OMNI 10 OMNI 20 ADAPT

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "OMNI 10 OMNI 20 ADAPT"

Transkript

1 OMNI 10 OMNI 20 ADAPT DA/ BETJENINGSVEJLEDNING

2 INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion 1 Medfølgende tilbehør 2 Vigtige sikkerhedsoplysninger 3 Kontroller på den øverste del og knapkontroller 5 Kontroller på nederste del og knapkontroller 6 Kontroller på den øverste og nederste del samt knapkontroller 7 Kontroller på det øverste panel 8 Kontroller på det nederste panel 9 Tilslutninger 10 Konfiguration af Wi-Fi ios 12 Konfiguration af Wi-Fi Android 20 WPS 25 Konfiguration af lokale 26 Konfiguration af stereopar 30 Placering af højttalerne 32 Betjening af omni 10, omni 20, adapt 33 Wi-Fi-streaming via appen Harman Kardon Controller 33 Kontrol af lydstyrken 35 Slukning af lyd 35 Oprettelse af forbindelse mellem lokaler eller højttalere 36 Party-tilstand 37 Brug af apps fra tredjeparter via Bluetooth 38 AUX-indgang 39 Genstreaming via Bluetooth /AUX 39 Brug Link-knappen 40 Opgradering af produktet 40 Standby 41 Nulstilling af systemet 41 Fejlfinding 42 Specifikationer 44 BETJENINGSVEJLEDNING

3 INTRODUKTION INTRODUKTION Tillykke med dit køb af dit trådløse HD-lydsystem fra Harman Kardon! Harman har længe været førende inden for udvikling af nye teknologi, der muliggør og udvider vores kunders lydoplevelser en tradition, vi har fortsat med denne produktserie. Vi har oprettet et system, der udnytter kraftfuldheden og alsidigheden ved dit trådløse hjemmenetværk, så du opnår en bedre og nemmere lydoplevelse uden at gå på kompromis med lydkvaliteten. Vi håber, at du får glæde af dit nye trådløse HD-lydsystem fra Harman Kardon, og at du vil overveje at udvide vores løsning til hele dit hjem. Fordi systemet udnytter det trådløse netværk i din bolig, får du langt bedre rækkevidde end med en almindelig Bluetooth -forbindelse. Du kan bruge disse produkter i forskellige kombinationer rundt om i hjemmet og styre dem enten direkte fra produktet eller med appen Harman Kardon Controller. Du får optimal glæde af dit produkt, hvis du læser denne manual og rådfører dig med den igen, når du er blevet mere fortrolig med produktets funktioner og betjening. Hvis du har spørgsmål til disse produkter, installation af dem og betjening af dem, bedes du kontakte din Harman Kardon-forhandler eller din installatør eller besøge webstedet på 1

4 MEDFØLGENDE TILBEHØR Følgende tilbehør medfølger til dit produkt. Hvis nogen af disse dele mangler, bedes du kontakte din Harman Kardon-forhandler eller Harman Kardons kundeservice på Omni 10 Lynstartguide AC-strømadapter Garantikort Sikkerhedsark MEDFØLGENDE TILBEHØR Omni 20 Adapt Lynstartguide AC-strømkabel Garantikort Sikkerhedsark Lynstartguide USB-strømledning Strømledninger (stik til både EU og Storbritannien understøttes) Garantikort Sikkerhedsark 2

5 VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER Kontroller stikkontaktens spænding før brug Omni 10 og Omni 20 er blevet designet til brug med volt, 50/60 Hz AC-strøm. Tilslutning til en linjespænding anden end den, som produktet er beregnet til, kan skabe brandfare og beskadige enheden. Hvis du har spørgsmål til spændingskravene for din specifikke model eller spændingsforsyningen i dit område, bedes du kontakte din lokale forhandler, før du slutter enheden til en stikkontakt. Brug ikke forlængerledninger Forebyg sikkerhedsrisici ved kun at benytte den strømledning, der medfølger til din enhed. Vi anbefaler ikke brug af forlængerledninger sammen med dette produkt. Som med alle andre elektriske enheder bør du ikke trække strømledninger under tæpper eller placere tunge genstande på dem. Beskadigede strømledninger skal øjeblikkeligt udskiftes af et autoriseret servicecenter med en ledning, der imødekommer fabriksspecifikationerne. Håndter AC-strømledningen med forsigtighed Afbryd strømledningen fra en AC-stikkontakt ved altid at trække i strikket og aldrig i ledningen. Hvis du ikke har planer om at bruge højttaleren igennem længere tid, bør du afbryde den fra stikkontakten. 3

6 Undgå at åbne kabinettet Dette produkt indeholder ingen komponenter, som kan serviceres af brugeren. Åbning af kabinettet kan medføre fare for elektrisk stød, og enhver modifikation af produktet gør garantien ugyldig. Skulle der ved et uheld komme vand eller metalobjekter såsom klips, ledningsstumper eller andre fragmenter ind i enheden, skal du straks afbryde forbindelsen til stikkontakten og kontakte et autoriseret servicecenter. VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER 4

7 KONTROLLER PÅ DEN ØVERSTE DEL OG KONTROLLER PÅ DEN ØVERSTE DEL OG KNAPKONTROLLER KNAPKONTROLLER Omni 10 Omni 20 5

8 KONTROLLER PÅ NEDERSTE DEL OG KNAPKONTROLLER Omni 10 KONTROLLER PÅ DEN NEDERSTE DEL OG KNAPKONTROLLER Omni 20 6

9 KONTROLLER PÅ DEN ØVERSTE OG NEDERSTE DEL KONTROLLER PÅ DEN ØVERSTE OG NEDERSTE DEL SAMT KNAPKONTROLLER SAMT KNAPKONTROLLER Adapt 7

10 KONTROLLER PÅ DET ØVERSTE PANEL Link Link-knappen bruges til at skifte mellem eksisterende lydstreams på dit netværk - eller skifte til AUX-indgangskilden. Hvis nogen streamer lyd via wi-fi til et andet produkt på netværket, vil et tryk på link-knappen hente samme lyd til dette produkt. Et langvarigt tryk på Link-knappen (3 sekunder) aktiverer Party-tilstanden, der afspiller den samme lyd på alle netværkets trådløse Harman Kardon-produkter (se Party-tilstand, side 37). KONTROLLER PÅ DET ØVERSTE PANEL Bluetooth Tryk på denne knap for at åbne Bluetooth -kilden. Tryk på denne knap, og hold den nede i 3 sekunder for at aktivere Bluetooth -parringstilstand. Afspil/pause Tryk på denne knap for at afspille lyd-streamen eller sætte den på pause. Lyden fra AUX-indgangen slukkes men sættes ikke på pause. Tryk på denne knap, og hold den nede for at aktivere standbytilstand. Musikken stopper, hvis der foretages et udgående opkald, eller hvis der modtages et opkald. Volume +/- Tryk på knappen "+" for at forøge lydstyrken, og tryk på knappen " " for at reducere lydstyrken. Tryk på knapperne " " og "+", og hold dem nede samtidigt for at slukke for højttaleren. 8

11 KONTROLLER PÅ DET NEDERSTE PANEL KONTROLLER PÅ DET NEDERSTE PANEL WPS Med denne knap kan du let forbinde produktet til dit hjemmenetværk. Se afsnittet WPS på side 25 for flere oplysninger. Reset (Nulstil) Et kort tryk på knappen nulstiller produktet, så det er klar til wi-fi-opsætning. Tryk på denne knap, og hold den nede i 5 sekunder, for at nulstille produktet til fabriks-indstillingerne. Bemærk: Hvis produktet allerede befinder sig i Wi-Fi-konfigurationstilstand (LED-indikatorstregen på Link-knappen blinker langsomt hvidt), forlades Wi-Fi-konfigurationstilstanden med et kort tryk på nulstillingsknappen. Hvis du er i tvivl kan et langt tryk på knappen udføre en komplet nulstilling, således at produktet returneres til Wi-Fi-konfigurationstilstand. 9

12 TILSLUTNINGER Omni 10 Omni 20 TILSLUTNINGER Slut den medfølgende AC/DCtransformaterledning til denne indgang. Slut den medfølgende AC-strømledning til denne indgang. Du kan slutte en analog lydenhed til højttaleren via et 3,5 mm AUX-kabel. 10

13 Adapt Slut det medfølgende USB-kabel til denne indgang. TILSLUTNINGER Du kan slutte en analog lydenhed til Adapt via et 3,5 mm stereokabel. Tilslut højttalere eller en forstærker her via 3,5 mm stereokablet. Dette er den eneste måde at lytte til lyd på med en Adapt. 11

14 KONFIGURATION AF WI-FI ios Brug af appen Harman Kardon Controller (ios) Hent appen Harman Kardon Controller fra itunes App Store til kompatible Appleprodukter. Åbn appen ved at trykke på ikonet. KONFIGURATION AF Wi-Fi ios Ikon for appen Harman Kardon Controller 12

15 Kom i gang med at konfigurere produktet ved at vælge knappen Set up products (Konfiguration af produkter). KONFIGURATION AF Wi-Fi ios Vælg "Add a new product" (Tilføj et nyt produkt) for at konfigurere en ny Omni-højttaler eller Adapt. 13

16 Vælg "Manual setup" (Manuel konfiguration). (Bemærk: Konfiguration af WPS er omtalt i et separat afsnit på side 25) KONFIGURATION AF Wi-Fi ios Følg derefter instruktionerne på skærmen. Slut først produktet til strømmen, og tænd for det. Vent nogle sekunder på, at enheden tændes helt, og tryk derefter på knappen Reset (Nulstil) på bagsiden af panelet, og hold den nede. LED-indikatoren for Link blinker hurtigt i nogle sekunder, hvorefter den begynder at blinke langsomt. Vip derefter skærmen mod venstre. Dette viser det næste konfigurationstrin. Bemærk: Navigationspunkterne lyser op for at indikere, hvilket skærmbillede du får vist, alt imens du gennemgår instruktionerne. 14

17 Følg appens instruktioner. KONFIGURATION AF Wi-Fi ios Forlad nu appen og gå ind i indstillingsmenuen. Find produktets netværk under Wi-fi og vælg det for at oprette forbindelse. Produktets netværksnavn begynder med Omni 10_Setup. Når du har oprettet forbindelse til produktets netværk, skal du gå tilbage til appen Harman Kardon Controller. 15

18 Når du har oprettet forbindelse til produktets netværk, skal du gå tilbage til appen Harman Kardon Controller. KONFIGURATION AF Wi-Fi ios Når du er tilbage i appen Harman Kardon Controller, skal du vælge dit hjemmenetværk på rullelisten over tilgængelige netværk. 16

19 Vælg den tomme linje, og indtast adgangskoden til dit hjemmenetværk. Når du er færdig, skal du vælge knappen "Done" (Udført). Hvis der ikke er krav om adgangskode, vil adgangskodefanen være nedtonet i gråt. Vælg knappen "Done" (Udført) for at fortsætte. Bemærk: Sikkerhedsprotokollerne WEP, WPA2 TKIP og WPA2 AES understøttes. KONFIGURATION AF Wi-Fi ios Tryk på "Done" (Udført) på siden Select Router (Vælg router) for automatisk at oprette forbindelse til routeren og gå direkte til denne side. Gå til det tredje skærmbillede, hvor du kan se LED-indikatorstregen for Link-knappen blinke meget hurtigt i op til 1 minut. Når produktet opretter forbindelse til dit netværk, begynder LED-indikatorstregen at lyse konstant hvidt. 17

20 Dit produkt er nu forbundet til Wi-Fi og klart til brug. Du kan konfigurere et andet produkt ved at trykke på knappen "Set up another product" (Konfigurer et andet produkt) og følge instruktionerne. Når du er færdig, skal du trykke på "Done" (Udført) i det øverste højre hjørne. Du sendes nu tilbage til appens startskærm. KONFIGURATION AF Wi-Fi ios Hvis Link-knappen stadig blinker, er produktet ikke blevet forbundet til netværket. Kontroller adgangskoden til netværket og prøv igen. 18

21 Normalt kan appen Harman Kardon Controller automatisk registrere, om dit produkt er blevet forbundet til netværket. Hvis den ikke registrerer, at dit produkt er forbundet, kan der være opstået et problem. Hvis Link-knappen stopper med at blinke og nu lyser konstant hvidt, skal du sikre dig, at din ios-enhed har forbundet sig til dit hjemmenetværk igen. KONFIGURATION AF Wi-Fi ios 19

22 KONFIGURATION AF WI-FI Android Brug af appen Harman Kardon Controller (Android) Download appen Harman Kardon Controller fra Google Play til kompatible Androidsmartphones og -tablets. KONFIGURATION AF Wi-Fi Android Begynd med at åbne appen Harman Kardon Controller. 20

23 Kom i gang med at konfigurere produktet ved at trykke på knappen "+". KONFIGURATION AF Wi-Fi Android Vælg "Add a new product" (Tilføj et nyt produkt) for at konfigurere en ny Omni-højttaler eller Adapt. 21

24 Følg derefter instruktionerne på skærmen. Slut først produktet til strømmen, og tænd for det. Vent nogle sekunder på, at enheden tændes helt, og tryk derefter på knappen Reset (Nulstil) på bagsiden af panelet, og hold den nede. LED-indikatoren for Link blinker hurtigt i nogle sekunder, hvorefter den begynder at blinke langsomt. Vip derefter skærmen mod venstre. Dette viser det næste konfigurationstrin. KONFIGURATION AF Wi-Fi Android Evt. produkter i konfigurationstilstand vil fremgå af listen. Vælg ét for at konfigurere det. 22

25 Vælg dit hjemmenetværk på rullelisten over tilgængelige netværk, og vælg derefter den tomme linje, og indtast adgangskoden til dit hjemmenetværk. Når du er færdig, skal du vælge knappen "Done" (Udført). Bemærk: Sikkerhedsprotokollerne WEP, WPA2 TKIP og WPA2 AES understøttes. KONFIGURATION AF Wi-Fi Android LED-indikatorstregen på Link-knappen blinker meget hurtigt i op til 1 minut. Når produktet opretter forbindelse til dit netværk, begynder LED-indikatorstregen at lyse konstant hvidt. Bemærk: Hvis Link-knappen stadig blinker, er dit produkt ikke blevet forbundet til netværket. Kontroller adgangskoden til netværket, og prøv igen. 23

26 Dit produkt er nu forbundet til Wi-Fi og klart til brug. Du kan konfigurere et andet produkt ved at trykke på knappen "Set up another product" (Konfigurer et andet produkt) og følge instruktionerne. Når du er færdig, skal du trykke på "Done" (Udført) i det øverste højre hjørne. Du sendes nu tilbage til appens startskærm. Hvis Link-knappen lyser konstant hvidt, og du har trykket på knappen "Yes" (Ja), får du vist følgende skærmbillede. Dette indikerer, at konfigurationen er fuldført, og at du nu kan bruge dit produkt eller konfigurere andre produkter. KONFIGURATION AF Wi-Fi Android 24

27 WPS WPS er en enkel måde at forbinde systemet til dit hjemmenetværk. Din router understøtter muligvis WPS. Du kan undersøge, om den understøtter WPS ved at se efter WPS-logoet eller bogstaverne WPS på din router. Omni 10, Omni 20 og Adapt understøtter både tilstanden WPS- PBC og WPS-PIN. Hvis routeren understøtter WPS-PBC, er det den nemmeste måde at konfigurere din Wi-Fi-forbindelse. WPS Sådan opretter du forbindelse til dit hjemmenetværk via tilstanden WPS-PBC: 1. Tryk på knappen WPS på din router. 2. Tryk inden for 1 minut på WPS-knappen på Omni 10, Omni 20 eller Adapt, og hold den nede i maks. 2 sekunder. 3. LED-indikatoren for Link blinker hurtigt i op til 1 minut. Når LED-indikatoren stopper med at blinke og lyser konstant hvidt, er produktet blevet forbundet til dit hjemmenetværk. Sådan opretter du forbindelse til dit hjemmenetværk via tilstanden WPS-PIN: 1. Brug en webbrowser til at navigere til din hjemmerouters konfigurationsside. 2. Tryk på WPS-knappen Omni 10, Omni 20 eller Adapt, og hold den nede i 3 sekunder. 3. Indtast i afsnittet WPS-PIN på din hjemmerouters konfigurationsside. 4. LED-indikatoren for Link blinker hurtigt i op til 1 minut. Når LED-indikatoren stopper med at blinke og lyser konstant hvidt, er produktet blevet forbundet til dit hjemmenetværk. 25

28 KONFIGURATION AF LOKALE Lokaler er en praktisk måde at gruppere flere forskellige højttalere i en enkelt afspilningszone. Enkelte produkter eller produktpar kan grupperes i flere forskellige lokaler. Du kan konfigurere et lokale ved at trykke på knappen "Set up products" (Konfigurer produkter) på appens startskærm. KONFIGURATION AF LOKALE 26

29 Efterfølgende skal du afgøre, hvilken type lokale du vil konfigurere. Separate lokaler består af et enkelt produkt, mens stereoparrede lokaler består af to produkter Stereopar skal bestå af mindst to produkter af samme type, dvs. to Omni 10'er, to Omni 20'er eller én Adapt. Bemærk: Vælg den funktion, du vil konfigurere. Hvis du vælger Custom (Tilpasset), skal du tilføje dit eget navn, før den kan vises. KONFIGURATION AF LOKALE 27

30 Når du har valgt lokaletype, vises der en liste over tilgængelige produkter nederst i skærmbilledet. Konfigurer et separat lokale ved at vælge ét af disse produkter. Bemærk: Hvis din højttaler på noget tidspunkt mister forbindelsen til netværket, skal du gennemgå de tidligere viste trin og trykke på knappen "Refresh signal strength" (Opdater signalstyrke) i det øverste venstre hjørne. KONFIGURATION AF LOKALE Når du har valgt et produkt på listen, vises produktikonet i midten af skærmbilledet sammen med styrken af Wi-Fi-signalet. Når du har bekræftet, at du har valgt det korrekte produkt, skal du vælge Done (Udført) i det øverste højre hjørne af skærmbilledet. Bid mærke i styrken af Wi-Fi-signalet. Hvis det lader til at være svagt, kan du overveje at flytte produktet tættere på din Wi-Fi-router eller udvide dit Wi-Fi-netværk. Når du har flyttet produktet tættere på dit Wi-Fi-netværk, skal du huske at trykke på knappen til opdatering af signalstyrke for at undersøge, om signalstyrken er blevet kraftigere. Bemærk: Vi anbefaler en signalstyrke på mindst to søjler. Lav signalstyrke kan påvirke ydeevnen. 28

31 Fra nu af vil de konfigurerede lokaler - i stedet for deres enkelte produkter - fremgå af sidebjælken på appens startskærm, hvorfra de kan vælges. Når du streamer musik til et lokale, vil alle højttalerne i dette rum spille sammen. KONFIGURATION AF LOKALE 29

32 KONFIGURATION AF STEREOPAR Før du kan konfigurere et stereopar, skal de to produkter vælges som venstre og højre kanal. Vælg L, og vælg derefter et produkt i den nederste del af skærmbilledet. Vælg derefter R, og vælg det andet produkt i den nederste del af skærmbilledet. Når du vælger et produkt i den nederste del af skærmbilledet, blinker LED-indikatoren for Link tre gange på det pågældende produkt. Kontroller, at du har valgt de korrekte produkter for venstre og højre kanal, og vælg derefter Done (Udført). KONFIGURATION AF STEREOPAR 30

33 Efterfølgende skal du vælge et af disse produkter, som skal være master. Masterproduktet er vigtigt. Vælg evt. det produkt, du har nemmest fysisk adgang til. Produkter i et stereopar, der ikke er masteren, vil have deres Bluetooth - og AUX-indgange deaktiverede, og LED-indikatoren på deres yderringe vil være slukkede. KONFIGURATION AF STEREOPAR Du kan nu justere venstre/højre balance for stereoparret. Balance anvendes til at kompensere for forskelle i lydstyrke mellem venstre og højre højttaler. Hvis du er nødt til at placere én højttaler længere væk fra lyttepositionen, kan det være en god idé at forøge dens niveau. For at slette et lokale, og ophæve dets gruppe af produkter, skal du først vælge lokalet fra sidebjælken til højre på appens startskærm. Tryk igen for at åbne boksen med afspilningskontroller. Vælg knappen Ungroup (Ophæv gruppe) til højre for ikonet for den enkelte enhed eller stereo-parret. Lokalet vil nu blive slettet, så de enkelte produkter vises. Når knappen Ungroup (Ophæv gruppe) er fjernet, skal du trykke på ikonet Stereo Pair (Stereoparring), vælge et ikon og vælge "Edit This Room" (Rediger dette lokale). Du kan nu omdøbe eller ændre ikonet for det pågældende lokale. Du kan også vælge ikonet "Delete This Room" (Slet dette lokale) for at slette lokalet og få vist de individuelle produkter. 31

34 PLACERING AF HØJTTALERNE Placer højttaleren på en fast og plan overflade. Sørg for, at overfladen og evt. monteringsdele kan bære vægten af Omni 10 eller Omni 20. Undlad at placere højttaleren direkte på en overflade med tæppe. Undlad at placere højttaleren på ekstremt varme eller kolde steder, i områder nær radiatorer eller varmeapparater eller i direkte sollys. PLACERING AF HØJTTALERNE Med henblik på at skabe det bedste mulige stereosystem bør du placere de to højttalere i en halvcirkel med lyttepositionen i midten. Ret hver enkelt højttaler, så den vender direkte imod lyttepositionen. Placer højttalerne i samme højde, gerne på niveau med lytternes ører. Center Front Left Front Right Placering af højttalere 32

35 BETJENING AF OMNI 10, OMNI 20, ADAPT BETJENING AF OMNI 10, OMNI 20, ADAPT Wi-Fi-streaming via appen Harman Kardon Controller HK HK Appen Harman Kardon Controller udgør en brugervenlig grænseflade til streaming af al din musik til dine produkter. Alt dit lokale musikindhold vises på startskærmen. Sidebjælken i højre side indeholder valg- og kontrolfunktioner for lokale og højttalere. Vælg en sang, og træk den til det lokale eller den højttaler, du vil bruge. Afspilningen af musikken begynder på de valgte produkter efter få sekunder. Lokale- eller højttalerikonet skifter farve for at indikere, at der streames musik til det. Du kan også vælge individuelle lokaler eller højttalere i sidebjælken. Deres ikoner åbnes for 33

36 HK HK at indikere valget. Hvis du derefter trykker på en sang, sendes albumcoveret til det valgte lokale, og afspilningen påbegynder med det samme. Ud for hver enkelt sang er der et ikon med tre prikker. Vælg dette for at få adgang til yderigere indstillinger for afspilningskø: Play now (Afspil nu): Stop afspilningen af den aktuelle sang (hvis det er aktuelt), og påbegynd afspilningen af den næste sang. Play next (Afspil næste): Føj denne sang til køen, og afspil den, når den nuværende sang er slut. Add song to queue (Føj sangen til køen): Føjer denne sang til slutningen af køen. Replace the queue (Ersat køen): Fjern alle sange i køen, og begynd derefter afspilning af denne sang. Vælg et lokale eller en gruppe på appens sidebjælke for at åbne vinduet med afspilningskontroller. Vælg derefter ikonet for afspilningskø for at få vist den aktuelle kø. Vælg de individuelle sange på listen til øjeblikkelig afspilning, eller træk dem ud af skærmbilledet for at fjerne dem. Du kan også rydde afspilningskøen helt ved at vælge Clear all (Ryd alle) i det øverste højre hjørne af skærmbilledet. Der er yderligere kontroller tilgængelige i boksen med afspilningskontroller: Previous (Forrige): Tryk én gang for at springe til begyndelsen af den aktuelle sang, eller tryk to gange for at springe til begyndelsen af den forrige sang. Play/Pause (Afspil/pause): Tryk på denne knap for sætte afspilningen af den aktuelle sang på pause eller for at genoptage afspilningen af den aktuelle sang, hvis den er sat på pause. Next (Næste): Tryk på denne knap for at springe til begyndelsen af den næste sang. Volume (Lydstyrke): Tryk på denne knap for at åbne boksen med lydstyrkekontroller. BETJENING AF OMNI 10, OMNI 20, ADAPT Queue (Kø): Tryk på denne knap for at få vist og redigere afspilningskøen. Som standard er lagret lokalt indhold på din ios- eller Android-enhed synligt i appen. Tryk på knappen til valg af musikkilde i appens øverste venstre hjørne for at åbne indholdssidebjælken. Denne bjælke kommer ind fra venstre og indeholder yderligere indholdsfunktioner såsom integrerede streaming-tjenester. 34

37 HK Kontrol af lydstyrken Endelig kan du bruge de fysiske lydstyrkeknapper på din telefon eller tablet til at justere lydstyrken for det aktuelt valgte lokale eller den aktuelt valgte højttaler. Slukning af lyd BETJENING AF OMNI 10, OMNI 20, ADAPT På Omni 10 og Omni 20 kan lydstyrken kontrolleres på to forskellige måder. Den første foregår ved at trykke direkte på knappen + for at skrue op for lydstyrken eller knappen - for at skrue ned for lydstyrken på højttalerens øverste kontroller. Du kan slukke for lyden til Omni 10 eller Omni 20 ved at trykke ind på lydstyrkeknapperne + og - samtidigt eller ved at trykke på knappen til slukning af lyd i kontrolpanelet til afspilning i appen Controller. Justering af lydstyrken i begge retninger tænder for lyden. Du kan også kontrollere lydstyrken i appen Harman Kardon Controller. Vælg et lokale eller en gruppe i appens sidebjælke for at åbne vinduet med afspilningskontroller. Vælg lydstyrkeikonet for at åbne et panel med lydstyrkekontroller, således at du kan justere lydstyrken for hvert lokale eller hver højttaler individuelt. 35

38 Oprettelse af forbindelse mellem lokaler eller højttalere En af nøgleegenskaberne ved det trådløse HDlydsystem fra Harman Kardon er muligheden for at sende musik rundt omkring i hele dit hjem. Dette opnås ved at sammenkæde forskellige produkter eller lokaler. Du kan sammenkæde lokaler eller individuelle produkter fra appen Harman Kardon Controller ved at trykke på Link-knappen i bunden af den højre sidebjælke. Der vises valgprikker ud for hvert enkelt produkt eller lokale. Vælg de lokaler eller produkter, du vil sammenkæd, og tryk derefter på Link-knappen igen. Musikken fra den først valgte streaming-kilde, det først valgte lokale eller det først valgte produkt overføres til alle de valgte lokaler. Hvis du vil skifte eller ophæve sammenkædningen, skal du trykke på Link-knappen igen og derefter trykke på de lokaler eller produkter, du vil ophæve sammenkædningen til. Når du er færdig med dit valg, skal du trykke på Link-knappen igen. BETJENING AF OMNI 10, OMNI 20, ADAPT 36

39 BETJENING AF OMNI 10, OMNI 20, ADAPT Sammenkædning og ophævning af sammenkædning kan også udføres med produktets Link-knap (se Brug af Link-knappen, side 40) Forskellige farver repræsenterer forskellige lokaler. Lokaler, der er sammenkædede, har den samme farve som det fremhævede lokale og fremhæves. Farven er tilfældig og repræsenterer ikke en specifik funktion. Party-tilstand Party-tilstanden grupperer øjeblikkeligt alle produkterne i dit hjem og afspiller den samme musik på alle højttalere. Du kan aktivere Party-tilstand fra appen Harman Kardon Controller ved at påbegynde streaming af musik til én gruppe, ét lokale eller ét produkt og derefter trykke på knappen Party 37

40 Knappen Link begynder at blinke blåt. Mode (Party-tilstand) nederst på sidebjælken i højre side af skærmen. Musik afspilles nu i alle lokaler. Afslut Party-tilstand ved blot at trykke på knappen Party mode (Party-tilstand) igen. Du kan også fjerne enkelte lokaler HK eller produkter fra Party-tilstand ved brug af HK gruppeknappen på sidebjælken (se Oprettelse af forbindelse mellem lokaler eller højttalere, side 36) eller ved at trykke på Link-knappen på de enkelte produkter (se Brug af Link-knappen, side 40). Brug af apps fra tredjeparter via Bluetooth HK Gå ind i indstillingsmenuen for Bluetooth på din telefon eller tablet, vælg Omni 10, Omni 20 eller Adapt til parring, og opret forbindelse. Du behøver kun at oprette parring én gang med hver telefon eller tablet, du ønsker at bruge. Efterfølgende kan du direkte vælge dit produkt fra din telefons eller tablets Bluetooth indstillingsside for at oprette forbindelse. HK BETJENING AF OMNI 10, OMNI 20, ADAPT Omni 10, Omni 20 og Adapt er udstyret med Bluetooth til streaming af lyd fra en hvilken som helst app. Hvis din Omni 10 eller Omni 20 er parret som et stereopar, sendes lyd fra masterhøjttaleren automatisk til den anden. Du kan parre din telefon eller tablet med dit produkt ved at trykke på Bluetooth -knappen og holde den nede i 3 sekunder. Når Bluetooth er forbundet, vil al lyd fra din telefon eller tablet blive afspille via højttaleren i stedet for telefonens egen højttaler. 38

41 AUX-indgang HK BETJENING AF OMNI 10, OMNI 20, ADAPT Omni 10, Omni 20 og Adapt er alle udstyret med en 2-kanalers analog lydindgang til afspilning af lokale analoge kilder. Hvis din Omni 10 eller Omni 20 er parret som et stereopar, sendes lyd fra masterhøjttaleren automatisk til den anden. Slut et 3,5 mm stereokabel (sælges separat) til lydindgangsstikket på forsiden eller bagsiden af enheden, og slut den anden ende til din analoge lydenhed. Hvis produktet ikke HK afspiller en Wi-Fi- eller Bluetooth -stream, vil du kunne høre lyden fra AUX-indgangen HK med det samme. Hvis du i øjeblikket lytter til lyd streamet via Wi-Fi eller Bluetooth, skal du trykke på Link-knappen for at gå igennem aktive Wi-Fi-streams, indtil LED-indikatorringen omkring Link begynder at lyse grønt. Genstreaming via Bluetooth / AUX Med genstreaming via Bluetooth /AUX kan du sende lyd fra Bluetooth eller AUX-indgangen via Wi-Fi til op til tre yderligere højttalere på netværket. Når du lytter til lyd via Bluetooth eller AUXindgangen på en enkelt højttaler, kan du blot gå hen til en anden højttaler og trykke på Link-knappen. Musikken via Bluetooth eller AUX-indgangen kan vælges som en normal Wi- Fi-stream fra appen Harman Kardon Controller. Du kan gentage denne procedure for flere forskellige højttalere, således at op til fire højttalere ad gangen kan afspille lyd via Bluetooth eller AUX-indgangen. Du kan få adgang til flere produktindstillinger via appen Harman Kardon Controller. Du kan få adgang til indstillingssiden ved at vælge et hvilket som helst lokale eller produkt på bjælken i højre side. Vælg det samme lokale eller produkt for anden gang for at åbne panelet med afspilningskontroller. I venstre side af skærmbilledet kan du vælge navnet på lokalet eller produktet for at åbne indstillingssiden. På indstillingssiden kan du omdøbe lokaler, skifte lokaleikoner, justere balancen mellem højttalere i et stereopar, justere lydstyrken for produktet og slette lokalet ved at trykke på knappen Ungroup (Ophæv gruppe). Du kan også kontrollere firmwareversionen af for dit produkt eller opgradere firmwaren på dit produkt fra denne side. (Se Opgradering af produktet, side 40). 39

42 Brug Link-knappen Knappen Link anvendes til at skifte mellem eksisterende lyd-streams på dit netværk eller for at skifte til AUX-indgangskilden. Hvis nogen steramer lyd via Wi-Fi, Bluetooth eller lytter til lyd via AUX-indgangen på noget andet produkt på netværket, vil et tryk på Link-knappen trække det samme lydindhold hen til dette produkt. Tryk på denne knap, og hold den nede i 3 sekunder for at aktivere Party-tilstand og sende den samme musik til alle produkterne i dit hjem. LED-indikatoren til Link-knappen er også det sted, hvor systemets status indikeres. Yderringens LED-indikator blinker for at indikere lydindgang, mens LED-stregen indeni indikerer forbindelsesstatus. Når yderringen er hvid, lytter du til lyd via Wi- Fi-streamingkilden. Når den er blå, lytter du til lyd via Bluetooth -kilden. Når den er grøn, lytter du via AUX-indgangskilden. Opgradering af produktet Fra tid til anden lancerer Harman Kardon nye firmwareopdateringer med henblik på at muliggøre nye funktioner eller afhjælpe problemer. Vi anbefaler, at du søger efter tilgængelige opdateringer fra tid til anden og installerer dem, når de bliver tilgængelige. Du kan kontrollere den aktuelt installerede firmwareversion for produktet ved at gå til produktets indstillingsside i appen Harman Kardon Controller. Du kan få adgang til indstillingssiden ved at vælge et hvilket som helst lokale eller produkt på bjælken i højre side. Vælg det samme lokale eller produkt for anden gang for at åbne panelet med afspilningskontroller. I venstre side af skærmbilledet kan du vælge navnet på lokalet eller produktet for at åbne indstillingssiden. Vælg ikonet "i" i det øverste højre hjørne af skærmen. Der vises en liste over produkter i dette lokale sammen med deres aktuelle firmwareversioner. BETJENING AF OMNI 10, OMNI 20, ADAPT Hvis LED-stregen indeni er hvid, indikerer produktet den aktuelle Wi-Fi-forbindelsesstatus: Langsomt blink betyder, at det er i Wi-Fikonfigurationstilstand, hurtigt blink betyder, at det er ved at oprette forbindelse til et Wi-Finetværk, og konstant hvidt betyder, at det er forbundet til et Wi-Fi-netværk. Når LEDindikatorstregen er blå, indikerer produktet den aktuelle Bluetooth -forbindelsesstatus: Når den blinker langsomt, er produktet afbrudt fra evt. Bluetooth -kildeenheder. Hurtigt blink betyder, at det befinder sig i Bluetooth -parringstilstand, og konstant blå betyder, at det er forbundet til en Bluetooth -kildeenhed. Hvis LED-stregen indeni lyser gult, er produktet i standbytilstand. Hvis der er opdateringer tilgængelige, vises der en lille ned-pil over produktikonet på den øverste del af indstillingssiden. Hvis der er en opgradering tilgængelig, skal du trykke på produktikonet. En meddelelse spørger dig, om du vil opgradere produktet. Vælg Yes (Ja), hvorefter opgraderingsfilen automatisk downloades fra internettet og opgraderer produktet. Mens produktet opgraderes, lyser LED-indikatoren for Link konstant hvidt. Når LED-indikatoren slukkes i flere sekunder og derefter begynder at blinke hurtigt, er opgraderingsprocessen fuldført. Gentag processen for alle produkter i dit trådløse HDlydsystem fra Harman Kardon. VIGTIGT: Undlad at slukke for produktet eller trykke på nogen knapper under opgraderingsprocessen 40

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Opsætningsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Læs disse instruktioner. 2. Gem disse instruktioner. 3. Ret dig efter alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Anvend ikke dette apparat

Læs mere

Authentics L8. Betjeningsvejledning

Authentics L8. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse INDLEDNING 3 BESKRIVELSE OG EGENSKABER 3 MEDFØLGENDE DELE 3 KONTROLLER OG TILSLUTNINGER 4 KONTROLLER PÅ DET ØVERSTE PANEL AF JBL AUTHENTICS L8 4 KONTROLLER PÅ DET

Læs mere

Installationsvejledning til WN3100RP WiFi-rækkeudvider med universelt gennemgangsstik

Installationsvejledning til WN3100RP WiFi-rækkeudvider med universelt gennemgangsstik Installationsvejledning til WN3100RP WiFi-rækkeudvider med universelt gennemgangsstik Sådan kommer du i gang Med WN3100RP WiFi-udvideren kan du udvide WiFi-dækningen til områder, der er placeret uden for

Læs mere

Onyx. Trådløst højttalersystem med genopladeligt batteri. Betjeningsvejledning

Onyx. Trådløst højttalersystem med genopladeligt batteri. Betjeningsvejledning Trådløst højttalersystem med genopladeligt batteri Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse INDLEDNING 3 BESKRIVELSE OG FUNKTIONER 3 DESIGN OG YDEEVNE 3 TRÅDLØS FORBINDELSE 3 MEDFØLGENDE DELE 3 KONTROLLER

Læs mere

Installationsvejledning til WN1000RP WiFi-booster til mobilenheder

Installationsvejledning til WN1000RP WiFi-booster til mobilenheder Installationsvejledning til WN1000RP WiFi-booster til mobilenheder Indhold Sådan kommer du i gang................................. 3 Mød din WiFi-booster................................... 4 Frontpanel

Læs mere

CINEMA SB100 powered soundbar speaker

CINEMA SB100 powered soundbar speaker CINEMA SB100 powered soundbar speaker Brugervejledning Tak, fordi du valgte dette produkt fra JBL JBL Cinema SB100 powered soundbar speaker er et komplet integreret lydsystem, der drastisk vil forbedre

Læs mere

KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL. EQ-kontakt. Tænd/slukknap. Surroundknap.

KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL. EQ-kontakt. Tænd/slukknap. Surroundknap. KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL EQ-kontakt Tænd/ slukknap Kildeknap Lydstyrkeknapper Surroundknap Bluetoothknap Optisk indgangsstik Auxindgangsstik

Læs mere

Hurtig start. N300 WiFi Range-udvider Model EX2700

Hurtig start. N300 WiFi Range-udvider Model EX2700 Hurtig start N300 WiFi Range-udvider Model EX2700 Sådan kommer du i gang Netgear WiFi Range-udvideren øger WiFi-netværkets rækkevidde ved at forstærke det eksisterende WiFi-signal og forbedre den generelle

Læs mere

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer du i gang Sådan kommer du i gang Support Tak, fordi du har valgt et NETGEAR-produkt. Når du har installeret enheden, skal du finde serienummeret på etiketten på produktet og bruge det til at registrere dit produkt

Læs mere

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Brugervejledning jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker

Læs mere

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA Side 2 til nyt videokamera Introduktion Det nye videokamera er et IP-videokamera, der tilsluttes trådløst til din router. Videokameraet fungerer sådan, at du kan se videooptagelser

Læs mere

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone

Dockingstation med forstærker til ipod/iphone Dockingstation med forstærker til ipod/iphone D2 Brugsanvisning Dockingstation med forstærker til ipod/iphone ADVARSEL: Anvend ikke dette (polariserede) stik med en forlængerledning, stikdåse eller en

Læs mere

JABRA SPORT Pulse wireless

JABRA SPORT Pulse wireless JABRA SPORT Pulse wireless Brugermanual jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker

Læs mere

tube tube Brugermanual Internet Radio Digital Radio OXX Digital 2010 1 Follow OXX DIGITAL on twitter Follow OXX DIGITAL Scandinavian

tube tube Brugermanual Internet Radio Digital Radio OXX Digital 2010 1 Follow OXX DIGITAL on twitter Follow OXX DIGITAL Scandinavian N E X T G E N E R A T I O N R A D I O tube Brugermanual Internet Radio tube OXX Digital 2010 1 Follow OXX DIGITAL on twitter Follow OXX DIGITAL Scandinavian on facebook Design Indhold Oversigt...3 Front

Læs mere

Hurtig start. NETGEAR Trek N300-rejserouter og Range-udvider. Model PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN.

Hurtig start. NETGEAR Trek N300-rejserouter og Range-udvider. Model PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN. Hurtig start NETGEAR Trek N300-rejserouter og Range-udvider Model PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Sådan kommer du i gang Tak for dit køb af NETGEAR Trek N300-rejserouter

Læs mere

Installationsvejledning til N300RE WiFi Range-udvider

Installationsvejledning til N300RE WiFi Range-udvider Easy, Reliable & Secure Installationsvejledning Installationsvejledning til N300RE WiFi Range-udvider Sådan kommer du i gang WiFi Range-udvideren udvider WiFi-netværket til at omfatte området uden for

Læs mere

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser. Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline

Læs mere

HomeBox til dig med telefoni og bredbånd. Installationsvejledning

HomeBox til dig med telefoni og bredbånd. Installationsvejledning til dig med telefoni og bredbånd Installationsvejledning Velkommen til en verden af muligheder Indholdsfortegnelse Du har bestilt et nyt produkt og har i den forbindelse fået tilsendt en. en giver dig

Læs mere

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0

B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 / B D S 5 8 0 B D S 2 8 0 20 21 22 1 2 19 18 NFC 3 4 5 6 7 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Hurtigstartsguide 1) Hovedstrømkontakt 2) Antenne, luft 3) Højttalerudgange 4) Optiske indgange til digitallyd

Læs mere

Backbeat FIT. Brugervejledning

Backbeat FIT. Brugervejledning Backbeat FIT Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Parring 5 Oversigt over headset 6 Vær på den sikre side 6 Tag styringen 7 Tænd eller sluk 7 Afspil eller sæt musik på pause 7 Spring

Læs mere

SB26. Avanceret soundbar med Bluetooth og aktiv subwoofer. Betjeningsvejledning

SB26. Avanceret soundbar med Bluetooth og aktiv subwoofer. Betjeningsvejledning Avanceret soundbar med Bluetooth og aktiv subwoofer Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse Introduktion 3 Beskrivelse og egenskaber 3 Kontroller på SB26 s toppanel 4 Kontroller og tilslutninger på SB26's

Læs mere

Brugervejledning. Mobilt Bredbånd ZTE MF60 Mini router

Brugervejledning. Mobilt Bredbånd ZTE MF60 Mini router Brugervejledning Mobilt Bredbånd ZTE MF60 Mini router Indholdsfortegnelse Velkommen... 3 Gør dig fortrolig med din router... 4 Klargøring af routeren... 6 Tilkobling til internettet... 7 Sådan får du adgang

Læs mere

jbl on stage micro II iphone/ipod dockingstation

jbl on stage micro II iphone/ipod dockingstation Brugsvejledning Dansk iphone/ipod medfølger ikke. jbl on stage micro II iphone/ipod dockingstation Vigtige Sikkerhedsinformationer Læs følgende forholdsregler før brug: 1. Læs informationerne. 2. Gem informationerne.

Læs mere

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1 Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 DA 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed

Læs mere

Powerline Music Extender (XAUB2511) Installationsvejledning

Powerline Music Extender (XAUB2511) Installationsvejledning Powerline Music Extender (XAUB2511) Installationsvejledning 2012 NETGEAR, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen dele af denne publikation må reproduceres, overføres, transkriberes, gemmes i et downloadsystem

Læs mere

Universel WiFi-rækkeviddeudvider WN3000RP Installationsvejledning. Udvidet trådløs rækkevidde Routerens rækkevidde

Universel WiFi-rækkeviddeudvider WN3000RP Installationsvejledning. Udvidet trådløs rækkevidde Routerens rækkevidde Universel WiFi-rækkeviddeudvider WN3000RP Installationsvejledning Udvidet trådløs rækkevidde Routerens rækkevidde 2011 NETGEAR, Inc.Alle rettigheder forbeholdes. Ingen dele af denne publikation må reproduceres,

Læs mere

Reguleringssystem EnergyLogic Touchline Wave

Reguleringssystem EnergyLogic Touchline Wave Reguleringssystem EnergyLogic Touchline Wave BRUGERMANUAL TIL iphone APP ØKOENERGI- OG SANITETSSYSTEMER Roth A/S Centervej 5 3600 Frederikssund Telefon: +45 47380121 Fax: +45 47380242 E-Mail: service@roth-nordic.dk

Læs mere

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med

Læs mere

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Smart armbånd - Betjeningsvejledning - Dansk Kompatibilitet

Læs mere

Jabra Speak 410. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra Speak 410. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra Speak 410 Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK...3 Produktoversigt...3 OVERSIGT...4 Installation og konfiguration...4 Daglig brug...5 Hvis du får brug for hjælp...6 2 TAK Tak for, at du har købt

Læs mere

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME FOR PC jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.................................. 2 OM Jabra LINK 320 USB-ADAPTER..............................

Læs mere

1. Bluetooth Speakerphone

1. Bluetooth Speakerphone 1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,

Læs mere

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA EXTREME........................................... 2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK

Læs mere

SABRE SB35. Ultraslank soundbar og kompakt subwoofer til hjemmeunderholdning. Betjeningsvejledning

SABRE SB35. Ultraslank soundbar og kompakt subwoofer til hjemmeunderholdning. Betjeningsvejledning SABRE SB35 Ultraslank soundbar og kompakt subwoofer til hjemmeunderholdning Betjeningsvejledning Introduktion Introduktion 3 Beskrivelse og egenskaber 3 Medfølgende dele 3 Kontroller på SABRE SB35 s toppanel

Læs mere

Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock

Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock IA223 oversigt Denne side viser en oversigt over hvad der følger med IA223. Kontakt venligst forhandleren hvis nogle af disse ting mangler i kassen. UK strøm

Læs mere

N300 WiFi-router (N300R)

N300 WiFi-router (N300R) Easy, Reliable & Secure Installationsvejledning N300 WiFi-router (N300R) Varemærker Produktmærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Oplysningerne

Læs mere

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning Plantronics M70 -M90 serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Vælg sprog 5 Parring 6 Oversigt over headset 7 Vær på den sikre side 7 Tag styringen 8 Besvar eller afslut et opkald

Læs mere

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch InterWalk brugermanual Specifikt til iphone og ipod touch Indholdsfortegnelse 1. Sådan kommer du godt i gang med InterWalk... 3 1.1 Kort introduktion... 3 1.2 Sådan låser du din skærm op og åbner InterWalk

Læs mere

OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING

OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING Vi, undertegnede, Firma: Adresse: TE-Group NV Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIEN erklære, at følgende udstyr: Produktnavn: Produkt Type: Mr. Handsfree Blue Easy Bluetooth

Læs mere

Trådløst tastatur Med nøglebriklæser

Trådløst tastatur Med nøglebriklæser Trådløst tastatur Med nøglebriklæser Brugervejledning Venligst læs brugervejledningen inden montering og brug. KP700/DK-1401-1.0 Indholdsfortegnelse Introduktion Forord Medfølgende dele Produktoversigt

Læs mere

Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning

Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics BackBeat 903/906-hovedtelefoner. Denne vejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger

Læs mere

Pakkens indhold. 1. Trådløst modem 2. strømforsyning 3. netværkskabel (CAT5/RJ-45)

Pakkens indhold. 1. Trådløst modem 2. strømforsyning 3. netværkskabel (CAT5/RJ-45) Pakkens indhold når du modtager dit trådløse modem, skal du kontrollere at udstyr og tilbehør er i pakken og at delene er ubeskadigede. Pakken skal indeholde følgende: 1. Trådløst modem 2. strømforsyning

Læs mere

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK Tillykke med dit køb af GIZMO VIBE 5XS fra GIZMOWANNAHAVES! Før brug anbefaler vi at lade batteriet 100% op inden brug. Dette tager 2-3 timer. Hurtig start Det er let at komme i gang du skal blot følge

Læs mere

dit mobile bredbånd fra Net 1

dit mobile bredbånd fra Net 1 Kom i gang med dit mobile bredbånd fra Net 1 Gateway D-35 1 Quickguide D35_250x140_8sidor new DK2.indd 1 2012-06-19 14.41 Indholdsfortegnelse Velkommen Velkommen...s 2 Velkommen som kunde ved Net 1. I

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Fiberboks DKT Comega Placering og tilslutning Opsætning af Fiberboks og Router klarer Bredbånd Nords tekniker i forbindelse med installationen.

Læs mere

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual WOOFit HEADPHONE Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit

Læs mere

INDHOLDSFORTEGNELSE. ipad - Apples geniale tablet... Forord. KAPITEL ET... 7 Hurtigt i gang med din ipad. KAPITEL TO... 25 Safari på internettet

INDHOLDSFORTEGNELSE. ipad - Apples geniale tablet... Forord. KAPITEL ET... 7 Hurtigt i gang med din ipad. KAPITEL TO... 25 Safari på internettet INDHOLDSFORTEGNELSE ipad - Apples geniale tablet... Forord KAPITEL ET... 7 Hurtigt i gang med din ipad Aktivér din ipad... 8 Opdater til ios 8... 9 Sluk og tænd din ipad... 10 Sæt din ipad på vågeblus...

Læs mere

Quick Guide. Hvad er inkluderet Kassen med din Fitbit Aria indeholder:

Quick Guide. Hvad er inkluderet Kassen med din Fitbit Aria indeholder: Hvad er inkluderet Kassen med din Fitbit Aria indeholder: Fitbit Aria Wi-Fi Smart Scale 4 AA batterier, der allerede er installeret Aria Quick Start Guide Sådan kommer du i gang Din Aria skala leveres

Læs mere

Tilbehør. www.siemens.dk/hearing. Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk.

Tilbehør. www.siemens.dk/hearing. Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk. Tilbehør www.siemens.dk/hearing Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk. På dine betingelser: Tilpas dine lytteoplevelser. Følg børnene til skole om morgenen, mød venner

Læs mere

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods.

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods. FAQ Generel information om Leitz mobilladere: 1. Hvor længe holder 3-i-1 lader/transportable USB lader: Alle Leitz ladere er traditionelle batterier som typisk anvendes i laptops, smartphones og lignende

Læs mere

DAB+/DAB, FM Digital Radio. Betjeningsvejledning IKR2111DAB

DAB+/DAB, FM Digital Radio. Betjeningsvejledning IKR2111DAB DAB+/DAB, FM Digital Radio Betjeningsvejledning IKR2111DAB 1 Introduktion Tillykke med købet af dette produkt, som er designet til at give dig den største nydelse mange år frem i tiden. Du er måske allerede

Læs mere

Powerline 500 WiFi Access Point XWNB5201 Installationsvejledning

Powerline 500 WiFi Access Point XWNB5201 Installationsvejledning Powerline 500 WiFi Access Point XWNB5201 Installationsvejledning Teknisk support Tak, fordi du har valgt et NETGEAR produkt. Når du har installeret enheden, skal du finde serienummeret på etiketten på

Læs mere

Installation af Y-cam HomeMonitor HD Pro

Installation af Y-cam HomeMonitor HD Pro Installation af Y-cam HomeMonitor HD Pro 1. Adgang til kablerne. A. Skruen i bunden løsnes og fjernes. B. Drej dækslet i bunden mod uret for at få adgang til kabler. 2. Montering af antenne. Fjern beskyttelseskappen

Læs mere

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Installations- og Brugervejledning. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Installations- og Brugervejledning. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Installations- og Brugervejledning Danfoss Heating Solutions 2 living connect Tak fordi du købte et Danfoss produkt Danfoss Heating Solutions 3 Indhold 1. Systemoversigt....5

Læs mere

Manual til hurtig start

Manual til hurtig start Manual til hurtig start HomeMonitor HD Dit unikke kamera-id er: Registrer dig på http://www.homemonitor.me Velkommen til HomeMonitor Ved at kombinere professionelle trådløse internet kameraer og en sikker

Læs mere

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6" (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen)

Brugere af USB-kabel: Forbind ikke USB-kablet før trin A2. 4 x 6 (10 x 15 cm) fotopapir. Klistermærke til kontrolpanelet (kan være påsat i forvejen) Start her 1 Vigtige oplysninger om opsætning Brugere af trådløst eller kablet netværk: du skal følge instruktionerne i denne vejledning til opsætning for at tilføje HP All-in-One til dit netværk. Brugere

Læs mere

IT OG TELEFONI TIL ERHVERVSLIVET

IT OG TELEFONI TIL ERHVERVSLIVET Forberedelse af Mobile WiFi:... 3 Fejlfinding... 5 Mere information om dit 4G-modem... 6 Specifikationer... 7 1. Indsæt dit SIM-kort. Kontrollér, at du indsætter SIM-kortet i den rigtige retning. Se illustrationen.

Læs mere

DAB2+BT. Kære kunde, Tillykke med din nye DAB2+BT, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

DAB2+BT. Kære kunde, Tillykke med din nye DAB2+BT, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser. DAB2+BT Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

JBL OnBeat Xtreme. Bluetooth højttalerdock til ipod/iphone/ipad. Betjeningsvejledning

JBL OnBeat Xtreme. Bluetooth højttalerdock til ipod/iphone/ipad. Betjeningsvejledning JBL OnBeat Xtreme Bluetooth højttalerdock til ipod/iphone/ipad Betjeningsvejledning INTRODUKTION JBL OnBeat Xtreme højttalerdock giver din ipod, iphone, ipad eller anden Bluetooth -enhed den ultimative

Læs mere

Vejledning til opsætning af trådløst netværk NPD4759-00 DA

Vejledning til opsætning af trådløst netværk NPD4759-00 DA Vejledning til opsætning af trådløst netværk NPD4759-00 DA Kontrol af dit netværk Bekræft din computers netværk og vælg så, hvad du vil gøre som det næste. Følg instruktionerne for det miljø som dine netværksenheder,

Læs mere

Pakkens indhold. Installationsvejledning til N300 Trådløs ADSL2+ modemrouter DGN2200v4

Pakkens indhold. Installationsvejledning til N300 Trådløs ADSL2+ modemrouter DGN2200v4 Varemærker NETGEAR samt NETGEAR-logoet og Connect with Innovation er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende NETGEAR, Inc. og/ eller dets datterselskaber i USA og/eller andre lande. Oplysningerne

Læs mere

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent nüvi Vejledning til lynstart 700-serien personlig rejseassistent 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber August 2007 190-00859-56 Rev. B Trykt i Taiwan ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

Brugsanvisning Olympia Babyalarm MBF 3333

Brugsanvisning Olympia Babyalarm MBF 3333 Brugsanvisning Olympia Babyalarm MBF 3333 1 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Olympia babyalarm 3333 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig

Læs mere

1. Detaljeret beskrivelse

1. Detaljeret beskrivelse Digital Diktafon Indhold 1. Detaljeret beskrivelse... 3 2. Specifikation... 4 3. Sæt batterier i... 4 4. Anvendelse... 6 4.1. Tænd/Sluk... 6 4.2. Optagelse... 6 4.4.1 Vælg optagelsestilstand... 6 4.4.2

Læs mere

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG

Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Læs mere

ERHVERV. Telia Quickguide. Technicolor TG799vn

ERHVERV. Telia Quickguide. Technicolor TG799vn ERHVERV Telia Quickguide Technicolor TG799vn Technicolor TG799vn ERHVERV Kom godt i gang med Telia Bredbånd Bredbåndspakken Med quickguiden i hånden kommer du nemt og hurtigt igennem installationen af

Læs mere

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR

BeoLab 1. Brugervejledning. ENTER v/henriksens ELEKTR BeoLab 1 Brugervejledning BeoLab 1 højttaleren leveres i to kasser: Den ene indeholder søjlen, og den anden indeholder bundpladen. Denne betjeningsvejledning beskriver, hvordan du samler BeoLab 1 højttalersøjlen

Læs mere

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Produktinformation I-1. Pakkens indhold Smart stikkontakt Lyninstallationsguide CD med hurtig installationsvejledning I-2. Frontpanel Strømlysdioder

Læs mere

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Symboler Bemærk Vigtig information eller råd. Kan forhindre ulemper. Tip Tidsbesparende tips eller råd forhindrer ulemper.

Læs mere

Brugermanual MP3 afspiller

Brugermanual MP3 afspiller Brugermanual MP3 afspiller Du kan downloade manualen via følgende link: http://www.accessionx.com/dow nload/manual_links/1331.pdf Importør: Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

Håndfri Bluetooth-højttaler

Håndfri Bluetooth-højttaler Håndfri Bluetooth-højttaler Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Ved brug af elektriske apparater skal følgende sikkerhedsforanstaltninger altid overholdes for at nedsætte risikoen for brand, elektrisk stød

Læs mere

Kassen indeholder. R6250 Smart WiFi-router Installationsvejledning

Kassen indeholder. R6250 Smart WiFi-router Installationsvejledning Varemærker NETGEAR samt NETGEAR-logoet og Connect with Innovation er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende NETGEAR, Inc. og/eller dets datterselskaber i USA og/eller andre lande. Informationen

Læs mere

Velkommen til PlayStations verden. Kom i gang med din PS4 med denne hurtige startguide. Hurtig startguide. Dansk CUH-1004A

Velkommen til PlayStations verden. Kom i gang med din PS4 med denne hurtige startguide. Hurtig startguide. Dansk CUH-1004A Velkommen til PlayStations verden Kom i gang med din PS4 med denne hurtige startguide. Hurtig startguide Dansk CUH-1004A Kom godt i gang Tilslut til dit tv. Følg trin til nedenfor for at tilslutte dit

Læs mere

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur

Brugervejledning. Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Brugervejledning Care Tracker iphone app og GPS brik eller ur Stella Care ApS Alhambravej 3 1826 Frederiksberg C Tlf. 42 42 90 60 info@stellacare.dk www.stellacare.dk Kære bruger, Denne vejledning indeholder

Læs mere

Mobil og tablets. Vejledning. Opsætning af ipad IT-AFDELINGEN. Af: Anders C. H. Pedersen E-mail: Achp@norddjurs.dk Revideret: 12.

Mobil og tablets. Vejledning. Opsætning af ipad IT-AFDELINGEN. Af: Anders C. H. Pedersen E-mail: Achp@norddjurs.dk Revideret: 12. Af: Anders C. H. Pedersen E-mail: Achp@norddjurs.dk Revideret: 12. november 2014 IT-AFDELINGEN Vejledning Mobil og tablets Opsætning af ipad Norddjurs Kommune. Torvet 3. 8500 Grenå Tlf.: 89 59 10 00. www.norddjurs.dk

Læs mere

Jabra BT2046 BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1. jabra

Jabra BT2046 BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1. jabra Jabra BT2046 jabra BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1 INDHOLDSFORTEGNELSE TAK...2 OM JABRA BT2046...2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM I GANG...3 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK HEADSETTET...4 PARRING MED

Læs mere

Support. Pakkens indhold. D6200 WiFi DSL Modem Router Installationsvejledning

Support. Pakkens indhold. D6200 WiFi DSL Modem Router Installationsvejledning Support Tak, fordi du har købt et produkt fra NETGEAR. Når du har installeret enheden, skal du finde serienummeret på etiketten på produktet og bruge det til at registrere dit produkt på https://my.netgear.com.

Læs mere

Voyager Edge-serien. Brugervejledning

Voyager Edge-serien. Brugervejledning Voyager Edge-serien Brugervejledning Indhold Hvad er der i æsken 3 Oversigt over headset 4 Vær på den sikre side 4 Oversigt over ladeetui 5 Parring 6 Parring med Bluetooth 6 NFC-parring 6 Par en anden

Læs mere

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX

Læs mere

Jabra HALO2. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra HALO2. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra HALO2 Brugervejledning www.jabra.com indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.............................................. 2 Headsettets funktioner....................................

Læs mere

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 Oplysninger om sikkerhed og regler Dansk Vær venlig at læse denne brugervejledning Tag dig tid til at følge

Læs mere

Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol

Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Multi kanal GSM porttelefon med adgangs kontrol Model: MCI-3000V1 Funktioner: Metal tastatur. Robust anti-vandal enhed. Rustfrit stål dørstation. Nem installation kun fire ledninger. Anti-Vandal højttaler

Læs mere

Bredbånd. Installationsvejledning - WGW BOX

Bredbånd. Installationsvejledning - WGW BOX Bredbånd Installationsvejledning - WGW BOX Introduktion og din ordre WGW Box ADSL stik og lamper Denne vejledning hjælper dig med at installere din bredbåndsforbindelse Tændt/ slukket DSL Internet Telefon

Læs mere

AirPrint vejledning. Denne brugsanvisning gælder til følgende modeller.

AirPrint vejledning. Denne brugsanvisning gælder til følgende modeller. AirPrint vejledning Denne brugsanvisning gælder til følgende modeller. DCP-J3W/J5W/J7W/J55DW/J75DW, MFC-J85DW/ J450DW/J470DW/J475DW/J650DW/J870DW/J875DW Version 0 DAN Definitioner af bemærkninger Vi bruger

Læs mere

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus Babyalarm MBF 8020 DK 1.. INDHOLD 1 x sender med integreret oplader, 1 x modtager, 1x ladestation for oplader 2 x strømforsyninger, 2 x specielle opladte batteri pakker 1 x Bruger manual 2.. KOMPONENTER

Læs mere

BeoLab 11. Vejledning

BeoLab 11. Vejledning BeoLab 11 Vejledning ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand og elektrisk stød må dette produkt ikke udsættes for regn eller fugt. Produktet må heller ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må

Læs mere

Powerline 500 PassThru-adapter (XAVB5401) Installationsvejledning

Powerline 500 PassThru-adapter (XAVB5401) Installationsvejledning Powerline 500 PassThru-adapter (XAVB5401) Installationsvejledning Indhold Pakkens indhold....................................... 3 Hardwarefunktioner..................................... 4 Indikator-beskrivelser....................................

Læs mere

Start her BlackBerry Curve 9300 Series

Start her BlackBerry Curve 9300 Series Velkommen til BlackBerry! Lær din nye BlackBerry Curve -smartphone at kende. Udforsk enhedens taster 2010 Research In Motion Limited. Alle rettigheder forbeholdes. BlackBerry, RIM, Research In Motion,

Læs mere

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning

NEO GSM nødkaldeapparat. Betjeningsvejledning NEO GSM nødkaldeapparat Betjeningsvejledning Kidde Danmark A/S Kidde Danmark A/S Industriholmen 17-19 Viborgvej 798 2650 Hvidovre 8471 Sabro 3686 9600 8694 8711 info@kidde-danmark.dk info@kidde-danmark.dk

Læs mere

BackBeat PRO. User Guide

BackBeat PRO. User Guide BackBeat PRO User Guide Contents Hvad er der i æsken 3 Oversigt over headsettet 4 Tænd/sluk 4 ANC (Active Noise Canceling) 4 Afspil eller sæt musik på pause 4 Volumen 4 Valg af nummer 4 Åben mikrofon 4

Læs mere

indream SmartCar GPS tracker

indream SmartCar GPS tracker indream SmartCar GPS tracker REV 2.4-27-05-2015 Specifikationer Type Lokationshastighed GPS / GSM antenne Forsyningsspænding indream SmartCar Hot start < 2 sekunder (Åben himmel) Kold start < 38 sekunder

Læs mere

Bemærk før brug: Bemærk i brug

Bemærk før brug: Bemærk i brug Brugermanual Bemærk før brug: Læs venligst manualen inden du tager produktet i brug. Ikke egnet til høj temperatur, høj fugtighed, dårlig varmeafledning eller vand. Når du bruger produktet, vil kølepladen

Læs mere

Installations- og bruger vejledning

Installations- og bruger vejledning Installations- og bruger vejledning Indhold: Tasternes funktioner...side 1 Om menuen...side 1 Vigtigt før du starter...side 2 Opsætning og tilkobling af boks og komponenter i hjemmet...side 2 Tilkobling

Læs mere

AirPrint vejledning. Denne dokumentation gælder for inkjet-modeller. Version 0 DAN

AirPrint vejledning. Denne dokumentation gælder for inkjet-modeller. Version 0 DAN AirPrint vejledning Denne dokumentation gælder for inkjet-modeller. Version 0 DAN Omfattede modeller Denne brugsanvisning gælder til følgende modeller. MFC-J450DW Definitioner af bemærkninger Vi bruger

Læs mere