PRODUKTKATALOG. Massageprodukter. Vi hjælper dig - med fortsat at være i bevægelse!

Transkript

1 PRODUKTKATALOG Massageprodukter Vi hjælper dig - med fortsat at være i bevægelse!

2 sports pharma as Niels Bohrs Vej 7 DK-7100 Vejle tlf sp@sportspharma.dk For mere information omkring Röwo -venligst kontakt os eller besøg vores hjemmeside: sportspharma.dk...vi hjælper folk med fortsat at være i bevægelse! BEHANDLING Side 4 Kvalitetssikrede produkter: ved hjælp af rene farmaceutiske råvarer MASSAGE Side 11 kvalitetssikret produktion (GMP) CO2-optimeret produktion, ökoprofit certificering effektive, gennemprøvede produkter HYGIEJNE Side 18 dermatologisk testede præparater made in Germany PLEJE Side 22 TILBEHØR DIN / EN / ISO / 9001 zertifiziert Side

3 Special-præparater Sport-Gel Et yderst effektivt og pålideligt produkt, som anvendes ved muskel- og ledproblemer af de mest forskelligartede årsager. Udmærker sig ved en meget høj køleeffekt og er derfor et vigtigt - og for patienterne - også et sikkert præparat at anvende til kuldeterapi og pleje af belastede områder. Egnet til at understøtte den lokale behandling af f. eks. sportsskader. EFFEKTIV KØLE- VIRKNING KULDE Sport-Gel forhandles i flere størrelser: RÖWO Sport-Gel i rejsestr. Tube 30 ml* RÖWO Sport-Gel Tube 100 ml** RÖWO Sport-Gel Tube 200 ml RÖWO Sport-Gel Roll-on 50 ml MEGET LET AT PÅFØRE Special-præparater Lindrer smerter Virker anti-inflammatorisk Løsner muskelspændinger Giver fremragende køleeffekt Kløestillende Til både sport og fritid Med japansk pebermynteolie, arnica og echinacea Anbefales af idrætslæger RÖWO Sport-Gel Spray 100 ml RÖWO Sport-Gel Bøtte inkl. pumpe 1000 ml *RÖWO Sport-Gel, 30 stk. i kuppeldisplay Tube 30 x 30 ml **RÖWO Sport-Gel, 15 stk. i standerdisplay Tube 15 x 100 ml Rejsestr. 30 ml BEMÆRK: Kan anvendes i kombination med Kinesiotape* * lad Sport-Gelen tørre helt ind i huden inden tape påføres. Kølevirkning af Röwo Sport-gel over for et sammenligningsprodukt: Den stærkt stigende og vedvarende meget høje køleeffekt af Röwo Sport-Gel er påvist med andet sammenlignligt produkt. Derved blev der fortløbende foretaget optagelser med infrarød termografi af de med kølegel smurte steder (ben). Målingerne fandt sted gennem en periode på 90 minutter med et interval på henholdsvis fem til ti minutter. Tube 100 ml Tube 200 ml Spray 100 ml Roll-on 50 ml TIP: Sport-Gelen masseres i passende mængde helt ind i huden. Anvend Roll-on til præcis punktanvendelse med særlig stærk køleeffekt. Sprayform er ideel til påføring uden berøring. Infrarød termografisk optagelse uden og med anvendelse af Röwo Sport-Gel Optagelsen påviser en udtalt kølevirkning på huden, fremkaldt af anvendelse af Röwo Sport-Gel. Billeder af IR-eksempel for Röwo Sportgel Uden RÖWO Sport-Gel* Med RÖWO Sport-Gel* RÖWO Sport-Gel Sammenlignligt produkt Display med 30 x 30 ml Billeder af IR-eksempel for K1 T i K Sport-Gel Den ideelle størrelse til behandlingsrummet perfekt dosering takket være pumpedispenseren. Tid i minutter Bøtte 1000 ml Uden kølegel* Med sammenlignligt køleprodukt* *Køleeffekt af Thermografie Institut Berlin Display med 15 x 100 ml MEDICINPRODUKT 4 BEHANDLING BEHANDLING 5

4 Special-præparater Special-præparater KULDE VARME Sport-Fluid Med japansk pebermynteolie og æteriske olier Flexi Forte Gel Anbefales af idrætslæger Til indgnidning efter massage, hvor det giver en kølende effekt. Den fantastiske køleeffekt virker stimulerende og forfriskende på patienterne. Indgnidning i nakken og pulsområdet er særligt beroligende. Muskelømhed, præstationstab og opståen af træthedsfornemmelse forebygges når Sport-Fluid smøres på arme og ben. 45 % vol. Virker stimulerende og forfriskende efter massage Kølende effekt Afspænder muskulaturen Øger præstationen Reducerer stress Også til hjemmebrug Dunk 5 liter Flaske 200 ml RÖWO Sport-Fluid Flaske 200 ml RÖWO Sport-Fluid RÖWO Sport-Fluid Dunk 5 l Flexi Forte Gel kan anvendes før og efter massage. Gelen plejer samt beskytter huden. Varme i kombination med en massage opfattes som beroligende og afslappende. Den langtidsholdbare varmeeffekt af Flexi Forte Gel er særligt gavnlig mod stivhed og spændinger. Afslappende og løsnende Varmer intensivt med virkning i dybden Fremmer blodcirkulationen Indeholder bl.a. djævleklo* Trænger hurtigt helt ind i huden AFBRYDELSE AF SMERTECY- KLUS I FYSIO- TERAPI RÖWO Flexi Forte Gel i prøve-/ rejsestr. Tube 10 ml* RÖWO Flexi Forte Gel Tube 50 ml** RÖWO Flexi Forte Gel Krukke 100 ml RÖWO Flexi Forte Gel Bøtte inkl. pumpe 1000 ml *RÖWO Flexi Forte Gel, 40 stk. i kuppeldisplay Tube 30 x 10 ml **RÖWO Flexi Forte Gel, 15 stk. i standerdisplay Tube 15 x 50 ml Display med 15 x 50 ml Krukke 100 ml Tube 50 ml K-spray Prøve/ Rejsestr. 10 ml En hurtig effektiv nedkøling giver stimulation af alle dynamiske termoreceptorer. For mange stimuli når rygmarven, bliver på grund af en overbelastning af indgangskontrollen ikke accepteret og bevirker således, at smerten neddæmpes. Stærkt kølende og forfriskende God ved akutte skader Display med 30 x 10 ml BEMÆRK: Kan anvendes i kombination med Kinesiotape* * lad Sport-Gelen tører helt ind i huden inden tape påføres. *FAKTA: Harpagophytum procumbens GOD TIL AKUTTE SKADER MEDICINPRODUKT Spraydåse 300 ml RÖWO K-spray Spraydåse 150 ml RÖWO K-spray Spraydåse 300 ml Bøtte 1000 ml Flexi Forte Gel med pumpe Den ideelle størrelse til behandlingsrummet perfekt dosering takket være pumpedispenseren. Harpago (Djævleklo) er en i Afrika hjemmehørende plante, som anvendes som lægeplante. De sekundære rodknolde indeholder især iridoidglykosider, hovedsageligt harpagosid (en kanelsyreester fra harpagid) samt phenolglykosid som acteosid og isoacteosid. Djævleklo fremmer afslapning efter fysisk aktivitet. 6 BEHANDLING BEHANDLING 7

5 Special-præparater Special-præparater Ben- & Venebalsam KULDE Hirschtalgcreme Ben- & venebalsam plejer tør og medtaget hud. Den virker forfriskende og kølende på benene og henholdsvis lindrer eller forhindrer anspændthed i at opstå. Plejer varicer (åreknuder), hævede ben og fødder. Aloe vera plejer den medtagne hud uden at fedte. Egnet til daglig anvendelse. Også egnet til diabetikere. Den meget gode hudforenelighed er blevet fastslået gennem dermatologiske test. RÖWO Hirschtalgcreme giver ideel og kraftig beskyttelse af medtaget hud. Det er desuden påvist til afhjælpning af ru, sprukken og skadet hud. Kan ligeledes anvedes til forebyggelse og til behandling af vabler og hudløshed. Fungerer som et ekstra lag hud. Kølende og forfriskende Beroliger trætte ben Plejer og beskytter huden Med aloe vera og hestekastanie Til hjemme brug og undervejs Tube 100 ml Plejer stærkt medtaget hud Forebygger tryk- og gnavsteder Reducerer ligtorne og hård hud Giver vedvarende fløjlsblød hudfornemmelse Tube 100 ml Rejsestr. 30 ml Display med 30 x 30 ml Bøtte 1000 ml inkl. pumpe Ben- & venebalsam med pumpe Den ideelle størrelse til behandlingsrummet perfekt dosering takket være pumpedispenseren. RÖWO Ben- & Venebalsam i rejsestr. Tube 30 ml* RÖWO Ben- & Venebalsam Tube 100 ml** RÖWO Ben- & Venebalsam Tube 200 ml RÖWO Ben- & Venebalsam Bøtte inkl. pumpe 1000 ml *RÖWO Ben- & Venebalsam 30 stk. i kuppeldisplay Tube 30 x 30 ml **RÖWO Ben- & Venebalsam 15 stk. i standerdisplay Tube 15 x 100 ml RÖWO Hirschtalgcreme i rejsestr. Tube 30 ml* RÖWO Hirschtalgcreme Tube 100 ml** *RÖWO Hirschtalgcreme 30 stk. i kuppeldisplay Tube 30 x 30 ml **RÖWO Hirschtalgcreme 15 stk. i standerdisplay Tube 15 x 100 ml VIRKER OGSÅ VED OG MOD VABLER Display med 15 x 100 ml FAKTA: God hudpleje til forebyggelse ved diabetesfødder FAKTA: Tryksårprofylakse Den diabetiske fod skyldes en kombination af forskellige faktorer, hvor gennemblødningsforstyrrelser og nervebeskadigelser som følge af en diabetessygdom hører til de primære. Dertil kommer sår på grund af mindre skader og dårlig hudpleje. Derfor er fodpleje til forebyggelse af diabetiske fødder særdeles vigtig. Den ømfindtlige hud, der let beskadiges, skal flere gange dagligt beskyttes og plejes med en fed, men hurtigt indtrængende creme. I kombination med medicinske forholdsregler bidrager RÖWO ben- & venebalsam til at holde huden smidig. Regelmæssig anvendelse i form af en massage kombineret med førsteklasses ingredienser fremmer blodcirkulationen i huden og beskytter mod følgerne ved forekomst af diabetiske fødder. Ved fodproblemer bør patienter, især diabetikere, søge professionel hjælp af uddannede fagfolk. Tube 200 ml Rejsestr. 30 ml Et tryksår opstår som følge af særskilt lokal trykbelastning. Dette er en væsentlig faktor ved udviklingen, som begunstiges af forskellige faktorer. Manglende forsyning af næringsstoffer og ilt og ansamling af toksiske stofskifteprodukter kan føre til nekrosedannelse og nervebeskadigelse. Særligt udsatte steder på kroppen er områder over knogler, og hvor der kun er lidt underhudsfedt. Tryksår inddeles i grader og stadier. Konsekvent pleje med præparater som RÖWO Hirschtalgcreme, egnede hjælpemidler, mobilisering og aflastning forebygger tryksår. Display med 15 x 100 ml Display med 30 x 30 ml 8 BEHANDLING BEHANDLING 9

6 Special-præparater Hestesalve KULDE Arpleje, sensitiv Ar og behandling deraf: Succes via et professionelt behandlingskoncept Special-præparater Kvalitetssalve, som køler, afspænder og aktiverer efter overanstrengelse og ved træthed. Smøres på de udsatte steder og masseres godt ind. De naturlige ekstrater får musklerne til at slappe af. Indeholder bl.a. hestekastanie, arnika, rosmarin, menthol og alkohol Virker kølende RÖWO Hestesalve Bøtte 50 ml Spray 150 ml RÖWO Hestesalve Bøtte 500 ml Minzspray Forfriskende og stimulerende. Et pust på puls og nakke giver kølende friskhed og forebygger opståen af træthed. Röwo Minzspray er yderst effektiv. Indeholder bl.a. japansk pebermynteolie Stærkt kølende Bøtte 50 ml KAN ANVENDES SOM RUM- SPRAY Bøtte 500 ml Spray 150 ml RÖWO Minzspray Spray 150 ml Problemar kræver hjælp af en erfaren behandler. Især efter operationer kan en fysioterapeut ved hjælp af professionel massage og mobilisering af arvævet modvirke adhæsion og stimulere helingsprocessen. Arbehandling er en proces, der kræver et professionelt behandlingskoncept. Ligeledes er det nødvendigt, at patienten fortsætter behandlingen med konsekvent arpleje hjemme. Eksperter anbefaler behandling 2 x dagligt gennem flere måneder. Ar-området skal i den forbindelse masseres let. Mild plejeformula uden parfume, farve- og konserveringsstoffer Naturligt plejende med hvedekimolie Med UVA- og UVB-filter Forøger hudens elasticitet Med mandelolie og kvalitets-linolsyre Reducerer fornemmelse af spændthed og kløe Krukke 100 ml RÖWO Arpleje, sensitiv Tube 10 ml* RÖWO Arpleje, sensitiv Krukke 100 ml *RÖWO Arpleje 20 stk. i standerdisplay Tube 20 x 10 ml NATURLIG BESKYT- TELSE AF AR Ar opfattes ofte som meget forstyrrende og påfaldende. Arvæv kan begrænse bevægeligheden og fremkalde en følelse af spændthed og kløe. Forsigtighed og omhu er vigtig ved nye ar. Arvæv er meget ømfindtligt og skal beskyttes, skånes, observeres og plejes. Pleje af ar kan begynde direkte efter sårlukningen - ved operationer efter fjernelse af trådene. Jo før arvævet bliver behandlet, jo større mulighed er der for at påvirke vævsregenereringen. Også ved ældre ar er der ofte stadig forbedringer at opnå. Udstyr Ultralydsgel Display med 20 x 10 ml Professionel arbehandling består af flere komponenter: ARPLEJE MASSAGE MOBILISERING Temperaturstabilitet og gode fugtegenskaber muliggør problemfri anvendelse! Indeholder vandopløselige bestanddele med hudneutral ph-værdi. Fjernes let og problemfrit ved aftørring. Giver ingen negativ virkning på hud, tøj og ultralydshoved. Tube 10 ml FAKTA: Arpleje Kontaktmiddel specielt til ultralydsdiagnostik MEDICINPRODUKT Dunk 5 el. 10 l Flaske 250 el ml RÖWO Ultralydsgel Flaske 250 ml RÖWO Ultralydsgel RÖWO Ultralydsgel Dunk 5 l RÖWO Ultralydsgel Dunk 10 l En regelmæssig og konsekvent anvendelse af plejende forholdsregler såsom massage med RÖWO arpleje sensitiv kan bidrage til at forbedre hudtilstanden afgørende. Det særlige plejeprodukt indeholder planteolier af høj kvalitet, som beskytter, forstærker og understøtter cellefornyelsen. Arrene bliver mærkbart blødere og mere jævne. 10 BEHANDLING BEHANDLING 11

7 Kulde / varme Kulde / varme Varmepuder KAN OGSÅ ANVENDES TIL KULDE Kølebokse Ved kroniske muskuloskeletale lidelser, led- og muskelspændinger, cervikalsyndrom, lumbago, skulder- og armsmerter, kronisk betændelse i nyrer og urinveje samt sygdomme i leveren og galdevejene. Benyttes ligeledes ved kolde hænder og fødder. Handy køleboks i plast. 6 el. 15 l i rød el. blå uden indhold. Her kan tilkøbes pakker med 4 Röwokulde-/varmepakninger samt nylon velcrobandage. Yderstof: bomuld med velcro, vaskes ved 40. Inderpose/indhold: bomuld, tåler ikke vask. Indholder vinterhvede Opvarmes i mikrobølgeovn, i ovn eller i varmeskab. NB: lægges i microovn uden Til sport og fritid Køleboks 6l Køleboks 6 el. 15 l overtræk Køles i fryser eller køleskab Produkt: Str.: Indhold: Varenr.: Produkt: Farve: Indhold: Varenr.: Igloo Playmate Pal, u/ indhold Rød 6 l Igloo Playmate Pal, u/ indhold Blå 6 l Igloo Playmate Pal, u/ indhold Rød 15 l TIP: Se flere kølebokse & -tasker på 100% Naturprodukt RÖWO Varmepude 20 x 28 cm 1 stk RÖWO Varmepude 30 x 40 cm 1 stk RÖWO Varmepude, til skulder og nakke 1 stk RÖWO Kulde-/varmekompressionssæt, 15 x 28 cm 1 sæt AROMA - Varmepude Anvendes ved forkølelser og gigtsmerter. Varmen lindre ved luftvejssygdomme og hjælper med at falde til ro. Yderstof: bomuld med velcro, vaskes ved 40. Inderpose/indhold: bomuld, tåler ikke vask. Indholder vinterhvede & urteblanding bestående af pebermynteblade, eucalyptusblade, rosmarin og lavendel Opvarmes i mikrobølgeovn, i ovn eller i varmeskab. NB: lægges i microovn uden overtræk Alsidig brug og handy størrelse Beroligende og afslappende Til opvarmning og køling Kulde-/varmekompressionssæt Egnet til såvel kontinuerlig kulde- som varmeterapi terapi. Sættet er yderst alsidigt og kan anvendes individuelt samt genbruges. Kan også bruges i hjemmet. Sættet indeholder en vaskbar bandage med velcrolukning, elastik fikseringsbandage samt udvidelsesbånd til brug på ryggen. Yderligere inkluderet er Röwos Sport-Gel og Varmebalsam til brug efter kompressionsbehandlingen. Med Isoquat isolering til 4 x længere køletid KAN DRYPPES MED JAPANSK PEBERMYNTE- OLIE SOM EFTERAROMA Produkt: Indhold: Varenr.: RÖWO Varmepude, til skulder og nakke 1 stk MEDICINPRODUKT Produkt: Str.: Indhold: Varenr.: RÖWO Kulde-/varmekompressionssæt Ca. 15 x 28 cm 1 sæt MEGET HOLDBARE PAKNIN- GER 12 BEHANDLING BEHANDLING 13

8 Kulde / varme Massageprodukter Professionelle kuldepakninger Med Balance Massageolie-gel Egner sig fortrinligt til anvendelse i kuldeterapi, især ved hyppig brug i klinik og på hospitaler. På grund af en special folie (polyurethan) og en special gel forbliver kølepuden selv ved meget lave temperaturer (ned til -25 ) fleksibel og brugbar. Nedkøler bløddelsskader, så omfanget af skaden reduceres. Modvirker hævelse og blodudtrækning. Virker smertedæmpende. Kan genanvendes mere end 100 gange Fås med fleece og fikseringsbandage - se nedenfor. Højkvalitetsprodukt Med Balance er meget effektiv i brug. Konsistens og brug sætter nye målestokke for massage fordi den som den første massagegel ikke trækker ind i huden. Efterlader huden blød og behagelig. Massage-Gel som varmes i hænderne inden brug. Fås som neutral udgave og i variant med duft. Med Balance Fås bl.a. i flaske med praktisk ophæng. Ideel til hjemmebesøg. Lindrer smerter Virker anti-inflammatorisk Muskelafslappende MEDICINPRODUKT Produkt: Str.: Indhold: Varenr.: RÖWO Kuldepakning 1 m/ fleece 20 x 22 cm 1 stk RÖWO Kuldepakning S m/ fleece 20 x 28 cm 1 stk Duftneutral Hypoallergen Vandfri Drøj i brug Trænger ikke ind i huden Giver en luksuriøs hudfølelse Kan fås med klassisk duftnote Konsistens sørger for bedre greb Flaske 400 ml OGSÅ AN- VENDELIG SOM ULTRA- LYDSGEL RÖWO Kuldepakning 2 m/ fleece 20 x 47 cm 1 stk TIP: Str 1: Hænder & fødder Str 2: Lår-/knæområdet & skulder Str 3: Ryg & cervikalområdet RÖWO Kuldepakning 3 m/ fleece 30 x 47 cm 1 stk RÖWO Kuldepakning Sport 10 x 28 cm 1 stk RÖWO Nakkestykke E m/ fleece 7 x 48 cm 1 stk RÖWO Fikseringsbandage 120 x 15 cm 1 stk RÖWO Fikseringsbandage - 2 stk. 70 x 7,5 cm 2 stk RÖWO Med Balance neutral Flaske - flik-flak 400 ml RÖWO Med Balance neutral RÖWO Med Balance Classic FAKTA: Smerter FAKTA: Massage Opfattelsen af smerte er en meget vigtig funktion af kroppen. Smerterstimuli opfattes af såkaldte receptorer, som kan indsamle og udbrede dette. Impulser overføres via rygmarven til hjernen, hvor de vurderes og fortolkes. Smerte kan opstå som et symptom, men også omstillingen til kronisk tilstand med sin egen kliniske betydning. Rygsmerter er blevet en udbredt lidelse. Her kræves som regel en tværfaglig tilgang. Smerte er den mest almindelige årsag til en henvisning til fysioterapi. Smertebehandling kræver viden, kommunikation, empati og et bredt terapeutisk behandlingsspektrum. Mål for behandling er smertefrihed og at forhindre en overgang til kroniske smerter. Thermoterapi er her et vigtigt element i et effektive behandlingkoncept. Massage er et meget gammel form til helbredelse, som er udviklet i forskellige lande og under stadig viderudvikling. I dag er der mange forskellige former for massage. Den klassiske massage til behandling af hud og muskler er meget udbredt. Der skelnes mellem fem massageteknikker: Effleurage (strygning), petrissage (æltning), friktion (gnidning), Tapotement (bankning) og Vibrationer (muskelstimulation). En massage udføres som en hel eller delvis kropsmassage og anvendes især ved spændinger, stivhed, efter skader eller ved andre lidelser i bevægeapparatet. Massagemetoden suppleres med et effektiv og blidt massagepræparat. Vælg et kvalitetsprodukt fra Röwo. 14 BEHANDLING MASSAGE 15

9 Massageprodukter Massageprodukter BASIS Massageolie BASIS Massage-lotion Denne basis massageolie reducerer friktionen under massage og har en fremragende hudvenlighed. Den er neutral, giver greb, er kontaktintensiv og økonomisk i brug. Denne basismassage-lotion reducerer friktion under massage. Den giver et godt greb og er kontaktintensiv. Röwo basismassage-lotion er let at vaske af og økonomisk i brug. Indeholder bl.a. bisabolol Parfumefri BESKYTTER PATIENTENS OG TERAPEU- TENS HUD Indeholder bl.a. panthenol & allantoin BESKYTTER PATIENTENS OG TERAPEU- TENS HUD Få også i 5 og 10 l dunk Få også i 5 l dunk RÖWO BASIS Massageolie 3202 RÖWO BASIS Massageolie Dunk 5 l 3203 RÖWO BASIS Massageolie Dunk 10 l RÖWO BASIS Massage-lotion RÖWO BASIS Massage-lotion Dunk 5 l Massageolie, lemon Massage-lotion, varmende Röwo massageolie - lemon - reducerer friktion mod huden. Den har en forfriskende og diskret citronduft og er ikke for flydende i konsistens. Den giver greb, er kontaktintensiv og økonomisk i brug. Massagelotion, varmende, beskytter huden og varmer kraftigt under massagen. Den giver et godt greb og er kontaktintensiv. Behagelig duft Med capsicum RÖWO BASIS Massageolie, lemon RÖWO Massage-lotion, varmende MASSAGE MASSAGE 17

10 Massageprodukter Massageprodukter Fascie- & massagevoks Massagecreme, sensitiv Denne Fascie- og massagevoks forener et godt greb og glid i det samme produkt. Den særlige formular gør det muligt at få et godt greb i huden og samtidig give patienten en behagelig, glidende fornemmelse. Ud over fascie-terapi kan voksen også anvendes til almindelig massage og er et alternativ til tørmassage. Massagecreme, sensitiv, reducerer friktion under massage og er især egnet til sart, krævende hud og hud med tendens til allergi. Den er fed samt plejer tør og sprukken hud intensivt. Ingen farve- og konserveringsmidler Virker plejende Indeholder bl.a. bivoks & mandelolie Krukke 150 ml Uden parfume & konserveringsmidler Intensiv pleje Indeholder bl.a. D-panthenol & allantoin Udviklet i samarbejde med fascie-terapeuter RÖWO Fascie- & massagevoks Krukke 150 ml RÖWO Massagecreme, sensitiv Bøtte 500 ml Bøtte 500 ml Massage-stik i bøg Til massage af trigger-punkter. Produkt: Materiale: Str.: Varenr.: RÖWO Massage-stik Bøg 160 x 16 mm BASIS Massagecreme Massagecreme, kølende KULDE Basismasssage-creme reducerer friktion under massage. Den giver et godt greb og er kontaktintensiv samt plejer huden. Röwo massagecreme, kølende, reducerer friktion under massage og har en fremragende hudvenlighed. Den er fed samt plejer tør og sprukken hud intensivt. Hydrofil Let at vaske af Kølende og forfriskende Intensiv pleje Indeholder bl.a. japansk pebermynteolie Bøtte 500 ml Bøtte 1000 ml RÖWO BASIS Massagecreme Bøtte inkl. pumpe 1000 ml RÖWO Massagecreme, kølende Bøtte 500 ml MASSAGE MASSAGE 19

11 Massageprodukter Indgnidning Specialsalve 1 Efter-Massage-Tonikum Specialsalve 1 reducerer friktion under massage. Salven er vaselinebaseret. Kølende virkning Kan f.eks. anvendes ved iontoforese Indeholder bl.a. methylsalicylat, menthol & kamfer Bøtte 100 ml Bøtte 550 ml RÖWO Specialsalve 1 Bøtte 100 ml RÖWO Specialsalve 1 Bøtte 550 ml Afspritningstonic til efter massage. Special tonic efter massage Renser, køler og opfrisker Fjerner overflødig olie efter massage RÖWO Efter- Massage Tonikum Varmende virkning Kan f.eks. anvendes ved iontoforese Specialsalve 2 Specialsalve 2 reducerer friktion under massage. Salven er vaselinebaseret. Indeholder bl.a. methylsalicylat & capsicum RÖWO Specialsalve 2 Bøtte 100 ml RÖWO Specialsalve 2 Bøtte 550 ml Specialsalve 3 Nippon med pimpsten Bøtte 100 ml Bøtte 550 ml Fyrrenåle Til understøttelse af behandling af reumatiske gener 45 % vol. RÖWO Fyrrenåle Dunk 5 l Arnika Ideel til anvendelse efter sportslige aktiviteter. 45 % vol. RÖWO Arnika Dunk 5 l Tonikum, citronmelisse Til fremme af gennemblødningen. 45 % vol. RÖWO Tonikum, citronmelisse Dunk 10 l Arnika Einreibung Dunk 5 el. 10 l Arnica Embrocation Ungüento Arnika Med Specialsalve 3 giver cutiviscerale stimuli (stærk blodgennemstrømning. Er også ideel til zoneterapi. Stimulerer blodcirkulationen Trænger dybt ind i huden Indeholder bl.a. methylsalicylat, menthol & kamfer ALLE SAL- VERNE ER INDBYRDES BLANDBAR! Bøtte 100 ml Bøtte 550 ml RÖWO Specialsalve 3 Bøtte 100 ml RÖWO Specialsalve 3 Bøtte 550 ml FAKTA: Indgnidning Indgnidning kan betragtes som en universel plejende foranstaltning. Med blide, velgørende berøringer kan der opnås en sundhedsfremmende virkning. Dette kan afspænde, opfriske og aktivere selvhelingstendensen hos patienter. De positive virkninger af indgnidning forstærkes tydeligt af præparater af høj kvalitet. De kvalitetssikrede Röwo-produkter til indgnidning egner sig til stimulerende behandling på området og er sundhedsfremmende. 20 MASSAGE MASSAGE 21

12 Rengøring Rengøring & Desinfektion Citro-Overfladerengøring Septoplus (Koncentrat) & Septospray Brugsfærdig spraydesinfektion Specialrens til materiale- og miljøskånende pleje af badekar, fliser, glas, vaskekummer og brusekabiner, toilet mv. Kalkløsende Effektiv rengøring Dunk 10 l RÖWO Citro-Overfladerengøring (sanitet) Dunk 10 l Septoplus (Koncentrat) Yderst virksomt baktericidt og fungicidt præparat til desinfektion og rengøring af afvaskelige flader og brugsgenstande i klinik, på sygehus og i køkkensektoren. Til behandling af flader i svømmebade. Brugskoncentration ifølge DGHM: 3 % - 15 min. 1 % - 1 time, 0,5 % - 4 timer. Septospray 0,1 Brugsklar spraydesinfektion til klinikker og venteværelser, solarier, medicinsk udstyr, dørhåndtag, toiletbrætter, affaldsspande, telefoner mv. Ligeledes til desinfektion af sko og strømper. Til overfladedesinfektion Virksomt mod Hepatitis B-virus og HIV Dunk 5 l RÖWO Septoplus, koncentrat RÖWO Septoplus, koncentrat Dunk 5 l RÖWO Septospray 0, RÖWO Septospray 0,1 Dunk 5 l Fås også som 5 l dunk Ideelle rengøring af plast- og gummioverflader. Selv genstridige pletter fjernes uden at efterlade striber på overfladen. Bevarer tillige materialets farve, glans og elasticitet efter rengøring. Nænsom behandling af materialet Hudvenlig formula FORTRINLIG TIL MASSAGE 0G KLINIK- BRIKSE Overfladerengøring Til plast- & gummioverflader Sprayflaske 1000 ml RÖWO Overfladerengøring (plast- og gummiflader) Sprayflaske 1000 ml Alkoholfri Meget effektive og hurtigtvirkende Væske samt servietter. Desinfektion af flader. Anvendelsesområder: Til desinfektion af medicinske produkter (CE 0297) og andre flader. Særlig egnet til alkoholfølsomme overflader (som f.eks. plexiglas og ultralydshoveder). Brugsklar, gennemvædede desinfektionsklude. Mikrobiologisk effektivitet Mikrozid sensitive servietter virker mod bakterier, svampe og vira (som f.eks. HBV, HIV, Rotavirus, Vacciniavirus) Mikrozid, sensitiv Til overflader Refill-pakke 200 servietter RÖWO Mikrozid, sensitiv - væske RÖWO Mikrozid, sensitiv - væske Dunk 5 l RÖWO Mikrozid, sensitiv - servietter Dåse 200 stk RÖWO Mikrozid, sensitiv - servietter, refill Refill til dåse 200 stk Fås også som 5 l dunk 22 HYGIEJNE HYGIEJNE 23

13 Desinfektion & Hygiejne Gigasept instru AF Desinfektion og rengøring af kirurgiske instrumenter, anæstesitilbehør mv. Gigasept instru AF er en innovativ virkningsmiddelkombination mod bakterier (inkl. M. terrae) og svampe samt har en fremragende rengøringsstyrke og god materiale kompatibilitet. Behagelig frisk lugt. Har en holdbarhed ved færdigblanding på 7 dage. Cremesæbe Denne milde, dermatologisk testede cremesæbe til medicinsk brug er i særdeleshed anvendelig i klinikker, hvor der er flere bruger og hvor der vaskes hænder ofte. Tilbehør: vægdispenser. Desinfektion & Hygiejne Aldehydfri VAH/DGHM-listet Begrænset virucidt* (inkl. HIV, HBV, HCV) Nedsat indvirkningstid ved ultralyd *iflg. RKI-Empfehlung Bundesgesundheitsblatt 01/2004 Flaske 2000 m l Dunk 5 l Meget hudvenlig PH-værdi 6,5 Fremstillet af naturlige ingredienser Biologisk nedbrydelig Velegnet til medicinsk brug SKÅNSOM HÅNDSÆBE TIL DAGLIG BRUG Vægdispenser m/ 1000 ml beholder Til kirugiske instrumenter RÖWO Gigasept instru AF Flaske 2000 ml RÖWO Gigasept instru AF Dunk 5 l RÖWO Cremesæbe Dunk 10 l RÖWO Vægdispenser inkl ml beholder Dispenser 1000 ml Dunk 10 l Præparat med alkohol til hygiejnisk og kirurgisk hånddesinfektion Baktericid (inkl. Tb), fungicid Udtørrer ikke huden Desderman pure Virucidt ved lipofile og hydrofile vira: Polio-, Rota-, Adeno-, Vaccinia-, Herpes simplex-virus, HAV, HBV, HCV, HIV, norovirus ( begrænset virucidt * (inkl. HIV, HBV, HCV). Virksomt mod norovirus inden for hygiejnisk hånddesinfektion (Testvirus: Murine norovirus). Fri for farvestoffer og parfume, derfor også egnet til allergikere. Opført på VAH/DHM-liste, RKI-liste i henhold til 18 lfsg (VAH (Verbund für Angewandte Hygiejne, RKI = Robert Koch Institut, dvs. tyske desinfektionsmiddellister)) Til kirugisk hånddesinfektion Dunk 5 l Flaske 100, 500 el m l RÖWO Desderman pure Flaske 100 ml RÖWO Desderman pure Flaske 500 ml RÖWO Desderman pure, inkl. pumpe Euroflaske 1000 ml RÖWO Desderman pure Dunk 5 l Desinfektions-Gel Röwo Desinfektions-Gel til hud og hænder er ikke kun yderst virksom, men som det kendes fra RÖWO-produkter tillige plejende og hudskånende, da vegetabilsk betain forhindrer udtørring af huden og plejer den vedvarende. Ideel til den daglige hånddesinfektion også til følsom hud. For større sikkerhed overalt. Virker bredt mod bakterier og alle slags vira på 30 sekunder Kimdræbende virkning fastslået ved tests Med betain forhindrer udtørring af huden med resultatet meget god Speciel gelkonsistens for komfortabel brug Hånddesinfektion kan på en yderst virksom måde afbryde smitteveje og er sammen med vaccination den mest effektive forholdsregel til forebyggelse af infektion. RÖWO Desinfektions-Gel, inkl. pumpe Flaske 200 ml Flaske 300 ml Hud og hånddesinfektion 24 HYGIEJNE HYGIEJNE 25

14 Hygiejne Hudpleje Næsehulsserviet Læbepomade Til massagebrikse. Engangsserviet Standard Premium Pleje af læberne med SPF 20. Plejer og beskytter Kan bestilles med eget firmalogo og adresse påtrykt ved min stk. RÖWO Læbepomade Stift 4,8 g Stift Produkt: Str: Indhold: Varenr.: RÖWO Næsehulsserviet, Standard Ca. 31 x 41 cm 100 stk RÖWO Næsehulsserviet, Premium 35 x 47 cm 500 stk Body Lotion Classic Undgå ubehagelige hovedgærder fra massagebriksen samt aftryk i ansigtet. Gelpuden kan afkøles eller varmes og dermed let tilpasses til patientens behov. Næsehuls-Gelpude Bodylotion til ham og hende med den klassiske duft fra Röwo. Indeholder bl.a. macadamia nøddeolie, allantoin & vitamin E. PLEJER HUDEN UDEN AT FEDTE Tube 75 el. 150 ml Kan tempereres efter behov RÖWO Body Lotion Classic Tube 75 ml RÖWO Body Lotion Classic Tube 150 ml FAKTA: Hygiejne Klinikomgivelser og personlig hygiejne betyder alt for både personale og klienter. Vi støtter dig med materialer til din klinik. Desinfektions- og rengøringsmateriale til både personale og klinikkens udstyr samt flader tilbydes, såvel som rengøringsmidler af høj kvalitet. RÖWO Næsehuls-Gelpude Ca. 30 x 23 cm 1 stk Bevarer den naturlige fugtighed Velegnet til sarte hænder Inderholder bl.a. jojobaolie Håndcreme Sensitiv Håndcreme der plejer og beskytter huden. Plejer sarte hænder. Trænger hurtigt ind i huden uden at fedte. Fås i tuber og i praktisk flaske med pumpedispenser til klinikken, firmabrug eller hjemmet. Tube 30 el. 75 ml RÖWO Håndcreme i rejsestr. Tube 30 ml RÖWO Håndcreme Tube 75 ml RÖWO Håndcreme Flaske inkl. pumpe 1000 ml HYGIEJNE PLEJE 27

15 Fodpleje Fodpleje Fodlotion, Lemon Fodcreme MODVIRKER FODSVED Mild pleje og naturlig friskhed til medtagne fødder. Beskytter mod fodsvamp. Den antibakterielle virkning beskytter mod dannelse af lugtgener. Plejer medtagne hudområder Virker desinficerende Gør huden smidig og modstandsdygtig Giver vedvarende opfriskning til fødderne Indeholder bl.a. allantoin & mentol VI ANBEFALER ET RÖWO FODBAD FØR BRUG Fodcremen fra Röwo er plejende og modvirker lugtgener og kløe. Forebyggende mod sårdannelse, vabler og hård hud. Påføres og gnides ind i et tyndt lag 1-2 gange dagligt. Virker bedst efter et Röwo fodbad. Plejer og gør huden smidig Virker kølende Indeholder bl.a. kamille, kamfer & japansk pebermynteolie Display med 30 x 30 ml Rejsestr. 30 ml Flaske 150 el ml Tube 50 ml RÖWO Fodlotion, Lemon i rejsestr. Tube 30 ml* RÖWO Fodlotion, Lemon Flaske 150 ml RÖWO Fodlotion, Lemon *RÖWO Fodlotion, Lemon 30 stk. i kuppeldisplay Tube 30 x 30 ml RÖWO Fodcreme Tube 50 ml* RÖWO Fodcreme *RÖWO Fodcreme 15 stk. i standerdisplay Tube 15 x 50 ml TIP: Se også vores Ben- & Venebalsam samt Hirschtalgcreme på side 8+9 Display med 30 x 50 ml Fodbad Afslappende fodbad, som stimulerende og frisker op. Virker mod brændende fødder og beskytter mod fodsvamp. Salve til hård hud Sikker reduktion af områder med hård hud. Ru, tør og sprukken hud bliver ved regelmæssig anvendelse mærkbart mere smidig. Fremmer den naturlige regenereringsproces af huden. Desuden tilføres huden vigtig fugt. MED FUGTGIVEN- DE CARBA- MID (10% UREA) Virker kølende Tilfører fedtstof og udtørrer ikke huden Indeholder bl.a. kamille, kamfer & japansk pebermynteolie FJERNER LUGT OG BESKYTTER MOD FOD- SVED Flaske 200 el ml Blødgør hård hud Indeholder bl.a. Allantoin & 10% urea Understøtter den naturlige regenereringsproces af huden Tube 50 ml RÖWO Fodbad Flaske 200 ml RÖWO Fodbad RÖWO Salve til hård hud Tube 50 ml PLEJE PLEJE 29

16 Beholdere Dispensere Tom flaske med tud el. sprayhoved Sprayhoved t/ Septospray Produkt: Materiale: Indhold: Varenr.: RÖWO Sprayhoved t/ Septospray Plast t/ 1000 ml RÖWO Sprayhoved t/ Mikrozid (ej. ill.) Plast t/ 1000 ml ml 1000 ml Pumpedispensere Produkt: Materiale: Indhold: Varenr.: RÖWO Tom flaske med tud Plast 250 ml RÖWO Tom flaske med sprayhoved Plast 1000 ml Tomme flasker og bøtter Produkt: Materiale: Indhold: Varenr.: RÖWO Pumpedispenser t/ bøtter Plast t/ 1000 ml RÖWO Pumpedispenser t/ flasker Plast t/ 1000 ml Doseringspumpe el. hane 1000 ml 550 ml 100 ml 1000 ml 200 ml Produkt: Materiale: Indhold: Varenr.: RÖWO Tom flaske Plast 200 ml RÖWO Tom flaske Plast 1000 ml RÖWO Tom bøtte Plast 100 ml RÖWO Tom bøtte Plast 550 ml RÖWO Tom bøtte Plast 1000 ml Produkt: Materiale: Indhold: Varenr.: RÖWO Tappehane til dunke Plast t/ 5 og 10 l RÖWO Doseringspumpe til dunke Plast t/ 5 og 10 l TILBEHØR TILBEHØR 31

17 Vi har partnerskab med DHF, Team Danmark & DBU *Der tages forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer sports pharma as I tel I sportspharma.dk SP_produktkatRÖWO_082016