COMBILINER INTEGRA

Transkript

1 COMBILINER INTEGRA MASKI N ER TIL PERFEKT S ÅN IN G!

2 INTEGRA INTEGREREDE MEKANISKE SÅMASKINE INTEGRA integrerede mekaniske såmaskiner Den nye INTEGRA såmaskine er designet for maksimal produktivitet og rentabilitet. Reduktion i omkostningerne med præcis dosering af såsæd og stor alsidighed. Optimal styring af sådybden i overensstemmelse med såsæd og jordtype. Høj kapacitet med stor såtank, let påfyldning og enkel indstilling. Kraftig konstruktion med en finish af høj kvalitet. KUHN tilbyder komplette løsninger til udsåning med fokus på: Reducering af omkostninger God skik

3 Bruger venlighed og livskvalitet Kontakt og rådgi vningng Effektiv service

4 INTEGRA INTEGREREDE MEKANISKE SÅMASKINER Stor tankvolumen for en høj arbejdskapacitet Robust, kompakt design og en såtank med stor volumen sikrer en høj ydelse. INTEGRA såmaskinerne leveres med 3 eller 4 m arbejdsbredde og en tankvolumen på op til 1200 liter. 55 regl gler for præci s såni ning ng Korrek rekt sådybde Korrekt hå åndtering af planterester Kon takt mellemm jord og såsæd 3 Korrekt frøog rækkeafstand Udv ikling af rodnet SEEDLINER Nem påfyldning stor rækkevidde Den store såtank på INTEGRA har en 70 cm bred åbning. I kombination med låget, der fungerer som ledeplade bliver det således nemt at påfylde såsæd, især når det sker med big-bags eller frontlæsser. Beholderkapaciteten på 600 liter for 3 m arbejdsbredde og 800 liter for 4 m arbejdsbredde kan øges til i alt liter med overbygninger.

5 4 Lille restmængde i tanken nem udtømning Den V-formede bund i såtanken forbedrer såsædens flow, sørger for en jævn tilførsel til cellehjulene og reducerer restmængden i tanken.

6 INTEGRA INTEGREREDE MEKANISKE SÅMASKINER Præcis dosering af såsæd Optimal udsåning kræver præcision og nøjagti g dosering. INTEGRA såmaskinerne har et justerbart doseringssystem, der sikrer perfekt placering af såsæden og korrekt såmængde. BRUGERNES VURDERING Mere end 600 landbrugere har bedømt deres såmaskine. Specifi kationerne for INTEGRA taler for sig selv: Blandt alle mekaniske såmaskiner fi k INTEGRA den bedste samlede karakter ved en rundspørge foretaget af TOP AGRAR i Dosering via cellehjul - Dette doseringssystem er præcist og driftssikkert under alle forhold. - Med cellehjulene kan såmængden reguleres mellem 1,5 og 450 kg/ha uafhængigt af terrænet. - Cellehjulsdoseringen påvirkes ikke af vibrationer og kan håndtere frø af alle størrelser og former. SEMOIRS EN LIGNES ITCF TEST SEMOIRS EN LIGNES OFFICIELT TESTET I en test påpeger ITCF, der er et førende fransk planteavlsinstitut, at det vigtigste bedømmelseskriterium for såmaskiner er en ensartet dosering. Resultat: KUHNs cellehjulsdosering blev kåret som den bedste også under vanskelige forhold. Hurtig indstilling af udsåningsmængden Gearkassen kører i oliebad og har 6 trinløse gear, der let indstilles vha. et håndtag. En robust og 100 % pålidelig gearkasse Denne gearkasse er kendt for at være robust og fuldstændig driftssikker under alle forhold. Aflukke af halv såbredde Såmaskinerne er standardudstyret med mekanisk aflukke af venstre og højre halvdel.

7 Præcision dag efter dag En meget nøjagtig dosering - Såmængden bestemmes af to indstillingsskruer, der regulerer åbningen i cellehjulene. Resultatet er en ekstremt præcis justering, der holder hele dagen uden afvigelser. - Udsåning af meget fi n- kornet såsæd som f.eks. raps sker med et specielt findoseringshjul. Findoseringshjul for fi nkornet såsæd 6 Indstillingsskrue for ekstremt præcis justering Afdrejningsprøve og resttømning: det enkleste system på markedet! Direkte adgang til doseringssystemet Afdrejningsprøven er nem og hurtig: Et håndtag vipper skærskinnen ned så der er god plads til såbakkerne. Enkel afdrejningsprøve og restmængdetømning Såsæden falder direkte ned i såbakkerne ved afdrejningsprøven og under restmængdetømningen. Derefter kan såbakkerne let fjernes igen. Afdrejningsprøven og restmængdetømningen kan foretages over hel eller halv arbejdsbredde. MDC elektronisk såmængderegulering Med MDC kan såmængden reguleres med +/- 60 procent. Mængdereguleringen sker i trin på 5%, 10% eller 15%. MDC styreboksen er forberedt til anvendelse i forbindelse med præcisionsjordbrug.

8 INTEGRA INTEGREREDE MEKANISKE SÅMASKINER Såskær fra KUHN: præcis placering af såsæden En præcis sådybde er afgørende for en ensartet spiring af planterne. Hurtig spiring sikrer stærke planter og regelmæssig plantebestand. INTEGRA såmaskinerne leveres med slæbeskær eller skiveskær. Skiveskær: Alsidighed Dyrkningsmetoderne bevæger sig mere og mere mod minimal jordbearbejdning. Her er skiveskærene alsidige de kan arbejde effektivt både i minimalt behandlet eller pløjet jord. Med et skærtryk på op til 35 kg kan skiveskærene holde sådybden i svær jord og arbejdshastigheden kan bevares selv under vanskelige forhold. 7 Slæbeskær: Effektive og økonomiske i brug - De nye profilerede slæbeskær leder såsæden præcist ned i sårillen, hvilket er særligt vigtig i stenet jord. - Det 2-rækkede skærarrangement har en afstand på 34 cm, der sikrer en udsåning uden tilstopning også under vanskelige forhold. - En klap blokerer automatisk såskæret, hvis der ved et uheld bakkes med maskinen. Der kan opnås et skærtryk på op til 22 kg på INTEGRA med slæbeskær. Komfortabel og præcis De nye INTEGRA såmaskiner har separat indstilling af sådybden via et anslag og skærtrykket via fjederbelastning. Justering af skærtryk og dybdestop sidder centralt bag på maskinen. Det betjenes nem og enkelt via universal håndsvinget. En indikator viser den præcise indstilling og gør det lettere at betjene maskinen.

9 Justerbart anslag: ensartet sådybde ved høj arbejdshastighed Enkel og præcis justering Det indstillelige nederste anslag (der er eksklusivt for INTEGRA såmaskiner) kontrollerer den maksimale sådybde for alle rækker. I praksis betyder det at føreren kan køre med høj hastighed og højt skærtryk uden at det påvirker sådybden. Dette er særdeles nyttigt ved såning i lille dybde eller på knoldet jord. Position for nederste anslag ved en sådybde på 1 cm Robust skærskinne Designet til intensiv anvendelse: - Ny effektiv placering af de kraftige trækfjedre. - Ny montering af såhuse og forstærkede holdere. Position for nederste anslag ved en sådybde på 8 cm EKSKLUSIVT FOR KUHN 8 Udstyr til specielle forhold Trykruller: uovertrufne til ensartet fremspiring Hydraulisk skærtryk - Skiveskær i kombination med trykruller giver den optimale fremspiring pga. kapillærvirkningen. - På skiftende jord sørger trykrullerne for at sådybden forbliver ensartet. - På fugtig eller klæbrig jord kan trykrullerne klappes op eller helt afmonteres uden brug af værktøj. - På marker med skiftende jordforhold kan skærtrykket nemt ændres under arbejdet med det hydrauliske skærtryk. - Føreren kan aflæse skærtrykket på en skala.

10 INTEGRA INTEGREREDE MEKANISKE SÅMASKINER INTEGRA: En såkombination af højeste kvalitet I kombination med en KUHN rotorharve, rotorfræser eller combiharve er INTEGRA såmaskinen en præcis, økonomo isk og dri ftssikker såkombination, der holde r i mange år. Optimal og eksklusiv påbygning på rotorharven Adapteren støtter direkte på valsen og sørger således for en bevægelig forbindelse mellem såmaskinen og KUHN rotorharven: Såmaskine og rotorharve danner en kompakt men stadig uafhængig enhed. 9 Fordele: - Bedre beskyttelse af rotorharven: Den kan frit bevæge sig opad ved forhindringer (f.eks. stenet jord). - Mindre slitage på såmaskinen: Stødpåvirkninger fra rotorharven overføres ikke til såmaskinen. - En regelmæssig sådybde: Skærtrykket forbliver konstant selv ved justering af pakkervalsen eller nedslidning af rotorharvens tænder. - Vejtransport: Såmaskinen hviler på 4 støttepunkter, der effektivt understøtter chassiset under vejtransport (KUHN patent). Dette er en stor fordel ved marker med stor afstand og når der køres med fuld såtank. - Såmaskine og rotorharve kan kobles fra hinanden på få minutter for vedligeholdelse, opbevaring eller soloanvendelse. Der kan også leveres faste adaptere til anvendelse i forbindelse med andre jordbearbejdningsredskaber. KOMPAKT på vejen, PRAKTISK under arbejdet Det hydrauliske skærløft (ekstraudstyr) har mange fordele: - Såmaskinens vægt føres tættere på traktoren så stabiliteten øges under transport. - Rotorharven kan for en kort periode anvendes med såmaskinen løftet (såhjul, skær og efterharve løftet). Dette ekstraudstyr kan både fabriks- og eftermonteres.

11 Skræddersyet spormarkering og plejespor 1 3 Spormarkørerne har 41 cm store tallerkner, der sikrer at sporet er let at se. Markørerne kan monteres enten direkte på såmaskinen 1 eller på rotorharven 2 (ekstraudstyr). Spormarkørerne klapper lodret op, så de ikke er i vejen ved vendinger. HECTOR 3000 styrer også automatisk de fysiske spormarkører (ekstraudstyr). De fysiske spormarkører kan klappes helt op når de ikke anvendes HECTOR 3000 overvågningscomputer Lille og betjeningsvenlig computer, der styrer de forskellige funktioner og hjælper føreren under arbejdet. - Hektartæller (del- og totalareal) kørehastighed. - Overvågning med alarm af doseringsakslens rotation, tommelder (1 eller 2 sensorer) samt udklap af markører. - Symmetrisk eller asymmetrisk plejespormarkering med styring af spormarkører og fysiske spormarkører. Tilpasning til efterfølgende maskiners sporbredde: Såmaskinen er udstyret med 10 cellehjul, der kan udkobles (5 på hver side). Dermed kan plejesporenes bredde let tilpasses.

12 TEKNISKE DATA INTEGRA 3003 INTEGRA 4003 Arbejdsbredde (m) 3 4 Rækkeantal / -afstand i cm 20/15 24/12,5 28/14,3 32/12,5 Beholderkapacitet (liter) 600 (900 eller 1200 med overbygninger) 800 (12 med overbygning) Doseringsmængde (kg / ha) 1,5 til 450 via cellehjul Halvsideaflukke venstre side Standard Antal udløb, der kan frakobles 10 Såskær Indstilling af arbejdsdybde via nederste anslag og justering af skærtryk Efterharve 2-rækket slæbeskær eller skiveskær Standard Standard med universaltænder, justerbart tryk Plejesporsmarkering Hektartæller del og total Standard via HECTOR 3000 computer Overvågning af tankindhold og doseringsvalsens rotation Advarselstavler og belysning Standard Ekstraudstyr: Overbygning Omrører til frøgræs Hydraulisk skærløft Trykruller for skiveskær Dybdebegrænsere MDC elektronisk såmængderegulering (GPS kompatibel) Markører på rotorharven Hydraulisk skærtryk. Luftsåmaskiner Et komplet program i påbygningssåmaskiner fra 3 til 9 m med tankkapacitet fra 800 til liter. For landene i EU gælder, at vores maskiner opfylder de opstillede EU-maskinretningslinier; i andre lande vil vore maskiner blive udstyret med de påkrævede beskyttelsesanordninger i henhold til gældende retningslinier. Af hensyn til klar afbildning af maskinerne er beskyttelsesanordningerne i nogle tilfælde fjernet. Beskyttelsesanordningerne skal ellers altid være påmonterede og anbragt i korrekt position som angivet i brugervejledningens sikkerhedsforskrifter. Maskinerne leveres med det sikkerhedsudstyr, der er påkrævet i de respektive lande. Illustrationer, fotos, angivelse af tekniske data og vægt er omtrentlige og uforbindende. Forbehold for ændringer. Registrerede varemærker. FORHANDLER Enkornssåmaskiner Fra 4 til 18 rækker med eller uden gødningsudstyr. Fast, klapbar eller teleskopisk ramme. Importør: Direkte såmaskiner Bugserede eller liftophængte modeller fra 3 til 6 m. Tankkapacitet op til liter. Af hensyn til miljøet anvender vi kun klorfrit papir / Printed in France DK Copyright KUHN 2011 KUHN S.A. - F Saverne Cedex