det vand, du har brugt...

Transkript

1 Velkommen på dit renseanlæg Sig pænt farvel til det vand, du har brugt...

2 Når regnvandet rammer jorden, siver det langsomt ned til grundvandet - alt efter jordbundsforholdene tager denne proces mellem fem og flere tusind år. 6 5 Vandet fra havene fordamper og falder ned igen som regn og fordampningsprocessen betyder, at kun det reneste, rene vand nu er tilbage. Vandværkerne pumper grundvandet op, så det kan blive til drikkevand igen. Efter den lange rejse bliver vandet grundigt kontrolleret, analyseret, behandlet og filtreret, inden det igen er klar til at komme ud af din vandhane. 7 Vand er i en evig cyklus 1 Rent drikkevand henter vi fra hanen - men faktisk bruger vi langt størstedelen af vores vand, når vi f.eks. går i bad, skyller ud i toilettet eller vasker vores tøj. Det brugte vand forsvinder ud gennem afløbet - og fra afløbet løber vandet videre ud i kloakken. Derfor passer vi godt på vores vand - også efter du har brug det I Danmark er vi så heldige at have relativt store mængder rent drikkevand. Men vandet, der strømmer ud af din vandhane, er faktisk del af en cyklus og derfor er det vigtigt, at vi passer godt på det. Når vi har brugt vandet i vores husholdning, starter en lang rejse. Og inden du sender vandet ud gennem afløbet, er der meget, du kan gøre for at hjælpe det godt på vej. 4 Det rensede vand bliver ledt ud i havet Vandet fortsætter til renseanlægget hvor det bliver ført gennem en lang række mekaniske og biologiske renseprocesser Det overskydende slam fra renseprocessen bliver til biogas, som vi kan bruge til miljørigtig varme og el, mens resterne af slammet bruges som gødning på landbrugsjord. 3

3 Vandets rejse starter hjemme hos dig FAKTA - I tørvejr modtager vores største renseanlæg Stegholt ca m 3 (8 millioner liter) spildevand om dagen. Men hvis det regner kraftigt, modtager anlægget op til m 3 i løbet af 24 timer rekorden er m 3 altså næsten ni gange mere end normalt! Det vand, der kommer ind i dit hus, kommer ud igen som spildevand. Spildevandets rejse starter hos dig, og alt det, du hælder i toilettet, vasken eller afløbet, følger med Fra dit afløb løber spildevandet videre gennem kloakken til renseanlægget. Når du åbner for hanen, kommer vandet I husholdningen har vandet mange vigtige funktioner: Vi bruger det til at vaske os selv, bilen, gulvet, tøjet eller de beskidte tallerkner - og vi bruger det, når vi laver mad, brygger kaffe eller vander potteplanterne. Brug dit vand med omtanke Selvom vandet kommer af sig selv, er det ingen selvfølge så tænk dig om. En tommelfingerregel er, at hver person i husstanden på et år bruger 50 m 3 vand. Bruger du mere, skulle du måske tjekke dine vvs-installationer eller se dine rutiner efter i sømmene. Brug regnvandet i haven På finder du gode tips til, hvordan du høster regnvandet. Når der kommer kraftige regnskyl, kan kloakken have svært ved at følge med Vores kloaksystem opsamler ikke bare spildevandet det modtager også den regn, der falder på gader og stræder. Så når himlen åbner sig, og regnen står ned i stænger, er der rigtig meget vand, som skal gennem systemet. Men igen er der meget, du kan gøre for at hjælpe kloakken med at klare presset. Hjælp regnvandet ned i jorden Har du asfalteret din indkørsel eller lagt en tæt flisebelægning på din terrasse, kan regnvandet ikke trænge ned i jorden. I stedet vil det samle sig og måske skabe oversvømmelse på din grund. Så tænk over hvilke belægninger, du bruger. I dag er de fleste kloakker separerede, så regnvand og spildevand ender i hvert sit system. Det har mange fordele ikke mindst fordi regnvandet på den måde bliver ledt udenom renseanlæggene. TIP: Vil du vide, om du bor i et kloaksepareret område, kan du kigge på vejen. Sidder kloakdækslerne parvis, er kloakken delt. 4 Dit spildevand regnvand Regnvandsbassin 5

4 Sig pænt farvel til det vand, du har brugt... Dit toilet er ikke en affaldsspand Det er de mærkeligste ting, folk finder på at smide i toilettet: Nylonstrømper, underbukser, vatpinde, klude, bleer listen er desværre lang. Hvis du bruger dit toilet som affaldsspand, risikerer du at stoppe dit afløb eller kloaksystemet, og det kan medføre ubehagelige lugtgener. I værste fald kan affaldet ødelægge vores pumpestationer eller få spildevandet til at løbe over i vandmiljøet. Så brug toilettet med omtanke. Rester af maling og kemikalier skal på genbrugspladsen ikke i afløbet Hvis du hælder maling, terpentin eller anden kemi i afløbet, ender det på renseanlægget, hvor de skadelige stoffer gør det svært at rense spildevandet og forurener det overskydende slam. I Aabenraa kommune er vi heldigvis gode til i stedet at aflevere kemikalierne på genbrugspladsen. Derfor er vores slam så rent, at det efterfølgende kan bruges som gødning på landbrugsjord og dermed indgå i naturens kredsløb. Smid stegefedtet i skraldespanden Ender stegefedtet i afløbet, risikerer du, at systemet stopper til. Udover at medføre oversvømmelser og lugtgener kan fedtet også tiltrække rotter. Så tør fedtet af panden, inden du vasker den. Se flere gode råd på bagsiden Brug vaskemidler, der er biologisk nedbrydelige Sæbe, shampoo og vaskemidler ender alt sammen på renseanlægget, hvor de kan gøre skade på de mikroorganismer, der er med til at rense spildevandet. Så tænk over hvilke kemikalier, der er i de midler, du vasker dig selv, dit tøj og din opvask med. Hvis du vælger miljømærkede produkter, er du på den sikre side. Dosér rengøringsmidlerne med omtanke Tænk over hvor meget vaske- og rengøringsmidler du bruger. På produkterne kan du se, hvordan du doserer korrekt og sikrer, at du ikke overdoserer og skyller overflødigt vaskemiddel ud med spildevandet. Husk på: Rent vand gør også rent. Vask bilen med rent vand og tæt på et afløb Når du vasker din bil med sæbe, skal du gøre det på en vaskeplads, hvor afløbet er tilsluttet en kloak. Vasker du bilen ved et afløb til regnvand, bliver sæbevandet ledt direkte og urenset ud i vores vandløb, åer eller havet. Vil du være på den sikre side, så brug vaskepladsen på tankstationerne. pumpestationer Pumpestationerne hjælper os med at transportere spildevandet over længere afstande For at få spildevandet frem til renseanlægget er der en svag nedadgående hældning på kloakledningerne. På pumpestationerne bliver spildevandet løftet et niveau op igen, så det kan fortsætte sin rejse og ikke bare ender dybt nede i jorden. Dit spildevand 64 57

5 Velkommen på dit renseanlæg Dit spildevand 8 Fra spildevand til rent vand og næringsrig slam - sådan fungerer renseanlægget På vores renseanlæg samler vi spildevandet fra alle borgerne i Aabenraa kommune - og fra de virksomheder, der ikke har eget renseanlæg. Vi renser omhyggeligt spildevandet, så forurenende stoffer bliver nedbrudt og fjernet, så de ikke belaster miljøet. Renseprocessen er både mekanisk og biologisk. mekanisk rensning Når spildevandet ankommer til renseanlægget, bliver det i første omgang renset mekanisk. Indledningsvis bliver spildevandet ledt gennem riste, der fjerner sten, papir mv. Herefter bliver spildevandet med lav hastighed ledt videre gennem et sandfang, hvor sand og grus bundfælder og kan fjernes. Fedt og olie vil samle sig i overfladen, så det kan skrabes af. Det er vigtigt at fjerne både fedt og sand, da det ellers vil kunne ophobe sig andre steder i anlægget. MODTAGESTATION EKSTERN SLAM Fra boliger og virksomheder med egne bundfældningstanke Riste Fjerner sten, papir mm. MEKANISK RENSNING sandfang Fjerner sand og fedt biologisk RENSNING primærtank Forrensning Millioner af mikroorganismer arbejder for dig I tankene lever en række bakterier og mikroorganismer - og alt efter, hvor meget eller hvor lidt ilt de får, vil de æde sig gennem de store mængder af bl.a. fosfor og nitrogen, der findes i spildevandet. biologisk rensning Efter den mekaniske rensning indeholder spildevandet fortsat store mængder organisk stof, kvælstof og fosfor, der vil forurene i naturen, hvis ikke det blev fjernet på renseanlægget. I den biologiske rensning bliver spildevandet blandet med biologisk slam. Herefter starter en fascinerende proces, hvor millioner af mikroorganismer arbejder sammen for enten at optage det organiske stof eller omdanne det til harmløse gasarter som kuldioxid og frit kvælstof. Renser for organisk stof, kvælstof og fosfor Indløbspumpestation CO 2 N 2 luftningstanke efterklaringstanke Biologisk slam Renset vand 9

6 Næringsstofferne vender tilbage til jorden De organiske affaldsstoffer er nu optaget i det biologiske slam, der vil samle sig i bunden af tankene. Slammet har et højt indhold af mikroorganismer, og dele af det bliver brugt som led i en ny biologisk renseproces, mens andet bliver taget fra. Det rensede spildevand bliver ledt videre, filtreret og iltet, inden det uden problemer kan ledes ud i vandløb og havet. El og varme er en ekstra gevinst Det slam, der bliver taget fra, kaldes overskudsslam. Overskudslammet bliver ført til rådnetanke, hvor det bliver nedbrudt og afvandet. Som en del af denne proces udskiller slammet biogasser, der kan opsamles og bruges som el og varme på renseanlægget. Alle processer på renseanlægget er underlagt nøje kontrol og analyser. slam behandling koncentrerings-tanke gas gas beholder gas generator Biogas fra overskudslammet giver el og varme. Biologisk slam rådnetank filtrering iltning slam lagertanke Slammet afvandes Hvis vi passer på, hvad vi hælder ud i kloakken, kan slammet genbruges som gødning. Det rensede og iltede vand bliver ledt ud i vandløb og havet. Renset vand Renset vand 11

7 8 renseanlæg til indbyggere Alle vores renseanlæg er forskellige i størrelse og kapacitet. Fælles er dog, at de er dimensioneret til større vandmængder end indbyggertallet i de områder, de aftager spildevand fra. Hovslund Renseanlæg 850 personer Vandmængde/døgn: 120 m 3 Genner Renseanlæg personer Vandmængde/døgn: 500 m 3 Hell llevad GENNER HOVSLUND Rd Rødekro FAKTA - De 8 renseanlæg har meget forskellig kapacitet. Stegholt Renseanlæg modtager næsten 60% af al spildevand i kommunen: Løjt Kirkeby BRØDE renseanlæg kapacitet Brøde Renseanlæg personer Vandmængde/døgn: 850 m 3 Stegholt Renseanlæg personer Vandmængde/døgn: m 3 Hjord rdkæ d ær Bolder ders slev AABENRAA STEGHOLT Stub bbæk Varnæs STENNESKÆR Bovrup 12 Stenneskær Renseanlæg personer Vandmængde/døgn: m 3 Gårdeby Renseanlæg personer Vandmængde/døgn: m 3 Kollund Renseanlæg personer Vandmængde/døgn: 650 m 3 Bov Renseanlæg personer Vandmængde/døgn: m 3 Bylderup-B -Bov Tinglev GÅRDEBY Padbor org BOV Søg gård åd Kliplev Lund dtoft Kruså Hokkerup KOLLUND Felsted Det rensede vand bliver ledt ud i vandløb og havet omkring os. 13

8 Én liter drikkevand = én liter spildevand Det vand, du henter ind i huset, skal også ud igen... Din vandmåler registrerer, når hanen løber, vaskemaskinen kører, og toiletterne skyller. Men det vand, du henter ind i huset, kommer også ud igen gennem dine afløb som spildevand. Derfor bliver dit vandforbrug lig med mængden af det spildevand, du afleder og det kan hurtigt blive til mere, end man skulle tro. Nedenfor kan du se en fordeling af, hvad en gennemsnitsdansker bruger i løbet af et døgn: Typisk dagligt vandforbrug: Vi passer godt på dit spildevand men det koster Arwos har 36 medarbejdere ansat til at drive, vedligeholde, renovere og udbygge vores ca kilometer kloakledninger, otte renseanlæg og ca. 400 pumpestationer. Pumpestationerne bruger hvert år ca. 1,9 millioner kwh på at pumpe spildevandet hen til renseanlæggene, hvor der bliver brugt ca. 3,6 millioner kwh på at gøre det så rent, at det kan blive ledt videre ud i vandløb og havet. I alt bruger vi således i løbet af et år ca. 5,5 millioner kwh på at rense spildevandet svarende til strømforbruget i mere end almindelige husstande. Vores bygninger og anlæg har en samlet værdi på 1,9 milliarder kr., og vi investerer hvert år store beløb i at vedligeholde dem. Samtidigt har vi i Aabenraa kommune en del kloakledninger af ældre dato, som vi løbende må reparere eller helt skifte ud. Personlig hygiejne Toiletskyl 37 liter pr. døgn 28 liter pr. døgn Alt dette betaler du til, når du betaler for afledningen af dit spildevand. Tøjvask Opvask og rengøring Mad og drikke Øvrigt 16 liter pr. døgn 14 liter pr. døgn 8 liter pr. døgn 7 liter pr. døgn 110 liter pr. døgn FAKTA: I Aabenraa kommune er vi indbyggere, og bruger vi hver især gennemsnitligt 110 liter vand, sender vi på et døgn mere end 6,5 millioner liter spildevand videre ud i vores kloaksystem. Men renseanlæggene modtager ikke bare spildevand fra private husstande, her kommer også regnvand fra ikke-separerede kloakker samt spildevand fra virksomheder og institutioner. Alt i alt bliver næsten 20 millioner liter spildevand renset hver eneste dag, hele året rundt. Vandafledningsafgift fordeling indtægter Moms Fast afgift Vejafvandingsbidrag Tømningsordning Tilslutningsbidrag Andet Moms Investeringer Rensningsanlæg Pumpestationer fordeling udgifter Gravitation Tømningsordning Kundeservice og Kommunikation Administration i øvrigt Renter Skat 14 15

9 Pas godt på vores kloaksystem besouled dec.2012 Skyl aldrig bleer, bind, vatpinde, kaffegrums, kattegrus m.v. ud i toilettet Hæld aldrig maling, terpentin eller andre skadelige stoffer ud i vask, toilet eller afløb Hæld aldrig fedt i køkkenvasken brug affaldsposen i stedet Rens dine vandlåse og gulvafløb med jævne mellemrum Hold øje med pumper, højvandslukker m.v., så de er rene Rens dine tagrender hvert efterår, så bladene ikke stopper nedløbet Rens sandfanget i nedløbsbrønden og ved tagnedløbet mindst en gang om året Løft en gang imellem dækslet på din rensebrønd og se, om der er begyndende forstoppelse Hold øje med terrænet rundt om brønde - hvis jorden sætter sig, kan det være tegn på fejl i kloakken husk - Hvis dit kloaksystem skal repareres, skal reparationen altid udføres af en autoriseret kloakmester. På kan du finde foldere, med fakta om din kloak.