Nye udtryksfulde fyldingsmotiver. Berry-vippeporte. Den mest solgte garageport i Europa

Transkript

1 Nye udtryksfulde fyldingsmotiver Berry-vippeporte Den mest solgte garageport i Europa

2 2

3 Hörmanns kvalitetskendetegn 4 Kun hos Hörmann fordelene 6 Stålporte med profilering 8 Stålporte med fylding 12 Porte med træbeklædning 14 Design-porte af massivt træ Port med beklædning fra bygherrens side 18 Farver og overflader 20 Vinduer, portgreb og håndtag 22 Oversigt over portmotiver 24 Modernisering af porten 26 Automatiske porte med portåbner 28 Sikkerhedsfunktioner Portstørrelser, indbygningsdata 32 Programoversigt 38 Mere information om Berry-vippeporte og andre kvalitetsprodukter fra Hörmann: De viste porte er delvist forsynet med ekstraudstyr og svarer ikke i alle tilfælde til standardudførelsen. Illustrationen på forsiden viser portmotivet 905 med beklædning fra bygherrens side. De viste farver og overflader er af tryktekniske grunde ikke bindende. Beskyttet af ophavsret. Kopiering, også delvis, kun med vores tilladelse. Ret til ændringer forbeholdes. 3

4 Et godt navn er noget man må arbejde for. August Hörmann, firmaets grundlægger, Et navn, et løfte Hörmanns mærkekvalitet kan du have fuld tillid til Den ægte Berry-vippeport fås kun hos Hörmann, Europas nr. 1 med 13 millioner solgte porte. Helt i tråd med firmaets grundlægger er mærkenavnet Hörmann i dag et løfte om ægte kvalitet. Med gennemprøvet teknik, mangfoldige motiver og komfortabel, sikker betjening sætter Hörmann nye standarder. Og det nu igennem 75 år. 4

5 Én leverandør til det hele, kvalitet uden kompromis Made in Germany Alle port- og portåbnerkomponenter udvikles og produceres hos Hörmann. Vores højtkvalificerede medarbejdere arbejder intensivt på nye produkter, løbende videreudviklinger og forbedringer af detaljer. Dermed opstår der patenter og enepositioner på markedet. Langtidstests under virkelighedstro forhold garanterer højtudviklede standardprodukter i Hörmann-kvalitet. Certificeret mærkekvalitet Porte og portåbnere fra Hörmann er afstemt hundrede procent efter hinanden, og de er afprøvet og certificeret af uafhængige, anerkendte institutter med henblik på din sikkerhed. De fremstilles i henhold til kvalitetssikringssystemet ISO 9001 og opfylder samtlige krav i den europæiske standard DS/EN Du kan finde mere om temaet sikkerhed på side -31. Vær miljøbevidst Det ansvarsfulde forbrug af ressourcer og den kompromis løse overholdelse af miljøbeskyttelsesbestem melser har højeste prioritet hos Hörmann. Brugen af topmoderne anlæg og forbedrede processer, der skåner miljøet, har sat os i stand til reducere energibehovet til produktionen betragteligt. Hörmann vil også fremover fortsætte denne linje med stor konsekvens. Lang levetid Takket være fremragende tekniske løsninger og en kompromisløs kvalitetssikring får du 10 års garanti på alle Berry-vippeporte og 5 års garanti på portåbnere fra Hörmann. ÅRS garanti * Du kan finde de udførlige garantibetingelser på: 5

6 Erfaring skaber innovation Gennemprøvet portkvalitet med sikker betjeningskomfort Med 75 års knowhow inden for fremstilling af porte forstår Hörmann at optimere produkterne helt ned til den mindste detalje. Virksomhedens egen forsknings- og udviklingsafdeling arbejder med stor iver på at skabe en kontinuerlig videreudvikling af portenes udseende, funktion, levetid og sikkerhed. Du nyder fordelene af denne knowhow. Og af de innovative løsninger, som du kun kan få hos Hörmann. 6

7 Sikkerhed for dig og din familie Kun hos Hörmann Føl dig helt sikker Et eksempel på Berry-vippeportenes sikkerhed er de fleksible beskyttelseshætter (fig. 1) på vippearmene. De dækker hele fareområdet og mindsker dermed faren for at komme i klemme/indeklemning. Denne høje sikkerhedsstandard har kun vippeportene fra Hörmann. Multi-sikring Multifjeder-systemet (fig. 2) sikrer pålideligt porten mod nedstyrtning. Hvis en af fjedrene springer, sikrer de andre porten. Afstanden mellem fjedrenes vindinger er så minimal, at også børnefingre er beskyttet mod at komme i klemme. 1 Komfortabel, tætsluttende lukning Den specielt formede momentarm (fig. 3) trykker porten tæt op til karmen ved lukningen. Der er ingen spalte mellem porten og rammen. Porten er lukket tæt hele vejen rundt. Bedre indbrudsbeskyttelse Den enestående drejefalle-lås (fig. 4) på vippeportene fra Hörmann fastgør portbladets hjørner til rammen og sørger derfor for en mere sikker lukning, end det er tilfældet ved normale stanglåse. Det er praktisk talt umuligt at løfte porten. Med ekstraudstyr til nem selvmontering kan du desuden også aflåse porten foroven. 2 3 Individuel betjeningskomfort Hörmann tilbyder det rigtige mobile og stationære kvalitetstilbehør til alle monteringssituationer, så du altid kan betjene din automatiske vippeport nemt og bekvemt. Udvalget går fra mikro-håndsendere over kodetastaturer og fingerscannere til specialløsninger som nødbatteri. Du finder yderligere informationer om garageport-åbnerne fra Hörmann og det store tilbehørsprogram på side 29, i vores specialbrochurer og på 4 7

8 En klassiker med et tidløst udseende Stålporte med profileringer og fyldinger Den populære vippeport med vandret eller lodret linjeføring overbeviser med det altid aktuelle udseende. Den perfekte materialekvalitet er lig med lang levetid og varig korrosionsbeskyttelse. 8

9 Stålporte Profileringer med lige linjer Motiverne 902, 905 og 934 fås også med en praktisk gangdør, så du ikke altid er nødt til at åbne porten for at komme ind i garagen. Motiv 902 Portbredde indtil 5000 mm Fås med gangdør og separat dør Motiv 968 Portbredde indtil 2750 mm Motiv 984 Lodret stål-panel Portbredde indtil 5000 mm Fås med separat dør Motiv 985 Vandret stål-panel Portbredde indtil 5000 mm Fås med separat dør Det elegante motiv 984 harmonerer fremragende med husets indgangsområde med de lige linjer. Decograin-overfladerne med naturligt trælook. Den UV-stabile kunststof-foliecoatning på ydersiden af portbladet af stål med det originale, naturlige trælook bevarer det flotte udseende i lang tid og skal ikke males. Decograinoverfladerne leveres til følgende motiver: 971, 973, 975, 977, 984 og

10 En vippeport til individualister Et klart og funktionelt særpræg Det frie farvevalg og ekstra designelementer såsom friser, "sildebens"- motiv eller flotte portgreb muliggør et helt individuelt portdesign. 10

11 Stålporte Profileringer med lige linjer Hörmann leverer også attraktive hoveddørsmotiver i samme farve som Berry-vippeporten (CH 703). Motiv 941 Stål-profilering med frise Portbredde indtil 5000 mm Fås med separat dør Motiv 957 Stål-profilering med midter- og sideprofiler Portbredde indtil 5000 mm Fås med separat dør Motiv 990 Stål-profilering med sildebensprægning Portbredde indtil 5000 mm Fås med separat dør Motiv 914 Stål-profilering med ventilationsåbninger Portbredde indtil 5000 mm Optimal til parkeringshuse Sildebensmotivet 990 i samme farve som husets øvrige arkitektur. Mere om de mange farvemuligheder på side Polyester-pulvergrundlakering af høj kvalitet De galvaniserede port- og dørblade beskyttes optimalt mod vejrpåvirkninger og korrosion helt ind i skærekanterne. På den måde forbliver portene flotte i lang tid. 11

12 Tip Til næsten alle vippeports-motiver leverer Hörmann hoveddøre i samme udseende. Porten med fyldinger Passende til husets arkitektur Hos Hörmann kan du vælge mellem fem fyldingsmotiver. En af portene passer helt sikkert til arkitekturen hjemme hos dig. Vi leverer nu også alle motiverne med Decograin-overfladerne Golden Oak og Rosewood. De fleste fyldingsmotiver kan leveres med vinduer for at give mere lys i din garage. 12

13 Stålporte De udtryksfulde fyldinger Motiv 971 Portbredde indtil 5000 mm Fås med separat dør Motiv 975 Portbredde indtil 5000 mm Fås med separat dør Motiv 977 Portbredde indtil 5000 mm Fås med separat dør Motiv 979 Portbredde indtil 2625 mm Motiv 973 Portbredde indtil 5000 mm Fås med separat dør Mere profil, mere udtryk De nye fyldninger har et endnu mere udtryksfuldt udseende. Kun hos Hörmann 13

14 Naturens skønhed Beklædning med massivt træ i mesterlig kvalitet Hvis træ dominerer dit hjems udseende, er det logisk at vælge en garageport med beklædning i massivt træ. Hos Hörmann kan du vælge mellem syv motiver: lodret eller vandret udformning, med "sildebens"-mønster eller rombemønster. 14

15 Træporte i nordisk gran og Hemlock Bygherren har bejdset den viste port, så den passer til husets facade. Motiv 933 Portbredde indtil 00 mm Fås med separat dør Motiv 925 Portbredde indtil 5000 mm Fås med gangdør og separat dør Motiv 934 Portbredde indtil 5000 mm Fås med gangdør og separat dør Motiv 931 Portbredde indtil 2750 mm Fås med separat dør Motiv 9 Portbredde indtil 00 mm Fås med separat dør Motiv 927 Portbredde indtil 00 mm Fås med separat dør Motiv 936 basic Portbredde indtil 00 mm Fås med separat dør Du kan finde yderligere informationer om denne meget fordelagtige træ-profilering på side 21. Træ har brug for beskyttelse Profiltræet, der fra fabrikkens side er imprægneret mod træskadedyr og blåsplint, har brug for mere beskyttelse. Derfor skal du behandle træet med en pigmenteret trælasur mod vejrpåvirkninger og UV-stråler. Du kan male træet, så det passer til husets øvrige træelementer. I vores monteringsvejledning finder du anvisninger om behandlingen, der sørger for en varig overfladebeskyttelse. 15

16 Tip Indgangspartiet var hidtil husets eneste "visitkort", men nu kan du også få garagen til at falde i øjnene på samme måde. Du vil blive begejstret over de smukke motiver og de mangfoldige muligheder. De eksklusive design-træporte Med samme udseende som hoveddøren Den smagfulde design/motiv-linje er udviklet til den kræsne smag. De mange designmuligheder sætter dig i stand til at give dit hjem et kreativt og individuelt præg. Vippeportene helt i hvidt med eksklusive elementer af metal og glas er et attraktivt blikfang. Med en hoveddør der matcher, er det stilfulde udseende helt perfekt.

17 Garageport med aluminium-hoveddør med stilfulde elementer i rustfrit stål Portbladene består af en MDF-plade og en finish med en tredobbelt, silkemat belægning i farven hvid. Karmen er fra Hörmanns side forsynet med en hvid pulverbelægning. Motiv 41 Port Motiv 41 TC Hoveddør Motiv 45 Port Motiv 45 TC Hoveddør Motiv 62 Port Motiv 62 TC Hoveddør Motiv 689 Port Motiv 689 TC Hoveddør Design-porte er automatiske porte Design og komfort udmærker de eksklusive garageporte, som derfor leveres uden portgreb. Som standard er de ikke udstyret med en portåbner. Vi anbefaler SupraMatic-motoren fra Hörmann. Pga. materialerne er der en lille forskel mellem portene og hoveddørenes farve og glans. De fire mulige udformningsvarianter med stilfuldt arrangerede elementer i rustfri stål og glas gør disse Hörmann design-porte til usædvanlige blikfang. 17

18 Gør din garageport "usynlig". Med en eksklusiv panel-beklædning i niveau integreres porten konsekvent i facadeudformningen. Dit design Garageporten til høje arkitektoniske krav Med motivet 905 kan du designe garagen helt efter din egen smag, så den passer til din personlige arkitektur-stil. Stålramme-konstruktionen, der er beregnet til beklædning fra bygherrens side, er den solide tekniske basis, som du kan bygge videre på. Din smag er afgørende for valget af beklædning. Du kan integrere garageporten i den stilfulde facadeudformning og skabe et yderst harmonisk helhedsindtryk. 18

19 Stålporte til beklædning fra bygherrens side Motiv 905 Portbredde indtil 5000 mm Fås med gangdør og separat dør Miljø med motiv 933 Miljø Bielefeld Det er den solide basis med lille vogn Meget stabil rammekonstruktion med forstærkede stivere. Fuldstændigt svejset! Galvaniseret portramme med polyesterpulverlakering af høj kvalitet, farve terrabrun (svarende til RAL 8028). Ramme og stivere med huller for hver mm. Vejledning med illustrationer og motiv-forslag. Portkonstruktionen giver dig to designmuligheder: Ved overholdelse af den tilladte beklædningsvægt er en portbredde indtil 5 m mulig ved motiv 905. Se også side 25. Fuld beklædning med fuldstændig tildækket ramme og sokkel. Beklædning i rammen med synlig sokkel som beskyttelse mod vandstænk. 19

20 Frit valg af overflader og farver: Din smag er afgørende Trafikhvid RAL 90 Antracitgrå RAL 70 Stålporte med farvet polyesterpulvergrundlakering Hvidaluminium RAL 9006 Grangrøn RAL 6009 Stålporte med Decograin-overflade i trælook De galvaniserede port- og dørblade beskyttes optimalt mod vejrpåvirkninger og korrosion helt ind i skærekanterne. Som standard i hvid Stålmotiverne får du som standard i farven Trafikhvid (RAL 90). Herudover i 15 udvalgte farver til ens pris. Kan også leveres i omkring 200 RAL-farver mod merpris. Leveres dog ikke i farver med perleeffekt, fluorescerende- og metallicfarver. Porte leveres generelt med samme farve udvendig og indvendig. Terrabrun Lerbrun Okkerbrun RAL 8028 RAL 8003 RAL 8001 Mosgrøn Dueblå Stålblå RAL 6005 RAL 5014 RAL 5011 Den UV-stabile kunststof-foliecoatning på ydersiden af portbladet kombinerer stålportens fordele med træets naturtro udseende. Med den særlige overfladebeskyttelse holder porten sig flot langt ud i fremtiden. Grå RAL 7040 Safirblå RAL 5003 Decograin Golden Oak Lysegrå RAL 7035 Rubinrød RAL 03 Stengrå RAL 70 Lys elfenben RAL 1015 Decograin Rosewood Perfekt kombination Port og hoveddør i ens design Til Hörmann hoveddørs-motiverne får du Hörmann Berry-vippeporte i strukturlak med et fornemt udseende i nuancen CH 703, antracit. Decograin-overfladerne fås til fyldings-motiverne: 971, 973, 975, 977 samt til stål-panelerne 984 og 985. Du finder en oversigt over motiverne på side Strukturlak CH 703, antracit 20

21 Renhvid Træporte i softline-design Træporte i seks farver Alle motiver (undtagen motiv 936 basic) leveres som standard med eksklusivtræbeklædning på portbladet og karmen. Efter ønske kan du også få karmen uden træbeklædning. Softline-design ser bare bedre ud Alle profilbrædder (120 x 14 mm) har en blid afrunding. Det giver træmotiverne et tiltalende udseende. (Ikke til motiv 936 basic) Den silkematte overflade på portbladene af massivt træ har tredobbelt farvebelægning og er derfor lysægte og vejrbestandig. (Ikke til motiv 936 basic) Portrammen er forsynet med en polyesterpulverbelægning, som er hvid på hvide og farvede porte og terrabrun på porte med trælasur. De farvede træporte leveres indtil en bredde af 00 mm og en højde af 2500 mm. Grangul Royalblå Alle motiver leveres i to forskellige træsorter Dueblå Grangrøn Nordisk gran Hemlock Lysegrå Træport motiv 936 basic Den fornuftige variant Portbeklædningen er af runde profilbrædder i høvlet nordisk gran. Bagsiden er ru og grundimprægneret. Profilbrædderne af træ er anbragt i en stålsokkel med sokkelplade forneden. Alle porte med træbeklædning leveres i folieemballage med henblik på transport- og byggepladsbeskyttelse. De viste farver er af tryktekniske grunde ikke bindende. Få vejledning af din Hörmann forhandler vedrørende farvede porte. 21

22 Fig. 4: mm Fig. 21: 5 5 mm Fig. 5: mm Fig. 23: mm Fig. 6: mm Fig. 24: mm Vinduer ved stål-fyldinger Kan leveres til motiverne: 902, 941, 957, 971 og 973 (undtagen Decograin). Materiale: Vejrfast kunststof. Farve: Samme farve som portbladet. Vinduer: 3 mm tykke kunststofruder, enten klare eller med krystalstruktur. Vinduer ved træ-fyldinger Fig. 21 til motiverne: 925, 927 og 931. Fig. 23 og 24 til motiverne: 933, 934 und 9. Materiale: Træ. Vinduer: 3 mm tykke kunststofruder, enten klare eller med krystalstruktur. Mere lys med vinduer Et ekstra vindue er ikke blot et formgivende element. Det sørger nemlig for mere lys, hvorved der kan spares på strømregningen. Det er ideelt, hvis garagen også bruges som hobby-værksted. 22

23 Separate døre fås med rundt greb i alle de viste materialer. Leveres som standard med kunststofgreb på begge sider eller efter ønske med forskellige greb. Cylinderlåsen i niveau kan integreres i husets øvrige låsesystem. Standard-portgreb: Sort kunststof Standard-håndtag til separat dør: Rundt håndtag, sort Støbt aluminium hvid (svarende til RAL 90) Støbt aluminium messingfarvet Støbt aluminium brun Støbt aluminium sølvfarvet Poleret rustfrit stål Børstet rustfrit stål Et smukt greb sætter prikken over i'et Portgrebet, der er udviklet af designere og sikkerhedseksperter, har en unik form. Den ergonomiske form gør, at grebet ligger sikkert og godt i hånden. 23

24 Oversigt over stål-motiverne Motiv 902 Lodret stål-profilering Motiv 941 Stål-profilering med frise Motiv 971 Stål-fylding Motiv 968 Vandret stål-profilering Motiv 957 Stål-profilering med midter- og sideprofiler Motiv 973 Stål-fylding Motiv 984 Lodret stål-panel Motiv 990 Stål-profilering med sildebensprægning Motiv 975 Stål-fylding Motiv 985 Vandret stål-panel Motiv 914 Stål-profilering med ventilationsåbninger Motiv 977 Stål-fylding Porte til dobbelte garageporte Disse portmotiver fås til dobbeltgarager i portudførelsen DF98 indtil en maks. portbredde på 5000 mm. Se også side Motiv 902 til dobbelte garager Porte med indbygget dør Motiverne 902 og 905 leveres med indbygget gangdør, der åbnes udad. Motiv 979 Stål-fylding De viste separate døre leveres ligeledes i tofløjede udgaver. 24

25 Træ- og design-motiverne Motiv 934 Lodret træ-profilering Motiv 925 Diagonal træ-profilering Motiv 41 Glat træbeklædning Motiv 41 TC Hoveddør Motiv 933 Vandret træ-profilering Motiv 931 Træ-profilering med "sildebens"-motiv Motiv 45 Glat træbklædning Motiv 45 TC Hoveddør Motiv 9 Træ-profilering med vandrette midterprofiler Motiv 927 Træ-profilering med rombemønster Motiv 62 Glat træbklædning Motiv 62 TC Hoveddør Motiv 689 Glat træbklædning Motiv 689 TC Hoveddør Designportenes vinduer Motiv 41, 45 og 689 Enkelt sikkerhedsglas Parsol grå, sandblæst, ved motiv 45 og 689 med klare, vandrette striber Motiv 936 basic Lodret træ-profilering Motiv 905 til beklædning fra bygherrens side Motiv 62 Enkelt sikkerhedsglas Mastercarré hvid Beklædningsvægt: Alt efter portstørrelse fra 6 til 10 kg/m 2 Ved porte til dobbeltgarager indtil maks. kg/m 2 25

26 Tip Hörmann har mange standardstørrelser, som er nøjagtigt tilpasset de gamle porte, der skal skiftes ud. Med disse standardstørrelser kan du både spare penge og hurtigere få en helt ny, automatisk garageport. Gammel port ud, ny port i Hurtigt og nemt på én dag Vi er begejstrede, fordi det hele forløb så fint. Med præcis levering, hurtig og nem montering, klar til brug. Efter den positive oplevelse er turen nu kommet til hoveddøren - som naturligvis også skal være fra Hörmann. 26

27 En ny port - nemt og hurtigt Berry-porte N80 og F80 Ideel til renovering af eksisterende garager og garager på række Udlignings- og renoveringstilsætninger Ved renovering kan det være, at åbningen er højere og bredere end garageporten i standardstørrelse. Det er ikke noget problem! Porten tilpasses optisk med tilsætninger i toppen og i siderne. Hvis murværket beskadiges ved afmonteringen af den gamle port, sørger en tilsætning for et pænt resultat uden ekstra pudsning. Renovering af færdige garager med standardstørrelser Bundprofil af gummi til gennemgående gulv Til garager, hvor overgangen fra indkørsel til garage er uden tærskel, forhindrer den holdbart elastiske, vejrfaste bundprofil af gummi, at løv, hagl og sne trænger ind. (Ekstraudstyr) På et eller andet tidspunkt bliver man træt af altid at skulle male den gamle garageport, og det samme gør sig gældende for den omstændelige åbning af en sidehængt port. Derfor kan det betale sig at investere i en ny Berry-port fra Hörmann i en standardstørrelse. Porten er vejrfast, har en polyester-pulverbelægning og et flot udseende og er nem at åbne. Hurtig og enkel udskiftning af porten på én og samme dag 3 karmvarianter til enhver monteringssituation Den gamle port kan bortskaffes med det samme Portstørrelser og monteringsdata fra side 32. ProMatic Akku Løsningen til åbneren i eksisterende garager og garageanlæg uden el-tilslutning. Det bærbare batteri forsyner åbneren med strøm og kan oplades via en normal el-tilslutning i hjemmet. Med praktisk portåbner Den gør porten bekvem at åbne, og med den automatiske løftesikring er porten endnu bedre beskyttet mod utilsigtet at blive åbnet udefra. Solcellemodulet Få det tilhørende solcellemodul, dermed slipper du for at skulle oplade batteriet. 27

28 Tip Den er altid lige ved hånden sat ind i cigarettænderen hvor man slet ikke lægger mærke til den. Det økonomiske alternativ til fjernbetjeningssystemer, der er integreret i bilen. Til betjening af en funktion (HSZ 1) eller to funktioner (HSZ 2). Åbning med system Intelligent tilbehør, der giver sikkerhed og komfort Hos Hörmann finder du et stort udvalg af tilbehør med talrige funktioner til at åbne og aflåse porten. Med en trådløs styring kan du betjene porten fra bilen eller ethvert andet sted. Derudover øger de individuelle hightech-løsninger sikkerheden og komforten, fx med registrering af fingeraftryk. 28

29 Komfort-tilbehør 100% kompatibel Hörmann automatiske porte er lige så nemme at betjene som dit tv. Blot et tryk på knappen og du kører beskyttet ind i garagen i al slags vejr. Også i mørke er den direkte vej langt mere sikker. Mini-håndsender HSM 4 til fire funktioner Mikro-håndsender HSE 2 til to funktioner, inkl. nøglering ProMatic SupraMatic Håndsender HS 4 til fire funktioner Håndsender HSP 4 til fire funktioner med sendeblokering, inkl. nøglering Håndsender HS 1 til en funktion Den fornuftige model i Hörmann-topkvalitet ProMatic Til porte indtil 5000 mm bredde Træk- og trykkraft: 500 N Topkraft: 650 N ProMatic P Til porte indtil 5500 mm bredde Træk- og trykkraft: 600 N Topkraft: 750 N ProMatic Akku Til garager uden el-tilslutning og porte indtil 00 mm bredde Træk- og trykkraft: 350 N Topkraft: 400 N Åbneren i høj kvalitet med de mange ekstra funktioner Halogenbelysning, der kan tændes og slukkes separat Porten har ekstra åbningshøjde til udluftning af garagen SupraMatic E Til porte indtil 5500 mm bredde Træk- og trykkraft: 650 N Topkraft: 800 N SupraMatic P Til porte indtil 5500 mm bredde, tunge træporte og porte med indbygget dør Træk- og trykkraft: 750 N Topkraft: 1000 N Håndsender HSZ 1 til en funktion Håndsender HSZ 2 (ikke vist) til to funktioner HSD 2-C Højglansforkromet HSD 2-A (ikke vist) Alu-look, til to funktioner Du kan finde yderligere tilbehør og mere information om Hörmann-åbnere til garageporte og låger i fagbrochurerne eller på Nyhed: Automatik LineaMatic H og STA 400 til skydelåger Automatik til garageporte og indkørselslåger Kompatible løsninger inden for portautomatik fra Europas nr. 1 29

30 Meget stabil portkonstruktion De brede, galvaniserede standardkarme og de vandrette portbladsforstærkninger giver Hörmann Berry-porten en høj grad af stabilitet. Enkel montering Monteringen er ganske enkel med befæstigelsesforankringer og justerbare universalforankringer. Vælg den sikre løsning Pålidelig beskyttelse og gennemprøvet sikkerhed Hörmann Berry-porte har sikkerhed mod nedstyrtning og beskyttelse mod fastklemning. En vippeport kan næsten ikke være mere sikker. Og med låsesystemerne er du - hvad enten du vælger en automatisk port eller en manuel port - også på den sikre side med hensyn til beskyttelse mod indbrud.

31 Sikkerhedsfunktioner iht. den europæiske standard DS/EN Kun hos Hörmann Specialudviklet skinnefordybning Ved fuldstændig åbning bremses porten ved endestoppet og står helt stille i skinnefordybningen. Den præcise skinneføring forhindrer, at portbladet bliver afsporet. Derudover sørger den for en let og støjsvag portkørsel med de slidstærke kunststof-køreruller. Multifjeder-sikkerhedssystem Hvis en af fjedrene springer, sikrer de andre porten. Optimalt dimensionerede fjederpakker sørger - afhængigt af portstørrelsen og -vægten - for tilstrækkelig sikkerhedsreserve: Portmodel N80: 3-4 fjedre pr. side, portmodel DF98: 6-10 fjedre pr. side. Garanteret kvalitet Hörmann Berry-vippeporte er afprøvet og certificeret iht. de høje sikkerhedskrav i den europæiske standard DS/EN både separat og i kombination med en portåbner. Dermed har du garanti for at købe en god vippeport, når du investerer i en Hörmann Berry-vippeport. Det betaler sig at sammenligne. Afstanden mellem fjedrenes vindinger er så minimal, at også børnefingre er beskyttet mod at komme i klemme. Beskyttelse mod at komme i klemme Fleksible kunststof-lister mellem portbladet og rammerne (ingen stål mod stål) såvel som ekstra beskyttelseshætter på momentarmene sørger for en effektiv fingerklemsikring. Låsning indefra Hvis der er direkte adgang fra garagen ind i huset, kan porten også aflåses indefra med et sikringshåndtag. Låsen kan integreres i husets låsesystem. Indbrudshæmmende med den specielle drejefalle-lås Ved denne låsemetode fastgøres portbladets hjørner til rammen, så det er praktisk talt umuligt at løfte porten. Med ekstraudstyr til nem selvmontering kan du desuden også aflåse porten i toppen. God beskyttelse mod regnvand og vindstød Som standard med bundskinne forneden; efter ønske med vejrfast gummi-bundprofil til gennemgående gulv. 31

32 Portstørrelser Portmodeller N80 og DF98 Standardstørrelser N80 (afhængig af portmotiv) Montering bag murhul Montering i murhul Mål i mm Murhulsmål* (Min. - Maks.) Karmydermål Murhulsmål* Karmydermål Nr Bredde ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Højde ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Bredde Højde Bredde Højde Bredde Højde Standardstørrelser DF98 (afhængig af portmotiv) Montering bag murhul Montering i murhul Mål i mm Murhulsmål* (Min. - Maks.) Karmydermål Murhulsmål* Karmydermål Nr Bredde Højde Bredde Højde Bredde Højde Bredde Højde 24 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Bemærk! * Fri gennemkørselshøjde (port med bundskinne) Bredde: Murhulsmål (se skema) minus 265 mm (285 mm ved DF98 port) Højde: Murhulsmål (se skema) minus 0 mm (220 mm ved DF98 port) 32

33 Maks. størrelsesområde (afhængigt af portmotiv) Mål i mm Porthøjde N80-porte DF98.porte Portbredde Maks. beklædningsvægt i kg/m 2 til motiv 905 Mål i mm Porthøjde 14 / 10 DF98 / N / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 10 / 7 / 7 / 7 / 10 / 10 / 10 / 7 / 10 / 10 / Portbredde Spørg din Hörmann-forhandler, der kan oplyse dig om den præcise beklædningsvægt pr. m 2 for din port. Standardstørrelser for 1-fløjede døre Mål i mm Murhulsmål Frit gennemgangsmål* Håndtagshøjde med bundskinne uden bundskinne Bredde Højde Bredde Højde Højde fra Standardstørrelser med stål-fylding/ beklædning fra bygherrens side leveres som standard som udadgående. Der er mulighed for at ommontere beslagene, så døren bliver indadgående. Motiver med træfylding kan kun leveres udadgående * Den frie gennemgangsbredde formindskes ved en åbningsvinkel, der er mindre end 170. Standardkarme til montering i åbningen: Mål og udførelser på forespørgsel. Specialstørrelser og -udførelser på forespørgsel. 33

34 Berry-vippeporte Portmodel N80 til garager med en holdeplads Monteringsdata Fastgørelsespunkter Mål i mm /2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/ /2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Karmydermål 80 Rumdybde portåbner Indvendig Karmydermål Min murhulsmål * Rumdybde for portåbner: 3200 mm indtil 2500 mm porthøjde ProMatic/SupraMatic 3450 mm indtil 2750 mm porthøjde ProMatic/SupraMatic Indbygget bag murhul Port med bundskinne Port uden bundskinne Min. murhulsmål Min. murhulsmål Karmydermål er altid inkl. bundskinne, der kan afmonteres. Pudslag lægges efter montering. Montering bag murhul er mulig indenfor de angivne mål, da den brede karm giver tolerance Med ProMatic-/SupraMatic-portåbner Der kræves ikke ekstra plads til overliggeren. Undtagelser: Motiverne 905, 941, motiver med træfylding = 15 mm fri plads. Indbygget i murhul Port med bundskinne Port uden bundskinne Murhulsmål Murhulsmål (højde) Karmydermål er altid inkl. bundskinne, der kan afmonteres. Pudslag lægges efter montering. Monteringen i åbningen skal afmåles præcist. Især ved porte i standardstørrelser. Porte i specialstørrelser fremstilles præcist til den konkrete åbning Med ProMatic/SupraMatic portåbner Der kræves ikke ekstra plads til overliggeren. Undtagelser: Motiverne 905, 941, motiver med træfylding = 15 mm fri plads.