FOR AT ALT BARE GÅR, SOM DET SKAL.

Transkript

1 FOR AT ALT BARE GÅR, SOM DET SKAL. GARANT forindstillingsapparat VG1 de rigtige koordinater til perfekt forindstilling. Opdag MPM afbalanceringsstationen side 6 7

2 GARANT forindstillingsapparat VG1 GARANT forindstillingsapparat VG1. ENKEL BETJENING OG HØJESTE PRÆCISION UDFØRELSE: 15 touchscreen, med Windows drivsystem. Intuitiv og enkel betjening af målesoftware. CMOS-farvekamera. Med justeringsenhed på grundholderen. Hylde til fralægning. Hurtigindstilling af begge akser (X / Z) enkeltvis hhv. samtidig. Finindstilling af begge akser (X / Z). Spindel med indeksering og spindelbremse. ANVENDELSE: Til måling og forindstilling af værktøjer på maskinen / produktionsøen. Leveringsomfang: Inklusive justeringsenhed basisholderen, tastatur, hyldeplade, skærekantrenser og touchstift. Enhåndsbetjening CMOS digitalkamera SK 50 kuglelejespindel SPECIALTILBEHØR: Underskab nr Reduceringer nr / 4774 / 4776 / Etiketteprinter nr str. LW450 (DYMO). Etiketter nr Type Forindstillingsapparat VG1, med 15 touchscreen VG1 (11990, ) Basisholder Hurtigindstilling Målemetode Målestyring Måleområde X mm 400 Måleområde Z mm 500 Bredde basis mm 860 Samlet bredde mm 1500 Dybde mm 590 Højde mm 1060 Vægt kg 150 Spindelbelastning kg 100 SK50 elektromagnetisk billedbearbejdning 15 touchscreen PC-måleelektronik Optionalt: GARANT underskab nr Endeløs finindstilling Robust konstruktion 2

3 Priser i Euro, gyldige til Intelligent og brugervenligt. Klart struktureret overflade. Vigtige funktioner er nemme at få fat i direkte. Funktioner vælges ved hjælp af logiske symboler. Dynamisk krydmarkør tilpasses automatisk ved forskydning af X- og Z-aksen. Hurtig måling af værktøjet takket være den dynamiske krydsmarkør. Måleværdier kan udskrives på alle disponible etikettestørrelser og gængse printere. 4 forskellige layouts til label-printer. KOORDINATVISNING Inkrementel måling. Akserne måles hver for sig. Værktøjsskæret kan nemt rettes til vha. inddrejningshjælp. Ukompliceret betjening vha. grafisk tastatur. Adapter og værktøjer kan indlæses, gemmes og til enhver tid hentes frem igen. Billeder kan gemmes og arkiveres. Overfladelysfunktion muliggør en skærinspektion under indstillings- og måleprocessen. Hurtig kontrol af værktøjsgeometrien. Radiusskablon kan vælges fra 0,1 mm til 13 mm og i alle fire kvadranter. Vinkelskablon kan vælges fra

4 GARANT forindstillingsapparat VG1 Highlights. ENKEL I ANVENDELSEN, PRÆCIS I DETALJEN Enestående design. 15 -touchscreen. Enkel betjening vha. symboler. Fralægningsmulighed Basisenhed i højfast aluminiumstøbegods, såmed robust konstruktion. Justeringsanordning integreret på grundholder SK 50. Z = 500 mm / X = 400 mm. ENHÅNDSBETJENING Med elektromagnetisk hurtigindstilling. ➊ CMOS DIGITALKAMERA Hurtigt Live-billede med 30 billeder pr. sekund. Telecentrisk optik til akkurat visning af værktøjet på kamerachippen. ➋ ➌ SK 50 KUGLELEJESPINDEL Kan belastes op til 100 kg. ➊ ➋ ➌ Spindel med justeringskant. Indeksering Bremse, der kan låses ENDELØS FININDSTILLING På X- og Z-akse. ROBUST KONSTRUKTION Basisenhed i højfast aluminiumstøbegods giver apparater en høj stabilitet. Glasmålestokke med 1 µm opløsning. 4

5 Priser i Euro, gyldige til Tilbehør til VG1 Arbejdsplade i Eluplan-kunststofbelægning. Lakering: Hvidaluminium (RAL 9006) og stålblå (RAL 5011). Bemærk: Forandring af farver på grund af sollys- hhv. lysindstråling er ikke en reklamationsgrund Underskab til VG1 nr , Højde mm 840 Bredde mm 1500 Dybde mm 700 Skuffenyttebredde mm 490 Skuffenyttedybde mm 520 Gewicht kg 114 Bestykning: Skuffe-fronthøjde (venstre) 60; 300; 300 mm SK-grundholder / reducering-sk 50/30 50/ Reducering SK50 / SK 271, 240, SK-grundholder / reducering-vdi 50/V16 50/V20 50/V25 50/V30 50/V40 50/V Reducering SK50 / VDI 271, 271, 271, 271, 271, 544, _50/ _50/V _50/H _50/C63 SK-grundholder / reducering-hsk 50/H40 50/H50 50/H63 50/H Reducering SK50 / HSK 361, 361, 361, 389, SK-grundholder / reducering-psc 50/C Reducering SK50 / PSC63 596, Alle reduceringer inklusive integreret justeringskant. Alle reduceringer inklusive beskyttelsesring. Funktion: 38D Til præcis måling / kontrol af drejemidte på drejeværktøjer. Måleurets skalaværdi 0,01 mm, måleområde 5 mm Drejemidtemåler 353, Skærekantrenser 11, Til værktøjskrave mm Dataclip 2,13 2,61 10 Passer til farvekode 31T Type 08P Etiketteprinter LabelWriter LW , Etiketter Etikettehøjde etikettebredde mm Adresseetikettesæt, hvid 13,40 Antal etiketter pr. rulle 500 Antal ruller 1 08P Farvekode: SK 40 HSK 63 PSC 63 TS 63 SK 50 HSK 100 TS 100 5

6 GARANT forindstillingsapparat VG1 Afbalanceringsmaskiner med optimeret betjeningsoverflade. ALTID KORREKT HURTIGT OG INTUITIVT TIL MÅLET Kan anvendes kompakt, pladssparende direkte ved siden af bearbejdningsmaskinen. Stor genkendelseseffekt. Absolut fri adgang til kontrolemne. Nemt skift af adapter og kontrolemne. Højeste målenøjagtighed ved mest enkle betjening. Stabil, transparent beskyttelseshætte Flade til værktøjer eller testvægte Pneumatisk værktøjsopspænding Pneumatisk åbning / lukning Quickstart-tastfelt Nød-afbryder Stabilt 3-punkt-underlag Betjening via tablet, PC eller notebook med Windows 10 (ikke inklusive) 6

7 Priser i Euro, gyldige til Alt er overskueligt, takket være overskuelig betjeningsoverflade. Visning i gmm, gram eller kvalitetstrin. Farvet visning af IN-/OUT-tolerance. 7 afbalanceringsmetoder integreret. Internationale sprog. Visning af ubalance mulig i sum og vinkelleje i 1- og 2-planer. Maksimal tilladt arbejdsomdrejningstal vises. Afbalanceringsstation BMT 200 version TS Udførelse: Kompakt bordapparat med pneumatisk opspænding. Automatisk positionering og spindelstop ved ubalanceposition. Alle afbalanceringsmetoder integreret: Gram; grad; spredevinkel; fast position; boring aksial; boring radial; kvalitetstrin; fræsning. Anvendelse: Til stationær afbalancering i planer af værktøjer og emner (rotorer). Kan anvendes direkte i produktion eller i forindstillingsrum. Leveringsomfang: Laserpointer i basispladen. 1 testvægt (magnetisk) og 2 testvægte (til iskruning). Bemærk: Standardadapter HSK25 HSK100, SK10 SK50, Capto C3 C8 og kundespecifikke adaptere kan leveres på forespørgsel. Type TS20 TS40 TS Afbalanceringsstation BMT 200 TS (9050, ) (9650, ) (11950, ) Til konusstørrelser SK10 SK30 HSK25 HSK32 SK30 SK40 HSK32 HSK63 SK30 SK50 HSK32 HSK100 Maks. mm Maks. længde mm Maks. vægt ca. kg 0, Maks. inertimoment kg/cm Mindste målbare ubalance gmm 0,5 0,5 0,5 Bredde mm Højde mm Dybde mm Tilslutning 115 / 230 V, Hz Ydelse W Vægt kg xxx 7

8 GARANT forindstillingsapparat VG1 Perfekt rundløb til maksimal sikkerhed og højere standtid. HAR DU FORSTÅET FIDUSEN? Generelt bør man altid afbalancere for at opnå optimale resultater, især ved: Arbejdsomdrejningstal over 8000 min -1. Nysammensatte værktøjer. Usymmetriske værktøjer. Hårde skæreplatter (keramik, CBN, PKD). KUN 4 MINUTTER FRA START TIL PROTOKOL, INKLUSIVE: Oprette datasats. Kalibrering Afbalancering med omslag. Protokolprint 8

9 Priser i Euro, gyldige til Rigtigt afbalanceret er du altid på den sikre side! Værktøj: Højere omdrejningtal. Længere standtider.. Emne: Forbedret overflade og geometri. Høj præcision. Maskine: Driftro takket være lave vibrationer. Højere spindel-levetid. Højere produktivitet og mindre maskinstilstand. Amortisering efter ca. 10 måneder Omkostninger Indkøbsomkostninger afbalanceringsmaskine Besparelse takket være længere standtider Måneder gevinst Til maksimal effektivitet! Afbalancering af værktøjsholdere, spændepatroner og maskinspindler forhindrer følgeskader og optimerer spåntagningsresultater! Kvalitetstrin iht. ISO 1940 og tilladt restubalance hhv. omdrejningstal. G % længere værktøjsstandtid. 50 % længere spindel-levetid. 50 % mindre centrifugalkraftbelastning. 20 % højere produktivitet og processikkerhed. G 16 G 6,3 Tilladt relateret restubalance U zul (µm) eller gmm/kg masse (excentricitet) min - 1 G 2,5 G 1 G 0,4 Aflæsningseksempel: Omdrejningstal n = min 1 / afbalanceringskvalitet G = 2,5 Resultat = tilladt restubalance U zul = 1,8 gmm/kg Inden G16 bagefter G2,5 Takket være forbedring af afbalanceringskvaliteten. eller bedre, f. eks. G0,4 9

10 GARANT forindstillingsapparat VG1 Produktions-data-management. TIL VÆRKTØJSMÅLEDATA DNC-/TDM-system CAMback professional Konvertering af værktøjsmåledata til passende maskinstyring. Overførsel af måledata til maskinen. Forvaltning og overførsel af dine CNC-programmer til maskinen. Stregkode-scanner Værktøjsinformationer Værktøjs-måling Rådgivning og afvikling udelukkende via: EVO Informationssysteme GmbH Maskinneutrale faktiske værktøjsdata VIDEO GARANT produktfilm: 10

11 Priser i Euro, gyldige til Værktøjsmaskine CNC-maskine konverterede faktiske værktøjsdata sendes til maskinenstyringen Frigive faktiske værktøjsdata Touchscreen-PC (WEB) Værktøjsdataforvaltning faktisk værktøjsdatahukommelse 11

12 I NATUREN FINDES DER DE MEST STORARTEDE SPÆNDEIDEER. DEM HAR VI NU OGSÅ KLAR TIL DIN PRODUKTION. Model: GARANT 5-akse-skruestikken Xpent Også i værktøjets verden gælder princippet: Perfektion hævder sig. GARANT står som Premium-værktøjsmærke for Hoffmann Groups koncentrerede producentkompetence. Over ydelsesstærke topværktøjer til alle anvendelsesområder garanterer højeste innovationssikkerhed, konstant premium-kvalitet og et optimalt pris-ydelses-forhold. Overbevis dig selv om det på: Denne aktion, dens grafiske design og det anvendte varenummersystem er ophavsretligt beskyttet. Kopiering og enhver anden form for mangfoldiggørelse også uddrag heraf er kun tilladt med skriftlig tilladelse fra Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge, München. Alle priser er katalogpriser, gyldige til ; priser i uden garanti, med forbehold for fejl og ændringer. Hoffmann GmbH Herbert-Ludwig-Straße 4 D Achim Postbox D Achim Tyskland Bestilling: Bestilling og teknisk rådgivning: Bestilling pr. fax: (hele døgnet) da KW1751 DA