Oplev Europa. 2 overnatninger med morgenmad for 2 personer Vælg blandt 95 hoteller i 28 europæiske byer

Transkript

1 Oplev Europa 2 overnatninger med morgenmad for 2 personer Vælg blandt 95 hoteller i 28 europæiske byer 2 2

2 Sund livsstil En oplevelse for krop og sjæl for 1 person Vælg blandt mere end 40 oplevelser 1

3 EN HELT SPECIEL OPLEVELSE Den bog, du nu holder i hænderne, har et budskab: Personen, som forærede den til dig, ønsker at give dig en speciel gave - en oplevelse. Hvilken oplevelse det bliver, er op til dig. Giv dig selv god tid til at bladre bogen igennem. Du vil helt sikkert finde noget, som falder i din smag. Alle oplevelserne er specielt udvalgt af Smartbox. Indimellem vil der blive tilføjet nye hoteller til udvalget. Gå ind på vores hjemmeside og hold dig informeret om de seneste ændringer og opdateringer. Når du har valgt det hotel, du foretrækker, skal du foretage en reservation. Dette gøres direkte gennem Smart & Co ved at gå ind på Har du spørgsmål, forslag eller kommentarer? Vi vil altid gerne høre, hvordan din oplevelse gik. Kontakt os på: Smart & Co Danmark Frederiksberg Allé Frederiksberg C T oplevelser@smartbox.com 1

4 VIGTIGT Denne Smartbox giver ret til to tre overnatninger for to personer, inkl. morgenmad. Bemærk, at der er en udløbsdato på din Smartbox - denne finder du på selve gavekortet eller bag på boxen. Bogen indeholder det aktuelle udvalg inden for temaet - du finder en opdateret oversigt på Udvalget i denne bog er således ikke bindende. Venligst bestil i god tid, for at være sikker på et værelse på det ønskede hotel. Bookninger foretages udelukkende via eller på En ændring af din bookning kan kun ske ved at ringe til Du kan ikke aflyse en reservation eller ændre hotel. Ønsker du at forlænge opholdet, bedes du kontakte hotellet direkte. Ønsker du at reservere flere Smartbox gavekort på samme tid, bedes du kontakte Smartbox på GODT AT VIDE Den bekræftelse, du modtager via , tjener som bevis for betaling på hotellet. Smartbox kan ikke garantere dig en plads på hotellet, du ønsker. I tilfælde af, at hotellet, du har valgt, ikke kan tilbyde et værelse på den ønskede dato, tilbyder vi altid andre muligheder. Alle tilbud i dette hæfte er med forbehold for ændringer og trykfejl. Besøg for at tjekke ændringer og evt. fejl. 2

5 Du kan også bruge gavekortet hos de partnere, som løbende kan blive tilføjet Smartbox udvalget. Yderligere informationer: Du har ret til den pakkeaftale, som er beskrevet i bogen. Ekstra ydelser, f.eks. middage eller skønhedsbehandlinger eller lign. afregnes direkte med hotellet. Hvis du vil bytte eller forlænge din Smartbox, gå ind på Det er hotellets ansvar, at du får den lovede ydelse. Hvis du ikke er tilfreds med oplevelsespakken, kan Smartbox ikke holdes ansvarlig. HVOR KAN JEG KØBE EN SMARTBOX? Gå ind på Besøg vores Smartbox butikker på Frederiksberg Allé 52, 1820 Frederiksberg C og Købmagergade 57, 1150 København K. For en aktuel oversigt over forhandlere af Smartbox over hele landet, gå ind på 3

6 HVORDAN BRUGER JEG MIN SMARTBOX? 1. Foretag dit valg i dette hæfte. 2. Gå ind på 3. Indtast de to koder bag på dit gavekort. 4. Vælg ønsket hotel og dato og foretag bookningen. 5. Du modtager en bekræftelse på din bookning samt et værdibevis pr. 6. Print værdibeviset og giv det til hotellet som betaling. 7. Hvis du ikke har adgang til internettet, kan du også ringe til Smartbox på telefon (mandag til fredag fra kl , lørdag fra kl ). GOD FORNØJELSE! 4

7 INDHOLD 1. Benelux: Amsterdam, Bruxelles, Brügge & Luxembourg 7 2. Frankrig: Paris, Nice & Lyon Spanien: Barcelona, Madrid, Sevilla & Valencia Portugal: Lissabon & Porto Italien: Rom Tyskland & Østrig: Berlin & Wien Storbritannien: London Danmark & Norge: København & Oslo Sverige: Stockholm Letland & Polen: Riga, Krakow & Warszawa Tjekkiet & Ungarn: Prag & Budapest Tyrkiet, Marokko & Grækenland: Istanbul, Marrakech & Athen 215 Hotellisten på dette Smartbox-gavekort kan ændre sig i løbet af året. Besøg for yderligere information. 5

8 foto: Bruxelles M. Van Hulst foto: Luxemburg Fabrice Rambert foto: Herengracht Amsterdam toerisme en congres bureau

9 BENELUX: AMSTERDAM, BRUXELLES, BRÜGGE & LUXEMBOURG Amsterdam er en spændende metropol med så mange museer og seværdigheder, at tiden uden tvivl vil flyve af sted under dit ophold (gåture langs kanalerne, blomstermarkedet, Van Goghmuseet...). Når man siger Manneken Pis og Atomium, så ledes tankerne automatisk hen på Bruxelles og dejlige vafler med chokolade. Men Bruxelles er også Grand-Place med det storslåede rådhus, art nouveau og Horta-museet, trendy butikker og stemningsfulde barer. Har du lyst til at sætte kursen mod Nordens Venedig? Så skal du opleve Brügge, som har sin helt egen charme. Hvad angår hovedstaden i hertugdømmet Luxembourg, så er det en by med en rig historisk fortid, hvor citadellet stadig vækker minder om en svunden tid. INDHOLD 1. WestCord Art Hotel Amsterdam i Amsterdam (NL) 9 2. WestCord Fashion Hotel Amsterdam i Amsterdam (NL) Die Port van Cleve i Amsterdam (NL) Mercure Amsterdam aan de Amstel i Amsterdam (NL) Novotel Amsterdam City i Amsterdam (NL) Bilderberg Garden Hotel i Amsterdam (NL) Radisson Blu Royal Hotel i Bruxelles (BE) Sofitel Brussels Le Louise i Bruxelles (BE) Martin s Relais i Brügge (BE) Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal i Luxembourg (LU) 27 7

10

11 WESTCORD ART HOTEL AMSTERDAM **** Spaarndammerdijk ZX Amsterdam Holland HOTELLET Westerpark-kvarteret ligger i centrum af Amsterdam. Hvis man elsker fred og ro og vil gå på opdagelse i den hollandske hovedstad, så er dette hotel den ideelle base. Det 4-stjernede Golden Tulip Amsterdam Art venter på dig! Som navnet antyder, så er Golden Tulip Amsterdam Art et hotel, som står i kunstens og designets tegn. Der er kunstværker overalt på hotellet. Kunsten og indretningen med smukt design skaber tilsammen en helt særlig atmosfære. På værelserne er der en perfekt balance mellem luksus og komfort. Der er værdiboks, minibar, kabel-tv og gratis trådløs internetadgang. På badeværelset, som er udført i glas, er der separat badekar og bruseniche. Der er desuden hårtørrer. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer inkl. morgenmad, velkomstdrink i Art-Café, forslag til en kunstnerisk gåtur i kvarteret samt 50 % rabat på parkering (hvis der er ledige pladser). Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 9

12

13 WESTCORD FASHION HOTEL AMSTERDAM **** Hendrikje Stoffelsstraat GC Amsterdam Holland HOTELLET WestCord Fashion Hotel Amsterdam ligger over for World Fashion Center, og som du måske kan fornemme, har hotellet ambitioner om at være på forkant med de nyeste trends. Men det er ikke alt! Dette hotel har også en ideel beliggenhed med blot 5 minutters gang til Vondelpark og 10 minutter med sporvogn til pladsen Leidseplein. Værelserne, som helt lever op til de 4 stjerner, er veludstyrede, rummelige og indrettet med design. Som prikken over i'et har hotellet også et wellness- og fitnessområde med swimmingpool, sauna og hamam. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer inkl. morgenmad, velkomstdrink i SKY Bar, fri adgang til hotellets swimmingpool og fitnessområde samt 50 % rabat på parkering (hvis der er ledige pladser). Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 11

14

15 DIE PORT VAN CLEVE ***** Nieuwezijds Voorburgwal SJ Amsterdam Holland HOTELLET Hotel Die Port Van Cleve gemmer sig bag en imponerende facade i nærheden af Det Kongelige Palads (Paleis op de Dam) og butikscentret Magna Plaza. Hotellets restaurant har en spændende historie, som fortæller, at det var her, G.A. Heineken indviede sit første bryggeri i Det blev 6 år senere købt af Hulscher-brødrene, som lavede det om til en unik bistro. De kaldte den Die Port Van Cleve. I dag, næsten 150 år senere, tæller etablissementet 122 klassisk indrettede værelser med moderne komfort. Der er bl.a. gratis trådløs internetadgang overalt på hotellet. Brasserie De Poort er berømt for sine udsøgte bøffer og bar-bodegaen De Blauwe Parade for sine autentiske blå fajancefliser fra Delft, som daterer sig tilbage til DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer inkl. morgenmad. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 13

16

17 MERCURE AMSTERDAM AAN DE AMSTEL **** Joan Muyskenweg CJ Amsterdam Holland HOTELLET Mercure Amsterdam aan de Amstel er et firestjernet hotel i den sydlige del af byen. Hotellet står stolt på bredden af floden Amstel, kun ti minutter fra centrum. Hotellet har 368 moderne og komfortable værelser, der er udstyret med mange faciliteter: aircondition, værdiboks, buksepresse, minibar, fladskærms-tv og badeværelse med badekar eller bruser, spejl og hårtørrer. Mercure Amsterdam aan Amstel har to restauranter, bar, bistro og et wellnessområde med sauna, tyrkisk bad, solarium og fitnessområde. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 15

18

19 NOVOTEL AMSTERDAM CITY **** Europaboulevard AD Amsterdam Holland HOTELLET Novotel Amsterdam City, et firestjernet hotel i hjertet af handelskvarteret, ligger i udkanten af byen, men er ikke desto mindre let tilgængeligt med bil og offentlig transport. Her får du kvalitet og komfort. Hotellet tilbyder 610 moderne værelser udstyret med minibar, aircondition, pengeskab, radio, satellit-tv og kabel, Wi-Fi og badeværelse med badekar og hårtørrer. Måske får du chancen for at bo i et værelse med udsigt over Amstel Park, et dejligt grønt område i byen. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmadsbuffet. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 17

20

21 BILDERBERG GARDEN HOTEL ***** Dijsselhofplantsoen BJ Amsterdam Holland HOTELLET Bilderberg Garden Hotel ligger i det grønne og elegante kvarter Apollolaan og er et 5-stjernet luksushotel med masser af karakter. Hotellet ligger blot et par gader fra de mest trendy butiksstrøg i Amsterdam, Rijksmuseum, Van Gogh-museet og Concertgebouw. De elegant renoverede værelser har marmorbadeværelse, aircondition, tv (med mulighed for betalingskanaler) og minibar. Om aftenen skifter personalet håndklæder, tænder for radioen og lægger lidt frugt på sengen. Restauranten De Kersentuin har været berømt i Amsterdam i over 20 år. Der serveres fransk inspirerede retter med et lille strejf af Middelhav. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for 2 personer inkl. morgenbuffet samt et bykort. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 19

22

23 RADISSON BLU ROYAL HOTEL ***** Rue du Fossé-aux-Loups Wolvengracht Bruxelles Belgien HOTELLET Radisson Blu Royal Hotel er et femstjernet hotel i en imponerende Art Deco bygning, beliggende i hjertet af Bruxelles - fire minutters gang fra den berømte Grand-Place, handelskvarteret og restauranterne. Hotellet er indrettet i fem forskellige stilarter på hver etage. Fællesnævner: den absolutte luksus og komfort er til stede i grønne omgivelser, belyst af en imponerende baldakin med udsigt over et stort atrium, krydset af en mur fra det tolvte århundrede. Blandt hotellets andre fordele kan vi nævne den overdådige morgenmadsbuffet, der serveres i PebbleWood Corner, to velrenommerede restauranter, et fitnessområde og sauna, concierge service og privat parkering mod betaling. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmadsbuffet, adgang til fitnessområdet og sauna, levering af gratis in-room film og rabatkuponer til shopping samt en medfølgende shoppingguide over Bruxelles. Oplevelsen er kun gyldig fredag, lørdag og søndag. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 21

24

25 SOFITEL BRUSSELS LE LOUISE ***** Guldenvlieslaan - Avenue de la Toison d'or Bruxelles Belgien HOTELLET Avenue de la Toison d'or, Avenue Louise og området omkring de to gader hører til det mest prestigefyldte kvarter i Bruxelles. På den eksklusive Avenue de la Toison d'or ligger et hotel, som falder perfekt ind i kvarterets elegante rammer. Sofitel Brussels Le Louise blev gennemrenoveret i 2008 og fremstår nu som et 5-stjernet hotel med et beundringsværdigt design. De 170 værelser er indrettet sobert og elegant. Der er anvendt en farveskala, som går fra chokoladebrun til hvid, over beige og lilla. Der er desuden minibar, tv, aircondition og bredbåndsforbindelse samt badeværelse med badekar og bruseniche. Restauranten på Sofitel Brussels Le Louise er klart et besøg værd. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmadsbuffet og en speciel Oplev Europa-pakke indeholdende informationer om byen samt gratis trådløs internetadgang på værelset. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 23

26

27 MARTIN'S RELAIS **** Genthof 4a 8000 Brügge Belgien HOTELLET Martin's Relais er beliggende i hjertet af centrum. Dette firestjernede hotel er beliggende i fire rækkehuse og tilbyder 44 raffinerede værelser og suiter. Værelserne blander smukt det klassiske og det gamle. De charmerende værelser er udstyret med privat badeværelse, telefon, internetforbindelse, et fladskærms-tv, aircondition, safety box og minibar. Martin's Relais er kendt for sin enestående beliggenhed og er et godt valg for dem, der ønsker fred og ro i smukke omgivelser. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad med mousserende vin. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 25

28

29 SOFITEL LUXEMBOURG LE GRAND DUCAL ***** Boulevard d'avranches 40 L-1160 Luxembourg Luxembourg HOTELLET Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal har en pragtfuld udsigt over byens historiske kvarter og Petrusse-dalen. Hotellets 128 moderne og elegante designværelser er komfortable - der er bl.a. MyBed-seng - holdt i raffinerede nuancer og udstyret med den nyeste teknologi, herunder ADSL, trådløs internetadgang, ipod-dockingstation, værdiboks til bærbar computer og plasma-tv samt badeværelse med toilet, hårtørrer og makeup-spejl. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad samt gratis trådløs internetadgang på værelset. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 27

30 foto: Havnen i Nice Rosin foto: Eiffeltårnet foto: Notre-Dame de Fourvière à Lyon JR Guillaumin

31 FRANKRIG: PARIS, NICE & LYON Paris fremhæves ofte som en af Europas mest moderne of romantiske byer og dette med rette. Hvis du besøger byernes by, bør du kigge ind på Louvre, Quai Branly museet eller Pompidou-centret. Du kan også tage din udkårne i hånden og lade aftenen stå i romantikkens tegn med en gåtur til Montmartre og Sacre Coeur. Lyon har lidt af den samme stemning som Paris, men samtidig også en snert af Provences livsglæde. Du må ikke gå glip af seværdigheder som den gamle bydel og den flotte katedral med en storslået udsigt over byen. På den franske sydkyst ligger Nice, hvor du kan få et uforglemmeligt ophold. Gå en tur på Promenade des Anglais og lad dig rive med af stemningen fra denne autentiske by. INDHOLD 11. Hôtel Chambellan Morgane i Paris Hôtel Arc Elysées i Paris Hôtel Massena i Paris Hôtel Villa des Ternes i Paris Lenox Montparnasse i Paris Hôtel Nice Riviera i Nice Grand Hôtel des Terreaux i Lyon 43 29

32

33 HÔTEL CHAMBELLAN MORGANE *** Rue Keppler Paris Frankrig HOTELLET Som nabo til den 'Gyldne Triangel', dannet af Avenue Georges v, Montaigne og Champs-Elysées ligger hotellet Chambellan Morgane i en meget stille gade, tæt på Triumfbuen. Det minder om tidligere tiders palæer og tilbyder 20 komfortable og smagfuldt indrettede værelser. Indretning: elegante møbler, raffinerede tekstiler, harmoniske nuancer og moderne teknologi (satellit-tv med LCD-skærm, Wi-Fi Hotspot, pengeskab, minibar og aircondition). I alt et fredeligt paradis til et absolut afslappende ophold. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad og en halv flaske champagne på værelset. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 31

34

35 HÔTEL ARC ELYSÉES *** Rue Washington Paris Frankrig HOTELLET Beliggende to skridt fra den berømte Avenue des Champs-Elysées, Concordepladsen og Triumfbuen, byder Hotel Arc Elysées dig velkommen i raffinerede og varme omgivelser. Det trestjernede hotel har 24 værelser, alle renoverede i hotellets subtile og diskrete stil, lydtætte og med klimaanlæg. Værelserne indeholder badeværelse med badekar eller bruser, eget toilet og hårtørrer. Hall'en med stenvægge og møbler i lyse nuancer giver stedet en varm og elegant atmosfære. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 33

36

37 HÔTEL MASSENA *** Rue Tronchet Paris Frankrig HOTELLET Et par skridt fra Opéra Garnier og Madeleine kirken ligger Hôtel Massena i hjertet af Paris, tæt på stormagasinerne og ikke langt fra Place Vendôme. Den varme fuchsiafarve præsiderer over den originale udsmykning af dette hotel, der tilbyder 36 udsøgt møblerede værelser, nogle af dem med charmerende udsyn til fritliggende bjælker. De har alle badeværelse med badekar eller bruser, toilet og hårtørrer, telefon, pengeskab og kabel-tv; Wi-Fi er gratis tilgængeligt på hele hotellet. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 35

38

39 HÔTEL VILLA DES TERNES *** Avenue des Ternes Paris Frankrig HOTELLET Beliggende tæt på Kongrespalæet, Triumfbuen og Champs-Elysées, er Hotel Villa des Ternes et hyggeligt sted, hvor man fuldt ud kan nyde sit ophold i Paris. Hotellet tilbyder 39 værelser, indrettede med varme toner og bløde farver, der alle har samme udstyr og kvalitet: satellit-tv med fladskærm (internationale kanaler, sport og Canal +), gratis Wi-Fi, aircondition, minibar, pengeskab og badeværelse med bruser og hårtørrer. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmadsbuffet. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 37

40

41 HÔTEL LENOX MONTPARNASSE *** Rue Delambre Paris Frankrig HOTELLET Hotel Lenox Montparnasse er et klassisk, parisisk hotel, men med den charmerende service, du kan forvente i en lille provinsby. Hotellet er beliggende i hjertet af byen, i gåafstand fra Tour Montparnasse. Baren er for nyligt blevet indrettet i varme nuancer og med bløde stole, så stemningen er både hjemlig og behagelig, og baren er det ideelle sted at nyde en drink i fred og ro. De 52 smukke værelser er indrettet med antikke møbler, gamle spejle og sengetøj med blomstermotiver. Hvert værelse har eget badeværelse med hårtørrer, satellit-tv, safety box, minibar, aircondition og internetforbindelse. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 39

42

43 HÔTEL NICE RIVIERA **** Rue Pastorelli Nice Frankrig HOTELLET Ideelt beliggende i hjertet af Nice, nogle få skridt fra strandene og den gamle by, tæt på messecenteret, byder hotellet Nice Riviera dig velkommen på et af sine 122 værelser i varme og moderne rammer. Hotellets værelser er rummelige og komfortable og udstyret med aircondition, pengeskab, satellit-tv med fladskærm, minibar, badeværelse med hårtørrer og et multimediesystem. Du kan også nyde hotellets pool, sauna, jacuzzi og fitnessområde. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad. I lavsæsonen opgradering afhængig af tilgængelighed samt en flaske vin på værelset. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 41

44

45 GRAND HÔTEL DES TERREAUX **** Rue Lanterne Lyon Frankrig HOTELLET Oprindelig var bygningen, der huser hotellet, et postrelæ, men i dag er Grand Hôtel des Terreaux et elegant hotel, der kombinerer marmor og ædle træsorter. Hotellet ligger i hjertet af byen og i et kvarter, der af UNESCO er blevet udpeget som verdenskulturarv. her vil du blive forført af hotellets 53 værelser, som alle er indrettet forskelligt, men udstyret med et fladskærms-tv og et lækkert badeværelse. Grand Hôtel des Terreaux har desuden en pool under årtusindgamle hvælvinger. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer i et Corbeille værelse, inkl. morgenmad. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 43

46 foto: Monumentet Alfonso XII Paolo Giocoso, E.M. Promociòn de Madrid, S.A. foto: Barcelona

47 SPANIEN: BARCELONA, MADRID, SEVILLA & VALENCIA Barcelona er kommet på listen over de 3 mest populære rejsemål i Europa, når det gælder storbyferie. Byen byder på et hav af arkitektoniske vidundere med Antonio Gaudís Sagrada Familia på en klar førsteplads. Der er også andre kunstnere, der har sat deres præg på den catalanske hovedstad, fx Pablo Picasso og Juan Miró, som har deres egne museer (Picasso-museet og Joan Miró-stiftelsen). Klokken bliver hurtigt 21, og så er det tid til at finde en tapas-bar eller en restaurant. Gaderne La Rambla de Catalunya og Passeig de Gràcia bugner af dejlige tapas-barer, og de nyeste in-restauranter ligger i området omkring kvarteret El Born. Skulle man få lyst til shopping, så begynder turen ved vandet, hvorefter man bevæger sig op ad La Rambla de Catalunya og Passeig de Gràcia til Avinguda Diagonal. Er man blot en smule modeinteresseret, er det helt umuligt at rejse fra Barcelona uden et par nye sko i kufferten! Sidst men ikke mindst er Barcelona i løbet af de seneste år kommet på verdenskortet over de bedste steder at feste! Madrilenerne er et meget elskeligt og selskabeligt folkefærd, og derudover gemmer byen på museer med pragtfulde samlinger (et eksempel blandt mange er Prado-museet), smukke avenuer og opsigtsvækkende monumenter. Plaza Mayor og Puerta del Sol er uden tvivl byens bedst kendte pladser. Valencia, som ligger på østkysten, er den tredjestørste by i Cervantes hjemland. Valencia er ikke bare berømt for sine appelsiner men også for sin paella og for Kunst- og Videnskabsbyen (Ciudad de las Artes y las Ciencias). Sevilla er den største by i regionen Andalusien, som ligger på Spaniens sydspids, og som igennem tiderne er blevet påvirket af den mauriske kultur. Sevilla er flamencoens hjemby og skiller sig ud med sin pragtfulde Plaza de España. 45

48 INDHOLD 18. Atenea Aparthotel i Barcelona Avenida Palace i Barcelona H10 Casanova i Barcelona H10 Catalunya Plaza i Barcelona H10 Itaca i Barcelona H10 Marina Barcelona i Barcelona H10 Montcada Hotel i Barcelona H10 Racó del Pi i Barcelona H10 Universitat i Barcelona Abba Sants i Barcelona Petit Palace Barcelona i Barcelona Husa Barcelona i Barcelona Husa Oriente i Barcelona Internacional Cool Local Hotel i Barcelona Aparthotel Mariano Cubi i Barcelona Novotel Barcelona City i Barcelona Rafaelhoteles Diagonal Port i Barcelona H10 Villa de la Reina i Madrid Mercure Madrid Plaza de España i Madrid Petit Palace San Bernardo i Madrid Petit Palace Tres Cruces i Madrid Petit Palace Canalejas i Sevilla Novotel Sevilla Marqués Del Nervion i Sevilla Novotel Valencia Palacio de Congresos i Valencia Petit Palace Bristol Valencia i Valencia 97 46

49 foto: Giralda i Sevilla foto: Ciudad de las Artes og las Ciencias i Valencia

50

51 ATENEA APARTHOTEL **** Joan Güell, Barcelona Spanien HOTELLET Atenea Aparthotel er beliggende i Barcelonas forretningskvater, tæt på Avenida Diagonal og Camp Nou (FC Barcelonas hjemmebane). Hotellet har 105 rummelige og komfortable værelser med opholdsstue, aircondition, telefon, satellit-tv, safety box og badeværelse med bad, bruser, toilet og hårtørrer. Restauranten ligger i stueetagen og serverer lækre specialiteter fra Middelhavet og en lækker morgenmad. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 49

52

53 AVENIDA PALACE **** Gran Via de les Corts Catalanes Barcelona Spanien HOTELLET Avenida Palace er uden tvivl et af de mest populære hoteller i Barcelona. Her får du en ideel placering, idet Avenida Palace ligger to skridt fra Ramblaen, Picasso museet, Gaudís arkitektoniske bedrifter, Plaza Catalunya og museet for moderne kunst. Det består af 151 klassiske, rummelige og komfortable værelser, udstyret med minibar, skrivebord, satellit-tv og pengeskab. Der er Wi-Fi til rådighed på hotellets fællesarealer. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 51

54

55 H10 CASANOVA **** Gran Via de les Corts Catalanes Barcelona Spanien HOTELLET I hjertet af Barcelona, i nærheden af Plaza de Catalunya og Passeig de Gràcia, passer dette elegante firestjernede hotel perfekt til byens moderne og kosmopolitiske ånd. Der er ingen tvivl om, at dets avantgarde design, der præger værelserne og fællesarealerne, vil fange din opmærksomhed. Tæt på det perfekte, tilbyder Casanova by Rafael Hotels talrige faciliteter, bl.a. mulighed for at høre de internationale pressenyheder, Wi-Fi, en fantastisk Beach Club med pool og sauna samt spa. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenmad. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 53

56

57 H10 CATALUNYA PLAZA *** Plaça de Catalunya Barcelona Spanien HOTELLET I nummer 7 på Plaça de Catalunya, Barcelonas nerve, finder du H10 Catalunya Plaza. Denne charmerende, restaurerede bygning stammer fra det 19. århundrede og huser i dag et trestjernet hotel, fantastisk beliggende for foden af talrige restauranter, forretninger og museer. Med sine store vinduer er værelserne på H10 Catalunya Plaza meget lyse. Indrettede i gult og blåt, bader de i en sydlandsk udsmykning, og de er udstyrede med mange komfortable faciliteter. Om morgenen serveres en solid morgenbuffet i en overdådig restaurant med smukke borde, venligt personale og et fantastisk loft, der fortjener din opmærksomhed. Hotellet har også en bar, hvor du kan nippe til et glas vin eller Cava. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenbuffet. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 55

58

59 HOTEL H10 ITACA **** Avda. Roma Barcelona Spanien HOTELLET H10 Itaca er et flot hotel med en imponerende lobby lavet i marmor. Hotellet er beliggende tæt på Montjuic og Eixample, beboelses- og handelsdistrikt, ti minutter fra bymidten med metro. De 95 værelser er indrettet med henblik på harmoni: trægulv, friske og lette farver på linned og tekstiler, badeværelse i granit og marmor med badekar eller bruser og toilet. Af andet udstyr på dit værelse kan vi nævne fjernsyn med internationale kanaler, minibar og pengeskab. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer i superior værelse, inkl. morgenmadsbuffet, en metrobillet gældende til ti ture og en reduktion i prisen på Barcelona Bus Turistic. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 57

60

61 H10 MARINA BARCELONA **** Avinguda Bogatell Barcelona Spanien HOTELLET H10 Marina Barcelona er kendetegnet ved sin arkitektur og sin designerindretning. Hotellet ligger kun 10 minutters gang fra stranden og zoologisk have. H10 Marina Barcelona har hvide facader mod en sort baggrund, glasarkitektur og store søjler. Hotellet råder over et fitness- og skønhedsområde, som ligger i underetagen, ved siden af en stor spisesal, hvor du kan nyde din morgenmadsbuffet. De meget komfortable værelser er lyse, malet i forskellige hvide nuancer og indrettet med træmøbler. De har tv, minibar og et dejligt badeværelse med kar- eller brusebad, wc, hårtørrer, spejl og skønhedsprodukter. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenbuffet. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 59

62

63 H10 MONTCADA HOTEL **** Via Laietana Barcelona Spanien HOTELLET Bag en klassisk facade finder du en moderne og lysende marmorlobby. Baren, som ligger ved siden af receptionen er et rigtig hyggeligt mødested. H10 Montcadas 79 værelser er moderne og udmærker sig ved deres lysende, afstemte farver og kontrastfyldte belysning. De har tv, telefon, minibar og et moderne badeværelse (kar- eller brusebad, wc, hårtørrer og badeprodukter). H10 Montcada ligger i en livlig gade, men takket være den gode lydisolering, vil du knap nok bemærke det. Husk at tage et smut op på hotellets tagterrasse, hvor du finder en betagende udsigt, sauna og jacuzzi! H10 Montcada har også et massagerum, hvor du kan bestille skønhedsbehandlinger. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenbuffet. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 61

64

65 H10 RACÓ DEL PI *** C/ del Pi Barcelona Spanien HOTELLET Skjult bag murene i en historisk bygning vil H10 Racó del Pi forføre dig med sin autenticitet. H10 Racó del Pi byder på 34 raffinerede værelser, hvor knækket hvid er smukt parret med dybrød. De oprindelige bjælker er bevaret, og de skaber et smukt romantisk islæt. Om morgenen, når du har indtaget morgenmaden i den charmerende restaurant, kan du nyde en gåtur i de historiske stræder i Barri Gotic. Du kan slentre i timevis i de mange bugtede gader og lade dig lokke af terrasserne på de hyggelige caféer. Der ligger også talrige seværdigheder i nærheden af dette fantastiske kvarter. DENNE SMARTBOX GIVER RET TIL 2 overnatninger for to personer, inkl. morgenbuffet. Reservation foretages på Se yderligere information forrest i denne bog. 63