Nummer på Air Operator's Certificate (AOC) eller licens. Operatørens hjemland anført på dens AOC (og dens firmanavn, hvis dette er anderledes)

Transkript

1 JURIDISK MEDDELELSE De civile luftfartsmyndigheder i medlemsstaterne i Det Europæiske Fællesskab kan udelukkende inspicere luftfartøjer tilhørende luftfartsselskaber, der foretager flyvninger til og fra lufthavne i Fællesskabet. Da sådanne inspektioner foretages stikprøvevis, er det ikke muligt at kontrollere alle luftfartøjer, som lander i hver lufthavn i Fællesskabet. Hvis et luftfartsselskab ikke er opført på fællesskabslisten, betyder det derfor ikke nødvendigvis, at det opfylder de gældende sikkerhedsstandarder. Når et luftfartsselskab, som på et givet tidspunkt er opført på fællesskabslisten, selv mener, at det opfylder de nødvendige tekniske elementer og krav i henhold til de gældende internationale sikkerhedsstandarder, kan selskabet anmode Kommissionen om at indlede proceduren for at få det slettet af listen. Der er gjort alle mulige bestræbelser for at fastslå den nøjagtige identitet af alle luftfartsselskaber på fællesskabslisten - nemlig ved inddragelse af de særlige (og unikke) bogstavkoder, som hvert luftfartselskab har fået tildelt af ICAO, selskabets certificeringsstatus og AOC-nummer (luftfartscertifikatnummer). Imidlertid har det ikke i alle tilfælde været muligt fastslå den nøjagtige identitet, fordi der slet ikke har foreligget nogen oplysninger om visse luftfartsselskaber, der muligvis opererer på kanten af - eller helt uden for - det anerkendte internationale luftfartsregi. Det kan derfor ikke udelukkes, at der kan være selskaber, der opererer i god tro under det samme firmanavn som et selskab på fællesskabslisten. LISTE OVER LUFTFARTSSELSKABER, FOR HVIS VEDKOMMENDE ALLE FORMER FOR DRIFT ER OMFATTET AF FORBUD I FÆLLESSKABET 1 Luftfartsselskabets juridiske enheds navn som Nummer på Air Operator's Certificate (AOC) eller licens Luftfartsselskabets Operatørens hjemland anført på dens AOC (og dens firmanavn, hvis dette er anderledes) ICAO-kode AIR KORYO Ukendt KOR Den Demokratiske Folkerepublik Korea (DPRK) ARIANA AFGHAN 009 AFG Afghanistan BGB AIR AK POI Kasakhstan BLUE WING SRSH-01/2002 BWI Surinam DAIRO AIR SERVICES 005 DSR Uganda DAS AIR CARGO Ukendt DAZ Kenya GST AERO AIR AK BMK Kasakhstan COMPANY PHUKET 07/2544 VAP Thailand SILVERBACK CARGO Ukendt VRB Rwanda FREIGHTERS myndigheder i Den Demokratiske Congo, undtagen - Den Demokratiske 1 Luftfartsselskaber, der er opført i bilag A, kan eventuelt få tilladelse til at udøve trafikrettigheder ved at benytte wet-leasede luftfartøjer fra et luftfartsselskab, der ikke er ramt af driftsforbud, hvis de relevante sikkerhedsnormer opfyldes. - 1/8 -

2 Hewa Bora Airways, herunder 2 : AFRICA ONE 409/CAB/MIN/TC/017/2005 CFR Den Demokratiske AFRICAN COMPANY 409/CAB/MIN/TC/009/2005 FPY Den Demokratiske AIGLE AVIATION 409/CAB/MIN/TC/0042/2006 Ukendt Den Demokratiske AIR BENI 409/CAB/MIN/TC/0019/2005 Ukendt Den Demokratiske AIR BOYOMA 409/CAB/MIN/TC/0049/2006 Ukendt Den Demokratiske AIR INFINI 409/CAB/MIN/TC/006/2006 Ukendt Den Demokratiske AIR KASAI 409/CAB/MIN/TC/010/2005 Ukendt Den Demokratiske AIR NAVETTE 409/CAB/MIN/TC/015/2005 Ukendt Den Demokratiske AIR TROPIQUES S.P.R.L. 409/CAB/MIN/TC/007/2005 Ukendt Den Demokratiske BEL GLOB 409/CAB/MIN/TC/0073/2006 Ukendt Den Demokratiske BLUE 409/CAB/MIN/TC/038/2005 BUL Den Demokratiske BRAVO AIR CONGO 409/CAB/MIN/TC/0090/2006 Ukendt Den Demokratiske BUSINESS AVIATION S.P.R.L. 409/CAB/MIN/TC/012/2005 Ukendt Den Demokratiske BUTEMBO 409/CAB/MIN/TC/0056/2006 Ukendt Den Demokratiske CARGO BULL AVIATION 409/CAB/MIN/TC/032/2005 Ukendt Den Demokratiske CENTRAL AIR EXPRESS 409/CAB/MIN/TC/011/2005 CAX Den Demokratiske CETRACA AVIATION SERVICE 409/CAB/MIN/TC/037/2005 CER Den Demokratiske 2 Hewa Bora Airways må bruge det luftfartøj, der er anført i bilag B, til sine nuværende operationer i Det Europæiske Fællesskab. - 2/8 -

3 CHC STELLAVIA 409/CAB/MIN/TC/0050/2006 Ukendt Den Demokratiske COMAIR 409/CAB/MIN/TC/0057/2006 Ukendt Den Demokratiske COMPAGNIE AFRICAINE D AVIATION (CAA) 409/CAB/MIN/TC/016/2005 Ukendt Den Demokratiske CO-ZA AIRWAYS 409/CAB/MIN/TC/0053/2006 Ukendt Den Demokratiske DOREN AIR CONGO 409/CAB/MIN/TC/0054/2006 Ukendt Den Demokratiske ENTERPRISE WORLD AIRWAYS 409/CAB/MIN/TC/031/2005 EWS Den Demokratiske FILAIR 409/CAB/MIN/TC/014/2005 Ukendt Den Demokratiske FREE 409/CAB/MIN/TC/0047/2006 Ukendt Den Demokratiske GALAXY INCORPORATION 409/CAB/MIN/TC/0078/2006 Ukendt Den Demokratiske GLOBAL AIRWAYS 409/CAB/MIN/TC/029/2005 BSP Den Demokratiske GOMA EXPRESS 409/CAB/MIN/TC/0051/2006 Ukendt Den Demokratiske GOMAIR 409/CAB/MIN/TC/0023/2005 Ukendt Den Demokratiske GREAT LAKE BUSINESS COMPANY I.T.A.B. TRANS AIR BUSINESS 409/CAB/MIN/TC/0048/2006 Ukendt Den Demokratiske 409/CAB/MIN/TC/0022/2005 Ukendt Den Demokratiske KATANGA AIRWAYS 409/CAB/MIN/TC/0088/2006 Ukendt Den Demokratiske KIVU AIR 409/CAB/MIN/TC/0044/2006 Ukendt Den Demokratiske LIGNES AÉRIENNES CONGOLAISES Ministers underskrift (anordning 78/205) LCG Den Demokratiske MALU AVIATION 409/CAB/MIN/TC/013/2005 Ukendt Den Demokratiske MALILA AIRLIFT 409/CAB/MIN/TC/008/2005 MLC Den Demokratiske - 3/8 -

4 MANGO 409/CAB/MIN/TC/0045/2006 Ukendt Den Demokratiske RWAKABIKA BUSHI EXPRESS SAFARI LOGISTICS SPRL 409/CAB/MIN/TC/0052/2006 Ukendt Den Demokratiske 409/CAB/MIN/TC/0076/2006 Ukendt Den Demokratiske SERVICES AIR 409/CAB/MIN/TC/0033/2005 Ukendt Den Demokratiske SUN AIR SERVICES 409/CAB/MIN/TC/0077/2006 Ukendt Den Demokratiske TEMBO AIR SERVICES 409/CAB/MIN/TC/0089/2006 Ukendt Den Demokratiske THOM S AIRWAYS 409/CAB/MIN/TC/030/2005 Ukendt Den Demokratiske TMK AIR COMMUTER 409/CAB/MIN/TC/020/2005 Ukendt Den Demokratiske TRACEP 409/CAB/MIN/TC/0055/2006 Ukendt Den Demokratiske TRANS AIR CARGO SERVICE TRANSPORTS AERIENS CONGOLAIS (TRACO) 409/CAB/MIN/TC/035/2005 Ukendt Den Demokratiske 409/CAB/MIN/TC/034/2005 Ukendt Den Demokratiske UHURU 409/CAB/MIN/TC/039/2005 Ukendt Den Demokratiske VIRUNGA AIR CHARTER 409/CAB/MIN/TC/018/2005 Ukendt Den Demokratiske WIMBI DIRA AIRWAYS 409/CAB/MIN/TC/005/2005 WDA Den Demokratiske ZAABU myndigheder i Ækvatorialguinea, herunder: 409/CAB/MIN/TC0046/2006 Ukendt Den Demokratiske Ækvatorialguinea AIR BAS Ukendt RBS Ækvatorialguinea AIR CONSUL SA Ukendt RCS Ækvatorialguinea AIR MAKEN Ukendt AKE Ækvatorialguinea - 4/8 -

5 - 5/ AIR SERVICES GUINEA Ukendt SVG Ækvatorialguinea ECUATORIAL AVIAGE Ukendt VGG Ækvatorialguinea AVIREX GUINEE Ukendt AXG Ækvatorialguinea EQUATORIALE CARGO PLUS AVIATION Ukendt CGP Ækvatorialguinea CESS Ukendt CSS Ækvatorialguinea CET AVIATION Ukendt CVN Ækvatorialguinea COAGE COMPAGNIE Ukendt COG Ækvatorialguinea AEREE DE GUINEE EQUATORIAL COMPANIA AEREA Ukendt LAS Ækvatorialguinea LINEAS ECUATOGUINEANAS DE AVIACION S.A. (LEASA) DUCOR WORLD Ukendt DWA Ækvatorialguinea ECUATO GUINEANA DE Ukendt ECV Ækvatorialguinea AVIACION ECUATORIAL EXPRESS Ukendt EEB Ækvatorialguinea ECUATORIAL CARGO Ukendt EQC Ækvatorialguinea EQUATAIR Ukendt EQR Ækvatorialguinea EQUATORIAL, Ukendt EQT Ækvatorialguinea S.A. EUROGUINEANA DE Ukendt EUG Ækvatorialguinea AVIACION FEDERAL AIR G.E. Ukendt FGE Ækvatorialguinea GEASA GUINEA Ukendt GEA Ækvatorialguinea ECUATORIAL SA GETRA - GUINEA Ukendt GET Ækvatorialguinea ECUATORIAL DE TRANSPORTES AEREOS GUINEA CARGO Ukendt GNC Ækvatorialguinea JETLINE INC. Ukendt JLE Ækvatorialguinea KNG TRANSAVIA Ukendt VCG Ækvatorialguinea CARGO LITORAL, Ukendt CLO Ækvatorialguinea COMPANIA, (COLAIR) Formand LOTUS Ukendt LUS Ækvatorialguinea AIR NAGESA, COMPANIA Ukendt NGS Ækvatorialguinea AEREA PRESIDENCIA DE LA Ukendt ONM Ækvatorialguinea REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL PROMPT AIR GE SA Ukendt POM Ækvatorialguinea SKIMASTER GUINEA Ukendt KIM Ækvatorialguinea ECUATORIAL SKYMASTERS Ukendt SYM Ækvatorialguinea SOUTHERN GATEWAY Ukendt SGE Ækvatorialguinea SPACE CARGO INC. Ukendt SGO Ækvatorialguinea TRANS AFRICA AIRWAYS G.E.S.A. Ukendt TFR Ækvatorialguinea

6 - 6/ UNIFLY Ukendt UFL Ækvatorialguinea UTAGE UNION DE Ukendt UTG Ækvatorialguinea TRANSPORT AEREO DE GUINEA ECUATORIAL VICTORIA AIR Ukendt VIT Ækvatorialguinea - Den Kirgisiske myndigheder i Den Kirgisiske, herunder: ANIKAY AIR 16 AKF Den Kirgisiske ASIA ALPHA 31 SAL Den Kirgisiske 23 AVJ Den Kirgisiske AVIA TRAFFIC COMPANY BISTAIR-FEZ BISHKEK 08 BSC Den Kirgisiske BOTIR AVIA 10 BTR Den Kirgisiske BRITISH GULF FEZ 18 BGK Den Kirgisiske CLICK AIRWAYS 11 CGK Den Kirgisiske COUNTRY 19 CIK Den Kirgisiske DAMES 20 DAM Den Kirgisiske FAB - AIR 29 FBA Den Kirgisiske GALAXY AIR 12 GAL Den Kirgisiske GOLDEN RULE 22 GRS Den Kirgisiske INTAL AVIA 27 INL Den Kirgisiske ITEK AIR 04 IKA Den Kirgisiske KYRGYZ AIRWAYS 06 KGZ Den Kirgisiske KYRGYZ GENERAL AVIATION 24 KGB Den Kirgisiske KYRGYZ TRANS AVIA 31 KTC Den Kirgisiske KYRGYZSTAN ALTYN 03 LYN Den Kirgisiske KYRGYZSTAN 01 KGA Den Kirgisiske MAX AVIA 33 MAI Den Kirgisiske OHS AVIA 09 OSH Den Kirgisiske REEM AIR 07 REK Den Kirgisiske

7 SKY GATE AVIATION SGD Den Kirgisiske SKY WAY 21 SAB Den Kirgisiske SUN LIGHT 25 SUH Den Kirgisiske TENIR 26 TEB Den Kirgisiske TRAST AERO 05 TSJ Den Kirgisiske myndigheder i Liberia, herunder: WEASUA AIR TRANSPORT, CO. myndigheder i Sierra Leone, herunder: - Liberia Ukendt WTC Liberia - - Sierra Leone AIR RUM, Ukendt RUM Sierra Leone BELLVIEW Ukendt BVU Sierra Leone (S/L) DESTINY AIR SERVICES, Ukendt DTY Sierra Leone HEAVYLIFT CARGO Ukendt Ukendt Sierra Leone ORANGE AIR SIERRA Ukendt ORJ Sierra Leone LEONE PARAMOUNT, Ukendt PRR Sierra Leone SEVEN FOUR EIGHT AIR Ukendt SVT Sierra Leone SERVICES TEEBAH AIRWAYS Ukendt Ukendt Sierra Leone myndigheder i Swaziland, herunder: - - Swaziland AERO AFRICA (PTY) JET AFRICA SWAZILAND ROYAL SWAZI NATIONAL AIRWAYS CORPORATION Ukendt RFC Swaziland Ukendt OSW Swaziland Ukendt RSN Swaziland SCAN AIR CHARTER, Ukendt Ukendt Swaziland SWAZI EXPRESS Ukendt SWX Swaziland AIRWAYS SWAZILAND AIRLINK Ukendt SZL Swaziland - 7/8 -

8 LISTE OVER LUFTFARTSSELSKABER, DER ER OMFATTET AF DRIFTSMÆSSIGE BEGRÆNSNINGER I FÆLLESSKABET 3 Luftfartsselskabets juridiske enheds navn som anført på dens AOC (og dens firmanavn, hvis dette er anderledes) AIR BANGLADESH AIR SERVICE COMORES AIR WEST CO. HEWA BORA AIRWAYS (HBA) 4 Nummer på Air Operator's Certificate (AOC) Luftfartsselskabets ICAOkode Operatørens hjemland 17 BGD Bangladesh B B 06- KMD Comorerne Hele 819/TA- flåden, 15/DGAC M LET 410 UVP 004/A AWZ Sudan Hele flåden, IL /dac/tc/ sec/087/20 05 ALX Den Demokratiske Congo Hele flåden, L-1011 Type luftfartøj Registreringsnummer eller -numre og serienummer eller -numre, hvis dette/disse er kendt S2-ADT Hele flåden, D6-CAM (851336) Hele flåden, ST-EWX (serienr ) Hele flåden, 9Q-CHC (serienr. 193H- 1209) Registreringsstat Banglad esh Comorer ne Sudan Den Demokratiske Congo 3 Luftfartsselskaber, der er opført i bilag B, kan eventuelt få tilladelse til at udøve trafikrettigheder ved at benytte wet-leasede luftfartøjer fra et luftfartsselskab, der ikke er ramt af driftsforbud, hvis de relevante sikkerhedsnormer opfyldes. 4 Hewa Bora Airways må kun bruge det luftfartøj, der er anført for dets nuværende operationer i Det Europæiske Fællesskab. - 8/8 -