MAGASIN OM KOBBER I BYGGEBRANCHEN I 29/2010

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "MAGASIN OM KOBBER I BYGGEBRANCHEN I 29/2010"

Transkript

1 MAGASIN OM KOBBER I BYGGEBRANCHEN I 29/ Gennemsigtige inskriptioner i Letland 10 Rezidence Zabehlice sports- og fritidscenter, Prag 22 Cipea-villa, Nanjing, Kina 26 En bronzehimmel en flydende trappe i bronze 36 En moderne klassiker i Dipoli

2 Velkommen til en ny udgave af Copper Architecture Forum Undertiden hører vi, at byggebranchen er ret træg og konservativ med en langsom udvikling af nye produkter og teknologier, hvis man sammenligner med andre brancher. Det er imidlertid ikke rigtig, når det gælder brugen af metal i arkitektur, hvor der sker en konstant og hurtig udvikling. Selvom kobber er et af de ældste byggematerialer, kommer der hele tiden eksempler på nye metoder til brug af materialet og nye måder at skabe unikke effekter med kobber, som giver bygningen dens karakteristika. Denne nye tilgang, og det gælder især i forbindelse med materialer til facader, blev tydeliggjort under seminaret Metal 2010, som fandt sted sidste efterår i Malmö i det sydlige Sverige. Arkitekter blev inviteret til at tage del i de mange spændende projekter og løsninger, hvor der er fokus på metaller. Blandt talerne var sidste års vinder af Pritzker-prisen Ryue Nishizaawa og Bruce Nichol fra Front, en af vore dages største facadespecialist. Copper Architecture Forum var naturligvis til stede og udgiver en rapport fra arrangementet samt interview i en separat artikel. Vi rapporterer også om den igangværende bygning af musikcentret i Helsinki og dens meget specielle irrede grønne kobberfacade. Arkitekterne hos KAAMA valgte i stedet at arbejde med forskellige oxidflader på facadepanelerne, da de designede den nye Zabehlice-bygning til sports- og fritidsaktiviteter, som ligger uden for Prag. Som sædvanlig blander og skifter vi mellem både store og små projekter fra forskellige europæiske lande, og i denne udgave får du også en artikel fra et fjerntliggende sted: en smuk ny kobberbygning i Kina. Jeg håber, at dette vil give en spændende og stimulerende læsning, og husk også følgende: Vi hilser alle kommentarer og bidrag velkomne, og du må også gerne komme med forslag til nye spændende projekter, som vi kan vise i vores magasin! Lennart Engström Redaktør Copper Architecture Forum oktober 2010 Copper Architecture Forum er en del af den igangværende kampagne om europæisk kobber i arkitektur og udgives to gange om året i et oplag på eksemplarer. Magasinet udsendes til arkitekter og fagfolk inden for branchen for boligbyggeri i Rusland, Polen, Danmark, Norge, Sverige, Finland, Ungarn, Tjekkiet, Spanien, Frankrig, Italien, Tyskland og Storbritannien. Redaktør: Lennart Engström, tlf , fax , Chris Hodson, Adresse: Kobber Forum, Trefasgatan 1, Postboks 550, SE Västerås, Sverige Forlag: Lennart Engström Layout og teknisk produktion: Naula Grafisk Design/M Reklam Tryk: Intellecta Infolog 2010, Sverige Redaktion: Hannele Kuusisto Esko Miettinen Vadim Ionov Kazimierz Zakrzewski Robert Pinter Jirí Kratochvíle Olivier Tissot Vincenzo Loconsolo Anton Klassert José Ramón Morales

3 Indhold Tjuvholmen, L-bygningen i Oslo 6 Fejring af håndværksmæssig kunnen inden for kobber Gennemsigtige inskriptioner i Lettland 10 Rezidence Zabehlice sports- og fritidscenter, Prag Copper in Housing, Warsaw 14 The Architecture of Metals Plåt Interview with Pritzker prizewinner Ryue Nishizawa 15 - Plåt Interview with facades guru Bruce Nichol of Front 17 Front case studies 18 Front copper in detail 19 Chocolate Boxes in Sopron, Hungary 20 Going Green in Blackheath, UK Cipea Villa Nanjing, China 26 Sky of Bronze A Floating Bronze Staircase 29 Renovation of the clock tower at Helsinki railway station Helsinki Music Centre emerges 34 Copper keeping disease away Dipoli 40-years on 3

4 Gågate Brygge MODULERET KOBBER Den nye L-bygning, der er designet af arkitektfirmaet Schmidt, Hammer og Lassen, spiller en vigtig rolle i udformningen af det bymæssige præg i en ny del af Tjuvholmen-området i Oslo. Især spiller dets kraftigt modulerede kobberfacader en vigtig del af det arkitektoniske rum på Olav Selvaags Plads. Hovedplanen for Tjuvholmen ligner opbygningen og strukturen i en middelalderby med bugtede gader og smalle passager, som står i kontrast til åbne pladser. Modelbilleder Faktisk har gadefacaderne i middelalderbyerne med deres rytmiske, kontinuerlige bygninger, fremstikkende og næsten vilkårligt skrånende facadeelementer og skiftende taghøjder været en inspiration for L-bygningen. olav selvaags plads L-Bygget olav selvaa Som navnet antyder, består planudformningen af L-bygningen af to vinklede blokke, en til boliger og en til kontorer, som er forskellige, men samtidig også supplerer hinanden. Den otteetages høje kontorblok vender mod Olav Selvaags Plads og kanalen og giver næsten m 2 kontorplads, samtidig med at boligdelen består af 13 etager med 78 lejligheder af tre forskellige typer, som vender mod Sjøgangen og vandet. Over for stedet inden i L-bygningens gård findes Oval-bygningen, der er bygget af arkitektfirmaet Torp. Den beboelsesmæssige del af bygningen er beregnet på at være et sammenhængende sted, hvor terrasser eller vinduesfag kan vokse ud fra facaden. Terrasser, vinduesfag og facader har alle en letfarvet pudsoverflade. F3 Situationsplan Projekt: Tjuvholmen, Oslo Arkitektfirma: Schmidt, Hammer og Lassen. schmidt hammer lassen Brygge Gågate L-Bygget, Kontordelen L-Bygget, Boligdelen Sjøgangen F1 Nabohøring L-Bygget Nord F3 Olav Selvaags Plass F2 schmidt hammer lassen Nabohøring L-Bygget side 6 4

5 LET OXIDERET KOBBEROVERFLADE Som kontrast er der til kontorblokkens facader gjort stort brug af foroxideret kobber i en lysebrun farve. Kobberbeklædningen anvendes på stærke, tredimensionelle og modulerede udformninger og er monteret over et bygningsmæssigt rammesystem, hvilket giver tre forskellige fagdybder i forhold til facadens ensartede glasplan. Proportionerne af vinduesrammerne og -åbningerne varierer afhængigt af rummenes forskellige funktioner, og hvor meget dagslys der kræves. F.eks. svarer rammerne til kontorerne/arbejdspladserne til et kontormodul på 2400 mm. Visse steder såsom møderum er placeret i gavlene mod kanalen og ved indgangen, hvor hovedtrappen også er synlig. Mod Olav Selvaags Plads vender en tragtformet indgang, der er skåret ud af bygningen og når op i fire etagers højde. Der er adgang til Oval-bygningen fra Olav Selvaags Plads via en vestibule et vigtigt cirkulationsområde mellem de to områder via denne hovedindgang. Stueplanet har et granitgulvdække, som svarer til det på Olav Selvaags Plads, og det gælder både i indgangen og indvendigt, hvilket giver en blød overgang mellem det udvendige og det indvendige. I stueplanet i den fløj, der vender mod Olav Selvaags Plads, er der placeret et receptionsområde til kontorbygningen og mødelokalerne. De resterende etager består af kontorplads, hver med et bruttogulvareal på i gennemsnit 900 m 2 og med arbejdspladser langs facaderne og en central kerne til servicefaciliteter. Den fløj, der vender mod Sjøgangen og vandet, har en café i stueplanet med udendørsservering, der vil give ekstra liv i gården. 5

6 Foto: Hannele Kuusisto Fejring af håndværksmæssig kunnen inden for kobber Udskiftning af dårlige galvaniserede tintage på dette karakteristiske hus med smukt detaljeret kobber har givet en ny dimension til dets unikke design. Huset sidder på toppen af en bjergfyldt skråning med udsigt over kystlinjen i Rauma, der ligger på Finlands vestkyst, og blev bygget for omkring 20 år siden. En lokal arkitekt, Jukka Koivula, stod for designet. Huset, der er i flere etager, følger de terrænets naturlige konturerer, og det manieristiske design hvor der er lånt både fra traditionelle og moderne kilder har forskellige udformninger set fra havet og fra land. Tekst af Hannele Kuusisto/Chris Hodson Ejere: Tuire og Raimo Hilakari, Rauma Arkitektkontoret: Jukka Koivula, Rauma Kobber overbeviste ejerne Huset havde oprindeligt et galvaniseret tintag, der krævede stadig mere og periodisk vedligeholdelse for at løse problemer som f.eks. blærer i den grønne tagmaling. Derfor blev der truffet en beslutning om at udskifte hele taget. Med placeringen ved kysten udsættes de udvendige materialer for skiftende vejrforhold, der giver en hård belastning. Ifølge bygningens ejer, Raimo Hilakari, var kobber den eneste fornuftige løsning tilbage. Kobbers varighed og smedelighed var vigtige elementer i overvejelserne, da der skulle træffes beslutning om materialet for de forskellige tagudformninger. Herudover vil kobberets farvenuance og naturlige patinering over tid give et naturligt match til husets gultonede stenoverflade. Sidste år blev der monteret et nyt kobbertag, og alle andre metalpladebeklædninger blev udskiftet med kobber. 6

7 Suveræn håndværksmæssig kunnen Taget var belagt med 60 cm brede kobberbånd, der blev leveret i 200 kg ruller, der var klar til at blive skåret og formet til stykker i den rigtige størrelse og til brug på forskellige steder. Taget på 500 m 2 har forskellige detaljer, hvilket krævede, at monteringsholdet fra et lokalt metalpladefirma havde en særlig høj fagmæssig kunnen. Der er også anvendt kobber i det usædvanlige regnvandssystem, den karakteristiske arkitektdesignede skorsten og endda til en beskyttende beklædning på hegnet. De meget individuelle vinduesrammer er også beklædt med kobber. Huset er fuld af små, flotte detaljer, som alle er udført på smukkeste vist og en sand fejring af håndværksmæssig kunnen inden for kobber. Det er nu et år siden, at den nye kobber blev monteret, og den er blevet oxideret til en blød brun farve. Ejerne er tilfredse med valget og ved, at taget vil holde i mange generationer. 7

8 By Hannele Kuusisto GENNEMSIGTIGE INSKRIPTIONER I LETLAND Sidste år i Copper Forum (udgave 27/09) kiggede vi på designet af et nyt bibliotek i Parventa, Letland, som nu står færdigt. Et vigtigt element i dets arkitektoniske koncept er de mange inskriptioner med håndskrevne tekster over hele den perforerede kobberbeklædning, som omsvøber bygningen. I denne artikel vil vi se nærmere på, hvordan man har opnået dette. Perforeret kobberbeklædning er tidligere blevet brugt til at skabe gennemsigtighed, hvilket giver en tredje dimension til facader, der ellers er flade. Men i dette projekt raffineres teknologien endnu mere, og man har med held gengivet de fine detaljer i håndskrivningen ved hjælp af lys og skygge, hvilket skabes ved brug af kun fire forskellige perforeringsstørrelser i kobberet. Disse faste billeder af tekst peger øjeblikkeligt på bygningens brug til litterære formål, men vækker også en vigtig national genklang, som forklaret af designerne fra INDIA Architects. I kobberet er indskrevet noget af den håndskrevne tekst fra ophavsmanden til de lettiske folkesange, Krišjānis Barons. Han dedikerede sit liv til indsamling og klassificering af nationale folkesange (Latvju dainas) og bevarelse af den lettisk talte sprogkultur ved at registrere den. Barons samlede tekster med folkesange anses som ansvarlig for den nationale genvækkelse i Letland i 1800-tallet. Hans håndskrevne optegnelser over folkesange opbevares i det kendte Dainu skapis, og eksempler fra disse er gengivet på bibliotekets facade. 8

9 I samarbejde med kobberleverandøren Luvata blev der udviklet en unik teknik for at skabe de seks hundrede individuelle perforerede kobberpaneler, der udgør facaden. Vores ideer tog udgangspunkt i standardkobberplader med en enkelt perforeringsstørrelse og udviklede sig derefter til individuelt laserudskårne huller i fire forskellige størrelser. De mindste huller er omgivet af kobber, der reflekterer dagslys, mens de største kun har lidt metal omkring og læses næsten som sorte. Med de fire varianter fik vi et designordforråd af subtile skygger, der kan gengive håndskrevne tekster og give dybde til facaden. Første blev skitsetegningerne udarbejdet på store papirark for at finde frem til det bedst mulige udseende. Og umiddelbart derefter blev de første testpaneler lavet af Luvata, så vi kunne teste vores ideer, og nogle få stykker blev også udstillet af firmaet ved FINN EXPO i Helsinki. Disse første testpaneler blev fremstillet ud fra manuelle tegninger en frygtindgydende opgave, hvis den skulle overføres til seks hundrede kobberplader. Heldigvis indgik en ung amatørcomputerprogrammør i vores designproces, som kunne lave specialsoftware til at konvertere grafiske billeder af Barons originale håndskrevne tekster til digitale filer. Denne unikke, hjemmelavede software var nøglen til vores succes, og det tog kun nogle få timer at oprette alle de filer, der blev sendt til Luvata-fabrikken. Den anden udfordring var at tilpasse tekstlayoutet til den generelle længde på facaderne. Alle kobberpaneler fastgøres i en afstand ud fra selve bygningsstrukturen for at skabe en blød, gennemsigtig effekt og give plads til lysinventar. Dette betyder, at blot nogle få millimeters fejl ved fastgørelsesstederne kunne ødelægge udseendet af den håndskrevne tekst. Vi udvalgte omhyggeligt visse zoner, som havde en homogen perforering, og lod dem være til det sidste. Først efter at de fleste af de perforerede kobberpaneler var fastgjort, blev den sidste sending af perforerede plader bestilt. Nu, hvor den er færdig, er det næsten umulig at se, hvor disse justeringslinjer er på bygningen. Text Hannele Kuusisto / Chris Hodson Projekt: Parventa Library Arkitekt: INDIA architects, Latvia. Kobberinstaller: Pilsbuve, Latvia 9

10 KOBBERTRIO I Prag bruger et udviklingsprojekt overvejende til boliger tre farvenuancer af kobber til at skabe dristige overflader med vandrette lagdelinger, der omsvøber dets tre flydende rombeagtige masser. Denne teknik er set tidligere, men generelt i forpatineret grøn, og dette design med et brunt tema er en fascinerende ide. Målet med boligkomplekset Zabehlice er at forene et eksisterende og omfattende sportskompleks med et godt tilpasset miljø. En lineær bygning i stueplan med bilparkering i kælderen, hvor der er administration, fitness og wellness-faciliteter samt en del boliger, er placeret under en trio af trapezeformede masser på slanke søjler, som indeholder skæve toetageslejligheder. Arkitekterne ser disse masser som noget, der skal minde om tre strandede skibe, hvor den vandrette lagdeling af deres sider symboliserer en skibskonstruktion med planker. Den faste og kompakte masse af bygningen i stueplanet åbner op mod syd med en emaljeret væg. De resterende facader er fremstillet af betonpaneler. Som kontrast er den trapezeformede trio ovenover knivskarpt detaljeret i kobber, fremhævet med vandrette emaljebånd, hvor nogle stikker ud fra vægplanet for at danne fag. Overdådige emaljerede, nordvendte vægge vender mod den trædekorerede Botic-flod. Disse tre masser indeholder flere luksuriøse lejligheder, hver med sin egen tagterrasse: De resterende tagområder er simpelthen blevet beplantet. 10

11 11

12 KOBBERTRIO RESIDENCE ZABEHLICE, PRAG De trapezeformede enheder er beklædt vandret med 200 mm brede kobberpaneler på mellem 2 og 4 meter i længden i et ventileret beklædningssystem over en isoleret bygning i forstærket beton. En af de mest fascinerende aspekter ved det hele er kombinationen af de tre forskellige farvenuancer, der er valgt for at skabe en blød overgang fra lysere til mørkere kobber. Dette opnås ved at bruge standardkobber, som er maskinbehandlet, sammen med materiale, der kan foroxideres på Luvatas fabrik både i lyse og mørke versioner. Farvekombinationerne er placeret vilkårligt på facaden for at øge dens dynamiske design og få den til at minde om træbark. Alle disse farvenuancer repræsenterer hver især et tidspunkt i de forskellige faser i den naturlige patinering af kobber, der ville ske over mange år, hvis det var udendørs. Det interessante er, at disse naturlige forandringer nu vil fortsætte i de kommende måneder og år, men vil være forskellige for hver farvenuance, hvilket giver bygningen en levende dimension. Arkitekt: Atelier KAAMA, Ing. arch. Karel Mrazek, Ing. arch. Jan Tichota Kobberinstaller: Ruukki CZ, s.r.o. Billeder: Radovan Boček 12

13 COPPER IN HOUSING There is a growing trend amongst architects to use copper cladding as part of a limited palette of façade materials, rather than in isolation particularly on housing projects. We featured an example from the UK in the last issue of Copper Forum (28/2010, page 38) and this Polish project takes a similar approach but in a very different, contemporary style. Architect: Commissioned by Construction work by Installation of facades by C D B A = width of the cassette B = height of the cassette C = depth of the cassette, min 25mm; max 60mm D = joint width, min 15mm; max 60mm Villa Bianca is a medium-rise housing development within a new residential area of Wilanow, just 11 kilometres from the centre of Warsaw. Designed by local architects Hermanowicz Rewski Architekce, the estate consists of several, six-storey blocks with five floors above ground level and one below, containing a total of 347 apartments for living and working. Despite its total floor area of 64,000 m 2, the development is not overbearing and gives an impression of cool, understated modern design. The white rendered facades combine with dark metal windows and panels, and copper cassettes to give a restrained palette of materials throughout the development. A regular grid of stacked copper cassettes is applied to various external wall areas giving the impression of a thin surface with regular horizontal bands accentuated by the joint detailing. Around 1,900 m 2 of standard cassettes from Finnish manufacturer Luvata were supplied, made up of 1.25 mm thick copper sheet. The copper has a factory-applied textured, rolled surface which adds a further dimension to its visual characteristics and will influence the natural patination as rainwater passes over it. Text by Hannele Kuusisto/Chris Hodson 13

14 THE ARCHITECTURE of METALS By Chris Hodson KEEP IT SIMPLE This is the mantra of Ryue Nishizawa, a principal of SANAA, a Tokyo based architecture studio designing innovative buildings internationally, set up some 15 years ago with Kazuyo Sejima. They were joint recipients of the 2010 Pritzker Architecture Prize. Ryue Nishizawa presented a vision of his architecture at the PLÅT10 event in Malmö, Sweden, just after announcement of the Pritzker Prize in April. Copper Architecture Forum editor Chris Hodson was also there and seized the opportunity for an exclusive interview to ask about his work and interest in designing with metals. CH: Firstly, congratulations! When you discovered that you had won the Pritzker Prize how did you feel? RN: We were very surprised! CH: The Pritzker Jury Citation highlights your singular architectural language that springs from a collaborative process that is both unique and inspirational. How does this collaboration with Kazuyo Sejima and your other colleagues work? RN: We don t make different roles for each other but try to work all the time in an even way. We have never worked alone and always invite a few other architects to work on each project and then we all work together extensively. CH: Which of your projects best defines SANAA s architecture? RN: This is difficult. I love each project so I can t give some priority between them. They are all, kind of, my kids. For each project we try to do our best with an individual program and specific environment. I love each project so I can t give some priority between them they are all, kind of, my kids Photo: Anna Hållams CH: Before setting up SANAA what were your design influences and which architects or teachers influenced you most? RN: To me, actually, Kazuyo Sejima is one of the biggest influences and Toyo Ito continues to influence me very much as well. CH: How do you adapt your ideas and concepts to different places, particularly as SANAA is now working on an international basis? RN: A very difficult question. The local environment is the important thing for us to drive a project. We love to go to the site first for the atmosphere, then several more times to develop a fuller understanding. CH: Can you explain your interests and preferences in terms of choosing materials? RN: I work with many different materials such as metal, wood, concrete and brick. Actually, we often use metal construction because its very light and can give a transparent feeling, but is also strong. CH: With the New Museum in New York, what were the intentions and process in selecting the transparent, silver colour metal façade material? RN: Because the New Museum program needed to be enclosed by an opaque wall for exhibitions and the building had to be very tall 50 m or so it s kind of a skyscraper. So, we started thinking about how we could give a transparent feeling or nuance to the façade. This is one reason why we had the double layer of metal mesh to give some transparency and a feeling of depth. I wanted a museum which is very close to the city, with material references found locally. Bowery Street was a very rough street where factories used to be located with metal air conditioning boxes outside. I thought this kind of local industrial feeling could be transformed in our design. The metal mesh on our building looks to me very industrial - kind of normal, a city-side material. CH: Do you expect SANAA to continue to grow as an architectural practice more projects, more offices, more people? RN: This is a very important discussion for us. I don t want to grow the office so big that we have 100 people this sounds to me difficult to manage so to me the maximum would be 50 or 60. CH: How would you summarise your approach to design? RN: Keep it simple! CH: Do you see any specific trends developing in architecture internationally? RN: I have seen so many different movements happen in the world. In the States, computer orientated design is becoming a big movement, and then in Europe I see sustainable architecture leading the way. We can t choose just one aspect as we have so many different directions, so many different issues to discuss. CH: And finally, not talking about architecture any more, what other interests do you have? Where do you go to relax? RN: I have my home where I can feel comfortable and maybe aeroplanes! Travelling gives me an opportunity to refresh myself. I love being at the airport alone, just waiting for the gate to open watching the people around me. 14

15 THE ARCHITECTURE of METALS PLÅT10 Every year some 300 architects, contractors and consultants from around Scandinavia and beyond - come together for a major event to celebrate the use of metals in contemporary architecture. Here, metal s architectural potential is showcased with influential buildings, novel applications and new techniques. Both locally based and internationally renowned architects present their work and debate the latest innovations in façade design. Previous key speakers have been Kengo Kuma, William Zahner of A.ZAHNER COMPANY, Dominique Perrault and Jacob van Rijs of MVRDV. Photo: Chris Hodson This year, PLÅT10 was held in Malmö, Sweden, at the centre of the impressive dockyard redevelopment and overlooked by Santiago Calatrava s iconic 54-storey Turning Torso residential tower. Key speakers were 2010 Pritzker Prize Winner Ryue Nishizawa of SANAA (interviewed opposite) and Bruce Nichol (interviewed on page 16), a founding partner of Front, one of the world s leading facade consulting firms. ALL ABOUT METALS The PLÅT events are organised by Åsa Ragnarsson (Far from standard) on behalf of an association of the leading companies supplying the main architectural metals: steel, zinc, aluminium and copper (represented by Luvata). An additional partner is the professional organisation representing Sweden s sheet-metal workers with almost 1,000 member companies. The event also hosted a presentation of the 2010 Swedish sheet metal workers awards, recognising the importance of craftsmanship in realising architects designs. There were presentations by four Scandinavian architects, each describing the role played by a different metal in defining the design and performance of their projects. Åke Brisvall of Åke Brisvall Arkitektkontor talked about aluminium at Hamnens hus (a new customs house) for the port of Kalmar, a modern take on marine architecture. Holsøe Arkitekter s Peter Holsøe presented the Zink House, a sculptural, tilted block of 60 luxury apartments in Copenhagen s Nordhavn. Then, the heat-reflective capabilities of steel sheet for roofs and walls to reduce operating costs were highlighted by Arne Ludvigsson, City Architects, Borlänge. COPPER IN THE OFFICE Copper was represented by Josef Eder of General Architecture discussing the copper façade of his Skellefteå Kraft building (featured in Copper Forum 28/2010). After the event, Chris Hodson caught up Inside the Stockholm offices of General Architecture. Photo: Åke E:son Lindman Photo: Åke E:son Lindman with him at his Stockholm office and was surprised to find a complete section of the building s façade inside. Josef explained: When it comes to the copper wall, we liked the idea of having a full scale sample in the office. During the whole process, particularly in the early design stages, we try to do full scale tests of joints and objects in the office and therefore we have a small carpenter s shop here. We try to work with sturdy materials in all our projects and since we have a lot of experience of copper after the Skellefteå build we want to use that knowledge in other projects too. Next Spring, PLÅT11 will be held in Stockholm. Visit for more information. 15

16 THE ARCHITECTURE of METALS Copper has had somewhat of a rebirth in recent years Photo: Anna Hållams THE HIGH PRIEST OF DETAIL In his second interview at PLÅT10, Chris Hodson met Bruce Nichol - a British architect and founding partner of Front, the New York based specialist in architectural façade systems. Bruce has previously worked with Foster + Partners, and Renzo Piano Building Workshop. Front is a cross-disciplinary group of creative individuals that collaborates with many leading architectural practices on numerous innovative and original projects, including SANAA s New Museum discussed earlier. CH: Front has been described simply as experts in putting it all together. Is this a good summary? BN: There is a lot more to it than that. We try to enable our clients whether they be designers, owners, fabricators or contractors to achieve the design intent of a project. So, we add value wherever we can. We don t have a restricted or limited pallet of materials and we try not to restrict our activity. CH: So, is the New York Times description high priests of details too precise? BN: Could be but I quite enjoy that one so I wouldn t like to retract it! CH: Could you just briefly outline your collaborative process with architects? BN: On a typical project we are commonly asked to contribute on a technical basis system design and mechanical and structural engineering and then to advise on detailing, fabrication and method of project delivery including construction advice. Occasionally we are invited to contribute in a more formally creative way. Perhaps to offer opinion on material choices or colours or proportions in a more conventional architectural sense and since we re largely architects we greatly enjoy that. But if that isn t the case then we try to be creative with whatever tools we have. CH: What are your interests and preferences in terms of materiality and the expression of materials and structure? BN: My interests are, I suppose, characterised by material and structural honesty. I don t particularly enjoy trying to make something look like what it s not, or try to deny its existence. I like to recognise materials and to let them look beautiful in their own way, so metals that patinate naturally I really enjoy. CH: Can you tell us something about your experience with copper facades? BN: Well, copper has had somewhat of a rebirth I think in recent years. One generator of that rebirth has been Herzog & de Meuron, who have used copper in some innovative and perhaps counter-intuitive ways. It is quite difficult to perceive the scale of some of their buildings due to the play of light on, and through, the copper cladding. The way that they have formed surfaces, pressed them, embossed them, punched them is fascinating. We ve become involved in similar uses of copper too. We have one on-going project in Boston with Renzo Piano Building Workshop; the Isabella Stewart Gardner Museum, which is clad in pre-patinated corrugated copper to beautiful effect. Another interesting example is a speculative development in New York by Flank Architects with sharply detailed mill-finish copper facades. (Both projects are discussed on page 17). CH: Looking specifically at metal facades, what do you see as the latest developments, opportunities and innovations today? BN: I see new metal formation techniques. I m interested in the way metals can be given surface geometry and we re getting into some quite sophisticated means of forming unusual geometrical and non-standard shapes. And there are applied finishes - not necessarily paint systems but things that are slightly more sophisticated and subtle, different coatings that can give metals greater longevity and a certain finish quality that is unusual and very seductive. We see different iridescent finishes being applied to metals that make them subtly beautiful: it is often hard to tell what a certain metal is, and they can transform under different lighting conditions. CH: Do you see any specific trends developing in architecture generally today? BN: One trend that springs to mind is form finding. Architects have been trying to discover new forms and design in an organic way. At first this was a little misguided. Computer software kind of freed up the architect to invent new shapes, but the shapes weren t rational and so they weren t readily buildable. There was a lot of, what I call, blobby architecture that was really quite ugly. But we have seen that become more and more rational, perhaps derived from pure geometry and then extracted, extrapolated, made into something buildable. Forms based on engineering first principles that can be accurately described, turned into proper structures and constructed. CH: What other interests do you have away from work and where do you go to relax? BN: Well, I do something that I love. But I try to entwine my work and outside interests. I very much enjoy the arts and if I can work on buildings that are art institutions, even better. Then I can also enjoy and learn from the artists that use them. 16

17 THE ARCHITECTURE of METALS ISABELLA STEWART GARDNER MUSEUM EXTENSION, BOSTON Renzo Piano Building Workshop s design for a major extension to a late 19th century Italianate palazzo embraces a central horticultural theme with its extensive greenhouse and surrounding landscaping. The new building s four volumes will be clad with crystal clear glass for maximum visibility and opaque natural materials brick and copper. The desire for an organic, living green finish with depth and vibrancy led naturally to copper and Renzo Piano s earlier copper Padre Pio Church was the starting point. Renzo Piano takes a tireless approach to investigating materials and, working with Front as an intermediary, rigorous design and research was carried out on the façade cladding, which passed through several iterations. The eventual outcome is a ventilated rain-screen system utilising specially prepatinated copper sheet with a distinctive corrugated profile. It is a very lustrous green and, because the surface is undulating, it will take on slightly different shades and colours over its surface on each face of the building - and that will change gradually over time as well. Samples and elevation mock-ups have been erected and tested, and the cladding itself is due to be erected on site at the end of this year. APARTMENT BLOCK, WEST 12TH STREET, NEW YORK This speculative, 12-unit development by Flank Architects needed to appeal to its potential market and, at the same time, respond to its context with a thoroughly contemporary architecture based on local references. The façade is modulated with protruding and receding elements pushing and pulling as a play on the massing typical of bay-windowed traditional housing in the area. Front s façade design uses a 4 mm composite sheet with a mill finished copper outer face which will continue to work well visually, alongside nearby red brick and brown stone, as it patinates over time. Different techniques were explored to achieve the crisp, square corners and a V-cut and fold method decided upon. The composite panels provide stiffness over span, with important fire protection and noise reduction characteristics. The copper composite panels form a rainscreen system supported by steel posts and rails creating a drained and ventilated space behind (see Copper in Detail on page 18). The crisply detailed design intent shown in visualisations, such as that above, has been realised in the completed building. 17

18 APARTMENT BLOCK FACADE, WEST 12TH STREET, NEW YORK A development mock-up highlights the façade forms. A steel support framework is used for the copper facade. The support framework, still visible during construction. 18

19 Austrian chocolate manufacturer Harrer has opened a new production plant and visitor centre in the Hungarian border town of Sopron to serve its growing network of shops. The family business has a long-term commitment to quality and this is reflected in the slick, contemporary building design by Austrian architect Christoph Huber and the use of pre-patinated copper with white render, timber and glass for its exterior. Chocolate Boxes The building is set in an enterprise park close to a residential area and its design aims to open out into its environment, rather than enclose its activities. The building is on a southern slope, with a wonderful panorama of downtown Sopron and specific functions are organised using level changes. Mechanical and storage areas are on the lowest, copperclad level inset into the hill. The main production areas and cantilevered visitors centre and café occupy the intermediate floor, then a copper box containing offices crowns the building. Visitor circulation is separated from the production areas, developed using two distinct volumes - both white rendered. The production box is cut into the copper clad lower storey, while the slightly elevated visitor centre and café box is cantilevered out and more open, with glazing on two sides to maximise views. The pre-patinated copper cladding is detailed with a horizontal emphasis, presented as bands of varying widths, carried straight across service doors as well as facades. The building successfully combines the functional demands of confectionary manufacture with light and inviting public spaces where the history and production of chocolate can be showcased and visitors can relax. Based on an article by Zoran Vukoszavlyev Architect: Architekt Dipl. Ing. Christoph Huber (awarchitekten, Vienna) Contact architect in Hungary: Architekt Dipl. Ing. Gábor Árpád Kiss, Sopron Built: March 2008 June

20 GOING GREEN IN BLACKHEATH British designer and property developer Michael Kemp used his previous experience with copper at his own home to create maximum impact with pre-patinated copper street elevations on a development of two new houses. By Chris Hodson Photo courtesy of KME UK Michael Kemp considers the Blackheath area of London to be his home, continuing to live and work there after many years. Blackheath is an inner suburban area of southeast London, characterised by large 19th century villas with generous space around them. Although often challenging in terms of obtaining permission for development, the spaces between original houses present opportunities for new development, as Michael Kemp explains: I bought the site without planning permission after others had failed on two occasions to obtain consent for a single house and developed a mirrored pair of semi-detached homes for sale. Each of the two levels follows a different plan geometry, with open living areas downstairs, contained by near semi- circular walls. The upper level has more rectilinear areas for sleep and work, with a bow-fronted balcony, highlighted by prepatinated copper cladding supplied by KME UK. Michael Kemp continues: It is probably unusual to use pre-patinated copper for a small scale residential development. I wanted to use the material mainly because of the uncompromising colour but also because of its historical associations with London buildings. This, together with the lime render, gives I believe a timeless quality, managing to be both traditional and contemporary at the same time. The pre-patinated copper was chosen for kerb appeal and certainly was largely responsible for attracting the considerable interest from potential purchasers: in fact, one of the houses has already been sold. Upper Floor Plan Lower Floor Plan 20

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com.

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005. Casebaseret eksamen. www.jysk.dk og www.jysk.com. 052430_EngelskC 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau C www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen.  og 052431_EngelskD 08/09/05 13:29 Side 1 De Merkantile Erhvervsuddannelser September 2005 Side 1 af 4 sider Casebaseret eksamen Engelsk Niveau D www.jysk.dk og www.jysk.com Indhold: Opgave 1 Presentation

Læs mere

DONG Energy. Photobook

DONG Energy. Photobook DONG Energy Photobook DA Om Duba-B8 Duba-B8 A/S er blandt de førende i norden indenfor totalindretning af kontormiljøer. Vores indretningskoncepter er skræddersyede og bygger på rådgivning og analyse af

Læs mere

The X Factor. Målgruppe. Læringsmål. Introduktion til læreren klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen

The X Factor. Målgruppe. Læringsmål. Introduktion til læreren klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen The X Factor Målgruppe 7-10 klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen Læringsmål Eleven kan give sammenhængende fremstillinger på basis af indhentede informationer Eleven har viden om at søge og

Læs mere

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. På dansk/in Danish: Aarhus d. 10. januar 2013/ the 10 th of January 2013 Kære alle Chefer i MUS-regi! Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. Og

Læs mere

Remember the Ship, Additional Work

Remember the Ship, Additional Work 51 (104) Remember the Ship, Additional Work Remember the Ship Crosswords Across 3 A prejudiced person who is intolerant of any opinions differing from his own (5) 4 Another word for language (6) 6 The

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2014

Trolling Master Bornholm 2014 Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Den ny havn i Tejn Havn Bornholms Regionskommune er gået i gang med at udvide Tejn Havn, og det er med til at gøre det muligt, at vi kan være

Læs mere

Small Autonomous Devices in civil Engineering. Uses and requirements. By Peter H. Møller Rambøll

Small Autonomous Devices in civil Engineering. Uses and requirements. By Peter H. Møller Rambøll Small Autonomous Devices in civil Engineering Uses and requirements By Peter H. Møller Rambøll BACKGROUND My Background 20+ years within evaluation of condition and renovation of concrete structures Last

Læs mere

Sport for the elderly

Sport for the elderly Sport for the elderly - Teenagers of the future Play the Game 2013 Aarhus, 29 October 2013 Ditte Toft Danish Institute for Sports Studies +45 3266 1037 ditte.toft@idan.dk A growing group in the population

Læs mere

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes.

Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav fx: Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funny shapes. Brug sømbrættet til at lave sjove figurer. Lav f: Et dannebrogsflag Et hus med tag, vinduer og dør En fugl En bil En blomst Få de andre til at gætte, hvad du har lavet. Use the nail board to make funn

Læs mere

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard Fortæl om Ausumgaard s historie Der er hele tiden snak om værdier, men hvad er det for nogle værdier? uddyb forklar definer

Læs mere

The River Underground, Additional Work

The River Underground, Additional Work 39 (104) The River Underground, Additional Work The River Underground Crosswords Across 1 Another word for "hard to cope with", "unendurable", "insufferable" (10) 5 Another word for "think", "believe",

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2015

Trolling Master Bornholm 2015 Trolling Master Bornholm 2015 (English version further down) Panorama billede fra starten den første dag i 2014 Michael Koldtoft fra Trolling Centrum har brugt lidt tid på at arbejde med billederne fra

Læs mere

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen

Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen Eksempel på eksamensspørgsmål til caseeksamen Engelsk niveau E, TIVOLI 2004/2005: in a British traveller s magazine. Make an advertisement presenting Tivoli as an amusement park. In your advertisement,

Læs mere

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension DK - Quick Text Translation HEYYER Net Promoter System Magento extension Version 1.0 15-11-2013 HEYYER / Email Templates Invitation Email Template Invitation Email English Dansk Title Invitation Email

Læs mere

Experience. Knowledge. Business. Across media and regions.

Experience. Knowledge. Business. Across media and regions. Experience. Knowledge. Business. Across media and regions. 1 SPOT Music. Film. Interactive. Velkommen. Program. - Introduktion - Formål og muligheder - Målgruppen - Udfordringerne vi har identificeret

Læs mere

Aktivering af Survey funktionalitet

Aktivering af Survey funktionalitet Surveys i REDCap REDCap gør det muligt at eksponere ét eller flere instrumenter som et survey (spørgeskema) som derefter kan udfyldes direkte af patienten eller forsøgspersonen over internettet. Dette

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2015

Trolling Master Bornholm 2015 Trolling Master Bornholm 2015 (English version further down) Sæsonen er ved at komme i omdrejninger. Her er det John Eriksen fra Nexø med 95 cm og en kontrolleret vægt på 11,8 kg fanget på østkysten af

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingerne til 2013 I dag nåede vi op på 77 tilmeldte både. Det er lidt lavere end samme tidspunkt sidste år. Til gengæld er det glædeligt,

Læs mere

hansen facadeentreprenøren HSHansen Projekt: Novozymes - Bagsværd, København

hansen facadeentreprenøren HSHansen Projekt: Novozymes - Bagsværd, København hansen facadeentreprenøren HSHansen Projekt: Novozymes - Bagsværd, København Novozymes Bagsværd, København Copenhagen, Denmark Det falder naturligt at Novosymes som verdens førende inden for bioinnovation

Læs mere

Bilag. Resume. Side 1 af 12

Bilag. Resume. Side 1 af 12 Bilag Resume I denne opgave, lægges der fokus på unge og ensomhed gennem sociale medier. Vi har i denne opgave valgt at benytte Facebook som det sociale medie vi ligger fokus på, da det er det største

Læs mere

Managing stakeholders on major projects. - Learnings from Odense Letbane. Benthe Vestergård Communication director Odense Letbane P/S

Managing stakeholders on major projects. - Learnings from Odense Letbane. Benthe Vestergård Communication director Odense Letbane P/S Managing stakeholders on major projects - Learnings from Odense Letbane Benthe Vestergård Communication director Odense Letbane P/S Light Rail Day, Bergen 15 November 2016 Slide om Odense Nedenstående

Læs mere

Help / Hjælp

Help / Hjælp Home page Lisa & Petur www.lisapetur.dk Help / Hjælp Help / Hjælp General The purpose of our Homepage is to allow external access to pictures and videos taken/made by the Gunnarsson family. The Association

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 7 English version further down Så var det omsider fiskevejr En af dem, der kom på vandet i en af hullerne, mellem den hårde vestenvind var Lejf K. Pedersen,

Læs mere

New Hospital & New Psychiatry Bispebjerg

New Hospital & New Psychiatry Bispebjerg The Bispebjerg Construction Project EUHPN, October 2012 Hospital plan for the Capital Region A major restructuring project of the Danish hospital structure is now taking place. Each of the 5 regions develops

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 8 English version further down Der bliver landet fisk men ikke mange Her er det Johnny Nielsen, Søløven, fra Tejn, som i denne uge fangede 13,0 kg nord for

Læs mere

Søsterhotellerne i Fredericia

Søsterhotellerne i Fredericia Hotellet ved lillebælt Søsterhotellerne i Fredericia Tel. +45 7592 1855 www.postgaarden.dk Hotellet i city Vi hygger om vore gæster We always spoil our guests På Hotel Postgaarden og Hotel Medio sørger

Læs mere

GUIDE TIL BREVSKRIVNING

GUIDE TIL BREVSKRIVNING GUIDE TIL BREVSKRIVNING APPELBREVE Formålet med at skrive et appelbrev er at få modtageren til at overholde menneskerettighederne. Det er en god idé at lægge vægt på modtagerens forpligtelser over for

Læs mere

Fag: Engelsk Niveau E Casearbejdsdag 12-01-2015

Fag: Engelsk Niveau E Casearbejdsdag 12-01-2015 De merkantile Erhvervsuddannelser Januar 2015 Casebaseret eksamen Fag: Engelsk Niveau E Casearbejdsdag 12-01-2015 All information needed for this case is available at: http://www.emu.dk/soegning?f%5b0%5d=field_omraade%3a5463&f%5b1%5d=field_fag1%3a13

Læs mere

How Al-Anon Works - for Families & Friends of Alcoholics. Pris: kr. 130,00 Ikke på lager i øjeblikket Vare nr. 74 Produktkode: B-22.

How Al-Anon Works - for Families & Friends of Alcoholics. Pris: kr. 130,00 Ikke på lager i øjeblikket Vare nr. 74 Produktkode: B-22. Bøger på engelsk How Al-Anon Works - for Families & Friends of Alcoholics Al-Anons grundbog på engelsk, der indfører os i Al- Anon programmet. Om Al-Anons historie, om forståelse af os selv og alkoholismen.

Læs mere

Flag s on the move Gijon Spain - March 2010. Money makes the world go round How to encourage viable private investment

Flag s on the move Gijon Spain - March 2010. Money makes the world go round How to encourage viable private investment Flag s on the move Gijon Spain - March 2010 Money makes the world go round How to encourage viable private investment Local action groups in fisheries areas of Denmark Nordfyn The organization of FLAG

Læs mere

From innovation to market

From innovation to market Nupark Accelerace From innovation to market Public money Accelerace VC Private Equity Stock market Available capital BA 2 What is Nupark Accelerace Hands-on investment and business developmentprograms

Læs mere

KONTORLEJEMÅL MED UDSIGT OVER H.C. ØRSTEDSPARKEN Nørre Farimagsgade 11, 3. th. & 3. tv., 1364 København K Sag 99773 (NRL)

KONTORLEJEMÅL MED UDSIGT OVER H.C. ØRSTEDSPARKEN Nørre Farimagsgade 11, 3. th. & 3. tv., 1364 København K Sag 99773 (NRL) KONTORLEJEMÅL MED UDSIGT OVER H.C. ØRSTEDSPARKEN Nørre Farimagsgade 11, 3. th. & 3. tv., 1364 København K Sag 99773 (NRL) BELIGGENHED DK Herskabelig ejendom på hjørnet af Nørre Farimagsgade og Turesensgade.

Læs mere

Financial Literacy among 5-7 years old children

Financial Literacy among 5-7 years old children Financial Literacy among 5-7 years old children -based on a market research survey among the parents in Denmark, Sweden, Norway, Finland, Northern Ireland and Republic of Ireland Page 1 Purpose of the

Læs mere

Brugerdreven innovation

Brugerdreven innovation Det innovative potentiale Brugerdreven innovation Hvad er det, brugere kan se? Hvordan optager organisationer brugerviden? Om at skære ud i pap Cases: Fjernvarmeanlæg, rensningsanlæg, indeklima Jacob Buur

Læs mere

Shoppingcenter Field s Copenhagen Title Fashion is cool. Attitude is everything City / Country Copenhagen / Denmark Categori C Advertising

Shoppingcenter Field s Copenhagen Title Fashion is cool. Attitude is everything City / Country Copenhagen / Denmark Categori C Advertising Shoppingcenter Field s Copenhagen Title Fashion is cool. Attitude is everything City / Country Copenhagen / Denmark Categori C Advertising Campaign idea The fashion campaign was based on a celebration

Læs mere

Design til digitale kommunikationsplatforme-f2013

Design til digitale kommunikationsplatforme-f2013 E-travellbook Design til digitale kommunikationsplatforme-f2013 ITU 22.05.2013 Dreamers Lana Grunwald - svetlana.grunwald@gmail.com Iya Murash-Millo - iyam@itu.dk Hiwa Mansurbeg - hiwm@itu.dk Jørgen K.

Læs mere

Quadrant. abc-reoler.dk. Industrivej 4-6 DK-7490 Aulum Tel. + 45 97472044 abc@abc-reoler.dk

Quadrant. abc-reoler.dk. Industrivej 4-6 DK-7490 Aulum Tel. + 45 97472044 abc@abc-reoler.dk Quadrant abc-reoler.dk Industrivej 4-6 DK-7490 Aulum Tel. + 45 97472044 abc@abc-reoler.dk Quadrant - 2 - Frontpage: www.abc-reoler.dk,quadrant,drawing no. 72231 Development Quadrant -by ABC-Reoler Quadrant

Læs mere

Model Zenith Design Jens Juul Eilersen

Model Zenith Design Jens Juul Eilersen 84 x 100 cm 180 x 100 cm 240 x 100 / 110 cm 84 x 100 cm 180 x 100 cm 240 x 100 cm 240 x 110 cm English: Zenith is a fusion of our loungers and the classic box sofa. A two-in-one model where you get the

Læs mere

Innonet Lifestyle Interior & Clothing Innovationsnetværket Livsstil Bolig & Beklædning

Innonet Lifestyle Interior & Clothing Innovationsnetværket Livsstil Bolig & Beklædning Be#na Simonsen Man. Director Development Centre UMT & Innonet Lifestyle- Interior & Clothing www.innonetlifestyle.com Match Making for Innovation Being a small country Denmark has a grounded tradition

Læs mere

Elite sports stadium requirements - views from Danish municipalities

Elite sports stadium requirements - views from Danish municipalities Elite sports stadium requirements - views from Danish municipalities JENS ALM Ph.d. student Malmö University jens.alm@mah.se Analyst Danish Institute for Sports Studies jens.alm@idan.dk Background Definitions

Læs mere

To the reader: Information regarding this document

To the reader: Information regarding this document To the reader: Information regarding this document All text to be shown to respondents in this study is going to be in Danish. The Danish version of the text (the one, respondents are going to see) appears

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2014

Trolling Master Bornholm 2014 Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Så er ballet åbnet, 16,64 kg: Det er Kim Christiansen, som i mange år også har deltaget i TMB, der tirsdag landede denne laks. Den måler 120

Læs mere

LIVSRUM KRÆFTRÅDGIVNINGSCENTER

LIVSRUM KRÆFTRÅDGIVNINGSCENTER LIVSRUM KRÆFTRÅDGIVNINGSCENTER LIVSRUM KRÆFTRÅDGIVNINGSCENTER Bygherre: Arkitekt: Ingeniør: Entreprenør: Specialister: Kræftens Bekæmpelse & Realdania EFFEKT Lyngkilde Hoffmann Jeanet Lemche, PHD Sundheds

Læs mere

A Strategic Partnership between Aarhus University, Nykredit & PwC. - Focusing on Small and Medium-sized Enterprises

A Strategic Partnership between Aarhus University, Nykredit & PwC. - Focusing on Small and Medium-sized Enterprises A Strategic Partnership between Aarhus University, Nykredit & PwC - Focusing on Small and Medium-sized Enterprises 04-12-2013 1 Why Danmark vinder bronze i innovation, men sakker bagud i forhold til vores

Læs mere

- man sov tæt på belægningsstuerne

- man sov tæt på belægningsstuerne Præsenteret af: - man sov tæt på belægningsstuerne I belægningsstuen var der plads til 26 soldater: 24 menige soldater i dobbeltmands køjesenge og to befalingsmænd i enkeltmands køjesenge. Der var plads

Læs mere

SB ShooeBox. SB Introduction / Indledning 03-03 SB Inspiration combinations/inspirationsopstillinger 04-06 SB Functionality/Funktion 07-07

SB ShooeBox. SB Introduction / Indledning 03-03 SB Inspiration combinations/inspirationsopstillinger 04-06 SB Functionality/Funktion 07-07 ShooeBox 02 SB ShooeBox SB Introduction / Indledning 03-03 SB Inspiration combinations/inspirationsopstillinger 04-06 SB Functionality/Funktion 07-07 Introduction Shooebox is a Danish design, designed

Læs mere

IPTV Box (MAG250/254) Bruger Manual

IPTV Box (MAG250/254) Bruger Manual IPTV Box (MAG250/254) Bruger Manual Når din STB (Set top Box) starter op, bliver der vist en pop up boks på skærmen, hvor du kan åbne EPG ved at trykke på F2 (Nogle bokse kan fortælle at den har brug for

Læs mere

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer

www.cfufilmogtv.dk Tema: Pets Fag: Engelsk Målgruppe: 4. klasse Titel: Me and my pet Vejledning Lærer Me and my pet My dogs SVTV2, 2011, 5 min. Tekstet på engelsk Me and my pet er en svenskproduceret undervisningsserie til engelsk for børn i 4. klasse, som foregår på engelsk, i engelsktalende lande og

Læs mere

Statistical information form the Danish EPC database - use for the building stock model in Denmark

Statistical information form the Danish EPC database - use for the building stock model in Denmark Statistical information form the Danish EPC database - use for the building stock model in Denmark Kim B. Wittchen Danish Building Research Institute, SBi AALBORG UNIVERSITY Certification of buildings

Læs mere

Mobile Marketing Solutions. meet the customers where they are

Mobile Marketing Solutions. meet the customers where they are Mobile Marketing Solutions meet the customers where they are Bliv centrum for opmærksomhed Med en trailer fra Event Carrier kan du køre dit brand direkte ind i folks bevidsthed og gøre det til en opsigtsvækkende

Læs mere

Develop, showcase and export Nordic innovative solutions for liveable, smart and sustainable cities.

Develop, showcase and export Nordic innovative solutions for liveable, smart and sustainable cities. Develop, showcase and export Nordic innovative solutions for liveable, smart and sustainable cities. Rapid Urbanization! Between 2014 and 2050 India is projected to add 404 million urban dwellers and China

Læs mere

shop material Increase your turnover with shop material from unidrain

shop material Increase your turnover with shop material from unidrain shop material Increase your turnover with shop material from unidrain ClassicLine perspex frame Displays in shops are an ideal way to achieve success with unidrain. The best way to display ClassicLine

Læs mere

GLOBAL. Friis & Moltke Design

GLOBAL. Friis & Moltke Design GLOBAL Friis & Moltke Design GLOBAL Friis & Moltke Design DK: Global er et modulært siddesystem, udviklet til professionelt brug, blandt andet inden for sundheds- og undervisningssektoren. Systemet, som

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingen åbner om to uger Mandag den 3. december kl. 8.00 åbner tilmeldingen til Trolling Master Bornholm 2013. Vi har flere tilmeldinger

Læs mere

LESS. LESS er WalkIn Companys første entrémøbelserie - navnet er inspireret af den amerikanske arkitekt Charles W. Moores valgsprog Less is more.

LESS. LESS er WalkIn Companys første entrémøbelserie - navnet er inspireret af den amerikanske arkitekt Charles W. Moores valgsprog Less is more. DESIGN MED MENING WalkIn Company er leverandør af møbler til privat og erhvervsmæssig brug. Firmaets intentioner er at levere produkter i en kvalitet som dansk møbel design er verdenskendt for. WalkIn

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 6 English version further down Johnny Nielsen med 8,6 kg laks Laksen blev fanget seks sømil ud for Tejn. Det var faktisk dobbelthug, så et kig ned i køletasken

Læs mere

how to save excel as pdf

how to save excel as pdf 1 how to save excel as pdf This guide will show you how to save your Excel workbook as PDF files. Before you do so, you may want to copy several sheets from several documents into one document. To do so,

Læs mere

Brug af logbog i undervisning. Karen Lauterbach Center for Afrikastudier Adjunktpædagogikum 19. Juni 2013

Brug af logbog i undervisning. Karen Lauterbach Center for Afrikastudier Adjunktpædagogikum 19. Juni 2013 Brug af logbog i undervisning Karen Lauterbach Center for Afrikastudier Adjunktpædagogikum 19. Juni 2013 Motivation og projektidé Modsætning mellem undervisningsideal (deltagende og reflekterende studerende

Læs mere

Vor mission er at udvikle og forbedre vore kunders produkter ved at levere smags- og funktionelle ingredienser.

Vor mission er at udvikle og forbedre vore kunders produkter ved at levere smags- og funktionelle ingredienser. dk uk grundlagt i 1988 Kiranto Foods A/S blev grundlagt i 1988 af nuværende ejer og administrerende direktør Anders Toft. Ét enkelt agentur samt mange års viden og erfaring fra levnedsmiddelsektoren var

Læs mere

Engelsk G Opgaveark. Maj 2014. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende

Engelsk G Opgaveark. Maj 2014. Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Engelsk G Opgaveark Maj 2014 Eksaminandens navn Nummer Dato Prøveafholdende institution Tilsynsførende Jeg bekræfter herved med min underskrift, at opgavebesvarelsen er udarbejdet af mig. Jeg har ikke

Læs mere

Den uddannede har viden om: Den uddannede kan:

Den uddannede har viden om: Den uddannede kan: Den uddannede har viden om: Den uddannede kan: Den uddannede kan: Den studerende har udviklingsbaseret viden om og forståelse for Den studerende kan Den studerende kan Den studerende har udviklingsbaseret

Læs mere

BUTIK, KAFFEBAR ELLER CAFE. Nørrebrogade 45A, 2200 København N Sag 163791R (HT)

BUTIK, KAFFEBAR ELLER CAFE. Nørrebrogade 45A, 2200 København N Sag 163791R (HT) BUTIK, KAFFEBAR ELLER CAFE Nørrebrogade 45A, 2200 København N Sag 163791R (HT) BELIGGENHED Ejendommen er beliggende på hjørnet af Nørrebrogade/Stengade i et af Københavns mest trendy områder med kaffebarer,

Læs mere

ARKITEKTUR KUNST. - En udvidelse af KUNSTEN - Museum of Modern Art Aalborg

ARKITEKTUR KUNST. - En udvidelse af KUNSTEN - Museum of Modern Art Aalborg ARKITEKTUR KUNST - En udvidelse af KUNSTEN - Museum of Modern Art Aalborg Præsentation. Arkitektur og Design. 2009 Aalborg Universitet. Arkitektur Ba5-9 Camilla Ulfkjær Ammitzbøll Dorte Skou Lauge Andersen

Læs mere

Vejledning til brugen af bybrandet

Vejledning til brugen af bybrandet Vejledning til brugen af bybrandet Indhold Hvorfor bruge bybrandet? s. 3-4 Inspiration/ big idea s. 5-10 Syv former for bybranding s. 11-18 Brug af logoet s. 19-21 Find desuden flere cases, designelementer

Læs mere

NOTIFICATION. - An expression of care

NOTIFICATION. - An expression of care NOTIFICATION - An expression of care Professionals who work with children and young people have a special responsibility to ensure that children who show signs of failure to thrive get the wright help.

Læs mere

PORCELAIN BULB WITH GLOWING PLEATS

PORCELAIN BULB WITH GLOWING PLEATS PORCELAIN BULB WITH GLOWING PLEATS After spending several years removing from our homes any signs of decoration, heavy textiles and patterns to achieve a clean, Nordic look, the more decorative southern

Læs mere

www.helbak.dk / SPRING 2013

www.helbak.dk / SPRING 2013 www.helbak.dk / SPRING 2013 MALENE HELBAK - en kombination af nordisk enkelhed og en farverig verden. Hendes ambition er at lave brugsting, der gør en forskel. Der skaber positiv opmærksomhed og daglig

Læs mere

Byg din informationsarkitektur ud fra en velafprøvet forståelsesramme The Open Group Architecture Framework (TOGAF)

Byg din informationsarkitektur ud fra en velafprøvet forståelsesramme The Open Group Architecture Framework (TOGAF) Byg din informationsarkitektur ud fra en velafprøvet forståelsesramme The Open Group Framework (TOGAF) Otto Madsen Director of Enterprise Agenda TOGAF og informationsarkitektur på 30 min 1. Introduktion

Læs mere

Digte Vinter 2006 af Tina Rye Hansen. Just a spoonful of sugar, makes the medicine go down

Digte Vinter 2006 af Tina Rye Hansen. Just a spoonful of sugar, makes the medicine go down Digte Vinter 2006 af Tina Rye Hansen Just a spoonful of sugar, makes the medicine go down... 1 Tvangsmedicineringens lange arm... 1 For the sake of being someone... 2 Steps away... 3 Tell me... 4 Darkness

Læs mere

uno form A2 i wengé med bordplader i Corian. uno form A2 in wengé with Corian tabletops. 11

uno form A2 i wengé med bordplader i Corian. uno form A2 in wengé with Corian tabletops. 11 Haute Cuisine a+ er det banebrydende køkken for kræsne, kreative og designorienterede mennesker, som kræver noget helt exceptionelt og insisterer på sublim funktionalitet. Den nye, internationale linje

Læs mere

Semco Maritime - Vækst under vanskelige vilkår. Offshoredag 2009 Vice President Hans-Peter Jørgensen

Semco Maritime - Vækst under vanskelige vilkår. Offshoredag 2009 Vice President Hans-Peter Jørgensen Semco Maritime - Vækst under vanskelige vilkår Offshoredag 2009 Vice President Hans-Peter Jørgensen Agenda Semco Maritime forretningen Vækst via internationalisering Fremtidig vækststrategi Konsekvenser

Læs mere

LANDSCAPE SPRAWL. Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d.

LANDSCAPE SPRAWL. Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d. LANDSCAPE SPRAWL Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d. LANDSKABSSPREDNING Marie Markman, billedkunstner, cand.hort.arch., ph.d. I Center for Strategisk Byforskning har vi de sidste 10 år

Læs mere

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard)

Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) Blomsten er rød (af Harry Chapin, oversat af Niels Hausgaard) På den allerførste skoledag fik de farver og papir. Den lille dreng farved arket fuldt. Han ku bare ik la vær. Og lærerinden sagde: Hvad er

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2013

Trolling Master Bornholm 2013 Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Trolling Master Bornholm 2013 Husk at tjekke jeres reservationer! Vi ved, at der er nogen, som har lavet reservationer af overnatning, og at

Læs mere

YNKB TEMA 6. Adventure Playgrounds Copenhagen 2003

YNKB TEMA 6. Adventure Playgrounds Copenhagen 2003 YNKB TEMA 6 YNKB TEMA 6-2003 Baldersgade 70 st tv DK 2200 N tlf +45 35851037 fax +45 35851837 www.ynkb.dk ISSN 1602-2815 Adventure Playgrounds Copenhagen 2003 The idea for adventure playgrounds originated

Læs mere

Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016

Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016 Læs venligst Beboer information om projekt vandskade - sikring i 2015/2016 Vi er nødsaget til at få adgang til din lejlighed!! Hvis Kridahl (VVS firma) har bedt om adgang til din/jeres lejlighed og nøgler,

Læs mere

HECTOR design Anderssen & Voll

HECTOR design Anderssen & Voll HECTOR design Anderssen & Voll HECTOR design Anderssen & Voll DK: Det er arketypisk Erik Jørgensen-design, som den norske designduo Anderssen & Voll har nyfortolket i sofaen 'Hector'. Sofaen er bygget

Læs mere

Vore pavilloner gør havedrømme til drømmehave ELEGANT LINE

Vore pavilloner gør havedrømme til drømmehave ELEGANT LINE ELEGANT LINE 29 Råvarer» Company Produkterne fremstilles af højkvalitets nordisk AS Palmako gran. is the leading Træet manufacturer stammer of fra glulam store skovområder and garden log cabins i Rusland

Læs mere

Voice of the People. Manuscript The Parliament in Latvia TVMV, Denmark. Production-team: Reporter: Jesper Mortensen

Voice of the People. Manuscript The Parliament in Latvia TVMV, Denmark. Production-team: Reporter: Jesper Mortensen Voice of the People Manuscript The Parliament in Latvia TVMV, Denmark Production-team: Reporter: Jesper Mortensen Photographer: Lars Damgaard Nielsen Editing: Jesper Mortensen Places of shooting: Riga,

Læs mere

#MADE IN DENMARK# Danish Design by Hammel

#MADE IN DENMARK# Danish Design by Hammel #MADE IN DENMARK# Danish Design by Hammel forside. frontpage. snehvid. pure white.: 9*025 lys grå. light grey.: 2*065 rød. red.: 065 snehvid. pure white.: 3*041+051+031 sæbe eg. oak soaped.: 128+137 2

Læs mere

Information Systems ICT. Welcome to. Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK)

Information Systems ICT. Welcome to. Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK) Information Systems ICT Welcome to Autumn Meeting Oct 2013, Copenhagen(DK) Agenda Autumn Meeting 2013 Thursday 24:th of October 10:00 Velkomst. Status fra formanden og gennemgang af program for høstmødet

Læs mere

SHOWROOM / GALLERI / FOTOSTUDIE / LAGER / ARKIV VED KONGENS HAVE Sølvgade 38E, kld., 1307 København K Sag 107159 (NRL)

SHOWROOM / GALLERI / FOTOSTUDIE / LAGER / ARKIV VED KONGENS HAVE Sølvgade 38E, kld., 1307 København K Sag 107159 (NRL) SHOWROOM / GALLERI / FOTOSTUDIE / LAGER / ARKIV VED KONGENS HAVE Sølvgade 38E, kld., 1307 København K Sag 107159 (NRL) BELIGGENHED DK Lejemålet er beliggende ved Kongens Have nær Frederiksstaden og Indre

Læs mere

1 s01 - Jeg har generelt været tilfreds med praktikopholdet

1 s01 - Jeg har generelt været tilfreds med praktikopholdet Praktikevaluering Studerende (Internship evaluation Student) Husk at trykke "Send (Submit)" nederst (Remember to click "Send (Submit)" below - The questions are translated into English below each of the

Læs mere

MMS Multi Media Storage

MMS Multi Media Storage MMS Multi Media Storage 02 MMS Multi Media Storage: MMS Introduction/ Indledning 03-03 MMS Storage and function / Opbevaring og funktion 04-04 MMS in white lacquer / MMS i hvid lak 05-09 MMS in black lacquer

Læs mere

Feedback Informed Treatment

Feedback Informed Treatment Feedback Informed Treatment Feedback Informed Treatment Principles: Couples, Families, Groups, and Mandated Clients Where is the distress? To whom does the feedback refer? Multiple voices in the room Systemic

Læs mere

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 English version further down Den første dag i Bornholmerlaks konkurrencen Formanden for Bornholms Trollingklub, Anders Schou Jensen (og meddomer i TMB) fik

Læs mere

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: MA Cognitive Semiotics. Navn på universitet i udlandet: Tartu University.

US AARH. Generelle oplysninger. Studie på Aarhus Universitet: MA Cognitive Semiotics. Navn på universitet i udlandet: Tartu University. US AARH Generelle oplysninger Studie på Aarhus Universitet: MA Cognitive Semiotics Navn på universitet i udlandet: Tartu University Land: Estonia Periode: Fra: 02.2012 Til: 06.2012 Udvekslingsprogram:

Læs mere

o f Danish design for generations

o f Danish design for generations o f Danish design for generations PIECE of DENMARK bevæger sig i grænselandet mellem design og det skulpturelle, og mange oplever, at produkternes udtryk gør indtryk. Glæden ved godt håndværk såvel som

Læs mere

nyt håndmalet univers

nyt håndmalet univers ny kollektion 2017 NY KOLLEKTION 3 nyt håndmalet univers Det er med stor glæde og forventning at vi hermed præsenterer vores nyeste kollektion, som viser en helt ny og mere kunstnerisk og eksperimenterende

Læs mere

EGET DOMICIL PÅ 490 M² I HJERTET AF KØBENHAVN Nytorv 9, 1450 København K Sag (sk)

EGET DOMICIL PÅ 490 M² I HJERTET AF KØBENHAVN Nytorv 9, 1450 København K Sag (sk) EGET DOMICIL PÅ 490 M² I HJERTET AF KØBENHAVN Nytorv 9, 1450 København K Sag 182274 (sk) BELIGGENHED Beliggende i hjertet af København med udsigt over Nytorv/Gammeltorv. DK Området summer af liv og publikumsorienteret

Læs mere

Nyhedsmail, november 2013 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, november 2013 (scroll down for English version) Nyhedsmail, november 2013 (scroll down for English version) Kære Omdeler Uret er stillet til vintertid, og antallet af lyse timer i døgnet er fortsat faldende. Vintermørket er kort sagt over os, og det

Læs mere

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16

Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Bookingmuligheder for professionelle brugere i Dansehallerne 2015-16 Modtager man økonomisk støtte til et danseprojekt, har en premieredato og er professionel bruger af Dansehallerne har man mulighed for

Læs mere

Model Cocoon Design by Jens Juul Eilersen

Model Cocoon Design by Jens Juul Eilersen 106 x 106 cm 100 x 106 cm 106 x 106 cm 100 x 106 cm Arm height (frame): 28 ¾" Arm width: 2 ¾" Total depth (frame): 41 ¾" Seat depth: 22 ¾" Seat depth: 14 ¼" Total height (frame): 28 ¾" 41 ¾" x 41 ¾" 39

Læs mere

Green Passenger Ferries

Green Passenger Ferries - Your professional maritime partner Faaborg Værft A/S Værftsvej 7, DK-5600 Faaborg, Tlf: +45 62 61 21 10 www.faaborg-vaerft.dk, fv@faaborg-vaerft.dk Sjövägen delivered to Ballerina AB located in Stockholm,

Læs mere

Design forslag. Company logo Lind furniture. Version 1

Design forslag. Company logo Lind furniture. Version 1 Design forslag Company logo Lind Version 1 Choose better for good 2005 Good Services Danish Design Good Services Good Service: Service is all about advising, handling orders, delivering and following-up.

Læs mere

Sports journalism in the sporting landscape

Sports journalism in the sporting landscape Sports journalism in the sporting landscape - Blind spots of the journalists Foto: Bjørn Giesenbauer/Flickr Play the Game 2013 Aarhus, 30 October 2013 Ditte Toft Danish Institute for Sports Studies/Play

Læs mere

Administration. Foto: torben eskerod. Foto: torben eskerod

Administration. Foto: torben eskerod. Foto: torben eskerod Administration Rosenbygningen / The Rosen Building Arkitekt / Architect: Bertelsen & Scheving Arkitekter Tuborgs hovedsæde opførtes 1912-1 som en særegen og fornem repræsentant for internationale strømninger

Læs mere

Nyhedsmail, december 2013 (scroll down for English version)

Nyhedsmail, december 2013 (scroll down for English version) Nyhedsmail, december 2013 (scroll down for English version) Kære Omdeler Julen venter rundt om hjørnet. Og netop julen er årsagen til, at NORDJYSKE Distributions mange omdelere har ekstra travlt med at

Læs mere

Titel: Hungry - Fedtbjerget

Titel: Hungry - Fedtbjerget Titel: Hungry - Fedtbjerget Tema: fedme, kærlighed, relationer Fag: Engelsk Målgruppe: 8.-10.kl. Data om læremidlet: Tv-udsendelse: TV0000006275 25 min. DR Undervisning 29-01-2001 Denne pædagogiske vejledning

Læs mere