BIL NORDSJÆLLANDS. LÆDER, LIR, HIGHTEC OG grøn luksus Volvo V70 Drive. NY HYUNDAI I40 1,7 DIESEL blander sig for alvor med de kendte

Transkript

1 UDGIVET I SAMARBEJDE MED FREDERIKSBORG AMTS AVIS 19. ÅRGANG NR JANUAR 2012 TIL SAMTLIGE HUSSTANDE I NORDSJÆLLAND NORDSJÆLLANDS BIL FERIE & FRITIDSMAGASIN LÆDER, LIR, HIGHTEC OG grøn luksus Volvo V70 Drive Side 2 Vinter KØR SELV FERIE Side NY HYUNDAI I40 1,7 DIESEL blander sig for alvor med de kendte Bagsiden DANMARKSPREMIERE PÅ VW BEETLE-BOBLE Se mere på side 10-11

2 2 12. januar 2012 NORDSJÆLLANDS BIL- FERIE & FRITIDMAGASIN Grøn luksus Læder, lir og high tec sikkerhed går hånd i hånd i Volvo V70 DRIVe Der er noget næsten dekadent over at sætte sig bag rattet i en bil med cremefarvet læderstue, alt i udstyr, pladsforhold i limousine og så køre 22,2 km på literen. I gamle dage var langt på literen noget, de fattige interesserede sig for. De købte en Nissan Micra eller en Daihatsu Charade på kilo og fortalte vidt og bredt om, at de kørte 18 km på literen. Nu om stunder er det blevet trendy at passe på miljøet, så i dag går stramt budget og miljøvenlig hånd i hånd. Og så skal bestyrelsesformænd og direktører naturligvis med på bølgen. Det kan de komme i en Volvo V70 DRIVe Summum. DRIVe betyder, at den hører til i Volvos klimavenlige afdeling og har PSA s snart ti år gamle 1,6-liters sparediesel under hjelmen i nyeste konfiguration. Jysk bonde Da Volvo lagde en 1,6 diesel i V70 for første gang i 2009, var man helt urolig for, om sådan en lille symaskinemotor overhovedet kunne trække den jerntyngede og traditionsbundne herregårdsvogn op ad en bakke. Erfaringen har gjort skepsis til skamme. De 115 heste og 250 Nm med ekstra 20 Nm i overboost formår selvfølgelig fint at tumle de 1700 kilo køreklar vægt både op og ned ad bakke. Det kan da godt være, det ikke lige er præstationerne, der slår benene væk under de førnævnte forvænte erhvervsledere, men når man ligger i livets og motorvejens overhalingsbane med den adaptive fartpilot sat til støjsvage 130 i timen omgivet af læderklædt luksus med alt i højteknologisk elektronik til rådighed, så skal man være jysk bonde for at klynke. Grøn og alene Testbilen havde sikkerhedspakken med en overvældende masse automatiske sikkerhedssystemer, der for de flestes vedkommende heldigvis kun aktiveres i en decideret krisesituation. Men de formanende som for eksempel vognbaneassistenten bimler og bamler i tide og utide, så man kan DRIVes til vanvid på god gammeldags koreansk maner. Her kunne Volvo godt tænke i alternative alarmer som for eksempel den brummer, et par af konkurrenterne har indbygget i rattet. På den anden side må man tilstå Volvo en vis grad af anerkendelse, når den værste kritik går på, at deres sikkerhedssystemer virker for godt. DRIVe er eneste variant af V70 i energiklasse A. VOLVO V70 DRIVE SUMMUM MOTOR: 1560 CCM, R4 TURBODIESEL YDELSE: 115 HK / 270 NM KM/T: 11,5 SEKUNDER TOPFART: 190 KM/T CO2: 119 G/KM FORBRUG: 22,2 KM/L PRIS: KRONER BILLIGSTE: KRONER

3 SPAR OP TIL KR. PÅ EN ENERGIKLASSE BIL HOS RENAULT * RENAULT CLIO 5-dørs dci 75 RENAULT MEGANE SPORT TOURER dci 90 NORMALPRIS FRA KR KR. NORMALPRIS FRA KR KR. SPAR KR. SPAR KR. RENAULT SCENIC SPAR KR. RENAULT LAGUNA ST SPAR KR. Spar på de løbende udgifter ved at skifte til en energiklasse A bil. Der er ofte mange penge at spare på det lavere brændstofforbrug, den lavere grønne ejerafgift og i nogle tilfælde også forsikringspræmien. Renaults motorer er alle udviklet med højtydende teknologi, der får det optimale ud af hver en dråbe brændstof. SE DET KOMPLETTE PROGRAM AF ENERGIKLASSE A BILER PÅ OG SE HVOR MEGET DU KAN SPARE. ENERGIKLASSE Renault Scenic 1.5 dci: Pris nu fra kr (normalpris fra kr, spar kr.). Brændstoføkonomi 22,2 km/l og CO2-udledning 118 g/km. Renault Clio 1.5 dci 75 hk: Pris nu fra kr (normalpris fra kr, spar kr.). Brændstoføkonomi 25 km/l og CO2-udledning 106 g/km. Renault Megane Sport Tourer 1.5 dci 90 hk: Pris nu fra kr (normalpris fra kr, spar kr.). Brændstoføkonomi 25,0 km/l og CO2-udledning 104 g/km. Renault Laguna ST 1.5 dci: fra kr (normalpris fra kr, spar kr.). Brændstoføkonomi 23,8 km/l og CO2-udledning 109 g/km. Ekskl. lev. omk kr. *Tilbudet gælder alle personbiler (ej elbiler) i energiklasse A ved køb inden den 31/ Tilbudet kan ikke kombineres med andre tilbud. De viste biler kan være med ekstraudstyr. Keld Hansen Bil A/S Autoriseret Renault forhandler Korshøj 4, 3600 Frederikssund Telefon Fax info@khbil.dk Kronborg Auto A/S Klostermosevej Helsingør Tlf Falkevej 4A 3400 Hillerød Telefon:

4 4 12. januar 2012 NORDSJÆLLANDS BIL- FERIE & FRITIDMAGASIN Leas en sportshybrid Privatleasing kampagne på Honda CR-Z GT Sports Hybrid Åbent Hus søndag den 15. januar kl NYHED Køb en Spark og få mindst KR Spark 1.0 LS Chicago Kr Mindst. kr for din gamle bil * Udstyr - Spark LS Chicago 14 fælge Airconditon Sædevarme Ratbetjent radio/cd m. USB Boardcomputer El-drevne sideruder for/bag Højdejusterbart rat Multijusterbart førersæde for din gamle bil Billigste og mest solgte bil de sidste to år Spark 1.2 LS Chicago Kr Mindst kr for din gamle bil * Fjernbetjent centrallås El-justerbare sidespejle Kopholdere for/bag Tågeforlygter Tagrælling ISOFIX barnestolsbeslag Pedal release 6 airbags &ESP ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag kl Søndag kl Værksted kl CHEVROLET HILLERØD Autoriseret SALG & SERVICE Rabatten kan opnås ved en kombination af rabat og byttebil. *Indbytningsprisen på minimum. kr gælder kun ved køb af Spark 1.2 LS & LT Chicago med metallak, På Spark 1.0 LS Chicago med metallak er indbytningsprisen minimum kr Indbytningsbilen skal være indregistreret på hvide plader. Tilbuddet gælder maks. 1 indbytningsbil pr. ny bil og så længe lager haves. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud. Udsalgspriserne er ekskl. lev. kr og metallak. CO 2-udslip 118 g/km. Forbrug v. bl. kørsel 20 km/l. Spark er vist med ekstraudstyr. Energimærke Vil du have en bil som skiller sig ud fra mængden, giver masser af opmærksomhed, spækket med udstyr til en kanon pris. Honda lancerer en kampagne på deres Sports Hybrid Coupe CR-Z. Hos Honda skyder de nytåret ind med en kampagne på en alt andet end kedelig standard bil. Dette vil vi gerne lade flere kunder opleve med denne unikke bil. Derfor sætter de nu en kampagne i gang på et yderst begrænset antal CR-Z, som kan privatleases for kun 2975 kroner om måneden med den lave førstegangsbetaling på kroner. Godt ryk Honda CR-Z er en bil der beviser at miljøvenlig teknologi ikke behøves at være kedeligt. Vi har tidligere testet CR-Z her på siderne, og det er én af de mest interessante hybrider på markedet. Med sine 124 hk fra benzin- og elmotorerne rykker den overraskende stærkt fra start og i mellemaccelerationerne. Køreegenskaberne er friske, og økonomien er fuldt ud egnet til mange, daglige kilometer. Den er udstyret med et unikt køresystem, der giver føreren mulighed for at tilpasse og ændre bilens opsætning med tre forskellige indstillingsmuligheder. Køreoplevelse Systemet er blevet udviklet for at kunne give øjeblikkelig respons på førerens krav og ønsker til kørestil. Indstillingsmulighederne påvirker blandt andet speeder respons, styring, assistancen fra IMA (Intergrated Motor Assist) systemet, motorstop samt klimaanlægget. Det smarte design gør også at man forventer at køreoplevelsen er i højsædet. Bilen drives af en 1,5 liters benzin motor kombineret med en El-motor. Denne kombination giver en samlet ydelse på 124 Hk. og 174 Nm. Det maksimale moment er til rådighed allerede ved 1500 omdrejninger, hvilket skyldes det kraftige moment fra el-motoren. HONDA CR-Z: 1,5 LITERS FIRECYLINDRET I-VTEC BENZIN MOTOR, KOMBI- NERET MED HONDA IMA HYBRID SYSTEMET, YDELSE: 124 HK / 174 NM FORBRUG: 20 KM/L: CO2-UDSLIP PÅ 117 G/KM KM/T 9,9 SEKUNDER. TOPFART 200 KM/T PRIS: KRONER

5 5-DØRS NU FRA KUN ,-* SPAR 20 ÅR MED MERE MELLEM DØRENE 5.000,- 1,25 Classic Plus Aircondition, sædevarme m.m. KUN STÆRKE JUBILÆUMSTILBUD HOS HYUNDAI ,-* SPAR ,- * EU-norm i10:18,2-21,3. CO2(g/km): i20: 17,2-27,0. CO2 (g/km): Ekskl. levering kr. og evt. metallak. Rabatten gælder et begrænset antal biler, forbehold for udsolgte varer. Bilen er vist med ekstra udstyr. Forbehold for trykfejl og afgiftsændringer. BRUGTE BILER I BIRKERØD BRUGTE BILER I FREDERIKSSUND BRUGTE BILER I GRÆSTED BRUGTE BILER I HILLERØD Hyundai ix CRDi 184 Premium 2WD 5d Hyundai Santa Fe 2.0 CRDi 5d Hyundai Veloster 1.6 GDi Style ISG DEMO Hyundai i CRDi 90 Classic ISG Eco Sense 2/2011, km , 6 gear, 2 zone klima, aft. træk (2.000 kg), 18 alu /2005, gråmet., km , el-ruder, el-spejle, alu, træk... 9/2011, sølv, km 5.000, 18 alu, klima, el-soltag, glastag, alarm /2011, km 2.000, sort, 6 gear, 16 alu, klima, parkeringssensor, 4x el-ruder Honda Accord 2.2 i-dtec Elegance 4d Hyundai i Comfort 5d Hyundai Matrix 1.6 5d Honda Accord 2.2 i-dtec Elegance 4d 6/2009, km , koksmet., 6 gear, alu, 2 zone klima, fartpilot, 4x el-ruder /2010, grøn, km , aircon., 4x el-ruder, esp, træk... 3/2003, sølv, km , servo, træk, 4x el-ruder, el-spejle, cd/radio /2009, km , champ.met., 6 gear, 17 alu, 2 zone klima, fartpilot, esp Honda Accord 2.2 i-dtec Elegance Tourer 5d Hyundai Matrix 1.8 GL 5d Hyundai Matrix 1.5 CRDi Van Honda Civic 1.8 Sport 5d 7/2009, km , blåmet., 6 gear, 17 alu, 2 zone klima, regnsensor, esp /2006, bronze, km , aircon., el-ruder, el-spejle, træk.... 9/2008, beige, km , klima, esp, 4x el-ruder, infocenter, træk... Honda Civic 1.8 Comfort 5d Hyundai Sonata 2.0 GLS 4d Hyundai i CRDi st.car Comfort 7/2009, km , lysblåmet., klima, 6 gear, sædevarme, 4x el-ruder, esp /2006, sølv, km , klima, alu, cd/radio, esp, el-ruder.... 9/2008, beige, km , klima, esp, 4x el-ruder, infocenter, træk. Honda Cvic 1.8 Sport 5d Opel Zafira V Elegance 5d 7 pers. Hyundai Getz 1.6 G2 3d Hyundai Getz 1.3 GL 5d 6/2009, km , sølvmet., 6 gear, T OLG alu, klima, 4x el-ruder,sfjb.c-lås 7/2000, sølv, km , aircon., alu, el-ruder, el-spejle /2007, sort, km , 4x el-ruder, el-spejle, aircon., cd/radio, træk /2005, km , rød, c-lås, el-spejle, 4x el-ruder, 4 airb., cd/radio, isofix Honda FR-V 1.8 Executive 5d Mercedes-Benz E280 Avantgarde Aut. Hyundai Sonata 2.7 V6 GLS Aut. 4d Hyundai i Comfort 5d 4/2009, km , sortmet., klima, xenonlys, el-soltag, fartpilot, /1997, sølv, km , absolut alt i udstyr, super velholdt, en ejers /2004, blå, km , klima, fartpilot, 4x el-ruder, aft. træk... Honda Jazz 1.4 Comfort 5d Nissan Primera 1.8 Visia 4d Mercedes-Benz A Classic 5 dr. Hyundai i CRDi 90 Classic Plus 5d 12/2010, km , sølvmet., klima, kørecomputer, fjb.c-lås, el-ruder /2003,sølv, km , klima, sædevarme, alu, el-udstyr, træk.... 1/1999, hvid, km , servo, c-lås, el-ruder, radio/cd... 1/2010, km , m.blåmet., 16 alu, airc. kørecomputer, el-spejle, 6 airb Hyundai i CRDi 90 Classic CW ISG 5d Renault Megane II 1.6 Sportway st.car Ford Focus 1.6 Ghia st.car 5d Hyundai i GDi Premium CW 5d 3/2011, km , koksmet., airc., el-ruder, el-spejle, airbags, esp /2005, sølv, km , aircon., sædevarme, tågelygter, velholdt.... 6/2007, koksmet., km , fartpilot, 2 xone klima, esp, p-sensor /2011, km 2.000, gråmet., 6 gear, 18 alu, 2 zone klima, fartpilot, 9 airb., esp Hyundai i CRDi 90 Comfort ISG 5d Fiat Punto 1.2 Sole Suzuki SX DDiS GL-A 5d Hyundai Tucson 2.0 CRDi 140 GLS 4WD 5d 2/2011, km , sortmet., 6 gear, fuldaut. klima, 4x el-ruder, el-spejle /2005, sort, km , org. soltag, el-ruder, fjb.c-lås, servo... 3/2008, sortmet., km , aircon., bluetooth, 4x el-ruder, træk /2008, km , champ.met., 16 alu, vinterhjul, el-ruder, el-spejle, 6 airb Hyundai ix CRDi 78 Premium ISG Ford Ka 1.3i 3 dr. Open Air Toyota Aygo 1.0 Plus 5 dr. Skoda Superb 1.8 T Comfort 4d 11/2010, km , sølvmet., klima, fartpilot, el-spejle, 4x el-ruder, esp , grøn, km , servo, canvas tag, alu... Terminalen Birkerød A/S Tolderlunds Auto Bistrupvej 126 Birkerød tlf terminalen.dk Pedersholmparken 1 Frederikssund tlf tolderlundsauto.dk 8/2008, rød, km , servo, 6 airb., ABS, fjb.c-lås excl. moms Græsted Autocenter A/S Mestervangen 1 Græsted tlf hyundai-graested.dk 11/2010, km , sølvmet., 2 zone klima, el-spejle, 4x el-spejle, esp Honda CR-V 2.0 Elegance aut. 5d 10/2011, km 2.000, bronzemet., 17 alu, 2 zone klima, fartpilot, 4x el-ruder /2011, km 2.000, lysblåmet., airc., 4x el-ruder, el-spejle, cd/radio, esp momsfri 3/2005, km , sølvmet., 16 alu, klima, fartpilot, sædevarme, 4x el-ruder Jønsson s Auto A/S Krakasvej 5 Hillerød tlf jauto.dk

6 6 12. januar 2012 N O R D S J Æ L L A N D S BIL- FERIE & FRITIDMAGASIN Enkel - og lidt sjov Rio ser mere sporty ud, end den er, men den er utroligt meget bil for pengene Rio har en dejligt enkel indgang til tingene. Ud fra devisen om ikke at gøre tingene sværere, end de er leverer Kia en hel masse bil til meget små penge. Først og fremmest er der det nye, sporty design. Gad vide, hvordan Kias salgstal havde set ud, hvis det var Rios linjer, der lå til grund for hele modelserien. De brede skærme, det lave tyngdepunkt og den robuste taglinje nærmest tigger om at blive forvandlet til en 200-hestes GTI med subwoofer i bagagerummet og LED-lys i gearknoppen. Men indtil da kan den rettelig benyttes som det, den indtil videre er tiltænkt: en tæske fornuftig, velkørende og rummelig mini mellemklasse. Albuer og knæ Rummeligt lægger den sig sådan cirka et sted mellem Polo og Golf, og selv om den ikke når op på samme kvalitetsfornemmelse som de to tyskere, så er tilgivelsen at finde i prislisten. For ved at gøre det nemt, har de også gjort det billigt. Og så føles den endda slet ikke så billig, som den er. Godt nok er 288 liter bagagerum ikke overvældende, men til hverdagsbrug og måske en enkelt skødehund i weekenden, går det fint. I hvert fald har Kia taget stort hensyn til både albuer og knæ på alle pladser. Førerens opgave lettes af en stribe super-overskuelige betjeningsknappe i midterkonsollen, ligesom to strømudtag SPAR OP TIL * PÅ EN CEE D OG OPLEV DEN NYE RIO OG PICANTO I ME D 7 Å RS G A R A N T KIA service Fra 349 kr. pr. måned 1) KIA forsikring Fra kr. pr. år 2) Cee d modelprogram fra kr ,-* KIA holder et brag af et udsalg, hvor du kan spare helt op til kr. på udvalgte modeller af den prisvindende KIA cee d. Her får du en fantastisk stærk, rummelig, veludstyret og økonomisk bil til en uhørt lav pris. KIA cee d er blevet rost til skyerne af bilanmelderne, og lige nu kan den blive din til en ekstra jordnær udsalgspris. Og du kan endda få finansieret din nye KIA til en meget lav rente. Hillerød Helsinge Frederikssund Frederiksværk Knud Nielsen A/S Frejasvej Tlf Folkersen Automobiler Bomose Allé 15 Tlf Knud Nielsen A/S Korshøj 5 Tlf Teddy Kroman s Eftf. ApS Åsebro 30 Tlf

7 N O R D S J Æ L L A N D S BIL- FERIE & FRITIDSMAGASIN og AUX/USB-stik er standard i alle udgaver. Diesel på vej kroner skiller de to benzinmotorer. Springer man lige fra den lidt kraftigere 1,4 til den testede 1,2 er, er der nok ingen tvivl om, hvor de skal placeres. Men den lille motor er faktisk glimrende til den kun 1100 kilo tunge Rio. I stedet kan man investere det samme seddelbundt i at rykke fra en Motion til en Active og få lidt mere komfort som blandt andet aircondition med køling i handskerummet, sædevarme og en lang række pyntedetaljer, der højner ejerglæden. 12. januar 2012 Netop i denne måned ankommer de første udgaver af Rio diesel med en ny-udviklet 1,1 75 hk diesel motor og den velkendte 1,4 90 hk diesel motor hos forhandlerne. Den koster fra kroner, kører op til 31 km på literen og kan leveres fra marts. Kia Rio 1,2 Active Motor: 1248 ccm, R4 benzin Ydelse: 85 hk / 120 Nm km/t: 13,1 sekunder Topfart: 168 km/t CO2: 109 g/km Forbrug: 20,0 km/l Pris: kroner Billigste: kroner NY ZAFIRA TOURER LOUNGE FORAN. BØRNEVÆRELSE BAGI. Kom ind og få en fremvisning. )UDSULVHQ J OGHU HQ (VVHQWLD PHG KN %U QGVWRIIRUEUXJ IRU =DùUD 7RXUHU YHG EODQGHW N UVHO ± NP O &2 ± J NP (NVNOXVLY OHYHULQJVRPNRVWQLQJHU Sn NU 'HQ YLVWH ELO HU HQ &RVPR PHG HNVWUDXGVW\U (QHUJLNODVVH IUD WLO 7

8 8 12. januar 2012 N O R D S J Æ L L A N D S BIL- FERIE & FRITIDMAGASIN Nye I lighed med Renault Scenic og Grand Scenic får Renault Megane til foråret et facelift og helt nye motorer. Designmæssigt følger Renault Megane i kølvandet på Scenic/Grand Scenic med designelementer som LED lys og nye kromdetaljer på fronten. Indenfor er der helt nyt interiør og mulighed for at vælge Renaults Visio system og hill start assist. Men det er på motorsiden, at den helt store forskel slår igennem. Den faceliftede Renault Megane kommer med tre nye motorer. Den hidtidige 1,6 er erstattes med en helt nyudviklet 1,2 liters turbomotor med direkte indsprøjtning. Den yder 115 hk, kører næsten 19 km/l og har 40 newtonmeter mere at gøre godt med end den gamle 1,6 er. Den har 90 procent af sit moment til stede allerede ved 1650 omdrejninger. 1,6 diesel En ny udgave af 1,5 dci med110 hk får større drejningsmoment, genanvendelse af bremseenergi, Start- Stop teknologi og mange nyskabelser hentet direkte fra Renaults lange erfaring fra F1 teknologien. diesel og 130 hk diesel. Den sidste findes allerede nu i Scenic og Grand Scenic, og den går nu op til 26 km på en liter dieselolie. Alle, der har kørt Scenic/Grand Scenic ved hvor meget power og hvor lidt lyd der kommer ud af den 1,6 liters dieselmotor med 130 hk. Denne motor kommer nu også i Renault Megane familien. Med 320 newtonmeter allerede fra 1750 omdrejninger i minuttet er der ikke den campingvogn den ikke kan trække. Samtidig er forbruget ved blandet kørsel blot 4 liter pr 100 km eller 25 km/l, hvilket faktisk er en besparelse på 20 procent i forhold til den gamle 1.9 liters diesel med 130 hk. Øget komfort og sikkerhed Men der er også nyheder, når det gælder øget sikkerhed og komfort. Med den faceliftede Renault Megane vil det være Kom til Masser Af Plads-dag søndag 15. januar TIL SALG TIL SALG TIL SALG Spar Spar Spar kr kr kr. ŠKODAs Combi GreenLine-modeller er alle tre nærmest urimeligt rummelige. Alligevel er de særdeles brændstoføkonomiske og kører op til 29,4 km/l. Lad fornuften sejre til Masser Af Plads-dagene og spar op til kr! Vind en Fabia Combi GreenLine Ekskl. lev.omk. (3.680 kr.) og evt. metallak. Forbrug ved blandet kørsel 22,7-29,4 km/l. CO 2-emission g/km. De viste biler er monteret med ekstraudstyr. Græse Auto ApS Korshøj Frederikssund Tlf: Seehusen Biler ApS Helsingør Bilhus Bymosevej Helsinge Tlf: Rønnebær Allé Helsingør Tlf:

9 NORDSJÆLLANDS BIL- FERIE & FRITIDSMAGASIN 12. januar motorer til Megane Renault Megane får til foråret et endnu skarpere look og hele tre nye motorer, hvoraf den ene kører mere end 26 km/l mulige at tilkøbe Renaults Visio system. Et system, der indeholder to vigtige features. For det første får den et system, der advarer mod utilsigtet vognbaneskift. Det er kun aktivt ved hastigheder over 70 km/t og kan deaktiveres. Kameraet vil desuden også sørge for automatisk op og nedblændig ved nattekørsel. Desuden er hill start assist nu standard. Systemet forhindrer, at bilen triller baglæns ved start på en vej, der hælder. Derudover bliver Renault Megane nu også udstyret med komfortblink. Den faceliftede Renault Megane introduceres I Danmark til marts/april. Det er endnu for tidligt at sige noget om priserne FORBRUGET VED BLANDET KØRSEL ER BLOT 4 LITER PR 100 KM ELLER 25 KM/L, HVILKET FAKTISK ER EN BESPARELSE PÅ 20% Ny ASTRA GTC DET ER TILLADT AT SAVLE. Kom forbi til en prøvetur. Astra GTC fås fra kun kr. * * Fraprisen gælder en Astra GTC Enjoy 1.4T med 120hk. Brændstofforbrug for Astra GTC ved blandet kørsel 13,9-22,2 km/l. CO g/km. Energiklasse fra/til. Ekskl. lev. omk. på kr. Den viste bil er en Sport med ekstraudstyr.

10 januar 2012 NORDSJÆLLANDS BIL- FERIE & FRITIDMAGASIN Den nye NEW The Beetle kalder de den selv hos VW. Vi andre kan fortsætte med at kalde den for den nye boble. Men spændende er den bestemt THE BEETLE: UDSTYRSLINIER:»BEETLE«,»DE- SIGN«,»SPORT«YDELSE:?77 KW / 105 HK TIL 147 KW / 200 HK MINDSTEFORBRUG Ø EUROPA: 22,2 KM/L (1.6 TDI) DEBUT UR-BOBLEN: 1938 DEBUT NEW BEETLE: 1998 I ALT BYGGET:? MERE END 22,5 MILLIONER MÅL:? MM LANG, MM, BRED, MM HØJ, MM AKSELAFSTAND BAGAGERUM:? L Sidst, VW genfødte boblen, gik dille-kult-panikken gennem jet-settets fruer. I 14 dage var man det hotteste hotte på Strrandvejen, indtil den officielle importør fik vidunderet på hylderne. De utålmodige havde trukket i de berømte tråde og skaffet den til landet ad uofficielle kanaler. Så hot var den, og lige så sjælden forblev den, fordi priserne lå et pænt stykke over det, kuriositeten kultstatus kunne trække. Nu er efterfølgeren i butikkerne. Lidt mindre retro, lidt mere bil, stadig kæk, og til priser, almindeligt dødelige tør få finansieret i en tid lidt længere oppe ad konjunkturen. Mere seriøs Det er en begivenhed i bilernes verden. Den oprindelige Boble er en af de mest solgte biler nogensinde. 21,5 millioner eksemplarer blev der produceret af den folkelige vogn. Nu står efterfølgeren på spring til at løfte arven og begejstre de danske bilfans. Den nye New Beetle er nyfortolkningen af retroudgaven af Volkswagens klassiker. Der er stadig klare referencer til ur-boblen og måske i endnu højere grad længere tilbage til - sågar til Porches oprindelige, legendariske design. Men den nye Beetle er en mere seriøs bil end den første udgave af New Beetle. En topmoderne bil med Volkswagens klassiske dyder. Men hvor man ikke bliver chokeret over det nye ydre, så er der langt mere hypermoderne VW over interiøret. Stilrent og uden svinkeærinder skal den nye Boble være en praktisk hverdagsbil for de bilejere, der gerne vil have et smil på læben, når de går hen til deres bil. 22,2 km/l At det er en hverdagsbil afslører VW med den top effektive 1,6 TDI, der får New Beetle til at køre op til 22,2 km på en liter diesel, og at bagagerummet har fået så meget op-

11 NORDSJÆLLANDS BIL- FERIE & FRITIDSMAGASIN 12. januar Førnævnte diesel, 1,2 TSI med 105 hk, 1,4 TSI med 160 og den gamle GTI-motor 2,0 TSI med 200 hk. Priserne starter på kroner for 1,2 TSI, runder for 1,6 TDI og topper med kroner for den vilde 2,0 TSI. Motor Gear Cyl. CO2 Km/l Udstyr Pris 1,2 TSI 105 hk 6 manuelle ,9 Beetle kr. Design ,4 TSI 160 hk 6 manuelle ,2 Design Sport ,0 TSI 200 hk DSG ,0 Sport ,6 TDI 105 hk 6 manuelle ,2 Design Kom til Åbent Hus januar kl mærksomhed, at der kan drejes over 300 liter bagage ned i den med sæderyggen klappet op og mere end 900 liter med nedslået ryglæn. Men de nye linier er også mere rå. Den flade taglinje og bagenden, der er næsten identisk med ur-boblens, sender klare referencer til Ferdinand Porsches designklassiker fra The Beetle er blevet langt mere flabet i sit udtryk. Det klæder den. Maskinstationen har fire motorer på lager: VW forhandlerne i Nordsjælland byder til Danmarkspremiere i weekenden kl Spar 50 % på et originalt navigationsanlæg.* The Beetle fås fra kr ,-. Prisen er ekskl. levering kr ,-. CO 2 The Beetle. Genfødt. Das Auto. Frederikssund, Carepoint Jannik Hansen Automobiler Holmensvej 10. Tlf Hillerød SMC-Biler Hillerød Egespurs Alle 1. Tlf Helsingør, Carepoint Forhandler Kronborg Auto A/S Klostermosevej 121. Tlf Hørsholm Autohuset Hørsholm A/S Kokkedal Industripark 28. Tlf

12 januar 2012 NORDSJÆLLANDS BIL- FERIE & FRITIDMAGASIN Rip, Rap og Rup Peugeot 107 Citroen C1 Mazda Premium 6/2011, km 2.000, 16 alufælge, airc., fjb.c-lås, regnsensor, sædevarme, el-ruder, el-spejle, cd/radio, isofi x, tågelygter, 6 airbags, antispin, esp Mazda Sport 3/2011, km 6.000, 16 alufælge, fuldaut. klima, fjb.c-lås, kørecomputer, regnsensor, sædevarme, 4x el-ruder, el-spejle, tågelygter, esp,servo Mazda Sport 5 dr. 12/2007, km , 6 gear, 17 alufælge, fuldaut. klima, regnsnsor, sædevarme, el-spejle, cd/radio med bose, læderindtræk, xenonlys, esp Mazda DE 115 Premium 8/2011, km 4.000, 6 gear, 17 alufælge, fuldaut. klima, fjb.c-lås, parkeringssensor, regnsensor, el-ruder, tågelygter, esp, diesel partikel fi lter Mazda Comfort 1/2007, km , træk, airc., fjb.c-lås, sædevarme, el-ruder, el-spejle m/varme, træk, esp, abs, servo, 6 airbags Mazda Sport i-stop 1/2011, km 3.000, el-skydedør, 6 gear, 16 alufælge, 2 zone klima, fartpilot, parkeringssensor, regnsensor, sædevarme, 4x el-ruder, læderrat, esp Mazda Comfort st.car 12/2006, km , vinterhjul, airc., fjb.c-lås, højdejust. forsæde, 4x el-ruder, el-spejle, 6 airbags, esp, undervognsbehandlet Due Andersen Biler A/S PRIVATLEASING 3.650,- PR. MD. START ÅRET MED AT FÅ OVERBLIK OVER ØKONOMIEN MAZDA6: INGEN ØKONOMISKE OVERRASKELSER MED PRIVATLEASING Der er en Mazda til ethvert nytårsforsæt. Er det i år, du skal have styr på økonomien? Så skulle du tage at privatlease en Mazda6 1,2 DE 129 hk Sport fra kun kr ,-/måned. Ikke alene får du en topmodel med alt i udstyr, du kender også udgiften til din bil 4 år frem i tiden. Det kan man da kalde økonomisk overblik. Br ænds toff orbrug ve d blande t kø rsel 19,6 km/l. CO 2 emissio n 135 g /km. En er giklasse Pri va tleasing : Fø rs te gangsy dels e inkl. etableringsge byr kr km om år et. Lø betid: 48 månede r. Yd else n er inkl. se r vic e og ve dligeholdelse, samt garan ti i hele løbetiden (e kskl. dæk, so m dog ka n ti lvælge s). T otalomk ostni nger i perioden er kr , -. Be tingelsern e er fa stsa t i samarbejde mell em FD M og Finans og Leasin g. Lige nu kan du gøre en ekstra god handel på DEMOBILER Suzuki Alto 1.0 GLS 10/2009, km , alu, vinterhjul, fjb.c-lås, tågelygter, bluetooth, 6 airbags, esp, servo, spoiler, hækspoiler, skørter, sænket Suzuki Alto 1.0 GLS Cool 6/2011, km 7.000, airc., fjb.c-lås, el-ruder, cd/radio, airbag, esp, abs, servo, splitbagsæde, højdejust. forsæde Suzuki Liana 1.6 5/2002, km , airc., fjb.c-lås, startspærre, 4x el-ruder, el-spejle, træk, sædevarme, veloursæder, splitbagsæde Suzuki Swift 1.2 GL ECO+ 9/2011, km 4.000, 16 alufælge, airc., infocenter, sædevarme, el-ruder, el-spejle, cd/radio, airbags, abs, esp, servo Suzuki Grand Vitara 1.9 DDiS GLS Van 1/2008, km , fuldaut. klima, fjb.c-lås, el-ruder, el-spejle, esp, servo, aft. træk, diesel partikel fi lter Suzuki Grand Vitara /2003, km , alu, airc., aft. træk, c-lås, el-ruder, el-spejle, cd/radio, splitbagsæde Hverdage kl Søndag kl Due Andersen Biler A/S Frejasvej Hillerød - Tlf Danmarks bedst sælgende bil er sammenlagt Toyota Aygo, Citroën C1 og Peugeot 107, der grundlæggende er identiske og produceres på den samme fabrik i Tjekkiet. Til kroner i startpris har de tre småting for alvor bidt sig fast i de danske forbrugeres bevidsthed og fået os til i metro-moderne stil at futte rundt i vores trecylindrede city-biler. Men tunge skyer truer. Siden sidste sommer, hvor VW meldte up!s komme, har trekløveret holdt time out ved sidelinjen, og nu er planen klar: De skruer op for charmen med nye runde former, og i hvert fald Peugeot 107 fylder spændende og trendy elektronisk komfortudstyr i, så de kan imødegå den tyske trussel. Udstyret som luksusbiler Nyt Bluetooth anlæg kombineret med to ekstra højtalere, USB-adgang, MP3 og Bluetooth forbindelse, som vi ellers kun ser det i større biler, nyt læderrat, ny gearstang med læderknop. Vi kan altså sidd og høre vores smartphone-musik og passe dagens uafbrudte strøm af tovejs kommunikation via samme apparat trådløst opkoblet til bilens musikanlæg. Trenden blandt de mindste i bytrafikken går i retning af, at vi skal transportere os i et økonomisk overkommeligt univers, og at transporttiden helst ikke skal adskille os alt for meget fra vores 24-timers online-univers. Og selv om udstyrslisterne ikke helt svinger sig op til den detaljerigdom, der kan tilkøbes i luksusbiler til ti gange prisen, så er det lige pludseligt svært at få øje på deciderede huller i udbuddet. Der mangler lige indbygget massage i sæderne og en fjernbetjent bagklap, så er vi hjemme. Næppe dyrere Kunder i segmentet kan nok regne med, at hverken Toyota eller Citroën vil stå tilbage for Peugoet, så mon ikke, de får det samme eller lignende udstyr i deres varianter inden introduktionen på det danske marked sidst på foråret. I maskinrummet er det den samme trecylindrede 1,0 benzinmotor, der tager slæbet oi en lettere forbrugsoptimeret udgave. Priserne nægter alle tre importører at kende noget som helst til endnu. Og sikkert med rette. Men med dagens marked vil det være selvmord for de små med en prisstigning. Det er utopisk at tro, at de tre bedagede miniaturer kan hamle op med en nyhed som VW up! på lige vilkår. De opdaterede trillinger præsenteres på Biludstillingen i Bruxelles fra den 12. til den 22. januar 2012.

13 NORDSJÆLLANDS BIL- FERIE & FRITIDSMAGASIN 12. januar opruster De klejne kæmpers kamp intensiveres op til præsentationen af opkomlingen fra VW Toyota Aygo Malmstedt Din Opel forhandler i Nordsjælland Opel Corsa V Enjoy 5 dr. 02/11 Metalgrå, kun km 9.000, c-lås, esp, varme i sæder Opel Corsa Cosmo 1.3 CDTI 5 dr. 10/09 75 HK, ecoflex, sølvmetal, km , varme i sæder, dellæder m.v Opel Corsa Cosmo V 5 dr. 06/11 Metalblå, km 5.000, aircon. CD/radio - og meget mere Åbent Hverdage Lørdag lukket Søndag Aut. Salg. Service. Opretning MAZDA Lars Malmstedt Automobiler A/S Kokkedal Industripark 2980 Kokkedal Wir leben Autos. Opel Astra 2.0 Twin Top Cabriolet 08/06 sølvgrå, km , 200 HK, El-tag, fjb. c-lås, 18 alu, sænket undervogn Opel Astra 1.6 Turbo 5 dr. Enjoy 11/07 Modelår 2008, 180 HK, beigemetal, km , aft. træk, orig. navi, 17 alu Opel Tigra dr. Cabriolet 06/06 Sortmet., km , el-foldetag, alu, c-lås m.v Priserne er excl. lev. kr D A F Garanti D A F Kvalitet D A F Plus Aut. Salg. Service. Opretning Mandag-fredag Søndag Store rabatter - Rente fra 2,95% - Serviceaftaler - Kig ind og hør nærmere 05 Mazda Touring Hatchback Læder, Bose, træk, km kr Mazda Comfort 5d 6 airb., abs, esp, km kr Mazda Touring 5d Fjb.c-lås, abs, esp, servo, km kr Mazda Premium 5d 15 alu, c-lås, regnsensor, km kr Mazda Takara Edition 5d Klima, fjb.c-lås, alufælge, km kr Mazda DE 95 Sport 5d 16 alu, klima, fjb.c-lås, km kr NY Mazda Advance aut. 5d Airc., fjb.c-lås, startspærre, esp, km 0 kr Mazda DE Comfort 5d 15 alu, fjb.c-lås, antispin, km kr Mazda DE 115 Premium 4d 17 alu, fjb.c-lås, fartpilot, km kr Mazda Advance st.car 5d Esp, antispin, abs, 6 airb., km kr Stort udvalg i nyere, brugte - Kig ind og hør nærmere - Der er mange penge at spare Se vores biler på Knud Nielsen a/s - vejen til bedre biler KØB BIL 0.- MED i UDBETALING * HILLERØD Kia Picanto 1.1 Active 5d - Kr /2008, km , koksmet., fjb.c-lås, startspære, 4x el-ruder mdr ,- Kia Cee d 1.4 CVVT Exclusive 5d - Kr /2007, km , aircon., fjb.c-lås, infocenter, tågelygter, læderrat mdr ,- Opel Corsa V Comfort 3d - Kr /2001, km , grønmet., fjb.c-lås, radio/cd, el-spejle, el-ruder mdr ,- Opel Astra V Comfort st.car 5d - Kr /2004, km , sortmet., aircon., 15 alu, el-ruder, el-spejle, servo mdr ,- Opel Astra 1.9 CDTi 120 Limited Wagon 5d - Kr /2007, km , sortmet., aircon, fartpilot, infocenter, 6 airbags mdr ,- Opel Zafira V 150 Enjoy 5d - Kr /2006, km , gråmet., 7 pers., klima, fartpilot, el-ruder, 6 airb mdr ,- Opel Vectra 3.2 V6 5d - Kr /2004, km , sølvmet., klima, fartpilot, 4x el-ruder, 6 airb., esp mdr ,- Skoda Octavia 1.9 TDi Ambiente 5d - Kr /2004, km , sortmet., klima, fartpilot, 4x el-ruder, el-spejle mdr ,- Toyota Yaris 1.0 Luna 3d - Kr /2006, km , grønmet., fjb.c-lås, 4 airbags, el-spejle, el-ruder mdr ,- Toyota Corolla Verso 1.8 Sol 7 pers. 5d - Kr /2008, km , champ.met., dobb. klima, fartpilot, keyless go mdr ,- Mazda DE Advance 5d - Kr /2009, km , lysblåmet., airc., sædev., el-spejle, el-ruder, esp mdr ,- Volvo S Kinetic 4d - Kr /2006, km , sølvmet., klima, sædev., 4x el-ruder, 6 airb., esp mdr ,- VW Golf V 1.4 TSi 140 Trendline 5d - Kr /2007, km , koksmet., klima, el-spejle, esp, c-lås, 6 gear mdr ,- FREDERIKSSUND Opel Agila 1.0 Enjoy 5d - Kr /2008, km , rød, højdejust. forsæde, el-spejle, radio/cd, aircon mdr ,- Kia Picanto 1.1 Exclusive 5d - Kr /2008, km , beigemetal, træk, 1 ejer, ton. ruder, servo, fjb.c-lås mdr ,- Opel Astra V 115 Limited 5d - Kr /2009, km , lysblåmet., aircon., fartpilot, sædevarme, esp mdr ,- Opel Zafira 1.9 CDTi 120 Limited 5d - Kr /2007, km , sortmet., træk, semiaut. klima, sædev., el-spejle mdr ,- Opel Astra V 115 Limited 5d - Kr /2009, km , lysblåmet., aircon., fartpilot, sædevarme, esp mdr ,- *Finansiering er betinget af en kreditgodkendelse. Åop. fra 9,6-20,8%. Var. rente 7,25%. Knud Nielsen a/s Frejasvej Hillerød / Korshøj 5 Frederikssund

14 januar 2012 NORDSJÆLLANDS BIL- FERIE & FRITIDMAGASIN Billig skiferie Vinteren har svigtet sneglade danskere. Men en aktiv ferie på ski med hele familien kan råde bod på den manglende sne Mange danskere er netop nu i gang med at booke vinterferien, uanset om det er sol og sne eller badeferie, der er pa vinterferiemenuen. Ja, det afhænger blandt andet af prisen, og her er skiferien faktisk billigere, end mange ga r og tror. Lige før jul og nyta r gennemførte Epinion pa vegne af VisitSweden en undersøgelse, hvor danskerne blev spurgt, hvad der var vigtigst for deres valg af vinterferie. Og her svarede 39 procent, at prisen var en afgørende faktor. Det tal overrasker ikke VisitSweden. Men de vil gerne gøre op med fordommen om, at skiferie er meget dyrere end solferie. - Pris er et vigtigt parameter for næsten alle indkøb og selvfølgelig ogsa rejser. Men vi vil gerne være med til, at der bliver gjort op med fordommen om, at skiferie er meget dyrere end solferien. Vælger man eksempelvis at tage pa skiferie i en uge uden for de absolutte højsæson-uger, sa kan man mange steder fa hytte og liftkort til meget attraktive priser. Selv i uge syv kan man komme af sted billigt, hvis man holder øje med de aktuelle tilbud, siger Eva Eilstrup, der er PR Manager hos VisitSweden. danskerne vælger skiferien til. - Vi oplever, at mange tager pa skiferie for at fa oplevelsen af rigtig vinter. Samtidig er skiferien en god ma de til ba de at fa en aktiv ferie og masser af nærvær sammen som familien. Pa pisterne bruger man energi og fa r røde kinder, mens man i hytten slapper af foran pejsen, spiller spil og i det hele taget deler de mange oplevelser, dagen har budt pa, siger Eva Eilstrup. Eksempler pa hvor billigt du kan komme pa ski lige nu: Uge 7: Hytte til 6 personer i Sto ten inkl. liftkort til alle: 6068 kroner Ski-inklusiv tilbud: Funa sfja llen, 2 voksne og 2 børn inkl. ophold, skileje, liftkort og skiskole: 5600 kroner. Torsdag til søndag i Brana s for 2 voksne og 2 børn inkl. ophold og liftkort: 4220 kroner. Søndag til torsdag i Hovfja llet hytte til 6 personer inkl. lifkort i uge 2 til 6: 2393 kroner. Se mere på skiferie.visitsweden.com/tilbud Rigtig vinter Hvor man ogsa herhjemme pa en god sommerdag kan fa det optimale ud af solens stra ler, sa er skiferien for mange den eneste mulighed for at opleve og udnytte de muligheder, rigtig vinter giver nord- eller sydpa. Og det oplever man hos VisitSweden som en væsentlig grund, na r KØR/SELV LÆSERREJSE NORDSJÆLLANDS BILMAGASIN gør det muligt! Store oplevelser til små penge Kvalitetsferier til lavpris Masser af vinterdæk Branchefolk: Rygter om mangel på vinterdæk er overdrevne Foto: Friis Fotografi 2 overnatninger 2 morgenbuffeter Gratis velkomstdrink** LÆSERPRIS 695,- pr. person i dobbeltvær. SPAR OP TIL 130,-* Det 4-stjernede Comwell Kolding ligger i et roligt område ca. 1,5 km fra byens hyggelige centrum. Besøg Koldinghus med Danmarkshistorie og spændende udstillinger eller nyd en dag i Geografisk Have. Kør ud til Trapholt, et enestående kunstmuseum eller slap af i Slotssøbadet. Tag også turen til Lalandia eller Kolding Storcenter, der er Jyllands største, frister med mere end 120 butikker. Valgfri ankomst i perioden Ekstra døgn med morgenbuffet kr. 331,-. Gode børnerabatter: 1 barn til og med 2 år gratis i forældres seng. 1 barn til og med 12 år kr. 347,- i forældres værelse. Gælder ved to fuldt betalende voksne pr. værelse. Fortrydelsesforsikring fra 69,- * Er i forhold til hotellets vejledende normalpris. Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på Evt. miljø- og turistafgifter betales direkte til hotellet. **1 gratis velkomstdrink ved spisning i hotellets a'la carte restaurant. Bliv PLUSmedlem af vores rejseklub Vi elsker ferie F.eks. hotelophold fra kr. 99,- Bestil NU mens der er plads! Annoncekode: Nordsjaelland Der hersker tilsyneladende en vis forvirring omkring landets beholdning af vinterdæk. Men dækimportørerne vil gerne mane disse rygter i jorden. - Der er stadig massevis af vinterdæk at få. Vi har mange tusinde på lager i alle størrelser og typer, siger Carsten Kure, Marketing Manager hos Euromaster, som er Europas største dækforhandler og har 43 dækcentre i Danmark. Han afviser samtidigt påstandene om, at de tilbageværende vinterdæk skulle være af dårlig kvalitet. - Det er korrekt, at nogle dækmærker er udsolgt; men vi er stadig fuldt leveringsdygtige i de mest populære vinterdæk fra Michelin og Goodyear i alle størrelser. Der er bestemt ikke hold i rygterne om, at der overvejende skulle være discountdæk af tvivlsom kvalitet og oprindelse tilbage. Rigelige mængder Ifølge Euromaster har det i år været ekstra nødvendigt med fremsynethed for at opnå leveringssikkerhed, blandt andet fordi det tyske marked er vokset yderligere grundet et nyt lovkrav om vinterdæk. Carsten Kure medgiver, at det har været en udfordring at skaffe rigelige mængder dæk. - Dækbranchen har selvfølgelig måttet tage ved lære af erfaringerne fra de sidste to vintre, hvor der pludselig opstod uventet stor efterspørgsel meget sent i sæsonen. Hos Euromaster har vi derfor på et meget tidligt tidspunkt bestilt vinterdæk i rigelige mængder hos producenterne for at sikre tilstrækkelige leverancer til

15 N O R D S J Æ L L A N D S BIL- FERIE & FRITIDSMAGASIN 12. januar Vintercamping Gode råd til vinterrejsen i Skandinavien med store naturoplevelser lige uden for bilruderne Det rigtige udstyr Du skal selvfølgelig have vinterdæk af ordentlig kvalitet og med rigeligt mønster. Men det er ikke nok. Det rigtig dæktryk på både bil og campingvogn samt det korrekte kugletryk En vintercampingtur til Sverige, Norge eller Finland vil til gengæld byde på en fantastisk naturoplevelse. Modsat Tyskland, hvor man typisk kører på motorvej, er Skandinavien f yldt med smukke uberørte KØR/SELV er afgørende for, om du har det bedst mulige vejgreb. I det hele taget er det meget vigtigt, at bil og campingvogn er pakket efter alle kunstens regler for at opnå sikker kørsel. naturområder med dybe skove og store frosne søer. Nyd det. Læs mere om Vintercamping LÆSERREJSE NORDSJÆLLANDS BILMAGASIN gør det muligt! 3 dage på eventyrøen Fyn Kvalitetsferier til lavpris t Inkl. 2 to-retters middage/buffe Foto: Odense Turist Bureau 80 procent på vinterdæk Den påståede dækmangel skulle ifølge flere medier være opstået, fordi et større antal bilister vil have vinterdæk, samtidigt med at der er blevet færre dæk at købe. Kenneth Saust, der er formand for Dækimportør-Foreningen, bekræfter, at efterspørgslen på vinterdæk har været usædvanligt stor i år men afviser, at der er leveret færre dæk til det danske marked i år end de foregående vintre. Der er snarere importeret flere vinterdæk end de foregående år, netop fordi dækforhandlerne har ønsket at gardere sig i tilfælde af uventet stor efterspørgsel i stil med den, vi har oplevet de seneste to vintre. En måling, som vi gennemførte, da sidste vinter var på sit højeste, viser da også, at cirka 80 procent af bilisterne kørte på vinterdæk. LÆSERPRIS t 2 overnatninger m. morgenbuffet t 2 to-retters middage/buffet t Gratis internetadgang 739,pr. person i dobbeltvær. BARE BILLIGT! Vissenbjerg Storkro ligger i landsbyen Vissenbjerg kun 15 km fra Odense. Her kan I besøge Terrariet, der har Danmarks største samling af krybdyr m.m. Hotellet er perfekt som base for udflugter i det smukke, bakkede fynske landskab. Tag en tur til Odense med H. C. Andersens hus, Den fynske Landsby, eventyrskulpturer og shopping, eller besøg det fantastiske Egeskov Slot. Ankomst mandag - fredag i perioden & Ekstra døgn med morgenbuffet og middag kr. 283,-. til din Smartphone det danske marked. I visse størrelser og varianter kan det dog knibe med at dække hele registret. Særligt varevognsdæk er der lav lagerstand på. CAMPING DENMARK skal ind på rastepladserne. De er ofte ikke ryddet for sne på samme måde som vejene og kan derfor være meget glatte. Så brems ned i god tid og vær opmærksom på snedriver, før I parkerer. Hent Danmarks første Camping App Vejr- og vejforholdene kan godt skræmme nogle campister fra at køre på vintercamping. Og det er helt forståeligt, for går turen til for eksempel skisportssteder, er sne, frost og isglatte veje en del af vintercampingturen i for eksempel Sverige, Norge og Finland. På tørre vinterveje er der ingen problemer med at køre, mens andre vejforhold kan være mere krævende. Af samme grund kan du heller ikke så let planlægge din rejsetid hjemmefra, fordi man ikke ved, hvad der venter. Først på sæsonen skal man som regel også forvente mere sne end sidst på sæsonen, men du kan aldrig være sikker. Det bedste tip er at have udstyret i orden og køre efter forholdene. Selv om vejene er fine og man kan køre km i timen, skal man passe godt på, når man Gode børnerabatter: 1 barn til og med 8 år gratis i forældres seng. 2 børn til og med 13 år kr. 395,- pr. barn i forældres værelse. Fortrydelsesforsikring fra 69,Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på Evt. miljø- og turistafgifter betales direkte til hotellet. Bliv PLUSmedlem af vores rejseklub Vi elsker ferie F.eks. hotelophold fra kr. 99, Bestil NU mens der er plads! t Annoncekode: Nordsjaelland

16 I forreste række Hyundai i40 med 136-hestes dieselmotor er fra start med i klassens førerfelt med podieplaceringer i flere discipliner bare ikke prisen Fornuftige fremskridt er kommet ud af den fælleskoreanske bilproduktion de senere år. i-serien er et decideret gennembrud for Hyundai, der i dag bliver taget meget seriøst af både kunder og konkurrenter. Succes måles altid mod den forrige præstation, og taget i betragtning, at den hed Sonata, var der plads til at have dæmpede forventninger til i40. Men det er der absolut ingen grund til. i40 er på alle måder en ligeværdig konkurrent til klassens bedste. Udefra og ind kan nævnes elegant og sporty design, fine indstigningsforhold, fin førerplads, smukt udformet instrumentbord, støjsvag kabine, en meget velfungerende motor og komfortable køreegenskaber. God startmodel Vi har testet den stærkeste af de to 1,7-liters dieselmotorer. Den yder 136 hk og trykker de 1650 kg i40 afsted med et drejningsmoment på 325 Nm til et forbrug på 22,2 km på literen. Det gør den til det oplagte valg for pendlere og firmabilister. Her skal dog bemærkes, at lige så præcis og naturligt, den manuelle gearkasse virker, lige så gammeldags og tørstig er den automatiske, som koster 4,3 km per liter diesel i forhold til den manuelle. Vi har også prøvet indgangsmaskinen, som er en 1,6-liters benzinmotor med 135 hk. Den gør det også glimrende, selv om Hyundai har sat den i scene som indgangsmodel. Den fås som den eneste kun i udstyrsversionen Comfort, som dog på ingen måde kan siges at være skrabet. Her er både Bluetooth, fartpilot, ratbetjent radio, multijusterbart læderrat og meget mere. Større end konkurrenterne Desværre er ambitionerne lidt større, end navnet kan bære endnu. For selv om Hyundai i40 har bedre plads end både VW Passat, Opel Insignia og Peugeot 508, og den nye 1,7 diesel både i power og forbrug kører lige op med klassens bedste, så ser det allerede nu ud til, at kunderne ikke er klar til at smide det samme seddelbundt på bordet for en Hyundai som for en VW. Og den lunkne modtagelse er egentlig synd. For det kan da godt være, at man som kunde har en sund skepsis til en ny og uprøvet model, men Hyundai pakker den pænt ind i markedets bedste fabriksgaranti på fem år uanset kilometer. Den kan ingen af de andre slå lige endnu. HYUNDAI I40 HYUNDAI I40 HYUNDAI I40 HYUNDAI I40 HYUNDAI I40 HYUNDAI I40 1,7 CRDI 136 HK PREMIUM MOTOR: 1685 CCM, R4 BENZIN YDELSE: 136 HK / 325 NM KM/T: 10,6 SEKUNDER TOPFART: 200 KM/T CO2: 119 G/KM FORBRUG: 22,2 KM/L PRIS: KRONER BILLIGSTE KRONER NORDSJÆLLANDS BIL FERIE & FRITIDSMAGASIN Sammenslutningen af aut. automobilforhandlere i Nordsjælland i samarbejde med Husstandsomdeles i Nordsjælland. Avisen tager forbehold for eventuelle trykfejl. TRYK: Sjællandske Medier A/S OPLAG: 149,200 eksemplarer DISTRIBUTION: Post Danmark BLADUDVALG: Knud Nielsen, formand, Morten Mansberg, Steen Bertelsen, Benny Djarlo SALG/PRODUKTION: Frederiksborg Amts Avis, Slotsgade 1, 3400 Hillerød, tlf , fax REDAKTION: Ansvarshavende redaktør af Frederiksborg Amts Avis og Nordsjællands Bilmagasin - Torben Dalby Larsen. Freelance journalist, Thomas André Petersen, tlf , thomasandre@mail.dk