folkeregister Dyndved 1902 til 1921 til- og afgang oversat og renskrevet af Ditlev Duus Guderup Tilgang Lnr nr Navn Stand tilgang fra dato

Transkript

1 Folkeregister Dyndved 1902 til 1921 til- og afgang oversat og renskrevet af Ditlev Duus Guderup Tilgang Lnr nr Navn Stand tilgang fra dato arbejdssted født dato år afgang dato 1 1 Anna Maria Löfke pige N Jespersen Elbing Stolbro Anne Marie Jørgensen pige Dyndved Guderup Eleonore Hag pige Sjellerup Sophie Marie Petersen pige Hundslev Købingsmark Hundslev 5 5 Cathrine Marie Mai pige Stolbro Dyndved Martin Holst Jørgensen tjenstedreng Sønderborg Rolsted Mintebjerg Maria Christensen husholderske Ertebjerg J. Jespersen Kværs Majbøl Hans Jespersen karl Broballe Sjellerup Tandslet Christen Brodersen karl Stolbro Egernsund Stevning Hans Møller pige Guderup Sjellerup Sjellerup Maria Jespersen pige Stolbro N Jespersen Dyndved Sottrup Anne Eleonore Torre pige Stolbro Stevning Guderup Christine Nielsen pige Egen Egen Ketting Karl J. Karlson fodermester Guderup Bröken Sverige Maria Jespersen pige Egen Dyndved Anne Marie Polzkai pige Sottrup Nybøl Kiel Martha Polzkai pige Nybøl Nybøl Sønderborg Jørgen Moldt karl Stolbro Notmarkskov Gram Christen Jensen karl Sottrup Sottrupskov Sottrup Otto Wilhelm Lauritzen karl Sjellerup Jørgen Lauritzen Fyn Danmark Peter Madsen karl Broballe Mjels Ullerup Ernst H Pastäner karl Sachsen Gohlis Sachsen Sachsen Christian Møller karl Stolbro Hjortspring Stolbro Nicolai Wrang karl Egen Egen Egen Martin Holst Jørgensen tjenstedreng Rolsted Sønderborg Hans Jørgen Matthiesen karl Hundslev Ketting Hundslev Lorenz Peter Hansen tjenstedreng Gundestrupmark Gundestrupm Gundestrup Elias Paulsen Starup daglejer Sønderborg Kjelstrup på valsen Christian J. Peter Kallesen daglejer Guderup Flensborg på valsen Richard Engel karl Almsted Steinberg på valsen Peter Hans Petersen karl Brandsbøl Aabenraa Flensborg Herbert Lorenzen karl Flensborg Karen Maria Laut pige Varnæs Mjelsmark Holm Karl Pohl karl Løgumkloster Magdeburg Egen Hans Hansen Krieger arbejder Rønhave Winnert på valsen Niels Andersen Paulsen arbejder Asserballe Wamming på valsen Peter Andersen karl Dyndved Christian Miang Dyndved Anne Marie Christensen pige Dyndved Guderup Anne Christina Madsen pige Elstrup Gundestrup Kirsten Finmand pige Sjellerup Sjellerup Sophia Christine Frederiksen pige Stevning Stevning

2 42 6 Jørgen Andersen karl Egen Egen Anne Kirstine Frederiksen pige husnr Dyndved Hans Jørgensen karl militær Dyndved Andreas Nielsen karl militær Egen Mette Marie Frandsen karl Egen Guderup Peter Jensen karl Stolbro Stolbro Maria Lauritzen pige Dyndved Dyndved Paul Bøttcher daglejer Laugaard Rügen Maria Margretha Skriver pige Skeldgaard Dynt Jens Christensen Esmann karl Kær Kær Christian Jürgen Christiansen karl Pøl Sønderborg Nicolai Peter Andresen karl Ulkebøl Dybbølmark Lorenz Peter Christiansen karl Hundslev Sundsmark Niels Nielsen karl Guderup Kiel Jørgen Hansen karl Hundslev Peter Elholm Hundslev Sjellerup Jes Christensen karl Sjellerup Sjellerup Stolbro Marie Jensen pige Oksbøl Stolbro Christian Andreas August Jensen karl Stolbro Faaborg Stevning Bertha Löfke pige Stolbro Elbing Frederik Christian Lamp karl Dyndved på valsen 62 7 Hans Kammann karl Stolbro Dyndved på valsen 63 8 Dorothea Magaretha Jensen pige Sjellerup Stevning Guderup 64 9 Hans Finmand karl Guderup Guderup Guderup Thomas Frederik Jessen karl Stolbro Brandsbøl militær Hans Johansen Iwersen karl Lambjerg Sebbelev Marie Christine Brodersen pige Almsted Egernsund Varnæs Helene Hag pige Stolbro Høruphav afhentet af politi Anne Marie Sophie Jensen pige Nordborg Gundestrup Cathrine Andersen pige Lunden Østerlund Carl Hess karl Sønderborg Hans Jepsen Sundsmark Guderup August Waldemar Hess karl Sønderborg Sønderborg Sjellerup Anne Christine Wrang pige Asserballe Asserballe Asserballe Helena Valentin pige Havnbjerg Himmarkstrand Elsmark Christen Kok karl Stolbro Dyndved Stolbro Anna Kirstine Frederiksen pige Dyndved husnr Jens Hansen Elholm karl Østerholm Stevning August Waldemar Hess karl Sjellerup Sønderborg militær Cæcilie Maria Hansen pige Guderup Asserballeskov Cæcilie Maria Hansen pige Asserballe Asserballeskov Guderup Fritz Petersen karl Kassø Aabenraa Aabenraa Pastnef karl Stolbro Flensborg Frederik Jepsen karl Magstrup Magstrup Asserballe Johannes Jacobsen pagter Sønder Hostrup Alminde/Vejle Nis Christensen Fogt karl Egen Østerby/Kegnæs Elsmark

3 87 16 Hans Jespersen karl Elstrup Dyndved Michael August Friske karl Galicien Niels Otto Larsen karl Elstrup Ringkøbing Egen Lars Peter Hansen karl Nygaard Danmark Jens Hansen Elholm karl Østerholm Hans Moos Østerholm Guderup Carl Hess karl Guderup Sønderborg Guderup Christen Andersem karl Stolbro Anne Christine Moos pige Elstrup Johannes Niels Andersen karl Stevning Andreas Nielsen Gammelgaard Elstrup Anna Maria Godt pige Stolbro Guderup Reinfold Manzke arbejder Juhlichau Freetz Flensborg Wilhelm Brünke arbejder Stolbro Asserballe Lavensby Gülert Grogoll karl Mecklenburg Strelitz på valsen Johannes Johannsen karl Sønderborg Sønderborg Ertebjerg Christian Antonie Andresen karl Sebbelev Augustenborg Tarup Emilia Petersen pige Hundslev Südereierslev Tønder Maria Margretha Matthiesen pige Øster Linnet Skelde Egen Christian Peter Christiansen karl Asserballe Egernsund militær Michael August Friske karl Stolbro Harmdsdorf på valsen Kathrine Hansen pige Havnbjerg Havnbjerg Guderup Marie Christine Hansen pige Augustenborg Egernsund Egersund Christian Peter Christiansen karl militær Egernsund Thora Rasmussen pige Møllmark Iller Ullerup Christen Graw karl Guderup A.M.Hansen Sjellerupskov Stolbro Hans Christian Hansen karl Guderup Egen Egen Marie Jensen pige Stolbro Oksbøl Stolbro Anne Kathrine Andresen pige Peter Bladt Stolbro Anna Maria Christensen pige Stolbro Sjellerup Stolbro Hans Kammann karl Stevning Dyndved Stevning Christian Christensen Blom karl Svenstrup Hans Jacobsen Stevning Stevning Mette Amalie Schink pige Guderup Sjellerup Lebøl Hans Christian Hansen karl Almsted Egen Hansine Dall pige Lavensby Oksbøl Oksbøl Catharine Marie Lauritzen pige Guderup Iller Iller Katrine Møller pige Egen Guderup Himmark Anne Behren pige Kiel Kiel Lunden Anne M. Hansen pige Nordborg Christen Hansen karl Sebbelev Ertebjerg Peter Hansen karl Klingbjerg Blæsborg Lunden Carl Stöcks karl Stolbro Lokfelde Stolbro Jørgen Bladt karl Stolbro Dyndved Himmark Karen Betty Clemmensen pige Everdrup Hørup Anna Dorothea Johansen pige Hundslev Jørgen Madsen Hundslev Stevning Cathrine Hansen pige Hundslev Hundslev Stolbro

4 131 3 Jørgen Nielsen Bonde karl Dyndved Svenstrup Svenstrup Rasmus Christensen Roed karl Almsted Hundslev Stevning Maria Mathiasen pige Almsted Dyndved Asserballe Anne Marie Madsen pige Sjellerup Sjellerup Sjellerup Anna Cathrine Moos pige Dyndved Andreas Nielsen karl Egen Stolbro Jørgen Jessen karl Svenstrup Sjellerup Abeline Beyer husholderske Sarup Aabenraa Aabenraa Marie Christine Petersen pige Egen Bro Egen Christian Peter Olsen karl Skovby Danmark Blans Jørgen Lamp karl Stevning Dyndved Broager Anna Maria Thomsen husholderske Skovby Skelde Egen Anna Marie Andersen pige Stolbro Sjellerup Jørgen Rasmussen pige Guderup Guderup Anna Marie Clausen pige Hundslev Augustenborg Carl Hansen karl Skelde Egernsund Hans Jørgersen karl Dyndved Chr. Jespersen Dyndved militær Kirstine Marie Jørgensen pige Dyndved Dyndved gift Mette Marie Elholm pige Østerholm Østerholm gift Jens Jensen Bonde karl militær Elstrup Flensborg Peter Christensen karl Nordborg Sjellerup Stolbro Jørgen Jensen Bonde karl Elstrup Elstrup Stevning Kirsten Burchard pige Sjellerupskov Sjellerupskov Sjellerup Rudolf Säckl karl på valsen Wiesentahl på valsen Rasmus Hansen karl Hundslev Elstrup Peter Jensen karl Stolbro Havnbjerg Maria Petersen pige Dyndved Dyndved Christine Gudemoos pige Stevning Stevning Hans Peter Kock karl Ulkebøl Kær/Vestermark Stolbro Jens Peter Christiansen karl Ulkebøl Bagmos/Ulkebøl Kær Marie Andersen pige Egen Dyndved Egen Anne Marie Steffensen pige Stolbro Almsted Christian Christensen Blom arbejder Stolbro Ringkøbing Sebbelev Jakob William Carl Jensen karl Flensborg Wirts på Føhr Jakob William Carl Jensen karl Flensborg Wirts på Føhr Flensborg Christen Jørgensen karl Guderup Chr Hansen Dyndved Cathrine Jensen pige Elstrup Dyndved Stolbro Anna Margrethe Løftke pige Stolbro Augustenb Anne Marie Christensen pige Guderup Guderup Cathrine Marie Mai pige Dyndved Dyndved Cathrine Dorothea Godt pige Guderup Guderup Anne Kirstine Hansen pige Dyndved Dyndved Jørgen Lauritzen karl Dyndved Hundslev Christian Petersen karl Notmark Østerholm Stevning

5 Anne Dorothea Christensen pige Stolbro Stolbro Anna Petrea Boysen f Mogensen pige Svenstrup Sønderborg Guderup Thyra Caroline Boysen pige Avnbøl Skodsbøl Stolbro Jørgen Hess karl Guderup Sjellerup Skovby Kristine Smidemand pige Lavensby Dyndved Lavensby Hans Nissen Kragh karl Styding Styding/Haderslev Andreas Smidemand karl Dyndved Stolbro Hans Peter Jensen karl Dyndved Hans Bragh Dyndved Hjortspringk Ellen Jørgensen Nymand pige Guderup Guderup Guderup Matthias Christensen Fogt karl Stolbro Lillekobbel/Kegnæs Gustav Johannsen karl Augustenborg Augustenborg Anne Marie Christensen pige Egen Sjellerup Stolbro Ellen Jørgensen Nymand pige Snogbæk Guderup Broballe Magdalene Andresen pige Dyndved Dyndved 1893 Aabenraa Anne Marie Bragh pige Elstrup Elstrup Elstrup Edvard Thiel karl Flensborg Uhrballen Kønigsberg Christine Johansson pige Stevning Brandsbøl Stevning Marie Jensen Møller pige Holm Nyrup Esbjerg Peter Bragh gaardejer Dyndved Ulkebøl Peter Bragh gaardejer Ulkebøl Dyndved Jørgen Jensen Jepsen karl Sebbelev Sebbelev Sebbelev Matthias Henningsen karl Gammelgab Gammelgab Jørgen Jensen karl Stevning Chr Jørgensen Stevning Stevning Anne Kirstine Frederiksen pige Dyndved Dyndved Jørgen Jensen Bentzen karl Brandsbøl Brandsbøl Matthias Christensen Fogt karl Brandsbøl Lillekobbel/Kegnæs Anne Marie Christensen pige Brandsbøl Sjellerup Stolbro Johan Julius Lange Petersen karl Peter Bentzen Ringkøbing på valsen Johan Johanson karl Brandsbøl Svenstrup Brandsbøl Christian Philipsen karl Lebøl Dybbølmark Ragebøl Claus Skov gaardejer Sjellerup Claus Skov Sjellerup Sjellerup Peter Bladt karl Stolbro Dyndved Himmark Anne Elise Marie Petersen pige Sønderborg Guderup Guderup Sophia Bothilde Asmussen pige Guderup Skovby/Aabenraa Graasten Anna Catharine Thomsen pige Sebbelev Blegebæk Sjellerup Peter Jørgensen Nissen forpagter Lysabild Lysabild Sebbelev Eline Horne pige Skovby P Nissen Bredsten/Kegnæs Henrik Chr Johan Møller skomagersvend Christiansfeld Frederik C Lamp Preetz på valsen Adolf Gerlack skomagersvend Munkemølle Sachsen Nordborg Carl Horn skomagersvend Boelschubye Frankfurt a d oder på valsen Henrik Chr Johan Møller skomagersvend Preetz på valsen Andreas Christensen skomagersvend Guderup Sønderborg Sønderborg Carl Horn skomagersvend Guderup Frankfurt a d oder på valsen Andreas Christensen skomagersvend Sønderborg Sønderborg Sønderborg

6 219 8 Johan Heinrich Fischer skomagersvend Flensborg Adolf Gerlack skomagersvend på valsen Sachsen Frederik Christian Lamp arbejder Ulkebøl Dyndved Adolf Gerlack skomagersvend Nordborg Sachsen Carl Horn skomagersvend Graasten Frankfurt a d oder på valsen Frederik Christian Lamp arbejder Nordborg Dyndved Anne Marie Lamp pige Tandslet Dyndved gift Jørgen Hansen karl Jestrup Dybbøl Jørgen Lamp karl Øster Hæsinge Dyndved Rasmine Kirstine Rasmussen pige Svannige Sandholdt Fyn Jens Klausen Kristensen snedkersvend på valsen F Frederiksen Ærøskøbing Danmark Christen Christensen Wrang snedkersvend Elstrup Stevning Flensborg Oswald Gesch snedkersvend Blans Berlin på valsen Jørgen Jørgensen snedkersvend Oksbøl Oksbøl Oksbøl Christian Peter Sørensen snedkersvend Helved Frederiksgaard Guderup Jørgen Frederiksen snedkersvend Helved Dyndved August Eckert smedesvend på valsen Johan Petersen Dietersdorf/Dramb på valsen Niels Abrahamsen smedesvend på valsen Stubbum/Haderslev på valsen Hermann Lindenau smedesvend på valsen Wildstedt/Bamberg på valsen Peter Hansen Elnef smedesvend Broager Tornskov/Broager Sønderborg Christian Andersen smedesvend Mjang Aabenraa Mjang Peter Nicolai Petersen sadelmagersvend på valsen Dyndved N. Tandslet Franz Peter Petersen smedesvend militær Dyndved Augustenb Johan Heinrich Petersen Aabenraa Dyndved Johan Heinrich Petersen Tønder Dyndved Kegnæs August Hansen Grühnfeld smedesvend Ulkebøl Hirsholm/Kegnæs Ulkebøl Hans Jørgen Callesen smedesvend Ullerup Stubbæk/Ensted Asserballe August Hansen Grühnfeld smedesvend Ulkebøl Hirsholm/Kegnæs Ulkebøl Carl Friedrich Petersen smedesvend Sønderborg Dyndved Bøtzau familie Petersen Sønderborg Dyndved Sønderborg Hans Botz smedesvend Sottrup Sønderborg Tandslet familie Petersen Kiel Dyndved Hans Petersen smedesvend Aabenraa Dyndved Haderslev Frederich Schwolinzki smedesvend Haderslev Kupferkarmen Sønderborg Christian Jørgensen smedesvend Elstrup Elstrup Kiel Jørgen Johansen karl Lavensby Jørgen Ludwig Holm Almsted Johanna Cathrine Johansen pige Almsted Stolbro Stolbro Jørgen Johansen parcellist Almsted Jørgen Johansen Holm Johanna Cathrine Johansen pige Stolbro Dyndved Kathrine Johansen pige Stolbro Dyndved Stolbro Christian Thomsen arbejder Stevning ? Sønderborg Sottrupskov Christian Thomsen arbejder Sottrup Claus Nicolaisen købmand Oksbøl Nordborg Stevning kone med barn

7 264 5 Anna Christina Jepsen pige Guderup Dyndved Danmark Christen Kok daglejer Hørup Dyndved Danmark Anne Hansen pige Hørup Østerholm Danmark Andreas Peter Andresen handelsmand Stevning Broager ubekendt Andreas Andresen karl Stolbro Skeldemark militær Margrethe Møller pige Guderup A Andersen Dybbøl Regina Thekla pige Ulkebøl Mathias Petersen Sønderborg Jes Thomsen Rosenblad bagersvend Frifeldt Agerskov på valsen Jens Kammann hustru og 3 børn arbejder Stolbro Augustenborg Bovrup Anne Marie Kammann f Andersen kone Stolbro Varnæs Bovrup Marie Kammann datter Stolbro Tyskland Bovrup Christian Kammann søn Stolbro Havnbjerg Bovrup Ellen Kammann datter Stolbro Dyndved Bovrup Christian Petersen bagersvend Nordborg Kirstine Marie Jørgensen pige Sarup lærer D Jensen Sarup Anni Marie Friederike Maack frøken Flensborg Nordborg Flensborg Georg Andersen lærer Vorby/Eckenfør Flensborg Drængsted Margartha Jørgensen husholderske Rüde/Flensborg lærer Andersen Bistopt/Flensborg Ingeburg Bothilde Petersen frøken Alfendorf Rudolf Petersen Tinglev Guderup Anna Eleonore Rasmussen husholderske Guderup enke Jepsen Broballe?? Stevning Lorenz Peter Petersen med familie murer Husby Christian Brix Egernsund Hjalmar Julius Mathiesen tømrersvend Elstrup Overød/Søllerød Joachim Jensen murersvend Elstrup København Danmark Johan Ernst Albert Lund murersvend Elstrup København Carl Georg Strack murersvend Danmark København Margrethe Jørgensen pige Svenstrup Dyndved Sønderborg Kirstine Marie Jørgensen pige Sønderborg K. Jørgensen Dyndved Stolbro Rasmus Andresen arbejder Stevning hus nr 48 Stevning Stolbro Anna Christine Charlotte Jensen husholderske Stevning hus nr 48 Nordborg Stolbro Margrethe Jørgensen pige Sønderborg enke Jørgensen Dyndved Kirstine Mathiesen pige Broager H Lauritzen Sjellerup Sønderborg Christine Marie Bladt pige Himmark Peter Bladt Dyndved V Sottrup Nicoline Johanne Bladt pige Stolbro Dyndved Peter Bladt karl Himmark Dyndved Anni Cathrina Schwartz pige Broager Broager Peter Petersen Skriver med familie tømrer Guderup 1910 Dynt/Broager Augustenb Alexander Biernacki arbejder Rusfetz/Polen J. Jacobsen Walenecnz Magana Biernacli pige Rusfetz/Polen Walenecnz Peter Nicolai Knudsen karl Lambjerg Rudelev Dybbøl Hans Hansen karl Svenstrup Lavensby Skodborg Chrstian Antonie Andresen karl Vollerup Augustenborg Sebbelev Anna Elisabeth Clausen pige Svenstrup Tarup/Svenstrup Skodborg Martin Noya arbejder Rusfetz/Polen Wielbvercki Pictronela Noya kone Rusfetz/Polen Wielbvercki

8 304 9 Johan Logauski skrædder Rusfetz/Polen Wojtywanisen 1892 på valsen Josef Laugenoski arbejder Rusfetz/Polen på valsen Martin Holst Jørgensen tjenestedreng Guderup Rolsted Andreas Larsen tjenestedreng Guderup Danmark på valsen Jakob Kern tærskekarl Slesvig Eberslaclt på valsen Nengal Beier fodermester Vollerup Baden på valsen Alfred Petersen tjenestedreng Egen Danmark Martin Christensen Schmidt tjenestedreng Skodsbøl Øster Lindet Brødstrup Cecilie Catharine Rasmussen pige Skelde Iller Iller Christian Antonie Andresen karl Sebbelev Augustenborg Niels Thomsen interstruktør Bredebro Grønnebæk/ Jels Guderup Peter Jakob Jørgensen maler Guderup Tyrstrup/Haderslev Maria Katharina Schnoor f Møller fhv jordmor Guderup Christian Moos Hørup Maríe Moos pige Guderup Egen Blans Jørgen Jørgensen landmand Ertebjerg Dyndved Stevning Heinrich Mortensen Beier Ulkebøl Løgumkloster Almsted Anne Dorthea Beier f Christensen kone Ulkebøl Hans Thomsen Stolbro Almsted Meta Catharine Thomsen frøken Sønderborg kromand Sønderborg Rasmus Hansen arbejder Kær Bostehoved Mintebjerg Rasmus Hansen arbejder Ertebjerg A M Thomsen Bostehoved Guderup Rasmus Hansen arbejder Guderup Bostehoved Cathrine Hansen pige Hundslev Hans Hansen Dyndved Cathrine Marie Thomsen frøken Sønderborg Sønderborg Rasmus Jensen karl P Elholm Ulkebølskov Jestrup ### Meta Catharine Thomsen pige Kværs Hans Thomsen Sønderborg Sønderborg Richard Hansen landmand Felsted Sønderborg Kathrine Thomsen frøken Sønderborg Sønderborg Sønderborg Christian Christensen Schmidt købmand Sønderborg Schmidt Øster Lindet Guderup Laurits Nielsen kontorrist Graasten Haderslev Graasten Boi Christian Boisen arbejder Sønderborg Øster Lindet Nordborg Jens Kristian Lausen karl Tandslet Bisballe/Lysgaard Danmark Marcus Jørgensen tjenestedreng Skodborg Skodborg Skodborg Waldemar Christensen kontorrist Danmark København Guderup Ida Sophie Iversen Markussen pige Tandslet Vestermark/Kegnæs Kegnæs Christian Christensen arbejder Sønderborg Sønderborg Guderup Charles Theodor Rasmussen murer Guderup Asylgade 30 Odense Anna Thomsen f Fries enke Sønderborg Sønderborg Heinrich Böhme murer Holm Chr Thomsen Leipzig Svenstrup Otto Wageneo murer Grabers W Grabers W Svenstrup Christian Christensen Schmidt købmand militær Øster Lindet Anna Cathrine Frederiksen pige Guderup Chr Schmidt Sjellerup Kværs Anna Jakobsen enke Ulkebøl Ladelund Guderup Petonie Hansen pige Nordborg Ladelundmark Raahede Hans Hansen malersvend Stevning Ladelundmark Stevning

9 348 1 Anna Marie Petersen pige Augustenborg Peter Christensen Søby/Ærø Elstrup Jørgen Hansen arbejder Lokstedt F Sancp Søby/Ærø Emil Franz Reifeld sadelmagersvend Sønderborg P Petersen Greisenhagen Anne Kirstine Krogh pige Guderup Chr Jørgensen Sjellerup Guderup Hans Peter Sørensen arbejder Guderup Guderup Helene Jensen født Petersen enke Elstrup H Dehnfeld Notmark død Helene Mathiesen født Paulsen enke Sottrup P Mathiensen Sønderborg Haugstrup Cathrine Knudsen pige Tarup Hans Hansen Østerholm/Notmark Guderup Cathrine Knudsen pige Guderup Østerholm/Notmark Christian Hansen arbejder Guderup Dyndved Johann Peter Viereck bydreng Sønderborg Viereck Marstrup Guderup Anna Margrethe Matthiesen karl Elsmark Elsmark Elsmark Hans Peter Hansen købmand Svenstrup Tombøl Hørup kone med barn Svenstrup Tombøl Hørup Ellen Maria Brock f Jespersen enke Stevning Hønkys/Egvad Hørup Christen Jørgensen med kone købmand Stevning Chr Jørgensen Dyndved Peter Jørgensen musiker Stevning Notmarkskov Sønderborg Maria Dorothea Johansen pige Guderup Møgeltønder Sønderborg Cathrine Petra Hansen pige Ladelund Viereck Ladelund/Tønder Christine Magda Christensen pige Aarhus Chr Jørgensen Aarhus Aarhus Mary Henriette Thygesen støtte Guderup Sønderborg Guderup Claus Nicolaisen købmand Guderup Nordborg Guderup Marie Elisabeth Sørensen støtte Tandslet Ertebjerg Glücksburg født Lorenzen Anna Christensen pige Tinglev Vilsbækmark/Holbøl Kliplev Christine Magdalene Carlsen pige Skovby Chr Schmidt Augustenborg Maria Mathilde Johansen støtte Aabenraa Chr Jørgensen Leck Aabenraa Eline Christine Laursen pige Adsbøl Rufas/Ullerup Marie Nielsen pige Skovby Brenstrup Frederik Schröder med kone murer Guderup Treudenholm Wilhelm Theischer med kone Augustenborg Frederiksstadt Augustenb Anne Cathrine Lauritzen pige Stolbro enke Jepsen Dyndved Tandslet Hans Petersen murer Guderup J Jørgensen Egen Catharine Marie Lauritzen pige Sønderborg Hundslev Rasmus Hansen arbejder Ertebjerg Bostehoved Ertebjerg Rasmus Hansen arbejder Bostehoved Østerby Johannes Mathiensen lærling Sønderborg P Mathiesen Dyndved Nordborg Hans Jørgensen mejerist militær J Jørgensen Dyndved Danmark Niels Hansen karl fangeskab Holmskov Hørup Marie Lauritzen pige Guderup Chr Jørgensen Egen Jørgen Jacobsen og kone forpagter Ulkebøl Jacobsen Ulkebøl Ulkebøl Peter Christensen Brock karl Klinting Stenholdt Klinting Rosa Jensen pige Hørup Kattloich ubekendt Jens Boysen karl Brandsbøl Bodum Bodum

10 391 5 Anne Dorothea Gude pige Ulkebøl Sønderborg Sundsmark Christine Gedig pige Sundsmark Sønderborg Margrina Gac pige Walenecau Rusland 1898 ubekendt Jadwiga Gac kone Walenecau Rusland 1879 ubekendt Martin Gac arbejder Walenecau Rusland 1786 ubekendt Johannes Hansen karl Stolbro Kelstrupskov/Holbøl Kelstrupsk Frederik Mavce karl Berlin Holzminden Hamborg Nicolai Peter Andresen karl Staugaard Dybbølmark Ulkebøl Marie Christine Støhrmann pige Nordborg Nordborg Augustenb Cathrine Petersen pige Sønderborg Højer ubekendt Cathrine Marie Christensen pige Havnbjerg Dyndved Sønderborg Valentin Caroline Kjerstine Andersen pige Vollerup Klovtoft/Hellevad Branderup Christian Jespersen karl Elstrup Sjellerup Ulkebøl Jørgen Lauritzen landmand Dyndved Ulkebøl Jørgen Asmus Thomsen karl Nybøl Stevning Stevning Jan Sabat karl Johs Jacobsen Benbien Rusland Martin Noya arbejder Wilkowirka Wilkowirka Rusland Jadioega Sabat arbejder Bembielica Bembielica Rusland Stanislau Sledrinsich arbejder Klobucko Klobucko Rusland Josef Anwozinski arbejder Wilkowirka Wilkowirka Rusland Hans August Thomsen karl Stolbro Dyndved Stolbro Hans Peter Andresen karl Sebbelev Augustenborg Stettin Carl Christensen Skaarup arbejder Stolbro Egen Guderup Jens Peter Christensen karl Broager Egernsund Carl Friedrich Jankowoby fodermester Dietebüll Danzig på valsen Carl Friedrich Jankowoby fodermester Hüiosfeld New Holland på valsen Gustav Radeke arbejder Fredeberg på valsen Hermann Sieber arbejder Collwitz på valsen Christian Claus Selahn arbejder Schivensee på valsen Christen Jacobsen Hansen arbejder Augustenborg Sarup Sønderborg Peter Otto Grau karl Sebbelev Sebbelev Sebbelev Paul Larsen karl Guderup Kiel Guderup Hans Bragh karl Stolbro Dyndved Ignatz Lorek arbejder Tønder Cowy Flensborg Wilhelm Bölke smedesvend Weeling Wajanowo Hamborg Christian Peter Nielsen arbejder Guderup Frederiksgaad faldt i krigen Hans Peter Moos lærer Haderslev Dyndved militær Hans Finmand med familie murersvend Guderup Guderup August Smidt m. familie f Hansen skomager Sønderborg Nordborg Almsted Anne Marie Hansen f Jørgensen kone Sundsmark J Jørgensen Dyndved Jørgen Jørgensen m kone 3 børn arbejder Stevning Dyndved Hans Kammann arbejder Sønderborg Dyndved Anne Kirstine Hansen pige Augustenborg Hans Hansen Dyndved

11 434 9 Wilhelm Sükning skoleelev Østerby Østerby Østerby Carl Andresen Beyer arbejder Wdelai Agerskov Jens Christensen arbejder Egen Holm Stolbro Marie Christine Christensen f Duus kone Egen Skodsbølmark Stolbro Katharine Jensen husholderske Stolbro P Mathiesen Stevning Anne Kristine Jørgensen f Clausen kone Elstrup J Jørgensen Elstrup Sjellerup Johanne Margrethe Jørgensen frøken Sønderborg Dyndved Sønderborg Christine Marie Jensen pige Snogbæk Chr Miang Sottrupskov Meta Maria Brodersen pige Stevning Stevning Stolbro Anne Christine Petersen pige Guderup Elstrup Stevning Niels Nielsen arbejder Guderup Kiel Guderup Eleonore Christensen Brock pige Stolbro Stevning Sønderborg Emilie Christensen Skaarup pige Stolbro Egenmølle Guderup Jørgen Skaarup karl Guderup Guderup Guderup Christen Hansen karl Stevning Hjortspring Jørgen Nicolai Thomsen karl Stolbro Stevning Nybøl Christen Hansen karl Stevning Hjortspring Svenstrup Marie Christine Høi pige Stevning Notmarkskov Notmarksk Marie Jensen pige Sjellerup Stevning Roskilde Christian Christensen karl Katry Katry Katry Cathrine Petersen pige Nordborg Jørgen Høi tjenestedreng Vollerup Vollerup Vollerup Frede Bruun kontrolassistent Søllinge Jørgen Peter Christiansen karl Sebbelev C Jespersen Sebbelevmark militær Peter Valentin karl Himmark Himmark Himmark Marie Andersen pige Egen Dyndved Tarup Dosine Marie Kryhlmand pige Revlingbjerg Ulkebøl Ulkebøl Max Møller karl Egen Flensborg Helene Cathrine Andersen pige Egen Egen Nymølle Hans Detlef Bonde karl Kær Sønderborg Sønderborg Peter Moldt karl Elstrup Østerholm Østerholm Anna Schmidt pige Flensborg Danmark Christian Jensen karl Sjellerup Dyndved Berta Pozski pige Sottrup Holnis Ketting Jacob Thomsen karl Ringe Sjellerup Sebbelev Claus Thomsen tjenestedreng Pøl Sjellerup Anna Schmidt pige Malt Josep Hlontek arbejder Sciffen Johs Jacobsen Bürtve Böhmen Sønderborg Cathrine Kapgenofes f Krause husholderske Sønderborg Sv Christian Nielsen fodermester Flensborg Tybjerg Fehmern Anne Marie Jessen pige Stevning Stevning Anna Helena Jørgensen husholderske Aabenraa Jepsen Holm Skovby Emma Matzen pige Ulkebøl Katry Stolbro Anna Cathrine Petersen pige Egen Egen Egen

12 478 8 Lorenz Christensen karl Kær Snogbækskov Frederich Braach karl Guderup Stolbro Rolf Conrad barn Kiel 01.05,1918 Kiel Kiel Julius Lassen karl Guderup Ketting Svensbygd Carl Christensen Skaarup karl militær Egen Guderup Oline Christine Ohlsen frøken Graasten Anne K Jepsen Nalmajbro/Graasten Graasten Hans Lorenzen karl Ketting Johs Jacobsen Sønderby/Kegnæs Ryslinge Dorothea Frederikke Bengtzen pige Dyndved Guderup Hans Hansen karl Svenstrup Stevning Jørgen Matthiesen karl Stolbro Klingbjerg Max Gibschenkow tagtækker Stolbro Dilitsch Stolbro Anna Riedel pige Brandsbøl Sebbelev Broder Brodersen smedesvend Bredebro Joh Petersen Bredebro Bredebro Karl Wilhelm Jørn lærling Nordborg Sønderborg Nordborg Jørgen Jensen smedesvend Sønderborg Ullerup Mathilde Oline Hamann pige Augustenborg Augustenborg Augustenb Hans Andersen Gefke smedesvend Svenstrup Svenstrup på valsen Anna Karge pige Kiel Kiel Friedrich Johannsen smedesvend Sottrup Skeldemark Helved Sophie Brodersen pige Stevning Stevning Stevning Franz Heinrich Barthelemy Petersen smedemester Augustenborg Augustenborg Wilhelm Nielsen maskinbygger Nordborg Flensborg Landskrona Christen Bonde lærling Egen Egen Christian Clausen karl Ketting A Nielsen Ketting Ketting Ingeborg Johanne Mathiesen pige Stevning Dyndved Egen Anne Christine Petersen pige Stevning Elstrup Guderup Amalie Bojsen pige Guderup ubekendt Christen Nielsen karl Majbøl Ertebjerg Christian Petersen karl Guderup Guderup Majbøl Amanda Clausen pige Kiel Garding Nicolai Nielsen tjenestedreng Asserballe Ertebjerg Josef Malezcfski arbejder Rusland Jacob Jespersen Prüzanev Brandsbøl Kirstine Clausen pige Elstrup Elstrup Elstrup Nis Godt karl Guderup Guderup Mintebjerg Hans Jespersen karl Snogbæk Sjellerup Jørgen Lauritzen landmand Ulkebøl Jørgen Lauritzen Dyndved Wilhelm Heinrich Christian Freese maskinbygger Stolbro Graasten Sønderborg Marie Martha Werner pige Stolbro Dresden Sønderborg Thomas Johansen skoleelev Flensborg Heinrich Andresen karl Vollerup Augustenborg Augustenb Johannes Dietrich Dohrmann karl Sundsmark Sønderborg Vit Langaa Lucie Mayer pige Sundsmark Ulkebøl Ulkebøl Hans Jørgen Kraack landmand Haderslev Kastvraa/Sommerst Stolbro Jens Peter Jensen karl Egen Alnor Stolbro

13 Marie Simon pige Sønderborg Sønderborg Sønderborg Luise Davidsen pige Stevning Ida Hansen pige Sebbelev Hans Christian Kolmos karl Egen Notmarkskov Pøl Jens Christian Knudsen karl Egen J Jacobsen Østerholm Eline Jessen født Hansen enke Tandslet Tandslet Niels Mygen karl Egen Egen Jens Dominicus Bladt karl Hundslev D Jacobsen Bro Valdemar Andersen karl Vestermari Agerup/Kirkerup Johannes Jensen bestyrer Notmark St Dame Møn Jes Ohlsen karl Guderup Kathrine Johansen pige Asserballe Hans Andresen mekaniker Sebbelev Andreas Andresen søn Dyndved