FORELØBIG DAGSORDEN MØDE I DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) onsdag den 23. (kl. 9.30) og fredag den 25. juni 2010 (kl. 11.

Transkript

1 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 21. juni 2010 (OR. en) 11323/10 OJ CRP1 24 FORELØBIG GSORDEN for: MØDE I DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) onsdag den 23. (kl. 9.30) og fredag den 25. juni 2010 (kl ) MØDET ONSG DEN 23. JUNI 2010 (KL. 9.30) 1. Vedtagelse af dagsordenen I (1) 2. Svar på skriftlige forespørgsler til Rådet fra medlemmer af Europa-Parlamentet (+) a) E-2349/10 fra Marina Yannakoudakis "EU's ratificering af konventionen om international inddrivelse af børnebidrag og andre former for underholdsbidrag" 10473/10 PE-QE 567 b) E-2786/10 fra Angelika Werthmann "Mobning" 11054/10 PE-QE /10 av/av/ikn 1

2 c) E-2797/10 fra Ramon Tremosa i Balcells og Izaskun Bilbao Barandica "Vestsaharanske menneskerettighedsforkæmpere og politiske fanger sultestrejker - behov for hurtigt indgreb fra EU's side på grund af forbindelserne mellem EU og Kongeriget Marokko" 11064/10 PE-QE 638 d) E-2874/10, E-2876/10 og E-2878/10 fra Raül Romeva i Rueda "Vilkårlige henrettelser i Sinaloa" "Indfødte kvinder i Mexico dømt på falske anklager" "Straffrihed for seksuelle forbrydelser begået af mexicanske politibetjente" 10413/10 PE-QE 550 e) E-2884/10 fra Iosif Matula "Samarbejde mellem EU og Ukraine" 10466/10 PE-QE 562 f) E-3165/10 fra Ramon Tremosa i Balcells "Problemer med en ensartet anvendelse af direktiv 2007/23/EF" 10462/10 PE-QE 561 g) E-3189/10 fra Andreas Mölzer "EU-feriepenge til personer med lav indkomst" 10239/10 PE-QE 539 h) E-3268/10 fra Georgios Papanikolaou "Beskyttelse af intellektuelle rettigheder og økonomisk udvikling" 10253/10 PE-QE 540 i) E-3302/10 fra Martin Ehrenhauser "Økonomisk støtte inden for "aktiviteter til fremme af kontakten mellem de ansatte", især EU Golf Club og CNCE" 10423/10 PE-QE 553 j) E-3382/10 fra Mara Bizzotto "Forbud mod fuldstændig tildækning af kroppen samt identificeringspligt i de 27 EUmedlemsstaters lovgivning" 10326/10 PE-QE 546 k) E-3400/10 fra Marietje Schaake og Alexander Graf Lambsdorff "Iran valgt til FN's kommission for kvinders rettigheder" 10412/10 PE-QE 549 l) E-3402/10 fra Sonia Alfano "Konstatering af en regelmæssig og vedvarende overtrædelse af den europæiske lovgivning om forvaltning og bortskaffelse af affald" 10425/10 PE-QE 554 m) E-3683/10 fra Oreste Rossi "Det Forenede Kongeriges nej til en stabiliseringsfond" 10951/10 PE-QE /10 av/av/ikn 2

3 3. Sag for Domstolen Sag C-266/10 P (Appel rejst af Sistemul electronic de arhivare, criptare şi indexare digitalizatǎ Srl (Seacid) mod afgørelse afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 16. marts 2010 i sag T-530/09) Orienterende note til De Faste Repræsentanters Komité (1. afdeling) 11248/10 JUR 271 COMPET Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en frivillig partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Congo om retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet (FLEGT) med træ og træprodukter til Den Europæiske Union Rådets anmodning om Europa-Parlamentets godkendelse 10853/10 AGRI 221 FORETS 77 DEVGEN 197 ENV 402 RELEX 524 JUR 253 UD 182 PROBA Forslag til Rådets forordning (EU) nr..../... af... om ændring af forordning (EU) nr. 7/2010 om åbning og forvaltning af autonome EU-toldkontingenter for visse landbrugs- og industriprodukter 9332/10 TDC /10 TDC 8 6. Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1255/96 om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industri- og landbrugsprodukter samt fiskevarer 9333/10 TDC /10 TDC 9 7. Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet på den anden side, til ændringen af artikel 15, stk. 7, i nævnte aftales protokol 6 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde 10744/10 UD 166 AL 43 MED /10 UD 173 AL 44 MED /10 av/av/ikn 3

4 8. Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tunesiske Republik på den anden side, til ændringen af artikel 15, stk. 7, i nævnte aftales protokol 4 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde 10745/10 UD 167 TU 43 MED /10 UD 174 TU 44 MED Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side, til ændringen af artikel 15, stk. 7, i nævnte aftales protokol 4 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og ordninger for administrativt samarbejde 10746/10 UD 168 MA 43 MED /10 UD 175 MA 44 MED Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Arabiske Republik Egypten på den anden side, til ændringen af artikel 15, stk. 7, i nævnte aftales protokol 4 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde 10747/10 UD 169 EG 6 MED /10 UD 176 EG 7 MED Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved Euro-Middelhavs-interimsassoceringsaftalen om handel og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Den Palæstinensiske Befrielsesorganisation (PLO) til fordel for Vestbredden og Gazastribens Palæstinensiske Myndighed på den anden side, for så vidt angår ændringen af artikel 15, stk. 7, i nævnte aftales protokol 3 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde 10748/10 UD 170 MED /10 UD 177 MED 65 + COR /10 av/av/ikn 4

5 12. Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side, for så vidt angår ændringen af artikel 15, stk. 7, i nævnte aftales protokol 3 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde 10749/10 UD 171 RHJ 7 MED /1/10 UD 178 RHJ 8 MED 66 REV Forslag til Rådets forordning om tilpasning af justeringskoefficienterne for vederlag og pensioner til Den Europæiske Unions tjenestemænd og øvrige ansatte 11189/10 STAT 12 FIN /10 STAT 11 FIN Udkast til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions indgåelse af statutten for Det Internationale Agentur for Vedvarende Energi (Irena) og om udøvelsen af dets rettigheder og forpligtelser 11178/10 ENER 201 RELEX Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 726/2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur for så vidt angår overvågning af humanmedicinske lægemidler og Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2001/83/EF om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler for så vidt angår lægemiddelovervågning (LR) (førstebehandling) Godkendelse af den endelige kompromistekst 17501/08 MI 563 SAN 352 ECO 195 ENT 331 CODEC /08 MI 564 SAN 353 ECO 196 ENT 332 CODEC /10 MI 200 SAN 133 ECO 44 ENT 67 CODEC /10 av/av/ikn 5

6 16. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om Fællesskabets retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet (omarbejdning) (LR) (førstebehandling) af den lovgivningsmæssige retsakt PE-CONS 13/10 TRANS 91 ECOFIN 203 ENV 212 RECH 124 CODEC REV 1 (mt) + ADD 1 + ADD 2 + ADD 3 + ADD 4 + ADD 5 + ADD 6 + ADD /10 CODEC 547 TRANS 156 ECOFIN 362 ENV 405 RECH Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om et dokumentationsprogram for fangster af almindelig tun (Thunnus thynnus) og om ændring af forordning (EF) nr. 1984/2003 (LR) (førstebehandling) af den lovgivningsmæssige retsakt PE-CONS 17/10 PECHE 94 CODEC /10 CODEC 575 PECHE Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om kvalitets- og sikkerhedsstandarder for menneskelige organer til transplantation (LR + E) (førstebehandling) af den lovgivningsmæssige retsakt PE-CONS 19/10 SAN 114 CODEC /10 CODEC 576 SAN ADD 1 + ADD /10 av/av/ikn 6

7 II 19. Fastsættelse af den foreløbige dagsorden for samlingen i Rådet (landbrug og fiskeri) den 12. juli 2010 (for så vidt angår de punkter, der henhører under De Faste Repræsentanters Komités kompetence) 20. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om meldeformaliteter for skibe, der ankommer til eller afgår fra havne i Fællesskabets medlemsstater, og om ophævelse af direktiv 2002/6/EF (LR) (førstebehandling) Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 11153/10 MAR 54 CODEC Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om passagerers rettigheder ved sørejser og rejser på indre vandveje og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse (LR) (andenbehandling) Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 11154/10 MAR 55 TRANS 167 CODEC Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om buspassagerers rettigheder og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse (LR) (andenbehandling) Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 11155/10 TRANS 168 CODEC 580 Eventuelt 11323/10 av/av/ikn 7

8 MØDET FREG DEN 25. JUNI 2010 (KL ) II 23. (evt.) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om undersøgelse og forebyggelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart (LR) (førstebehandling) Formandskabets briefing om resultatet af den uformelle trilog (evt.) Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 11287/10 AVIATION 91 CODEC Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om foranstaltninger til opretholdelse af gasforsyningssikkerheden og om ophævelse af direktiv 2004/67/EF (LR) (førstebehandling) Formandskabets briefing om resultatet af den uformelle trilog Analyse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 11136/10 ENER 200 CODEC 574 Eventuelt a) ITER: Taskforce Oplysninger fra formandskabet b) Stillingen som eksekutivdirektør for IEA Oplysninger fra den belgiske delegation (1) Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 22. juni (+) Dette punkt kan vedtages ved stiltiende samtykkeprocedure i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i Rådets forretningsorden. (LR + E) Lovgivningsmæssig retsakt + erklæring /10 av/av/ikn 8