BRUGSVEJLEDNING EKSLUSIV T DA NSK DE SIG N
|
|
- Magnus Christiansen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 BRUGSVEJLEDNING BARNEVOGN I EKSLUSIV T I N N O V A T I V T DA NSK DE SIG N
2 #STORKBARNEVOGN Del jeres øjeblikke med os 2
3 Kære kunde TILLYKKE MED JERES STORK BARNEVOGN Denne STORK barnevogn er produceret og testet efter de nyeste metoder og strengeste krav i DS/EN 1888:2012. Dette er din garanti for et kvalitetsprodukt, du trygt kan lægge dit barn i. Jeres barns sikkerhed afhænger af, om barnevognen benyttes korrekt. Barnevognens levetid afhænger af, om du følger brugsvejledningen. STORK BARNEVOGN BESTÅR AF: Stel med påmonteret varekurv 1 stk. Punkterfrie hjul 4 stk. Overdel med kaleche, inderfor og madras 1 stk. VED TILKØB AF STORK LIFT - BESTÅR AF: Lift med kaleche, inderfor og madras 1 stk. Før barnevognen tages i brug, skal du kontrollere, at den er fuldt funktionsdygtig, og at der ikke er fejl og mangler. Eventuelle fejl og mangler skal påpeges straks! Ridser i stel, huller i stof, trykmærker på styr og lignende erstattes ikke efter barnevognen er taget i brug. Barnevognssele (skal købes separat, afstand mellem selebeslag: 35cm) Det anbefales at anvende en sele der opfylder kravene i følgende europæiske sikkerhedsstandard DS/EN Selen monteres i selebeslagene, der er monteret i bunden af overdelen. Husk, at selens stropper skal strammes til, således at barnet ikke har mulighed for at rejse sig op i vognen eller vende sig. Se seleproducentens vejledning. STORKBARNEVOGN.DK 3
4 STORK SIKKERHEDSINFORMATION! INSTRUKTIONER FØR BRUG - for dit barns skyld! Dit barns sikkerhed er den absolut vigtigste faktor, når det kommer til barnevognen. Derfor bedes I venligst læse disse vigtige informationer omhyggeligt igennem før brug - gem dem meget gerne for fremtidig brug. ADVARSEL! Dette produkt er beregnet til 1 barn i alderen fra 0 måneder til 3 år, dog maks. 15 kg. FØLGENDE PUNKTER ER ADVARSLER Efterlad aldrig barnet uden opsyn. Husk altid at bremse vognen, især hvis barnet efterlades i den. Brug en sele så snart dit barn kan sidde selv. Husk at sikre, at alle låsemekanismer er aktiveret før brug. Hold dit barn væk, mens dette produkt slås op og foldes sammen for at forhindre skader. Tjek om barnevognskassens låse er korrekt aktiveret før brug. Enhver last på styr/håndtag eller siden påvirker vognens stabilitet. Lad ikke børn lege med dette produkt. Dette produkt er ikke egnet til løb. SIKKERHEDSINFORMATION FOR LIFT FØLGENDE PUNKTER ER ADVARSLER Liften må kun anvendes så længe, at barnet ikke kan sidde selv Liften må kun anvendes, indtil barnet kan vende sig selv uden hjælp. Liften må kun anvendes, indtil barnet vejer maks. 9 kg. 4
5 STORK GENEREL INFORMATION! VIGTIGE INFORMATIONER FØR BRUG AF VOGNEN - for dit barns skyld! FØLGENDE PUNKTER ER ADVARSLER Vognen skal altid være bremset, når du løfter barnet ind eller ud af vognen. Vognen er leveret med kaleche, og denne skal altid være monteret på vognen under brug. Hele barnevognen må ikke løftes ved kun at løfte i overdelen. Ved transport af varer skal varekurven anvendes. (maks. 5 kg) Når pusletasken hænger på stellet er maks. vægt kapacitet 2 kg. Barnet skal altid spændes fast med sele fra barnet kan sidde selv, vende selv eller fra barnet er 6 måneder. Overdelen må ikke bæres, mens barnet sidder i den. Det frarådes at anvende søskendesæde, da det forringer stabiliteten. Stel og overdel må ikke rengøres med højtryksrenser. Ved brug af lift i vognen skal bærestropper altid holdes ude af liften under brug. Anvend et regnslag og insektnet der passer godt til vognen og sidder fast, så barnet ikke kan trække det ind i vognen. Anvendes kun når det er nødvendigt på grund af ventilation. Vognen kan identificeres via serienummer på overdel og stel. Madrassen i overdelen må maksimalt have en højde på 50 mm. Der må aldrig sidde mere end ét barn i barnevognen. Brug kun tilbehør godkendt af STORK. Kun originale reservedele må anvendes. 5
6 STORK BRUGSVEJLEDNING! A 6C 6D 5. Velcro VI ANBEFALER! OPBEVAR ALTID KALECHEN OPSLÅET FOR AT UNDGÅ PERMANENTE FOLDER I STOFFET! Plastikknap 6B 6
7 STORK BRUGSVEJLEDNING! KORREKT MONTAGE AF OVERDEL De to metalbøjler i bunden af kassen trækkes væk fra midten, indtil de låses fast i beslagene i hver ende af overdelen. Det aftagelige inderfor fastgøres med velcro i hovedenden og fodenden af overdelen. Hullerne i siden trækkes hen over de to Easy Click låse. 3. Kalechen sættes fast ved at trykke de to indstikdele ned i overdelens kalechefæste. Kontroller, at de glider i hak. Derefter fastgøres yderstykket ved hovedenden med de 2 velcro-stykker og trykknappen i bunden Madrassen placeres i bunden af kassen og forlæderet monteres ved, at lyne lynlåsen. Forlæderklappen fastgøres med de to magnetknapper. Husk at løfte op i magnetknapperne for at åbne forlæderklappen. For at betjene kalechen trykkes på plastikknappen i venstre side af kalechen. Husk, at dette gælder både når kalechen lægges ned, og når den slåes op. Kalechen har en integreret solskærm, som også beskytter mod vind og regn. For at benytte denne flyttes trykknappen (A) i bunden op til trykknappen af overdelen (B) (begge i hovedenden af overdelen). Herefter løsnes velcroen (C) på siden af overdelen. Tryk nu på plastikknappen (D) i venstre side af kalechen og læg kalechen fremover. VIGTIGT! Kalechen kan ikke slås ned med påsat forlæderklap. VENTILATIONSKLAP PÅ OVERDEL Vi anbefaler altid at anvende ventilationsklappen flittigt på de varme dage, så der kan komme luft igennem barnevognen især vigtigt ved brug af insektnet. Lynlåsen lukkes op, og magnetknappen i midten knappes på for at holde klappen åben. Vi anbefaler altid at anvende regnslag ved regn og snevejr ADVARSEL! Vognen er leveret med kaleche, og denne skal altid være monteret på vognen under brug! 7
8 STORK BRUGSVEJLEDNING! UD- OG SAMMENFOLDNING AF STEL 1. Stellet foldes ud ved at løfte i håndtaget indtil et tydeligt klik høres fra de to låsebeslag. 2. Kontroller altid efter udfoldning af stellet, at begge låsebeslag er fastlåst ved at løfte i håndtaget. 3. Når stellet skal foldes sammen, trækker man i begge udløser håndtag på samme tid Låsene er nu frigjort og styret føres fremover indtil stellet er foldet helt sammen. Stellet er udstyret med justerbar affjedring. 6. VIGTIGT Hvis affjedringen ønskes ændret kontaktes nærmeste STORK forhandler. Affjedringen må under ingen omstændigheder justeres af andre end forhandleren. Hvis dette ikke overholdes kan garantien bortfalde. Styrets højde justeres ved at trykke ind på de to knapper samtidig med at højden justeres. ADVARSEL! Hold dit barn væk, mens dette produkt slås op og foldes sammen for at forhindre skader! VIGTIGT Stellet må aldrig slås sammen, mens overdelen er påmonteret stellet. 8
9 STORK BRUGSVEJLEDNING! ANVENDELSE AF BREMSEN ANVENDELSE AF PARKERINGSBREMSEN Bremsen aktiveres ved at træde ned midt på bremsebommen - (Se billede herunder). Bremsen deaktiveres ved at træde på pedalen på stellet. Barnevognen skal altid stå på et lige og fast underlag. Kontroller altid at barnevognen står stabilt og har kontakt med underlaget på alle 4 hjul. ADVARSEL! HUSK altid at bremse vognen! STABILT BREMSESYSTEM! 9
10 STORK BRUGSVEJLEDNING! MONTERING AF OVERDEL EASY CLICK BESLAG Enkelt og nemt klikkes barnevognskassen fast 1. STEPS TIL MONTAGEN Overdelen monteres ved hjælp af Easy Click beslag. Disse fastgøres ved at placere overdelen på stellet indtil der høres et tydeligt klik. 2. Kontroller at overdelen er fastgjort ved forsigtigt at løfte i begge sider af overdelen. 3. Overdelen kan nemt afmonteres ved at trykke på Easy Click håndtagene samtidig med, at overdelen løftes af stellet. 10
11 STORK BRUGSVEJLEDNING! AF- OG PÅMONTERING AF HJUL & VAREKURV Barnevognen leveres med punkterfrie dæk, der kræver minimal vedligeholdelse. Hjulene monteres ved at trykke på gummiknappen på hjulet, og derefter skubbes hjulet på. Kontroller at hjulet er korrekt monteret ved at trække i hjulet efter montering. Gentag på alle 4 hjul. For at afmontere et hjul trykkes på gummiknappen midt på hjulet samtidig med, at du trækker hjulet af. ADVARSEL! TJEK om barnevognens låse er korrekt aktiveret, før brug! AFMONTERING OG VASK AF VAREKURV 1. Lyn lynlåsen i bunden af varekurven op. 2. Drej de to låsestykker på pladen i varekurvens bund. 3. Vip de to bøjler op og træk dem ind mod midten af pladen. 4. Træk pladen forsigtigt ud af varekurven. 5. Knap trykknapperne, der fastgør varekurven til stellet op. 6. Træk forsigtigt varekurven af stellet. 7. Træk forsigtigt afstiveren ud af varekurven. 8. Træk herefter bøjlen ud af varekurven. Pas på bøjlen ikke bøjes. 9. Varekurven kan nu håndvaskes i lunkent vand. Brug ikke skrappe rengøringsmidler. 11
12 STORK BRUGSVEJLEDNING! PLEJE & VEDLIGEHOLD OVERDEL For at bevare overdelens farve længst muligt anbefales det at beskytte den mod solens UV-stråler. Forsøg at holde vognen i skygge så meget som muligt. Vær opmærksom på, at vinduer og lignende kan reflektere solens UV-stråler. Vognen skal opbevares på et tørt og opvarmet sted. Anvend altid et regnslag ved regn og snevejr. Udluft vognen efter brug ved at fjerne lift, sengetøj og madras. Tag lift, sengetøj og madras ud natten over så evt. fugt forsvinder. (Anbefales dagligt) Er overdelen blevet våd eller fugtig skal den altid tørre opslået, da stoffet ellers kan blive jordslået. STEL Tør altid stellet af, hvis det har stået ude i fugtigt vejr. Vask stellet med bilshampoo og tør efterfølgende stellet af med en tør klud, dette er især vigtigt om vinteren pga. salt på veje og fortov og om sommeren efter gåture ved stranden. (Om vinteren 1 gang om ugen) Smør alle bevægelige dele 1 gang om måneden. Går du tit ture på grusveje, stranden eller saltede veje. Smør med syrefri olie. Stellet skal opbevares tørt og varmt. Brug aldrig krompudsemiddel eller andre slibemidler på stel eller hjul. HJUL Smør jævnligt akslerne på hjulene med syrefri olie. VASKEANVISNING Inderfor til overdel og lift samt overtræk til madras kan håndvaskes i lunkent vand. Kaleche, lift og forlæder tørres af i opslået tilstand med en fugtig klud. Brug tekstilrens til pletter. Brug ikke skrappe rengøringsmidler. 12
13 Få vejledning I DIN NÆRMESTE ØnskeBørn butik - din STORK ekspert! 13
14 HELT UALMINDELIG GODT GENNEMFØRT 14
15 STORK GARANTI! STORK YDER 2 ÅRS GARANTI PÅ BARNEVOGNEN! Følgende punkter dækkes ikke af garantien Skader, som skyldes forkert brug. Skader, som skyldes dårlig/manglende vedligeholdelse. Almen slitage. Falmning af stoffet med mindre dette skyldes fejl i stoffet. Ridser i stel, huller i stoffet, trykmærker på styr og lignende erstattes ikke efter barnevognen er taget i brug. VIGTIGT Ved reklamation skal forhandleren kontaktes og kvitteringen skal medbringes ved henvendelse. Overdelen og stel kan identificeres ud fra serienummeret. På overdelen findes dette under bunden og på stellet findes det på tværstiveren øverst. Skulle vognen mod forventning have en fejl, skal du straks rette henvendelse til forhandleren. 15
16 STORK SERVICE DIN SERVICE GARANTI STARTER HER Service samt eventuelle reparationer skal udføres af en autoriseret STORK forhandler. Udover den almindelige vedligeholdelse ANBEFALER STORK at serviceintervallerne overholdes for at mindske slitage og for at sikre, at vognen er fuldt funktionsdygtig. KONTROL AF OVERDEL 6 MÅNEDER 12 MÅNEDER 24 MÅNEDER 36 MÅNEDER Magnetknapper skal være fastspændte Foldemekanisme skal være funktionsdygtig Selebeslag skal sidde forsvarligt fast i bunden Easy Click system (overdel skal låse fast på stel) KONTROL AF STEL 6 MÅNEDER 12 MÅNEDER 24 MÅNEDER 36 MÅNEDER Styret skal kunne låse i 5 positioner Kontroller de to låsemekanismer Klap stellet sammen og kontroller for slør Kontroller, bremse samt udløser mekanisme Kontroller, at alle hjul kan tages af samt låses fast Bolte på varekurv skal være fastspændt Kontroller, at alle bolte, møtrikker og nitter er fastspændte 16
17 STORK SERVICE VI TILBYDER 36 MÅNEDERS SERVICEGARANTI! OPSMØRING AF DELE 6 MÅNEDER 12 MÅNEDER 24 MÅNEDER 36 MÅNEDER ØVRIGE BEMÆRKNINGER 6 MÅNEDER 12 MÅNEDER 24 MÅNEDER 36 MÅNEDER INTERVAL DATO BUTIKSSTEMPEL + UNDERSKRIFT 6 MÅNEDER 12 MÅNEDER 24 MÅNEDER 36 MÅNEDER 17
18 STORK TEKNISKE DATA VÆGT I KG STØRRELSE I CM Stel inkl. hjul 13,7 kg Stel sammenklappet 95 x 51 x 12 cm Stel ekskl. hjul 9,3 kg Overdel sammenklappet 108 x 58 x 18 cm Hjul 1 kg. pr. stk. Lift sammenklappet 86 x 37 x 9 cm Overdel uden madras 7,9 kg Liggemål 97 cm Lift 3 kg STORK ER MERE end du tror... 18
19 19
20 STORKBARNEVOGN.DK STORK forhandles kun hos ØnskeBørn
Barnevogn model ECP16
Barnevogn model ECP16 * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før barnevognen tages i brug og gem den for fremtidig reference. Tillykke med købet af dette EICHHORN
Læs mereBRIO Sense. Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse
BRIO Sense Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse VIGTIGT! Læs denne brugsanvisning grundigt før Alt som hænger på styret indvirker på 2 vognen tages i brug, og gem den til fremtidig brug. vognens stabilitet.
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereDansk brugsanvisning for TRILLE MAGNUM
Tillykke med din nye Trille barnevogn, som vi er sikre på at du bliver glad for... VIGTIG INFORMATION GEM FOR FREMTIDIG BRUG Dit barn kan komme til skade, hvis ikke du følger disse anvisninger. Læs denne
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender duovognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender klapvognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereTRILLE NOA Brugsanvisning DK
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt igennem før du anvender kombivognen og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger disse
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender klapvognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mere* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
Brugervejledning (DK) * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender jogger vognen første gang og gem den for fremtidig brug. Dit barn kan komme til skade,
Læs mereTestet af ForbrugerLaboratoriet. Opfylder alle krav i EN 1888:2012 Sikkerhedsgruppe A - www.forbrugerlab.dk
BRIO Sense Brugsanvisning og råd om vedligeholdelse Testet af ForbrugerLaboratoriet Opfylder alle krav i EN 1888:2012 Sikkerhedsgruppe A - www.forbrugerlab.dk 36286-Sence_manual_Aug2012.indd 1 2012-11-16
Læs mereDansk brugsanvisning for TRILLE DREAM
Tillykke med din nye Trille barnevogn, som vi er sikre på at du bliver glad for... VIGTIG INFORMATION GEM FOR FREMTIDIG BRUG Dit barn kan komme til skade, hvis ikke du følger disse anvisninger. Læs denne
Læs mereBrugsanvisning for: Big Star Lift
Brugsanvisning for: Big Star Lift VIGTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG. LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER PRODUKTET! Dette produkt opfylder DIN EN 1888:2012, EN 1466:2014
Læs mereThule liftmodul Instruktioner
B 51100997 Thule liftmodul Instruktioner B C A D ADVARSEL! ASTM F2050-16 Efterlad ALDRIG barnet uovervåget. Kvælningsfare: Liften kan rulle rundt på bløde overflader og kvæle barnet. Placer ALDRIG liften
Læs mereBig Star Supreme Classic stel, Supreme stel og Big Star S stel
Brugsanvisning for: Big Star Supreme Classic stel, Supreme stel og Big Star S stel VIGTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER VOGNEN! Disse
Læs mereTRILLE Vicki Brugsanvisning DK
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt igennem før du anvender kmbivgnen g gem den fr fremtidigt brug. Dit barn kan kmme til skade, hvis du ikke følger disse
Læs mereLetvægts kvalitets rollator. DK bruger-manual
Letvægts kvalitets rollator DK bruger-manual 1 Generel Information Kære kunde. Tillykke med købet som vi håber du bliver rigtig glad for, og ikke mindst lever op til dine forventninger. Denne bruger-manual
Læs mereKassens indhold. Kasse 1: Stel. Kasse 2: Liggedel
Brugsanvisning DK: VIGTIG! LÆS DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEM FOR FREM- TIDIG REFERENCE. DIT BARNS SIKKERHED KAN PÅVIRKES HVIS DU IKKE FØLGER DISSE INSTRUKTIONER! Dette produkt er
Læs mereBilag 23 Kvalitetsvurderings skema - delområde 3
Bilag 23 Kvalitetsvurderings skema - delområde 3 Bemærk - De steder hvor der vurderes på funktionalitet - dækker begrebet over en helheds vurdering af varens opfyldelse af institutionernes behov til den
Læs mereIndependence Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt
- Få balance i kroppen Brugervejledning A Division of The Baby Jogger Company Independence Jogger Dette produkt er CE godkendt Læs denne vejledning grundigt før joggeren benyttes og opbevar brugervejledningen
Læs mereSådan fungerer din nye rollator
DK Sådan fungerer din nye rollator Volaris S7 SMART Brugervejledning til Volaris S7 SMART Art. nr. 1422170 1 1001 81 107 04 Tillykke med din nye rollator Volaris S7 SMART kommer på mange måder til at gøre
Læs mereBrugermanual. Gruppe I (9-18 kg) Kvalitets garanti. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel: 86 78 52 00 DBU@biludstyr.dk. Bemærk
Bemærk 1. Dette er en ISOFIX barnestol. Den er godkendt i henhold til godkendelse Nr: 44,04, til almindelig brug i køretøjer, og passer til biler med ISOFIX-beslag. 2. Den passer i biler med ISOFIX-beslag
Læs mereCarbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU
Carbon Ultralight KEEP DISCOVERING THE WORLD AROUND YOU Tillykke med din nye Carbon Ultralight rollator. Det er verdens letteste rollator. For at udnytte alle de muligheder Carbon Ultralight giver, er
Læs mereGodkendelser: Beskrivelse:
RULLESTILLADS Godkendelser: EN 131-1: 2015 EN 131-2: 2010+A2: 2017 EN 131-3: 2018 Beskrivelse: Dette teleskopiske stillads er nemt at transportere og nemt at justere i højden til brug steder hvor stillads
Læs mereBrugervejledning. Efter grundig gennemgang bør brugsanvisningen placeres i fodenden af Easyliften under madrassen.
Brugervejledning Efter grundig gennemgang bør brugsanvisningen placeres i fodenden af Easyliften under madrassen. Brugervejledning til Easylift. Kære forældre, mange tak fordi I har valgt Easylift som
Læs mereTROLLA Gødning og saltspreder 36 l
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs mereMonterings- og sikkerheds instruktionsbog.
BØRNEANHÆNGER Monterings- og sikkerheds instruktionsbog. Bruger instruktioner # Samling af stel og sidestykker # Montering af hjul # Parkering af anhængeren # Håndbremse # Montering af tværstang # Brug
Læs mereDEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91
DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91 Norm / standard / norme / norma EN 16120:2012+A1:2014 01 02 03 04 06 05 07 _ DANSK TAK! 81
Læs mereBaby-design by Wittenburg. Brugsanvisning til Wittenburg design-selv sovepose
Baby-design by Wittenburg Brugsanvisning til Wittenburg design-selv sovepose Wittenburg sovepose har flere måder at blive foldet på. En foldemåde fra baby til 3+ og kan foldes så den passer til de forskellige
Læs mereTillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange år.
Scandinavian Butler INSPIRERET AF TRADITION & DESIGNET TIL DAGLIGDAGEN Tillykke med din nye rollator. Vi har gjort vores bedste for at give dig et sikkert og smukt produkt, der kan hjælpe dig rundt i mange
Læs mereBrugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Mini Std med drivhjul. Beregnet til brug ved badning/brusning og ved toiletbesøg. (1/5)
(1/5) Montering af ryg: Ryggen sættes fast på understellet, ved at føre rørene ned over de to metal tapper på understellet. Montering/Afmontering af armlæn Samling af ryglæn på stol: De medfølgende skruer
Læs mereMonteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag
1 2 Monteringsvejledning for Yepp Maxi stelbeslag DK Yepp Maxi Easyfit er egnet til at befordre børn op til en maksimal vægt af 22 kg (ca. 6 år) og opfylder den europæiske standard EN 14344 og amerikansk
Læs mereMobilex Jaguar rollator Varenr and
Mobilex Jaguar rollator Varenr. 312410 and 312411 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 06/18 Page 1 of 5 UM-312410-11-DK 1. Generel information Kære kunde Denne brugervejledning indeholder
Læs mereEn ny generation rollatorer
En ny generasjon rullator En ny generation rollatorer 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhed 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Vedligeholdelse
Læs mereMonteringsvejledning COMPACT
Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten
Læs mereBig Star Supreme Supreme stel og Big Star S stel
Brugsanvisning for: Big Star Supreme Supreme stel og Big Star S stel VIGTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER VOGNEN! Dette produkt er
Læs mereThule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner
Thule Urban Glide 1 & 2 Instruktioner B 51100987 INDHOLD 1 INTRODUKTION 1.1 Tilsigtet anvendelse af vejledning 04 1.2 Tilsigtet anvendelse af vogn 04 1.3 Specifikationer 04 2 SIKKERHED 2.1 Symboler og
Læs mereDK Apramo Gaia Group 0+ børnesæde Tak fordi at du har valg at købe Apramo Artemis Group 2-3 børnesæde. Bemærk: Bør kun bruges i biler med en 3. punkts rullesele. Godkendt til ECE R16 eller tilsvarende
Læs mereBrugervejledning. Autostol. Art.nr.: EAN NR: Læs venligst brugervejledning før brug!
Brugervejledning Autostol Art.nr.: 162000008 EAN NR: 5709133165666 Læs venligst brugervejledning før brug! 1 VIGTIG INFORMATION Læs brugervejledningen omhyggeligt før autostolen tages i brug. Vær forberedt
Læs mereLiberty Jogger. Brugervejledning. Dette produkt er CE godkendt
- Få balance i kroppen Brugervejledning A Division of The Baby Jogger Company Liberty Jogger Dette produkt er CE godkendt Læs denne vejledning grundigt før joggeren benyttes og opbevar brugervejledningen
Læs mereIndholdsfortegnelse. Brugsvejledning Sleepbag babysovepose samt tilbehør. Sprog - DK. Produktinformation Advarsel 1-2
Sprog - DK Indholdsfortegnelse Brugsvejledning Sleepbag babysovepose samt tilbehør. Produktinformation Advarsel 1-2 Sleepbag babysovepose Teknisk tegning Sleepbag 3-4 Indledning 5 Videovejledning 6 Påklædningsguide
Læs mereFLEX -LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014
FLEX - LIFT NCH0 10 Brugsanvisning Version 2014 Indhold: 1. Sikkerhedsinformation 2. Symboler 3. Monteringsvejledning 4. Før brug 5. Anvendelse 6. Opbevaring 7. Genbrug 8. Garanti 9. CE-mærkning 10. Reservedelsliste
Læs mereMobilex "Kudu" rollator , og Montage- og brugervejledning
Mobilex "Kudu" rollator 312075, 312076 og 312077 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 03/18 side 1 af 5 UM-312075-77-DK 1. Indledning Kære kunde Denne brugervejledning er en beskrivelse
Læs mereDUO base. max 2x 15 kg. max 2x 2 kg. max 2x 5 kg. total max 44 kg. carrycot. 4,9 kg. max 9 kg. Instructions. brukerveiledning. Bruksanvisning DUO
DUO base DE DUO max x 5 kg 89cm max x kg 0cm x 76cm x 86-6cm max x 5 kg.4 bar total max 44 kg 7 kg x 76cm x 50cm click click click carrycot 4 4,9 kg 3 6 5 80cm x 34cm x 56cm Instructions EN DUO brukerveiledning
Læs mereBRUGERMANUAL. Gruppe 2+3 (15-36 kg) Kvalitets garanti. Info. IMPORTØR: DBU dansk biludstyr A/S Tel: 86 78 52 00 DBU@biludstyr.dk
BRUGERMANUAL Info 1. Dette er en universal barnestol. Den er godkendt i henhold til godkendelse Nr: 44,04, til almindelig brug i køretøjer, og passer til de fleste, men ikke alle bilsæder. 2. Korrekt pasform
Læs mereMobilex "Kudu" Rollator og Montage- og brugervejledning
Mobilex "Kudu" Rollator 312070 og 312075 Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 09/16 side 1 af 5 UM-312070-77-DK 1. Indledning Kære kunde, Denne brugervejledning er en beskrivelse af produktet
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN BIP-LYD
Læs mereBrugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC
Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Latin 400
DK BRUGERMANUAL VELA Latin 400 www.vela.eu INDHOLDSFORTEGNELSE INDLEDNING 3 SIKKERHED 3 REKLAMATIONSRET 4 UDPAKNING AF STOLEN 4 VEDLIGEHOLD AF VELA Latin 4 BRUGERMANUAL 6 TEKNISK DATA 8 2 INDLEDNING Kære
Læs mereBrugsanvisning (DK) * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * *
* * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * VIGTIGT * * * Læs denne brugsanvisning grundigt før du anvender barnevognen første gang og gem den for fremtidigt brug. Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger
Læs mereRopox Dock-in. Brugermanual. Denne manual skal altid ledsage produktet
Ropox Dock-in Brugermanual Denne manual skal altid ledsage produktet PDF XXXX / 18.04.2012 Indholdsfortegnelse Produktinformation... 3 Komponenter... 3 Teknisk data... 4 Målskitser... 4 Brugsinstruktion...
Læs mereVIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER.
VIGTIGT! VED OPLADNING; TÆND IKKE FOR STRØMMEN PÅ STIKKONTAKTEN FØR LADEREN ER SAT TIL STOLEN. VED FØRSTE OPLADNING SKAL BATTERIET OPLADES I 24 TIMER. NÅR BATTERIET ER VED AT VÆRE AFLADET KOMMER DER EN
Læs merewww.active-walker.com 1 1. INDHOLD 1. Indhold 2. Introduktion 3. Produktbeskrivelse 4. Vedligeholdelse 5. Tilpasning af rollatoren 6. Transport og klargøring 7. Personlig sikkerhed 8. Brugsanvisning 9.
Læs meregator Dansk betjeningsvejledning
gator TM ansk betjeningsvejledning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 INHOLSFORTEGNELSE Gator... 3 Sikkerhed... 4 Garanti...
Læs mereMontering af ryg: Fortsættes på side 2
Brugsanvisning for Bade/Toiletstol M2 Standard. (1/3) Montering af hjul: For at montere hjulene, skal alle fire clips fjernes fra stellet. Hjulene føres op i rørene og clipsene monteres på igen. Sørg for
Læs mereTROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg
TROLLA Transportvogn M/tiplad 200 kg Artikel nr.: 12003 DK montagevejledning 2010/01 (Kan bruges som trillebør) Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen
Læs mereTel: +45 75 65 66 11 E-mail: post@max-horsens.dk PRODUKTKATALOG Indholdsfortegnelse MØBLER SOVE / HYGGE / TUMLE Barnevogne / Klapvogne................ 1 03-11-2016 www.max-horsens.dk MØBLER SOVE / HYGGE
Læs mereBrugervejledning Apramo Ostara Group 2-3 Børnesæde.
Brugervejledning Apramo Ostara Group 2-3 Børnesæde. DK Apramo Ostara Group 2-3 børnesæde. Tak fordi at du har valg at købe Apramo Ostara Group 2-3 børnesæde. Bemærk: Bør kun bruges i biler med en
Læs mereKvalitet & sikkerhed til småfolket
Kvalitet & sikkerhed til småfolket Velkommen hos BabyTrold TRILLE VOGNE Hos BabyTrold holder vi meget af den danske tradition om brug af danske barnevogne. Danmark er det eneste land i verden, hvor vi
Læs mereDOLOMITE JAZZ BRUGSANVISNING. Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. DK BRUGSANVISNING
DOLOMITE JAZZ Brug ikke rollatoren som kørestol eller til persontransport. BRUGSANVISNING Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug. Rollatoren er tilpasset både indendørs og udendørsbrug. DK BRUGSANVISNING
Læs merePower-Pak 445 håndvægte system Samlevejledning / instruktionsbog
Power-Pak 445 håndvægte system Samlevejledning / instruktionsbog Dette produkt opfylder de gældende CE-krav. Som dokumentation for garantien gælder købskvitteringen samt følgende oplysninger, som skal
Læs mereTROLLA Gødning og saltspreder 56 l
TROLLA Gødning og saltspreder 56 l Artikel nr.: 12014 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs mereRåd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen.
Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen. Velkommen til en ny verden med din Hästens-seng Nyd din drømmeseng resten af dit liv begynder her.
Læs mereVordingborg Bad. plejeanvisninger
Vordingborg Bad Montage og plejeanvisninger Montagevejledning af dit bad arrangement. Før du påbegynder montage af dine bad skabe, så pak dem ud og gå for synlige skader. Skader på allerede monterede skabe
Læs mereTROLLA Plænelufter/ Gødningsspreder
TROLLA Plænelufter/ Gødningsspreder Artikel nr.: 12011 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs merePRÆSENTATION AF VAREFAKTAS KRAV TIL BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER TILLÆG TIL FORSKRIFT FOR BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER VF 5227:3
PRÆSENTATION AF VAREFAKTAS KRAV TIL BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER TILLÆG TIL FORSKRIFT FOR BARNE- OG KLAPVOGNE OG KOMBINATIONER VF 5227:3 Side 1 GYLDIGHEDSOMRÅDE Vogne til transport af et eller
Læs mereLeglifter. Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 1 2016.01.20
Leglifter Brugsvejledning. Winncare Nordic ApS, Hejreskovvej 18 B C, 3490 Kvistgård, tlf.: 4913 8855 Rev. 1 2016.01.20 DANSK Producent: Mangar International Presteigne, Powys Wales, UK UK LD8 2UF England
Læs mereBrugervejledning Jørn, Line & Rasmus
Brugervejledning Jørn, Line & Rasmus Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 iversen@ji.dk www.ji.dk Indholdsfortegnelse Bemærk Introduktion Vedligeholdese Inden første
Læs mereBrugermanual. HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600
Brugermanual HAJO pladeløfter SCC050 SCC075 SCC150 SCC300 SCC600 Instruktion i korrekt brug af HAJO pladeløfter. Opbevar denne manual let tilgængelig for brugeren. Det er vigtigt at brugeren forstår advarslerne
Læs mereRund trampolin Ø396 cm Til nedgravning
Original brugsanvisning Varenr.: 9055928 Rund trampolin Ø396 cm Til nedgravning Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Rund trampolin t. nedgravning - Varenr.
Læs mereB R U G E R M A N U A L
DK BRUGERMANUAL 100 GAS INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING.... 3 1.1. REKLAMATIONSRET... 4 1.2. UDPAKNING AF STOLEN.... 4 1.3. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA SALSA.... 4 1.4. VELA SALSA BRUGERMANUAL.... 6 1.5.
Læs mereb r u G e r m a n u a l
D K b r u G e r m a n u a l V E L A T a n g o 1 0 0 / 1 0 0 F B / 1 0 0 A / 2 0 0 w w w. v e l a. E U INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. indledning......................................................... 3 1.1.
Læs mereCrown support. Frame support art. nr. 040401 / 040402 / 040403 (not included)
GMG020 version 01-2014 Crown support Frame support art. nr. 040401 / 040402 / 040403 (not included) art. nr. 040404 (not included) GMG bv Zwanenburgerdijk 348c 1161 NN Zwanenburg The Netherlands E info@yepp.nl
Læs mereTrampolin 512x305 cm
SIKKERHEDSANVISNINGER OG SAMLEVEJLEDNING Varenr.: 9053595 Trampolin 512x305 cm Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Trampolin, firkantet - Varenr. 9053595 Beskrivelse:
Læs mereMEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068
MEKANISK OVERLASTSIKRING SM4067 SM4068 BRUGERMANUAL 1 VIGTIG INFORMATION DENNE VEJLEDNING ER UDELUKKENDE RETTET MOD KVALIFICEREDE INSTALLATØRER. DISSE OPLYSNINGER MÅ IKKE UDLEVERES TIL SLUTBRUGERE. LÆS
Læs mereBetjeningsvejledning. LivingBike 369
DK Betjeningsvejledning LivingBike 369 Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - post@moreland.dk Identifikation af dele (ID) Illustrationer
Læs mereSKY SKY SKY. ! click. EN1888 approved. click. 7 Instruktioner BS 7409: 1996 BS EN 1888 EE 33. Instructions. Brukerveiledning.
3 click click SKY Instructions EN SKY Brukerveiledning NO 4 5 SE 8 Käyttöohjeet FI Kasutusjuhend EE 33.4 bar S I/ PL rr lke Instrukcja E as ywa co mm e Dutch Design Made in China Návod 0 CZ EN888 approved
Læs mereBig Star Supreme Classic stel, Supreme stel og Big Star S stel
Brugsanvisning for: Big Star Supreme Classic stel, Supreme stel og Big Star S stel VIGTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER VOGNEN! Disse
Læs mereMobile Flex. 2-pælssystem 4-pælssystem. Brugervejledning. Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug.
Mobile Flex 2-pælssystem 4-pælssystem Brugervejledning Vigtig information: Brugermanualen skal læses inden produktet tages i brug. Denne brugermanual henvender sig til teknikere, installatører, ergoterapeuter
Læs mereJørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.
Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet
Læs mere1.7. TEKNISK DATA KONSTRUKTION:
DK B R U G E R M A N U A L Elektrisk INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING... 3 1.1. SIKKERHED... 4 1.2. REKLAMATIONSRET... 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN... 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE AF VELA TANGO... 4 1.4.1.
Læs merebronco Dansk betjeningsvejledning Bronco.indd :19:46
bronco TM ansk betjeningsvejledning 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the ronco are registered trademarks of R82 /S. 05.2011 ronco.indd 1 19-05-2011 13:19:46 Indholdsfortegnelse ronco...
Læs mereVELA Tango 100, 100EL, 200 & 200EL BRUGERMANUAL VARIANT: Manual. nr. 105015. VELA Tango 200El. Artrodese VELA Tango 100 VELA Tango 200
BRUGERMANUAL DK Tango VARIANT: 100, 100EL, 200 & 200EL Manual. nr. 105015 Tango 100 Artrodese Tango 100 Tango 200 Tango 100El Tango El Ståstøtte Tango 200El INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Latin 600/610 VARIANT: Varenr VELA Latin 600. VELA Latin 610
BRUGERMANUAL VELA Latin DK VARIANT: 600/610 Varenr. 105386 VELA Latin 600 VELA Latin 610 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereKære kunde! Teamet fra Tchibo. Sikkerhed
Monteringsvejledning Kære kunde! Gem denne vejledning til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal monteringsvejledningen også følge med. Du ønskes rigtig god fornøjelse med produktet!
Læs mereDK Betjeningsvejledning. El-cykel 09.02. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
DK Betjeningsvejledning El-cykel Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 09.02 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Reklamationsbetingelser...
Læs mereBade-Toiletstol
Bade-Toiletstol 302018+302019 Montage og brugervejledning (Og med montering af 24 hjul art. nr. 302017 som ekstra tilbehør) MOBILEX A/S Danmark Rev. 08.12 Side 1 af 6 UM-302018-19-DK 1. Indledning Kære
Læs mereTROLLA Græsopsamler 120 cm
TROLLA Græsopsamler 120 cm Artikel nr.: 12009 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereBrugervejledning VERSION 1.4
Brugervejledning VERSION 1.4 Tak for dit køb af den revolutionerende MGI ZIP X1 motoriserede buggy. For at få mest ud af din buggy venligst følge disse hurtige trin før brug. Registrer din buggy online
Læs mere2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Samlevejledning DT40 Mosfjerner Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4
Læs mereLivet i hjemmet stiller store krav til sofaer og lænestole hver dag. Alle produkter i KARLSTAD serien er testet i henhold til de højeste standarder
KARLSTAD 01_012 Livet i hjemmet stiller store krav til sofaer og lænestole hver dag. Alle produkter i KARLSTAD serien er testet i henhold til de højeste standarder for brug i private hjem og opfylder de
Læs mereMonteringsvejledning for PSmover
Monteringsvejledning for PSmover 1. Kontroller, at følgende dele er medleveret (vist i rækkefølge ovenfra og fra venstre mod højre): 1 tværvange 1 teleskop mellemstang for kobling 2 øvre fastspændingsbeslag
Læs mereGolf Vogn 105 J. Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel
DK MANUAL Golf Vogn 105 J Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark 11.1 Tel. +45 63 95 55 55 - www.texas.dk - post@texas.dk Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på
Læs mereBRUGERMANUAL. VELA Latin 100/200 VARIANT: Varenr VELA Latin 100. VELA Latin 200
BRUGERMANUAL VELA Latin DK VARIANT: 100/200 Varenr. 105375 VELA Latin 100 VELA Latin 200 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INDLEDNING 3 1.1. SIKKERHED 4 1.2. REKLAMATIONSRET 4 1.3. UDPAKNING AF STOLEN 4 1.4. VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR
9135931 ANHÆNGER TIL HAVETRAKTOR Manual og samlevejledning GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse Generelle sikkerhedsforskrifter... 3 Faresignal - ordforklaring... 4 Funktionsforklaring...
Læs mereMobilex rollator "Gepard" Varenr , og (HD)
Mobilex rollator "Gepard" Varenr. 312401, 312402 og 312405 (HD) Montage- og brugervejledning MOBILEX A/S Danmark Rev. 03.18 side 1 af 5 UM-312401-05-DK 1. Indledning Vi glæder os over, at De har købt et
Læs mereLadcykel. Med kaleche. Samlevejledning
Ladcykel Med kaleche Samlevejledning Side 2 Læs og forstå denne vejledning inden monteringen påbegyndes. Det anbefales, at være 2 personer om at samle ladcyklen. Udpak forsigtigt alle dele og læg dem på
Læs mereLAURA barneseng - BabyTrold BRUGSANVISNING VIGTIGT! GEM TIL FREMTIDIG BRUG LÆS OMHYGGELIGT!
BRUGSANVISNING VIGTIGT! GEM TIL FREMTIDIG BRUG LÆS OMHYGGELIGT! Dit barn kan komme til skade, hvis du ikke følger disse anvisninger. Side 1 af 6 Tillykke med jeres nye LAURA barneseng. Sengens indvendige
Læs mere