DK Betjeningsvejledning SE Bruksanvisning GB User manual SF Käyttöopas
|
|
- Helle Laustsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 2005/1 DK Betjeningsvejledning SE Bruksanvisning GB User manual SF Käyttöopas Plæneklipper Sideudkaster Gräsklippare Sidoutkast Lawnmower Sidedischarge Sivulle heittävä ruohonleikkuri Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel post@texas.dk
2 Dansk Sikkerhedsforeskrifter...2 Monterings- og betjeningsvejledning...3 Montering af håndtag...3 Montering af kabler...3 Start af motor...3 Garantibestemmelser...4 Opbevaring og vedligeholdelse...5 Tekniske specifikationer...5 Reservedele Reservedelstegning over det pågældende produkt findes på vores hjemmeside Finder du selv varenumre, giver det en hurtigere ekspedition. For køb af reservedele, kontakt venligst din nærmeste forhandler. Du finder forhandlerliste på Texas' hjemmeside. Sikkerhedsforeskrifter Unge under 18 år må ikke benytte rotorklipperen. Bær altid stramtsiddende fodtøj under klipningen. Sørg for at eventuelle tilskuere er mindst 5 meter væk fra det sted, hvor du arbejder med maskinen. Når du klipper ved buske og på skråninger, kræves der speciel forsigtighed (f.eks. klipning langs græskanter). Benyt eventuelt sikkerhedsfodtøj. Sørg for at fjerne genstande som f.eks. sten og grene fra græsplænen, før du klipper den. Når motoren er startet, må du ikke tippe rotorklipperen fremover. Tip den bagover, så knivene vender bort fra kroppen. Når knivene kører, må du under ingen omstændigheder stikke hænder eller fødder ind under klippeskjoldet. Motoren skal stoppes, når klippehøjden justeres. Rengøring og vedligeholdelse af rotorklipperen må kun foretages, når motoren er stoppet. Stop altid motoren når klipperen ikke bruges. Brændstof må kun påfyldes i fri luft. Aftør spildt brændstof før maskinen startes. Gå mindst 3 meter væk fra brændstofbeholderen og påfyldningsstedet før maskinen startes. Fyld aldrig brændstof på en varm motor. Vent til den er afkølet. Brug af åben ild i nærheden af påfyldningsstedet er forbudt. Når rotorklipperen transporteres, skal motoren være stoppet, og knivene stå stille. Rør aldrig ved tændrøret, når du starter maskinen eller arbejder med den. Motorens omdrejningstal må af sikkerhedsmæssige grunde aldrig overskride det omdrejningstal, der er angivet på typeskiltet. Lad aldrig maskinen køre i et rum med dårlig ventilation. Vær sikker på at kniven er ordentligt fastspændt, før du starter klipningen. Brug altid arbejdshandsker, når du arbejder med kniven. Slibning af kniven skal være ensartet (begge sider slibes) for at undgå vibrationer i klipningen. Er kniven stødt på en forhindring, bør du lade en fagmand efterse den. Har kniven fået beskadigelser, kan det betale sig at udskifte den med en ny. Benyt kun originale reservedele. 2
3 Monterings- og betjeningsvejledning Din plæneklipper er fremstillet i henhold til de seneste sikkerhedsspecifikationer. Disse omfatter et knivbremsesystem, der standser motor og kniv på 5 sekunder, når knivbremsen aktiveres. Enhver sikkerhedsforanstaltning er kun effektiv, når den bliver fulgt nøjagtigt. Følg nedenstående beskrivelse nøje, når du monterer din plæneklipper. Bemærk: Der er ikke gashåndtag på denne model! Montering af håndtag Sæt det nederste håndtag fast med de medfølgende splitter. Løft dernæst det øverste håndtag op i rette position. Nu behøver du blot at stramme de to vingemøtrikker (3), som holder øverste og nederste håndtag sammen. Håndtag Montering af kabler Alle kabler er monteret fra fabrikken. Monter først kablet til knivbremsen (pos nr. 4) i håndtaget. Derefter monteres bolten ( pos nr. 5) igennem det øverste håndtag og knivbremsekabel (pos nr. 7) Til sidst monteres starthåndtaget (pos nr. 8). Start af motor Motoren skal primes før start. Dette gøres ved at trykke tre gange på primeren på motoren. Eller indtil der føles modstand. 3
4 Træk håndtaget (A), der løsner knivbremsen, ind til styrehåndtaget (C), og træk i startsnoren (B). Håndtaget (A) skal være trukket ind til styrehåndtaget så længe der arbejdes med maskinen. Slippes håndtaget, stopper motoren (og dermed også knivene) i løbet af 5 sekunder. Garantibestemmelser Der ydes 2 års garanti på din plæneklipper. Garantien omfatter materiale- og/eller fabrikationsfejl. Der ydes ikke garanti for skader opstået pga. slid, samt dårlig behandling og manglende vedligeholdelse. Garantien dækker ikke rensning af brændstofsystemet, udskiftning/justering af startsnor, startfjeder, tændrør, knive/knivholder, remme og kabler idet disse er indbefattet af naturligt slid. Garantien dækker ikke, hvis der er anvendt uoriginale reservedele. Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej, afgøres i hvert tilfælde af et autoriseret serviceværksted. Din købskvittering er gældende som garantibevis, hvorfor den altid bør gemmes. HUSK: Ved køb af reservedele samt ved enhver anmodning om garantireparation, skal motornummer og modelbetegnelse opgives! 4
5 Opbevaring og vedligeholdelse VEDLIGEHOLD LØBENDE DIN PLÆNEKLIPPER: Kontroller løbende alle bolte, skruer, møtrikker og klippeskjold. Sørg altid for at kniven er skarp. Det anbefales at udskifte kniven minimum hvert andet år. Det er en god idé at tage din plæneklipper til et årligt servicecheck hos din autoriserede serviceforhandler. OPBEVARING: Efter brug bør din plæneklipper opbevares i et tørt og rent rum. Rengør maskinen hver gang efter brug. Græs og snavs skal løbende fjernes fra undersiden af klippeskjoldet. Ved tipning af plæneklipperen (for rengøring) anbefales det at tippe forenden opad (max. 45 grader). Tipper du den til siden, skal karburator og luftfilter altid vende opad, da olien ellers kan løbe ud og ødelægge motoren. Vær opmærksom på at fjerne tændrørskablet, når klipperen vedligeholdes og følg sikkerhedsinstruktionerne for denne procedure. VINTEROPBEVARING: Tøm benzintanken helt, og lad derefter motoren køre indtil benzinen i karburatoren er opbrugt. Tændrørskablet fjernes i henhold til sikkerhedsforeskrifter. Fjern tændrøret og tilsæt en spiseskefuld olie (motorolie) i tændrørsåbningen. Træk i startsnoren for at fordele olien. Derefter monteres tændrøret igen, men ikke kablet. Skift olie i henhold til betjeningsvejledningen for motoren, olietype SAE 30 (0,6 ltr.) Til sidst rengøres klipperen grundigt. Vær opmærksom på at fjerne snavs og græs fra toppen af styret og helt ned til under klippeskjoldet. Dyp en pudseklud i olie og smør de forskellige dele for at modvirke rust. Tekniske specifikationer Model BP50S / Rapid 20 Klippebredde 50 cm Højdejustering 4 positioner mm Klippeskjold Stål Klippesystem Sideudkast Fremdrift Skub Motor Briggs & Stratton Classic 35 Se yderligere specifikationer for motoren i den vedlagte motorvejledning. 5
6 Svensk Säkerhetsinformation...6 Monterings- och bruksanvisning...7 Montering av handtaget...7 Kabelmontering...7 Starta motorn...7 Garantivillkor...8 Förvaring och underhåll...9 Tekniska specifikationer...9 Reservdelar Reservdelsförteckning över den aktuella produkten finns på vår hemsida Om du har varunumret går det snabbt att hitta informationen. Om du vill köpa reservdelar, kontakta din närmaste återförsäljare. Du hittar en lista över återförsäljare på Texas hemsida. Säkerhetsinformation Barn under 18 år får inte använda rotorklippare. Bär alltid åtsittande skor under klippningen. Se till att eventuella åskådare är minst 5 meter från det ställe där du klipper. När du klipper vid buskar och på sluttningar måste du vara extra försiktig (t. ex. när du klipper vid gräskanter). Använd eventuellt säkerhetsskor. Se till att ta bort saker såsom sten och grenar från gräsmattan innan du klipper den. När motorn startat får du inte tippa rotorklipparen framåt. Tippa den bakåt så knivarna riktas från kroppen. När knivarna körs får du aldrig sticka in händerna eller fötterna under klippskyddet. Motorn måste stannas när klipphöjden ska justeras. Rengöring och underhåll av rotorklipparen får endast utföras när motorn är avstängd. Stäng av motorn när gräsklipparen inte används. Bränsle får bara fyllas på utomhus. Torka av utspillt bränsle innan maskinen startas. Flytta dig och maskinen minst tre meter från bränslebehållaren och påfyllningsplatsen innan maskinen startas. Fyll aldrig på bränsle i en varm motor. Vänta tills den kylts ned. Det är förbjudet att elda i närheten av påfyllningsplatsen. När rotorklipparen transporteras ska motorn vara avstängd och knivarna stå stilla. Rör aldrig vid tändstiftet när du startar eller arbetar med maskinen. Motorns varvtal får av säkerhetsskäl aldrig överskrida det varvtal som står angivet på märkskylten. Kör aldrig maskinen i ett rum med dålig ventilation. Se till att kniven sitter fast ordentligt när du startar klippningen. Använd alltid arbetshandskar när du arbetar med kniven. Kniven måste slipas jämnt (båda sidorna ska slipas) för att det inte ska uppstå några vibrationer under klippningen. Om en kniv stött på ett hinder bör du låta en fackman titta på den. Om kniven fått skador kan det löna sig att byta ut den. Använd bara reservdelar i original. 6
7 Monterings- och bruksanvisning Din gräsklippare har tillverkats enligt de allra senaste säkerhetsspecifikationerna. Dessa omfattar knivbromssystemet som stannar motorn och kniven på fem sekunder när knivbromsen aktiveras. Säkerhetsföreskrifterna är endast effektiva när de följs ordentligt. Följ nedanstående anvisning noggrant när du monterar din gräsklippare. OBS! Den här modellen har inget gashandtag! Montering av handtaget Sätt fast det nedre handtaget med medföljande saxpinnar. Lyft sedan det övre handtaget till upprätt position. Nu behöver du bara dra åt de två vingmuttrarna (3) som håller ihop det övre och det nedre handtaget. Handtag Fig 2 Kabelmontering 4. stoppkabel z- ände Alla kablar är fabriksmonterade. 5. bult till kabel 7. stoppkabel 8. hållare för startsnöre Kabel hållare handtag till motorbroms Montera först kabeln till knivbromsen (pos nr. 4) i handtaget. Sedan monteras bulten (pos nr. 5) genom det övre handtaget och knivbromskabeln (pos nr. 7) Slutligen monteras starthandtaget (pos nr. 8). Starta motorn Motorn ska flödas innan den startas. Då trycker man tre gånger på motorns tändrör. Eller till dess att du känner ett motstånd. 7
8 Dra handtaget (A) som lossar knivbromsen in mot styrhandtaget (C) och dra i startsnöret (B). Handtaget (A) ska vara tryckt intill styrhandtaget under hela användningen av maskinen. Om handtaget släpps stannar motorn (och också knivarna) inom fem sekunder. Garantivillkor Gräsklipparen har två års garanti. Garantin omfattar material- och/eller fabrikationsfel. Det ges ingen garanti för skador som uppstår pga. slitage, misskötsel och bristande underhåll. Garantin täcker inte rengöring av bränslesystemet, byte/justering av startsnöre, startfjäder, tändstift, kniv/knivhållare, remmar och kablar eftersom dessa utsätts för naturligt slitage. Garantin gäller inte om du använt delar som inte är original. Om något omfattas av garantin eller inte avgörs i varje fall av en auktoriserad serviceverkstad. Ditt inköpskvitto gäller som garantibevis och du måste spara det. KOM IHÅG! När du köper reservdelar och när en garantireparation ska utföras ska du alltid uppge motornummer och modellnamn! 8
9 Förvaring och underhåll UNDERHÅLL DIN GRÄSKLIPPARE LÖPANDE: Kontrollera med jämna mellanrum alla bultar, skruvar, muttrar och klippskydd. Se alltid till att kniven är vass. Du bör byta ut kniven åtminstone vartannat år. Det är bra att få gräsklipparen servad hos en auktoriserad återförsäljare varje år. FÖRVARING: När den använts bör gräsklipparen förvaras i ett torrt och rent rum. Rengör maskinen efter varje användning. Gräs och smuts ska tas bort från klippskyddets undersida med jämna mellanrum. När du vänder på gräsklipparen (för rengöring) ska du vända upp fronten (max 45 grader). Om du vänder den på sidan ska förgasaren och luftfiltret alltid vara vända uppåt, annars kan oljan rinna ut och förstöra motorn. Se till att ta bort tändstiftskabeln när klipparen underhålls och följ säkerhetsanvisningarna för den proceduren. VINTERFÖRVARING: Töm bensintanken helt och låt sedan motorn köra tills bensinen i förgasaren är slut. Tändstiftskabeln tas bort enligt säkerhetsanvisningarna. Ta bort tändstiftet och häll i en matsked olja (motorolja) i tändstiftsöppningen. Dra i startsnöret för att sprida ut oljan. Därefter sätter du tillbaka tändstiftet, men inte kabeln. Byt olja enligt underhållsanvisningarna för motorn, oljetyp SAE 30 (0,6 l). Slutligen ska gräsklipparen rengöras ordentligt. Se till att ta bort smuts och gräs ända uppifrån handtaget, ner till undersidan av klippskyddet. Doppa en putstrasa i olja och smörj de olika delarna för att förhindra uppkomsten av rost. Tekniska specifikationer Modell BP50S / Rapid 20 Klippbredd 50 cm Höjdjustering 4 positioner mm Klippskydd Stål Klippsystem Sidoutkast Drift Ej självgående Motor Briggs & Stratton Classic 35 Se ytterligare specifikationer för motorn i den medföljande motorbruksanvisningen. 9
10 English Safety instructions...10 Mounting- and operation...11 Monting of handle...11 Monting of cabls...11 Start the engine...11 Warranty...12 Storing and Maintance...13 Technical specifikations...13 Spare parts Part list and explosive drawings for the specific product, can be found on our website If you help find part numbers yourself, it will ease the service. For purchase of spare parts, please contact your dealer. Safety instructions Do not let chrildren under 18 use this lawnmower. Alwars wear protectice shoes during operation. Make sure that other people are at least 5 meters away from your workzone. When you cut grass close to an edge, extra attention is needed. Make sure all objects are removed from the lawn before you use your lawnmower. When the engine is started, do not tilt the lawnmower up. When it is needed t otilt your lawnmower, always tilt it backwards, so that the knife is turning away from your body. When the knife is operation, do not under any under circumstances put yout fingers or feets under the deck. Always stop the engine, before you adjust the cuttingheight. Cleaning and maintance may only be done when the engine is stopped. Always stop the engine, when the lawnmower is not in use. Fuel may only be added under open air. Spilled fuel must be wiped off before the engine is started. Move the lawnmower 3 meters from the fuelcontainer before you start the engine. Never fill fuel on a hot engine, wait until it is cooled down. Use of open fire is strictly prohibited. When the lawnmower is being transported, the engine must be stopped. Never touch the spark plugh, when you start the engine or are working on it. For safety reasone the number of rpm must never be higher than what is stated on the identificationlabel. Never let the engine run is a room without or with bad ventilation. Always make sure the knife is securely fastened, before you start using the lawnmower. Always wear protective gloves when you work with the knife. To avoid vibrations the edges on the knife must be sharpened the same on both sides. Is the knife damaged, let a professionel deside if it best to change it. Only use original spareparts. 10
11 Mounting- and operation Your lawnmower has been manufactured accordingly to the latest safetyspecifications. This includes a brakesystem, which will stop the engine and knife within 5 seconds, when the brake is activated. Any safetyprecaution is only usefull when it is followed therefore follow these description when you mount your lawnmower. Notice: There are not throttle regulation on this model. Mounting of handle Mount the handle with the following 2 pins. Lift the top handle into the right position. Now you only need to tighten the two wingnuts (3), which holds the top and the buttom handle together. Handle Fig 2 4. Cable stop z-ende. 5. Bolt for cable 7. Stopcable Cable holder 8. Holder Engine brake Mounting of cables All cables are mounted from the factory. Mount the cable to the knifebrake (4) Mount the bolt (5) through the top handle and the cable (7). Finish by mounting the starterhandle (8). Start the engine First prime the engine. Do this by pressing the primer 3 times. Or until you can feel resistance. 11
12 Pull the handle (A), which loosens the knifebrake, up to the handle (C). Pull the starterhandle (B). The handle (A) must be pulled into the handle (C) as long as the lawnmower is used. If the handle is released, the engine and the knife will stop within 5 seconds. Warranty 2 years of warranty is given on your lawnmower. The warranty covers material and/ or fabricationsfaults. The warranty does not cover damages, which has occurred beacause of tear, bad use and lack of maintance. The warranty does not cover cleaning of the fuel system, exchange / adjustment of the startercord, sparkplugh, knife, knifeholder, belt and cables. The warranty does not cover if unoriginal spareparts has been used. It is always a serviceshop, which decides if a case is a warrantyclaim, or not. Your receipt is your warrantynote. Always keep it. Remember: The engine number and the model must always be given to the shop when spareparts are purchaced. 12
13 Storing and maintenance MAINTAIN YOUR LAWNMOWER ON A REGULAR BASIC : Check all bolts, screws and deck. Always make sure the knife is sharp. It is recommended that the knife is changed every 2 years. It is a good idea to let yout local serviceshop check yout lawnmower once a year. STORING: Keep the lawnmower in dry clean room. Clean the machine every time it has been used. Grass and dirt must be removed from the inside of the cuttingdeck. Tilt the front of the lawnmower for cleaning, maximum 45 degrees. If you tilt it to the side the carburator and airfilter must always turn up. If it does not turn up, the oils can run out and damage the engine. Always make sure the ignitionwire is removed from the sparkplugh when the lawnmower is being maintained. Follow the safetyinstruction for the procedure. WINTERSTORING: Empty the fueltank and let the engine run until there is not any fuel left. Remove the ingitionwire to the sparkplugh. Remove the sparkplugh and add one tablespoon of oil in the hole. Pull the starterhandle several times. Mount the sparkplugh, but not the cable. Change oile accoringly to the manual for the engine, oiltype SAE 30 (0,6 ltr.) Finaly the lawnmower is cleaned. Remove all the dirt and grass everywhere. Dip a cloth in oil and cover the deck and handle in a thin layer of oil, to keep it from rusting. Technical specifikations Model BP50S / Rapid 20 Cuttingwidth 50 cm Height regulation 4 positions mm Deck Steel System Sidedischarge Drive Push Engine Briggs & Stratton Classic 35 Find more specifications for the engine in the attached manual. 13
14 SUOMI Turvallisuus ohjeet...14 Asennus ja käyttö...15 Kahvan asentaminen...15 Kaapeleiden asennus...15 Koneen käynnistys...15 Takuu...16 Varastointi ja huoltotoimet...16 Tekniset tiedot...17 VARAOSAT Varaosa listat ja räjäytyskuvat erityistuotteille löytyvät Texasin kotisivuilta Jos voitte itse etsiä varaosa numerot valmiiksi, tämä helpottaa huoltotoimia. Ostaaksenne varaosia, olkaa yhteydessä paikalliseen jälleenmyyjään. Turvallisuus ohjeet Älkää antako alle 18-vuotiaiden lapsien käyttää tätä ruohonleikkuria. Käyttäkää aina suojaavia kenkiä ruohonleikkuria käyttäessä. Pitäkää huoli, että muut ihmiset ovat ainakin viiden metrin päässä työskentely alueesta. Kun leikkaatte ruohoa lähellä reunamia, erillinen huomio on tarvittavaa. Varmistukaa, että kaikki ylimääräiset objektit on poistettu alueelta ennen kuin aloitatte ruohon leikkaamisen. Kun kone on käynnistetty, älkää kallistelko konetta. Jos on tarpeellista kallistaa konetta, tehkää se aina itsestä poispäin. Kun terä on toiminnassa, älkää missään tilanteessa laittako sormianne tai jalkojanne kannen alle. Sammuttakaa kone aina ennen leikkuukorkeuden säätämistä. Puhdistaminen ja huoltotoimet tulee tehdä vain kun kone on pysähdyksissä. Pysäyttäkää aina moottori, kun ruohonleikkuria ei käytetä. Polttoainetta tulee lisätä ulkotiloissa. Läikkynyt polttoaine tulee pyyhkiä huolellisesti pois ennen moottorin käynnistämistä. Liikuta ruohonleikkuri kolmen (3) metrin päähän polttoainesäiliöstä ennen kuin käynnistät moottorin. Älä koskaan lisää polttoainetta kuumaan moottoriin, odota kunnes moottori on jäähtynyt. Avotulen käyttäminen on ankarasti kielletty. Kun ruohonleikkuria liikutetaan paikasta toiseen, tulee moottorin olla pysäytettynä. Älä koskaan koske sytytystulppiin kun käynnistät moottoria tai työskentelet laitteella. Turvallisuussyistä kierroslukumäärät eivät koskaan saa olla korkeammat kuin, mitä on tunnusetiketissä on säädetty. Älä koskaan anna moottorin käydä huonosti ilmastoidussa huoneessa tai huoneessa missä ei ole lainkaan ilmastointia. Huolehdi, että terä on kiinnitetty huolellisesti, ennen kuin aloitat ruohonleikkurin käytön. Käytä aina suojakäsineitä kun työskentelet terän kanssa. Jos haluatte välttyä leikkurin tärinältä, terä tulee teroittaa kummaltakin puolelta. Jos terä vahingoittuu on parempi antaa ammattilaisen päättää tuleeko terä vaihtaa. Käyttäkää vain alkuperäisvaraosia. 14
15 Asennus ja käyttö Turvallisuus varatoimet ovat käyttökelpoisia vain silloin kun niitä noudatetaan. Joten noudata niitä kun asennat ruohonleikkuria toimintavalmiuteen. Teidän ruohonleikkurinne on valmistettu viimeisten turvallisuusmääritysten mukaisesti. Tämä pitää sisällään jarrutusjärjestelmän, joka pysäyttää koneen ja terän viiden (5) sekunnin sisällä jarrun aktivoinnista. Huomio: Tässä mallissa ei ole kuristussäädintä. Kahvan asentaminen Asenna kahva kahdella (2) neulalla. Nosta kahvan yläosa oikeaan asentoon. Nyt tarvitsee vain kiristää siipimutterit (3), jotka pitävät ylä- ja alaosaa yhdessä. Kahva Kuva 2 4. Teräjarru z-pää 5. Pultti kaapeliin Kaapelin pidike 7. Pysäytyskaapeli 8. Pidike Moottori jarru Kaapeleiden asennus Kaikki kaapelit ovat asennettu tehtaalla. Asenna kaapeli teräjarruun (4) Asenna pultti (5) läpi ylemmän kahva osan ja kaapelin. (7). Lopeta asentamalla käynnistyskahva (8). Koneen käynnistys Anna ensin ryyppyä koneelle. Tee tämä painamalla ryyppyä kolme (3) kertaa tai kunnes tunnet vastusta. 15
16 Vedä kahvaa (A), joka vapauttaa teräjarrun, kahvaa kohden (C). Vedä käynnistyskahvasta (B). Kahva (A)tulee olla vedettynä kahvaa (C) kohden niin kauan kun ruohonleikkuria käytetään. Jos kahva vapautetaan, moottori ja terä pysähtyvät viiden (5) sekunnin sisällä. Takuu Ruohonleikkurillesi on annettu kahden vuoden (2) takuu Takuu kattaa materiaali ja/tai valmistusvirheet. Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat repeämistä, huonosta käytöstä ja huollon vähyydestä. Takuu ei kata polttoaine järjestelmien puhdistusta, käynnistyskaapelin vaihtoa/säätöä, sytytystulppia, terää, terän pidikettä, hihnaa ja kaapeleita. Takuu ei kata, jos on käytetty muita kuin alkuperäisosia. Huoltoliike määrittää onko kyseessä takuu vaade vai ei. Sinun kassakuittisi on takuutodistus. Säilytä se. Muista: moottorin numero ja malli on aina annettava huoltoliikkeelle tilatessa varaosia. Varastointi ja huoltotoimet HUOLLA RUOHONLEIKKURISI SÄÄNNÖLLISIN VÄLIAJOIN: Tarkista kaikki pultit, ruuvit ja kansi. Pidä aina huoli, että leikkurin terä on terävä. On suositeltavaa, että leikkurin terä vaihdetaan kahden (2) vuoden välein. On suositeltavaa antaa huoltoliikkeen tarkistaa ruohonleikkurisi kerran vuodessa. Varastointi: Pidä ruohonleikkuri aina kuivassa tilassa. Puhdista kone jokaisen käytön jälkeen. Ruoho ja lika tulee poistaa leikkuu kannen sisältä. Kallista ruohonleikkurin etuosaa puhdistusta varten, maksimikulma 45 astetta. Jos leikkuri käännetään sivuttain, tulee kaasuttaja ja ilmansuodatin aina kääntää ylös. Jos näitä ei käännetä, voi öljy valua ulos ja vahingoittaa moottoria. Huolehtikaa, että sytytyskaapeli on 16
17 irrotettu sytytystulpasta kun ruohonleikkuria huolletaan. Seuratkaa turvallisuusohjeita toimenpiteessä. Talvivarastointi: Tyhjentäkää polttoaine tankki ja antakaa moottorin käydä kunnes polttoainetta ei ole jäljellä. Irrottakaa sytytyskaapeli sytytystulpasta. Irrottakaa sytytystulppa ja lisätkää ruokalusikallinen öljyä reikään. Vetäkää käynnistyskahvaa useita kertoja. Asentakaa sytytystulppa paikoilleen, mutta ei kaapelia. Vaihtakaa moottorin öljyt käyttöoppaan mukaisesti. Öljy tyyppi SAE 30 (0,6 l) Lopuksi puhdistakaa ruohonleikkuri. Poistakaa kaikki lika ja ruoho kaikista paikoista. Kasta puhdas vaatepala öljyyn ja suojaa kansi ja kahvat ohuella kerroksella öljyä, näin vältytään ruostumiselta. Tekniset tiedot Malli BP50S / Rapid 20 Leikkuuleveys 50 cm Korkeuden säätäminen 4 asentoa mm Kansi Teräs Systeemi Sivulle heittävä Käyttö Työnnettävä Moottori Briggs & Stratton Classic 35 Löydätte lisää teknisiä tietoja moottorista liitteessä olevasta käyttöoppaasta. 17
18 TEXAS 50 S 18
BETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING 50 S COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din plæneklipper.
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS 56 COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din Texas plæneklipper.
Læs mereBetjeningsvejledning Bruksanvisning SL401
DK SE Betjeningsvejledning Bruksanvisning SL401 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 13.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk TILLYKKE MED DIN NYE PLÆNEKLIPPER LÆS
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING PARK 56 S TR COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din Park
Læs mereSL46-B / SL46TR-B / SL50TR-B
DK SE Betjeningsvejledning Bruksanvisning SL46-B / SL46TR-B / SL50TR-B Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Dansk Sikkerhedsforskrifter...
Læs mereSL46 - SL46TR - SL50TR
DK SE Betjeningsvejledning Bruksanvisning SL46 - SL46TR - SL50TR Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk TILLYKKE MED DIN NYE
Læs mereDK Betjeningsvejledning SE Bruksanvisning GB User manual 4750S VIKTIGT! KOM IHÅG ATT FYLLA PÅ 0,6 L MOTOROLJA SAE-30 FÖRE START!
DK Betjeningsvejledning SE Bruksanvisning GB User manual 4750S VIGTIGT! HUSK AT PÅFYLDE 0,6 L MOTOROLIE SAE-30 FØR START! VIKTIGT! KOM IHÅG ATT FYLLA PÅ 0,6 L MOTOROLJA SAE-30 FÖRE START! IMPORTANT! REMEMBER
Læs mereBetjeningsvejledning User manual WLA 53 TR/W
DK GB Betjeningsvejledning User manual WLA 53 TR/W Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Dansk Sikkerhedsforskrifter... 2 Monterings-
Læs mereDK Betjeningsvejledning GB User manual MP 20
DK Betjeningsvejledning GB User manual MP 20 VIGTIGT! HUSK AT PÅFYLDE 0,6 L MOTOROLIE SAE-30 FØR START! IMPORTANT! REMEMBER TO FILL WITH 0,6 L ENGINE OIL SAE-30 BEFORE START! Texas Dansk A/S - Knullen
Læs mere2007/1 PARK COMBI 45 S VIGTIGT!!! HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE FØR START! IMPORTANT!!! REMEMBER TO FILL WITH ENGINE OIL BEFORE START!
2007/1 DK Betjeningsvejledning SE Bruksanvisning GB User manual PARK COMBI 45 S VIGTIGT!!! HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE FØR START! IMPORTANT!!! REMEMBER TO FILL WITH ENGINE OIL BEFORE START! Texas A/S - Knullen
Læs mereKlipning af plæne De bedste klipperesultater får du ved at overlappe på den afklippede bane.
Cylinderplæneklipper SELEKTA 38 brugervejledning Læs denne manual omhyggelig før brug. Følg sikkerhedsinstruktionerne. Opbevar denne manual til senere brug/reference. Sikkerhed - Pas på klipperens skarpe
Læs mereBetjeningsvejledning User manual WL 51 TR/W
DK GB Betjeningsvejledning User manual WL 51 TR/W Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Dansk Sikkerhedsforskrifter... 2 Monterings-
Læs mereMontage bjælkeklipper BM 870 III Art. No / BM 875 III Art. No
Montage bjælkeklipper BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Assembly scythe mower BM 870 III Art. No. 112871 / BM 875 III Art. No. 112872 Motor og driv enhed. Engine and drive unit. Løsdele
Læs mereMontage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870. Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870
Montage bjælkeklipper BM 5001R Art. No. 112870 Assembly scythe mower BM 5001R Art. No. 112870 Løsdele pose pakket, afdækninger, skaftkonsol, skaft højre og venstre. Lose parts plastic bag, covers, handle
Læs mereModel 77737. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 77737 Brugsanvisning Bruksanvisning HÅNLIPPER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye håndklipper, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Læs mereHANDY SWEEP 600. Betjeningsvejledning
2005 HANDY SWEEP 600 Betjeningsvejledning TEXAS ANDREAS PETERSEN A/S Knullen 2 Højby 5260 Odense S Danmark Tlf.: +45 6395 5555 - Fax: +45 6395 5558 E-mail:post@texas.dk, www.texas.dk Vejledning nr.90700780
Læs mereBetjeningsvejledning User manual XTM 50 TR/WB
DK GB Betjeningsvejledning User manual XTM 50 TR/WB Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk TILLYKKE MED DIN NYE PLÆNEKLIPPER
Læs mereTGP 15 H. Betjeningsvejledning. Texas Power Line Pumper 2003 / 2
2003 / 2 Betjeningsvejledning Texas Power Line Pumper TGP 15 H Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen
Læs mereDANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 ADVARSEL!
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING VLMT500 Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse. Kontroller at
Læs mereDK Betjeningsvejledning GB User manual KP 500 TR/W
DK Betjeningsvejledning GB User manual KP 500 TR/W Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 10.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk TILLYKKE MED DIN NYE PLÆNEKLIPPER LÆS
Læs mereDK Betjeningsvejledning GB User manual White Star 46 TR
DK Betjeningsvejledning GB User manual White Star 46 TR Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 11.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk TILLYKKE MED DIN NYE PLÆNEKLIPPER
Læs mereLæs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start.
00 Samlevejledning på Vugge ssembly instruction for the cradle Læs vejledningen godt igennem, før du begynder at samle vuggen. Please read the instruction carefully before you start. www.oliverfurniture.dk
Læs mereMontageanvisning Assembly instructions. MultiDicer KMD 12, 18
Montageanvisning instructions MultiDicer KMD 12, 18 2 DK Kongskilde MultiDicer KMD 12 og KMD 18 samles som vist på efterfølgende tegninger. 1. Tegning 121117963 Kongskilde MultiDicer leveres fra fabrikken
Læs mereDK Betjeningsvejledning GB User manual MP46 MP46TR MP46TR/W
DK Betjeningsvejledning GB User manual MP46 MP46TR MP46TR/W Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 13.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Dansk Sikkerhedsforskrifter...
Læs mere2007/1. Texas Garden 32 EL. Betjeningsvejledning User manual
2007/1 DK GB Betjeningsvejledning User manual Texas Garden 32 EL Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter...3
Læs mereSAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES
SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES INDHOLDSFORTEGNELSE GENERELT 1 MONTERINGSHULLER 3 ANGLE BORDBEN 5 PIN BORDBEN 9 LINK U - BEN 11 CROSS BUKKE 13 INDEX GENERAL 2 MOUNTING SPOTS 4 ANGLE TABLE LEGS 6
Læs mere2006/1. DT40 Mosfjerner. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Samlevejledning DT40 Mosfjerner Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Identifikation...4
Læs mereBrugsanvisning. Installation Manual
Manual size: 148 x 210 mm 175g copper paper(铜版纸印刷) UNIVERSAL BIL TAGBAGAGEBÆRER Brugsanvisning UNIVERSAL CAR ROOF RACK Installation Manual Model no. 10889 Tak fordi du valgte dette produkt, som vi håber
Læs mereDK Manual GB User Manual MPC Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.1 Tel
DK Manual GB User Manual MPC 1300 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.1 Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk ID1: Identifikation af dele ID2: Identification of parts 2 Symboler
Læs mereDIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS. The DIVAR wall lamp comes standard. with 2.4 m braided cord and a plug in power supply (EU or UK).
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Læs mereDANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10
SY DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10 DANSK Sådan smøres symaskinen ADVARSEL! Sluk altid for symaskinen, og træk stikket ud af stikkontakten, før du smører den. 1 Brug altid smøreolie til symaskinen.
Læs mereDaglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Headrest
Læs mere2006/1. AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter. DK Samlevejledning
2006/1 DK Samlevejledning AE48 Vertikalskærer/ Plænelufter Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3
Læs mereDaglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Selen er spændt og justeret korrekt Fodskåle korrekt højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding
Læs mereROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning. ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual. Size: 148 x 210 mm 105g copper paper
Size: 148 x 210 mm 105g copper paper ROTERENDE TABURET 360 GRADER MED HYL Brugsanvisning ROTATING SHOWER STOOL WITH TRAY Installation Manual Model. 10853 1. Fjern emballagen. 2. Taburettens ben samles
Læs mereSikkerhedsvejledning
11-01-2018 2 Sikkerhedsvejledning VIGTIGT! Venligst læs disse instruktioner inden sengen samles og tages i brug Tjek at alle dele og komponenter er til stede som angivet i vejledningen Fjern alle beslagsdele
Læs mereFjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder
19-1555 Manual 130815.indd 2013-08-15, 11.38.45 Art. 19-1555 Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
Læs mereDIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! MÅL / DIMENSIONS
DIVAR VIGTIGT! / IMPORTANT! VIGTIGT læs vores anvisninger før du bruger produktet. Har du problemer med den elektriske installation, skal du kontakte en elektriker. Sørg for at altid slukke for strømmen
Læs mereBetjeningsvejledning User manual LME Tel
DK GB Betjeningsvejledning User manual LME 1100 Indholdsfortegnelse Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 - Original Odense brugsanvisning S - Denmark Version 15.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
Læs mereProject Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1
Project Step 7 Behavioral modeling of a dual ported register set. Copyright 2006 - Joanne DeGroat, ECE, OSU 1 The register set Register set specifications 16 dual ported registers each with 16- bit words
Læs mereSamlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140
Samlevejledning til tremmeseng 70 x 140 Assembly instruction for cot 70 x 140 Læs vejledningen godt igennem før du begynder. Read the assembly instruction carefully before you start. OLIVER FURNITURE /
Læs mereSkyVision Linear Installation manual, comfort _0216, Comfort, Item no Version 02/16
SkyVision Linear Installation manual, comfort 5.6.07_06, Comfort, Item no. 0606 Version 0/6 Installation Manual VITRAL SkyVision Linear Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must
Læs mereframe bracket Ford & Dodge
, Rev 3 02/19 frame bracket 8552005 Ford & Dodge ITEM PART # QTY DESCRIPTION 1 00083 8 NUT,.50NC HEX 2 00084 8 WASHER,.50 LOCK 3 14189-76 2 FRAME BRACKET 4 14194-76 1 411AL FRAME BRACKET PASSENGER SIDE
Læs mereBetjeningsvejledning User manual. Pro Lawn 200
DK GB Betjeningsvejledning User manual Pro Lawn 200 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 16.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Dansk Sikkerhedsforskrifter... 2 Monterings-
Læs mereSTIGA FREECLIP 8211-2204-02
STIG FREECLIP 82-2204-02 S SVENSK 6 5 3 4 4 2 2 2 2 E B C B C. 9x (M6) 2. 4x(M6x30mm) 3. x(m6x35mm) 4. 2x(M6x28mm) 5. x(m6x73mm) 6. x(m6x63mm) 2 DNSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs instruktionerne omhyggeligt
Læs mereBänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning.
SE Bänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning. 1. Användning Denna bänkplåtsax är avsedd för klippning av stålplåt och rundstål. Den kan även användas för klippning av icke-järnmetall
Læs mereModel Brugsanvisning Instruction manual
Model 11560 Brugsanvisning Instruction manual DK GB CAMPINGTOILET Dele Toiletlåg Toiletsæde Vandpåfyldningsstuds Pumpestempel Låsebeslag 10 liters skylletank Tømmetud Skyderventil Niveauindikator 20 liters
Læs mere2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2006/1 DK Betjeningsvejledning Golfvogn G180-F Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3
Læs mereE-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss
E-PAD Bluetooth hængelås E-PAD Bluetooth padlock E-PAD Bluetooth Vorhängeschloss Brugervejledning (side 2-6) Userguide (page 7-11) Bedienungsanleitung 1 - Hvordan forbinder du din E-PAD hængelås med din
Læs mere2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.
2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler
Læs mereDK Betjeningsvejledning SE Bruksanvisning Roller R750
2005/1 DK Betjeningsvejledning SE Bruksanvisning Roller R750 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforskrifter...3
Læs mereTM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax
TM4 Central Station User Manual / brugervejledning K2070-EU STT Condigi A/S Niels Bohrs Vej 42, Stilling 8660 Skanderborg Denmark Tel. +45 87 93 50 00 Fax. +45 87 93 50 10 info@sttcondigi.com www.sttcondigi.com
Læs mereMontering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment. SupraVac 2000
Montering af læsseudstyr Mounting of Loading Equipment SupraVac 2000 DK Montering af læsseudstyr på SupraVac 2000 Det er vigtigt, at læsseudstyret monteres og justeres som angivet nedenfor. Forkert justering
Læs mereTELT. Oversigt over dele. Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat.
TELT Følg opstillingsanvisningerne for at opnå det bedste resultat. Opstillingstid: ca. 25 min. Krævet antal personer til opstilling: 2 Oversigt over dele Kabine Pløkker (18 stk.) Yderdug Bæretaske Ekstra
Læs mereBetjeningsvejledning. Vejledning nr.90700780
2005 Betjeningsvejledning TEXAS ANDREAS PETERSEN A/S Knullen 2 Højby 5260 Odense S Danmark Tlf.: +45 6395 5555 - Fax: +45 6395 5558 E-mail: post@texas.dk, www.texas.dk Vejledning nr.90700780 Tillykke med
Læs mereDK Betjeningsvejledning GB Instruction manual TGP 40-35
2005/1 DK Betjeningsvejledning GB Instruction manual TGP 40-35 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen før brug
Læs mereINSTALLATION INSTRUCTIONS STILLEN FRONT BRAKE COOLING DUCTS NISSAN 370Z P/N /308960!
Materials supplied: 1. (10) Zip Ties 2. (4) Hose Clamps 3. (2) Brake Duct Hose 4. (2) Brake Shields 5. (2) Front Brake Ducts ( Stock Fascia Only ) 6. (2) Washers 1 OD ( Stock Fascia Only ) 7. (8) Shims
Læs mereAssembly Instructions. ROLZ-2 Portable AV/Conference Center
1 Assembly Instructions ROLZ-2 Portable AV/Conference Center Rolz-2 Portable AV/Conference Center Part Drawing Description Qty Part Drawing Description Qty Hardware List A 1 ½ Flat Head Screw 2 EA P-1
Læs mereBetjeningsvejledning User manual ET 800
DK GB Betjeningsvejledning User manual ET 800 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark Version 09.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforeskrifter...
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs mereTrolling Master Bornholm 2014
Trolling Master Bornholm 2014 (English version further down) Ny præmie Trolling Master Bornholm fylder 10 år næste gang. Det betyder, at vi har fundet på en ny og ganske anderledes præmie. Den fisker,
Læs mereBoligsøgning / Search for accommodation!
Boligsøgning / Search for accommodation! For at guide dig frem til den rigtige vejledning, skal du lige svare på et par spørgsmål: To make sure you are using the correct guide for applying you must answer
Læs mereDEUTSCH. Electric
DEUTSCH D Electric 8-00-0 S SVENSKA 5 8 6 9 5 5.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 50 mm 0 mm 60 mm A C B.. 5.. 6. S SVENSKA 8. 9. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,
Læs mereVÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.
BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden
Læs mereDaglig huskeliste Daily checklist
Daglig huskeliste Daily checklist Quick release er spændt Nakkestøtte korrekt højde Fodskåle korrekte højde Fodremme spændt Tjek jævnligt bolte og skruer for efterspænding Quick release locked Head rest
Læs mereDANSK. INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor ADVARSEL!
DANSK INSTALLATIONSVEJLEDNING DS Pro Lærred med motor Udpakningsinstruktioner Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende overflade for at undgå beskadigelse.
Læs mereVÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.
BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af
Læs mereTD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E
DK GB Betjeningsvejledning Instruction manual TD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E VIGTIGT! HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE FØR START! IMPORTANT! REMEMBER TO FILL WITH ENGINE OIL BEFORE START! Texas
Læs mereBetjeningsvejledning User manual SLP 600
2004 / 2 Betjeningsvejledning User manual SLP 600 Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, Før du bruger din hækkeklipper Caution! Please read this manual carefully before using your hedge-trimmer Texas
Læs mereDK Betjeningsvejledning ENG User Manual SMART 3400 EL
DK Betjeningsvejledning ENG User Manual SMART 3400 EL Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereFejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920
DK GB Betjeningsvejledning User manual Fejemaskine med integreret opsamler Sweeper with integrated collector box MS 920 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 14.1 Tel. +45 6395 5555
Læs mereManual User Manual MPC PLM1300
DK GB Manual User Manual MPC 1300 - PLM1300 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 17 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk ID1: Identifikation af dele ID2: Identification
Læs mereBrugervejledning / User manual
Brugervejledning / User manual No. 8700032 Airtracks til hjemmetræning og sport AirTracks for home and sport 2 Indholdsfortegnelse / Index Anbefalinger til brug af airtracks... 4 Sådan pumpes airtracken
Læs mere2006/1. El-Tex 750. DK Betjeningsvejledning GB User Manual SE Bruksanvisning
2006/1 DK Betjeningsvejledning GB User Manual SE Bruksanvisning El-Tex 750 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2.
Læs mereTrolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3
Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 3 English version further down Den første dag i Bornholmerlaks konkurrencen Formanden for Bornholms Trollingklub, Anders Schou Jensen (og meddomer i TMB) fik
Læs mereVädringslucka Luftevindu/Ventilationsvindue/Tuuletusluukku/Vent window
Vädringslucka Luftevindu/Ventilationsvindue/Tuuletusluukku/Vent window Rev.nr 161012 O 2,5mm T15 T25 C1 C2 C3 3 m x3 C4 C5 C6 C7 3,5x9,5 1 3,5x25 1 x2 A1 4220000 Endast 8x20 Bare 8x20 Kun 8x20 Vain 8x20
Læs mereEnhjuling 20" Yksipyöräinen 20"
Yksipyöräinen 20" Ethjulet cykel 20" Original manual 2010 Biltema Nordic Services AB Rekommenderad kroppslängd: 145 180 cm. Delar Innan du monterar din enhjuling, se till att förpackningen innehåller delarna
Læs mereTD420 / TD420E TD600 / TD600E TD900 / TD900E
2004 Betjeningsvejledning Texas Power Line Diesel motorer Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 - Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk TD420 / TD420E TD600 / TD600E
Læs mereQUICK START Updated: 18. Febr. 2014
QUICK START Updated: 18. Febr. 2014 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get
Læs mereTrolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,
Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mereDK Betjeningsvejledning GB User manual EH 550
DK Betjeningsvejledning GB User manual EH 550 Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk Indholdsfortegnelse Sikkerhedssymboler...
Læs mere2a. Montering av väggfästet (betong eller tegel) Montera väggfästet på väggen med hjälp av medföljande tre skruvar och tre brickor (se fig. 2a).
IR-värmare, 1300 W MONTERINGSINSTRUKTIONER 1a. Montering av fästbygeln Med hjälp av två 5 mm bultar, två gummibrickor och två stålbrickor monteras fästbygeln på lamphuset (se fig.1a). Fig. 1a 2a. Montering
Læs mereSpecifikationer: Producer: Unitron a/s Kokmose 6, 6000 Kolding. Tlf Fax
DK MANUAL TIL SMÅGRISE Number: 1212-1201 Number: 1212-1202 Number: 1212-1203 HOLDER TIL Number: 1212-1205 MIXERHJUL TIL Number: 1212-1210 Specifikationer: UniFeeder monteres på siden af skillevæg i faresti,
Læs mereDanish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form
Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August 2017 Application form Must be completed on the computer in Danish or English All fields are mandatory PERSONLIGE
Læs mereVEDLIGEHOLDELSE AF SENGE
DK VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE VEDLIGEHOLDELSE AF SENGE Sengen er typisk det møbel i hjemmet som bruges i flest timer gennem døgnet. Det betyder at sengen udsættes for et stort slid, og det er derfor vigtigt
Læs mere2006/1. Texas EKO360 Combi. DK Betjeningsvejledning
2006/1 DK Betjeningsvejledning Texas EKO360 Combi Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter...3 3. Udpakning
Læs mereTrolling Master Bornholm 2013
Trolling Master Bornholm 2013 (English version further down) Tilmeldingen åbner om to uger Mandag den 3. december kl. 8.00 åbner tilmeldingen til Trolling Master Bornholm 2013. Vi har flere tilmeldinger
Læs mereFejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor
Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk
Læs mereArm- og frontjustering for markisen
Arm- og frontjustering for markisen 1. Kør markisen ud som billede 1. Se om armene rammer dugen eller om fronten af markisen er i vater. 2. Hvis armene rammer dugen eller fronten ikke er i vater kræver
Læs mereManual - DK Model: VHW01B15W
Manual - DK Model: VHW01B15W Læs denne vejledning grundig inden du tager dit nye produkt i brug og gem den til senere brug. Vigtige sikkerheds foranstaltninger: Læs denne vejledning grundig inden du tager
Læs mereSkyVision Comfort Installation manual _0517, Comfort, Item no Version 05/17
SkyVision Comfort Installation manual 5.6.02_0517, Comfort, Item no. 2022 Version 05/17 Installation Manual VITRAL SkyVision Comfort Trækarme skal altid opbevares tørt/ Wooden upstands must always be kept
Læs mereDET KONGELIGE BIBLIOTEK NATIONALBIBLIOTEK OG KØBENHAVNS UNIVERSITETS- BIBLIOTEK. Index
DET KONGELIGE Index Download driver... 2 Find the Windows 7 version.... 2 Download the Windows Vista driver.... 4 Extract driver... 5 Windows Vista installation of a printer.... 7 Side 1 af 12 DET KONGELIGE
Læs mereDK Betjeningsvejledning GB User manual SLP600A. Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, før du bruger din hækkeklipper
2006/1 DK Betjeningsvejledning GB User manual SLP600A Vigtig! Læs denne vejledning grundigt, før du bruger din hækkeklipper Caution! Please read this manual carefully before using your hedge-trimmer Texas
Læs mereQUICK START Updated:
QUICK START Updated: 24.08.2018 For at komme hurtigt og godt igang med dine nye Webstech produkter, anbefales at du downloader den senest opdaterede QuickStart fra vores hjemmeside: In order to get started
Læs merePrivat-, statslig- eller regional institution m.v. Andet Added Bekaempelsesudfoerende: string No Label: Bekæmpelsesudførende
Changes for Rottedatabasen Web Service The coming version of Rottedatabasen Web Service will have several changes some of them breaking for the exposed methods. These changes and the business logic behind
Læs mere2006/1. 38 Løvopsamler. DK Samlevejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2006/1 DK Samlevejledning 38 Løvopsamler Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforeskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS JORDBOR MODEL NEG 52 E HUSK : OLIEBLANDET BENZIN FORHOLD 25 : 1 (4%) Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk
Læs mereTRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja. Art. 37-056
TRAKTOR TRAKTORI med lastare/med laster/jossa etukuormaaja SE TRAKTOR MED LASTARE OBS! Innan traktorlastaren börjar användas, läs noga igenom denna manual. Den visar hur du skall montera och leka med traktorlastaren
Læs mereSTIGA SILENT 33 EURO 33 COLLECTOR
STIGA SILENT EURO COLLECTOR 8-00-09 S SVENSKA 8 6 9.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 0 mm 0 mm x 60 mm A B C... S SVENSKA 6.. 8. 9. 0. SVENSKA S. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner,
Læs mereVores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.
På dansk/in Danish: Aarhus d. 10. januar 2013/ the 10 th of January 2013 Kære alle Chefer i MUS-regi! Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov. Og
Læs mere