Reflections. Design to Shape Light Mads Odgård Breathe, Breathe, Breathe Lys i Natten

Transkript

1 Reflections Design to Shape Light Mads Odgård Breathe, Breathe, Breathe Lys i Natten

2 Index 3 Design to Shape Light 5 Nyt Lys 6 Klassisk København 18 Fjordblik 28 Breathe, Breathe, Breathe 34 Mads Odgård - Lamper skal være enkle og dirigere lyset 44 Lys i Natten 50 Produktoversigt 56

3 Design to 5 Shape Light I 1924 skabte Poul Henningsen Paris-lampen i samarbejde med Louis Poulsen. Lampen blev udstillet på verdensudstillingen i Paris og var forløber for det banebrydende treskærmssystem, som giver en perfekt fordeling af lyset. Hos Louis Poulsen skaber vi design, der former lys, med udgangspunkt i Poul Henningsens treskærmssystem og hans syn på dualiteterne mellem design og lys. Vi tror på dualiteterne lys og mørk, form og funktion, moderne og klassisk, håndværk og innovation. Det er det, der har gjort os til eksperter inden for design og lys. Vores mål er at føre det bløde lys fra den skandinaviske sommer ind i det tætte mørke fra den skandinaviske vinter og skabe en god stemning med et venligt lys, hvor der opstår rum, som folk kan bo, trives og komme hinanden ved i. Vores enkle og tidløse lamper er en del af folks livskvalitet. Fra lyset om morgenen til lyset om aftenen. Fra lyset i fritiden til lyset ved dagens afslutning. Vores lampers funktion og design er skræddersyet til at afspejle og understøtte rytmen i det naturlige lys. Gå på opdagelse i vores univers af lamper i denne nye udgave af vores magasin, Louis Poulsen Reflections, hvor vi blandt andet besøger den danske designer Mads Odgård, inviteres ind i inspirerende lejligheder i København og er med på en tur rundt i byens gader efter mørkets frembrud. Vi afslører også vores nye kampagne med billeder taget på ARKEN Museum for Moderne Kunst syd for København. Vi håber, at vores historier vil inspirere dig!

4 6 Dette forår lancerer Louis Poulsen en ny lampe samt nye udgaver af nogle af vores helt store klassikere design, der spænder over 90 år. Fra nye udgaver af PH s treskærmssystem fra 1926 og nye farver til AJ-lampen, der oprindeligt blev designet i 1957, til en helt ny pendel af Mads Odgård. Nyt Lys PH-familien udvides med syv nye design i krom og metalliseret sort, som er designet af Poul Henningsen ( ). Modellerne omfatter nye PH 2/1, PH 3½-2½ og PH 3½-3 lamper med hvidt opalt glas og et stel i højglanskrom eller metalliseret sort. Det mørke metals industrielle look giver et iøjnefaldende, underspillet design. Skærmene i glas bløder lampens samlede udtryk op og oplyser omgivelserne med et perfekt, harmonisk og blændfrit lys, som kun det klassiske treskærmssystem kan give. Skærmene er fremstillet af mundblæst glas i tre lag med en blank overside og sandblæst mat underside, hvilket giver en blød og jævn lysfordeling. Louis Poulsen hylder Arne Jacobsen ( ), en af Danmarks mest berømte og anerkendte arkitekter og designere, og fejrer 60- året for hans ikoniske design med nye og dynamiske farver til de populære bord-, gulv- og væglamper i AJ-serien. Foruden sort, hvid og lys petroleum består den nye kollektion af syv farver: mørk grøn, okker, rustrød, midnatsblå, aubergine og to grå mellemtoner. Farverne er tæt knyttet til Arne Jacobsens eget univers og er nøje udvalgt ud fra, hvordan farverne bedst fremhæver essensen af den skulpturelle AJ-lampe. Louis Poulsen lancerer nu Above en ny pendel designet af Mads Odgård (født 1960), som udmærker sig ved sit ekstremt enkle design. Above-pendlen har en grafisk trekantet form med en buet åbning i toppen, hvor den sorte ledning sidder. Det giver både et nedadrettet og et diskret opadrettet lys, som skaber en dæmpet og behagelig atmosfære. Den innovative åbne top, som navnet refererer til, skjuler lyskilden, samtidig med at den giver pendlen et på en gang smukt og funktionelt udtryk. Billederne er taget på ARKEN Museum of Modern Art syd for København en enkel og cool arkitektonisk ramme.

5 8 9 Denne og forrige side: Above designet af Mads Odgård.

6 10 Denne side: PH 2/1 og PH 3½-2½ Glas Bordlampe, sort metalliseret. Designet af Poul Henningsen Modsatte side: PH 3½-2½ Glas Gulvlampe, PH 3½-3 Glas Pendel og PH 3½-2½ Glas Bordlampe, sort metalliseret. Designet af Poul Henningsen.

7 12 13 PH 3½-3 Glas Pendel, sort metalliseret. Designet af Poul Henningsen.

8 15 Denne side: AJ Bord- og Gulvlampe i mørk grå. Designet af Arne Jacobsen. Modsatte side: AJ Bordlampe i okkergul. Designet af Arne Jacobsen. Næste side: AJ Bordlampe i hvid, lys grå, mørk grå, lys petroleum, mørk grøn, okkergul, rustrød, natblå, aubergine, sort. Designet af Arne Jacobsen.

9

10 18 Væggenes tætte, kraftige farver i denne skønne lejlighed i Frederiksstaden midt i København danner en perfekt scene for de opmærksomhedsstjælende lamper. Det varme og diffuse lys tilfører indretningen en hyggelig stemning, der komplimenterer de smukke træmøbler og fremhæver indslagene af metalliske overflader. Klassisk København VL38 Gulvlampe designet af Vilhelm Lauritzen.

11 Denne side: VL45 Radiohuspendel designet af Vilhelm Lauritzen. Næste side: PH Artichoke i kobber designet af Poul Henningsen.

12 PH 3½-2½ Glas Gulvlampe, sort metalliseret. Designet af Poul Henningsen.

13 Denne side: PH 2/1 Glas Bordlampe, sort metalliseret. Designet af Poul Henningsen. Modsatte side: VL38 Bordlampe designet af Vilhelm Lauritzen.

14 Patera 450 designet af Øivind Slaatto.

15 28 Fjordblik Oplevelse for både øjne og gane er udgangspunktet for en ny restaurant i Lysaker med fantastisk udsigt ud over den smukke Oslo fjord. På det yderste af molen er der åbnet en ny spektakulær restaurant; Pier 31. I et meget utraditionelt beliggende showroom og butikscenter er kronen på værket denne restaurant for enden af bebyggelsen med en imponerende udsigt ud over fjorden. Showroomet og restauranten ligger i nær tilknytning til et stort boligkompleks med unikt beliggende lejligheder udført i en moderne rustik arkitektur. Det er ikke svært at forestille sig, hvorledes det vil være at anløbe molen en varm sommerdag. Bådene duver i dønningerne fra de forbipasserende skibe, mens man indtager en let anretning på kajen. Det er heller ikke svært at forestille sig, hvorledes en vinterdag kan blive tilbragt indenfor, hvor netop målet har været at skabe en blød og komfortabel atmosfære. der indendørs skaber en hyggelig ramme for en god kulinarisk oplevelse. Den tilfældige ophængning af pendlerne gør samtidig restauranten til et multifunktionelt lokale. Borde og stole kan placeres vilkårligt efter behov. I barområdet har man anvendt det simple armatur Pakhus pendlen i sort med en varm kobberfarve indvendig, for at skabe et hyggeligt og intimt lys. Der er anvendt lyse træsorter i restauranten, og enkeltheden spiller flot harmonisk sammen med de mørkere vægge og de store lysindfald fra vinduerne. Sammensætningen af materialer spiller også flot sammen med den rå natur udenfor. Et nordisk interiør i flot sammenspil med omgivelserne. Loftet er domineret af Patera 600 pendlerne. Anbragt i et uorganiseret mønster, hvorved der er skabt en varm og indbydende stemning. En stemning, der udefra indbyder til et besøg. En stemning,

16

17 32 Denne side: Patera 600 designet af Øivind Slaatto. Modsatte side: Pakhus designet af Erik Møllers Tegnestue A/S.

18 35 Breathe, Den eklektiske, og dog enkle, skandinaviske stil i den rummelige lejlighed på Islands Brygge i København har en forfriskende og luftig stemning. Den stilsikre balance mellem nyt og gammelt skaber rum til eftertanke. Den skandinaviske vinters sparsomme dagslys suppleres naturligt med lyset fra PH 5, Panthella og AJ lamperne samt det seneste medlem af Louis Poulsen familien, pendlen Above. Breathe, Breathe Panthella Gulvlampe designet af Verner Panton.

19 36 PH Snowball designet af Poul Henningsen.

20 38 Denne side: AJ Bordlampe designet af Arne Jacobsen. Modsatte side: Panthella MINI designet af Verner Panton.

21 Denne side: NJP Gulvlampe designet af nendo. Modsatte side: Above 175 og 250 mm designet af Mads Odgård. 41

22 42 AJ Gulvlampe designet af Arne Jacobsen og PH 5 designet af Poul Henningsen.

23 44 Mads Odgård Lamper skal være enkle og dirigere lyset Da Mads Odgård designede sin nye pendel Above, havde han det hus, han har tegnet til sig og sin familie, i tankerne. Det smukt proportionerede og skarpt profilerede træhus, der ligger ved Esrum Sø i Fredensborg, stod indflytningsklart i 2015, men manglede belysning. Karakteristisk for Odgård gik han selv i gang med at løse opgaven, som han altid gør, når han støder på problemstillinger, som han ikke synes er løst tilfredsstillende af eksisterende produkter. Mads Odgård, der betragtes som en stærk figur blandt danske designere, etablerede sin designvirksomhed i Lige siden har han demonstreret sin store kapacitet som formgiver af lamper, bygningskomponenter, audiovisuelt udstyr, møbler, køkkenudstyr, porcelæn, bestik og biler for en bred kundekreds blandt både danske og udenlandske virksomheder. Odgård stiller store krav til sig selv og mener, at produktdesign udelukkende har sin berettigelse, hvis det forbedrer det, der allerede eksisterer, og hvis det giver brugeren en glæde.»jeg er tiltrukket af stort set alle typer af opgaver, men ikke mindst belysning har altid interesseret mig meget. Mine øjne er meget lysfølsomme, og især i vinterhalvåret i Danmark, når solen står lavt, kan jeg opleve dagslyset som meget generende. På den tid af året bruger skandinaver meget kunstlys, som det er vigtigt behandles rigtigt,«siger Mads Odgård. Samarbejdet med Lous Poulsen blev indledt i 1990 og har dermed fungeret i nærved 28 år. Gennem årene har Odgård tegnet flere indendørs lamper, men»i udviklingen af Above gav jeg mig selv den udfordring at skabe en lampe, der rummer det hele i én form. Lyset skulle være både nedad- og opadrettet, og selve formen skulle gerne have fat i ledningen,«fortæller Odgård. Med sin klare, geometriske kegleform fremstår Above grafisk præcis, og den utraditionelt udformede top, der både fungerer som håndtag og reflektor, tilfører lampen en forfriskende og uhøjtidelig appeal. Lampen udsender et rigeligt nedadrettet lys, og det opadrettede lys rammer oversiden af bueformen, hvorfra det reflekteres, så der opnås en elegant og diskret markering af hele lampen. Above lanceres i fire størrelser og i hvid og sort. Skærmen er halvmat på den ydre flade, mens indersiden har en anelse mere glans for at sikre den helt rigtige refleksion af lyset. Hvis pendlen skal placeres over et spisebord eller lignende steder er det nemt at montere den medfølgende, matte plade oppe i skærmen, som forhindrer, at man kan se lyskilden. Den mindste størrelse er velegnet flere sammen, eksempelvis over køkkenborde. Stofledningen på både den sorte og den hvide udgave er sort som er den farve, ledninger ifølge Odgård bør have. Above fremstår afklaret og enkel, men som bekendt ligger der oftest mange overvejelser bag tilsyneladende simple produkter.»den nye pendel udtrykker essensen af mit mantra: Hvor enkelt vover du at designe? I designprocessen søger jeg altid at fjerne fremfor at tilføje, og det giver mange fordele. Det muliggør for eksempel repetition, hvis betydning jeg er blevet opmærksom 45 I designprocessen søger jeg altid at fjerne fremfor at tilføje... især gadelampen Icon, som blev lanceret i 2003 og senere udvidet til en serie, slog hans navn fast som en af Louis Poulsens mest betydende designere. AL600, der er udviklet specielt til belysning af tunneler, blev en del af sortimentet i 2007, og gadelampen, MO500, blev lanceret i Ideen til Icon fik Mads Odgård ved at studere markedets eksisterende gadelamper:»det gik op for mig, at for langt de fleste gadelamper gælder det, at du ikke kan se, hvor lyset kommer fra. Men når du kommer tættere på, bliver du pludselig blændet. Mit krav til Icon var derfor, at dens lysudsendelse skulle være identificerbar. Mit næste krav var, at lyset fra lygten skulle svare til månens skær. Begge krav imødekommes af Icons lysende overflade, som allerede på lang afstand afslører lygtehovedets geometri og lysets nedadrettede karakter.«sideløbende med de udendørs armaturer har Mads Odgård altid arbejdet med og været optaget af indendørs belysning. Og også her gælder det, at lamperne skal være simple, men raffinerede.»mange betragter mig som en minimalistisk designer. Selv vil jeg nødigt sættes i kategori, men jeg vedstår, at jeg altid tilstræber, at mine lamper og andre produkter opnår en enkelthed i udtrykket på trods af eventuelle komplicerede funktioner. Jeg har altid været bevidst om betydningen af at styre lyset. Ikke ved at dæmpe det eller ved at anvende så mange skærme, at lyset hindres i at komme ud. I stedet søger jeg at opnå en logisk lysudsendelse og en ærlig udformning af lampen. Samtidig er det lige så vigtigt i indendørs belysning, at man fornemmer, hvor lysudsendelsen kommer fra, så man ikke overraskes af blænding.«på i mit arbejde med blandt andet gadelamper og bestik. Det er afgørende, at også det negative rum, der opstår mellem pendler på en stribe fungerer æstetisk. Dén test består Above, der med sin ultraenkle geometri fint kan hænge tæt over borde i restauranter eller på cafeer,«fortæller Odgård. At udvikle lamper er både tidskrævende og kompliceret, og Louis Poulsen tilstræber derfor at have langvarige samarbejder med designere. Odgård er et godt eksempel på, hvor gavnligt det er for designprocessen, at designeren kender virksomheden indefra:»jeg har et indgående kendskab til Louis Poulsens idégrundlag og filosofi og har gennem alle årene haft mange samtaler med sælgere, produktions- og marketingfolk. Jeg kender virksomhedens spidskompetencer og derfor kan derfor tænke både materialer og produktionsmetoder på fabrikken i Vejen ind parallelt med den tidligste formgivning. Allerede i udgangspunktet vidste jeg, at pendlens skærme skulle udføres i aluminium, trykkes op i hånden og dernæst pulverlakeres,«forklarer Odgård og afslutter med en sidste pointe:»det er mit håb, at Above vil blive modtaget som en enkel, underspillet lampe, der samtidigt udstråler poesi. Men hvis man ikke bemærker den, men bare registrerer, at belysningen er behagelig og tilstrækkelig, er er det også fint for mig. Funktionaliteten er altafgørende!«

24 46 Mads Odgård i sommerhuset ved Esrum Sø i Fredensborg. AJ Væglampe designet af Arne Jacobsen og PH 6½-6 designet af Poul Henningsen.

25 48 49 Mads Odgård i sin tegnestue i sommerhuset.

26 Lys i Slentrer nedad Københavns smalle gader og stræder. Oplevelsen af lys og mørke. Lygter og væglamper der skaber unikke atmosfærer i nattens mørke. Man ser lyset, og aner lampedesignets konturer. Designet til at forme lyset. Funktionelt og æstetisk, intenst og dramatisk. Trygt og hyggeligt. Lys, der gør forskellen. Lys for dem, der værdsætter lys. Lys for mennesker, og der hvor de færdes. Lys, der respekterer mørket. 51 Natten Toldbod Lygte designet af Louis Poulsen. Trygt og nært. Lys i flot samklang med arkitekturen.

27 52 53 Nyhavn Kobber Væg designet af Alfred Homann & Ole V. Kjær. Lys hvor det skal været. Funktionelt og dekorativt. Icon lygte designet af Mads Odgård. Funktion kombineret med en blid og behagelig atmosfære.

28 54 55 PH Kobber Væg designet af Poul Henningsen. Enkelt og genialt. Ingen blænding. Lyset er blødt og serveres behageligt. Albertslund Loft designet af Jens Møller-Jensen. Skot degnet af LK A/S. Fokus på detaljen og funktionen. Albertslund Loft klarer hoveddøren og Skot med afskærmning belyser kældertrappen.

29 56 Pendler Pendler 57 ABOVE. Design: Mads Odgård Overflade: Hvid, mat eller Sort, mat, vådlakeret. Sort textil ledning. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium. Dimension: Ø 175: Diameter 175mm, højde 210mm, Ø 250: Diameter 250mm, højde 300mm. Ø 400: Diameter 400mm, højde 480mm. Ø 550: Diameter 550mm, højde 660mm. DOO-WOP. Design: Louis Poulsen i samarbejde med Søværnets Bygningsdistrikt. Overflade: Hvid, Mørk grå, Rød, Grøn, Blå, pulverlakeret eller Blank Messing. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium eller optrukket messing. Ophæng: Optrykt aluminum. Dimension: Diameter 283mm, højde 245mm. AJ ROYAL. Design: Arne Jacobsen. Overflade: Hvid, vådlakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Dimension: Ø 370: Diameter 370mm, højde 181mm, Ø 500: Diameter 500mm, højde 225mm. CIRQUE. Design: Clara von Zweigbergk. Overflade: Top: Kobber, Rød eller Gul, vådlakeret. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium. Dimension: Ø 150: Diameter 150mm, højde 189mm. Ø 220: Diameter 220mm, højde 295mm. Ø 380: Diameter 380mm, højde 478mm. ENIGMA 425. Design: Shoichi Uchiyama. Overflade: Aluminium, børstet og lakeret. Mat akryl. Materiale: Skærme: Mat akryl. Pendelrør: Børstet og lakeret aluminium. Dimension: Diameter 422mm, højde 740mm. ENIGMA 545. Design: Shoichi Uchiyama. Overflade: Aluminium, børstet og lakeret. Mat akryl. Materiale: Skærme: Mat akryl. Pendelrør: Børstet og lakeret aluminium. Dimension: Diameter 545mm, højde 970mm. Enigma 825 kan bestilles. MOSER. Design: Anu Moser. Overflade: Mat hvidt opalt glas. Materiale: Skærm: Mundblæst Mat hvidt opalt glas. Ophæng: Poleret aluminium. Dimension: Ø 185: Diameter 185mm, højde 255mm, Ø 205: Diameter 205mm, højde 285mm, Ø 250: Diameter 250mm, højde 360mm. COLLAGE 450. Design: Louise Campbell. Overflade: Hvid mat, Rosa mat, Blå-grå mat, Mørk grøn mat. Materiale: Skærme: Laserskåret mat akryl. Ophæng: Naturanodiseret aluminium. Dimension: Diameter 450mm, højde 288mm. COLLAGE 600. Design: Louise Campbell. Overflade: Hvid mat, Rosa mat, Blå-grå mat, Mørk grøn mat. Materiale: Skærme: Laserskåret mat akryl. Ophæng: Naturanodiseret aluminium. Dimension: Diameter 600mm, højde 360mm. LC SHUTTERS. Design: Louise Campbell. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Hvid, pulverlakeret med farvede folier. Materiale: Skærm: Optrykt aluminium. Stanset og præget. Ophæng: Pulverlakeret trykstøbt aluminium. Diffuser kugle: Rotationsstøbt PC. Dimension: Diameter 440mm, højde 301mm. PATERA. Design: Øivind Slaatto. Overflade: Hvid, mat. Materiale: Skærme: Skåret mat PVC. Ophæng: Matforkromet messing og støbt akryl. Dimension: Ø 450: Diameter 450mm, højde 433mm. Ø 600: Diameter 600mm, højde 577mm.

30 58 Pendler Pendler 59 PH 2/1 PENDEL. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet eller sort metalliseret. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Fatningshus: Højglansforkromet eller sort metalliseret, optrukket aluminium. Dimension: Diameter 200mm, højde 140mm. PH 2/1 STAMMEKRONE. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Fatningshus: Højglansforkromet, optrukket aluminium. Dimension: Diameter 596mm, højde 551mm (inkl. pendelrør). PH 3/2 AKADEMI. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Fatningshus: Højglansforkromet, ekstruderet messing. Dimension: Diameter 680mm, højde 345mm. PH 5 CLASSIC. Design: Poul Henningsen. Overflade: Hvid, mat lakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Dimension: Diameter 500mm, højde 285mm. PH 5 CONTEMPORARY. Design: Poul Henningsen. Hvid/Rosa, Mørk Grå/Turkis, Armygrøn/Mørk Grå, Rosa/Grøn, mat lakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Dimension: Diameter 500mm, højde 285mm. PH 3/2 PENDEL. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet eller sort metalliseret. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Fatningshus: Højglansforkromet eller sort metalliseret, messing. Dimension: Diameter 290mm, højde 242mm. PH 3½-3 GLAS PENDEL. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet eller sort metalliseret. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Fatningshus: Højglansforkromet eller sort metalliseret, messing. Dimension: Diameter 330mm, højde 288mm. PH 50. Design: Poul Henningsen. Overflade: Chili red, Coconut white, Mint blue, Olive black eller Wasabi green, blank, vådlakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Dimension: Diameter 500mm, højde 285mm. PH 3½-3 PENDEL. Design: Poul Henningsen. Overflade: Rød, Grøn, Gul og Hvid, pulverlakeret. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium. Ophæng: Silkemat brun, kobber. Dimension: Diameter 330mm, højde 307mm. PH 4½-4 GLAS PENDEL. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Fatningshus: Højglansforkromet, ekstruderet aluminium. Dimension: Diameter 450mm, højde 410mm. PH 4/3 PENDEL. Design: Poul Henningsen. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Dimension: Diameter 400mm, højde 200mm. PH 5-4½. Design: Ebbe Christensen & Sophus Frandsen, Poul Henningsen. Overflade: Hvid, mat lakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Dimension: Dia meter 466mm, højde 318mm. PH SNOWBALL. Design: Poul Henningsen. Overflade: Hvid, vådlakeret. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Dimension: Diameter 400mm, højde 390mm.

31 60 Pendler Bordlamper 61 PH ARTICHOKE. Design: Poul Henningsen. Overflade: Kobber eller rustfrit stål, børstet og lakeret. Hvid, vådlakeret. Blankpoleret rustfrit stål. Materiale: Blade: Stanset kobber, laserskåret rustfrit stål eller stanset stål. Dimension: Ø 480: Diameter 480mm, højde 497mm, Ø 600: Diameter 600mm, højde 580mm. Ø 720 og Ø 840 kan bestilles. AJ BORD. Design: Arne Jacobsen. Overflade: Aubergine, Mørk Grøn, Mørk Grå, Lys Grå, Natblå, Lys Petroleum, Rustrød, Okkergul, Hvid eller Sort, vådlakeret. Materiale: Skærm: Optrukket stål. Dimension: Dybde 350mm, højde 560mm. TOLDBOD 120 DUO PENDEL. Design: Louis Poulsen. Overflade: Green/Bronze, Light grey/coral, White/Green. Mat lakeret. Dark grey/turquoise med struktureret overflade, mat lakeret. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium. Dimension: Diameter 120mm, højde 121mm. NJP BORD. Design: nendo. Overflade: Hvid eller Sort, pulverlakeret. Materiale: Arme og lampehoved: Aluminium. Base: Stål. Led: Anodiseret aluminium. Dimension: Lodret arm: 480mm, Vandret arm: 480mm, Hoved: 149mm, Base: 220mm. Leveres inkl. LED lyskilde 2700 kelvin. PANTHELLA BORD. Design: Verner Panton. Overflade: Hvid opalt akryl. Materiale: Skærm: Sprøjtestøbt opalt akryl. Dimension: Diameter 400mm, højde 580mm. TOLDBOD 155/220 GLAS PENDEL. Design: Louis Poulsen. Overflade: Hvidt opalt glas. Materiale: Skærm: Mundblæst hvidt opalt glas. Ophæng: Børstet rustfrit stål. Dimension: Ø 155: Diameter 155mm, højde inkl. pendelrør 260mm. Ø 220: Diameter 220mm, højde inkl. pendelrør 375mm. VL45 RADIOHUSPENDEL Design: Vilhelm Lauritzen. Overflade: Blankt hvidt opalt glas. Materiale: Skærm: Mundblæst blankt hvidt opalt glas. Pendelrør: Børstet messing. Dimension: Ø 250: Diameter 250mm, højde 228mm, Ø 370: Diameter 370mm, højde 448mm. WOHLERT. Design: Vilhelm Wohlert. Overflade: Mat hvidt opalt glas. Materiale: Skærm: Mundblæst mat hvidt opalt glas. Pendelrør: Børstet stål. Dimension: Ø 300: Diameter 300mm, højde 320mm, Ø 350: Diameter 350mm, højde 370mm. Ø 400 kan bestilles. PANTHELLA MINI. Design: Verner Panton. Overflade: Hvid opalt akryl eller Hvid, Sort, Gul, Violet, Orange, Blå, Rød, Blå/Grøn, Pink eller Gul/Grøn, pulverlakeret. Materiale: Skærm: Vakuumformet opalt akryl eller dybtrukket stål. Fod: Aluminium. Dimension: Diameter 250mm, højde 335mm. Leveres inkl. LED lyskilde 2700 kelvin.

32 62 Bordlamper Gulvlamper 63 PH 2/1 BORD. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet eller sort metalliseret. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Stander: Højglansforkromet eller sort metalliseret, messing. Dimension: Diameter 200mm, højde 355mm. PH 3/2 BORD. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet eller sort metalliseret. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Stander: Højglansforkromet eller sort metalliseret, messing. Dimension: Diameter 290mm, højde 472mm. PH 3½-2½ GLAS BORD. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet eller sort metalliseret. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Stander: Højglansforkromet eller sort metalliseret, messing. Dimension: Diameter 330mm, højde 465mm. AJ GULV. Design: Arne Jacobsen. Overflade: Aubergine, Mørk Grøn, Mørk Grå, Lys Grå, Natblå, Lys Petroleum, Rustrød, Okkergul, Hvid eller Sort, vådlakeret. Materiale: Skærm: Optrukket stål. Dimension: Dybde 325mm, højde 1300mm. PH 3½-2½ BORD. Design: Poul Henningsen. Overflade: Rød, Grøn, Gul og Hvid, pulverlakeret. Mundblæst hvidt opalt glas. Materiale: Overskærm: Optrukket aluminium, Mellem/underskærm: Mundblæst hvidt opalt glas. Stander: Silkemat brun messing. Base: Silkemat brun messing. Dimension: Diameter 330mm, højde 450mm. NJP GULV. Design: nendo. Overflade: Hvid eller Sort, pulverlakeret. Materiale: Arme og lampehoved: Aluminium. Base: Stål. Led: Anodiseret aluminium. Dimension: Højde 1218mm, Vandret arm: 480mm, Hoved: 149mm, Base: 260mm. Leveres inkl. LED lyskilde 2700 kelvin. PANTHELLA GULV. Design: Verner Panton. Overflade: Hvid opalt akryl. Materiale: Skærm: Sprøjtestøbt opalt akryl. Stander: Hvid, stål. Dimension: Diameter 500mm, højde 1305mm. PH 3½-2½ GULV. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet eller sort metalliseret. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Stander: Højglansforkromet eller sort metalliseret, stål. Dimension: Diameter 330mm, højde 1300mm. PH 4/3 Bord. Design: Poul Henningsen. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Højglansforkromet. Materiale: Skærme: Optrukket aluminium. Stander: Højglansforkromet, stål. Dimension: Diameter 450mm, højde 540mm. PH 4½-3½ GLAS BORD. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Stander: Højglansforkromet, stål. Dimension: Diameter 450mm, højde 550mm. VL38 BORD. Design: Vilhelm Lauritzen. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Børstet messing. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium. Stander: Messing. Fod: Støbt aluminium. Dimension: Arm: 380mm. Hoved: 135mm. Base: 175mm. Leveres inkl. LED lyskilde 2700 kelvin. PH 80. Design: Poul Henningsen. Overflade: Opalt akryl. Højglansforkromet. Materiale: Skærme: Trykstøbt opalt akryl. Stander: Højglansforkromet, stål. Dimension: Diameter 550mm, højde 1315mm. PH 4½-3½ GLAS GULV. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Stander: Højglansforkromet, stål. Dimension: Diameter 450mm, højde 1250mm. VL38 GULV. Design: Vilhelm Lauritzen. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Børstet messing. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium. Stander: Børstet messing. Fod: Støbt aluminium. Dimension: Højde: 1200mm. Hoved: 135mm. Base: 250mm. Leveres inkl. LED lyskilde 2700 kelvin.

33 64 Væglamper Udendørslamper 65 AJ VÆG. Design: Arne Jacobsen. Overflade: Aubergine, Mørk Grøn, Mørk Grå, Lys Grå, Natblå, Lys Petroleum, Rustrød, Okkergul, Hvid eller Sort, vådlakeret. Materiale: Skærm: Optrukket stål. Dimension: Vægdåse diameter: 90mm, dybde 318mm, højde 180mm. AJ 50 VÆG. Design: Arne Jacobsen. Overflade: Hvid, Sort eller Aluminiumsfarvet med struktureret overflade, pulverlakeret. Materiale: Skærm: Støbt aluminium. Arm: Støbt aluminium. Dimension: Vægdåse diameter: 113mm, højde: 248mm, dybde: 349mm. AJ EKLIPTA. Design: Arne Jacobsen. Overflade: Hvidt opalt glas. Hvid, pulverlakeret. Materiale: Afskærmning: Mundblæst hvidt opalt glas. Bagdåse: Optrukket aluminium eller støbt aluminium. Dimension: Ø 220: Vægdåse diameter: 83mm, diameter 220mm, dybde 105mm. Ø 350: Vægdåse diameter: 172mm, diameter 350mm, dybde 100mm. NJP VÆG: Design: nendo. Overflade: Hvid eller Sort, pulverlakeret. Materiale: Arme og lampehoved: Aluminium. Led: Anodiseret aluminium. Dimension: Hoved: 149mm. Lang vandret arm: 480mm, Lang lodret arm: 480mm. Kort Arm: 150mm. Leveres inkl. LED lyskilde 2700 kelvin. PH 2/1 VÆG. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Arm: Højglansforkromet, messing. Dimension: Vægdåse diameter: 120mm, diameter 200mm, højde 165mm, dybde 296mm. PH 3-2½ VÆG. Design: Poul Henningsen. Overflade: Sort, pulverlakeret. Materiale: Skærme: Optrukket rustfrit stål. Arm: Rustfrit stål. Dimension: Vægdåse diameter: 121mm, diameter 283mm, dybde 336mm, højde 239mm. PH 3-2½ PULLERT. Design: Poul Henningsen. Overflade: Sort, pulverlakeret. Materiale: Skærme: Optrukket rustfrit stål. Pullertmast: Rustfrit stål. Dimension: Diameter 283mm, højde 909mm. PH 3/2 VÆG. Design: Poul Henningsen. Overflade: Højglansforkromet. Hvidt opalt glas. Materiale: Skærme: Mundblæst hvidt opalt glas. Arm: Højglansforkromet, messing. Dimension: Vægdåse diameter: 140mm, diameter 290mm, højde 235mm, dybde 367mm. PH HAT. Design: Poul Henningsen. Overflade: Hvid, vådlakeret. Materiale: Skærm: Optrukket stål. Bagdåse: Optrukket stål. Dimension: Vægdåse diameter: 120mm. Diameter 225mm, dybde 153mm. VL38 VÆG. Design: Vilhelm Lauritzen. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Børstet messing. Materiale: Skærm: Optrukket aluminium. Arm: Børstet messing. Dimension: Vægdåse diameter: 90mm, diameter 135mm, højde 190mm, dybde 250mm. Leveres inkl. LED lyskilde 2700 kelvin. TOLDBOD 155 PULLERT. Design: Louis Poulsen. Overflade: Aluminiumsfarvet eller Sort med struktureret overflade, pulverlakeret. Materiale: Armaturhoved: Kokillestøbt aluminium. Pullertmast: Ekstruderet aluminium. Dimension: Diameter 155mm, dybde 267mm, højde 900mm. TOLDBOD 155 VÆG. Design: Louis Poulsen. Overflade: Aluminiumsfarvet eller Sort med struktureret overflade, pulverlakeret. Materiale: Armaturhoved: Kokillestøbt aluminium. Arm: Kokillestøbt aluminium. Dimension: Vægdåse diameter: 115mm. Diameter 155mm, dybde 267mm, højde 158mm.

34 66 Design to Shape Light

35 louispoulsen.com