Brøndby IF. vs FC Midtjylland. Finalen i DBUs Landspokalfinale PARKEN TORSDAG DEN 5. MAJ 2005 KLOKKEN FODBOLD HELE DØGNE T PÅ W W W.DBU.

Transkript

1 Finalen i DBUs Landspokalfinale Brøndby IF vs FC Midtjylland PARKEN TORSDAG DEN 5. MAJ 2005 KLOKKEN MARTIN RETOV POKALEN ER ET HØJDEPUNKT 7 EN HEL REGION 10 BAKKER OP OM FC MIDTJYLLAND store fodboldoplevelser FODBOLD HELE DØGNE T PÅ W W W.DBU.DK

2 Vi har givet den navnet Golf Plus. Den blev helt høj af det. En ting er, at den får lov at kalde sig Golf. Det kræver en kvalitet, som er forbillede for en hel klasse. Men ligefrem at kunne kalde sig Golf Plus..! Der skal immervæk noget til. Naturligvis. En Golf Plus er en 100% Golf + lidt mere plads til alting. Der er 10 cm højere til loftet. Og 20% mere plads til bagage. Det er derfor, den får alt, hvad der er stort, til at se mindre ud. Golf Plus fås fra kr ekskl. levering kr Brændstofforbrug ved blandet kørsel 14,0 km/l. CO 2-udslip 172 g/km. Aus Liebe zum Automobil

3 Velkommen Til den 51. finale i den danske pokalturnering De er øjeblikkets nummer ét og tre i SAS Ligaen. Og Brøndby IF og FC Midtjylland er i eftermiddag i finalen i DBUs Landspokalturnering. I en gentagelse af finalen for to år siden, som Brøndby vandt, med det FC Midtjylland dengang selv kaldte en snæver sejr på 3-0. Finalen i pokalturneringen handler om titlen, æren, kontanter og ikke mindst kvalifikation til efterårets UEFA Cup. Det kan du læse meget mere om her i finale-magasinet sammen med de to klubber og deres vej til finalen, anførernes bud på kampen og meget mere. Og pokalturneringen, der blev voksen sidste år med finale nummer 50, bliver ikke kedeligere de kommende år. Fra turneringens begyndelse i 1954 var den omgærdet af den samme interesse, der var for landets bedste række på samme tidspunkt. Og blev offer for den tilsvarende tilskuermæssige afmatning op gennem tresserne. Turneringens absolutte lavpunkt kom i 1978, hvor kun tilskuere overværede den anden finale-omkamp mellem Esbjerg fb og Boldklubben Frem. I halvfemserne kom så en momentvis interesse for finalerne. Primært betinget af de to finaleholds aktuelle placering i Danmarksturneringen. Men der blæser nye vinde. Udsolgt i 1998 og et tilskuergennemsnit på de seneste 10 år. Og fra den kommende sæson træder topklubberne tidligere ind i turneringen. Det sker gennem en ændring af turneringens opbygning, hvor landets bedste klubber gennem en årrække først er trådt ind i turneringen i fjerde og femte runde i DBU-regi henholdsvis turneringens sekstendedels- og ottendedelsfinaler. Fra i år kommer DBUs Landspokalturnering til at bestå af syv runder i DBUs regi mod de otte spillerunder, turneringen har haft den seneste årrække. Formelt kommer Danmarks fire bedste hold nu med to runde tidligere end før, og det samme gør sig gældende for de fem til 16 bedste hold. Reelt er der imidlertid kun tale om én pokalrunde tidligere som følge af omlægningen til syv spillerunder. Nummer fem til 12 i SAS Ligaen vil fremover komme med i anden runde, mens nummer ét til fire fra sæsonen inden kommer med i tredje runde. Rigtig god læsning og fornøjelse, Lars Berendt, kommunikationschef 3

4

5 Indhold 6 Pokalen er et højdepunkt i karrieren Interview med Martin Retov, BIF 9 Pokalen var min første titel Mogens Krogh tænker tilbage Program for finalen til DBUs Landspokalturnering 2005: Brøndby IF - FC Midtjylland Udgiver Dansk Boldspil-Union Fodboldens Hus DBU Alle Brøndby Redaktion og layout/dtp DBU Kommunikation: Kommunikationschef Lars Berendt (ansv. redaktør) Kommunikationsmedarbejdere Jacob Wadland Pia Schou Nielsen Grafikere Lise Fabricius Bettina Wiechmann Foto Per Kjærbye m.fl. Repro & tryk Kailow Graphic Annoncer DBU Sponsorship Oplag Pris Kr. 20,00 Redaktion slut 29. april 2005 Forsidefotos Per Kjærbye Der kan citeres fra artikler mod angivelse af forfatter samt kilde (Program for finalen til DBUs Landspokalturnering 2005) 10 En hel region bakker op om FC Midtjylland FC Midtjylland har mange og trofaste tilhængere 15 Eftermiddagens program i Parken Dagens program minut for minut 15 Præsentationer og ceremonier Om medaljer, pokaler og cermoni 17 Sådan er reglerne Finalen skal afgøres i dag, eventuelt efter forlænget spilletid eller straffespark 17 Kvalifikation til UEFA Cup en Læs om reglerne for kvalifikation 18 Klubbernes vej til finalen Samt resultater fra årets Landspokalturnering 20 De to hold Fakta om klubberne og de to trupper 23 Fra Danmarkspokal til nu Den historiske udvikling i pokalturneringen 27 Kampens dommer Knud Erik Fisker dømmer finalen for tredje gang 29 BK Avarta og Næsby BK Bedste seriehold 2004/ De to anfører Vi har traditionen tro spurgt de to anførere om deres forventninger til finalen finaler Tidligere landspokalfinaler fightere Pokalfightere gennem tiden 37 Fairplay Fairplay kan være en smutvej til europæisk fodbold 39 Pokalnoter Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

6 6 Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering 2005

7 Spot på Brøndby IF Pokalen et højdepunkt i karrieren Vi skal bruge pokalfinalen som en motivationsfaktor til de afsluttende guldkampe, mener Martin Retov, der i dag fylder 25 Det er de færreste, der oplever en fødselsdag i selskab med andre festklædte gæster. De fleste foretrækker at fejre dagen under private former. Men sådan bliver det ikke for Martin Retov. Selv om lysene og lagkagen må vente, har han valgt store rammer og en larmende kulisse i Parken, hvor 25-års dagen skal fejres med manér. Og netop en pokaltriumf står højt på midtbanespillerens ønskeliste.»sejren over FC Midtjylland for to år siden var en fantastisk oplevelse. Det var helt sikkert et af højdepunkterne i min karriere,«siger Martin Retov. Faktisk er sejren over FC Midtjylland i 2003 den eneste titel, han hidtil har vundet i karrieren.»i Danmark spiller vi om to betydende titler, mesterskabet og pokalen. Pokalen er noget særligt, fordi det er den korteste vej til Europa. Lige nu står vi i en fantastisk situation, fordi vi kan vinde begge titler,«påpeger Martin Retov, der ikke ser noget problem i spillertruppen med at adskille de to turneringer. Slingrekurs Spillemæssigt har han haft svært ved at finde efterårets høje og stabile niveau. Målene er udeblevet og landsholdspladsen er for en stund væk for midtbanespilleren med det store løbepensum.»pokalfinalen skal gøres til en positiv oplevelse, som vi skal bruge i turneringen. Resultatet af opgøret mod FC Midtjylland skal give os endnu mere selvtillid i jagten på guldmedaljerne. Faktisk håber jeg, at den giver os et sidste skub i den rigtige retning,«forklarer han. Udviklingen og opvæksten er foregået i Rishøj og Køge, inden Brøndby blev klubben i Det tog ikke lang tid at bide sig fast og trods slingrekursen i foråret er han en af nøglespillerne på Brøndby-mandskabet, hvor han tilmed nåede den ære at blive Årets Spiller i For spillerne på Vestegnen er det en meget stor ære, fordi der i klubben er tradition for, at det er de mange frivillige trænere og ledere, som står for kåringen af Årets Spiller.»Vi skal være de første til at erkende, at pointhøsten ikke har været tilfredsstillende her i foråret. Men trods den situation mener jeg, at vi må fokusere på, at vi stadig er i en situation, hvor vi selv kan afgøre tingene.tilmed har vi også de værste konkurrenter fra FC København på hjemmebane. På trods af hvordan situationen har udviklet sig i foråret, ryster vi ikke i bukserne. Vores situation er stadig meget gunstig,«påpeger Martin Retov. Kontrakten med Brøndby blev sidste år forlænget, så han nu er i klubben frem til 31. december Det er dog langtfra sikkert, at Laudrup og Co. får lov at beholde ham så længe på Vestegnen. Et dansk mesterskab og en tilbageerobring af landsholdspladsen gør Retov til en attraktiv vare for de udenlandske klubber. Men i modsætning til mange af konkurrenterne i Superligaen vil han aldrig vælge pengene frem for spilletiden. Hellere en klub, hvor udsigten til at være stamspiller er stor frem for en topklub, hvor han vil blive brugt som bænkevarmer. England eller Tyskland virker som de mest oplagte lande for Retov, der da også har sværere ved at se sig selv i den italienske serie A. To finalesejre Historisk er AGF landets bedste pokalhold. Men med den syvende finale siden 1988 er Brøndby Danmarks bedste pokalhold i nyere tid. Per Nielsen, Brøndbys mest rutinerede spiller, har været med i tre tidligere finaler. Først nederlaget til AGF i 1996 siden sejrene over FCK i 1998 og FC Midtjylland i 2003.»Den position vi befinder os i betyder, at vi skal sigte mod The Double, mesterskab og pokaltitel,«siger Per Nielsen, der også var med til at vinde de to titler tilbage i Forskellen fra dengang og nu er, at han i Parken går i spidsen denne gang som anfører for sit mandskab.»selv om jeg har vundet DM-titler, så rangerer en pokalsejr meget højt på min private rangliste,«siger Brøndbys anfører. Han glæder sig over, at der de seneste år er skabt en bedre tradition for pokalfinaler i Parken.»FCK eller vores deltagelse har selvfølgelig stor betydning for tilskuertallet. Som spiller er det noget særligt at spille finale. Det er trods alt de færreste spillere, der oplever at stå i en pokalfinale. For vores vedkommende kan jeg garantere, at alle mand vil være topmotiveret til opgaven. Og gerne med en gentagelse af finalen for to år siden,«påpeger han. I 2003 vandt Brøndby 3-0 over midtjyderne. Mads Glenn Wehlast, Ekstra Bladet Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

8 Nogle har deres navn på ryggen. Andre har det på sædet Fodbold på business class DBU SPONSORSHIP Telefon: DBU Sponsorship

9 Spot på Brøndby IF Pokalen var min første titel Pensionerede Mogens Krogh har spillet fem finaler, men kun vundet to Når Knud Erik Fisker blæser i fløjten for første gang, vil Mogens Krogh sætte sig godt til rette på tribunen og lade minderne rulle tilbage på mange gode oplevelser i Parken. Ikke mindst pokalfinalerne, hvor han hele fem gange har været part i en finale. Blot to af dem blev vundet. I øvrigt begge med Brøndby. Reddede tre straffespark»sejren i finalen over Næstved i 1994 var en stor oplevelse. Vi havde spillet 0-0 og derfor skulle kampen afgøres på straffespark. Det var en kamp, jeg altid vil mindes, fordi det blev afgørende, at jeg reddede tre straffespark,«fortæller 41-årige Mogens Krogh. Finalen for 11 år siden blev en ganske særlig oplevelse for Mogens Krogh.»Efter semifinalen i UEFA Cupen i 1991 var vi i gang med genopbygningen. Det var en vigtig titel og samtidig min første som fodboldspiller. Siden fulgte en del efter, men den første er altid sværest at vinde og har derfor en særlig betydning,«påpeger han. Krogh har også andel i en af historiens mest underholdende finaler. Tilbage i 1989 var han dog på det forkerte hold, da han efter 3-3 med Ikast i den ordinære spilletid, måtte overgive sig til Brøndby, som vandt 6-3, og derved sikrede sig historiens første pokaltitel. Kontakten til sponsorerne Mogens Krogh var en institution mellem stængerne hos Brøndby gennem 11 sæsoner. Han kom, da Peter Schmeichel tilbage i 1991 drog til mægtige Manchester United, og var en sikker og solid sidste skanse, til karrieren sluttede med udgangen af Men den tidligere topmålmand har på ingen måder sluppet kontakten til fodbolden og tilhørsforholdet til Brøndby IF. Han overgik straks til et direktørjob for medieselskabet Sakamoto, et datterselskab under Brøndby IF. Selskabet blev dog nedlagt sidste år. Nu sidder han som kunderelationschef for Brøndby IF, hvor han har det overordnede ansvar for kontakten til klubbens samarbejdspartnere. Derfor var timerne op til finalen også hektiske, fordi Krogh havde samlet alle de store sponsorer til en sammenkomst i Tivoli, inden kursen gik mod Parken og en ny stor fodboldoplevelse.»jeg har et spændende job, hvor jeg både har ansvaret for marketing og videreudviklingen af relationerne til sponsorerne,«påpeger Mogens Krogh, der har sørget for, at arven holdes ved lige. En ny Krogh er på vej. Den 15-årige søn, er gået i fars fodspor og vogter buret for Hvidovres juniorligamandskab i landets bedste fodboldrække. Mads Glenn Wehlast, Ekstra Bladet Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

10 Spot på FC Midtjylland En hel region bakker op om FC Midtjylland Hvis man på denne Kristi Himmelfartsdag ved tre-tiden slog et tilfældigt smut omkring byer i Midt- og Vestjylland som Koldby, Spjald, Hjerm og Klovborg, vil man nok blive forbavset over, hvor alle beboerne er blevet af. Fodboldbanerne er tomme, købmanden har lukket, gyngerne på legepladsen står stille, og selv ikke engang en enkelt traktor bryder gadebilledet»er Midt- og Vestjylland blevet affolket«, kunne man fristes til at spørge sig selv, mens man går rundt i disse næsten mennesketomme byer. Der er dog en logisk forklaring på dette fænomen. FC Midtjylland spiller pokalfinale, og hvis man ikke kan finde folk inde i husene foran tv-skærmen, kan man sikkert finde mange af dem i Parken. Det er nemlig ikke bare indbyggerne i Herning og Ikast, hvor FC Midtjyllands to moderklubber har deres rødder, som er taget til København for at støtte de lokale helte. Størstedelen af de mange tusinde FCM-fans, som har rejst over 300 kilometer for at komme til pokalfinale, kommer fra FC Midtjyllands samarbejdsklubber, der er spredt over hele Midt- og Vestjylland. Samarbejdsklubberne er alle medlem af FS MidtVest, som strækker sig fra Nordthy ved Thisted i nord til Billund i syd og fra Thyborøn i vest til Brædstrup ved Silkeborg i øst. Der er i alt 112 af dem med medlemmer i alt, hvilket rent faktisk gør FS MidtVest til Danmarks suverænt største klub. Samarbejde går begge veje Tanken bag FS MidtVest er netop at skabe en slagkraftig klub i en region, som ikke tidligere har haft meget at prale af rent fodboldmæssigt. Selvom både Ikast og Herning Fremad har været fremme og præge dansk fodbold i enkelte tilfælde, har opbakningen fra resten af Midt- og Vestjylland aldrig været specielt stor. Derfor fik Ikast-lederne Johnny Rune og Kent Falkenvig idéen om FS MidtVest i 1998 altså før FC Midtjylland så dagens lys.»vi indså, at hvis vi skulle klare os i konkurrencen med de andre store klubber, så var vi nødt til at have opbakning fra hele regionen,«fortæller Kent Falkenvig, som havde ansvaret for FS MidtVest indtil Trods en spæd start med kun syv klubber fra Herning/Ikast-området kom antallet af klubber hurtigt i vejret i takt med det øgede fokus på FC Midtjylland efter oprykningen til superligaen. Samtidig var man i den nye fusionsklub også meget fokuserede på at få et godt samarbejde med klubberne i FS MidtVest, og derfor blev der afsat større og større ressourcer til at udvikle konceptet.»jeg tror, at FS MidtVest er blevet så stor en succes, fordi samarbejdet går begge veje. FC Midtjylland har været gode til at give noget tilbage til klubberne, mens de samtidig har nydt godt af opbakningen. Desuden har FCM været meget lydhør overfor, hvad klubberne gerne vil have ud af samarbejdet,«forklarer Kent Falkenvig, som stadig er lidt med på sidelinien i FS MidtVest, selvom han ikke længere arbejder i FC Midtjylland. Fankulturen blomstrer Opbakningen fra samarbejdsklubberne oplever FC Midtjylland specielt på fansiden, hvor flere og flere tilskuere er begyndt at møde op til klubbens kampe. Den nye SAS-Arena har selvfølgelig givet et yderligere løft, men at fankulturen blomstrer i det midt- og vestjyske, oplever man også i det daglige:»i dag kan vi jo komme ud på besøg i en FS MidtVest-klub, hvor næsten alle børnene har en FC Midtjylland-trøje på. I gamle dage blev der vel kun solgt en Ikast-trøje om året, og det var til en hadegave,«forklarer Claus Steinlein, chefkoordinator i FS MidtVest. Han fortæller, at FS MidtVest-samarbejdet giver FC Midtjylland mulighed for at give de unge spillere en masse unikke oplevelser, som forhåbentlig vil gøre dem til kommende fans af klubben. Blandt meget andet kan børnene komme gratis til kamp på SAS Arena, SAS Liga-spillere kommer også af og til ud for at træne i klubberne, og de bedste unge spillere har mulighed for at komme på FC Midtjyllands talenthold. Endelig er maskotten Lupus også blevet en velkendt figur i det midt- og vestjyske og optræder ofte til arrangementer i de små klubber.»det handler om at være synlig. Da jeg var barn spillede Liverpool en kamp på min hjemegn Bornholm og siden da har jeg været Liverpool-fan,«husker Claus Steinlein, som selv spillede på Ikasts førstehold fra midten af halvfemserne og frem til fusionen med Herning Fremad i Han var også på banen, da Ikast tabte med 0-2 i pokalfinalen i 1997, hvor omkring Ikast-fans var taget med i Parken. Til pokalfinalen i 2003 mod Brøndby var over midt- og vestjyder rejst til hovedstaden, og mon ikke at det tal bliver overgået til dette års finale. >> 10 Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering 2005

11

12

13 Spot på FC Midtjylland Talenter på vej FS MidtVest handler dog ikke bare om skabe fans. Det handler også om at finde og udvikle de største talenter i området, så FC Midtjylland kan blive ved med at have lokale spillere på holdet. Etablerede SAS Liga-spillere som Kristian Bak Nielsen, Jesper Mikkelsen, Thomas Rathe og Ulrik Lindkvist, som alle har en fortid i en FS MidtVest-klub, er blevet forbilleder for de unge i regionen, og de næste store talenter er godt på vej. Hvert år arrangerer FC Midtjylland talentskoler for de bedste lilleputter og drenge, hvor målet er at komme på klubbens talenthold, som blandt andet spiller forkamp til pokalfinalen. Der er endda ansat trænere til at tage rundt i samarbejdsklubberne for at give trænerkurser og vejledning omkring talenter. Del af en stor helhed Blandt andet på den måde får små klubber som Koldby-Hørdum IF, Spjald IF, Hjerm FIF og Klovborg UF en masse ud af samarbejdet med FC Midtjylland. Udover at kunne give deres medlemmer en masse gode oplevelser, er det også følelsen af at være en del af en stor helhed, der har fået de 112 klubber til at bakke op om FC Midtjylland. Det ser man blandt andet i FS Midt- Vest-klubben Sunds IF:»Når vores ungdomshold spiller, er det med FC Midtjyllands logo på tøjet ved siden af vores eget. Vi betragter FC Midtjylland som vores førstehold,«fortæller Jørn Sørensen fra Sunds IF.»Da vi var i pokalfinalen i 2003, sendte vi halvanden bus af sted fra Sunds, men denne gang er jeg ret sikker på, at vi kan fylde to busser,«fortsætter Jørn Sørensen, der også er formand for FS MidtVest-samarbejdet, og derfor glæder sig ekstra meget over den stigende interesse. Det gør Kent Falkenvig også, og specielt glæder det ham, at det er lykkedes at skabe et stort netværk af samarbejdsklubber i den midt- og vestjyske region. Rent faktisk er han lidt stolt over, at den idé, som han har arbejdet med i mange år, er blevet en så stor succes:»jeg havde håbet på, at det kunne lykkes, men jeg havde ikke regnet med det,«siger Kent Falkenvig. I FC Midtjylland er dagens pokalfinale med op mod formodentlig fans den foreløbige kulmination på mange års hårdt arbejde med at sikre sig regionens opbakning. Men det stopper ikke der, lover Claus Steinlein:»Hvis vi er i pokalfinalen i år 2020, så kommer der mindst med i Parken fra Midt- og Vestjylland,«lyder det optimistiske bud fra den ansvarlige for FC Midtjyllands klub- og talentsamarbejde. Thomas Hviid Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

14 Katrine S. Pedersen, Cathrine Paaske Sørensen og Julie Rydahl Bukh spiller på DBUs kvindelandshold. KVINDEFODBOLD ER COOL Al sport kræver spilleregler som grundlag for spænding og glæde. Fodbold er fairplay, fællesskab og fornøjelse for alle. 3F er hovedsponsor for kvindelandsholdet, fordi fodboldspillets værdier er et godt symbol på vores arbejde. Tjek vores site - hvor du finder seneste nyt og fakta om kvindelandsholdet.

15 Eftermiddagens program i Parken 12.00: Billetsalg fra fem boder udenfor Parken starter 13.30: Portene åbnes Forkamp (årgang 1994) 14.15: De to hold varmer op 14.42: Brøndby-klubsang 14.47: FC Midtjylland-cheerleaders 14.53: Dommerne og de to hold går på banen 14.54: Nationalmelodi 14.55: Anførerne præsenterer deres holdkammerater for kulturminister Brian Mikkelsen 14.57: Spillerne og dommerne hilser på hinanden 14.58: Holdfotos 14.59: Lodtrækning : Kick off 1. halvleg 15.45: Bedste Seriehold kåres 15.49: Brøndby-klubsang 15.54: FC Midtjylland-cheerleaders 16.00: Kick off 2. halvleg Cirka 16.50: Præmieoverrækkelse til pokalfighter Cirka 16.52: Erindringsgave til dommerkvartet Cirka 16.54: Medaljeoverrækkelse til tabende finalist Cirka 16.56: Medalje- og pokaloverrækkelse til vinderhold Præsentationer og ceremonier: Præsentation før kampen: Inden kampen præsenterer anførerne og dommeren deres kolleger for kulturminister Brian Mikkelsen, DBUs formand Allan Hansen og generalsekretær Jim Stjerne Hansen. Bedste Seriehold: I pausen overrækker Allan Hansen en check på kroner til Avarta og Næsby kroner i alt - som kontant præmiering for klubbernes status som de seriehold, der nåede længst i årets pokalturnering. Ceremoni efter kamp: Præmieoverrækkelsen til Pokalfighteren foretages af Årets Sportsjournalist, Jan Schouby, Århus Stiftstidende. DBUs formand Allan Hansen overrækker en erindringsgave til dommerkvartetten. Præmieoverrækkelserne til først finalens taberhold og derefter vinderholdet foretages af kulturminister Brian Mikkelsen og DBUs formand Allan Hansen assisteret af generalsekretær Jim Stjerne Hansen. Vinderholdet modtager først deres individuelle medaljer af DBUs formand Allan Hansen, derefter modtager anføreren en check på kroner af generalsekretær Jim Stjerne Hansen og til sidst pokalen, som overrækkes af kulturminister Brian Mikkelsen. Medaljerne bæres ind på bakker af Tine Pleidrup og Sophie Bacquaert fra DBUs turneringsafdeling. Medaljer: Der er produceret ét medaljesæt i guld og ét medaljesæt i sølv. Hvert sæt består af 19 medaljer. Klubberne kan efterfølgende bestille yderligere medaljer. Pokalen: Pokalen er den anden i turneringens historie. Begge pokaler er designet og udarbejdet af Georg Jensen Sølv. Den nuværende pokal er 29 centimeter høj i sterlingsølv beklædt med 22 karat guld langs siderne. Pokalen kan vindes til en klubs ejendom, såfremt klubben vinder DBUs Landspokalturnering fem gange i træk eller seks gange i alt. Den nuværende pokal blev indstiftet i 1982, efter Vejle Boldklub året inden havde vundet turneringen for sjette gang i alt, og dermed den første pokal til ejendom, efter sejre i 1958, 1959, 1972, 1975, 1977 og Siden 1982 er AGF og Brøndby de mest vindende pokalklubber med fire sejre hver. Lyngby og OB har vundet tre gange. Lars Berendt Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

16 Bedst til sport! KØB EKSTRA BLADET HOS EN LOKAL VIP-FORHANDLER OG STØT DIN KLUB Ekstra Bladet er sponsor i alle superligaklubber. Fordi fodbold er Danmarks nationalsport, fordi Ekstra Bladet er Danmarks fodboldavis, og fordi vi gerne vil støtte udviklingen i dansk fodbold. Vi starter i folkeskolen med Ekstra Bladets Skolefodboldturnering, vi fortsætter i superligaklubberne og vi er med omkring landsholdet, som en af DBU's sponsorer. Nu kan du støtte din egen klub meget direkte, hvis du køber Ekstra Bladet hos din lokale VIPforhandler. Jo flere eksemplarer af Ekstra Bladet VIP-forhandlerne sælger, jo flere penge giver Ekstra Bladet til din klub. Så enkelt er det. Se efter VIP-forhandlerskiltet, når du køber Ekstra Bladet. Deltagende klubber.

17 Sådan er reglerne! Finalen skal afgøres i dag. Eventuelt efter forlænget spilletid eller straffespark Finalen skal afgøres her i eftermiddag. Slutter kampen uafgjort efter ordinær spilletids ophør, vil der være en kort pause på fem minutter, inden de to hold skal ud i to gange 15 minutters forlænget spilletid. Vi spiller hverken med gyldne- eller sølvmål. Skulle der fortsat ikke være en vinder efter den forlængede spilletid, skal finalen afgøres på straffespark. Hvert hold udpeger fem spillere til de første to gange fem spark. Skulle der ikke været fundet en vinder efter de første 10 straffespark, vil der blive sparket, indtil der falder en afgørelse. Straffesparks-skytterne skal vælges blandt de spillere, der var på banen, da dommeren fløjtede af efter ekstra spilletid. Lars Berendt Kvalifikation til UEFA Cup en Pokalvinderen sikret plads i den anden af de to kvalifikationsrunder til UEFA Cup en Det europæiske fodboldforbund, UEFA, baserer antallet af deltagere fra hvert enkelt land i de to klubturneringer, Champions League og UEFA Cup en, på en rangliste udregnet på baggrund af klubholdenes resultater i de to turneringer gennem den seneste fem-årige periode. Til de kommende europæiske turneringer i sæsonen 2004/2005 skal Danmarksmesteren indtræde i den anden af de tre kvalifikationsrunder til Champions League. Nummer to i SAS Ligaen skal ligesom pokalvinderen forsøge at kvalificere sig til UEFA Cup-turneringen via kvalifikationsrunden. Såfremt vinderen af pokalfinalen også bliver Danmarksmester, har Champions League en højere status end UEFA Cup en, og klubben skal derfor deltage i kvalifikationen til Champions League, mens UEFA Cup-pladsen går videre til taberen af finalen. Såfremt vinderen af pokalturneringen slutter på andenpladsen i SAS Ligaen, er klubben sikret UEFA Cup-kvalifikation som pokalvinder, og den ledige plads som nummer to i SAS Ligaen går derefter videre til nummer tre i ligaen. Danmark er med henblik på sæsonen 2004/2005 placeret på en 22. plads på UEFAs koefficientliste. Lars Berendt Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

18 Klubbernes vej til finalen Den korteste vej til Europa Brøndby og FC Midtjylland var blandt de sidste seks SAS Liga-klubber, der trådte ind i pokalturneringens femte runde. Brøndby lagde ud mod Esbjerg på Esbjerg Stadion i oktober måned, og her afgjorde Brøndby kampen til egen fordel efter godt et kvarters spil, hvor Jonas Kamper headede bolden i mål efter et hjørnespark. Brøndby var dermed klar til klubbens 16. kvartfinale på 20 år. Her ventede en af dansk fodbolds hurtigst voksende klubber, Boldklubben Skjold, der sammen med 4609 tilskuere tog imod på Østerbro Stadion. Spændingen i kampen forsvandt dog hurtigt, da to mål sat ind af Morten Skoubo og Per Nielsen indenfor den første halve time afgjorde kampen. Det var 11. gang, at Brøndby havde kvalificeret sig til en semifinale, og femte gang at klubben stod overfor ærkerivalerne fra FC København i pokalsammenhæng. Brøndby havde kun tabt et af de foregående fem opgør, og det blev også de blå-gule, der trak sig sejrrigt ud af den første semifinale på Brøndby Stadion på en forløsende scoring af Morten Skoubo 12 minutter før tid. Dermed var der lagt pres på FC København, der skulle vinde returopgøret 14 dage senere. Men for tredje pokalkamp i træk kom Morten Skoubo på tavlen med en let tå i det 38. minut, og spændte dermed ben for løvernes pokaldrømme, da de nu skulle frem og score tre gange for at komme i finalen. Det lykkedes ikke, på trods af at Alvaro Santos bragte lidt spænding ind i opgøret med en udligning kort inden i 2. halvleg, men Kahlenbergs 2-1 mål 20 minutter før tid lukkede endegyldigt opgøret, og dermed var Janne Saarinens udligning blot pynt på de to klubbernes interne statistik. FC Midtjylland spillede sig i kvartfinalen med en usvigelig sikker 4-1 sejr over Herfølge Boldklub i femte spillerunde, på trods af at Kristian Bak Nielsen blev præsenteret for sit andet gule kort i de 55. minut. På det tidspunkt var midtjyderne dog allerede foran 2-0 på mål Thomas Rathe og Dennis Sørensen. Udvisningen skabte lidt mere plads, som Sladan Peric udnyttede for Herfølge med en scoring otte minutter senere. Herefter overtog Herfølge teten, men FC Midtjylland bevarede kynismen, og straffede Herfølge for deres offensiv satsning med yderligere to scoringer før slutfløjtet. I kvartfinalen ventede opkomlingene fra Ølstykke, der sendte Årets Seriehold Avarta ud tidligere i turneringen. Men denne gang var det sjællænderne, der kom til kort, selvom det var lykkedes for klubben at holde nullet i 1. halvleg. Mohamed Zidan, der spillede sin sidste pokalkamp for FC Midtjylland, scorede to gange i det første kvarter af 2. halvleg, og med yderligere en scoring af Dennis Sørensen 20 minutter før tid var FC Midtjylland i semifinalen. Her ventede Superliga-aspiranterne fra AC Horsens. I Horsens Idrætspark viste FC Midtjylland allerede fra første færd, at der fortsat er et spring fra Viasat Divisionen op til den bedste række. AC Horsens blev klædt af med et 4-0 nederlag på hjemmebane, og i returopgøret var der reelt tale om en ekspeditionssag, hvor Thomas Frandsen med kampens eneste scoring i starten af 2. halvleg sendte FC Midtjylland i deres anden finale på blot tre år. Hermed står to af Danmarks bedste tekniske spillere gennem tiden overfor hinanden som trænere for hvert sit hold. Michael Laudrup er i spidsen for Brøndby, som med fire pokaltitler har det historiske favoritpres. På den anden bænk sidder Erik Rasmussen, der har været medvirkende til, at SAS Arena i Herning bliver betragtet som en næsten uindtagelig fæstning. Spørgsmålet er blot, om han sammen med spillerne kan overføre jydernes skræmmende styrke på hjemmebane, når FC Midtjylland står overfor Brøndby i Parken. Jacob Wadland 18

19 DBUs Landspokalturnering 2004/ runde BK Rødovre - Stenløse 2-1 Holstebro - Jetsmark 1-0 Hirtshals BK - Viby IF 0-2 Skovlunde IF - Holbæk 1-4 FC Bornholm - Slagelse 3-1 Vanløse - Kalundborg 0-1 Allerød FK - Nivå-Kokkedal FK 3-2 Ishøj BK - Amager FF 3-5 Tjørring - Brabrand 1-3 Aars IK - Hjørring 1-4 Lystrup IF - Thisted 0-5 Sorø IF (Freja) - Døllefjelde Musse 1-0 Bagsværd BK - KFB 6-1 Albertslund - FC Roskilde 1-2 B. Frem, Sakskøbing - Lyngby BK 1-7 Dragør BK - Hvidovre 1-4 Avarta - HIK 2-1 Nakskov - Næsby 0-5 Glostrup - Næstved 3-2 Ejby IF Gladsaxe-Hero BK 2-5 Husum BK - B Silkeborg KFUM - Aabyhøj IF 2-1 Viborg Søndermarken IK - Skive 1-3 Vejgaard BK - Frederikshavn 2-1 Hammel GF - Hobro 3-1 SUB Sønderborg - FC Horsens 1-2 Skjern GF - Korup 2-1 Varde - B Allesø GF - Kolding FC 1-15 MG & BK - Bramming 5-3 Tved BK - Dalum 1-2 Søhus BK - OKS runde Brabrand - B FC Aarhus - Kolding FC 4-2 FC Roskilde - Brønshøj 5-7 Amager FF - Kalundborg 2-7 FC Bornholm - Lyngby BK 0-3 Bagsværd BK - Holbæk 1-4 BK Rødovre - Gladsaxe-Hero BK 2-3 Sorø IF (Freja) - Fremad Amager 1-4 Husum BK - Glostrup 1-4 Hammel GF - Thisted 0-7 Allerød FK - B Silkeborg KFUM - Skive IK 2-1 MG & BK - Holstebro 3-0 FC Nordjylland - Dalum 0-3 Varde FC - Fredericia 1-3 OKS - Vejle BK 1-3 Skjern GF - Hjørring 0-4 FC Horsens - Næsby 1-3 Viby IF - Vejgaard BK 3-2 Hvidovre - Avarta runde Brønshøj BK - Frem 2-4 Silkeborg KFUM - Dalum 1-4 Gladsaxe-Hero BK - Fremad Amager 2-7 MG & BK - Kalundborg 0-5 Aarhus Fremad - SønderjyskE 0-5 Thisted - AC Horsens 0-2 B Vejle BK 5-4 Viby IF - Næsby 0-2 Ølstykke - Nykøbing FA 4-1 Glostrup - Holbæk 3-2 Lyngby - Køge 2-4 Hjørring - FC Fredericia 1-3 AB - Skjold 0-1 Avarta - B runde Næsby - Herfølge 0-1 Dalum - FC Nordsjælland 0-2 Kalundborg - Køge 1-4 Avarta - Ølstykke 1-2 AC Horsens - Silkeborg 4-3 B AGF 2-5 Frem - Randers FC 3-0 Fremad Amager - FC Fredericia 3-2 Glostrup - SønderjyskE 1-3 Skjold - Viborg runde Ølstykke - SønderjyskE 3-1 AC Horsens - AaB 2-1 Køge - AGF 1-2 Fremad Amager - FC Nordsjælland 3-2 Frem - Skjold 0-2 FC København - OB 2-1 Herfølge - FC Midtjylland 1-4 Esbjerg - Brøndby IF 0-1 Kvartfinaler Ølstykke - FC Midtjylland 0-3 AC Horsens - AGF 3-1 Skjold - Brøndby IF 0-2 Fremad Amager - FC København 1-3 Semifinaler Brøndby IF - FC København 1-0 AC Horsens - FC Midtjylland 0-4 FC Midtjylland - AC Horsens 1-0 FC København - Brøndby IF 2-2 Finale Brøndby IF - FC Midtjylland Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

20 Brøndby IF Stiftet: 3. december 1964 Hjemmebane: Brøndby Stadion Kapacitet: Tilskuerrekord: Brøndby IF - FCK 18. juni 2003 Danske Mestre: 1985, 1987, , 1991, , 1998, 2002 Pokalvindere: 1989, 1994, 1998, 2003 Spilledragt (hjemme): gule trøjer, blå bukser, blå stømper Cheftræner: Michael Laudrup Nr Navn Position Kampe Mål 1 Karim Zaza Målmand Morten Wieghorst Midtbane Per Nielsen Forsvar Dan Anton Johansen Forsvar Sebastian Svärd Midtbane Thomas Kahlenberg Midtbane Kim Daugaard Midtbane Martin Retov Midtbane Kaspar Dalgas Angreb Jonas Kamper Angreb Stefan Schmidt Midtbane Thomas Hansen Forsvar Ruben Bagger Angreb Casper Ankergren mand Morten Skoubo Angreb Henrik Kildentoft Forsvar Johan Elmander Angreb Asbjørn Sennels Forsvar Niki Zimling Midtbane Daniel Agger Forsvar Kasper Lorentzen Angreb Johan Absalonsen Angreb Babis Stefanidis Angreb Mads Jørgensen Midtbane Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering 2005

21 FC Midtjylland Stiftet: 1. juli 1999 som overbygning mellem 1. divisionsklubberne Herning Fremad (stiftet 1918) og Ikast FS (stiftet 1935) Hjemmebane: SAS Arena Kapacitet: tilskuere (Heraf 7000 siddepladser) Stadionrekord (FCM-EFB 23/05-04) Bedste DM-placering Vinder af 1. division (1999/2000), Nummer 3 i SAS-Ligaen (2001/2002) Pokalturnering Finalist (2002/2003) Spilledragt (hjemme): Sorte trøjer, sorte bukser, hvide strømper Cheftræner: Erik Rasmussen Nr Navn Position Kampe Mål 1 Anders Rasmussen Målmand Morten Petersen Forsvar Thomas Rathe Midtbane Thomas Frandsen Midtbane Søren Skriver Forsvar Claus Madsen Midtbane David Nielsen Angreb Rasmus Daugaard Forsvar Michael Hansen Midtbane Razak Pimpong Midtbane Jesper Mikkelsen Forsvar Nicolai Jørgensen Midtbane Ola Tidman Målmand Kwando Poku Angreb Nick Ragus Midtbane Leon Jessen Forsvar Mikkel Thygesen Midtbane Frank Kristensen Angreb Dennis Sørensen Midtbane Lasse Heinze Målmand Oluwafemi Ajilore Midtbane Marc Møller Forsvar Ulrik Lindkvist Forsvar Kristian Bak Nielsen Forsvar 87 5 Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

22 Derbigum tagløsninger holder bare tæt længere. Levetidsundersøgelser foretaget af flere uvildige skandinaviske byggeforskningsinstitutter kan dokumentere, at Derbigums holdbarhed er uovertruffen. Derbigumprodukter ældes langsommere end andre asfaltprodukter på markedet. Og glasfibervævet, der ligger indstøbt lige under overfladen, sikrer en særdeles stærk overflade, der er et værn mod solens varme og de stærke UV-stråler. Og mod vinterens kulde og frost samt mod stød og slag. Derbigum holder tæt i sin lange levetid. Dette sikrer den bedste totaløkonomi og dermed den bedste investering. Vil du vide mere om Derbigums fortræffelige egenskaber er du velkommen til at ringe til Eurotag på tlf og få tilsendt yderligere materiale. Du kan også klikke ind på vores hjemmeside Omegnens Tagentreprise 2100 Kbh. Ø Steen's Tagdækning ApS 4100 Ringsted Nordtag A/S 4891 Toreby L BMT Tagdækning 7400 Herning Råsted Tagdæknings Co Fårup Amager Tagdækning 2300 Kbh. S A & C Tagdækning ApS 2650 Hvidovre Tagdækmester Benny Carlsen 4200 Slagelse JJ Tagdækning 4250 Fuglebjerg Tagentreprise Syd 6330 Padborg Verner Ottosens Eftf. A/S 8240 Risskov Tranbjerg Tagdækning 8310 Tranbjerg Egon Kjeldsen tagdækning a/s 9260 Gistrup Hvorupgård Tagdækning 9400 Nørresundby Chr. Arp-Hansen ApS 2860 Søborg Krone Tag ApS 4550 Asnæs Fri-Tag A/S 6622 Bække Garantag 8464 Galten Han Herred Tagpap Service ApS 9280 Storvorde KH Tagdækning 3250 Gilleleje KBK Tagentreprise A/S 3490 Kvistgård Halager Tagdækning A/S 4000 Roskilde Multi Tag Entreprise ApS 4623 Ll. Skensved Carsten's Tagdækning 4654 Fakse Ladeplads Esbjerg Tagentreprise ApS 6715 Esbjerg Max Mathiesen & Søn a/s 6800 Varde Gotas 7100 Vejle Top Tagdæk ApS 8464 Galten Thomas Christensen A/S 8870 Langå T.J. Tag 8881 Thorsø Viva Tagdækning A/S 9900 Frederikshavn Bakkekildegaard Tagdækning A/S 5700 Svendborg Ryslinge Tagdækning 5772 Kværndrup

23 Historien om turneringen Fra Danmarkspokal over sponsornavne tilbage til DBUs Landspokalturnering DBUs Landspokalturnering blev voksen sidste år med finale nummer 50. Vi fortæller historien om den danske pokalfinale DBUs landspokalturnering er blevet spillet siden 1954 med den første finale i Inspirationen til den danske pokalturnering blev hentet i fodboldens moderland, England. Allerede i 1872 spillede briterne den første af de senere så traditionsrige FA Cup-finaler, da de to London-klubber, Wanderers og Royal Engineers, spillede finale på the Kennington Oval i London i overværelse af blot tilskuere. I 1910 forsøgte Københavns Boldspil- Union sig med en lokal pokalturnering, som B93 vandt med en finalesejr over KB på 2-0. Først fem år senere spredte pokalturneringerne sig til de øvrige lokalunioner med Lolland-Falster i 1915, Fyn i 1920, Jylland i 1926, Bornholm i 1927 og endelig Sjælland i Turneringen på Lolland-Falster holdt pause i årene , men ens for stort set alle seks turneringer var, at de blev nedlagt inden sæsonen Danmarkspokalturneringen Årsagen hertil var etableringen af den nye, landsdækkende»danmarkspokalturneringen«, der havde deltagelse af 48 klubber. KB vandt den første - og eneste - finale i den nye turnering med en sejr på 2-0 over AB. Anden Verdenskrig satte nemlig en stopper for nyskabelsen, og der skulle gå 10 år efter krigens afslutning, før DBU atter etablerede en landsdækkende cupturnering; DBUs Landspokalturnering. Den første finale blev spillet i Københavns Idrætspark på samme adresse som nutidens Parken. AGF havde vundet grundspillet i den daværende 1. division med samme pointantal som det københavnske storhold, AB, og startede foråret som klare favoritter til Danmarksmesterskabet i sæsonen 1954/55. AGF vandt imidlertid ikke blot mesterskabet, men tog også pokaltitlen i den nyligt indstiftede Landspokalturnering med en finalesejr på 4-0 over Chang fra Aalborg. Snydt for sølvmedaljerne Det var en favoritsejr, idet Chang på det tidspunkt lå i 3. division. Holdet var til gengæld med i kampen om oprykning til 2. division, men det mislykkedes, så finalepladsen i Landspokalturneringen var en kompensation for skuffelsen. Der var nu ikke meget personlig kompensation til Chang-spillerne for nederlaget. DBU havde på daværende tidspunkt kun ét sæt medaljer, og det var naturligvis guldmedaljerne. Propositionerne foreskrev ikke, at finalens tabere skulle modtage sølvmedaljer. Spillerne fra det nordjydske er dermed de eneste pokalfinalister, der aldrig har modtaget et sæt medaljer. Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

24 Historien om turneringen Ændrede regler AB var på toppen i de år. Det havde klubben været allerede før krigen, og holdet havde netop i sæsonerne 1951 og 1952 vundet det danske mesterskab for henholdsvis syvende og ottende gang. I 1956 stod den så på pokalfinale for akademikerne, der dog tabte til arbejderklubben Frem. Indtil midten af halvfjerdserne var der pæn tilskuerinteresse til finalerne i Landspokalturneringen mennesker så således AGF slå til igen med en 2-0 sejr over KB i 1961, men sidst i halvfjerdserne nåede man bunden med blot tilskuere til den anden af de tre finalekampe mellem Esbjerg og Frem. Såvel i 1982 som i 1990 og 1991 måtte man spille to finalekampe for at finde pokalvinderen, og der var således blot 2.000, der så på, da Lyngby udspillede AGF med 6-1 i de to klubbers andet forsøg i 90 erne. Først efter de to finalekampe mellem AaB og OB i 1991 ændrede DBU reglerne således, at vinderen nu skal findes på selve finaledagen; Kristi Himmelfartsdag. Efter meget svingende tilskuertal var der primært århusianske tilskuere, da AGF på»neutral«bane på Århus Stadion slog B 1903 med 3-0 i Finalen var lagt til Århus, mens Idrætsparken blev forvandlet til Parken. Spørgsmålet om at flytte finalen til provinsen, når de to finalehold ikke er fra København, blev igen aktuelt i 1993, da kun tilskuere overværede de to provinsklubber, OB og AB, spille Giro Cup-finale i den nybyggede Parken i København. En tradition med svingende interesse. Men for det store flertal - såvel tilskuere som spillere - ligger det specielle i turneringen i, at finalen spilles på det nationale stadion. Og i 1996 væltede i bogstaveligste forstand mennesker indenfor Parkens porte til opgøret mellem AGF og Brøndby, hvor AGF forhindrede Brøndby IF i at vinde»the double«(mesterskabstitlen og pokaltitlen samme sæson). Det var ny tilskuerrekord for turneringen, men det tal blev overgået allerede to år senere, da tilskuere så Brøndby vinde over FC København. Mens finalen i England er blevet en tradition i sig selv uanset hvilke to hold, der kvalificerede sig, kan man tydelig se en anderledes tendens herhjemme. Klubbernes geografiske tilhørsforhold og aktuelle placering i Danmarksturneringen har gennem de fleste år haft indflydelse på tilskuerinteressen for finalen. Måske er det imidlertid ved at ændre sig med de pæne tilskuertal de seneste år. For på trods af en klar udvikling i forskellen i det sportslige niveau i spillet i SAS Ligaen og resten af divisionerne, er det lykkedes den danske pokalturnering at opretholde cup-elementet; det charmerende i, at underhundene slår overhundene!og i et forsøg på at give kampene i de indledende runder endnu et løft, har der siden sæsonen 1997/98 været indført en ny regel om hjemmebanefordel, således at det lavest rangerende af de to hold automatisk tildeles hjemmebane. I de tilfælde at to hold fra samme række trækker hinanden, vil det fortsat være det hold, der trækkes først, der får fordel af hjemmebane. Tophold tidligere ind Og allerede fra den nye turnering i år, bliver der tale om endnu et løft til turneringen, der kommer til at bestå af syv runder i DBUs regi mod de otte spillerunder, turneringen har haft den seneste årrække. Formelt kommer Danmarks fire bedste hold nu med to runder tidligere end før, og det samme gør sig gældende for de fem til 16 bedste hold. Reelt er der imidlertid kun tale om én pokalrunde tidligere som følge af omlægningen til syv spillerunder. Nummer fem til 12 i SAS Ligaen vil fremover komme med i anden runde, mens nummer ét til fire fra sæsonen inden kommer med i tredje runde.»det giver pokalturneringen og hele fodbolden et løft, hver gang én af de store SAS Liga-klubber trækker en mindre klub ude i provinsen«, påpeger bestyrelsesmedlem i DBU og direktør i Brøndby IF Per Bjerregaard, og fortsætter:»man kan sige, jeg taler imod mine egne, isolerede klubinteresser, men her taler vi om en fælles interesse i at løfte den danske pokalturnering«.»og det er jo altid op til klubberne at stille det hold, de nu vælger. Med risiko for at blive slået ud på et tidligt tidspunkt«, slutter Per Bjerregaard med henvisning til én af den danske pokalturnerings største overraskelser nogensinde. Den indtraf, da Brøndby på hjemmebane i turneringen 1986/87 blev slået ud i ottendedelsfinalen af det daværende Jyllandsseriehold fra Skagen med 6-7 efter forlænget spilletid og straffespark. Vejen til UEFA Cup en Endelig er der de senere år kommet det ekstra incitament ind i billedet, at en sejr i landspokalturneringen er den direkte vej til UEFA Cup en. Sådan har det naturligvis altid været, men med den sportslige udvikling blandt de danske topklubber i takt med en væsentlig stigning i entré- og tv-indtægterne fra kampene i de europæiske klubturneringer er europæisk deltagelse forbundet med muligheden for ekstra indtægter for klubberne. Indtil sæsonen 2000/2001 har vinderen af den danske pokalturnering haft direkte adgang til først Europa Cup en for Pokalvindere, siden UEFA Cup en. Men fra sæsonen 2001/2002 har også den danske pokalvinder skullet ud i kvalifikation til UEFA Cup en. Det sker som følge af de danske klubbers dårligere placering på UEFAs rangliste end tidligere år. Sponsorerne indtog Turneringen har haft flere navne undervejs, og i begyndelsen af 1990 erne blev turneringens navn koblet op på sponsorens navne. Fra 1990 til og med finalen i 1996 hed turneringen Giro Cup og fra 1997 til og med finalen i 1999 hed turneringen Compaq Cup. I foråret 2000 overtog DONG Naturgas A/S sponsoratet, som fortsatte indtil DONG i 2004 i samarbejde med Arla overtog hovedsponsoratet for DBUs herrelandshold, og som konsekvens heraf ophørte som sponsor for pokalturneringen. DBU Sponsorship, der fungerer som salgsafdeling for DBU, arbejder på at finde en ny sponsor til turneringen. Lars Berendt 24 Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering 2005

25 >> 25

26 K V I K S T Ø T T E R S P O R T E N P Å D E N F E D E M Å D E! ,- Prisen for det viste køkken er inkl. skabe, sokkel og bordplade, og ekskl. vask, bl.batteri, hvidevarer og belysning. DET FEDE ER DET, DER IKKE ER DER Et Mano SamtaleKøkken er enkelt, smukt design helt uden greb. Der er ikke noget, der rager ud og generer kokkens udfoldelser, for skabe og skuffer åbnes via hånd- og fingervenlige udskæringer i kanterne. Bordpladen er 60 mm tykt olieret egetræ, der er fingertappet i gavlene på ægte snedkervis. Du kan kigge nærmere på detaljerne i den lokale Kvik-butik, eller besøge os på og se, hvor mange fede køkkener, der er. A L L E H A R R E T T I L E T F E D T K Ø K K E N

27 Fisker dømmer finalen 44-årige Knud Erik Fisker blev i dag udpeget som dommer i dette års pokalfinale mellem Brøndby IF og FC Midtjylland Kr. Himmelfartsdag den 5. maj kl i Parken. Han bliver dermed den første dommer med tre pokalfinaler på dommerresumeet Det blev en af Danmarks mest rutinerede dommere, der i dag blev udpeget som dommer i dette års pokalfinale mellem Brøndby og FC Midtjylland Kr. Himmelfartsdag. Som den første dommer nogensinde skal Knud Erik Fisker for tredje gang lede en pokalfinale i Parken. Første gang var tilbage i 1995, hvor FC København slog det daværende 1. divisionshold fra AB med 5-0. Anden gang var i 2000, hvor Viborg vandt deres hidtidig eneste finale med 1-0 over AaB.»Det er en fantastisk ære at få lov til at dømme en pokalfinale, og så kan man jo bare være ekstra stolt over at blive udpeget for tredje gang,«fortæller Knud Erik Fisker, der ikke havde regnet med at skulle trække i dommertrøjen den 5. maj.»jeg havde under ingen omstændigheder ventet at få finalen, så det var en stor glædelig overraskelse. En pokalfinale er jo helt speciel, og kan betragtes som en eksamen hver gang, fordi der er tale om en knald eller fald kamp med en masse tilskuere i Parken og endnu flere hjemme foran tv-skærmene.«valget af Knud Erik Fisker blev betegnet som det naturlige valg af medlem af DBUs Dommerudvalg Kaj Østergaard:»Vi synes, Knud Erik Fisker er en særdeles kompetent dommer, som har gennemført mange kampe på højt niveau på fornem vis, og ud fra de tilbagemeldinger vi har fået fra hans kampe i Royal League og SAS Ligaen, har han holdt et konstant højt niveau hele sæsonen, så valget af Knud Erik til finalen faldt helt naturligt for os,«fortæller Kaj Østergaard. At det er tredje gang Knud Erik Fisker leder en pokalfinale, gør ikke oplevelsen mindre:»selvfølgelig vil man have kriller i maven før en finale, men det er lige meget om det er første eller tredje gang. Oplevelsen bliver i hvert fald ikke mindre af, at det er tredje gang. Tværtimod vil jeg måske i endnu højere grad være i stand til at nyde oplevelsen mere end de første par gange. Specielt fordi der også er tale om to meget attraktive fodboldhold,«slutter Knud Erik Fisker. Med sig på sidelinjerne har han Bo Blankholm Pedersen og Jesper Petersen. Fjerdedommer er Johnny Røn. Baggrund Knud Erik Fisker tog sin dommereksamen i Otte år senere debuterede han som divisionsdommer, og allerede i sæsonen efter var han at finde i Superligaen, hvor han indtil videre har dømt 195 af hans i alt 259 kampe i Danmarksturneringen. I indeværende sæson har Knud Erik Fisker dømt 12 kampe i SAS Ligaen heraf en kamp med Brøndby og tre med FC Midtjylland. Sidste gang han dømte en kamp mellem Brøndby og FC Midtjylland var i tredjesidste spillerunde sidste år, hvor Brøndby vandt 2-1 på Brøndby Stadion. 44-årige Knud Erik Fisker er en af syv danske FIFA-dommere, hvilket han har været siden Han har dømt 76 internationale kampe, og betegner selv sin første Champions League-kamp mellem Feyenoord-Chelsea den 14. marts 2000, som det internationale højdepunkt i hans karriere. På nationalt niveau fremhæver Knud Erik Fisker kampen mellem FC København og Brøndby i Parken den 10. juni 2001, som FC København vandt 3-1, og hvor Zumas spektakulære saksesparks mål var med til at sikre FC København mesterskabet samme år. Jacob Wadland Brøndby IF-FC Midtjylland Finalen i DBUs Landspokalturnering

28

29 Avarta og Næsby bedste seriehold Kåringen af Årets Bedste Seriehold er næsten en turnering i turneringen, som har fundet sted siden 1989/90 Den mulige modtager er det eller de hold, der kommer længst i pokalturneringen, og som i foråret 2004 lå placeret i rækker udenfor Danmarksturneringen (SAS Liga, Viasat Sport Division og 2. Division). I år er der to klubber, der skal dele prisen på de kroner. Avarta og Næsby, som begge startede som danmarksserieklubber i dette års turnering, og nåede som de eneste ikke-divisionshold, frem til fjerde runde. Avarta, der som tophold i Danmarksserien pulje 1 har direkte kurs mod den nye 2. Division, nåede at eliminere to Viasat Sport Divisionshold og et hold fra Danmarksserien, før Ølstykke FC fra den næstbedste række satte en stoppe for pokaleventyret. Lodtrækningen var hård mod Rødovreklubben, der i første runde stod overfor Viasat Sport Divisionens store positive overraskelse HIK, der planmæssigt kom foran 1-0 kort før pausen. Men to mål i det sidste kvarter af anden halvleg sendte Avarta videre til anden runde, hvor Hvidovre IF, der ligeledes spiller i Danmarksserien, ventede. Her kunne Avarta endnu engang gå fra banen med en 2-1 sejr, i en kamp Avarta formåede at kontrollere fra start til slut. Avarta tog imod B93 i tredje runde. Trods chancer til begge hold sluttede både den ordinære- og den forlængede spilletid uafgjort. Avarta scorede efterfølgende på alle fem forsøg fra 11-meter pletten, mens B93s U/20-landsholdsspiller, Jonas Schumacher, med sit brændte forsøg byggede videre på historierne om klassiske overraskelser i pokalturneringen. Avarta solgte sig dyrt i fjerde runde mod deres tredje modstander fra 1. division, Ølstykke FC. Der var ellers lagt op til en ny overraskelse, da Avarta bragte sig foran 1-0 kort før pausen, men et vedvarende Ølstykke pres i anden halvleg gav to scoringer, der sendte Avarta ud af pokalturneringen. Avarta deler titlen Årets Seriehold med Næsby fra Fyn, der havde en på papiret noget lettere vej til fjerde runde. Næsby kom relativt ubesværet igennem første runde mod Nakskov Boldklub fra Lolland-Falster-serien, der trods hjemmebanefordel måtte gå fra banen med et 5-0 nederlag. I anden runde ventede danmarksserieholdet FC Horsens, der bragte sig i spidsen midt i første halvleg. Jyderne havde chancen for at lukke kampen, men et brændt straffespark i starten af halvlegen lukkede fynboerne ind i kampen igen, og med tre scoringer var de videre til tredje runde, hvor Viby, der på det tidspunkt spillede i Jyllandsserien, ventede. Her bragte Kristoffer Nielsen Næsby foran efter et kvarters spil, og spændingen i kampen forsvandt reelt, da Søren Madsen øgede føringen kort før pausen. I fjerde runde stod fynboerne for første gang overfor et hold, der var højere placeret. Her var SAS Liga-klubben Herfølge modstander, og de lagde fra starten pres på Næsby. En scoring efter 11 minutter af Paul Hübertz gav den forventede sejr mod et godt kæmpende Næsby-mandskab, der i store perioder af kampen matchede holdet fra landets stærkeste række. Næsby og Avarta får overrakt checken på de kroner af DBUs formand Allan Hansen i pausen af dagens pokalfinale. Jacob Wadland 29