TRAMPOLINTELT [LÆS FØR BRUG!!!] Tak, fordi du har valgt at købe vores produkt

Transkript

1 TRAMPOLINTELT READ THIS FIRST!!! [LÆS FØR BRUG!!!] Tak, fordi du har valgt at købe vores produkt I TILFÆLDE AF MANGLENDE ELLER ØDELAGTE DELE BEDES DU KONTAKTE DIN BUTIK FOR AT FÅ HJÆLP. 03/07

2 DELLISTE 1. INDHOLD I PAKKEN SEKV. BESKRIVELSE MGD. 1 STANG 3 2 FORBINDELSESSTYKKE 2 3 BESLAG 2 4 SKRUE 2 5 TELT 1 6 Φ42 ÅBENT RØR 2 7 Φ38 ÅBENT RØR 2 2. ILLUSTRATION AF DELE

3 BRUGERMANUAL FOR TRAMPOLINTELT LÆS DENNE BRUGERMANUAL OG ALT MATERIALE, DER FØLGER MED DIN TRAMPOLIN, GRUNDIGT IGENNEM, INDEN DU SAMLER ELLER LADER NOGEN ANVENDE DETTE TRAMPOLINTELT. GEM VENLIGST DENNE BRUGERMANUAL TIL FREMTIDIG BRUG. [ADVARSEL] Læs brugermanualen, inden du samler eller anvender teltet, så du mindsker risikoen for dødsfald eller alvorlige ulykker Voksenopsyn:*Skal samles af en voksen. *Børn, der bruger teltet, skal være under voksenopsyn. Beskyt børnene: *Forhindrer fald og strangulering forlad kun teltet via teltdøren, og udvis forsigtighed. *Hjælp små børn ind i og ud af teltet. *Der må ikke hoppes i eller klatres oven på teltet. *Små børn kan tage skade af høje temperaturer. På varme dage holdes vinduet åbent for at reducere varmen i teltet. *Rammebeskyttelsen skal være monteret, inden teltet samles. Reducér risikoen for brand, forbrændinger og stød: *Der må ikke være ild eller antændingskilder (f.eks. tændstikker, lys, varmeapparater, lygter og grill) i, under eller i nærheden af teltet. *Ingen elektriske apparater, der er forbundet med stikkontakt. Der må ikke anvendes elektrisk køkkenudstyr inde i teltet. *Trampolindugen er ikke brandhæmmende. Beskyt telt og trampolin: *Ingen skarpe genstande eller glasgenstande inde i teltet. *Ingen kæledyr med kløer inde i teltet. *Ved kraftig blæst eller kraftige vindstød tages teltet ned, og trampolinbardunen fastgøres til jorden med pløkker. Hold åben ild og varmekilder på afstand af dette materiale. Det tekstil, teltet er fremstillet i, er ikke brandsikkert og vil antænde, hvis det kommer i kontakt med åben ild. Påføring af fremmede emner på teltet kan eliminere dets brandhæmmende egenskaber.

4 SÅDAN SAMLER DU TRAMPOLINTELTET Læs alle trin nøje igennem, inden du går i gang med at samle teltet. Illustrationerne kan tydeliggøre trinene det anbefales, at man er to om at samle teltet. Det er ikke nødvendigt at bruge værktøj til at samle teltet. Det anbefales, at du bærer handsker, mens teltet samles. Trampolinen kan opfattes som et "bord", der holder teltet væk fra jorden og udgør en referenceramme. F TRIN 1: De tre glasfiberstænger samles ved at sætte sektionerne sammen ved hjælp af de forbindingsstykker, der er fastgjort til stængerne. Inde i stængerne kan man se den elastik, der holder dem stramt sammen. (Se figur 1) FIGUR 1 Pole connector = FORBINDELSESSTYKKE Pole = stang Bracket = beslag Door = teltdør VÆR FORSIGTIG MED STÆNGERNES ENDER OG FORBINDINGSSTYKKERNE, NÅR DU SAMLER STÆNGERNE, DA DER ER RISIKO FOR AT FÅ FINGRENE I KLEMME. Efter stængerne er samlet, lægger du dem på jorden, så du kan se, at du har tre samlede stænger af samme længde. TRIN 2: Placér teltet på trampolinen, og vælg, hvilken retning udgangen skal vende i. Netdøren er "D"-formet og har lynlåse indvendigt og udvendigt dette vil være indgangen til dit telt. Sørg for, at der er tre løbegange, som deler teltet i fire lige store dele, og at løbegangene ligger op ad den øverste ramme (at de buede dele af teltet ligger op ad trampolindugen) (se figur 2). Lad nu en af de samlede stænger glide ind i en af de yderste løbegange. Stængerne må ikke mases igennem løbegangene du skal samle teltdugen og forsigtigt føre stangen gennem løbegangen. Gentag fremgangsmåden med de to andre stænger i de to andre løbegange. FIGUR 2

5 TRIN 3: Kontrollér først det lodrette bens rørdiameter. Hvis trampolinbenet har en diameter på 48 mm, bedes du se figur FIGUR 3 Begynd nu at samle teltets patenterede beslagdele (find to trampolinben over for hinanden). Placér beslaget på trampolinrammen der er en udbulning til beslaget, som fæster det til rammen, så det ikke er nødvendigt at anvende skruer. Sørg for at montere beslaget fra indersiden af trampolinrammen og op ad trampolinbenet, hvorefter du placerer forbindelsessystemet med glasfiberfæstet i rillen i beslaget. Skru beslagets skrue godt fast. Det samme system gælder for et trampolintelt. Hvis trampolinbenet har en diameter på 42 mm, bedes du se figur FIGUR 4 Begynd nu at samle teltets patenterede beslagdele (find to trampolinben over for hinanden). Placér beslaget på trampolinrammen der er en udbulning til beslaget, som fæster det til rammen, så det ikke er nødvendigt at anvende skruer. Sørg for at montere beslaget fra indersiden af trampolinrammen og op ad trampolinbenet og anvend et Φ42 ÅBENT RØR til at justere rørets størrelse med. Kontrollér, at beslaget kan låse rammen helt fast, og placér derefter forbindelsessystemet med glasfiberfæsterne i rillen i beslaget. Skru beslagets skrue godt fast. Det samme system gælder for et trampolintelt.

6 Hvis trampolinbenet har en diameter på 38 mm, bedes du se figur FIGUR 5 Begynd nu at samle teltets patenterede beslagdele (find to trampolinben over for hinanden). Placér beslaget på trampolinrammen der er en udbulning til beslaget, som fæster det til rammen, så det ikke er nødvendigt at anvende skruer. Sørg for at montere beslaget fra indersiden af trampolinrammen og op ad trampolinbenet, og anvend et Φ38 ÅBENT RØR til at justere rørets størrelse med. Kontrollér, at beslaget kan låse rammen helt fast, og placér derefter forbindelsessystemet med glasfiberfæsterne i rillen i beslaget. Skru beslagets skrue godt fast. Det samme system gælder for et trampolintelt. TRIN 4: Indsæt nu den ene ende af en sidestang (som befinder sig i løbegangen) i et af sidefæsterne i beslagets forbindelsessystem, gentag denne fremgangsmåde for den anden ende af stangen, og montér de to øvrige stænger ved hjælp af samme fremgangsmåde. Når alle stængerne er sat ned i de korrekte fæster, burde teltet være jævnt fordelt over hele trampolinen. Fastgør teltet til rammen ved hjælp af det bånd, der er syet fast på kanten af teltet, dæk beslagsystemet med et særligt skørt, der er fastgjort på teltets underkant, og bind det fast ved hjælp af båndet (se figur 6). Teltet er nu klar til brug. FIGUR 6

7 SÅDAN SKAL TRAMPOLINTELTET SKILLES AD OG OPBEVARES Opbevaring af teltet, mens det sidder på trampolinen Teltet kan, hvis det ikke anvendes i kortere tid, opbevares, mens det er monteret på trampolinrammen. Det gøres ved at folde teltet sammen og binde det sammen med de fastgjorte stropper. Du behøver ikke folde nogen af teltets rammedele sammen, og du skal blot trække båndet fra rammen frem på den ene side af teltet. Fjern båndet fra skørtet, og skub det over til den anden side af teltet, hvorved teltstængerne vil lægge sig ned. Opbevar det på et rent og tørt sted (se figur 7). FIGUR 7 Længerevarende udsættelse for sol, vind og vejr (især UV-stråler) vil forkorte levetiden for det materiale, teltet er fremstillet i. Du kan øge levetiden med et trampolindækken, som beskytter teltet og trampolinen mod vind og vejr, hvis det ikke er i brug i kortere perioder. Fjern teltet fra trampolinen, hvis det er dårligt vejr, eller hvis det ikke skal anvendes i en længere periode. Når teltet er taget af, skal det opbevares på et rent og tørt sted (vi anbefaler, at du beholder teltemballagen, så du kan opbevare teltet i den, når det ikke bruges i længere tid). Sådan tager du teltet af trampolinen Sørg for, at teltet er tørt, inden det tages ned og opbevares. Udfør trinene til opsætning i omvendt rækkefølge. Det er ikke nødvendigt at tage beslagene af. Opbevar teltet på et sikkert og tørt sted. Når teltet er taget ned, fjernes alle genstande fra trampolindugen. Sørg for, at dugen er ren, og at den ikke har nogen flænger eller huller.

8 Sikkerhedsinformation om teltsikkerhed Behov for sikkerhed i forbindelse med trampolintelt Et trampolintelt er et fritidsprodukt. Det er designet til at blive monteret på rammen af en rund standardtrampolin, der er 8, 10, 12, 13, 14 eller 15 fod i diameter (afhængigt af den købte teltmodel). Følgende information er en oversigt over vigtige sikkerhedsmæssige forholdsregler. Nogle af disse forholdsregler gælder alle former for telte, og nogle gælder kun for dette trampolintelt. Listen er ikke udtømmende. Sikkerhed ved samling af teltet Denne brugermanual beskriver detaljeret og trin for trin, hvordan man samler teltet. Voksne, ikke børn, skal samle teltet iført arbejdshandsker for at beskytte hænderne mod at komme i klemme, når teltet samles. Når du samler teltet, vil de elastikudstyrede glasfiberstænger være spændt temmelig hårdt, for at teltet kan bevare sin form. Hold børn på sikker afstand af trampolinteltet, mens det bliver samlet, og lad dem ikke lege med dele af teltet, mens det samles. Rammebeskyttelsen skal være monteret på teltet, så man undgår at blive klemt eller skærer sig ved brug af teltet. Rammebeskyttelsen skal monteres, inden teltet sættes op. Rammebeskyttelsen mindsker risikoen for skader ved utilsigtet kontakt med fjedre og ramme. Sikkerhed ved brug af teltet Det anbefales, at børn er under konstant voksenopsyn, når de bruger teltet. Voksne skal holde øje med: *Hvilke genstande, børnene tager med ind i teltet *Hvad børnene foretager sig i teltet *Hvordan forholdene er i teltet, mens det anvendes af børn *Hvordan børnene kommer ind i og ud af teltet Herunder følger yderligere detaljer vedrørende sikker brug af teltet: Hold al åben ild (herunder også griller) væk fra teltet ingen former for åben ild eller antændingskilder må befinde sig i, under eller i nærheden af teltet. Eksempler herpå inkluderer cigaretter, lightere, tændstikker og levende lys. Derudover må lygter (propan, butan, petroleum, benzin), varmeapparater, gasbrændere og lignende opvarmnings- og belysningsenheder ikke anvendes. Fare for kuldioxidforgiftning i forbindelse med telte: Ligesom det er tilfældet med almindelige telte, medfører brug af varmeapparater, griller og lignende produkter inde i trampolinteltet en risiko for kuldioxidforgiftning. Kuldioxid er farve- og lugtløst. Den opstår, når iltniveauet falder i forbindelse med ild eller andre varmekilder på steder, hvor der er utilstrækkelig ventilation. Kuldioxiden vil blive ophobet inde i et lukket telt.