lindab vi forenkler byggeriet Modulopbyggede luftbehandlingsaggregater Transport- og monteringsvejledning

Transkript

1 lindab vi forenkler byggeriet Modulopbyggede luftbehandlingsaggregater Transport- og monteringsvejledning

2 Transport- og monteringsvejledning 1 Generelt Advarsler og tips Transport Læsning af lastbil og løft med gaffeltruck Løft med kran Transport af sektioner med ekstreme mål Montage og installation Monterings- og serviceområde Opbygning af et fundament Montering af aggregat på ben Montage af aggregat Tjekliste for montage Udendørs installation af aggregat Kanaltilslutning Aggregat med fleksible rektangulære kanaltilslutninger Aggregat med faste rektangulære kanaltilslutninger Aggregat med faste cirkulære kanaltilslutninger Aggregat for kanal monteret på kabinettet Installation af vandlås Dimensionering af vandlås september 2017

3 1 Generelt Luftbehandlingsaggregater kan leveres adskilt i flere sektioner, der fra fabrikkens side er beskyttet med træbjælker eller paller, beskyttelsesfolie, afstivninger og andre hjælpemidler til sikker transport. Når leverancen ankommer, bør der ud fra pakkelisten kontrollers om alt er modtaget. Gennemgå også produkterne for transportskader. Bemærk, at nogle komponenter ikke er monteret i luftbehandlingsaggregatet fra fabrikkens side men fremsendes som separate pakker. Alle interne komponenter leveres med en brugervejledning fra komponentproducenten. Fjern emballagen før montering. Følg installationsanvisningerne for hver enkelt komponent. Bemærk, at visse komponenter, såsom ventilatorer, leveres med transportbeslag, som skal fjernes før montage. Læs transport- og monteringsvejledningen, før der udføres nogen form for arbejde på luftbehandlingsaggregatet. Indtil montagen påbegyndes, bør luftbehandlingsaggregatet opbevares et overdækket og tørt sted. Placer altid luftbehandlingsaggregatet på et jævnt underlag. Løft luftbehandlingsaggregatet ved at gøre brug af den løfteprocedure, der er beskrevet i denne vejledning. 2 Advarsler og tips Luftbehandlingsaggregatet må kun installeres, kontrolleres, idriftsættes og vedligeholdes af uddannet personale, som skal overholde gældende tekniske standarder og lokale sikkerhedsbestemmelser. Når der installeres, idriftsættes eller vedligeholdes komponenter, der er fremstillet af andre producenter end Lindab, skal den pågældende producents anvisninger følges. Luftbehandlingsaggregatet må kun anvendes til det formål og under de driftsforhold, der er angivet i de tekniske datablade og genereret af udvælgelsessoftwaren AirCalc++. Lindab kan ikke holdes ansvarlig i tilfælde af, at oplysningerne i instruktionerne ikke overholdes, eller i tilfælde af at der er foretaget ændringer af de elektriske eller mekaniske komponenter uden forudgående godkendelse fra Lindab. Figur 1 Figur 2 Alle transportenheder er fra fabrikkens side beskyttet ved hjælp af: - træbjælker (enhed med bundramme), se figur 1, eller - træpaller (enhed uden bundramme), se figur 2 Når der anvendes en gaffeltruck til læsning eller aflæsning, skal luftbehandlingsaggregatet altid transporteres på de medfølgende træbjælker eller pallen (figur 3). Figur 3 3 Transport 3.1 Læsning af lastbil og løft med gaffeltruck Beskyt hver enkelt enhed for at forhindre beskadigelse under læsning, transport og aflæsning, fordi enheden vælter, glider eller frigøres fra køretøjet på ukontrolleret vis. Beskyt desuden medarbejderne mod enhver form for sundheds- og sikkerhedsmæssige farer. Under leveringen på montagestedet skal hver enkelt luftbehandlingsaggregat forblive fastgjort med alle afskærmninger og beskyttelser (diagonale fastgørelser, træstøtter, paller under konstruktionsrammen, beskyttelsesfolie osv.). Under transport skal alle løft af luftbehandlingsaggregatet udføres via bundrammen. Undgå trykpåvirkning på kabinettet! Figur 4 september

4 Når der anvendes en kran til læsning eller aflæsning, skal der altid benyttes løfterør som vist i figur 4. Tag altid højde for vægt og placering af tyngdepunkt for den emballerede forsendelse. Vær specielt opmærksom på ikke at påføre pres eller tryk på bunden af luftbehandlingsaggregatet eller på de komponenter, der er fastgjort under afdækningen (f.eks. afløbsrør figur 6). Gaffeltrucks må kun udøve tryk på bundrammen af luftbehandlingsaggregatet. Gaflerne skal nå ud over den yderste del af bundrammen figur 5. Til løftet anvendes stålløftekabler eller kæder; i alle tilfælde anvendes to afstandsstøtter (figur 7, detalje A). Anvend passende afskærmninger i begge ender af rørene (figur 7, detalje B). Løft uden afstandsstøtter (figur 8) er ikke tilladt, da det kan medføre skader på kabinettet. 3.3 Transport af sektioner med ekstreme mål Hvis der er tale om sektioner, som er meget høje og smalle, skal transportemballagen udformes, så man undgår, at enheden vælter under transport eller opbevaring. Hvis rotorveksler eller pladevarmeveksleren leveres separat: Se da montageanvisninger fra vekslerproducenten. DETALJE A DETALJE B Figur træbjælker eller palle 2 - gafler 3 - transportenhed Figur Løft med kran Figur 6 Al kranløftning af emballerede komponenter skal udføres ved hjælp af konstruktionsrammen under komponenten. Indsæt passende rør (tykke vægrør med en udvendig diameter på 48,3 mm og en vægtykkelse på 10 mm) gennem de runde huller i konstruktionsrammen. Figur 8 4 september 2017

5 4 Montering og installation 4.1 Monterings- og serviceområde For at give mulighed for udtrækning af komponenter under vedligeholdelse skal der altid være et friareal med en minimumbredde på 1,3 x aggregatets bredde på servicesiden af luftbehandlingsaggregatet. For at gøre samling af sektioner nemmere skal der sørges for et friareal med en minimumbredde på 0,5 m modsat servicesiden (figur 9). Hvis enheden skal installeres på et hævet fundament, skal der sørges for sikker adgang og nødvendigt serviceareal. Hvis den samlede højde på luftbehandlingsaggregatet overstiger 2 m, skal der sørges for uhindret og sikker adgang for vedligeholdelsespersonalet på den øvre del af luftbehandlingsaggregatet. IKKE-SERVICESIDE SERVICESIDE Figur Udførelse af et fundament Monter luftbehandlingsaggregatet på et passende højt, nivelleret og fladt fundament i beton eller stål. Minimumhøjde på fundamentet afhænger af, hvor højt vandlåsen er placeret. Fundamentet skal dimensioneres i henhold til størrelse og masse på aggregatet. Det er angivet i den tekniske beregning. VIGTIGT: Luftbehandlingsaggregater med en bredde på 2 m eller derover skal yderligere udstyres med en langsgående understøtning under midten af luftbehandlingsaggregatet i hele aggregatets længde, som vist på figur 10. Hvis der opstår tvivl, kontaktes den lokale Lindab-serviceudbyder. bredde B >2 m Figur 10 september

6 vist på figur 10. Hvis der opstår tvivl, kontaktes den lokale Lindab-serviceudbyder. 4.3 Montering af aggregater på ben I stedet for installation på fundament kan man vælge at montere luftbehandlingsaggregatet på Lindab bundrammeben. Benene er udstyret med en isoleringsbolt til modvirkning af konstruktionsstøj og vibration og som muliggør nivellering indenfor et interval på 30 mm (figur 13). Benene leveres til montage på stedet. Monter benene på bundrammen fra indersiden med M10 x 20-bolte, som vist på figur 13. Brug en skruenøgle til M16-bolte til at nivellere hvert enkelt ben inden for 30 mm-intervallet. Højden af benet justeres med den nederste møtrik, se figur 13. Når det korrekt niveau er nået, spændes den øverste møtrik. Hvis yderligere vibrations- og støjisolering er nødven dig, tilbyder vi Mafund-isoleringsplader som tilvalg. VANDLÅS BEN MED STØJISOLERING Figur 11 Figur 12 Figur 13 6 september 2017

7 4.4 Montage af aggregat Fjern beskyttelsesfolien, afskærmninger, diagonale fastgørelser, træstøtter, paller under konstruktionsrammen osv. og sørg for, at fundamentet er i vater og fladt. Figur 14: Påfør selvklæbende EPDM-gummitætningstape med et tværsnit på 20 x 8 mm (leveres sammen med luftbehandlingsaggregatet) på rammekonstruktionen, når sektionerne er udført af aluminiumprofiler. Figur 17: Sektionerne er udstyret med samlebeslag på både de lodrette og de vandrette sider, og både indvendigt og udvendigt. Tætningstape Figur 15: Tætningstapen skal overlappe i hjørnerne. Ved sammenbygning af to sektioner påføres tætningstapen kun på én af sektionerne. Figur 18: Træk de enkelte sektioner sammen ved hjælp af samlebeslag, som er monteret på konstruktionsrammen. Undgå trykpåvirkning på kabinettet! Figur 16: På sektionsrammer med stålprofil (f.eks. pladevarmeveksler eller rotationshjulsektion) bruges den ekstra EPDM-gummitætningstape med et tværsnit på 15 x 5 mm, se også tape markeret med blåt. Den selvklæbende EPDM-gummitætningstape med et tværsnit på 20 x 8 mm påføres der, hvor tapen er markeret med rødt. Figur 19: Når sektionerne er trukket sammen, samles de ved hjælp af excentriske samlebeslag, der er monteret på sektionsrammerne. De excentriske samlebeslag spændes på både de lodrette og vandrette sider, enten indvendigt (figur 18) eller udvendigt (figur 19) på rammen. september

8 Møtrik M8 Skrue M8 x 40 TÆTNINGSTAPE Møtrik M8 Figur 20: Tilslut udvendige samlebeslag med standard M8 x 40-skruer. Skruer er inkluderet pakket separat. Figur 22: Døre og serviceafdækninger for overtryk er monteret med tætningsbeslag. Brug en 4 mm unbrakonøgle til at fjerne/fastgøre tætningsbeslagene. Figur 21: Tilslut indvendige beslag med specielle excentriske M8 x 25-skruer. Skruer er inkluderet pakket separat. Figur 23: Alle overtryksdøre er herudover sikret med en låsekæde Tjekliste for montage Fjern emballagen. Sørg for, at fundamentet er i vater og fladt. Påfør gummitætningstape på rammeprofilen på sektionerne. Træk de enkelte sektioner sammen. Saml sektionerne med samlebeslag, der er monteret på sektionsrammerne. Monter benene. Åbn alle sektioner, og fjern transportbeslagene. Fjern instruktioner, som er fastgjort på komponenterne inde i sektionerne. Opbevar instruktioner og vejledning et sikkert sted. Luk sektionerne. 8 september 2017

9 4.5 Udendørs installation af aggregater Monter luftbehandlingsaggregatet på et fundament med tilstrækkelig højde. Opbyg fundamentet på en sådan måde, at luftbehandlingsaggregatet og dets komponenter er beskyttet mod at glide eller vælte på grund af stærke vindstød. Taget på luftbehandlingsaggregatet er monteret fra fabrikken. Men når sektionerne samles på stedet, skal tagsammenføjningerne forsegles og gøres vandtætte. Monter tagryggen på sammenføjningerne med rustfrie nitter (figur 24), og alle de lodrette sammenføjninger mellem sektionerne fuges vandtæt Aggregat leveret med faste rektangulære kanaltilslutninger Den faste kanaltilslutning er fastgjort til den rektangulære kanal enten ved hjælp af RJFP-klemmer, som vist på figur 26, eller ved hjælp af RJFP-profil, som vist på figur 27. Mere detaljerede anvisninger til kanalmontering findes i Lindab-dokumentet Rectangular duct system.pdf, som kan downloades fra Kant 1 - RJFP-tilslutning monteret på aggregatets kabinet: 2 - Gummitætningstape 19 x 5 mm 3 - RJFP-klemme: 4 - Kanal Figur 26 Figur Kanaltilslutning De forskellige typer kanaltilslutninger er beskrevet nedenfor. Hvis der er tale om udendørs luftbehandlingsaggregater, skal alle sammenføjninger mellem aggregatets tilslutninger og til- og fraluftkanaler fuges vandtætte. Hvis friskluft og afkastluften føres til/fra luftbehandlingsaggregatet via kanaler, skal sammenføjningerne mellem tilslutningerne og kanalerne fuges vandtætte. 1 - RJFP-tilslutning monteret på aggregatets kabinet: 2 - Gummitætningstape 19 x 5 mm 3 - RJFP-klemme: 4 - Kanal Figur Aggregat leveret med faste cirkulære kanaltilslutninger fleksibel tilslutning monteret på aggregatets kabinet: 2 - Selvskærende skrue Ø 4,8 x 19; 3 - Skruetilslutning M8; 4 -Kanal Aggregater med fleksible rektangulære kanaltilslutninger Den fleksible tilslutning er fastgjort til kanalen ved hjælp af M8-bolte i hjørnerne og derudover med Ø 4,8x19 mm-bolte langs flangen, som vist på figur Round Cirkulær duct kanal 2 - Lindab Safe-tilslutning connection Figur 28 Kanalsystemet tilsluttes aggregatet i henhold til Lindab-dokumentet Assembly instruction Lindab Safe, som kan downloades fra Figur 25 september

10 4.6.4 Aggregat for kanal monteret på kabinettet Fastgørelse af kanalen direkte på luftbehandlingsaggregatets kabinet er vist på figur 29. Øverste panel Sidepanel 1 - Kabinettets profilramme 2 - Kanal 3 - Gummitætningstape 19 x 5 mm 4 - Selvskærende skrue Ø 4,8 x 19; 3 Figur 29 Figur Installation af vandlås Alle sektioner, hvor det er sandsynligt, at der vil opstå kondens, er udstyret med en drypbakke og et afløb. Det er vigtigt, at den vandlås, der monteres på drænrøret, er konstrueret korrekt og har de rigtige dimensioner. Der kan opstå både undertryk og overtryk i sektioner, hvor der er drænstuds. Vandlåsen sikrer, at vandet drænes og forhindrer, at behandlet luft slipper ud gennem afløbet, eller at ubehandlet luft bliver trukket ind i aggregatet. I tilfælde af undertryk anvendes normalt en vandlås med kugle, som vist på figur 31. I tilfælde af overtryk i sektionen, skal der anvendes en vandlås som den, der er vist på figur 30. Sørg for, at vandlåsen til overtryk er fyldt med vand. Alle drænrør er størrelse Ø40, med glat rørtilslutning. BEMÆRK: I tilfælde af udendørs installeret luftbehandlingsaggregat skal drænrør og vandlås isoleres og udstyres med et varmekabel for evt. frostsikring. Sørg altid for, at gummitætningen på vandlåsen er monteret stramt omkring drænrøret se figur 32. Tilslut ikke røret direkte til afløbssystemet. Kondens skal kunne flyde frit fra vandlåsen til afløbssystemet gennem en åben tragt. Drænrøret skal installeres med en hældning på minimum 2 % i afløbsretningen. Figur 31 VIGTIGT: Sørg for tilstrækkelig fundamenthøjde og dermed mulighed for korrekt højde på vandlåsen. Hvis væskesøjlen (H) i vandlåsen er for lille, kan der samle sig vand inde i drypbakken. Figur september 2017

11 4.7.1 Dimensionering af vandlås Højden af vandlåsen skal være større end det samlede over- eller undertryk inde i den sektion, der drænes. Tag højde for det større tryktab, der opstår under normal drift. Nedenfor vises installation af vandlås til overtryk (figur 33) og installation af vandlås til undertryk (figur 34). For hurtigudvælgelse se minimum dimension H i følgende tabel. Sektionstryk (Pa) H (mm) Undertryk/overtryk Bemærk, at rørføringen fra drypbakken under pladevarmevekslerne føres inde under sektionen se figur 35. Figur 33 Sørg for at sikre at udløbsniveauet er minimum 10 mm lavere for at forhindre opbygning af vand inde i drypbakken. Figur 35 Figur 34 september

12 Hos Lindab er Good Thinking en filosofi, der styrer os i alt vi gør. Vi arbejder hver dag på at skabe et sundt indeklima og forenkle opførelsen af bæredygtige bygninger. Vi stræber efter at designe brugervenlige, innovative produkter og løsninger og sikre en effektiv logistik og tilgængelighed. Vi forsøger hele tiden at optimere vores virksomhed så vi kan reducere vores aftryk på miljøet og klimaet. Det gør vi ved at udvikle nye metoder til produktion af vores produkter og løsninger med brug af et minimum af energi og naturlige ressourcer og derved mindske de negative konsekvenser for miljøet. Vi anvender stål i vores produktion og stål er et af få materialer, der kan genanvendes et uendeligt antal gange, uden at dets egenskaber går tabt. Det medfører et lavere CO 2-udslip i naturen og et mindre energispild. Vi forenkler byggeriet Lindab A/S Tlf.: