Formand Økonomiansvarlig Aktivitetsansvarlig. Anders Jensen Håndværkerstræde

Transkript

1 1

2 Formand Økonomiansvarlig Aktivitetsansvarlig Anders Jensen Håndværkerstræde andersjensen@jensen.mail.dk Anders Jensen Håndværkerstræde andersjensen@jensen.mail.dk Dennis H. Larsen Ørslevvej dennishl@mail.dk Badminton Gymnastik Fodbold Tina Frederiksen Kristiansmindevej tina-thomas@webspeed.dk Tina Frederiksen Kristiansmindevej tina-thomas@webspeed.dk Willi Becke Næstvedvej info.willi@becke.dk ANSVH.REDAKTØR ANNONCER & LAYOUT TYPO & TEKN. RENSKRIVNING DISTRIBUTION FREELANCE FOTOGRAF Ebbe Andersen Tiendevej Kurt Højgaard Hartkornsvej Jane Jensen Kernevej Dennis H. Larsen Ørslevvej til redaktionen kurt.hojgaard@outlook.com ebbea@outlook.com KIOSK Birthe Lund - Kirsten Deis - Susanne Andersen - Greta Gyldenkærne - Søs Petersen - Vita Hansen - Hans Børge Hansen - John Johansen - Else Marie Pedersen - Mona Eriksen - Robert Christiansen - Allan Henningsen - Anja van Overeem - Helle Nielsen KLUBHUS PEDEL MINIHALLEN Fragevej 4 Kurt Højgaard Hartkornsvej Rynkebjerg 7 TRYK: MICRO-FORMA, ODENSE OPLAG: stk 2

3 Kontakt venligst undertegnede hvis du har lyst til at være med.. Jeg håber alle har haft en god jul, og må få et rigtig godt Nytår. Samtidig vil jeg rette en tak til alle de der har støttet Ørslev Gymnastik- & Idrætsforening på den ene eller anden måde i året der er gået. Uden den støtte ville vi ikke have en så stærk forening som vi nu en gang har. Foreningen har nu over 600 medlemmer, hvilket jeg syntes er flot, byens størrelse taget i betragtning. Det gik ikke som vi havde håbet på med vores redskabsrum ved Minihallen. Økonomiudvalget har langt om længe fået forelagt sagen, og har godkendt indstillingen fra Kultur, Idræt og Fritidsudvalget om at finde en løsning indenfor de eksisterende rammer. Vi har nu byttet redskabsrum med skolen. Der er monteret nogle supplerende reoler og div. andet inventar. Tak til de frivillige der har lagt arbejde og tid i det. Tak til skolen, der har betalt for materialerne, og tak for at vi stadig har et godt samarbejde. En rigtig god nyhed er at vi har fået hjælp til at styre økonomien i foreningen. Anne Marie Holm Kirk har indvilliget i at være med. Vi byder Anne-Marie velkommen og ser frem til et godt samarbejde. Vi glæder os til at se jer alle i endnu en god sæson i Ørslev Gymnastik- & Idrætsforeningen. Følg med på hjemmesiden og tilmeld jer nyhedsbrev. Husk vi ses til Klubbens generalforsamling i Klubhuset Fragevej 4, onsdag den 18. Marts 2015, kl Med venlig hilsen Formand Anders Jensen andersjensen@jensen.mail.dk Omkring årsskiftet så jeg en artikel i Sjællands Tidende. Her kunne man stolt berette at der blev givet ,00 kr. til udsmykning af Panteren! Jeg kom til at tænke på at vores ansøgning var på ,00 kr. Så kan det jo kun være et spørgsmål om (ned) prioritering. I det nye år vil vi igen forsøge at få etableret noget mere idræt om dagen. Vi har dejlige fodboldbaner og et udmærket klubhus. Petanque baner. Mulighed for at få tider i hallen også om dagen. Disse forhold burde kunne udnyttes. Vi søger derfor nogle tovholdere på nye initiativer til aktiviteter vi kan starte op. Det kunne være fodbold, gymnastik, løb, badminton, hockey, crolf, krocket, petanque eller hvad nu fantasien kan komme frem til. Vi kan på flere områder trække på konsulent bistand, bl. a.fra DGI. 3

4 ØGIF Generalforsamling onsdag den For året 2014 Kl i Klubhuset Fragevej 4, Ørslev, 4760 Vordingborg. Dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Aflæggelse af ledelsens beretning og vision for fremtiden, ved formanden. 3. Forelæggelse af det godkendte regnskab. 4. Behandling af forslag. 5. Valg af ledelse. 6. Eventuelt. 7. Årets M/K. Forslag skal være formanden i hænde senest 8 dage før generalforsamlingen. På ledelsens vegne, formand Anders Jensen. Yderligere information vedr. generalforsamling henvises til : Vel mødt. ØGIF er vært ved en kop kaffe med kage. Søndag d. 26. oktober repræsenterede Per Kühnell og Johnny Hansen ØGIF s badmintonafdeling i Suså-mesterskaberne, der blev afholdt i Herlufmaglehallen. Det årlige mesterskab er et af få tilbageværende stævner inden for badminton, der arrangeres af Herlufmagle-Horreby Badminton. Doublen stillede op i A-rækken i +50- rækken. Da der ikke var nok tilmeldinger til at danne en selvstændig række, blev de tilmeldte sammenlagt med +17-rækken til en stor fællesrække. Ikke desto mindre lykkedes det de gamle at spille sig frem til finalen som de også vandt! ØGIF har således Susåmestrene 2014 i herredouble A-rækken. 4

5 Så er vi allerede nået halvvejs ind i sidste halvdel af denne gymnastik sæson. Sikken som tiden dog flyver af sted, endnu en gymnastik sæson er ved at være gået. Der er nu ikke så længe til vores årlige gymnastik opvisningen, som i år løber af stablen søndag d. 29 marts. Holdene er så småt begyndt at planlægge deres optræden, musikken og påklædningen. Og i krogene planlægges dagen ned til mindste detalje.. Det er denne dag, at alle vores gymnaster børn, unge og voksne, får lejligheden til at vise jer det vi har lavet, og ikke mindst lært over en hel sæson. Alle hold er med og glæder sig til denne dag. Vi håber at se rigtig mange familien medlemmer osv. denne dag. Vi skal gøre vores til, at denne opvisning bliver fantastisk med Som lovet i den forrige gif kommer her lidt fra vores trænings weekend som jo løb af stablen 8-9. november. Det var en super weekend med rigtig mange gymnaster i alle aldre. Der var masser af gymnastik på forskellige redskabsstationer, stafet bane, fri leg og ren hygge. Efter dejlig aftensmad, sluttede dagen af med natløb og biograf for de store børn. Alle instruktørerne siger tak for en super dejlig weekend, med tusinde tak for lån af jeres dejlige børn. Ligeledes tusind tak til Ørslev Dagli Brugsen for sponsorat af friskbagt franskbrød søndag morgen. På ØGIF s hjemmeside, under gymnastik/billeder, findes der en masse skønne billeder fra denne weekend. Så tag jer tid og gå ind og nyd disse. Der kommer hele tiden nye Trends, og her i Ørslev gymnastik synes vi det kunne være fantastisk hvis vi også kunne tilbyde nogle af disse Trends, ved næste sæson opstart. Derfor er du allerede instruktør, har et kursus, eller kunne tænke dig det, så kom og være en del af vores team. Muligheder er mange inden for gymnastikken; Tabata, Yoga, GrossFit, Aerobic er blot nogle af dem. Her i 2015 er de to største Trends stadig, Træning med egen kropsvægt og Hiit. (High intensive interval training). Så spred gerne budskabet og blot henvis evt. interesserede til undertegnet på mobil Så er der vist kun tilbage at sige på glædeligt gensyn søndag d. 29 marts. På gymnastikafdelingens vegne Tina Frederiksen Aktivitetsformand Ørslev Gymnastik afdeling flotte shows fra alle hold og hvad der nu end hører sig til, til sådan en gymnastik opvisning. 5

6 6

7 U8-U9 Hej alle. Først og fremmest et godt nytår til alle, vi håber I hver især er kommet godt ind i det nye år. Siden sidste udgave af Gif en, har vi kun været til et enkelt stævne d. 22. november, som foregik i Korskildehallen. Det var en af de svære opgaver, med mange gode hold fra Sjælland. Vi spillede 3 kampe og tabte alle, så selvfølgelig var det en flok skuffede drenge, som var en smule trætte af det hele bagefter. Det er gudskelov laaang tid siden og vi har i mellem tiden haft en dejlig juleferie og er nu startet op igen. Pt. har vi kun trænet en enkelt gang, men det ser godt ud og drengene har ikke glemt hvordan bolden skal serveres. Kalenderen er ved at være godt fyldt op, med ikke mindre end 5 stævner her i foråret. De 4 af dem er her i nærområdet, hvor et af dem er et fastelavnsstævne på Møn - hvor vi håber alle drengene møder op udklædte. Et andet er selvfølgelig vores eget stævne i starten af marts. Men vi er også tilmeldt et stævne der foregår i Jylland, nærmere betegnet Billund. Vi håber alt flasker sig, så vi kan få hele holdet med, da der i stævnet også ligger en tur til badeland bagefter. Så vi har en masse spændende ting at se frem til. Hilsen Mette, Allan og Lars 7

8 Drenge U10 og U11 Drengene har været flittige til træningen i hele november og december måned. Vi har trænet udendørs om tirsdagen og indendørs om torsdagen. Udendørstræningen har kørt godt sammen med U12 og U13 drengene. Der har været ca. 20 spillere hver tirsdag. Vejret har været med os, mildt og de fleste gange tørt. Vi holder nu en pause fra udendørs træningen i januar, og starter op igen efter vinterferien, hvis ellers vejret tillader det. Inden vi gik helt på juleferie, havde nogle forældre arrangeret lidt julehygge i klubhuset, hvor alle drengene var repræsenteret, med forældre var vi 50 pers. Super opbakning. Der blev indtaget hotdogs, sodavand, kage og kaffe. Der blev også spillet julebanko til stor fornøjelse for drengene. Vi var afsted med to hold. Første kamp for begge hold var op af bakke, stort set ingen af de 10 drenge ramte deres normale niveau, begge hold tabte deres første kamp. Drengene fik spillet sig lidt op, men slet ikke op hvor vi har set dem før. Ingen tvivl om at der var et par gode hold med i Nyråd, men vi ramte slet ikke dagen, og kunne ikke give dem nok modstand. Vi måtte tage hjem efter de indledende puljekampe. Vi mangler nu at spille stævner i Langebæk og Ørslev. Søren & Lars I november skulle vi have spillet stævne på Møn, men pga. for få tilmeldinger, så blev stævnet aflyst. Midt i december spillede U10 og U11 stævne i Sct. Jørgens hallen i Næstved, hvor begge hold spillede sig frem til en flot 2. plads. Det tegnede godt for de fremtidige stævner. 3 januar var U10 i Nyråd, der gik det ikke ligeså godt, måske Ørslev havde sværest ved at forbrænde sukker indtaget fra julen. Ørslev gik ikke videre fra puljen. Det startede ellers godt med sejr over Næstved, desværre tabte vi de to næste kampe. 11 januar var U11 i Nyråd, nu skulle vi se om de kunne revanchere U 10 drengene. 8

9 Nyråd Ørslev piger. Indendørstræningen er stadig i fuld gang. Heldigvis kan vi stadig træne to gange om ugen. Nu i Vintersbøllehallen om tirsdagen, i stedet for på Vordingborg Kasserne om lørdagen, og som hidtil om torsdagen i Minihallen i Ørslev. Der er fin opbakning til træningen begge steder og vi er så glade for at der stadig dukker nye spillere op. Vi byder velkommen og alle tager godt imod. Vi har en ret stor aldersspredning i pigetruppen hvilket giver os trænere nogle udfordringer i træningen. Vi bestræber os på at få lavet træningen så målrettet som muligt. I hvert fald er der glæde og gejst hele vejen rundt. Vi deltog i Nyråds stævne med hele 6 hold. Der var mange fine og jævnbyrdige kampe. Fin indsats hele vejen. I rækken U 13, vandt vi efter en fantastisk spændende finale hvor vi til sidst kun var 2 spillere tilbage på banen. Det fik hele hallen til at juble. Flot stævne. I Langebæk havde vi kun et hold med. Uheldigvis var U11 rækken aflyst. U13 pigerne klarede sig fint. Kun på en lidt dårligere målscore lykkedes det os ikke at komme videre i stævnet. Vordingborgs pigestævne måtte desværre aflyses på grund af for få tilmeldinger. Næste udfordring bliver så vores eget stævne i Minihallen. Her har vi meldt til i alle rækker og håber vi endnu engang får et stævne med mange gode jævnbyrdige kampe. Inden længe skal vi tage stilling til hvor mange hold vi kan melde til i udendørsturneringerne. Vi tror vi kan få meldt en del hold til. Her vil vi lægge stor vægt på at få givet spillerne de rette udfordringer. Vi glæder os også til at se alle de spillere igen, som ikke har valgt at spile indendørs i vinter, og med den tilgang vi har fået gennem vinteren kan vi kun se frem til at komme på græs igen. Hilsen trænerteamet. Nyråd-Ørslev piger. 9

10 ØGIF U14-U15-U16 NU med udendørstræning hele vinteren Først vil jeg lige afsløre resultatet fra den lille teaser fra sidste nummer af GIF en. Der stod vores U15-hold i 11mands og manglede en enkelt kamp i efterårssæsonen. En kamp mod Næstved, hvor vi med en sejr kunne sikre os en 4. plads. Og nu kan jeg ikke trække spændingen længere. Vi vandt yderst fortjent med 4-3 og således kunne både 11-mands og 8-mands holdet fejre resultatet af efterårssæsonen med to meget fine 4. pladser. Godt gået af drengene! Som noget nyt er drengene blevet præsenteret for udendørs vintertræning på græs i mosen. Vi har indtil videre været heldige med vejret og drengene har generelt taget godt imod tiltaget. Vi er omtrent 20 spillere, hver tirsdag der knokler på i 1½ time. Inden jul fortsatte vi med en del af de øvelser som også blev brugt i efteråret. Det har typisk været øvelser, der skal gøre spillerne stærkere med bolden og sikrere i deres boldomgang under pres. Tilsvarende har vi haft meget fokus på at arbejde med den taktiske forståelse i forhold til at få spillerne til at forstå, hvornår bolden skal spilles bredt, hvornår den skal spilles direkte frem ad banen og hvornår det er en fordel at spille afventende. Det er et laaaangt sejt træk, da spillestilen tydeligvis har været meget fokuseret på frem-over-isen- Mathisen og tjubang-frem-over-banen. Det er blevet bedre, men der er stadig meget at lære Endelig har vinteren naturligvis budt på en hel del indendørs fodboldleg. Med leg mener jeg naturligvis at det er sjov og spas og i min optik ikke rigtig fodbold. Alligevel er hallen fyldt hver torsdag og drengene vil meget gerne vinde når de er på banen for mig at se den helt rigtige indstilling! Der har været spillet en del indendørsstævner nogle få hvor jeg har været med ude som holdansvarlig og nogle flere hvor drengene har været af sted på egen hånd. Resultaterne har været lidt op og ned, men et par semifinalepladser er det da blevet til. Efter jul er vi udendørs påbegyndt mere traditionel vintertræning, hvor det er fysisk udholdenhed, der er på tapetet. Der er nogle enkelte af drengene, der synes at det er en stor omvæltning at blive stillet over for løbetræning for at få nogle kilometer i benene. Alligevel kommer drengene til træning tirsdagen efter så helt galt kan det ikke være Mens hele gruppen bruger tiden på at få trænet udholdenheden, har jeg på skift de spillere, der har takket ja til personlige udviklingsplaner, på tomandshånd. Her får den enkelte spiller udleveret et A4-ark med de ting som jeg synes vedkommende er skrap til og også de forbedringspunkter som jeg vurderer, vil gøre dem til endnu bedre fodboldspillere. Indtil videre har der været 7 af 28 spillere igennem og dem der har modtaget deres personlige plan har været glade for denne mulighed for at diskutere netop deres forcer og udviklingspotentialer. Der er stadig flere måneder til 1. turneringskamp, men jeg er fortrøstningsfuld i forhold til 1. kamp. Vi skal nok være klar! Tak fordi at I er så skrappe til at komme til træning og yde jeres bedste! Birgitte, Jannik og Jesper 10

11 ØGIF s Julekalendere 2014 en bragende succes! Først skal der lyde en KÆMPE STOR tak til alle jer, der tog så godt imod ungdomsspilerne fra ØGIF og købte kalendere, da de før jul var ude at sælge ØGIF s traditionelle julekalendere, til fordel for ungdomsarbejdet i ØGIF s fodboldafdeling. Uden jer kunder var det ikke muligt, at nå et så godt resultat som vi fik i år. En ENDNU STØRRE tak skal lyde til de holdansvarlige, for hvert enkelt af holdets ungdomshold, der i år lagde en stor og forbilledlig indsats i at få solgt så mange kalendere som muligt. Den STØRSTE TAK skal dog lyde til alle de spillere, som bakkede op om at få solgt så mange julekalendere som muligt imponerende så stor indsats, så mange af jer lagde for dagen, for at få solgt julekalenderne. Og ja for første gang i flere år nåede vi at kunne melde alt udsolgt dvs. vi fik solgt samtlige 2200 julekalender. En kæmpe stor bedrift som alle, der har bidraget til det gode resultat, godt må klappe sig selv på skuldrene af. Flot og fantastisk resultat! Hver spiller fik som udgangspunkt udleveret 18 julekalendere, som de forventedes at få solgt. Hele 82 spillere fik solgt deres portion heraf fik 19 spillere solgt mere end de 18 kalendere. 18 spillere kunne ikke få solgt deres ration, men heldigvis lykkedes det via eksemplarisk koordination mellem de holdansvarlige at få disse kalendere omfordelt til andre spillere, der havde mod på at sælge mere. Og VUPTI så var alle kalendere solgt! I lighed med andre år var der præmier til de fem spillere, der havde solgt flest kalendere. Et Ørslev spillesæt + et gavekort til SPORTIGAN PRÆSTØ. De 5 vindere i år blev: 1. Nanna Bærentzen med 119 solgte julekalendere 2. Christoffer Larsen med 105 solgte julekalendere 3. Mads Leerbæk med 77 solgte julekalendere 4. Nicklas Boesgaard med 70 solgte julekalendere 5. Mads Skive med 69 solgte julekalendere STORT TILLYKKE til vinderne og tak for jeres indsats! Vi ses til et forhåbentligt lige så godt salg af ØGIF julekalendere til næste år. På vegne af ØGIF s fodboldafdeling, Julekalenderansvarlig Jesper Hansen. 11

12 12

13 Tiden nærmere sig til at vintertræningen skal starte op igen. Heldigvis ser det ud til at vejret er med os i år, så vi kan få bedre træningsforhold, for selv om vi igen i år har måtte leje kunstbane til de fleste træninger, så kommer vi også til at bruge anlægget i mosen, for desværre kan vi se at det forsat går noget langsomt med de af kommunen lovet kunstbaner. Og der skal trænes hårdt, hvis vi skal fastholde vores plads i serie 2 med vores førstehold, og det skal vi. Vores cheftræner er da også optimistisk og mener klart at vores trup bør kunne klare sig i rækken. Vores trup er i så god forfatning og arbejdet med truppen går så godt, at Brian, til stor glæde for os alle har indgået en ny etårig aftale om, at forsætte det gode arbejde, som cheftræner for klubben. Vi er rigtig glade for at Brian har ville forsætte samarbejdet, sådan at vi i fællesskab også kan høste frugterne af det gode samarbejde, og hvem ved hvad det kan føre til?. Vores andet og tredje hold klare sig fint, og der kommer mange til træningerne, hvilket vi nok er den eneste klub i kommunen der kan prale med. Og takket være alle vores mange frivillige ledere og hjælpere ser det ud til vi kan fastholde vores position, som kommunens største og højst rangeret fodbold afdeling, henover foråret. Så nu er det frem med træningstøjet og gå til den gutter, der er ingen undskyldninger, vi skal bare i gang. Tag endelig en kammerat med, hvis du kender en der kunne tænke sig, at spille fodbold og være med til at være en del af en god fodboldklub. Og jeg tror det er til glæde for de fleste fodbold elskere, spillere, som ledere, i alle serieklubberne, at DBU Sjælland nok vælger igen, at lade fodboldturneringen følge kalenderåret. Den korte sommerferie har været en stor udfordring for hele vores organisation, at kunne nå klargøring til en ny sæson har krævet meget. Nu får vi igen hele vinteren til, at forberede den nye sæson og samtidig mulighed for at kunne holde en velfortjent sommerferie - så alt i alt tror jeg det vil gavne alle serieklubberne. Willi Becke 13

14 Kære Øgif er. Godt nytår til alle, håber i er kommet godt ind i det nye år med familie og venner. Som det også fremgår af hjemme siden har vi trænings opstart lørdag den 31 januar. Og efter en tiltrængt pause for trænere og spillere glæder jeg mig meget til at komme i gang igen, vi har igen i år gode træningstider på Gunslevholm og der skal til klubben lyde en stor tak for dette da det gør vores forberedelser for alle 3 seniorhold så optimale som muligt i at nå vores målsætning. træerne ikke vokser ind i himlen, vi fik en dårlig periode og tabte 5 kampe i træk inden vi sluttede af med en vigtig sejr i Holmegård til sidst. Vi har i mange kampe været spilstyrende men blevet straffet på vores til tider ineffektive spil og brændte chancer, modstanderne har stået kompakt og straffet os på hurtige omstillinger, disse punkter fokusere jeg meget på i vores træningspas her i vinter opstarten så vi står endnu bedre rustet til den nye sæson. Stor ros til spillertruppen for til hver træning og hver kamp at yde det optimale, også selvom vi havde en periode uden point, dette giver bonus når sæsonen gøres op. Også en stor ros til 2 holdet og 3 holdet som har haft en kanon sæson, spillerne og trænerne på disse hold gør et kæmpe stykke arbejde, trænings fremmødet er godt men det kan blive endnu bedre så For første holdets vedkommende kan jeg med sikkerhed sige at vi agter at fortsætte vores udvikling og etablere os i serie 2 og hurtigst muligt sikre os en sæson til i denne række, Også set i lyset af at turnerings strukturen er lavet om efter ferien, så den igen følger kalenderåret, det betyder at man efter ferien kan rykke enden ned eller op på bare en halv sæson. Vores første halve år i serie 2 er fra min side godkendt selvom resultaterne har været lidt blandet, vi startede godt og havde masser af selvtillid efter vores velfortjent oprykning; men måtte også sande at 14 støt op så vi i Ørslev får en rigtig god halvsæson for hele senior afdelingen. Førsteholds truppen er intakt og vi fortsætter med samme styrke, dog skal nævnes at Holstein er flyttet til Odense og Mathias Harvest er i kongens klæder, held og lykke til Holle og tak for en kæmpe indsats i Øgif trøjen, måske det på gensyn, hvem ved, og vi ses Harvest når tiden er til det. Det min forventning og håb at vi når vores målsætning da jeg mener at truppen er stærk og er et kæmpe uforløst potentiale, det er derfor også med stor glæde at klubben og jeg er blevet enige om at forlænge samarbejdet til sommeren 2016, tak til alle i Øgif for et godt samarbejde, Det en fornøjelse at være en del af, rigtigt godt nytår, vi ses på træningsbanen. MVH Chef træner Brian Rasmussen.

15 15

16 16

17 15. februar kl 13:00 er der Fastelavn. Helte og børn inviteres til Gudstjeneste i Ørslev kirke. Efterfølgende arrangerer ØGIF tøndeslagning i Hallen. 26. februar kl 19:30 i Ørslev kirke. Koncert med Diversity, der spiller et mix af svenske folkeviser, irske folkesange, salmer og barokmusik. Kom og hør og nyd tre internationalt kendte musikere, Helene Simonsen og Linnéa Villén på fløjte og Mads Vinding på bas. Her er kvalitet og nærvær. 29. marts kl 19:30 i Udby kirke. Ballerup Kammerkor kommer og synger om påskeugens religiøse begivenheder fra indtoget i Jerusalem til opstandelsen. Programmet vil bl.a. omfatte værker af Kuhlman, Mendelsohn og Bach. Denis Segond, født i Frankrig og med en international karriere, er dirigent. Kom og lyt og hør om Påskens religiøse fortællinger på en anden måde. PASSIVT MEDLEMSKAB AF ØGIF Vil du støtte Ørslev Gymnastik og Idrætsforening kan du gøre dette med et passivt medlemskab. Det koster kun fra kr. 100,- om året, og for disse få kroner hjælper du arbejdet med børn, unge og alle øvrige aktive medlemmer af Idrætsforeningen. Naturligvis kan du støtte med mere, hvis du ønsker dette. Det passive medlemskab opnås ved at indbetale fra kr. 100,- på konto:

18 18

19 19

20 20