SIKKERHEDSDATABLAD. Motorvask META 15 Udarbejdet d.:

Transkript

1 1. Identifikation af produktet og virksomheden: HANDELSNAVN: Motorvask META 15 vare nr Anvendelse: Rengøring af maskin- og motordele. Og følgende vandafskylning. Dette karakteriseres som et olieafledt komplekst stof. Kemisk Type: Olieafledt komplekst stof. Alifatiske kulbrinter og cycloparaffiner. Opløsningsmiddel. Dearomatiseret, højt kogende mineralsk terpentin. Klar, farveløs væske. Leverandør: METALINAS A/S, Sintrupvej 11 B, 8220 Brabrand, tlf , fax Sammensætning/oplysning om indholdsstoffer: Kemisk navn: EØF Nr. CAS nr.: %: Fareklassificering: Naphtha (Råolie) % Xn, R65, R66 Hydrogenbehandlet let Anmærkning H i BEK 439 af 3/06/2002 gælder for dette produkt og/eller komponenter som indgår; Krævet i klassificeringsbekendtgørelse 4 om selvvurdering gælder. Anmærkning 4 om evne til at fremkalde kemisk betinget lungebetændelse. 3. Fareidentifikation: Produktet er klassificeret som skadeligt iht. BEK nr. 329 af 16/5/2002 eller BEK 439 af 3/6/2002 (se afsnit 15) Klassificering: Sundhedsskadelig Xn, R65, R66. Sundhedsfare: Fysisk/Kemisk farer: Kan give lungeskade ved indtagelse. Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. Ringe brandfare. Kan først brænde ved opvarmning til flammepunkt el. derover. Strømmende produkt kan akkumulere statisk elektricitet, med risiko for gnistdannelse. 4. Førstehjælpsforanstaltninger: Indånding: Personen bringes i frisk luft og holdes i ro under opsyn. Søg evt. læge. Alvorlige tilfælde: Hjælper skal anvende åndedrætsværn når tilskadekomne flyttes udenfor farezonen. Bevidstløs lejres i aflåst sideleje og holdes varme. Ved åndedrætsstop, giv kunstigt åndedræt. Tilkald straks læge. Hud: Skyl grundigt med vand og vask evt. med sæbe. Fjern forurenet tøj og fodtøj. Tøj og fodtøj renses inden det tages i brug igen. Øjne: Indtagelse: Skyl straks med rigeligt vand indtil symptomerne aftager. Hvis symptomerne vedvarer, søg læge. Fremkald IKKE opkastning. Hold personen i ro. Søg straks læge. 5. Brandbekæmpelse: Brandslukning: Brug vandtåge til at køle brandtruede flader og til at beskytte personale. Afbryd tilførsel af produktet til brandstedet. Slukningsmidler: Skum, pulver, vandtåge. Særlige forholdsregler: Sprøjt ikke vand direkte i lagertanke, da det medfører fare for overkogning. Se også afsnit 4 Førstehjælpsforanstaltninger samt afsnit 10 Stabilitet & Reaktivitet. Farlige forbrændingsprodukter: Ingen usædvanlige. Side 1 af 6

2 6. Forholdsregler overfor udslip ved uheld: Til land: Til søs: Hold uvedkommende borte. Stop udstrømningen, hvis det kan ske uden risiko. Underret brandvæsen, hvis produktet er løbet i vandløb, kloak eller har forurenet jord eller vegetation. Træf foranstaltninger til at minimere forureningen af grundvandet. Inddæm spildt væske med sand eller jord. Spild opsamles ved pumpning (brug eksplosionssikker pumpe eller håndpumpe) eller med et egnet sugende materiale. Hvis væsken er for tyktflydende til pumpning, skovles den op i egnede beholdere til genbrug eller bortskaffelse. Se også afsnittene 13 Bortskaffelse, 4 Førstehjælpsforanstaltninger og 10 Stabilitet & Reaktivitet. Advar andre skibe. Underret havn eller relevant myndighed, f.eks. S.O.K., og hold uvedkommende borte. Stop udstrømningen, hvis det kan ske uden risiko. Inddæm hvis muligt. Fjern spild fra vandoverfladen ved skumning eller med egnede dispergeringsmidler anvendes på åbent vand. Hvis spildt materiale kan samles ind konsulter en ekspert på affald før bortskaffelse. Se også afsnittene 13 Bortskaffelse, 4 Førstehjælpsforanstaltninger og 10 Stabilitet & Reaktivitet.. 7. Håndtering og opbevaring: Temp. v. opbevaring ( C): som i omgivelserne Temp. v. transport ( C): som i omgivelserne Temp. v. lastning/lodsning ( C): Viskositet: (cst): 1,64 ved 25 C Tryk v. opbevaring/tranport: (kpa): Alm. atmosfæretryk Fare for elektrostatisk opladning: Ja Transportform: Egnede materialer: Uegnede materialer: Tankbiler, tankvogne, tromler. Kulstofstål, Rustfrit stål, Polyethylen, Polypropylen, Polyestermateriale, Teflongummi. Naturgummi, Butylgummi, EPDM-materiale, Polystyren. Forenelighed med plastmaterialer kan variere. Vi anbefaler derfor, at foreneligheden testes før brug. Generelt: Emballagen holdes lukket og håndteres med forsigtighed. Åbnes langsomt af hensyn til evt. overtryk. Opbevares under kølige, velventilerede forhold, adskilt fra uforenelige materialer. Undgå at håndtere, opbevare eller åbne produktet i nærheden af varme eller antændelseskilder. Beskyt mod direkte sollys. Sørg for afledning til jord (produktet akkumulerer statisk elektricitet). Beholdere må IKKE sættes under tryk, skæres op, opvarmes eller svejses. Tømte beholdere kan indeholde produktrester. Genbrug IKKE tømte beholdere før de har været sendt til rensning eller rekonditionering. Supplerende sikkerhedsanvisning på etiket: Iagttag alle sikkerhedsregler ved omgang med tømt emballage; emballagen udgør fortsat en fare. Bestemmelser om håndtering & Opbevaring: Oplagres i henhold til Beredskabsstyrelsens tekniske forskrift for opbevaring af brandfarlige væsker. Brandfareklasse: III-1 Side 2 af 6

3 8. Eksponeringskontrol/personlige værnemidler: Eksponeringskontrol: Arbejds og lagerlokaler skal være forsynet med almen ventilation. Forurenet luft må ikke recirkuleres. Grænseværdier: Dette produkt er et kompleks stof og indeholder følgende komponent med en fastlagt eller anbefalet grænseværdi: Naphtha (Råolie), hydrogenbehandlet let; Tidsvægtet gennemsnit: 25 ppm (145 mg/m3), Terpentin, mineralsk, max. 20% aromater, Arbejdstilsynet (2002). Kontroludstyr: Vejledning i overvågningsmetoder og arbejdshygiejniske undersøgelse af luftforurening kan fås af: Arbejdstilsynet; At-vejledning D.7.1/2001 og D.7.2/2001. Arbejdsinstituttet; AMI vejledning nr. 5/1990. Personlige værnemidler Generelt: Brugen og valget af personlige værnemidler afhænger af produktets farlighed, arbejdsstedet og måden produktet håndteres på. Generelt anbefaler vi som minimum at bruge sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse samt arbejdstøj med lange ærmer og bukseben. Endvidere bør enhver, som færdes i området, hvor dette produkt håndteres eller forarbejdes, som minimum bære sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse. Åndedrætsorganer: Hvor koncentrationerne i luften kan overskride grænseværdierne angivet i dette afsnit, anbefales det at bruge halvmaske til beskyttelse mod overeksponering ved indånding. Egnet filter afhænger af mængden og typen af kemikalier, som håndteres på arbejdsstedet, men det kan overvejes at bruge filtertype A eller lignende. Hænder: Ved håndtering af produktet anbefales det at anvende kemikalieresistente handsker. Valg af egnede beskyttelseshandsker afhænger af arbejdsbetingelserne og hvilke kemikalier, der håndteres, men vi har positive erfaringer med handsker lavet af nitrilgummi. Skift straks handsker ved første tegn på nedbrydning. Øjne: Se generel vejledning. Hud: Se generel vejledning. Begrænsning af eksponering af miljøet: Se afsnit 12. Side 3 af 6

4 9. Fysiske og kemiske egenskaber: Tilstandsform: Væske. Udseende: klar, farveløs Lugt: Alifatisk kulbrinte Fryse-/smeltepunkt: < -20 o C ASTM D97 Kogepunkt/Interval: C ASTM D86 Damptryk (20 o C): 0,050 kpa Damptryk (38 o C): 0,200 kpa Damptryk (50 o C): 0,400 kpa Massefylde (15 o C): 0,790 kg / dm3 ASTM D4052 Massefylde af dampe: (101.3 kpa / luft:1): > 1,00 Viskositet (25 o C): 1,64 mm2/s ASTM D445 Viskositet (40 o C): 1,31 mm2/s Beregnet Fordampningshastighed: 0,025 EC-M-F01 (n-buac=1) Flammepunkt: 62 0 C Typisk PMCC ASTM D93 Selvantændelses temperatur: >200 o C Eksplosionsgrænser: ca. 0,60-7,00 Vol. % Opløselighed i vand (20 o C): < 0,10 vægt % Molekylevægt: 158 Beregnet Varmeudvidelses koefficient: 0,00095 o C Hygroskopisk: Nej 10. Stabilitet og reaktivitet: Farlige polymerisering: Forhold som fører til polymerisering: Stabilitet: Forhold som fører til ustabilitet: Tilstande/materialer, som er inkompatible: Farlige nedbrydningsprodukter: Nej Ikke aktuel Stabil Ikke aktuel Stærke oxidationsmidler Ingen 11. Toksikologiske oplysninger: Korttidsvirkninger Indånding: Høje dampkoncentrationer kan irritere luftveje og øjne. Kan medføre hovedpine, svimmelhed, virke bedøvende og medføre andre effekter på centralnervesystemet. Hud: Ubetydelig systemisk toksicitet gennem huden. Hyppig eller langvarig kontakt kan udtørre huden og medføre hudgener og eksem. Øjne: Vil medføre øjenirritation, men forårsager ikke øjenskade. Indtagelse: Ved indtagelse eller opkastning kan små dråber af produktet blive indåndet og medføre kemisk betinget lungebetændelse eller vand i lungerne. Minimal toksicitet. Langtidsvirkninger Ifølge Arbejdstilsynet kan langvarig eller gentagen indånding af opløsningsmiddeldampe medføre skader på centralnervesystemet. Side 4 af 6

5 12. Miljøoplysninger: Klassificeret som en flygtig organisk forbindelse i henhold til danske bekendtgørelse 350 af 29/5/2002 Spredning i miljøet: Produktet er let-flygtigt og vil hurtigt fordampe ved udslip i vand. Nedbrydning i miljøet: Dette produkt nedbrydes hurtigt og er let biologisk nedbrydeligt ifølge OECD s retningslinier. Dette stof kan nedbrydes hurtigt i luft. Må ikke lukkes ud i kloak. Stoffet forventes at kunne fjernes i et industrielt rensningsanlæg. Økotoksicitet & Bioakkumulering: Der forventes ikke akut toksicitet over for vandlevende organismer ved den maksimalt vandopløselige koncentration. Der forventes ikke skadelige langtidsvirkninger for vandlevende organismer. 13. Bortskaffelse: Bestemmelser om affald: Produktets affaldsgruppe er 08 XX XX. Brugeren skal gøre klart at anvendelsesforholdende kan have effekt på affaldsgruppen efter brug. Der henvises til dansk lovgivning og EF-direktiv 2001/118/EF for affaldsterminologi. Anvisningen gælder kun for dette produkt alene. Ved sammenblanding med andre produkter kan anden affaldsbehandling være påkrævet. Tomme tromler sendes til genanvendelse, rekonditionering eller bortskaffelse. Sørg for god kemikaliehygiejne. Produktaffaldet må IKKE afleveres på losseplads eller bortledes via kloakledninger, vandløb eller åer. Produktet danner ikke aske og kan forbrændes. 14. Transportoplysninger: LAND (vej/jernbane - ADR/RID): SØFART (IMDG) LUFTFART (ICAO/IATA) Produktet er ikke klassificeret ved vej/jernbane transport. Produktet er ikke klassificeret ved søtransport. Produktet er ikke klassificeret ved lufttransport. Side 5 af 6

6 15. Oplysninger: Klassificering & Mærkning Klassificering/Symbol: Sundhedsskadelig/Xn Sundhedsskadelig/Xn Indeholder: Naphtha (Råolie), Hydrogenbehandlet let R-Sætniner: R65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. Anmærkning H i BEK 439 af 3/06/2002 gælder for dette produkt og/eller komponenter som indgår; Krævet i klassificeringsbekendtgørelse 4 on selvvurdering gælder. Anmærkning 4 om evne til at fremkalde kemisk betinget lungebetændelse. S-sætninger: S23 Undgå indånding af gas/røg/dampe/aerosoltåger. S24 Undgå kontakt med huden. S62 Ved indtagelse undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket. PR.-NR.: MAL-Kode:(1993): 3-1 Anvendelsesbegrænsninger: Arbejde med produktet må kun udføres af personer, der er nøje instrueret i arbejdets udførelse, produktets farlige egenskaber og de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger. Unge under 18 år må som hovedregel ikke arbejde med dette produkt. Arbejdstilsynets regler om arbejde med kodenummererde produkter skal kendes. Den fuldstændige ordlyd for alle de i denne leverandørbrugsanvisning angivne R-sætninger, findes i sektion Andre oplysninger Separation i olieudskiller: Produktet består af % ren kulbrinte, derfor sker separation i olieudskiller momentant. Fulde ordlyd af R-sætninger, der angivet under punkt 2 og 15: R65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse. R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud. Ændringer: Siden 24 januar 2003, er denne brugsanvisning revideret i afs.: 1. Side 6 af 6

7 Meta 15 motorvask Arbejdspladsbrugsanvisning - tillæg til sikkerhedsdatablad Metalinas Produktnavn & nummer Meta 15 motorvask / Anvendelsesområde Rengøring af maskin- og motordele. Og følgende vandafskylning. Dette karakteriseres som et olieafledt komplekst stof. I Anvendelsesbegrænsninger Krav til særlig uddannelse & instruktion Individuelle begrænsninger f.eks. unge under 18 år, gravide, allergi mv. Hvis ja, angiv de fastsatte regler Arbejdstilsynets regler om arbejde med kodenummererde produkter skal kendes. Arbejde med produktet må kun udføres af personer, der er nøje instrueret i arbejdets udførelse, produktets farlige egenskaber og de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger. Unge under 18 år må som hovedregel ikke arbejde med dette produkt. Særlige krav til lokaler, opbevaring og håndtering Lagres i henhold til Beredskabsstyrelsens tekniske forskrift for opbevaring af brandfarlige væsker. Fare for elektrostatisk opladning. Emballagen holdes lukket og håndteres med forsigtighed. Åbnes langsomt af hensyn til evt. overtryk. Opbevares under kølige, velventilerede forhold, adskilt fra uforenelige materialer. Undgå at håndtere, opbevare eller åbne produktet i nærheden af varme eller antændelseskilder. Beskyt mod direkte sollys. Sørg for afledning til jord (produktet akkumulerer statisk elektricitet). Beholdere må IKKE sættes under tryk, skæres op, opvarmes eller svejses. Genbrug IKKE tømte beholdere før de har været sendt til rensning eller rekonditionering. Andre anvendelsesbegrænsninger (Evt. indhold af kræftfremkaldende stoffer): Anmærkning H i BEK 439 af 3/06/2002 gælder for dette produkt og/eller komponenter som indgår; Krævet i klassificeringsbekendtgørelse 4 om selvvurdering gælder. Anmærkning 4 om evne til at fremkaldelse af kemisk betinget lungebetændelse. II Forholdsregler ved brug Indretning af arbejdssted (ventilation m.v.) Angiv de fastsatte regler der skal følges Arbejds- og lagerlokaler skal være forsynet med almen ventilation. Forurenet luft må ikke recirkuleres. Andre forholdsregler / anden forebyggelse Dette produkt er et kompleks stof og indeholder følgende komponent med en fastlagt eller anbefalet grænseværdi: Naphtha (Råolie), hydrogenbehandlet let; Tidsvægtet gennemsnit: 25 ppm (145 mg/m3), Terpentin, mineralsk, max. 20% aromater, Arbejdstilsynet (2002). Side 1 af 3 Sintrupvej 11B, 8220 Brabrand Tlf Fax metalinas@metalinas.dk

8 Meta 15 motorvask III Arbejdspladsbrugsanvisning - tillæg til sikkerhedsdatablad Metalinas Personlig beskyttelse og placering Beskyttelse af lunger og åndedræt Angiv værnemiddel (type af åndedrætsværn og handsker m.v., placering samt leverandør) Hvor koncentrationerne i luften kan overskride grænseværdierne, anbefales det at bruge halvmaske til beskyttelse mod overeksponering ved indånding. Egnet filter afhænger af mængden og typen af kemikalier, som håndteres på arbejdsstedet, men det kan overvejes at bruge filtertype A eller lignende. Placering: Leverandør: Beskyttelse af ansigt, øjne og ører Sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse Placering: Leverandør: Beskyttelse af hud og hænder Kemikalieresistente handsker. Valg af egnede beskyttelseshandsker afhænger af arbejdsbetingelserne og hvilke kemikalier, der håndteres, men der findes positive erfaringer med handsker lavet af nitrilgummi. Skift straks handsker ved første tegn på nedbrydning. Placering: Leverandør: Anden personlig beskyttelse Brugen og valget af personlige værnemidler afhænger af produktets farlighed, arbejdsstedet og måden produktet håndteres på. Generelt anbefaler vi som minimum at bruge sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse samt arbejdstøj med lange ærmer og bukseben. Endvidere bør enhver, som færdes i området, hvor dette produkt håndteres eller forarbejdes, som minimum bære sikkerhedsbriller med sidebeskyttelse. Side 2 af 3 Sintrupvej 11B, 8220 Brabrand Tlf Fax metalinas@metalinas.dk

9 Meta 15 motorvask IV Placering af førstehjælpsudstyr Arbejdspladsbrugsanvisning - tillæg til sikkerhedsdatablad Metalinas Forholdsregler ved brand samt placering af udstyr Placering: Slukningsmidler: Skum, pulver, vandtåge. Brug vandtåge til at køle brandtruede flader og til at beskytte personale. Afbryd tilførsel af produktet til brandstedet. Sprøjt ikke vand direkte i lagertanke, da det medfører fare for overkogning. Forholdsregler ved spild Lokal beredskabsmyndighed: Hold uvedkommende borte. Stop udstrømningen, hvis det kan ske uden risiko. Underret brandvæsen, hvis produktet er løbet i vandløb, kloak eller har forurenet jord eller vegetation. Træf foranstaltninger til at minimere forureningen af grundvandet. Inddæm spildt væske med sand eller jord. Spild opsamles ved pumpning (brug eksplosionssikker pumpe eller håndpumpe) eller med et egnet sugende materiale. Hvis væsken er for tyktflydende til pumpning, skovles den op i egnede beholdere til genbrug eller bortskaffelse. Andre forholdsregler Ved indtagelse undgå opkastning. Medbring sikkerhedsdatablad til hospital og læge. Bortskaffelse Placering, til bortskaffelse: Afleveres til / Afhentes af: Produktets affaldsgruppe er 08 XX XX. Brugeren skal gøre klart at anvendelsesforholdende kan have effekt på affaldsgruppen efter brug. Der henvises til dansk lovgivning og EF-direktiv 2001/118/EF for affaldsterminologi. Anvisningen gælder kun for dette produkt alene. Ved sammenblanding med andre produkter kan anden affaldsbehandling være påkrævet. Tomme tromler sendes til genanvendelse, rekonditionering eller bortskaffelse. Sørg for god kemikaliehygiejne. Produktaffaldet må IKKE afleveres på losseplads eller bortledes via kloakledninger, vandløb eller åer. Produktet danner ikke aske og kan forbrændes. Dato Skema udfyldt af Side 3 af 3 Sintrupvej 11B, 8220 Brabrand Tlf Fax metalinas@metalinas.dk