FÓLK Í SUMBA 4. Býlingurin Niðuri í Gørðum í Sumba um miðjan 18. øld. Keldteigajørð. Smiðjuni. Gomlustovu

Transkript

1 FÓLK Í SUMBA 4 Býlingurin Niðuri í Gørðum í Sumba um miðjan 18. øld Krossbyrgi Keldteiggørðum Keldteigajørð Lokkagarður Ólafløttur Uttara Geil Billhús Smiðjuni Gomlustovu Laðangarður Eystarageil Díkinum Uttan Geil Lítla Á Vesturi í Stovu Niðari Kálgarður Á Liða Kirkjan Guttapólsstova Sakarisstova Ovari Kirkjugarður Kálgarður Bramhús Í Garði Eystan Á Stórá Geilafløttur Stóribakki Niðurhús Kálgarðsbakki Tekningina hevur Einar Danielsen gjørt eftir frásøgn frá Mariu Thomsen í Sumba. ( Mariu í Kálgarðinum )

2 FÓLK Í SUMBA 5 Suder udi Sumbøe. Tb. År 1619 s.116 Tb. År 1621 s.151 Tb. År 1622 s.167 Tb. År 1623 s.184 Tb. År 1625 s.196 Tb. Ár 1630 s.236 Tb. År 1646 s.364 _ F.K. Sunnbøur IV a. Við Kvíggja 1 3/4 mørk. indtil 1704 Abraham Isaksen Tb. år 1667 s Abraham Isachsen i Suderøe i Quier og hans søster Barbara Isachsdatter var af presten og sysselmanden angivet for troldom _ Abraham Jacobsen, Sumbøe, Laugrettesmand 1691 f f d mødte ikke på grund af sygdom 1703 f a f.267b f.41a. en datter Maren 1712 f.288a.290b. vurderingsmand ved skifte efter Jens Jacobsen 1713 f.306b f.37b.a.j.,hørg 1714 f.38b f.70b. er gift har to børn 1715 f.71b.72b f.158a.-159a f.78b-79a-79b 1716/49 lejer jord i Sumbøe 1716/51 ang. en trætte 1717/2 ang. skudsmål 1717/7 giver 1719/5a ang. salg 1720/1-2 vidne ved gavebreve for ligprædiken 1718 f.23a.82a. 82b.86a. fader til Olle Abrahamsen Hørg pag pag.412.pag.445. fader til Olle Abrahamsen 1721 pag f.176a. skifte f.86 Abraham Jacobsen og Bertil Johannesen kræver hver for sig et nøst ved skiftet efter Johannes Joensen Laengård 1725 f.138b.-148b-151b f.17b-55a 1727f.140b. A.J. i Hørg _ Skb. fol.162b.-164b Abraham Olufsen er 15 år da han arver sin fader Oluf Abrahamsen g. m. Sunnevad Joensdatter i Hørg i Sumbøe. Formynder er Jacob Joensen udi Sumbøe. _ Kb. Den Konfirmeret Abraham Olesen af Sumbøe _ Abraham Olesen af Sumbøe 1755 f.221a f.234a f.74b f.92b f.312b _ Abraham Olesen Sumbøe 1779 f.87b. hans søskende ere: Joen Olesen, Sumbø, Jacob Olesen, Waay, Susanne Olesdatter, Porkeri _

3 FÓLK Í SUMBA 6 Abraham Olesen 1785 p.248 er broder til Joen og Jacob Olesen i Sumbøe og Vaay _ Ole Olesen, skal være Abraham Olesen (fejlskriving) 1785 p.247 efter sammenligning med pantebøgerne _ F.K. Sunnbøur III. Niðuri í Garði, 1 1/2 mk. (Niðurhúsi) Absalon Magnussen _ Absalon Magnussens kvinde s.277 _ Kb. nr.3 Konf. år 1839 * i Thorshavn Adam Rasmussen, der tjente hos Jacob Jacobsen Tofte i Vaag. Forældrene ere Rasmus Dionesen og hustru Susanne Adamsdatter i Thorshavn. _ Kb. nr 3. Viet i Vaag kirke den Adam Rasmussen, 28 1/4 år gl. ungkarl og tjenestekarl på Øgrum ved Sumbø, til Anne Margrethe Johannesdatter 20 år gl.pige i Sumbø _ Skb fol.68 dat Adam Rasmussens kone Anne Margrethe Johannesdatter i Sumbøe arver sin morfader Niclas Jacobsen "Niðastin úr Sjúrðhúsi" i Vaag, som i sin alderdom boede og døde i Sumbø, Adam var ættaður úr Havn og fall í Kjálkanum í Beinisvørð _ Kb.nr.3. den Adam Rasmussen 37 år gl. husmand i Sumbøe, født i Thorshavn som søn af Rasmus Dionesen. Forulykket ved fuglefangst i Beinesvere. _ Skb fol.257. den Adam Rasmussen og hustru Anne Margrethe Johannesdatter i Sumbøe arves af deres børn, som ere : Sønnen Johannes Rasmussen, umyndig, datteren Susanne Margrethe Rasmusdatter. Mikkel Christiansen, Sumbøe ( slægtet fra Thorshavn ) beskikkes som deres formynder. _ Kb. nr.2. Konf. år 1827 Agathe Jacobsdatter, 15 år gammel. Forældrene ere Jacob Niclassen og Maren Danielsdatter, huusfolk i Sumbø. _ Kb. nr.3. Viet i Sumbø kirke førnævnte den Agathe Jacobsdatter, 20 år gl. til Daniel Jacob Samuelsen 23 år gl. _ Ft hus nr.20 i Sumbø. Agathe Jacobsdatter 24 år gl. kone til Daniel Jacob Samuelsen 24 år gl. huusmand. Hos dem bor sønnen Jacob Daniel Jacobsen 1 år gl. _ Skb fol Ade Jacobsdatter er gift med Daniel Jacob Samuelsen i Sumbø, da hun arver sine forældre Jacob Niclassen (uppi í Geil) og Maren Danielsdatter. _ Kb. Den døde Agithe Joensdatter Sumbøe, 81 år gl. _

4 FÓLK Í SUMBA 7 Skb. fol.243a-245a. Den Agathe Joensdatter arver sin mand af hendes andet ægteskab Niclas Thomassen. Deres fælles børn ere: Thomas Niclassen, Jacob Niclassen, Agatha Niclasdatter. _ Tb Pladsen i Gørum hus nr.10. Agitha Joensdatter, 74 år gl. kone til Niclas Thomassen, 79 år gl. Begge bor de hos hendes søn af 1. ægteskab Johannes Johannesen lejlænding. ( í Laðangarði ) _ Agathe Joensdatter gift med Niclas Thomassen den Trolovede og viede i Sumbøe efter Kgl. bevilling paa grund af nært slægtskab Sønnen Thomas Niclassen * , datteren Sunneva Niclasdatter dåbskonf sønnen Jacob Niclassen dåbskonf. den , datteren Agatha Niclasdatter døbt i den Sumbøe kirke _ Skb fol.56. Ved skifte den Agathe Niclasdatter og hendes broder Thomas Niclassen úr Laðangarði arves af sine søskende og deres efterkommere : Fuldbroderen Jacob Niclassen er gift og bor i Sumbø. halvbroderen Johannes Joensen kongsbonde er død, men efterlod sig sønnerne : Poul Johannesen Niclas Johannesen var kongsbonde, men er nu død og har efterladt sig to sønner og en datter : Johannes Niclassen er kongsbonde i Laðangarði, Daniel Niclassen er 28 år gl. og Marianne Niclasdatter er 18 år gl. Kb. nr.3 den døde Agathe Niclasdatter, 73 år gl. levede ugift i Sumbø; døde af alderdomssvaghed. _ Skb. fol.309 den Agathe Niclasdatter opholder sig i Kvalbø, da hun arver sin halvsøster Birgithe Johannesdatter í Laðangarði, der var ugift. _ Skb fol.309, , 1815 fol.2a. Agathe Niclasdatter arver sin halvsøster Birgithe Johannesdatter der døde Hun var úr Laðangarði og ved den tid 45 år gl. og opholdt sig da i Qvalbøe. _ Skb. fol.243a-245a. den Agatha Niclasdatter arver sin fader Niclas Thomassen g. m. Agatha Joensdatter. _ Kb. Den dåbskonfirmeret Agatha Niclasdatter i Sumbøe. Parentes: Niclas Thomassen og Agathe Joensdatter. _ Kb. Den Konfirm. Ada Thomasdatter af Sumbøe. _

5 FÓLK Í SUMBA 8 Kb. Den Gift i Sumbøe kirke med kgl. tilladelse Agitha Thomasdatter med Daniel Thomassen Sønnen Thomas Danielsen dåbskonfirmeret den Daniel Danielsen * datteren Maren Danielsdatter * _ Ft Pladsen i Gørum hus nr. 2 Agitha Thomasdatter 64 år gl. gift med Daniel Thomassen ( við Stovu) 68 år gl. odelsmand Thomas Danielsen deres søn 29 år gl. er indgift til dem. Sunneva Joensdatter hustru er 27 år gl. De har sønnen Thomas Thomassen der er 3 år gl. Maren ( Marie ) Danielsdatter 25 år gl. er også indgift hos forældrene med Jacob Niclassen der er 33 år gl. De har sønnen Jacob Niclassen 1 år gl. _ Kb. Den døde. Agitha Thomasdatter i Sumba,. 77 år gl _ Tb. år s.151 Albert Guttesen i Somby skieldte Blasius Mickelsen for uærlig sag, og horens søn, kunde det ikke bevise. Bøder 6 gl. _ Kb. nr reg 320a-686 * Alexander Midjord, søn af Daniel Niclassen og hustru Anne Elisabeth Poulsdatter på Øgrum i Sumbø sogn Kb. nr 3 fol.108 Konf. år 1855 _ Kb nr. 3 Afgangsliste nr. 2 år 1855 Alexander Midjord 17 1/2 år gl. Hyret med sluppen "Robert" bestemt for fiskeri ved Island og Færøerne _ Skb fol. Ved skifte den å Deild i Vestmannahafn Annanias Michelsen i Sumbye, havde 3 fl. penge tilgode i boet efter Jacob Bertelsen. Dette bo havde 5 fl.10 skind jord i Gaasedal. Boet ejer 8 fl. jord i Purchere, som forrige sysselmand Johannes Joensen ved besked om. _ Annanias Michelsen, Sumbø 1716 f.162b f.183a 183b-176b 1730 f.191a. 1730/19 hans søster Elsebeth Michelsdatter giver fuldmagt til salg af jord. Anders Andersen Sumbø, laugrettesmand 1740 f.282b. dømt at betale 1 fl.13 skd f.47b f.148b-149b.vidner f.150a. sælger 1 fl. jord i Qvalbøe f.256a.sælger 1 fl. jord i Quandalshus i Waay. 1746/8 sælger. 1750/4 odelsbytter 1751/sælger. 1756/27 sælger. 1756/35.odelsbytter. 1750/6 arver. _ Kb. Dåbskonf. den Andreas Andersens datter Sunneva, hustru intr. samme dag. Døde 1 år og 15 uger gl., ligpræd. holdt den _

6 FÓLK Í SUMBA 9 Anders Andersen Sumbø 1750 f.55a. odelsbytter jord med Søren Mortensen af Famøen _ Anders Andersen, laugrettesmand Sumbø f.92a. 93a. sælger 1 gl. jord i Porkeri, som han ejer sammen med Isach Christiansen i Thorshavn, 1753 f.144b.145a. vidner f.234b.237b. sælger 4 gl jord i Sumbø, odelsbytter jord med Ole Pedersen i Hove f.269b. sælger 1 gl. jord i Trangesvaag f.404a.lyste sin odelsret til at udløse 3 fl.10 sk. ord i Toftebø Vaag, Jisejord kaldet; men var i pengemangel. Jorden var solgt af Isach Christiansen i Thorshavn til Morten Poulsen i Sumbøe f.426a f.438a.. _ Kb. nr.3 fol.12 reg.320a 667 * Andreas Djurhuus, søn af kongsbonde Niclas Johannes Poulsen og hustru Maren Djuurhus i Sumbø. Kb. nr.3 fol.110 Konf. år 1857 i Sumbø. _ Anders Joensen, Sumbø f.13 af alder umyndig og ukonf. havde begået småtyveri forskellige steder i øen f.13, dømt til udi fængsel at miste sin hud for småtyverier forskellige steder i øen, af alder umyndig Kb. Den holdtes ligprædiken over Andres Joensen, som strax efter hjemmedåb bortdøde. Faderen er Joen Olesen. _ Anders Nielsen, Sumbøe 1700 f.130b. har broderen Olle Niclassen. Olle Niclassen har sønnen Niels Ollesen f.268a f.83a. _ Ved skifte den fol.89b-94b. Anders Niclassen, i Sumbø værende, er 21 år gl. da han arver sin fader Niclas Bertelsen. Hans moder er Anna Andersdatter, hans curator er hans svoger Jacob Joensen boende i Sumbø _ Anders Niclassen, Sumbøe 1753 f. 149b. 1753/16 sælger. 1761/23 sælger f.273a f.345a f. 376b-377a f.458b f.38a f.69b f.147a. gift men barnløs. _ Kb. Viet den i Sumbø kirke Anders Olesen enkemand i Hørg 31 år gl. til Elsebeth Bertelsdatter 22 år gl. Ved ft i Sumbø hus nr. 27, har de hos dem boende børnene: Elsebeth Andersdatter, 16 år gl. Johan Peder Andersen, 15 år gl. Ole Hans Andersen, 9 år gl Elsebeth Andersdatter, 5 år gl. Sophie Marie, 1 år gl... _

7 FÓLK Í SUMBA 10 Skb fol.272 Ved skifte den arver enkemand Andreas Olesen, i Sumbø sin kone Elsebeth Sophie Bertelsdatter, der døde Øvrige arvinger ere deres fælles børn: Ole Hans Andreasen er myndig og boede i Sumbøe. Susanne Andreasdatter er gift med Hans Pedersen i Skaalebotn. Elsebeth Sophie Andreasdatter er gift med Niclas Andreasen, Lobra. Elsebeth Andreasdatter er ugift 35 år gl. og tjener i Ørdevig Maren Cathrine er 14 år gl. - Kb. nr.3 Død den Andreas Olesen 68 år gl. enkemand og husmand i Sumbø. Født i Thorshavn som søn af Ole Hansen _ Skb fol.35 nr.45. Andreas Olesen i Sumbøe døde , 68 år gl. Arvinger ere: 1. Sønnedatteren Maren Susanne Andreasen, der er 5 år gl. 2. sønnen Ole Hans Andreasen i Sumbø 3. datteren Susanne, gift med Hans Petersen i Skaalebotn 4. datteren Elsebeth Andreasdatter er 36 år gl. og ugift. 5. datteren Elsebeth Sophie g. m. Niclas Andreasen i Lobra 6. datteren Maren Cathrine Andreasdatter er 14 år gl. _ Kb. nr. 3 fol.39 reg * Andreas Niclassen Sundberg, søn af indsidder Niclas Andreasen i Lobra og hustru Elsebeth Sofie Andreasdatter, 21 år gl. _ Ft pladsen i Gørum, hus nr.7, Andreas Thomassen 23 år gl. søn af Thomas Andersen 61 år gl. husmand og hans kone Susanne Niclasdatter 54 år gl. _ Andreas Thomassen, Sumbøe 1808 f.139b f.253b f.287b f.326a. _ Kb. fol.139 Viet i Porkere kirke den Andreas Thomassen af Sumbøe 38 år gl. til Sunneva Niclasdatter i Nyegørum, Porkere 20 år gl. - Ft hus nr.30 í Sumba. Andreas Thomassen., 56 år gl. husmand gift med Sunneva Niclasdatter 36 år. Hos dem bor børnene: Thomas Andreasen 13 år gl. Sunneva Susanna Andreasdatter 11 år Niclas Andreasen 7 år gl. _ Kb. nr.3 Død Andreas Thomassen, 75 år gl. huusmand i Lobra. Døde af alderdom. _ 1683 f.109b. tingb. IV s Abraham Isachsen af Sumbø, og hans hustru Barbra Hansdatter, sælger jord i Skuø, var også skyldig til sin kvindes broder Thomas Hansen i Skaalevig. _

8 FÓLK Í SUMBA 11 Anna Andersdatter, Sumbøe 1713 f.353. gift m. Niclas Bertelsen 1719 pag f.182b.183a 1734 f.150a. salig Niclas Bertelsen _ Ved skifte den fol. 89b.91b. arver Anna Andersdatter sin mand Niclas Bertelsen, hendes børn ere: Anders Niclassen 21 år gl. og datteren Guren Niclasdatter g.m. Jacob Joensen i Sumbø, _ Kb. Den holdt ligprædiken over Anna Andersdatter i Sumbø, 70 år gl. _ Kb. nr.3 fol.55. * Anne Elisabeth Frederikke Dalberg, datter af Anne Elisabeth Sørensdatter, enke efter Jens Olesen på Øgrum og den til barnefader udlagde ugifte Berthel Thomassen, begge i Sumbø. _ Skb fol Anne Elisabeth Frederikke Dalberg er 12 år gl. da hun arver sin søster Anne Sophie Jensdatter g. m. Poul Poulsen á Krossi í Sumba. _ Kb. nr. 3 Viet i Sumbø kirke den Anna Elisabeth Frederikke Dalberg, 17 1/2 år gl. fruentimmer i Sumbø til Samuel Jacob Hansen 22 år gl. ungkarl i Sumbø _ Kb. Den dåbskonfirmeret Anna Danielsdatter, en datter til Daniel Niclassen af Sumbø. _ Skb fol 225b.228a. den Anna Danielsdatter úr Hørg í Sumbø, arves af sin mand Joen Niclassen i Kvalbø. Da de ere barnløse, arves hun tillige af sine søskende som ere: Jacob Danielsen, Joen Danielsen, Lisbeth Danielsdatter, Ellen Danielsdatter, Maren Danielsdatter Susanne Danielsdatter. Jacob Danielsen er død, og hans børn ere: Anthonius Jacobsen, Daniel Jacobsen, Hans Jacobsen, Anna Jacobsdatter Anna Elisabeth Jacobsdatter, Maren Jacobsdatter, Ellen Jacobsdatter. _ Kb. pag.284 * Anna Frederika Danielsdatter, datter af Daniel Jacob Thomassen og Anna Joensdatter. Huusfolk under Hamre i Sumbø Kb. nr.3. år 1835 konfirmeret. _

9 FÓLK Í SUMBA 12 Ft hus nr. 22. i Sumbøe Anna Fredriche Danielsdatter 13 år gl. datter af Daniel Jacob Thomassen 39 år gl. og hustru Anna Joensdatter 40 år gl. _ Kb. Viet i Famiens kirke den Anna Frederikka Daniel- Jacobsdatter 25 år gl. pige tjenende i Famien til Jørgen Thomsen 24 år gl. ungkarl og snedker i Famien ( hon var úr Byrgi í Sumba) _ Skb fol.191. den Anna Frederikka Danielsdatter, úr Byrgi í Hørg, er gift med Jørgen Thomassen, Trangesvaag, da hun arver sin moder Anna Joensdatter úr Hargastovu g. v. Daniel Jacob Thomassen under Hamre. _ Kb. nr.3. Død Anna Sofie Danielsen, 8 måneder gl. barn i Sumbø. Datter til husmand Thomas Danielsen _ Kb.3 Viet i Porkere kirke den Anna Cathrina Vang Djurhuus, 22 år gl.pige af Næs ved Porkere, til Poul Johannes Poulsen Midjord, 21 år gl. ungkarl og håndværker paa Øgrum ved Sumbø. _ Kb. nr 3 fol.72 * Anna Sophie Djurhuus, datter af kongsbonde Niclas Poulsen og hustru Maren Djurhuus i Sumbø. Kb. nr.3 Død , 4 1/2 år gl. af kighoste _ Kb. nr.3 Død Anna Guttormsdatter, 61 år gl. enke efter afdøde Poul Joensen af Næs ved Porkere. Opholdt sig i Sumbø. Døde af brystsyge. Kb. pag.295 * Anna Sophie Frederikke Hans- Jacobsdatter, datter af Hans Jacob Hansen og Sunneva Thomasdatter. Bønderfolk i Sumbø. Død den , 4 mdr. gl. _ Kb. pag.297 * Anna Maria Hans- Jacobsdatter, datter af Hans Jacob Hansen og hustru Sunneva Maria Thomasdatter. Husfolk i Sumbø. _ Kb. nr.3 Viet i Sumbø kirke den Anna Maria Hans- Jacobsdatter 26 år gl. pige af Sumbø, til Søren Jensen 31 år gl. ungkarl i Hørg. _ Skb fol.256. Anna Marie Hans- Jacobsdatter var gift med Søren Jensen ( uppi í Kviggj í Hørg ) da hun arver sin fader Hans Jacob Hansen kongsbonde ( í Gomlustovu ) i Sumbø, gift med Sunneva Thomasdatter. _ Ft hus nr.9 Anna Malene Hansdatter, 20 år gl. tjenestepige hos kongslejlænding Poul Joensen 49 år gl. og hustru Sunneva Pedersdatter, 48 år gl.

10 FÓLK Í SUMBA 13 Anna Jacobsdatter, Sumbøe 1726 f.6a. gift med Clemend Isachsen, tjener hos Thomas Niclassen. Panteb. nr.13 fol.128 boede i Hove. 1726/9 arver. ( antagelig søster til Joen Jacobsen i Hørg i Sumbø ) _ Kb. Konf. år 1766 Anna Jacobsdatter, Sumbø. _ Kb. Trol. i Giørum i Porkere , viet i Porkere år 1777 Anna Jacobsdatter af Sumbøe og Michel Mortensen af Porkere _ Skb. fol.182b-183 den Anna Jacobsdatter g.m. Michel Mortensen i Porkeri, arver sin moder Guren Niclasdatter, enke efter Jacob Joensen ( í Mittstovuni heima í Garði ), undir Hamri í Sumba. _ Skb fol. Den Anna Jacobsdatter, er enke efter Joachim Hansen i Thorshavn, da hun arver sin faster Maren Danielsdatter, enke efter Johannes Simonsen bonde i Hørg _ Skb. fol.225b-228a. Den Anna Jacobsdatter úr Jóanstovu, gift med en soldat Joachim i Thorshavn, arver sin faster Anna Danielsdatter, der var gift med Joen Niclassen i Qvalbøe og døde barnløs. _ Kb. Født i Sumbøe den og dåbskonf. den Anna Jacobsdatter. Par. Jacob Danielsen og Maren Jacobsdatter. _ Skb. fol.195a.198a. Den Anna Jacobsdatter g.m. Joachim Hansen i Thorshavn arver sine forældre Jacob Danielsen og Maren Jacobsdatter i Sumbøe _ Kb. Født i Sumbøe den og dåbskonf. den Anna Jacobsdatter Parentes: Jacob Samuelsen og Maren Hansdatter _ Fra laugtingsbog , der indeholder nogle skifter fra årene fol.69a.70 Anna Jacobsdatter er ugift, da hun arver sin fader Jacob Samuelsen ( í Geiluni undir Hamri i Sumbø, hvis kone og enke hedder Sunneva Hansdatter.) _ Skb. fol.69a.-70b. Den Anna Jacobsdatter, der er ugift, arver sin fader Jacob Samuelsen í Geiluni i Sumbø g. m. Maren Hansdatter. Hun arver moderen den fol.433. _ Kb. reg.294 Død Anna Jacobsdatter 46 år gl. ugift under Hamri i Sumbø. Døde af kræft i brysterne. _ Anna Jacobsdatter, var 49 år gl. år 1827, da hun ankom fra Store Dimon for at tage ophold hos sin svigersøn Jens Olesen på Øgrum. Hendes pas var dat _ Anna Jensdatter 1717 fol.? datter til Jens Jensen í Smiðjuni _

11 FÓLK Í SUMBA 14 Ved skifte den fol.38b.40a. arver Anna Jensdatter g.m. Johannes Johannesen på Øre i Bordøe, sin moder Magga Thomasdatter. Hendes fader er Jens Joensen i Sumbø _ Ved skifte den fol.87-88a. Anna Jensdatter værende på Norderøe arver sin fader Jens Joensen i Sumbøe _ Ft.1801 pladsen i Gørum hus nr. 4 Anna Maria Jensdatter, 11 år gl. datter af Jens Jensen lejlænding og hustru Ellen Joensdatter í Garði. Kb. Viet i Vaays kirke den Anna Marie Jensdatter med Joen Olsen Waay _ Skb fol. 91 Den Anna Marie Jensdatter er enke efter Joen Olsen i Vaai, da hun arver sin broder Joen Jensen i Sumbøe. _ Kb. pag. 294 * Anna Sophia Jensdatter, datter af Jens Olesen og Anna Lisbeth Sørensdatter. Huusfolk på Øgrum. _ Kb. nr. 3. Viet i Sumbø kirke den Anna Sophia Jensdatter 30 år gl. til Poul Poulsen 43 år gl. ungkarl og odelsejer, Sumbø _ Kb. nr. 3 død Anna Sophie Jensdatter 30 år gl. odelsejer Poul Poulsens hustru i Sumbø. Døde i barselsseng. _ Skb fol Anna Sophia Jensdatter arves af sin mand Poul Poulsen á Krossi, samt sin moder Anna Elisabeth Maria Sørensdatter, der er enke efter Jens Olesen af Øgrum, Sumbøe, samt sine søskende : broderen Søren Jensen i Sumbø - Jens Frederik Jensen i Sumbø søsteren Johanne Marie Jensdatter, gift med Thomas Johannesen halvbroderen Poul Joensen Sumbø halvsøsteren Anna Elisabeth Dalberg 12 år gl. Ved dette bo afholdtes 10 skiftesamlinger, i ægteskabet var ingen efterlevende børn. _ Kb. pag.294 * Anna Sophia Malena Jensdatter, datter af Jens Jensen yngre og Sunneva Danielsdatter. Bønderfolk i Gørum i Sumbø. Kb. reg.294. Død _ Anna Joensdatter, Sumbøe 1784 p.164. datter til Joen Jacobsen og Elsebeth Olesdatter _ Ved skifte den fol.74, arver Anna Joensdatter (úr Jóanstovu í Sumbø), sin mand Joen Thomassen i Waay. Deres eneste barn Maren fik tilordnet moderbroderen Jacob Joensen i Sumbø, som formynder. _

12 FÓLK Í SUMBA 15 Skb. fol.159b.162a. Den Anna Joensdatter g.m. Joen Thomassen i Waay, arver sine forældre Joen Jacobsen og Elsebeth Olesdatter ( i Jóanstovu í Hørg ) i Sumbø, der begge døde i dec _ Kb. Den ? Anna Joensdatter, kone til Daniel Niclassen i Hørg Sumbø Susanna Danielsdatter * Lisbeth Danielsdatter * _ Ft pladsen i Hørg hus nr. 17. Anna Joensdatter, 84 år gl. bor hos sin søn Joen Danielsen 47 år gl. og hustru Elsebeth Simonsdatter 43 år gl. _ Kb. Død Anna Joensdatter 87 år gl. 2 _ Skb Anna Joensdatter arver sin fader Joen Olsen g. m. Sunnevad Andersdatter i Sumbøe. Hendes formynder er Jacob Berthelsen "hendes næstsøskendebarn" på fædrene side. _ Ft pladsen under Hamre, hus nr. 23. Anna Joensdatter, 40 år gl. kone til husmand Thomas Larsen 35 år gl. Hos dem bor sønnen Joen Thomassen 8 år gl. og husbondens fader Lars Joensen 70 år gl. _ Kb. reg. nr Død Anna Joensdatter, 59 år gl. Thomas Larsens enke af Hamri i Sumbøe. Døde af den grasserende sygdom. _ Ft hus nr.17 pladsen i Hørg. Anna Joensdatter, 7 år gl. datter af Joen Danielsen 47 år gl. odelsmand og hustru Elsebeth Simons datter 43 år gl. _ Ft hus nr. 22 i Sumbø Anna Joensdatter g.m. Daniel Jacob Thomassen 40 år gl. husmand hos dem bor børnene: Anna Fredriche Danielsdatter 13 år gl. Ellen Cathrine Danielsdatter 9 år, Maren Sophie Danielsdatter 5 år, Thomas Danielsen 1 år gl. tillige husmoderens moder Elsebeth Simonsdatter 78 år gl. _ Kb. Død Anna Joensdatter 53 år gl. Husmand Daniel Jacob Thomassens hustru i Sumbøe. Døde af mæslinger. _

13 FÓLK Í SUMBA 16 Kb fol.191 Den Anna Joensdatter úr Hargastovu arves af sin mand Daniel Jacob Thomassen under Hamri og deres børn som ere: Thomas Danielsen 13 år gl. Elsebeth Marie Danielsdatter Anne Frederikke Danielsdatter Ellen Cathrine Danielsdatter Maren Sophie Danielsdatter 18 år gl. De boede í Byrginum í Hørg _ Kb. Dåbskonf Anna Joensdatter, faderen er Joen Thomassen af Sumbø. _ Kb. pag.295 * Anna Joensdatter, datter af Joen Joensen og Mariane Johannesdatter. Huusfolk i Gørum. Kb. nr.3. fol.122 Konf. år 1836 _ Ft hus nr.33 i Sumbø, Vigerbyrge Bygd. Anna Joensdatter 14 år gl. datter af husmand Joen Joensen 46 år gl. og Mariane Johannesdatter 35 år gl. hustru _ Kb. nr.3 afgangsliste nr.7, år 1841 Anna Joensdatter 21 år gl. afrejst til Thorshavn. _ Kb. nr. 3. tilgangsliste nr.9. år 1847 Anna Joensdatter, 27 år gl. tjenestepige hos kongslejling Ellender Danielsen ved Tofte i Kvalbø. Ankom den fra Thorshavn, hvor hun sidst tjente hos kongslejling Just Jacobsen. anm.: Var frugtsommelig da hun kom hertil. _ Kb. nr.3. afgangsliste nr.3 år Anna Joensdatter, afrejste sommeren 1852 til Vaai i Norderøe, sammen med sit uægte barn Josefine Viberg _ Kb. nr.3 tilgangsliste nr Anna Joensdatter, 35 år gl. kone til indsidder Frederik Olsen i Vigerbyrge, ankom fra Mygledal aug.1855 sammen med sin mand og datteren Josefine Viberg, der er 8 år gl. _ Kb.pag. 295 * Anna Birgitte Joensdatter, datter af Joen Joensen og Mariane Johannesdatter, husfolk Æstan Aae i Sumbøe Kb. nr.3 fol.128 Konf. år 1844 _ Ft hus nr. 33 i Sumbøe, Vigerbyrge Bygd Anna Birgitte Joensdatter, 8 år gl. datter af husmand Joen Joensen, 46 år gl. og hustru Mariane Johannesdatter 35 år gl. _ Kb.nr.3 Viet i Sumbø kirke den Anna Birgitte Joensdatter, 22 1/4 år gl. pige i Vigerbirg til Michel Samuelsen 31 1/2 år gl. ungkarl ved Vigerbirg. Kb. nr 3 tilgangsliste nr. 11 år _

14 FÓLK Í SUMBA 17 Anna Kathrina Joensdatter, 27 år gl. tjenestepige ank. i sept. fra Thorshavn. Tjener hos Hans Jacob Hansen i Sumbø. Med sig havde hun sin 4 mdr. gl. søn Heine Joensen. _ Kb. nr.3 Viet i Sumbø kirke den Anna Kathrine Joensdatter født år 1825 i Tjørnevig, til Bertel Thomassen 60 år gl. Ankom til Sumbø _ Kb. Viet den i Sumbø. Anna Kristina Joensdatter, en datter af Joen Skaale i Vaay, til Thomas Thomassen í Gørum i Sumbø. Hun er 22 år gl. og han er 20 år gl. _ Ft hus nr. 10 i Sumbø Anna Kristine Joensdatter, 36 år gl. kone til Thomas Thomassen 36 år gl. husmand. Hos dem bor børnene: Sunneva Christina Thomasdatter 15 år gl. Thomas Thomassen 13 år gl. Joen Thomassen 10 år gl. Daniel Peder Thomassen 5 år gl. og Thomas Danielsen 64 år gl. enkemand, husbondens fader. _ Skb fol Anna Christina Joensdatter, fra Vaay, gift med Thomas Thomassen ( við Stovu ) i Sumbø, arver sine forældre Joen Joensen og Sunneva Niclasdatter i Vaai. _ Kb. pag.294 * Anna Sophia Joensdatter, datter af Joen Thomassen og Rachel Marie Niclasdatter, husfolk under Hamri. Kb. nr. 3 fol. 119 Konf. år _ Ft hus nr. 16, Anna Sophia Joensdatter, 17 år gl. _ Kb. nr. 3 Viet i Sumbø kirke den Anna Sophie Joensdatter 30 år gl. til Johannes Poulsen 25 år gl. ungkarl i Sumbø. _ Skb Anna Joensdatter arver sin fader Joen Olsen g.m. Sunnevad Andersdatter i Sumbø. Hendes formynder er Jacob Berthelsen, hendes næstsøskendebarn på fædrenes side. _ Kb. pag.295 * Anna Sophia Maria Joensdatter, datter af Joen Joensen og Elsebeth Maria Thomasdatter. Bønderfolk i Hørg. _ Ft hus nr. 24 i Sumbø. Anna Sophie Marie Joensdatter, 9 år gl. datter af Joen Joensen 46 år gl. kongsl. og hustru Elsebeth Marie Thomasdatter 36 år gl. _ Skb fol.317. Den Anna Sophia Joensdatter i Hørg er 9 år gl. da hun arver sin moder Elsebeth Marie Thomasdatter, kongsbonde Joen Joensens anden kone i Hørg i Sumbø. _ Kb. nr. 3 Viet i Sumbø kirke den Anna Sophie Joensdatter 20 år gl. til Morten Frederik Niclassen, 26 år gl. i Sumbø _

15 FÓLK Í SUMBA 18 Skb. ved skifte den fol.86. Anna Johannesdatter udi 14. år arver sin fader Johannes Joensen i Laengaard. Hendes moder er Bille Johannesdatter i Laengaard i Sumbø, faderen døde i aug _ Kb. Døbt i Kvalbø kirke Anna Johannesdatter, faderen er Johannes Mortensen i Sumbø. _ Kb. Viet i Sumbøe kirke Anna Johannesdatter, med Thomas Joensen, begge af Sumbøe Datteren Sunneva Thomasdatter født sidst i dec _ Skb. Skifte den fol.82b-85b Anna Johannesdatter g.m. Thomas Joensen, arver sin moder Elsebeth Samuelsdatter _ Skb. fol.201b-203b. Den Anna Johannesdatter arver sin mand Thomas Joensen av Liða i Sumba. Deres børn ere sønnerne: Samuel Thomassen Johannes Thomassen. _ Anna Joensdatter 1796 f.147b. boende udenbys 1797 f. 162b. _ Ft pladsen i Gørum hus nr. 13. Anna Johannesdatter, 49 år gl. enke, der bor med sin søn Samuel Thomassen 22 år gl. ( á Liða ) _ Ft pladsen í Gørum hus nr. 8. Anna Johannesdatter, 12 år gl. datter af Johannes Simonsen og Maren Joensdatter. Henholdsvis 49 og 39 år gl. _ Kb. Konf. år 1805 Anna Johannesdatter i Sumbøe, der er 16 år gl. _ Kb. nr.3. Viet i Sumbø kirke den Anna Elisabeth Johannesdatter, 21 år gl. ugift fruentimmer i Sumbø, til Joen Joen- Jacobsen 42 år ugift i Sumbø. (av Høvdanum í Porkeri) _ Ft. 1834, hus nr.31 i Sumbø Anna Lisbeth Johannesdatter, tjenestepige hos Poul Poulsen 30 år gl. ugift husmand. _ Skb fol.246. Den Anne Margrethe Johannesdatter, er 11 år gl. da hun arver sin fader Johannes í Zacharisstovu i Sumbø g.m. Margrethe Niclasdatter. _ Kb. nr.3 fol.131 Konf. år 1847 Anna Margrethe Johannesdatter, født i Vaag. Forældrene ere afdøde Johannes Johannesen og efterladte hustru Anna Margretha Niclasdatter i Sumbø. _ Kb. nr.3 Viet i Vaay kirke den , Anna Margrethe Johannesdatter, 20 år gl. til Adam Rasmussen 28 år gl. ungkarl og tjenstekarl på Øgrum ved Sumbø. _

16 FÓLK Í SUMBA 19 Skb fol , Anna Margrethe Johannesdatter arver sin morfader Niclas Jacobsen "Niðastin úr Sjúrðhúsi í Vági", som i sin alderdom boede og døde i Sumbø. _ Kb. nr.3 Død Anna Margrethe Johannesdatter, 27 år gl. husmand Adam Rasmussens hustru i Sumbøe. Døde i barselseng _ Skb fol.257. Den Anna Margretha Johannesdatter og hendes mand Adam Rasmussen, arves af deres børn, som ere: Sønnen Johannes Rasmussen, der ikke er myndig og datteren Susanne Margrethe Rasmussen i Sumbøe. Formynder blev Mikkel Christiansen i Sumbø _ Kb. pag.295. * Anna Kristina Johannesdatter, datter af Johannes Joensen og Sunneva Thomasdatter. Huusfolk i Hørg. Kb. reg. Død uger gl. _ Kb. nr.3 Viet i Famien kirke den Anna Marie Magnusdatter, 26 år gl. pige i Famien, til Jacob Danielsen 25 1/2 år gl. ungkarl i Sumbø. Hendes forældre er Magnus Jacob Michelsen og hustru Elisabeth Jacobsdatter. _ Skb. Skifte den fol.83a.84b. Anna Michelsdatter g. m. Morten Anthoniussen i Hove, arver sin moder Barbra Simonsdatter i Sumbø, der er enke efter Michel Haldansen á Liða. _ Anna Mortensdatter 1741 f.53a.53b. gift med Johannes Michelsen 1743 f.115b f.237b. 1756/32 vidne. _ Kb. Født den og dåbskonf. den i Sumbøe kirke Anna Sophia Mortensdatter, Forældrene ere Morten Johannesen og Maren Niclasdatter i Gøren Kb. nr. 2 Konf. år 1820 _ Kb. nr.3. Viet i Sumbø kirke den Anna Sophia Mortensdatter til Niclas Jacobsen 40 år gl. ungkarl af Sumbøe. _ Anna Nielsdatter 1682 f.104a. Datter til Niclas Anthoniussen i Hørg, opgavekone hos Joen Simonsen. Skb. Skifte den fol.11 Anna Niclasdatter, ugift tjenende i Kvalbøe. Datter til Niclas Berthelsen og Maren Anthoniusdatter i Sumbøe. _ Anna Niclasdatter, Sumbøe 1742 f.83a. datter til Niclas Bertelsen, hendes søskende ere: Anders Nielsen i Sumbøe, Jacob Joensens hustru og Berthel Niclassen _

17 FÓLK Í SUMBA 20 Skifte den fol.36a.38b. Anna Niclasdatter g.m. Samuel Jacobsen på Hamregård i Sumbøe, arver sin fader Niclas Thomsen i Hørg g.m. Elisabeth Johannesdatter, der er hendes moder. _ Den fol.167a.171a. skiftes efter Anna Niclasdatter, hendes børn ere : Jacob Samuelsen, ældre, myndig Niclas Samuelsen * ca Jacob Samuelsen yngre * ca. 1734, Elsebeth Samuelsdatter _ Der skiftes den efter Anna Niclasdatters, der er enke og bor i Qvalbøe. Hendes fader var Niclas Berthelsen i Sumbøe. _ Kb. Troelovet den og viet i Waai den Anna Niclasdatter, med Joen Hansen Sønnen Hans Joensen * datteren Sunneva Joensdatter * år _ Ft pladsen i Gørum hus nr. 6 Anna Niclasdatter 61 år gl. kone til Joen Hansen (ældre), 64 år gl. lejlænding og odelsmand Hos dem bor børnene: Poul Joensen 17 år gl. og Joen Joensen 14 år gl. tillige med hendes moder Susanne Olesdatter 86 år gl. _ Anna Niclasdatter, Joen Hansens hustru død anden påskedag år gammel. ( hus nr ) _ Kb. nr. 3 Død den Anna Maria Nielsen, 3 måneder gl. barn af Sumbøe. Datter til husmand Morten Fred. Niclassen. _ Kb. nr. 2 Konfirmeret. år 1830 Anna Elisabeth Poulsdatter Midjord, 15 år gl. Forældrene ere Poul Jacobsen og Ellen Pedersdatter på Agre. _ Ft hus nr.32 i Sumbøe Anne Elisabeth Poulsdatter 19 år gl. datter af Poul Jacobsen 41 år gl. odelsmand og smed og hustru Ellen Pedersdatter 47 år gl. _ Kb. nr 3 Viet i Vaai kirke den Anna Elisabeth Poulsdatter af Øgrum, til Daniel Niclassen, 24 år gl. af Sumbøe _ Skb fol. 95 før Anne Elisabeth Poulsdatter var gift med Daniel Niclassen Øgrum, da hun arver sin søster Ellen Marie Poulsdatter af Øgrum, der døde den _ Kb. nr.2 Konf. år 1826 Anna Kathrina Poulsdatter, døbt Forældrene ere Poul Joensen og Sunneva Pedersdatter. Bondefolk i Gørum, Sumba. _

18 FÓLK Í SUMBA 21 Kb. nr. 3 Den Viet i Sumbøe kirke Anna Kathrina Poulsdatter, 22 år gl. til Ole Anthoniussen 31 år gl. _ Ft hus nr. 26 i Sumbøe Anna Kathrina Poulsdatter, 24 år gl. kone til Ole Anthoniussen 34 år gl. kongsleilænding. Hos dem bor børnene: Jens Jacob Olesen, 2 år gl., Poul Anthonius Olesen 1 år gl. og husfaderens forældre Anthonius Jacobsen 64 år gl og hustru Marie Olesdatter 60 år gl. tillige med tjenestefolkene Christoffer Anthoniussen 30 år gl. og Ellen Marie Joensdatter 19 år gl. begge ugifte. _ Anna Cathrina Strøm, datter af husmand Thomas Sørensen og hustru Ellen Marie Joensdatter i Sumbø. _ Skb fol. 89 den Anna Kathrina Strøm er 14 år gl. da hun arver sine forældre Thomas Sørensen og hustru Ellen Maria Joensdatter ( uttan Geil í Gørum ) _ Kb. nr. 3. fol.142 Konf. år 1862 Anna Cathrina Strøm, forældrene afgangne. _ Anna Elisabeth Maria Sørensdatter, ankom fra Nordstrømøe til Sumbøe med pas af Alder 20 år, troelovet med Jens Olesen, Sumbøe. Gift i Sumbøe den _ Skb fol Anne Elisabeth Maria Sørensdatter, enke efter Jens Olesen Øgrum, arver sin datter Anne Sophie Jensdatter, tillige med sine børn : Søren Jensen i Sumbø, der er myndig. Jens Frederik Jensen er mindreårig, Johanna Maria Jensdatter, gift med Thomas Johannesen ( Abrahamsstovu.) Poul Joensen Sumbø er mindreårig, Anne Elisabeth Dalberg er 12 år gl. _ Kb. nr.3. Død den Anna Thomasdatter, 70 år gl. ugift fruentimmer i Sumbø, hos Hans Niclassen, kongsbonde. _ Kb. Dåbskonfirmeret den Anna Thomasdatter i Sumbø, forældrene ere Thomas Danielsen, yngre og Sunneva Joensdatter. _ Kb. Døde den Anna Thomasdatter Sumbø, alder 1 år. _ Kb. pag. 297 * Anna Thomasdatter, datter af Thomas Thomassen og hustru Elsebeth Sophie Thomasdatter i Sumbø. Kb. nr. 3 Konf. år 1847 _

19 FÓLK Í SUMBA 22 Ft. 1834, hus nr. 29 i Sumbø Anna Thomasdatter 3 år gl. datter af husmand Thomas Thomassen 39 år gl. og hustru Elsebeth Sophie Thomasdatter 33 år gl. _ Kb. nr.3 Viet i Sumbø kirke Anna Thomasdatter 21 år gl. pige i Sumbøe til Thomas Joensen 32 år gl. ungkarl i Sumbø ( Vestasta Ólhús ) _ Kb. nr 3 Døde Anna Thomasdatter 25 år gl. kongsbonde Thomas Joensens hustru i Sumbøe. Døde i barselsseng. _ Ft pladsen í Hørg hus nr. 19 Anna Maria Thomasdatter, 11 år gl. datter til Thomas Joensen 41 år gl. og hustru Sunneva Joensdatter 42 år gl. _ Kb. Konf. år 1809 i Waay Anna Maria Thomasdatter. _ Kb. nr. 3 Død Anna Elisabeth Christine Vestergård, 1 1/4 år gl. barn af Sumba. Datter til indsidder Thomas Johannesen _ Anthonius Jacobsen, Sumbø 1811 f.255b _ Jordebøgerne år Anthonius Guttormsen udi Hørg betaler 1/2 gl. skat. År betaler han 1 gl. _ F.K. Sunnbøur I. og I.a. i Hørg 2 mk under Hamre 1 mk Anthonius Guttormsen. _ Anthonius Haldansen, Sumbøe 1671 fol.43a.b. første søn til Haldan Ellendersen _ F.K. Sunnbøur VI. Niðari Kálgarður 4 5/8 mk. fest Antonius Haldansen _ Anthonius Haldansen, Sumbøe 1690 f.20 laugrettesmand 1691 f.80. _ F.K. Sunnbøur III. a. Niðuri í Garði ( Niðurhúsi), fest Anthonius Haldansen _ Anthonius Haldansen 1693 f.147 nr.3 f d.12.6, køber 1/2 mk. Magnusjord 1695 den f f.14b 1698 f. 61a 1700 f f.167b f.190a. _

20 FÓLK Í SUMBA 23 Antonius Haldansen i Sumbø, er vurderingsmand ved skiftet efter Maren Danielsdatter, Jacob Joensen hustru i Hørg i Sumbø den fol.1b. _ Anthonius Haldansen, Sumbøe 1706 f.268a. 1706/4. køber 1716/6.modtager gave 1722/2 afstår sit fæste 1724/20 vidne 1724/21.ang.indløsning 1730/15.pantsætter til sin søn f.14b.nb.pb.nr f.287b f.290b-291a f.38a f.161a pag.8. svigerfader til Bertel Jacobsen á Skála, í Vági 1719.pag f.186a p p f.45b f.173b-174a-178b f.53a f.55a-56a 1728 f.225a f.190b.-195b-196b. _ Skb. Ved skifte den f.68a-69b. arver Anthonius Haldansen, der studerer udenlands, sin fader Haldan Anthoniussen, i Sumbø. Hans moder er Maren Niclasdatter i Sumbø. Hans formynder er moderbroderen Thomas Niclassen i Sumbø. _ Kb. Viet den Hr. Anthonius Haldansen med Sissel Thomasdatter af Qvalbøe. _ Skb. fol.195a-198a. den Anthonius Jacobsen, arver sine forældre Jacob Danielsen og Maren Jacobsen i Sumbøe. _ Anthonius Jacobsen, Sumbøe 1796 f.147b-147a-149b. har fæstet 2 mk. jord f.3b f.45a. _ Anthonius Jacobsen er gift med Maren Olesdatter. År 1801 er Sønnen Jacob Anthoniussen 4 år gl.. - Jacob Anthoniussen 4 år gl Ole Anthoniussen 1 år gl. - Christoffer Anthoniussen * , - Joen Anthoniussen * Ole Anthoniussen 1 år gl. _ Ft pladsen i Hørg hus nr. 18 Anthonius Jacobsen, 32 år gl. lejlænding gift med Maren Olesdatter 27 år gl. Hos dem bor børnene Jacob Anthoniussen 4 år gl. og Ole Anthoniussen 1 år gl. _ Skb. fol.225b.228a. Den Anthonius Jacobsen, arver sin faster Anna Danielsdatter, gift med Joen Niclassen i Kvalbøe _

21 FÓLK Í SUMBA 24 Anthonius Jacobsen 1810 f.22a.225a.226a. har arvet en broder, 1811 f.250a. _ Skb. år Den Anthonius Jacobsen, er gift og bosat i Sumbøe, da han arver sin faster Maren Danielsdatter, enke efter Johannes Simonsen, bonde i Hørg. _ Ft hus nr.26 i Sumbøe Anthonius Jacobsen 64 år gl. og hans kone Marie Olesdatter 60 år gl. bor hos sønnen Ole Anthoniussen 34 år gl. kongslejling og hustru Anne Cathrine Poulsdatter, 24 år gl. _ Kb. nr.3 Død Anthonius Jacobsen 74 år gl. aftægtsmand i Sumbøe. Døde af alderdom. _ Jordebøgerne år Anthonius Magnussen betaler skat paa Krosse. _ Jordebøgerne år Anthonius Thomesen betaler skat paa Kros. _ Kb. nr.3 fol.111. Konfirmeret år 1859 Augustinus Hjelm af Sumbø * i Vaai. Forældrene ere Jesper Vilhelm Augustinesen, husmand i Sumbø og hustru Maren Sofie Hansdatter. _ Barbra Hansdatter g.m. Abraham Isachsen af Sumbøe 1683 f.109b. sælger to gl. jord i Skuøe til Olle Clemensen, paa Sand, for 6 fl. penge. Hun har broderen Thomas Hansen i Scallevig (Tey vóru úr Hanusarstovu í Skálavík) _ Tb s.26. Barbara Isacsdatter og hendes broder Abraham Isacsøn, var af presten og sysselmanden angivet for troldom. ( Quier i Somby ). _ Barbara Isachsdatter, Sumbøe 1696 f.256. _ Kb. Konf. år 1761 Barbra Johannesdatter, _ Kb. Den Barbra Johannesdatter er gudmoder til Elisabeth Michelsdatter i Sumbøe. _ Barbara Simonsdatter, Sumbøe 1708/3 modtager. Efter ting- og skiftebogen gift med Michel Haldanssøn, Sumbøe _

22 FÓLK Í SUMBA 25 Skiftet den fol.83a.84b, efter Barbara Simonsdatter, enke efter Michel Haldanssøn á Liða. Hendes arvinger ere børnene: Johannes Michelsen, Maren Michelsdatter Anna Michelsdatter Sunneva Michelsdatter Elsebeth Michelsdatter, Kirsten Michelsdatter Anna Michelsdatter. Joen Michelsen, en ældre søn døde som voksen mand omkring 17..? _ Tb. år 1660 s.215. Bedde Nielsdatter og Joen Mortensøn, dømt for lejelsmål, førend de holdt festens øl, og bøder 2 mk. sølv. Hann var vist hin í søgnini nevndi Kálgarðs-Jógvan, íð gekk burtur á Sundinum í Sumba. _ Kb. pag.296. * Berthel Andreassen søn af Andreas Olesen og Elsebeth Berthelsdatter, huusfolk i Sumbøe. Kb.reg.296 Død uger gl. _ Jordebøgerne år Berthel Brynneldzen, betaler skat udi Hørg _ Berthel Jacobsen, født år 1758, søn til Jacob Berthelsen i Sumbøe f b f.147b f.163a. _ Ft.1801 pladsen under Hamri hus nr.25, Berthel Jacobsen, 43 år gl. odelsmand, gift med Sunneva Pedersdatter 36 år gl. Hos dem bor børnene: Jacob Berthelsen 9 år gl. Peder Berthelsen 7 år gl. og Elsebeth Berthelsdatter 3 år gl., tillige med hans moder Elsebeth Joensdatter 85 år gl. enke. _ Berthel Jacobsen, under Hamre 1808 f. 200a f.211a f.326a _ Kb. reg.295. Død , Berthel Jacobsen, 65 år gl. odelsmand under Hamre i Sumbøe. Døde af grasserende sygdom. Hus nr _ Kb. nr.3 fol.2 reg.307b. * Berthel Jacobsen, søn af Jacob Berthelsen og hustru Elsebeth Sophie Niclasdatter, huusfolk i Sumbøe. Kb. nr.3 Konf. år 1851 i Sumbøe _

23 FÓLK Í SUMBA 26 Ft hus nr. 18 i Sumbøe, Berthel Jacobsen, 1 år gl. søn af Jacob Berthelsen og hustru Elsebeth Sophie Niclasdatter 36 år gl. _ Skb fol.88. Den Berthel Jacobsen arver sin mormoder Elsebeth Johannesdatter, Niclas Olesens kone i Mittólhúsi í Hørg. _ Skb fol.263 i dec.1855 Berthel Jacobsen ( niðuri í Garði undir Hamri ) arver sin morfader Niclas Olsen ( í Mittólhúsi) i Hørg. _ Skb fol Den Berthel Jacobsen er myndig da han arver sine forældre Jacob Berthelsen og hustru Elsebeth Sophie Niclasdatter ( niðuri á Garði undir Hamri ) i Sumbøe _ Berthel Jacobsen, Sumbøe 1717 f.ivb. er her stævningsmand 1717 f.79b vidner om slagsmål i en båd f.176b, kræves for restance ved handelen pag.760, ang. deling af et stykke spik, som var fundet på land _ Skifte den fol.5 efter Johannes Joensen. Sumbøe Bertel Johannesen, sielf myndig, søn af Johannes Joensen og Bille Zachariasdatter i Sumbøe (í Zacharisstovu ). _ Bertel Johannesen, og Abraham Jacobsen, kræver hver for sig et nøst ved skiftet efter Johannes Joensen, Laengård i Sumbøe den fol.86. _ Berthel Johannesen, Sumbøe 1724.f.53a. angående en Nøsterøe? i Sumbøe f.55a. opnævnt til laugrettesmand f.138b. laugrettesmand f.148b.mødte ikke i retten 1728 f.222a. svoger til Ole Abrahamsen, i Hørg, f.22b f.225a. Daniel Joensen, Sumbøe 1728 f.225b. Daniel Jacobsen i Waay. Zacharias Johannesen kræver at indløse 1 gl. jord af sysselmand Johannes Joensens arvinger. _ Berthel Johannesen 1728f.225b.mageskifter grunde med Niclas Bertelsen i Sumbøe 1728/12 bytter grunde. 1732/9 panttager 1733/22 panttager. 1736/9 ang. deling af jordehval. 1736/10 odelsbytter f.99b.-103a.-103b.sag ang 1 gl. jord, fortsat fra år f.67b-69b. køber jord og fredlyser jord under Hamre f.121a, køber jord, 121b. ang. jordhandel f.48a.svoger til Daniel Jacobsen, Waay, ang. odelsbytte fol.48b. vidner om sin søns Johannes druknedød i Lobra f.61b. Udnævnt til laugrettesmand for år f.161a. laugrettesmand. Skifte den fol.83a.84b.- tilgodehavende i boet efter Barbra Simonsdatter _

24 FÓLK Í SUMBA 27 Berthel Johannesen 1740 fol.140b-142b. tilgodehavende i boet efter Bertel Niclassen 1741 f.50b. lader tinglæse et pantebrev 1743 f.115b. køber jord i Sumbøe. 1748/10 køber. 1748/12 panttager. _ Bertel Johannesens enke udi Sumbøe navnlig Maren Abrahamsdatter, 1748 f.6b lader tinglæse et pantebrev 1753 f.149b. lader et købebrev tinglæse. _ Bertel Niclassen, under Hamre, mødte for sin kone Maren Johannesdatter, ved skiftet efter hendes fader Johannes Joensen, Laengård i Sumbøe, den f.86 _ Bertel Niclassen, Sumbøe 1725 f.150b.-151a. søn til Niclas Bertelsen _ Skifte den fol.11 efter Maren Anthoniusdatter. Berthel Niclassen, selv myndig, søn af Niclas Berthelsen og Maren Anthoniusdatter, i Sumbøe. _ Bertel Niclassen, Sumbøe 1726 f.11b.-12a.-12b.-16a f.48b. _ Skifte den fol.140b.-142a. efter Berthel Niclassen g.m. Maren Johannesdatter, fordum udi Sumbøe boende. Børn: Johannes Berthelsen i 16.eller 17.år, Maren Berthelsdatter _ Berthel Niclassen 1742 f.83a. hans børns formynder. _ Berthel Niclassen i Sumbøe er død, før der skiftes efter hans fader Niclas Berthelsen, den fol. 89b.-91b. Arven modtages af sønnen Johannes Berthelsen 21 år gl. og datteren Maren Berthelsdatter 14 år gl. 1750/6 arver. _ Kb. Konf. år 1816 Berthel Thomassen af Sumbøe, 16 år gl. _ 1835 hus nr. 17 i Sumbøe Berthel Thomassen 33 år gl. husmand. Hos ham bor hans moder Maren Jacobsdatter, 66 år gl. enke, tillige med ugift tjenestepige Lisabeth Simonsdatter 74 år gl. _ Kb. nr.3. Viet i Sumbøe kirke den Berthel Thomassen, Sumbøe, 60 år gl. til Anna Cathrine Joensdatter, født i Tjørnevig år 1825, ankommen til Sumbøe _ Kb. år 1781 Berthe Hansdatter gift med Jacob Danielsen _

25 FÓLK Í SUMBA 28 Skb. fol.195a.-198a. Den Berthe (eller Bergithe) Hansdatter, Jacob Danielsens 2. kone, døde fra 3 børn, der arvede forældrene ved dette skifte. Hans Jacobsen er 12 år gl. Maren Jacobsdatter 8 år gl. Ellen Jacobsdatter 7 år gl. _ Kb. nr.3. Viet i Sumbøe kirke den Birthe Susanne Niclasdatter 21 år gl. pige af Sumbøe til Jacob Samuelsen 23 år gl. ungkarl af Sumbøe _ Bille Jensdatter 1713 fol.367b. opbyder sig til sine næste, med 3 1/2 fl. jord i Purchere 1721 pag.797 der skiftes efter hende i Sumbøe _ Skifte den fol.15 efter Bille Jensdatter i Sumbøe, søster til Christian og Thomas Jensen i Sumbøe. Hun arves af brodersønnen Isak Christiansen, der er soldat, og hans søster Sunneva Christiansdatter, samt Thomas der kræver 12 fl. for 3 års ophold hos ham, en tid hvor søsteren var vanvittig, og ikke kunde arbejde. _ Bille Joensdatter 1730 fol.189b. 1730/4 vidner ang. gave fra hendes mand til hans søster. Hun var gift med Magnus Thomassen úr Hargastovu, hans søster var Sunneva Thomasdatter _ Kb. * Billa Joensdatter. Parentes: Joen Thomassen og Sunneva Danielsdatter i Sumbøe ( við Kvíggjá ) _ Billa Johannesdatter, Sumbøe 1724 fol.53a. salig Johannes Joensens hustru 1730 f.193a. moder til Johannes Johannessen _ Skifte den fol.86. efter Johannes Joensen Bille Johannesdatter g. m. Johannes Joensen Laengård. Deres børn: Johannes Johannesen 20 år Maren Johannesdatter g. m. Bertel Niclassen Simon Johannesen 15 år Anna Johannesdatter i 14. år. Jens Johannessen i 12 år. Sunneva Johannesdatter i 11 år. _ Bille Johannesdatter i Laengaard 1733 f.120b. 1733/9 sælger. 1753/11 giver for sit underhold 10 fl. penge _ Kb. Den Holdt ligprædiken over 83 år gamle Bille Johannesdatter af Sumbøe _ Bille Johannesdatter blev dåbskonf , men døde 11 uger gl. Ligprædiken holdt Faderen er Johannes Johannesen i Laðangarði. _

26 FÓLK Í SUMBA 29 Ft Pladsen i Gørum, hus nr.8. Bille Johannesdatter, 7 år gl. datter af Johannes Simonsen, 49 år gl. og Maren Joensdatter, 39 år gl. _ Kb. År 1813 Konfirmeret i Waay Bille Johannesdatter ( nr.8 ) _ Ft.1834 hus nr. 21 i Sumbøe. Bille Johannesdatter 40 år gl. kone til Peder Berthelsen 40 år gl. husmand. Hos dem er børnene : Johan Pedersen 16 år gl. Simon Pedersen 15 år gl. Maren Sophie Pedersdatter 4 år gl. tillige husfaderens moder Sunneva Pedersdatter 70 år gl. enke. _ Kb. nr.3. Død den Bille Johannesdatter, 49 1/2 år gl. odelsbonde Peder Berthelsens hustru i Sumbøe. Døde af vattersot. _ Skb fol.185, Den Bille Johannesdatter arves af sin mand Peder Bertelsen under Hamri, og deres børn : Johan Pedersen 24 år gl. Simon Pedersen 22 år gl. og Maren Sophie Pedersdatter 12 år gl. _ Billa Zachariasdatter er gift med Johannes Joensen i Sumbøe, og arver ham ved skifte fol.5. Sønnen Bertel Johannesen er da myndig og er ældst. - Zacharias Johannessen, er også myndig. datteren Zissel Johannesdatter er ugift - Kirsten Johannesdatter er ugift. _ Kb. nr.3. fol.61 * Billa Sophia Steenberg, datter af Sunneva Christina Thomasdatter, og forlovede Johan Pedersen, begge i Sumbø _ Kb. nr.3. fol.141 år 1860 Konf. Billa Sophie Steenberg. Forældrene ere Johan Pedersen husmand i Sumbø og hustru Sunneva Christine Thomasdatter. _ Kb. nr.3. tilgangsliste nr.5 år 1864 Billa Thomasdatter, 78 år gl. husmandsenke ankommer St. Hansdag 1863 til Vigerbirg fra Bordøe. _ Kb , døbt Birthe Hansdatter. Faderen er Hans Joensen i Sumbøe. _ Skifte den fol b. Bergitte Hansdatter g.m. Jacob Danielsen (bóndi í Jóanstovu) er død, men hendes tre børn arver hendes moder Sunneva Niclasdatter. Sønnen Hans Jacobsen er 9 år gl. døtrene Maren Jacobsdatter 9 år og Ellen Jacobsdatter 3 år gamle. _

27 FÓLK Í SUMBA 30 Ft pladsen i Gørum hus nr. 10 Bergithe Johannesdatter, 51 år gl. ugift søster til lejlænding Johannes Johannesen, bor hos broderen ( í Laðangarði ) _ Kb. Den dåbskonf. Birte Johannesdatter, faderen er Johannes Johannesen _ Skb. fol Død den Birgithe Johannesdatter. Arvinger ere hendes søskende : 1. fuldbroderen Johannes Johannesen. Sumbøe 2. halvbroderen Jacob Niclassen Thomas Niclassen, opholder sig i Qvalbøe 4. halvsøsteren Agathe Niclasdatter, 45 år gl. opholder sig i Qvalbøe _ Kb. nr.2. år 1830 Konfirmeret Birthe Susanne Niclasdatter, 15 1/2 år gl. Forældrene ere Niclas Joensen og Maren Pedersdatter. _ Ft hus nr.13. Bergithe Niclasdatter, 20 år gl. datter af Niclas Joensen 52 år gl. husmand og hustru Marie Pedersdatter 52 år gl. _ Skb fol.182. Den Birgitte Susanne Niclasdatter, var gift med Jacob Samuelsen í Geiluni, da hun arvede sin fader Niclas Joensen uttan Geil i Sumbøe _ Jordebøgerne år Blasius Michelsen betaler skat udj Hørg _ Tb. år 1621 side 151 Blasius Michelsen blev skieldet for uærlig sag, og horens søn, af Albert Guttesøn i Somby, som ikke kunde det bevise og derfor bøder. _ Brita Thomasdatter i Sumbøe boende 1744 fol.150a. har sønnedatteren Maren Joensdatter værende i Sumbøe hos Joen Jacobsen _ Tb. år 1623 s.184 Byrge Joennssen og Maren Abrahamsdatter bøde 3 gl.4 skd. for frillelevned _ Kb. nr.3 fol.34 reg.334a. * Daniel Jacob Dahl, søn af odelsmand Joen Jacob Jacobsen og hustru Juliane Sophie Poulsdatter i Lobra, ved Sumbø _ Kb. * Daniel Danielsen i Sumbøe. Parentes: Daniel Thomsen og Ada Thomasdatter. _ Ft pladsen i Gørum Daniel Danielsen 27 år gl. ugift søstersøn til Jens Thomassen, der har opfostret ham _

28 FÓLK Í SUMBA 31 Daniel Danielsen, Sumbøe 1804 fol.104a. aftaler en kontrakt med Jens Thomassen, sin morbroder og fosterfader 1811 fol.254b-257b. vidner i en sag mellem Joen Danielsen i Hørg og Jacob Samuelsens enke, under Hamre, om en båd.._ Ft hus nr. 11 i Sumbøe Daniel Danielsen 62 år gl. husmand og ægtemand til Malene Danielsdatter 47 år gl. Hos dem bor børnene Thomas Frederik Danielsen 13 år gl. Jens Danielsen 10 år gl. Cathrine Malene Danielsdatter 6 år gl. _ Kb.nr.3. Død Daniel Danielsen, 80 1/2 år gl. huusmand, født og gift i Sumbøe. Søn af Daniel Thomassen. _ Skb fol Den Daniel Danielsen i Sumbøe døde Hans kone Malene Danielsdatter fik af amtet lov at hensidde i uskiftet bo. Han var 80 år gl. _ Kb. nr.3 fol.1 reg.306b nr.5. * Daniel Jacobsen, søn af Daniel Jacob Thomassen og hustru Anna Johansdatter Kb. nr.3. Døde dg. gl. _ Kb. nr.3 fol.34 reg.334a * Daniel Jacob Gaard, søn af kongsleilænding Daniel Joen- Jacobsen og hustru Elisabeth Susanne Samuelsdatter i Vigerbirg ved Sumbø Kb. nr.3 Død hastig død. _ Kb.nr.3 Viet i Waay kirke den Daniel Guttesen, 34 1/2 år gl. ugift huusmand af Lobra, til Sunneva Magnusdatter 34 år gl. pige fra Porkere tjenende i Waay ( Daniel Guttesen er født i Hove søn af Gutte Niclassen og Anna Danielsdatter ). _ Kb. Død, hjemmedøbt 12 dg. gammel. ligpræd. holdt den Daniel Hansen, faderen er Hans Joensen i Sumbø. _ Skb. Den fol.1b. efter Maren Danielsdatter. Daniel Jacobsen, 8 år, søn af Jacob Joensen og Maren Danielsdatter i Hørg født ca.1698 (Jóanstovu) _ Daniel Jacobsen, Sumbøe 1719 f.176b.på Hr. Oberkiøbmands Restandzes formelding for en gæld. 1727/8 sælger Ageta Gierd oppe i Giørum til sin broder Samuel 1772 f.147b. udnævnt til laugretsmand for næste år men mødte ikke 1806 f.140b er omtalt ang. jord i Trangesvaag, som han haver pantsat til Abraham Byrgersen i forrige århundrede _ Kb. * Daniel Jacobsen i Sumbøe. Parentes: Jacob Danielsen og Maren Jacobsdatter. _