SPEED 4050 X-TRA DK GB D F N S

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "SPEED 4050 X-TRA DK GB D F N S"

Transkript

1 SPEED 4050 X-TRA DK GB D F N S Instruktionsbog Instruction manual Betriebsanleitung Manuel d'instructions Instruksjonsbok Instruktionsbok

2 5a ALTO 10 1 I a 3 2 2

3 Tillykke med din nye ALTO Højtryksrenser Vi er overbevist om, at ALTOs nye højtryksrenser lever op til dine forventninger om hurtig og ef fek tiv ren gø ring. Du har nu et rengøringsudstyr, som vil lette og effektivisere dit ren gø rings ar bej de. Mange opga ver, som før var besværlige, kan nu klares på få minutter - og med et langt bedre resultat. Skulle der - mod forventning - opstå pro ble mer med højtryksrenseren som ikke kan af hjæl pes vha. op lys - nin ger i afsnit så står hele ALTOs ser vice or ga ni sa ti on parat til at hjælpe. ALTO er en global virksomhed med omfattende viden inden for udvikling og frem stil ling af ef fek ti ve og mil jø ven li ge ren gø rings løs nin ger. Vores pro dukt pro gram dækker ren gø rings løs nin ger til udvalgte kun de - grup per - fra maskiner til private husholdninger til store in du stri el le rengøringssystemer. ALTOs ekspertise er rengøring med fokus på kundens behov. Nøgleordet er tillid - vi kalder det Total Cleaning Confi dence TM. Vi ønsker, at du som kunde trygt skal kunne stole på, at det rengøringsudstyr, som du får hos os, er det mest effektive, der fi ndes, og at det opfylder alle dine forventninger. Med venlig hilsen ALTO Danmark A/S Anvendelsesområder Modeloversigt DK Anvendelsesområdet for dette produkt er ren gø - rings op ga ver i privat husholdning: Bil, motorcykel, båd, campingvogn, trailer, fl isearealer, plankeværk, murværk, ha ve grill, ha ve møb ler m.m. Indhold DK 1.0 Forberedelse Betjeningsvejledning Tilbehør Vedligeholdelse Opbevaring Miljøbeskyttelse Fejlfi nding og fejlrettelse Garanti Start/stop kontakter 2. Tilslutning for højtryksslange 3. Tilslutning for vand 4. Adaptor for vandtilgang og fi lter 5. Højtryksslange inkl. spulehåndtag med lås 6. Variodyse 7. POWERSPEED nozzle 8. Skrueadaptor for dyse (markeret ALTO) 9. Skrueadaptor for dyse 10. Skumsprayer 11. Bærehåndtag 12. Trækkehåndtag Specifikationer: Se maskinens typeskilt. Ret til ændringer af specifi kationerne forbeholdes. 3

4 1.0 Forberedelse DK Læs instruktionsbogen grundigt, før høj tryks - ren se ren tages i brug. Følg alle an vis nin ger for at mi ni mere ri si ko en for ska der ved brug af høj tryks - ren se ren. Forberedelse Før brug skal højtryksrenseren gennemgås om hyg - ge ligt for at konstatere evt. mang ler eller ska der. Hvis der er skader eller mang ler, må høj tryks - ren se ren ikke tages i an ven del se, og du be des rette hen ven del se til din ALTO-for hand ler. Kontrollér specielt: At el-ledningen er fejlfri og uden rev ner. Hvis el-led nin gen er beskadiget, skal den skif tes af en auto ri se ret ALTO-for hand ler. El-tilslutning Vær opmærksom på følgende forhold, når høj tryks - ren se ren tilsluttes stik kon tak ten: Højtryksrenseren må kun til slut tes stik kon tak ter i al min de li ge bo lig in stal la ti o ner, som er sikret med HFI- eller HPFI-af bry der. Forlængerledning Forlængerledninger skal være i vandtæt udførelse og opfylde ne den stå en de krav til læng de og lednings di men si o ner: 1,0 mm² max 12,5 m 1,5 mm² max 20 m 2,5 mm² max 30 m Ledningssamlinger skal holdes tørre og væk fra jorden. Forlængerledningen skal altid rulles helt ud for at udgå var me ska der på led nin gen. Vandtilslutning Højtryksrenseren tilsluttes vha. vandslange til en vandhane (tilgangsvand, max. tryk: 10 bar, max. temperatur: 50 C). En almindelig 1/2" vandslange til havebrug på min. 5 m og max. 25 m er velegnet. Slangen kan tilsluttes med en lynkobling. OBS: Tilslutning til offentlig vandforsyning skal foretages iht. gældende forskrifter. VIGTIGT! Brug kun vand uden uren he der. Hvis der er risiko for fl ydesand i til gangs van det (f.eks. fra egen bo ring) skal der an ven des et fl y de - sands fi l ter. Sikkerhedsregler Højtryksstråler kan være farlige. Ret aldrig vand strå len mod menne sker, dyr, el-in stal la ti o ner eller ma ski nen selv. Pas på op spring en de par tik ler under rens ning og brug be skyt tel ses bril ler under ar bej det. Dette gælder også per so ner i nærhe den. Rengør aldrig beklædning eller fodtøj på dig selv eller andre per so ner. Maskinen må ikke betjenes af børn eller perso ner, der ikke har læst in struk ti ons bo gen. Dan mark: Per so ner under 18 år må ikke be tje ne ma ski nen, da ar bejds tryk ket over sti ger 70 bar. Brug ikke ap pa ra tet i eks plo si ons far li ge om rå der. Hvis du er i tvivl: Spørg de lokale myn dig he der. Højtryksrensning af asbestholdige ma te ri a ler er forbudt. Denne højtryksrenser må ikke anvendes ved temperaturer under 0 C. Sikkerhedsanordninger Låsepal på spulehåndtag Spulehåndtaget har en låsepal (5a). Når pa len er aktiveret, kan håndtaget ikke be tje nes. Termosikring Termosikringen beskytter motoren mod overbelastning. Ved forøget strømforbrug afbrydes motoren. Maskinen starter igen efter et par minutter. 4

5 2.0 Be tje nings vej led ning DK 2.1 Betjeningsfaciliteter Start-/stop kontakter (1). Udløsergreb med lås (5a). Drej til venstre 2.2 Tilslutning 1. Monter højtryksslangen (5) på vandafgangen (2) ved at dreje i urets retning. Spænd slangens omløber fast med hånden. Der må ikke anvendes nøgler eller tænger. Før brug skal højtryksslangen rettes/rulles helt ud. Slangen må under brug ikke ligge i løkker. 2. Monter fi lteret (4a) i vandtilgangsrøret (3). 3. Filteret skal altid monteres i vandtilgangsrøret for at fi ltrere sand, kalk og andre urenheder fra, da disse ellers kan ødelægge pumpens ventiler. BEMÆRK: Hvis fi lteret ikke installeres, bortfalder garantien. 4. Skru adapteren (4) på vandtilgangsrøret (3). 5. Lås spulehåndtaget vha. låsepalen (5a). 6. Monter dyse eller andet udstyr, som du ønsker at anvende. 7. Tilslut vand og el. Højtryksrenseren er nu klar til brug. 2.3 Start 1. Kontroller, at maskinen står vandret. 2. Frigør låsen på spulehåndtaget (5a). 3. Aktiver udløsergrebet og lad vandet løbe, indtil evt. luft er ude af til gangs slan ge. 4. Tryk på start/stop kontakten "I" (1). Drej til højre OBS: Ma ski nen må ikke til dæk kes under drift. Hvis maskinen forlades eller ikke benyttes i 5 minutter, skal den slukkes på start/stop kontakten "O"(1). Udløsergrebet på spulehåndtaget sikres med låsepalen for at forhindre utilsigtet aktivering. 2.5 Stop 1. Stop maskinen ved at trykke på start/stopkontaken "O" (1). 2. Træk el-stikket ud. 3. Luk for vandforsyningen og aktiver spulehåndtaget for at fjerne trykket i ma ski nen. Vedr. opbevaring, se Kap Drift 1. Hold dyserøret fast med beg ge hæn der! Dy ser øret giver en langs gå en de re kyl - kraft når høj tryks ren se ren an ven des. OBS: Ret dysen mod jorden. 2. Aktivér højtryksrenseren med spu le hånd ta gets ud lø ser greb. 3. Afpas altid dysens afstand og dermed tryk til em net (ma te ri a let), som rengøres. BEMÆRK: Spredevinklen kan reguleres på variodysen (6). 5

6 3.0 Tilbehør DK Brug kun originalt tilbehør. Ekstraudstyr (brug ALTO adapter (8)) 3.1 POWERSPEED dyse Højtryksrenseren leveres med en POWERSPEED dyse (7). Dysen har en punktstråle, der roterer 360. Dette øger effekten ved fjernelse af vanskeligt og hårdnakket snavs. Montering af POWERSPEED dysen: 1. Monter skrueadapteren (9) på spulehåndtaget. Drej med uret. 2. Stik POWERSPEED dysen (7) ind i skrueadapteren (9) og drej med uret, indtil den er på plads. 3.2 Skumsprayer 1. Monter skrueadapteren (9) på spulehåndtaget. Drej med uret. 2. Stik skumsprayeren (10) ind i skrueadapteren (9) og drej med uret, indtil den er på plads. Kontroller, at det klare plastikrør er monteret på skumsprayeren. 3. Fyld beholderen med et passende, biologisk nedbrydeligt rengøringsmiddel. 4. Skru rengøringsmiddelbeholderen på skumsprayeren. Børster Rørrenser Vand-sandblæs nings ud styr Patio Cleaner Garden Brush Rim Brush Til bil og andre lignende overfl ader. Flere ud form nin ger. 15 m lang rørrenser til rensning af rør og kloakker. Til fjernelse af maling og rust. Sand fås i byg ge mar ke der. Udstyr til hurtig og ensartet ren gø ring af ho ri son ta le (fl iser m.m.) og ver ti ka le fl ader. Roterende børste for rengøring af overfl ader af træ. Roterende børste for rengøring af hjulfælge. 6

7 Click & Clean Ren gø ring smid ler Tilbehør DK Ved hjælp af et overgangsstykke kan du anvende ALTO s nyudviklede Click & Clean system. Stone & Wood Cleaner Til fl iser, mur- og træ værk. Velegnet til mos og alger. Bajonet/ Click & Clean adapter Dyser TORNADO POWERSPEED Autodyse Undervognsdyse Multivinkeladapter Børste Skum spray er Overgangsstykke, som mu liggør brug af Click & Clean systemet. Monteres med Click & Clean kob lings sy ste met. Effektiv fl adstråledyse. Dyse med ro te ren de stråle til besværligt snavs på hårde over fl a der. Maks. effekt ved ca. 10 cm afstand. Specialdyse til lakerede overfl ader. Mærket med bil. 90 o vinklet specialdyse til undervogn og skærm kas ser. Slidsko integreret. Indstilles i vinkler fra 0 o - 90 o for bedre ar bejds stil lin ger og rengøring af van ske ligt til gæn ge li ge ste der f.eks. tønder eller un der si de af plæ ne - klip per. Pas ser til alle Click & Clean dyser. Til lakerede over fl a der. Gummi skra ber integreret. Udstyr til ud læg ning af skum med do se rings re gu la tor. Vir ker som høj tryks dy se, når do se rin gen er 0. Plastic Cleaner Metal Cleaner Til plastik og kunst stof fer f.eks. havemøbler. Til rengøring af metal f.eks. ha ve red ska ber. Car Combi Cleaner Til biler m.v. Med skyl le voks. Alu Cleaner Oil & Grease Cleaner Wood Cleaner Til alu mi ni ums gen stan de. Påføres med forstøver. Til afrensning af fedt og olie på f.eks. motorer. På fø res med forstøver. Til rengøring af træværk samt havemøbler af træ. 7

8 4.0 Vedligeholdelse DK ADVARSEL! Tag altid stik ket ud af stik kon tak ten før ved li ge hol del se eller ren gø ring. For at sikre pro blem fri drift er det en god idé at gøre føl gen de til en vane: Gen nem skyl vandslange, høj tryks slan ge, dy se rør og til be hør, før det mon te res. Skyl koblingerne rene for sand og støv. Skyl skum spraye ren efter brug. Reparation skal foretages på autoriseret værk sted med originale reservedele. 4.1 Rensning af dyse En tilstoppet dyse medfører for højt pumpe tryk og skal straks renses: 1. Stop maskinen og afmonter dysen. 2. Rens dysen. VIGTIGT! Rensenålen må KUN bruges, når dysen er afmonteret! Skyl dysen baglæns igennem. 4.2 Rensning af vand til gangs fil ter Rens fi lteret (4a) én gang hver måned eller efter behov. Frigør fi lteret forsigtigt og skyl det grundigt. Kontroller, at fi lteret er intakt, før det monteres igen. Filteret skal altid monteres i vandtilgangsrøret for at fi ltrere sand, kalk og andre urenheder fra, da disse ellers kan ødelægge pumpens ventiler. 5.0 Opbevaring DK Maskinen skal opbevares frost frit! Før maskinen henstilles til opbevaring, skal pum pe, slange og tilbehør tømmes for vand: 1. Stop maskinen (tryk på start/stop kontakt "O") og afmonter til gangs slan ge og til be hør. 2. Start maskinen igen og aktiver spu le hånd ta get. Lad maskinen køre, til der ikke kommer vand ud af spu le hånd ta get. 3. Stop maskinen. Træk el-stikket ud og afmonter højtryksslangen. Hvis maskine eller tilbehør har været frosset til, skal de kontrolleres for skader. Start aldrig en tilfrosset maskine. Frostskader dækkes ikke af garantien! 6.0 Miljøbeskyttelse DK Genbrug uønsket materiale i stedet for at smide det væk. Alt tilbehør, slanger og emballage skal sorteres, bringes til det lokale genbrugscenter og bortskaffes på en miljøvenlig måde. BEMÆRK: Hvis fi lteret ikke installeres, bortfalder garantien. 4.3 Rensning af ven ti la ti ons åb nin ger Maskinen skal holdes ren, således at kø le luft frit kan passere åbningerne i maskinen. 8

9 7.0 Fejlfinding og fejl ret ning DK For at undgå unødige ærgelser, bør du, før du kon tak ter ALTOs ser vice or ga ni sa ti on, sikre dig, at føl gen de er i orden: Fejl Årsag Udbedring Maskinen starter ikke Stikket ikke tilsluttet Tilslut stikket. Defekt stikkontakt Prøv anden stikkontakt. Sikring sprunget Udskift sikring, sluk evt. andre apparater. Forlængerledning defekt Prøv uden for læn ger led ning. Pumpetryk ujævnt Pumpen suger luft Check at slanger og forbindelser er lufttæt. Ventiler beskidte, slidte eller Rens og udskift eller kontakt ALTO forhandler. sidder fast Pumpepakninger slidt op Rens og udskift eller kontakt ALTO forhandler. Motor brummer Lav spænding eller Aktiver spulehåndtaget. lav temperatur Maskinen stopper Sikring sprunget Udskift sikring, sluk evt. andre apparater. Forkert netspænding Kontroller, at netspændingen svarer til de på typeskiltet angivne spe ci fi ka ti o ner. Termosikring ak ti ve ret Lad maskinen køle af i 5 minutter. Dyse delvist til stop pet Rens dysen (se afsnit 4.1) Sikring springer For lille sikring Skift til en installation med sikring, der er større end ma ski nens ampere forbrug. Prøv evt. uden forlængerledning. Maskinen pulserer Luft i tilgangsslange/pumpe Lad maskinen køre med åbent spulehåndtag, til trykket er jævnt. For lille vand for sy ning Kontroller, at vand for sy nin gen svarer til specifi kationerne (se typeskilt) NB! Undgå lange, tynde slanger (min 1/2") Dyse delvist til stop pet Rens dysen (se afsnit 4.1) Vandtilgangsfi lter stoppet Rens fi lteret (se afsnit 4.2) Slanger klemte Ret slangerne ud. Maskinen starter og Pumpe/spulehåndtag utæt Kontakt nærmeste ALTO serviceafdeling. stopper ofte af sig selv Maskinen starter, men Pumpe/slanger eller tilbehør Lad pum pe/slanger eller tilbehør tø op. der kommer ingen vand tilfrosset ud af maskinen Ingen vandforsyning Tilslut vand. Vandtilgangsfi lter stoppet Rens fi lteret (se afsnit 4.2) Dyse tilstoppet Rens dysen (se afsnit 4.1) Skulle andre driftsforstyrrelser fore kom me, kontakt nærmeste ALTO serviceafdeling: Electro Nico I/S Tlf.: Vandværksvej 8, 8900 Ran ders Lange Jørgensen Tlf.: Tagtækkevej 4, 5230 Odense M P. Brøsen Tlf.: Gl. Lundtoftevej 3B, 2800 Lyngby Servicegården Tlf.: Gyldenbjergvej 55, 4840 Nr. Alslev 9

10 8.0 Garanti DK ALTO yder 2 års garanti på højtryksrensere, som er beregnet til privat brug. Garantien gælder fra købsda to en. Hvis højtryksrenser eller tilbehør indleveres til ga ran ti re pa ra ti on, skal kopi af kvittering vedlægges. Garantiydelser forudsætter følgende: at der er tale om materiale- eller fa bri ka ti ons fejl. (Slitage samt misbrug kan ikke henføres her un der). at instruktionsbogens anvisninger har været nøje overholdt. at reparation ikke har været forsøgt udført af andre end ALTO-autoriseret servicepersonale. at der ikke har været anvendt uoriginalt tilbehør. at højtryksrenseren ikke har været udsat for overlast i form af stød, fald eller frost. at der kun har været anvendt vand uden uren he der. at højtryksrenseren ikke har været anvendt til ud lej nings brug, eller på anden måde været gjort til genstand for for ret nings mæs sig anvendelse. En garantireparation omfatter udskiftning af defekte dele, men dækker dog ikke forsendelse og emballage. Iøvrigt henvises til national købelov. Maskinen indsendes/indleveres til et af ALTO-or ga ni sa ti o nens serviceværksteder, med angivelse af fejlen. Reparationer, som ikke er dækket af ga ran ti be stem mel ser ne vil blive faktureret. (Eksempelvis drift for styr - rel ser p.g.a. årsager nævnt i in struk ti ons bog ens afsnit om Fejlfi nding og fejlretning.) 10

11 Art. no DK Patio cleaner N Patio cleaner S Patio cleaner FIN Patio cleaner D Patio cleaner F Patio cleaner NL Patio cleaner I Patio cleaner Art. no DK Roterende børste N Roterende børste S Roterande borste FIN Pyörivä harja D Rotierende Bürste F Brosse rotative NL Roterende borstel I Spazzola rotante Art. no DK Rørrenser N Rørrenser S Avlopps-/rørrensare FIN Viemärinavaussuutin D Rohrreiniger F Nettoyeur déboucheur NL Riool-/buizenreiniger I Puliscitubi Art. no DK Fælgbørste N Felgbørste S Fälgborste FIN Vanteiden pesuharja D Felgenbürste F Brosse pour jantes NL Velgenborstel I Spazzola per cerchione Art. no DK Havebørste N Hagebørste S Garden brush FIN Puutarhaharja D Gartenbürste F Brosse de jardin NL Tuinmeubelen borstel I Spazzola per giardino

12 RECEIPT xx/xx/2001 ALTO high pressure washer Total... ALTO Danmark A/S Industrikvarteret, DK-9560 Hadsund Tel.: a Printed in China Copyright 2003 ALTO Danmark A/S

COMPACT 1050 X-TRA DA EN FR NO SV

COMPACT 1050 X-TRA DA EN FR NO SV COMPACT 1050 X-TRA DA EN DE FR NO SV Instruktionsbog... 3-9 Instruction manual... 10-16 Betriebsanleitung... 17-23 Manuel d'instructions... 24-30 Instruksjonsbok... 31-37 Instruktionsbok... 38-44 6 1 3

Læs mere

Nilfisk C 100.5 Nilfisk C 110.3, C 110.3 X-TRA

Nilfisk C 100.5 Nilfisk C 110.3, C 110.3 X-TRA Nilfisk C 100.5 Nilfisk C 110.3, C 110.3 X-TRA Brugsvejledning Indhold 1 Sikkerhedsforanstaltninger og advarsler...3 2 Beskrivelse...4 3 Før du begynder at bruge højtryksrenseren...5 4 Betjening af højtryksrenseren...6

Læs mere

Nilfisk C 120.2 Nilfisk C 125.2

Nilfisk C 120.2 Nilfisk C 125.2 Nilfisk C 120.2 Nilfisk C 125.2 Brugsvejledning Copyright 2008 Nilfi sk Indeks 1 Sikkerhedsforanstaltninger og advarsler...3 2 Beskrivelse...5 3 Før du begynder at bruge højtryksrenseren...6 4 Betjening

Læs mere

Samvær med psy ko pa tisk for æl der er pro ble ma tisk

Samvær med psy ko pa tisk for æl der er pro ble ma tisk Din kommentar er blevet udgivet. Samvær med psy ko pa tisk for æl der er pro ble ma tisk GRET HE EL HOLM OG KIR STEN KUL L BERG 12. sep tem ber 2011 01:00 2 kom men ta rer De fle ste samvær s sa ger kan

Læs mere

BW 24 BW 35. Instruktionsbok... 15-20

BW 24 BW 35. Instruktionsbok... 15-20 BW 24 BW 35 01-03-2005 DA NO SV FI EN DE FR NL Instruktionsbog... 3-8 Instruksjonsbok... 9-14 Instruktionsbok... 15-20 Käyttöohje... 21-26 Instruction manual... 27-32 Betriebsanweisung... 33-38 Manuel

Læs mere

Professional Satellite SM series

Professional Satellite SM series Professional Satellite SM series DA Servicemanual...3-8 Indhold DA 1. Beskrivelse...3 1.1 Funktionsdiagrammer...5 2. Vedligeholdelse...6 3. Start...6 3.1 Nyt anlæg...6 4. Daglig drift...6 4.1 Start...6

Læs mere

Konsument højtryksrensere C 120.3 / C 125.3

Konsument højtryksrensere C 120.3 / C 125.3 Hobbyrensere til lettere rengøringsopgaver omkring dit hjem Højtryksrenserne C 120.3 og C 125.3 er baseret på høj grad af mobilitet ved et smalt opretstående design og kørevogn. Renserne yder tryk på h.h.v.

Læs mere

PRO PRO X-TRA DA NO SV FI FR NL IT

PRO PRO X-TRA DA NO SV FI FR NL IT PRO PRO X-TRA DA NO SV FI DE FR NL IT Instruktionsbog... 3-7 Instruksjonsbok... 8-13 Instruktionsbok... 14-19 Käyttöohje... 20-25 Betriebsanweisung... 26-31 Manuel d'instructions... 32-37 Gebruikershandleiding...

Læs mere

Hobbyrensere C 130.2

Hobbyrensere C 130.2 C 130.2 er velegnet til mindre til mellemsvære rengøringsopgaver omkring dit hjem; til havemøblerne, indkørslen, terrassen, bilen, motorcyklen m.m. Det er kraftfulde, kompakte og ergonomiske højtryksrensere

Læs mere

Compact and handy high pressure washers for basic outdoor cleaning tasks

Compact and handy high pressure washers for basic outdoor cleaning tasks This high pressure washer offers a maximal pressure of 110 bar - enough to be efficient on light to moderately dirty surfaces. With Click&Clean connectivity a broad range of accessories ranging from nozzles,

Læs mere

Grun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing. Generalforsamling

Grun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing. Generalforsamling .2 N yt fra Storhøj Odder Grun de jer foren in gen STORHØJ og STORHØJ Be boer foren ing 25 Fe bru ar 1998 Storhøj Grundejerforening indkalder til ordinær Gen er al for sam ling og ori en te ring om klo

Læs mere

Hobbyrensere C 125.4

Hobbyrensere C 125.4 C 125.4 er velegnet til mindre til mellemsvære rengøringsopgaver omkring dit hjem; til havemøblerne, indkørslen, terrassen, bilen, motorcyklen m.m. Det er kraftfulde, kompakte og ergonomiske højtryksrensere

Læs mere

Hobbyrensere til lettere rengøringsopgaver omkring dit hjem

Hobbyrensere til lettere rengøringsopgaver omkring dit hjem er velegnet til mindre til mellemsvære rengøringsopgaver omkring dit hjem; til havemøblerne, indkørslen, terrassen, bilen, motorcyklen m.m. Det er en kraftfuld, kompakt og ergonomiske højtryksrenser med

Læs mere

Hobbyrenser til de fleste grundlæggende rengøringsopgaver

Hobbyrenser til de fleste grundlæggende rengøringsopgaver C 110.4 () C 110.4 er velegnet til lejlighedsvise opgaver så som rengøring af indkørslen, terrassen, køretøjer o.s.v. Renserens opretstående højde sikrer god ergonomi. Click&Clean-dysekonceptet gør det

Læs mere

Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28, 2-28 XT

Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28, 2-28 XT Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-21, 2-21 XT Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-24, 2-24 XT Nilfisk-ALTO POSEIDON 2-28, 2-28 XT DK NO SE FI DE FR NL IT Instruktionsbog... 3-8 Instruksjonsbok... 9-14 Instruktionsbok... 15-20

Læs mere

Hobbyrensere C

Hobbyrensere C C 120.7 er velegnet til mindre til mellemsvære rengøringsopgaver omkring dit hjem; til havemøblerne, indkørslen, terrassen, bilen, motorcyklen m.m. Det er en kraftfuld, kompakt og ergonomiske højtryksrenser

Læs mere

Konsument højtryksrensere E 130.2

Konsument højtryksrensere E 130.2 Mobil allround hobbyrenser med høj ydeevne Produkt fakta E 130.2 er en højtryksrenser til den private forbruger med en høj ydeevne, og så er den samtidig både fleksibel og brugervenlig. Velegnet til alle

Læs mere

Hobbyrensere C-PG 130.2

Hobbyrensere C-PG 130.2 C-PG 130.2 er velegnet til mindre til mellemsvære rengøringsopgaver omkring dit hjem; til havemøblerne, indkørslen, terrassen, bilen, motorcyklen m. m. Det er kraftfulde, kompakte og ergonomiske højtryksrensere

Læs mere

Mobil allround hobbyrenser med høj ydeevne

Mobil allround hobbyrenser med høj ydeevne E 140.3 X- E 140.3 X- har et opretstående og ergonomisk design med et ekstra løftehåndtag og det indbyggede teleskophåndtag, der gør den både mobil, kompakt og let at opbevare. Renseren er desuden udstyret

Læs mere

Salme. œ œ. œ œ. œ œœ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ b œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. b œ œ œ œ.

Salme. œ œ. œ œ. œ œœ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ b œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. b œ œ œ œ. Digt af Otto Gelsted Salme Musik: ens Berg S A C T B C end fra din sæls e - len - de mod da - gens lys dit blik Du var din e - gen 6 b b b b fen - de, du selv var or - mens stik Hvor sært: mens du i mør

Læs mere

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt

foretages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.

Læs mere

Dykpumpe DAVIDSENshop.dk

Dykpumpe DAVIDSENshop.dk Dykpumpe 9135939 DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk Kære kunde, Vi takker for din tillid til vores produkter! Læs brugsvejledningen omhyggeligt,

Læs mere

Brugsanvisning. Føntørrer

Brugsanvisning. Føntørrer Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom

Læs mere

Funktioner og fordele

Funktioner og fordele Højtryksrensere K 3 Classic House T250 *EU Sig "farvel" til normalt snavs med "K3 Home"-højtryksrenseren - ideel til cykler, havehegn eller motorcykler. Med hjemmeværktøjssæt: T 250-overfladerenser + Patio

Læs mere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere

Brugsanvisning Frithiof SOPRA. Manual. Frithiof. Sopra 150. Sopra 250. Centralstøvsugere Manual Frithiof Sopra 150 Sopra 250 Centralstøvsugere Må ikke anvendes til fi nstøv. Kun til husholdningsstøv. (Garantien bortfalder ved misbrug) Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen

Læs mere

HØJTRYKSRENSER 110 bar ART NR 75001020 EAN NR 5709133750657

HØJTRYKSRENSER 110 bar ART NR 75001020 EAN NR 5709133750657 HØJTRYKSRENSER 110 bar ART NR 75001020 EAN NR 5709133750657 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDS REGLER ADVARSEL: Læs hele vejledningen igennem før maskinen anvendes. ADVARSEL: For at undgå ulykker, sørg

Læs mere

Højtryksrensere K 4 Compact

Højtryksrensere K 4 Compact Højtryksrensere K 4 Compact Nem at transportere og hurtig at stille på plads: K4 Compact med vandkølet motor er den ideelle højtryksrenser til middelsvær snavs på havehegn, biler, cykler etc. Standard

Læs mere

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne

Læs mere

Er det din egen skyld, at du bli ver ramt af stress?

Er det din egen skyld, at du bli ver ramt af stress? Er det din egen skyld, at du bli ver ramt af stress? bog ud drag AF DORTE TOU DAL VIFTRUP, PH.D. OG AU TO RI SE RET PSY KO LOG 1. juni 2015 14:34 Men ne sker, som er sy ge meld te med stress og de pres

Læs mere

HØJTRYKSRENSER 110 bar med automatisk start/stop

HØJTRYKSRENSER 110 bar med automatisk start/stop HØJTRYKSRENSER 110 bar med automatisk start/stop ART NR 75001020 EAN NR 5709133750657 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDS REGLER ADVARSEL: Læs hele vejledningen igennem før maskinen anvendes. ADVARSEL:

Læs mere

Robust semi-professionel højtryksrenser

Robust semi-professionel højtryksrenser P 150.2 (X-) For at opnå ekstra styrke og holdbarhed, er P 150.2 udstyret med stålarmeret Superflex højtryksslange, messingtopstykke og metalpumpe. Af P 150's andre suveræne egenskaber, kan nævnes trykregulering,

Læs mere

STC 2000 STC 3000. Instruktionsbog... 2-9 Instruksjonsbok... 10-17 Instruktionsbok... 18-25 Instruction manual... 26-36 Betriebsanleitung...

STC 2000 STC 3000. Instruktionsbog... 2-9 Instruksjonsbok... 10-17 Instruktionsbok... 18-25 Instruction manual... 26-36 Betriebsanleitung... STC 2000 STC 3000 DK N S GB D Instruktionsbog... 2-9 Instruksjonsbok... 10-17 Instruktionsbok... 18-25 Instruction manual... 26-36 Betriebsanleitung... 37-47 6 4 3 1 2 14 5 7 15 9 8 10 16 12 11 17 19 18

Læs mere

Robust semi-professionel højtryksrenser

Robust semi-professionel højtryksrenser P 150.2 (X-) For at opnå ekstra styrke og holdbarhed, er P 150.2 udstyret med stålarmeret Superflex højtryksslange, messingtopstykke og metalpumpe. Af P 150's andre suveræne egenskaber, kan nævnes trykregulering,

Læs mere

Højtryksrensere, model: 2840T & 3175T Varenr.: &

Højtryksrensere, model: 2840T & 3175T Varenr.: & Brugsanvisning Højtryksrensere, model: 2840T & 3175T Varenr.: 90 21 071 & 90 21 239 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.

Læs mere

Højtryksrensere K 4 Premium

Højtryksrensere K 4 Premium Højtryksrensere K 4 Premium K4 Premium med vandkølet motor ideel til lejlighedsvis brug og middelsvær snavs (f.eks. biler, havehegn og cykler). Med slangetromle for komfortabel håndtering. Standard tilbehør:

Læs mere

Brugsanvisning. Hedvandsrenser, 1714T Portotecnica 14 l/min. 170 Bar Varenr.:

Brugsanvisning. Hedvandsrenser, 1714T Portotecnica 14 l/min. 170 Bar Varenr.: Brugsanvisning Hedvandsrenser, 1714T Portotecnica 14 l/min. 170 Bar Varenr.: 90 20 883 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

Robust semi-professionel højtryksrenser

Robust semi-professionel højtryksrenser P 160.2 X- For at opnå ekstra styrke og holdbarhed, er P 160.2 udstyret med stålarmeret Superflex højtryksslange, messingtopstykke og metalpumpe. Af P 160's andre suveræne egenskaber, kan nævnes trykregulering,

Læs mere

Li vets blan de de bol scher

Li vets blan de de bol scher Knud Ra mia n s op læg på FU AM's marts mø de Li vets blan de de bol scher Tit len Li vets blan de de bol scher er et bi lle de af li vets kva li te ter. Dem har vi vist ledt ef ter lige si den Adam og

Læs mere

Ghibli SB-133 og SB-143 DANSK BRUGSANVISNING. Gulvplejemaskiner SB-143 SB-133 V. BRØNDUM A/S VIGTIGT!

Ghibli SB-133 og SB-143 DANSK BRUGSANVISNING. Gulvplejemaskiner SB-143 SB-133 V. BRØNDUM A/S VIGTIGT! V. BRØNDUM A/S A0.80.0161 DANSK BRUGSANVISNING SB-143 SB-133 Ghibli SB-133 og SB-143 Gulvplejemaskiner VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug. Ghibli SB-133 og SB-143 Gulvplejemaskiner

Læs mere

Læses før ibrugtagning

Læses før ibrugtagning Læses før ibrugtagning Side 1 af 5 Følg venligst denne vejledning hver gang de tager dette anlæg i brug, herved sikre de, lang levetid for udstyret og sparer dem selv for unødige ærgrelser. Adskillelse,

Læs mere

CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 45S EL 45 EL LADYBIRD 71503804/0

CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 45S EL 45 EL LADYBIRD 71503804/0 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 LADYBIRD 45 EL 45S EL 71503804/0 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 1 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503804/0

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900.

Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Manual. Grampus Bundsuger, type 33-000900. Lagerføres i farven gul/blå. Der tager forbehold for evt. produktændringer. Copyright: Welldana A/S Udgave 1.0 11 2007. Sprog: Dansk. Tillykke med Deres nye Grampus

Læs mere

De Ny gam le mo bi li serer

De Ny gam le mo bi li serer De Ny gam le mo bi li serer Af Knud Ra mi an Hvis kært barn har man ge navne - må vi el ske al der dom - men. El ler og så hand ler det om præ cis det modsat te. Vi fryg ter og ha der al der dom men og

Læs mere

Emhætte Brugsvejledning

Emhætte Brugsvejledning Emhætte Brugsvejledning UDTRÆKSEMHÆTTE 1200 - Centraludsugning www.jgnordic.com Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.1200.30.01

Læs mere

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: 90 27 791 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Husvandværk. DAVIDSENshop.dk. Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk

Husvandværk. DAVIDSENshop.dk. Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk Husvandværk 9135943 DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 00 e-mail: mail@davidsenshop.dk GARDEN PUM Kære kunde, Tak fordi du købte dette hus vandværk! Før installering skal du

Læs mere

Betjenings- og servicemanual

Betjenings- og servicemanual Modular ismaskine Betjenings- og servicemanual Gældende for typerne FM170AFE FM170AFE-N VIGTIGT! 1. Denne vejledning er en vigtig del af produktet og bør opbevares omhyggeligt af brugeren. Læs venligst

Læs mere

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL

TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes

Læs mere

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c Med forbehold for trykfejl og produktændringer. Brugervejledning Dustcontrol Støvsuger DC 2700c 1 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 2 Tekniske data... 3 Beskrivelse... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Læs mere

DL-45/50/55/60/80 A/B

DL-45/50/55/60/80 A/B CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget

Læs mere

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05 DEUTSCH D Multiclip El 8211-0229-05 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. SVENSKA S 9. 10. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, der

Læs mere

ú ø ø ú ú øl øj úø ø ø nø ø ø øl úl øj ú ú ú ø ø ø b ø ø ø { { ø ø ú ø ø ú ú ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ú øl ú øj Østens konger

ú ø ø ú ú øl øj úø ø ø nø ø ø øl úl øj ú ú ú ø ø ø b ø ø ø { { ø ø ú ø ø ú ú ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ú øl ú øj Østens konger Østens konger Engelsk Christmas Carol 4 Korar.: Uffe Most 1998 Dansk tekst: Johannes Johansen 4 4 4 L úl j ú L ú j 4 ú { L j L j 4 F1) Til en 4) Him-lens lil - le stald på fug - le, mar - kens mar - ken

Læs mere

Studiepartitur - A Tempo

Studiepartitur - A Tempo Himle ortæller om Guds herlighed ørge Grave Nielse 99 Sl 9 v - v -0 q = ca 9 ( gag) (ved DC) hæ - ders værk; c c c c S S A A ( gag) (ved DC) cresc (ved DC) Him - le or-tæl-ler om Guds Ó Kao: cresc (ved

Læs mere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere

Installationsvejledning Frithiof Futura. Manual. Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Manual Frithiof FUTURA Centralstøvsugere Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen 3 Kontroller at alle delene er i kassen 4 Passende og upassende brug af centralstøvsugeren 5 Futura 5 Beskrivelse

Læs mere

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675

Din brugermanual ZANUSSI ZV230MR http://da.yourpdfguides.com/dref/665675 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ZANUSSI ZV230MR i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

DYNAMIC X-TRA. Instrukcja obsługi Návod k obsluze Üzemeltetési útmutató Ýþletme kýlavuzu

DYNAMIC X-TRA. Instrukcja obsługi Návod k obsluze Üzemeltetési útmutató Ýþletme kýlavuzu DYNAMIC X-TRA DA NO SV FI DE FR NL IT ES PT EL PL CS HU TR Instruktionsbog... 3-8 Instruksjonsbok... 9-14 Instruktionsbok... 15-20 Käyttöohje... 21-26 Betriebsanleitung... 27-32 Manuel d'instructions...

Læs mere

K 2 Car. K 2 Car, 1.673-228.0, 2015-11-04

K 2 Car. K 2 Car, 1.673-228.0, 2015-11-04 Kärcher K 2 Car er velegnet til lettere lejlighedsvis rengøring af f.eks. haveredskaber, havemøbler, cykler eller mindre terrasser. K 2 Car er forsynet med hjul og et solidt håndtag, så du nemt kan få

Læs mere

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.

Læs mere

DEUTSCH Silencium

DEUTSCH Silencium DEUTSCH D 8217-3033-01 Silencium S SVENSKA 1. 2. 2 SVENSKA S 3. 4. 3 DANSK DK GENERELT De har købt en havekværn, som er effektiv og af høj kvalitet. Læs følgende instrukser omhyggeligt igennem for at sikre,

Læs mere

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Brugsanvisning Varenr.: 9043745 Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.: 9043745 Beskrivelse:

Læs mere

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING. Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. INDUSTRIEL AFFUGTER BRUGSANVISNING Model: DY-80L TAK FORDI DE VALGTE DETTE PRODUKT. LÆS VEJLEDNINGEN GRUNDIGT, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG HUSK : MONTER DEN MEDSENDTE

Læs mere

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6

Læs mere

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE

Brugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at

Læs mere

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution

Installationsvejledning. TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TECNO Activa/ Evolution Installationsvejledning TA/TE Indhold Håndtering af maskinen før og under udpakningen... 2 Kontroller at alle delene er i kassen... 3 Brug af centralstøvsugeren...4

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9027882 Dykpumpe Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Dykpumpe - Varenr. 9027882 Beskrivelse: Dykpumpe 230 V. Med plastvinge. Leveres

Læs mere

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04 DEUTSCH D SILENT COMBI 8211-3452-04 45 45 S S B SVENSKA 1. A 2. 2 1 3 4 5 5 6 2 1 3. 4. 5. 6. 2 SVENSKA S 7. 8. 9. 10. 11. P S 12. 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde

Læs mere

SPAHN reha GmbH. Manual til Vasketoilet VAmat. WC-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne.

SPAHN reha GmbH. Manual til Vasketoilet VAmat. WC-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne. SPAHN reha GmbH Manual til Vasketoilet VAmat C-sæde kombineret med vask og varmlufttørring for optimal hygiejne. Der tages forbehold for evt. produktændringer. Copyright: elldana Innocare. Udgave 1,0 09

Læs mere

tidsskrift f o r n o r s k p s y k o l o g f o r e n i n g 2010 47

tidsskrift f o r n o r s k p s y k o l o g f o r e n i n g 2010 47 AFSTED: Star ten er gået for Anne-Met te Bre dahl ved de Pa ra lym pis ke Lege (PL) i Vancou ver. Hun er psy ko log og skiskytte, og har deltaget seks gan ge i PL si den 1992. 428 tidsskrift f o r n o

Læs mere

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.

Brugsanvisning. Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg. Brugsanvisning Varmekanon, Galaxy 25 AP Varenr.: 90 21 220 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation

Installationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en

Læs mere

MØRTEL BLANDER. type: BL60

MØRTEL BLANDER. type: BL60 MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:

Læs mere

Brugsanvisning. Fluefangere, 15W, 20W, 40W Varenr.: 90 14 560, 90 14 565, 90 14 570

Brugsanvisning. Fluefangere, 15W, 20W, 40W Varenr.: 90 14 560, 90 14 565, 90 14 570 Brugsanvisning Fluefangere, 15W, 20W, 40W Varenr.: 90 14 560, 90 14 565, 90 14 570 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P.

Læs mere

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. 2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...

Læs mere

Nilfisk-ALTO E 130.1, E 140.1

Nilfisk-ALTO E 130.1, E 140.1 20-03-2006 Nilfisk-ALTO E 130.1, E 140.1 DA NO SV DE FR NL Instruktionsbog... 3-15 Instruksjonsbok... 16-28 Instruktionsbok... 29-41 Betriebsanleitung... 42-56 Manuel d Instructions... 57-72 Gebruikershandleiding...

Læs mere

Hobbyrensere til lettere rengøringsopgaver omkring dit hjem

Hobbyrensere til lettere rengøringsopgaver omkring dit hjem C 120.6 X- C 120.6 X- er velegnet til mindre til mellemsvære rengøringsopgaver omkring dit hjem; til havemøblerne, indkørslen, terrassen, bilen, motorcyklen m.m. Det er en kraftfuld, kompakt og ergonomiske

Læs mere

Doks Sang. swing blues. q = 104. Krop-pen. Jeg. 2.En. Den kan. Men når. Jeg. Karen Grarup. Signe Wang Carlsen D(9) D(9) 13 G/A D(9) G/A D(9) D(9) G/A

Doks Sang. swing blues. q = 104. Krop-pen. Jeg. 2.En. Den kan. Men når. Jeg. Karen Grarup. Signe Wang Carlsen D(9) D(9) 13 G/A D(9) G/A D(9) D(9) G/A Signe Wang arlsen Doks Sang Karen rarup q = 104 swing blues 1.Jeg kan mær-ke på mit her-te, når eg hop-per eg dan - ser rundt Krop-pen 7 den blir' varm kin -der - ne de bræn- der, så det næs-ten gør ondt

Læs mere

SANDBLÆSEKABINE SBC420

SANDBLÆSEKABINE SBC420 SANDBLÆSEKABINE SBC420 BETJENINGSVEJLEDNING SPECIFIKATIONER Udv. dimensioner: L: 132 x B: 88 x H: 170cm Rist dimensioner: L: 122 x B: 60cm Vægt: 1 5 0 k g. L u f t f o r b r u g : 3 5 0-5 2 0 l t r. /

Læs mere

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION

model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH DK AXIAÜFTER Monterings-vejledning DU KA VETIATIO ! ADVARSE år indstillingerne for fugt og tid foretages, skal man dreje varsomt på justeringsskruerne.

Læs mere

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL

BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL SILVERLINE VÆGEMHÆTTE Tillykke med Deres nye Silverline emhætte. For at De kan få størst mulig glæde af emhætten og sikre den længst mulige levetid,

Læs mere

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark

TA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange

Læs mere

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K

MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K MD41289_LadyShaverDK.FH10 Thu Mar 25 16:54:43 2004 Seite 2 Indholdsfortegnelse Sikkerhedshenvisninger...2 Oversigt...6 Betjeningselementer...7 Ibrugtagning...8 Genopladning...8 Barbering...10 Tørbarbering...10

Læs mere

DANPURE HOME 200 TDS,

DANPURE HOME 200 TDS, Memo Type Dato Tilsluttet DANPURE OFFICE 200 TDS DanPure DR IN KING WATER S YS TEM Navn Adresse TLF: REVERSE OSMOSIS SYSTEM DANPURE HOME 200 TDS BRUGER MANUAL 19 01 02 03 04 05 06 07 12 13 14 15 17 18

Læs mere

DB nr.:

DB nr.: 58.604 DB nr.: 1672095 DK - Brugervejledning Gasvarmeovn Sikkerhedsanvisninger DK - Brugervejledning Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør

Læs mere

Instalationsanvisning

Instalationsanvisning Instalationsanvisning DK UWT1682 1 Fabrikanten arbejder hele tiden på at videreudvikle alle typer og modeller. Vi beder derfor om forståelse for, at vi forbeholder os retten til ændringer af form, udstyr

Læs mere

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING

KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Termostat 3. Låg til grønsagsskuffe 4. Justerbar fod 5. Indsats til æg 6. Dørhylde 7. Flaskeholder 8. Flaskehylde Transport

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

ELECTRIC KNIFE EK 3270

ELECTRIC KNIFE EK 3270 ELECTRIC KNIFE EK 3270. Bruger manual Læs opmærksomt brugervejledningen, før du bruger din elektriske kniv. Opbevar manualen omhyggeligt! DK INSTRUKTIONS MANUAL Dette apparat opfylder alle europæiske sikkerhedsstandarder,

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

Nilfi sk-alto C 120.1

Nilfi sk-alto C 120.1 01.02.2007 Nilfisk-ALTO C 120.1 NO SE NL Instruktionsbog... 3-16 Instruksjonsbok... 17-30 Instruktionsbok... 31-44 Betriebsanleitung... 45-59 Manuel d Instructions... 60-75 Gebruikershandleiding... 76-90

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

MINI SANDBLÆSER 4100-405

MINI SANDBLÆSER 4100-405 MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,

Læs mere

Grundejerforeningen STORHØJ. Kloak re nover ing

Grundejerforeningen STORHØJ. Kloak re nover ing N yt fra Grundejerforeningen STORHØJ 27 Marts 1998 Kloak re nover ing Hermed det supplerende materiale til belysning af de økonomiske forhold ved den forestående kloakrenovering, som lovet i indkaldelsen

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference.

STØVSUGER BRUGERVEJLEDNING. HN 9888 Model JCV-7001. Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. STØVSUGER HN 9888 Model JCV-7001 BRUGERVEJLEDNING Læs denne brugervejledning grundigt før første brug og gem den til senere reference. Sikkerhedsinstruktioner Når De bruger støvsugeren, skal De altid tage

Læs mere

POWX308 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER...

POWX308 DA 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 1 ANVENDELSE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. 1-2)... 2 3 MEDFØLGENDE INDHOLD... 2 4 SYMBOLER... 2 5 GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER... 3 5.1 Arbejdsområde... 3 5.2 Elektrisk sikkerhed... 3 5.3 Personlig sikkerhed...

Læs mere

AXT 2200 HP AXT 2500 HP

AXT 2200 HP AXT 2500 HP EURO BA F016L69647 AXT 2200 HP / AXT 2500 HP OSW 05/99 Titel A D AXT 2200 HP AXT 2500 HP B E D 6...10 GB 11...15 F 16...20 E 21...25 P 26...30 I 31...35 NL DK S N 36...40 41...45 46...50 51...55 C 1 5

Læs mere