Big Star Supreme Classic stel, Supreme stel og Big Star S stel

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Big Star Supreme Classic stel, Supreme stel og Big Star S stel"

Transkript

1 Brugsanvisning for: Big Star Supreme Classic stel, Supreme stel og Big Star S stel VIGTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER VOGNEN! Disse produkter opfylder EN 1888:01, EN 166:008, EN 166:00+A1:007 Dette produkt er beregnet til et (1) barn i alderen fra 0- ca. år med en vægt på max. 15 kg. Den udvendige længde/bredde på overdelen er 1050 mm/500 mm. Den ydre længde/ bredde på Quadroliften er 800 mm / 00 mm. Den ydre længde/bredde på Babyliften er 800 mm / 0 mm.! Barnevognen må kun bruges uden barnevognssele af børn som endnu ikke kan sidde op selv, og som ikke kan rulle rundt på maven og komme op på hænder og knæ.! Spænd barnet fast fra ca. 6 måneder med en godkendt banevognssele. Vognen er udstyret med to selebeslag hvor selen kan fastgøres. Følg seleproducentens brugsanvisning for korrekt montering.! Dette produkt er ikke egnet til løb eller rulleskøjte løb. VIGTIGT! Check altid på for den seneste version af brugsanvisningen.

2 Indholdsfortegnelse Afsnit Kassens indhold... Emmaljungas originaltilbehør... De forskellige Big Star stel... Vognens dele... Vigtig sikkerhedsinformation Montering af stellet, Big Star Classic...9 Hvordan du bruger stellet Montering af stellet, Big Star S...1 Hvordan du bruger stellet Montering af overdel Hvordan du bruger overdelen Pleje og vedligehold... Vaskeråd... Servicedokumentation... Leveringskontrol...5 Serviceprotokol...6 Kassens indhold Kasse 1: Stel (Classic stel, Supreme stel eller Big Star S) 1 stk. Stel (Classic stel, stål. Supreme stel, stål. Big Star S, stål) stk. 60mm Ø hjul (Classic stel lufthjul, Supreme stel og Big Star S punkteringsfriehjul, nylon fælg) 1 stk. Varekurv Kasse : Overdel 1 stk. Overdel 1 stk. Kaleche 1 stk. Forlæder 1 stk. Brugsanvisning Emmaljungas originaltilbehør Anvend kun Emmaljungas originaltilbehør for maksimal sikkerhed og komfort. Information om hvilket tilbehør som passer til din vogn findes i vores katalog og hos vores autoriserede forhandlere. Manual Big Star Supreme v..6

3 De forskellige Big Star stel Classic Stel & Big Star Supreme Stel 1. Styr. Stellås. Sikkerhedsbøjle. Overdellås 5. Justerbar affjedring (E.A.S.T.) 6. Støttefodsbremse bagerst 7. Støttefodsbremse forrest 8. Frigøringssknap hjul 9. Hjulkapsel 10. Varekurv 11. Justerbart styr Big Star S Stel 1. Styr 1. Stellås 1. Sikkerheds-bøjle/knap 15. Overdellås 16. Emmaljunga Adjustable Comfort System 17. Støttefodsbremse bagerst 18. Frigøringssknap hjul 19. Hjulkapsel 0. Varekurv 1. Justerbart styr. Punkteringsfrie hjul Manual Big Star Supreme v..6

4 Vognens dele - Big Star Supreme Overdel 1. Kaleche. Kalechekrave. Ventilationsåbning. Trykknap, forlæderklap 5. Trykknap, forlæderrem 6. Bærehåndtag 7. Forlæder 8. Overdel 9. Lomme 10. EasyFix overdelmontering 11. Vuggemeder 1. Ventilation indstillingspal. 1. Kalechefæste indstiksdel 1. Kalechefæste 15. Hovedbeskyttelse 16. Ryglæn 17. Madras 18. Aftagelig inderfor 19. Myggenet Overdelens inderside Kalechefæste 16 Manual Big Star Supreme v..6

5 Vigtig sikkerhedsinformation Læs disse instruktioner omhyggeligt før brug og gem dem for fremtidig brug. Dit barns sikkerhed kan komme i fare hvis du ikke følger disse instruktioner. Gem brugsanvisningen for fremtidig brug.! Efterlad aldrig dit barn uden opsyn.! Kontroller at alle låsemekanismer er fastlåste før brug.! Hold børn i sikkerhedsafstand når vognen slås op eller klappes sammen, for at undgå skader.! Lad ikke børn lege med dette produkt.! Anvend sele så snart dit barn kan sidde uden hjælp.! Brug altid en sikkerhedssele.! Kontroller at overdelens eller sædeenhedens låsemekanisme er korrekt låst inden brug.! Dette produkt er ikke egnet til løb eller rulleskøjteløb. Advarselstekst i overensstemmelse med EN1888:01! Barnets sikkerhed er dit ansvar. Barnet skal altid sidde fastspændt i sikkerhedsselen og skal aldrig efterlades uden opsyn. Barnet skal holdes væk fra bevægelige dele når de betjenes. Vognen kræver regelmæssig vedligeholdelse af brugeren. Overlast, fejlagtig sammenklapning og brug af ikke rekommanderet tilbehør kan skade eller ødelægge vognen. Læs brugermanualen. Advarselstekst i overensstemmelse med BS 709:1996! Følg producentens instruktioner.! Brems altid vognen når den parkeres.! Efterlad aldrig barnet uden opsyn.! Transporter aldrig flere børn eller tasker på vognen, end hvad vognen er godkendt til.! Sikre dig at børnene ikke er i nærheden af bevægelige dele når du justerer dem, ellers risikerer du at de kan komme til skade. Advarselstekst i overensstemmelse med lovkravene Australien. For at undgå skader eller dødsfald:! Brems altid vognen når den parkeres. Manual Big Star Supreme v..6 5

6 Vigtig sikkerhedsinformation! Efterlad aldrig barnet uden opsyn.! Spænd altid barnet fast i sikkerhedsselen.! Transporter aldrig flere børn eller tasker på vognen.! Sikre dig at børn holdes væk fra bevægelige dele når disse betjenes.! Anvend ikke barnevognskassen, efter at barnet selv kan sidde.! Brug og parker ikke i nærheden af åben ild eller andre varmekilder.! Hvis det er muligt, undgå da at bruge din vogn i nærheden af kanter, trapper og rulletrapper. Stå altid foran vognen, hvis du kører på rulletrappe. Advarselstekst i overensstemmelse med AS/NZS 088:009! Lad ikke børn lege uden opsyn i nærheden af barnevognskassen.! Brug ikke barnevognskassen hvis noget er i stykker, skadet eller mangler.! Brug kun reservedele som er godkendt af producenten.! Vær opmærksom på risikoen ved åben ild og anden kilde til stærk varme, såsom elektriske radiatorer, gasovne osv., i umiddelbar nærhed af barnevognskassen.! Gennemgå regelmæssiget håndtaget og bunden af barnevognskassen, for tegn på eventuelle skader eller slid.! Anvend aldrig barnevognskassen på et stativ.! Efterlad ikke barnet uden opsyn.! Brug kun barnevognskassen på et fast, horisontalt og plant underlag. Advarselsteksten er i overensstemmelse med EN 166:00+A:007, Barnevognskassen.! Tilbehør eller reservedele som producenten ikke har godkendt må ikke anvendes.! Det kan være farligt at efterlade dit barn uden opsyn.! Enhver genstand fastgjort til styret påvirker stabiliteten på vognen.! Dette produkt er konstrueret og bygget efter 6 Manual Big Star Supreme v..6

7 Vigtig sikkerhedsinformation standarden EN1888/EN166. Dette produkt skal ikke anvendes som et medicinsk hjælpemiddel eller udstyr. Har dit barn specielle, medicinske behov der vedrører transporten, skal du rådføre dig med din læge.! Lav ingen modifikationer på dit produkt, da det kan udgøre en sikkerhedsrisiko for dit barn. Hvis produktet modificeres, tilfalder ansvaret IKKE producenten.! Anvend ikke produktet i stærk vind eller uvejr.! Venligst vær opmærksom på at tog eller metrostationer kan forårsage høj lufttryksforandring ( vind eller vakuum ). Stil aldrig produktet i nærheden af togsporene uden at holde i vognens styr med begge hænder, da bremsen ikke er tilstrækkelig til at holde vognen sikkert på plads.! Kryds ikke jernbanesporene mens barnet befinder sig i vognen, hjulene kan sætte sig fast i sporene.! Hvis du kører med offentligt transportmiddel (bus, Metro, tog, mm.) er det ikke nok kun at bruge barnevognens parkeringsbremse. Vognen kan udsættes for en belastning (hurtig opbremsning, skarpe sving, huller i vejbanen, hurtig acceleration etc.) som vognen ikke er testet til, ifølge den gældende barnevognsnorm EN1888. Følg altid de anvisninger og instruktioner om sikker fastgørelse af barnevognen, som operatøren/chaufføren af transportmidlet er forpligtiget til at anvise.! Kom ikke i nærheden af åben ild. Barnets sikkerhed er dit ansvar. Dette produkt er lavet til transport af et (1) barn, fra 0 år og til en maksimal vægt af 15 kg. Dette produkt er godkendt efter den Europæiske standard EN1888:01. Denne vogn er ikke godkendt som en seng, så derfor skal barnet/vognen altid være under opsyn. Anvend kun denne vogn til det antal børn vognen er konstrueret til. Big Star Classic, Big Star Supreme eller Big Star S stellet skal kun anvendes sammen med Big Star Supreme barnevognskasse Følg pleje- og vedligeholdelsesinstruktioner. De sikkerhedsanvisninger som er i denne instruktionsmanual kan ikke tage hensyn til alle uforudsete situationer som kan indtræffe. Det må underforstås at almindelig sund fornuft, almindelig forsigtighed og omsorg ikke kan bygges ind i barnevognen. Disse faktorer må den ansvarlig bruger af vognen stå for. Det er VIGTIGT at alle som bruger vognen og tilbehøret forstår anvisningerne. Informer og vis altid enhver bruger af vognen og tilbehøret hvordan det skal håndteres også selvom brugeren kun skal bruge vognen i kort tid. Max. vægt på et eventuelt ståbræt 0 kg. Manual Big Star Supreme v..6 7

8 Vigtig sikkerhedsinformation Anvend max. et stk. tilbehør af gangen f.eks. ståbræt, søskendesæde, autostolsadapter. Placer ikke løse genstande på kalechen. Anvend aldrig vognen uden kaleche. Hvis du finder noget af ovenstående uklart, så står din Emmaljunga forhandler til din tjeneste. Vognen er kun til transportbrug. Anvend aldrig vognen som seng for dit barn. Forlad ikke din vogn med barn i uden at du har bremset vognen. Vognen skal altid være bremset når du løfter barnet ind eller ud af vognen. Parker aldrig vognen på en bakke eller skrånende underlag. Anvend aldrig produktet hvis en eller flere ting er defekte eller skadet. Kontroller at alle lynlåse og trykknapper er lukket inden brug. Tag altid barnet ud af vognen når den slås sammen. Læg ikke yderligere madrasser i barnevognskassen/liften. Anvend kun Emmaljungas originale madras som leveres med produktet eller Emmaljungas Eksklusive madras (tilbehør) Overlast, fejlagtig sammenklapning og brug af ikke anbefalet tilbehør kan skade barnet eller ødelægge vognen. Ved brug af lift skal den altid være fastspændt i vognens D-ringe. Kontroller også barnevognsdelen/liftens remme sidder ordentlig fast. Liftens bæreremme skal sidde inden for minikalechen. Al last som hænges på vognen f.eks. på styret eller rygstøtten påvirker vognens stabilitet negativt. Anvend ikke tilbehør som ikke er anbefalet af Emmaljunga. Varekurven må kun belastes med max. 5 kg. Læg de tungeste ting i midten af kurven, ellers kan vognen blive ustabil. Anvend kun originale reservedele eller dele anbefalet af Emmaljunga. Anvend aldrig barnevognsdelen på et stativ. Kontroller at der ikke stikker ting ud af varekurven som kan gå ud i hjulets eger. Klapvognsdelen eller barnevognsdelen må ikke anvendes som autostol. Spænd altid barnet fast i godkendt barnevognssele, af den variable type, der kun behøver at blive monteret et sted og som ikke skal flyttes, hvad enten barnet ligger ned eller sidder op, fra ca. 6 mdrs alderen. Vognen er udstyret med to stk. selebeslag. Følg seleproducentens anvisninger for korrekt montering. Den ydre længde/bredde på Barnevognskassen er 1050 mm / 500 mm. Den ydre længde/bredde på Quadroliften er 800 mm / 00 mm. Den ydre længde/bredde på Babyliften er 800 mm / 0 mm. Hvis du har brug for at identificere produktet, så er der en etiket påklisteret Stellet / barnevognskassen/liften med modelnavn og serienummer Liftens bærehåndtag skal udenfor liften under brug. Hvis autostolen anvendes i kombination med et stel, erstatter denne kombination ikke en klapvognsliggedel, lift eller seng. Hvis dit barn behøver søvn, så skal barnet placeres i en passende seng. Vågne børn bør variere deres sidde- eller liggestilling hver halve time. Anvendelse af regnslag og insektnet Anvend et regnslag og insektnet, der passer godt til vognen og som sidder fast, så barnet ikke kan trække det ind i vognen. Anvendelse af reflekser Ved kørsel i mørke bør man anvende reflekser. Anvendelse af søskendesæde Ved anvendelse af søskendesæde skal søskendesædet placeres umiddelbart foran kalechen for at fordele vægten ellers kan stabiliteten forringes. Hold altid godt fast i styret når der sidder et barn i søskendesædet. Vognen er leveret med kaleche og denne skal altid være monteret på vognen under brug. 8 Manual Big Star Supreme v..6

9 Montering af stellet - Big Star Classic 1 Montering af hjulene Fjern plasthætterne (1) fra akslerne. Gem dem til fremtidig brug. 1 Kvælningsrisiko. Lad aldrig børn lege med eller på anden måde få fat i plasthætterne. Sørg for at bremsen er slået op/fra. Tryk på hjulkapslens frigøringsknap (), og skub hjulet, så langt som muligt, ind over akslen. Slip knappen og træk hjulet ud af igen, indtil du hører at det klikker på plads. Kontroller at hjulet sidder ordentligt fast og at det ikke kan trækkes af. Udfør samme procedure for alle fire hjul. Luftpumpet hjul Har du brug for at pumpe hjulene bruger du en luftpumpe med adaptor for bil. For lufttrykket se mærkningen på dækket. For at opnå optimale køreegenskaber og undgå punkteringer skal lufttrykket være korrekt. Kontroller derfor lufttrykket med jævne mellemrum. Vær opmærksom på at holde børnene væk fra alle bevægelige dele, når du samler vognen, ellers risikerer de at komme til skade. Slå stellet op Brems vognen (). Slå stellet op ved at trække i styret () mens du holder imod på stellets side (5) Vær opmærksom på at holde børnene væk fra alle bevægelige dele, når du samler vognen, ellers risikerer de at komme til skade. Kontroller altid at både stellåse (6) og knapperne (7) på låsen, klikker i låst position. Sikkerhedsbøjlen (8) aktiveres for at forhindre utilsigtet sammenklapning af stel, hvis stellåsen ikke er låst. Kontroller altid inden du bruger vognen at begge stellåse er lukket i ret position. Manual Big Star Supreme v..6 9

10 Hvordan du bruger stellet - Big Star Classic / Big Star Supreme 1 1 Emmaljunga Suspension Technology Det justerbare affjedringssystem gør det muligt at vælge affjedringens hårdhed, efterhånden som barnet øger sin vægt. Denne affjedring kan også med fordel bruges alt efter køreunderlag. Affjedringen kan justeres i tre positioner. 1.Blød.Middel.Hård Tag barnet ud af vognen inden du justerer affjedringen. VIGTIGT For at undgå unødvendig slid på vognen, så juster affjedringen når stellet er sammenklappet. 1 Juster affjedringen ved at trække ud i låsen (1) og drej knappen i en af positionerne 1, eller. Gør det samme på den anden side af stellet. Kontroller at justeringen er ens i begge sider af stellet. Affjedringen skal være indstillet ens i begge sider ellers skævbelastes stellet og kan derved blive skadet. Sørg for at låsen er ordentlig trykket ind i rette hul ellers opfylder affjedringen ikke sin rette funktion. Anvend bremsen (Big Star Classic Stel) Brems vognen ved at trykke bremsen ned med foden. Løsn bremsen ved at løfte den op med foden. Efterlad altid vognen med mindst en bremse slået til. Parker aldrig vognen på en bakke. Brems altid vognen når den klappes sammen eller slås op. 5 Anvend bremsen (Big Star Supreme stel) Vognen er udstyret med to separate bremsesystemer. 1. Pedalfodbremsen () anvendes til parkering af vognen, for at forhindre at den kører sin vej.. Støttefod () anvendes for at stabilisere vognen yderligere, når barnet kan rejse sig op og sidde selv. Pedalfodbremsen Brems vognen ved at trykke pedalfodbremsen () ned med foden. Løsn bremsen ved at løfte den op med foden. Brems altid vognen når den klappes sammen eller slås op. Støttefoden er ikke beregnet til at erstatte brugerens opsynspligt. Efterlad altid vognen med mindst en pedalfodbremse slået til. Parker aldrig vognen på en bakke. Støttefodsbremsen Brems først vognen med pedalfodbremsen (). Brug foden til at trække støttefodsbremserne () ( stk) ned, Indtil at støttefodsbremsen støtter på jorden() 10 Manual Big Star Supreme v..6

11 Hvordan du bruger stellet - Big Star Classic / Big Star Supreme 6 Støttefodsbremsen skal altid anvendes, når barnet kan rejse sig op og sidde selv, og vognen forlades med barnet i vognen. Husk at vognen altid skal være under opsyn. Vognen er ikke bremset når du kun bruger støttefodsbremsen. For at forhindre at vognen kører sin vej, brug altid mindst en af pedalfodbremserne. 7 Vær opmærksom på at holde børnene væk fra alle bevægelige dele, når du klapper vognen sammen, ellers risikerer de at komme til skade. 5 6 Sammenklapning af stellet Brems altid vognen når den slås sammen. Sammenklap stellet ved, på samme tid, i begge sider at trykke knapperne ind (5) og trække op i begge stellåse (6) 8 Løft sikkerhedsbøjlen (7) og skub styret fremad. 7 9 Stellet er nu klappet helt sammen. Juster eventuelt det justerbare styr så stellet fylder mindst muligt. 10 VIGTIGT Hvis du har brug for mere plads, kan du fjerne hjulene ved at trykke på navkapslernes frigørelsesknap og trække hjulene af. Aftør akslerne for skidt og smuds inden du monterer hjulene igen. Manual Big Star Supreme v..6 11

12 Hvordan du bruger stellet - Big Star Classic / Big Star Supreme 11 Sådan laver du om på højden på styret Styrhøjden ændres ved samtidig at trykke de to grå knapper ind, som sidder på indersiden af styret (). Hold knapperne indtrykket og indstil derefter styret i ønsket højde (). For at få den mest behagelige kørestilling, skal styrhøjden indstilles, så hænderne hviler på styret og ikke så man presser ned på styret, når man går med den. 1 Afmontering af varekurv Varekurven er monteret ved leveringen, men kan aftages for vask. Dette gøres ved at åbne stropperne ved trykknapperne. Hæng varekurven op som vist i den medfølgende manual. 1 Manual Big Star Supreme v..6

13 Montering af stellet - Big Star S 1 Montere hjulene Fjern plasthætterne (1) fra akslerne. Gem dem for fremtidig brug. 1 Kvælningsrisiko. Lad aldrig børn lege med eller på anden måde få fat i plasthætterne. Sørg for at bremsen er slået op/fra. Tryk på hjulkapslens frigøringsknap (), og skub hjulet, så langt som muligt, ind over akslen. Slip knappen og træk hjulet ud af igen, indtil du hører at det klikker på plads. Kontroller at hjulet sidder ordentligt fast og at det ikke kan trækkes af. Udfør samme procedure for begge baghjul. Vær opmærksom på at holde børnene væk fra alle bevægelige dele, når du samler vognen, ellers risikerer de at komme til skade. Slå stellet op Slå stellet op ved at trække i styret () mens du holder imod på stellets side () Vær opmærksom på at holde børnene væk fra alle bevægelige dele, når du samler vognen, ellers risikerer de at komme til skade. Kontroller altid at både stellåse (5) og knapperne (6) på låsen, klikker i låst position. Sikkerhedsbøjlen (7) aktiveres for at forhindre utilsigtet sammenklapning af stel, hvis stellåsen ikke er låst. Kontroller altid inden du bruger vognen at begge stellåse er lukket i korrekt position. Manual Big Star Supreme v..6 1

14 Hvordan du bruger stellet - Big Star S 1 1 Emmaljunga Adjustable Comfort System For at maksimere komforten for dit barn, kan overdelens/klapvognsdelens hældning justeres. Hvordan du bruger den justerbare hældning på stellet Den justerbare hældning på stellet gør, at du kan vælge mellem forskellige hældninger på overdelen/klapvognsdelen. Hældningen kan justeres i tre positioner. 1.Lav.Mellem.Høj Tag barnet ud af vognen inden du justerer hældningen. VIGTIGT For at undgå unødvendig slid på vognen, så justér hældningen når stellet er sammenklappet. Juster hældningen ved at trække ud i låsen (1) og drej knappen i en af positionerne 1, eller. Gør det samme på den anden side af stellet. Kontroller at justeringen er ens i begge sider af stellet. Hældningen skal være indstillet i samme position i begge sider, for at undgå skæv belastning og derved blive skadet. Anvend bremsen Vognen er udstyret med to separate systemer. 1. Pedalfodbremsen () anvendes til parkering af vognen, for at forhindre at den kører sin vej.. Støttefod () anvendes for at stabilisere vognen yderligere, når barnet kan rejse sig op og sidde selv. Pedalfodbremsen Brems vognen ved at trykke pedalfodbremsen () ned med foden. Løsn bremsen ved at løfte den op med foden. Efterlad altid vognen med pedalfodbremsen slået til. Ved brug af pedalfodbremsen, fratager dette ikke brugerens tilsynspligt. Parker aldrig vognen på en bakke. Støttefod Brems først vognen med pedalfodbremsen (). Brug foden til at trække støttefoden () ( stk) ned, indtil at støttefoden støtter på jorden () Støttefoden er ikke beregnet til at erstatte brugerens opsynspligt. 5 Støttefoden skal altid anvendes, når barnet kan rejse sig op og sidde selv. Husk at vognen altid skal være under opsyn. Vognen er ikke bremset når du kun bruger støttefoden. For at forhindre at vognen kører sin vej, brug altid pedalfodbremsen. Støttefoden er ikke beregnet til at erstatte brugerens tilsynspligt. 1 Manual Big Star Supreme v..6

15 Hvordan du bruger stellet - Big Star S 6 Forhjulene kan låse i en vinkel fremad fra stellet. Lås altid begge forhjul i denne vinkel når barnet kan rejse sig op og sidde selv, og vognen forlades med barnet i vognen. Husk at vognen altid skal være under opsyn. 7 Vær opmærksom på at holde børnene væk fra alle bevægelige dele, når du samler vognen, ellers risikerer de at komme til skade. 6 Sammenklapning af stellet Sammenklap stellet ved, på samme tid, i begge sider, at trykke knapperne ind (5) og trække op i begge stellåse (6) 5 Vigtigt Hvis du slår vognen sammen med hjul på, skal Emmaljunga Adjustable Comfort System stå I position eller 8 Løft sikkerhedsbøjlen (7) og skub styret fremad. 7 VIGTIGT Hvis du har brug for mere plads, kan du fjerne baghjulene ved at trykke på navkapslernes frigørelsesknap og trække hjulene af. Aftør akslerne for skidt og smuds inden du monterer hjulene på igen. 9 Stellet kan nu klappes helt sammen. Juster eventuelt det justerbare styr så stellet fylder mindst muligt. Vigtigt Hvis du slår vognen sammen med hjul på, skal Emmaljunga Adjustable Comfort System stå I position eller 10 Hvis du ønsker at stellet skal være endnu mere kompakt, kan du tage baghjulene af ved at trykke på hjulets frigøringsknap og tage hjulene af. VIGTIGT Rengør akslerne, hvis de er snavsede. Manual Big Star Supreme v..6 15

16 Hvordan du bruger stellet - Big Star S 11 Sådan laver du om på højden på styret Styrhøjden ændres ved samtidig at trykke de to grå knapper ind, som sidder på indersiden af styret (). Hold knapperne indtrykket og indstil derefter styret i ønsket højde (). For at få den mest behagelige kørestilling, skal styrhøjden indstilles, så hænderne hviler på styret og ikke så man presser ned på styret, når man går med den. 1 Hæng varekurven op som vist i den medfølgende manual. 1 Træk aldrig en vogn med svingbare forhjul efter dig. Vognen kan komme i selvsving, hvilket kan forårsage en sikkerhedsrisiko, hvis du ikke er forsigtig og opmærksom. 1 Forhjulene kan låses fast eller rotere i 60 grader. Hjulene låses ved at trykke ned på plastringene (5) når hjulene befinder sig i fremadrettet position Hjulene kan rotere frit i 60 grader ved at låse plastringene op igen Manual Big Star Supreme v..6

17 Montering af overdel 1 Fjern plastikposen fra madrassen, kalechen, hovedbeskyttelse samt inderfor. Vip metalbøjlerne (1) op i bundbeslagene () i bunden. 1 Kvælningsrisiko. Lad ikke barnet lege med eller på anden måde komme i forbindelse med plastikposen. Kontroller at begge metalbøjler er gået i hak i bundbeslagene, for at vognens stabilitet og sikkerhed ikke berøres. Placer hovedbeskyttelsen () i overdelens hovedende. Vognen måler 95 cm med hovedbeskyttelsen og 97 cm uden. Monter inderforet udover overdelens kanter. Sæt velcrobåndet () fast udvendig på overdelens hovedende. Kontroller at hullerne på hver side af foret krænges over kaleche-fæstet (6) - et på hver side af overdelen. 6 Nedfæld ryglænet (7) til liggeposition Manual Big Star Supreme v..6 Læg madrassen i (8), madrassen skal altid have lagen på. Barnevognskassen skal altid bruges med madrassen ilagt. Læg ikke yderligere madrasser i barnevognskassen/liften. Anvend kun Emmaljungas originale madras som leveres med produktet eller Emmaljungas Eksklusive madras (tilbehør) Ved brug af Eksklusive madras (tilbehør) Eksklusive madrassen består af et kombineret fiberfyld og polyeterfyld. Søg for at du lægger madrassens hårde polyeter side ned med mærkningen This side down og at mærkaten This side down vender ned mod barnevognskassens bund. Eksklusive madrassen skal altid være redt med lagen. Madrassen skal altid vende sådan at lynlåsen er i fodenden og mærkningen This side down vender ned mod bunden af barnevognskassen. 17

18 Montering af overdel 6 Sæt kalechen fast ved at trykke kalechens indstiksdel ned i overdelens kalechefæste. Kontroller at de glider i hak. Vognen er leveret med kaleche og denne skal altid være monteret på vognen under brug. 7 Tryklåsene på hver side af kalechen (9) trykkes fast på overdelens kalechefæste. Trykknappen knappes fast i hovedenden (10) Tryk forlæderet fast på kalechen (11) og kalechefæstet (1) på hver side VIGTIGT Kalechen kan ikke slåes ned med påsat forlæderklap. 18 Manual Big Star Supreme v..6

19 Hvordan du bruger overdelen 1 Brems vognen. Se side 10 eller side 1. Fastgørelse af overdelen Løft overdelen i håndtaget og styr den ned i beslaget på hver side af stellet. Pres ned på overdelen (), så den låser sig fast. 11 Der må aldrig være børn i vognen når den slåes op/ned. Hold stadig fast i bærehåndtagene, indtil overdelen er ordentlig på plads. Dette trin er meget VIGTIGT. Kontroller altid inden du anvender vognen at overdelen er korrekt fastlåst på stellet. Overdelen tages af vognen Brems vognen. Tag fat i EasyFix beslaget på hver side og pres håndtaget sammen () i begge sider samtidig. Når de ikke kan presses mere sammen løftes lige op i overdelen () og denne kan tages af. BEMÆRK! Det er vigtigt, at der løftes lige op og at EasyFix håndtagene holdes sammenpresset i begge sider samtidig VIGTIGT Du skal fjerne overdelen inden du klapper stellet sammen Justering af kalechen Juster kalechen, til den ønskede position, ved først at afmontere forlæderklappen fra kalechen, og dernæst trække forsigtigt fremad/ tilbage i forkanten. VIGTIGT Juster ikke kalechen med forlæderet fastknappet. Løft aldrig overdelen i kalechen. Løft aldrig vognen i overdelen, mens den er fastspændt på stellet Løft KUN ved at tage fat i stellet Vognen er leveret med kalechen og denne skal altid være monteret på vognen under brug Juster ryglænet Løft ryglænet (5), vip stålbøjlen (6) frem så den hviler mod metalbøj len i bunden af overdelen. Barnevognskassen skal altid bruges med madras ilagt. Anvendelse af barnevognssele Overdelen er udstyret med selebeslag monteret i bunden ved ryglænet. Disse bruges til at montere en barnevognssele, af den variable type, der kun behøver at blive monteret et sted og som ikke skal flyttes, hvad enten barnet ligger ned eller sidder op. Sørg for at stramme selen, så den ligger plant hen over bunden og sidder tæt til barnet. Spænd altid barnet fast i godkendt barnevognssele fra ca. 6 mdrs. alderen. Følg seleproducentens monteringsanvisninger for korrekt montering. Manual Big Star Supreme v..6 19

20 Hvordan du bruger overdelen 6 Vuggefunktion Overdelen kan bruges som vugge indendørs på et lige og plant underlag. Stoppe vuggefunktionen Vip fodstøtten (7) ud og overdelen står stabilt Placer aldrig overdelen nær trapper, på et bord eller på andre overflader. Anvend aldrig overdelen som vugge udendørs eller på et ujævnt underlag. Anvend aldrig overdelen som permanent seng. 7 8 Anvendelse af ventilationsåbning i kaleche Træk lynlåsen (8) hele vejen rundt. Buk stoffet op på den indvendige side. Anvend eventuelt trykknappen til at fastholde stoffet opbukket.. 8 Juster ventilationssystemet Åbn spjældet ved at trække palen (9) ud fra overdelen. Luk spjældet ved at skubbe palen (9) ind mod overdelen Anvendelse af insektnettet i kaleche Big Star Supreme har insektnet indbygget i kalechen. Efter behov kan insektnettet trækkes helt ned over barnevognskassen (10) og fastgøres med plastkrogene i den lille elastikløkke (11) nederst på kalechen. Hvis ikke solsejlet bruges samtidig, skal det rulles op og fastmonteres i toppen af kalechen. Når insektnettet og solsejlet ikke bruges skal de rulles ind i lommen og lommen skal lynes til. Dette produkt er godkendt som et køretøj på hjul til transport af et barn efter den Europæiske standard EN1888:01. Dette produkt er ikke godkendt som seng. Derfor skal barnet/vognen altid være under opsyn Anvendelse af Solsejlet i kaleche Træk solsejlet rundt om styrets top og fæst plastkrogene i stropperne (1). Hvis ikke insektnettet bruges samtidig, skal det rulles op og fastmonteres i toppen af kalechen. Når insektnettet og solsejlet ikke bruges skal de rulles ind i lommen og lommen skal lynes til. Brug kun solsejlet, når du kører med vognen. Dette produkt er godkendt som et køretøj på hjul til transport af et barn efter den Europæiske standard EN1888:01. Dette produkt er ikke godkendt som seng. Derfor skal barnet/vognen altid være under opsyn. 0 Manual Big Star Supreme v..6

21 Hvordan du bruger overdelen Korrekt placering af barnevognskassen. Kaleche (10) skal vende væk fra styret (11). 1 1 Fejlagtig placering af barnevognskassen på stellet. Barnevognskassen må ikke bruges med kalechen (1) mod styret (1). 1 Manual Big Star Supreme v..6 1

22 Pleje og vedligehold Almindelige Plejeråd For at bibeholde vognens oprindelige farve længst mulig, udsæt da aldrig vognen for stærkt sollys gennem længere tid, da solen får alt til at falme. Opbevar aldrig vognen på kolde og fugtige steder. Anvend altid regnslag ved regn- eller snevejr, da vognens stof, afhængig af mængden af regn og hvor hårdt det slår ned på stoffet, ikke er ubegrænset vandtæt. Er vognen våd inden regnslag er pålagt, aftør da om muligt vognen først, ellers skal vognen hurtigst muligt tørre uden regnslag efter endt brug, da der ellers er risiko for at vognen bliver jordslået eller mugner. Er vognen våd skal den tørre med opslået kaleche og påmonteret forlæder og madrassen ude af vognen. Tør altid stellet af hvis det har været ude i fugtigt vejr. Sørg også for at vognen er tør ved opbevaring, og at den ikke opbevares i et fugtigt rum eller andet sted hvor der ikke er god luftcirkulation. Vask og tør stellet af inden du stiller den ind, hvis du har været nær havet eller kørt på saltede veje og fortove. Vær forsigtig ved transport og opbevaring. Aluminimumstel, selv af højeste kvalitet, er mere ømtålelige end stel med Cryptonite overfladebehandling. Regelmæssig eftersyn Rengør regelmæssigt stel og vognens metaldele aftør dem og smør alle led og nitter. Stel, fælge og eger på alle hjul skal med jævne mellemrum afvaskes i varmt vand og aftørres med en tør klud. Derefter påføres et tyndt lag syrefri olie. Dette bør gøres 1- gange om måneden. Hvis vognen anvendes i vintervejr, bør rengøring finde sted mindst én gang om ugen. Manglende rengøring kan medføre rustdannelser. Hvis yderligere rustangreb opstår, hvilket er muligt, er du nød til at fjerne det med bilshampoo. OBS! brug aldrig crompudsemiddel på lakerede rør, fælge eller aluminiumsakslerne Smør affjedring hver tredje måned og kontroller at skruer i vippeled er fastspændte. Ved at spænde skruer i vippeled forbliver vognen "fast" i affjedringen. Hvis der sidder skidt og snavs fjernes dette først. Smøring skal udføres oftere hvis du går ture på grusveje, stranden eller saltede veje. Smør med syrefri olie. Udluft jævnligt vognen ved at udtage babylift (hvis denne benyttes)(tilbehør) og/eller løft madrassen op efter brug. Især i vintermånederne og ved fugtigt vejr, er dette nødvendigt, og det tilrådes, at gøre det hver dag for at undgå fugt i vognen/babyliften (tilbehør). Luftpumpede hjul: For at opnå optimale køreegenskaber og undgå punkteringer skal lufttrykket være korrekt. Kontroller derfor lufttrykket med jævne mellemrum. Har du behov for at pumpe hjulene, skal der bruges en luftpumpe med adapter for bilventil. For oplysninger om lufttryk se mærkning på dækket. Kontroller at: alle stellåse fungerer korrekt. alle nitter, skruer og møtrikker sidder fast og er intakte. ingen plastdele er skadede. regelmæssigt at skruer i vippeled er fastspændte. alle hjulbøsninger er i god stand. alle velcrobånd sidder ordentligt fast. alle trykknapper sidder ordentligt fast. alle elastikker stadig har sin elasticitet. sikkerhedsbøjle på stellet er intakt og kan bevæge sig frit. bremser fungerer og at bremsegummi er intakt. Tag umiddelbart kontakt med din autoriserede Emmaljunga forhandler for at skaffe en reservedel hvis nogen dele er skadet. Dækkene kan, ved kontakt med forskellige materialer som Vinyl-gulve eller bløde plastikunderlag, reagere så der kan opstå misfarvning af gulvet. Læg derfor noget mellem dækkene og gulvet hvis vognen skal opbevares på følsomme gulvtyper. OBS! brug aldrig crompudsemiddel på lakerede rør, fælge eller aluminiumsdele. I parkeringsbremsen (Big Star Supreme Stel / Big Star S Stel) findes der bevægelige dele, som jævnligt skal vedligeholdes for at fungere korrekt. For at parkeringsbremsen fungerer korrekt, sørg for at den altid er velsmurt. Afrens omgående sand, sne, is eller skidt fra de bevægelige dele på parkeringsbremsen. Anvend et silikone- eller oliebaseret smøremiddel og smør parkeringsbremsen. Smør akselpinde og bremsepinde mindst en gang om måneden. Smør også låsen på hjulene med samme interval. Hvis du anvender din Emmaljunga vogn på f.eks. strand eller andre beskidte, våde områder, så skal parkeringsbremsen vedligeholdes oftere. Udfør ovenstående pleje efter behov. Manual Big Star Supreme v..6

TRILLE NOA Brugsanvisning DK

TRILLE NOA Brugsanvisning DK * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt igennem før du anvender kombivognen og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger disse

Læs mere

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *

* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger

Læs mere

Brugervejledning. Efter grundig gennemgang bør brugsanvisningen placeres i fodenden af Easyliften under madrassen.

Brugervejledning. Efter grundig gennemgang bør brugsanvisningen placeres i fodenden af Easyliften under madrassen. Brugervejledning Efter grundig gennemgang bør brugsanvisningen placeres i fodenden af Easyliften under madrassen. Brugervejledning til Easylift. Kære forældre, mange tak fordi I har valgt Easylift som

Læs mere

PRÆSENTATION AF VAREFAKTAS KRAV TIL BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER TILLÆG TIL FORSKRIFT FOR BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER VF 5227:3

PRÆSENTATION AF VAREFAKTAS KRAV TIL BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER TILLÆG TIL FORSKRIFT FOR BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER VF 5227:3 PRÆSENTATION AF VAREFAKTAS KRAV TIL BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER TILLÆG TIL FORSKRIFT FOR BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER VF 5227:3 Side 1 GYLDIGHEDSOMRÅDE Vogne til transport af et eller

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

En ny generation rollatorer

En ny generation rollatorer En ny generasjon rullator En ny generation rollatorer 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhed 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Vedligeholdelse

Læs mere

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l

TROLLA Gødning og saltspreder 36 l TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt

Læs mere

keeps you going Brugermanual Rollz Motion

keeps you going Brugermanual Rollz Motion keeps you going Brugermanual Rollz Motion Rollz International BV Rollz Motion Copyright 2012 Welldana A/S. Informationen i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. Welldana A/S er ikke ansvarlig

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S info@wineandbarrels.com Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068

MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS

Læs mere

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig

Læs mere

Kvalitet & sikkerhed til småfolket

Kvalitet & sikkerhed til småfolket Kvalitet & sikkerhed til småfolket Velkommen hos BabyTrold TRILLE VOGNE Hos BabyTrold holder vi meget af den danske tradition om brug af danske barnevogne. Danmark er det eneste land i verden, hvor vi

Læs mere

SWL: 160 kg. Foretag regelmæssige funktionskontroller af løfteren. Kontroller, at materialet er helt og ikke udviser tegn på skader.

SWL: 160 kg. Foretag regelmæssige funktionskontroller af løfteren. Kontroller, at materialet er helt og ikke udviser tegn på skader. StandUp SystemRoMedic TM Manual - Dansk REF 60800001 StandUp med strømkabel REF 60800002 StandUp, med batteri SWL: 160 kg StandUp er en løftestol, der er udviklet til at hjælpe personer op fra gulv til

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

KOM UD OG MÆRK FORÅRET

KOM UD OG MÆRK FORÅRET KOM UD OG MÆRK FORÅRET Traditionelle kørestole er alt for dyre og stive til bumlede og mudrede stier og veje, men med en jogger, kan store som små børn med fysiske handicaps nyde udflugter til stranden,

Læs mere

Kravspecifikation delaftale 2/2013: Rollator sideværts sammenklappelig ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende): 12 06 06-11

Kravspecifikation delaftale 2/2013: Rollator sideværts sammenklappelig ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende): 12 06 06-11 Kravspecifikation delaftale 2/2013: Rollator sideværts sammenklappelig ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende): 12 06 06-11 Minimumskrav til service og levering: - Leveringstid:

Læs mere

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U

D K. b r u G e r m a n u a l. w w w. v e l a. E U D K b r u G e r m a n u a l w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1. sikkerhed..........................................................

Læs mere

Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen.

Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen. Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen. Velkommen til en ny verden med din Hästens-seng Nyd din drømmeseng resten af dit liv begynder her.

Læs mere

DK... Guldmann plejeseng - Hjælpers Guide. Vers. 1.00

DK... Guldmann plejeseng - Hjælpers Guide. Vers. 1.00 DK...... Guldmann plejeseng - Hjælpers Guide Vers. 1.00 Indhold 1.00......... Guldmann plejeseng........................................... 3 2.00......... Sikkerhed....................................................

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400

Instruktioner og reservdelsliste. Front-Tiller. serie FT 300-400 Instruktioner og reservdelsliste Front-Tiller serie FT 300-400 Ver.1.1 09/01/01 900216-da 2 Ver.1.1 09/01/01 1 Sikkerhedsforhold 1.1 Inden anvendelse af miniharven... 4 1.2 dvarselsmærkning... 4 1.3 ndre

Læs mere

Brugsanvisning. Bure Rise & Go. Gangbord med oprejsning

Brugsanvisning. Bure Rise & Go. Gangbord med oprejsning Brugsanvisning Bure Rise & Go Gangbord med oprejsning 1 Kære Bruger Tillykke! Du har anskaffet et Bure Gangbord Rise & Go. I denne brugsanvisning får du vigtige oplysninger om, hvordan du bruger gangbordet,

Læs mere

SelectTech 4.1 træningsbænk. Samlevejledning

SelectTech 4.1 træningsbænk. Samlevejledning SelectTech 4.1 træningsbænk Samlevejledning Indhold Vigtige sikkerhedsanvisninger...3 Advarselsmærkater og serienummer...4 Specifikationer...5 Før samling af udstyret...5 Komponenter...6 Monteringsdele...7

Læs mere

Kravspecifikation delaftale 3/2013: Rollator ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende): 12 06 06-11

Kravspecifikation delaftale 3/2013: Rollator ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende): 12 06 06-11 Kravspecifikation delaftale 3/2013: Rollator ISO nr./ standarder (inkl. dansk 4. niveau) (eller tilsvarende): 12 06 06-11 Minimumskrav til service og levering: - Leveringstid: Indenfor 2 arbejdsdage bestillingsdag

Læs mere

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.

DK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas. DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...

Læs mere

PROFESSIONELLE TRANSPORTABLE BRIKSE & TILBEHØR DE MEST FLEKSIBLE BRIKSE PÅ MARKEDET

PROFESSIONELLE TRANSPORTABLE BRIKSE & TILBEHØR DE MEST FLEKSIBLE BRIKSE PÅ MARKEDET PROFESSIONELLE TRANSPORTABLE BRIKSE & TILBEHØR DE MEST FLEKSIBLE BRIKSE PÅ MARKEDET DU VÆGER DEN "BASIS" BRIKS DER PASSER TIL DIG - OG DET TILBEHØR DER PASSER TIL DIT ARBEJDE - DET SIKRER DEN STØRSTE BRUGSVÆRDI

Læs mere

Cykel vedligehold. Vi kan ikke drages til ansvar for skader på cykel eller materiel opstået under reparation eller renovation.

Cykel vedligehold. Vi kan ikke drages til ansvar for skader på cykel eller materiel opstået under reparation eller renovation. CYKELVEDLIGEHOLD 1 Cykel vedligehold Mange af punkterne i denne guide tager udgangspunkt i cykler med udvendige gear. De fleste af punkterne kan dog direkte overføres til cykler med indvendige gear, da

Læs mere

Kvalitet & sikkerhed til småfolket

Kvalitet & sikkerhed til småfolket Kvalitet & sikkerhed til småfolket Velkommen hos BabyTrold TRILLE VOGNE Hos BabyTrold holder vi meget af den danske tradition om brug at danske barnevogne. Danmark er det eneste land i verden, hvor vi

Læs mere

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning

ALU RAMPER. Manual og brugsvejledning ALU RAMPER Manual og brugsvejledning Specifikationer på Grenes aluramper Foto Varenuer Betegnelse Mål og max Godkendelse 2991 HPS202010 Alurampe lige med boltesæt, 200 2000 x 220 Max 400 kg Testet og afprøvet

Læs mere

BUZZ 1, 2 og 5 (HMI-nr. 25178, 27054 og 49822)

BUZZ 1, 2 og 5 (HMI-nr. 25178, 27054 og 49822) BUZZ 1, 2 og 5 (HMI-nr. 25178, 27054 og 49822) Ved sidelæns forflytning: 1. Slå stolens armlæn () for at lette forflytningen. 2. Slå armlænet ned igen, når brugeren sidder bekvemt på stolen. 3. Til urolige

Læs mere

SPISEROBOT NELSON NEL 01.100EX

SPISEROBOT NELSON NEL 01.100EX SPISEROBOT NELSON NEL 01.100EX (DK) Rev.01 Januar 2015 en kan downloades på www.jyskhandi.dk under produktet eller scan QR-koden. Indholdsfortegnelse 1. Generelt...3 1.1. Produktbeskrivelse...3 1.1.1.

Læs mere

Kjærslund, I N D H O L D. B e b o e r i n f o r m a t i o n Maj 2012. Facaderenovering. Gældende for lejligheder: Viby J.

Kjærslund, I N D H O L D. B e b o e r i n f o r m a t i o n Maj 2012. Facaderenovering. Gældende for lejligheder: Viby J. D r i f t o g v e d l i g e h o l d e l s e s v e j l e d n i n g e r f o r e m f a n g, v i n d u e r, d ø r t e l e f o n o g a d - g a n g s k o n t r o l B e b o e r i n f o r m a t i o n Maj 2012

Læs mere

Brugsmanual Stama mini truck

Brugsmanual Stama mini truck Brugsmanual Stama mini truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: stensballe@gmr.dk * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt. Læs

Læs mere

TiL småbørn VÆLG MED

TiL småbørn VÆLG MED TiL småbørn VÆLG MED Indhold 4 Barnevogne 7 Høje barnestole 8 Barneseler 10 Sutter 11 Sutteholdere og -kæder 12 Barnesenge og weekend-/rejsesenge 15 Bæreseler 16 Legetøj 19 Engangsbleer Til forældre med

Læs mere

Følgende information er til brug ved service, der kun må foretages af kvalificeret elektriker: Strømforhold: 230V, 50HZ, 1500W

Følgende information er til brug ved service, der kun må foretages af kvalificeret elektriker: Strømforhold: 230V, 50HZ, 1500W DANSK Kære Kunde, Tak for købet af Cubeton Dampmoppe. Vi håber du bliver tilfreds med produktet. Her følger brugsanvisning samt sikkerhedsforanstaltninger før og under brug. Disse skal læses grundigt og

Læs mere

Vordingborg Bad. plejeanvisninger

Vordingborg Bad. plejeanvisninger Vordingborg Bad Montage og plejeanvisninger Montagevejledning af dit bad arrangement. Før du påbegynder montage af dine bad skabe, så pak dem ud og gå for synlige skader. Skader på allerede monterede skabe

Læs mere

D K. B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n 1 0 0. w w w. v e l a. E U

D K. B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n 1 0 0. w w w. v e l a. E U D K B R U G E R M A N U A L V E L A L a t i n 1 0 0 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0 INDLEDNING 3 1.1 SIKKERHED 3 1.2 REKLAMATIONSRET 4 1.3 UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4 VEDLIGEHOLD AF VELA Latin

Læs mere

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2 Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys Sikkerhedsanvisning: Et alternativ lys skal bæres til hver en tid. Varme: Aluminiumshovedet er designet

Læs mere

PROMENADE TaskeRollator [ inclusion ] by AKP Design Design Registreret og Brugsmodel Beskyttet

PROMENADE TaskeRollator [ inclusion ] by AKP Design Design Registreret og Brugsmodel Beskyttet Brugervejledning Side 1 af 10 PROMENADE TaskeRollator Dansk Design: [inclusion] By AKP Design EU design registreret og brugsmodel registreret. Udviklet og testet i henhold til international standard for

Læs mere

Next Bred. Det har aldrig været nemmere. Sædebredde fra 52,5-57,5 cm. God kørekomfort. Suveræn nem at indstille. Optimal funktionalitet

Next Bred. Det har aldrig været nemmere. Sædebredde fra 52,5-57,5 cm. God kørekomfort. Suveræn nem at indstille. Optimal funktionalitet Next Bred Det har aldrig været nemmere Sædebredde fra 52,5-57,5 cm God kørekomfort Suveræn nem at indstille Optimal funktionalitet Indstilles med kun to stykker værktøj Kan løftes i de låsbare benstøtter

Læs mere

Brugervejledning Husky, Mini, Midi & Maxi

Brugervejledning Husky, Mini, Midi & Maxi Brugervejledning Husky, Mini, Midi & Maxi Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Inden første cykeltur

Læs mere

Opstillingsvejledning

Opstillingsvejledning Opstillingsvejledning Fortelt Wecamp til Opus campingvogne model 295 og 365 Opstillingsvejledning Opus fortelt; 295/365. Ver. 2015-05- 01_01 Side 1 Indholdsfortegnelse Indledning... side 3 Stangoversigt...

Læs mere

DANSTRUP Skydedøre Monteringsvejledning

DANSTRUP Skydedøre Monteringsvejledning DANSTRUP Skydedøre Monteringsvejledning VIGTIG INFORMATION: Læs monteringsanvisningen grundigt igennem inden montering. Følg anvisningerne i manualen og opbevar den til senere brug ADVARSEL VEDRØRENDE

Læs mere

Original brugsanvisning

Original brugsanvisning Original brugsanvisning EF - overensstemmelseserklæring for en maskine Maskindirektivet 2006/42/EF Fabrikant: Henrik Rasmussen. Adresse: Marskvej 25 Postnr. og by: 4700 Næstved Undertegnede erklærer hermed

Læs mere

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600

Brugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne

Læs mere

BRUGERMANUAL (FORKORTET UDGAVE) Forkortet udgave Komplet manual findes på engelsk på: http://primera-healthcare.eu/en/slide-printer-support.

BRUGERMANUAL (FORKORTET UDGAVE) Forkortet udgave Komplet manual findes på engelsk på: http://primera-healthcare.eu/en/slide-printer-support. 062113-511311 BRUGERMANUAL (FORKORTET UDGAVE) Forkortet udgave Komplet manual findes på engelsk på: http://primera-healthcare.eu/en/slide-printer-support.html 2012 All rights reserved i Afsnit 1: Kom godt

Læs mere

Manual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer: 61-89-822

Manual. Daray MS70C. - et godt sted at handle. Kirudan varenummer: 61-89-822 Manual Daray MS70C Kirudan varenummer: 61-89-822 - et godt sted at handle Indholdsfortegnelse 1. Generel beskrivelse... 2 2. Teknisk specifikation... 2 3. Installation... 3 4. Betjening... 10 5. Vedligeholdelse...

Læs mere

indhold Side 3 Side 4 Side 5 Side 6 Side 8 Side 9 Side 10 Side 12 Side 13 Side 14 Side 16

indhold Side 3 Side 4 Side 5 Side 6 Side 8 Side 9 Side 10 Side 12 Side 13 Side 14 Side 16 børn i bilen 2009 indhold indhold Side 3 Myter og fakta Side 4 Det siger loven Side 5 Børn og airbags Side 6 0-13 måneder vægt indtil 13 kg. Side 8 9 måneder - 4 år vægt fra 9-18 kg. Side 9 Over fire år

Læs mere

Elkedel Brugsanvisning

Elkedel Brugsanvisning Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

Nokia Monteringsfæste til holder HH-20 og Nokia Mobilholder CR-122

Nokia Monteringsfæste til holder HH-20 og Nokia Mobilholder CR-122 Nokia Monteringsfæste til holder HH-20 og Nokia Mobilholder CR-122 B 1 D C E A 2.0. udgave A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Nokia, Nokia Connecting People og logoet

Læs mere

FERIELIVETS GLOBETROTTER

FERIELIVETS GLOBETROTTER FERIELIVETS GLOBETROTTER - et dansk kvalitetsprodukt BRUGSVEJLEDNING APOLLO / LUX, CONCORDE & SAVANNE Indholdsfortegnelse: Indledning...3 Tilkobling...4 Opstilling...5 Køkkensektion...10 Tekniske specifikationer...11

Læs mere

MANUAL TJEP GN 100 COMPACT Sømpistol

MANUAL TJEP GN 100 COMPACT Sømpistol MANUAL TJEP GN 100 COMPACT Sømpistol,! Advarsel: Inden dette værktøj tages i brug er det vigtigt, at alle der skal betjene værktøjet læser manualen omhyggeligt. Manualen bør opbevares sammen med værktøjet.

Læs mere

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5. SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden

Læs mere

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION DK UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der er trange installationsforhold.

Læs mere

3-18 cykler med tre hjul Forvent meget

3-18 cykler med tre hjul Forvent meget med tre hjul Forvent meget Standard: Fast nav, pedalbremse eller frinav Parkeringsbremse, ny type som er enkel at betjene Mindre bremsehåndtag Ny gearskifte (med trykknap-funktion) Ringeklokke Skærme (ikke

Læs mere

Små passagerer på cyklen

Små passagerer på cyklen på cyklen Side 1 En nation af cyklister Vi cykler i Danmark. Mere end i de fleste andre lande tramper vi rundt i pedalerne hver dag. Børn og voksne på små og store cykler, og små børn som passagerer på

Læs mere

Brugsanvisning for aftagelig kugle

Brugsanvisning for aftagelig kugle Brugsanvisning for aftagelig kugle DK Kære kunde: Bosal vil gerne sige tak for den tillid til vores produkter, De har udvist ved købet at dette anhængertræk med aftagelig krogarm. Bosal ønsker hermed at

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

børn der sover i dagtilbud

børn der sover i dagtilbud Retningslinjer for børn der sover i dagtilbud I dagpleje og 0 til 5 års børnehuse Retningslinjerne tager afsæt i Sundhedsstyrelsens anbefalinger om anvendelse af soveseler i dagtilbud til børn, juni 2009.

Læs mere

Børn i bilen Børn i bilen Side 1

Børn i bilen Børn i bilen Side 1 Side 1 Hvad siger loven? Alle i bilen skal være spændt fast. Der må ikke være flere i bilen, end der er seler til. Børn under 135 cm skal være spændt fast i sikkerhedsudstyr, der passer til vægt og højde.

Læs mere

Børn i bilen Børn i bilen Side 1

Børn i bilen Børn i bilen Side 1 Side 1 Hvad siger loven? Vægt 0-13 kg 0-ca. 1 år Vægt 9-18 kg Ca. 1-4 år Alle i bilen skal være spændt fast. Der må ikke være flere i bilen, end der er seler til. Godkendelser Børn under 135 cm skal være

Læs mere

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre

1: Batteriindikator 2: Tændingsnøgle 3: Stik til oplader 4: Kontakt til højt og lavt gear 5: Speeder til fremad kørsel 6: Blink til venstre Tillykke med din nye scooter fra Lindebjerg Vi hos Lindebjerg vil gerne sige tak fordi dit valgt faldt på netop et af vores produkter. Vi håber din nye scooter vil leve op til dine forventninger og give

Læs mere

Balder Senior. Elektriske kørestole

Balder Senior. Elektriske kørestole Balder Senior Elektriske kørestole Indhold Side Balder Finesse 4 Balder Liberty 6 Balder Finesse Forhjulsdreven el-kørestol Crashtestet Mulighed for stå-funktion Elektrisk rygvinkling Aftageligt betræk

Læs mere

FERIELIVETS GLOBETROTTER

FERIELIVETS GLOBETROTTER FERIELIVETS GLOBETROTTER - et dansk kvalitetsprodukt BRUGSVEJLEDNING ROYAL Indholdsfortegnelse: Indledning...3 Tilkobling...4 Opstilling...5 Køkkensektion...11 Tekniske specifikationer...12 Husk før De

Læs mere

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen

Læs mere

HMI-nr. Pris ekskl. moms Pris inkl. moms Microlight kontakt 33106 DKK 400,00 DKK 500,00

HMI-nr. Pris ekskl. moms Pris inkl. moms Microlight kontakt 33106 DKK 400,00 DKK 500,00 0/1 kontakter En 0/1 kontakt er en kontakt med en tænd/sluk-funktion, der f.eks. kan erstatte venstre- eller højreklik, dobbeltklik eller hold-funktion på en computermus/trackball/joystick. Læs mere under

Læs mere

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300213 EAN nr 5709133300340 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

PORKKA Køleborde er beregnet til opbevaring af kølede produkter.

PORKKA Køleborde er beregnet til opbevaring af kølede produkter. PORKKA Cold Line Køleborde Med Dixel XW60L styring Monterings-, brugs-, og serviceanvisning. Læs denne anvisning grundigt igennem før De tager det nye produkt i anvendelse. Derved opnås størst mulig nytte

Læs mere

Elproducerende cykel

Elproducerende cykel Elproducerende cykel Byggevejledning Indhold: Introduktion 3 Vejledning: Klargøring af cykel 4 Montering af elmotor/generator i stel 6 Montering af cykel i træningsstativ 8 Montering af ensretter og spændingsregulering

Læs mere

SlingOn. Manual dansk

SlingOn. Manual dansk SlingOn Manual dansk Version 2 2010 Illustrationer Illustration 1 Illustration 2 Illustration 3 Illustration 4 23 Indhold Overskrift Side 1. Generelt/Egenskaber... 4 2. Praktisk håndtering... 5 3. Håndtering/Materiale/Rengøring...

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING (DK)

MONTAGEVEJLEDNING (DK) MONTAGEVEJLEDNING (DK) Tillykke med Deres nye møbel fra dk3 ROYAL SYSTEM reolen blev tegnet i 1948 af den legendariske danske designer og producent Poul Cadovius. Det var ét af verdens første væghængte

Læs mere

61671 Manual MANUAL og foto og varenr

61671 Manual MANUAL og foto og varenr 61671 Manual MANUAL og foto og varenr Stavblender LACOR 700W H.W.Larsen A/S Slagterboderne 15-21, Kødbyen 1716 København V Telefon: 3324 1122 www.hwl.dk / salg@hwl.dk EN SIMPEL MANUAL MED VIGTIGE INFORMATIONER!

Læs mere

Samling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B

Samling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B Trin 1: Brakpudseren må kun transporteres opretstående. Trin 2: Læg Brakpudseren forsigtigt ned på 2 paller. Bemærk at brakpudseren er meget tung. Du skal være 2 eller 3 mand til dette atv@roedkilde.com

Læs mere

Til lykke med din nye LapTimer 4001A

Til lykke med din nye LapTimer 4001A LapTimer 4001A 1 Producent: UNIPRO RACING SYSTEMS ApS VIBORG HOVEDVEJ 24 DK-7100 VEJLE, DANMARK TEL. +45 7585 1182 FAX +45 7585 1782 BRUGSANVISNING - LapTimer 4001A Til lykke med din nye LapTimer 4001A

Læs mere

d f f f a1 a2 i j g m k

d f f f a1 a2 i j g m k DA b f d f c f e f a1 a2 a h l i j g m k n o n3 o4 n2 o3 R o2 n1 R Q o1 p Q 1 2 3 4 1 2 5 6 2 3 1 Q Q 7 8 2 4 3 Q 1 9 10 Q DA SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger grundigt, inden apparatet

Læs mere

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)

908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador

Læs mere

Vedligeholdelsesfolder

Vedligeholdelsesfolder Vedligeholdelsesfolder Indholdsfortegnelse Forord... 3 Låger... 4 Skuffer... 4 Korpus... 4 Hængsler... 4-5 Bordplader Plastlaminatbordplader... 5 Laboratoriebejdsede bordplader... 5 Lakerede bordplader...

Læs mere

SUMMER BBQ. Brugsanvisning Gasgrill SUMMER BBQ GG791433

SUMMER BBQ. Brugsanvisning Gasgrill SUMMER BBQ GG791433 SUMMER BBQ TM Brugsanvisning Gasgrill SUMMER BBQ GG791433 Gennemlæs denne manual og gør dig bekendt med produktet, før grillen tages i brug. Gem manualen til senere brug. ADVARSEL! Følges den medfølgende

Læs mere

ODDER BARNEVOGNE 2014

ODDER BARNEVOGNE 2014 1 ODDER BARNEVOGNE 2014 2 MADE IN DENMARK Vi er stolte af at vi forsat kan designe og producere barnevogne i Danmark. Her på fabrikken i Odder bearbejder og syr vi stadig emner til vores barnevogne. Vi

Læs mere

SMART OPBEVARING AF VÆRKTØJ

SMART OPBEVARING AF VÆRKTØJ SMART OPBEVARING AF VÆRKTØJ 2 VÆRKTØJSTASKER 3 VÆRKTØJSBÆLTER 7 SØMPOSER 12 VÆRKTØJSORDNERE 12 TILBEHØR TIL BÆLTER 13 DIVERSE 19 SALGSMATERIALER NOTER 22 INDHOLDSFORTEGNELSE MED VARENUMRE 23 INDHOLD 3

Læs mere

Brugsanvisning Dawn Plejeløfter

Brugsanvisning Dawn Plejeløfter Brugsanvisning Dawn Plejeløfter Dawn Modulopbygget Personløfter VIGTIGT: Dawn Personløfter må af sikkerheds- & funktionshensyn KUN samles og/eller modificeres af en autoriseret tekniker. Ukorrekt samling

Læs mere

Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.dk

Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.dk -1- Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og gearvælger

Læs mere

BRUGER MANUAL MODEL: AVC435 B

BRUGER MANUAL MODEL: AVC435 B BRUGER MANUAL MODEL: AVC435 B 1 Indholdsfortegnelse 1. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER s. 3 1.1 Betjeningsvejledning s. 3 1.2 Meddelelser s. 3 1.3 Børn s. 1.3 1.4 Korrekt brug s. 3 1.5 Elektrisk forbindelse s.

Læs mere

PRÆSENTATION AF VAREFAKTAS KRAV TIL BARNEVOGNSSELER TILLÆG TIL FORSKRIFT FOR BARNEVOGNSSELER DVN 5219:4. Tillæg 5219:4/2010/05

PRÆSENTATION AF VAREFAKTAS KRAV TIL BARNEVOGNSSELER TILLÆG TIL FORSKRIFT FOR BARNEVOGNSSELER DVN 5219:4. Tillæg 5219:4/2010/05 PRÆSENTATION AF VAREFAKTAS KRAV TIL BARNEVOGNSSELER TILLÆG TIL FORSKRIFT FOR BARNEVOGNSSELER DVN 5219:4 Side 1 GYLDIGHEDSOMRÅDE Barnevognsseler til børn fra 0 måneder op til 3 år, der ligger på ryggen

Læs mere

Livet i hjemmet stiller store krav til køkkenudstyret hver dag. FAVORIT køkkenudstyr er testet i henhold til de højeste standarder for kvalitet og

Livet i hjemmet stiller store krav til køkkenudstyret hver dag. FAVORIT køkkenudstyr er testet i henhold til de højeste standarder for kvalitet og FAVORIT 26_012 Livet i hjemmet stiller store krav til køkkenudstyret hver dag. FAVORIT køkkenudstyr er testet i henhold til de højeste standarder for kvalitet og holdbarhed og er designet, så det opfylder

Læs mere

partner tepee tilbehør Få mere ud af din peugeot

partner tepee tilbehør Få mere ud af din peugeot partner tepee tilbehør Få mere ud af din peugeot 3 1 2 4 4 2 1. Baksensor Praktisk original baksensor specielt konstrueret til Peugeot fire sensorer er monteret i bagkofangeren (kan indfarves). Perfekt

Læs mere

MANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT

MANUAL. for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MANUAL for LUFTHYDRAULISK DONKRAFT MODEL 25-2(TH) (25 t / 10 t) MODEL 50-2(TH) (50 t / 25 t) 280605/DK Manual for lufthydrauliske donkrafte model 25-2 og 50-2 ADVARSLER - SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1.

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

Betjeningsvejledning Bruseleje. Luxal. Vigtigt! Læs denne vejledning omhyggeligt, før bruselejet tages i brug.

Betjeningsvejledning Bruseleje. Luxal. Vigtigt! Læs denne vejledning omhyggeligt, før bruselejet tages i brug. Betjeningsvejledning Bruseleje Luxal Vigtigt! Læs denne vejledning omhyggeligt, før bruselejet tages i brug. Dato for ibrugtagning: Serienummer: Fabrikationsår: Bruger: Navn: Adresse: Bygning: Afdeling:

Læs mere

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Vejledning BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Vejledning Forholdsregler! Sørg for, at højttaleren placeres og tilsluttes i overensstemmelse med instruktionerne i denne vejledning. Forsøg aldrig at skille højttaleren ad. Alle

Læs mere

BRUGERMANUAL Q-LINE PUMPEBORD

BRUGERMANUAL Q-LINE PUMPEBORD BRUGERMANUAL Q-LINE PUMPEBORD 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Side Producentoplysninger 3 Advarsler 4 Risikovurdering og Mærkning 5 Sikkerhed og Værnemidler 6 Garantibestemmelser 7 Mål og Vægt 8 Forsendelsesmål

Læs mere

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK

FEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere