Senge og rejsesenge til småbørn

Transkript

1 Senge og rejsesenge til småbørn Forskrift VF 2506:5 1

2 FORSKRIFT FOR SENGE OG REJSESENGE TIL SMÅBØRN, VF 2506:5 30. maj 2017 INDHOLDSFORTEGNELSE GYLDIGHEDSOMRÅDE... 3 MINIMUMSKRAV... 3 OPLYSNINGER I VAREFAKTA-DEKLARATIONEN... 5 VAREFAKTA-DEKLARATIONENS UDFORMNING... 5 EKSEMPLER PÅ VAREFAKTA-DEKLARATIONER... 6 KRAV TIL DE ENKELTE OPLYSNINGER VAREBETEGNELSE ANVENDELSESOMRÅDE TYPE MÅL VÆGT (KUN FOR REJSESENGE) KONSTRUKTION, STYRKE OG STABILITET MATERIALER OVERFLADEMODSTANDSDYGTIGHED UDFØRELSE FARVEÆGTIGHED RENGØRING MONTERING/MONTERINGSVEJLEDNING RÅD ADVARSEL BRUGSANVISNING PERMANENT MÆRKNING FIRMA VARENS VK-NUMMER INDEN MÆRKNING OBLIGATORISK STIKPRØVEKONTROL KONTROLRESULTATER KONTROLOMKOSTNINGER LITTERATURLISTE

3 GYLDIGHEDSOMRÅDE Barnesenge og rejsesenge (senge der er sammenklappelige) til privat brug, med en indvendig længde større end 900 og ikke større end 1400 mm, svarende til børn fra 6 til 36 måneder. Forskriften omfatter ikke barnesenge og rejsesenge, der indeholder elektronik. Junior- og voksensenge deklareres efter VF Vugger og krybber deklareres efter VF MINIMUMSKRAV * viser, hvilke punkter Varefakta skal have dokumentation for i form af prøvningsrapporter med de målte værdier. 3 viser, hvilke punkter Varefakta skal have dokumentation for i form af prøvningsrapport eller overensstemmelseserklæring. Referencerne i forskriften benyttes for deklarering med Varefaktas logo, og produktet skal stadig overholde eventuel anden, relevant lovgivning. Standard/Metode Prøvning Krav Bedømmelse af testlaboratoriet eller af et af Varefakta udpeget sagkyndigt udvalg. Grundlæggende sikkerhed. DS/EN 716, Barnesenge og foldbare barnesenge til privat brug. Del 1: Sikkerhedskrav samt Del 2: Prøvningsmetoder. SS DS/EN Grundlæggende sikkerhed for pusleborde med Varefaktas modificeringer beskrevet i pkt Materialekvalitet og udførelse. Overflademodstandsdygtighed. Vand. Fedt. Sengen må ikke lide af fejl eller mangler eller være urimelig vanskelig at anvende. Varefakta kan kræve, at deklarationen forsynes med særoplysninger. Hvis der påpeges en sikkerhedsmæssig mangel ved sengen, kan det ikke deklareres. Alle krav i standarden skal være opfyldt. * Resultat minimum i følgende klasse: Synlige dele: C Mindre synlige dele: D Skjulte dele: E * Resultat 4 Kravkategori I: 6 timer/ II:16 timer 24 timer * SS Ridsning. Gennembrud i lakfilm godtages ikke. * 3

4 Standard/Metode Prøvning Krav DIN Tekstil - Sved. Der må ikke forekomme afsmitning. * DS/EN ISO 105-E01 Tekstil - Vandægthed. Note 4 for farveændring og note 4 for afsmitning. * DS/EN ISO 105- X12 Tekstil - Gnideægthed. Tør: Note 4 Våd: Note 3-4 * DS/EN 71-9 Legetøj - Sikkerhedskrav - Del 9: Organiske kemiske stoffer Krav. Standardens krav skal være overholdt af accessible parts jf. EN 716:2013, dog skal formaldehyd i tekstil være 20 mg/kg og flammehæmmeren TCEP i tekstil være 5 mg/kg. * Tæthed af sider og ender. Sider og ender af fleksibelt materiale som f.eks. tekstil, må ikke være coatet og skal mindst være jævnt luftgennemtrængelige. Rengøring. Aftageligt tekstil skal kunne vaskes ved 40 C. Møblet skal tåle aftørring med vand og et universalrengøringsmiddel, hvis ikke andet anføres. * Bemærk, ved henvisninger til standarder i skemaet ovenfor og i resten af forskriften gælder henvisningen til udgaven, der fremgår af litteraturlisten i Bilag I. LOVGIVNING REACH-forordningen (Bilag XVII) 1 3 POP-forordningen (Bilag I) 2 3 Bekendtgørelse nr. 855 af 05/09/2009 om forbud mod ftalater i legetøj og småbørnsartikler 3 Bekendtgørelse nr. 289 af 22/06/1983 om begrænsning af formaldehyd i spånplader, krydsfinerplader og lignende plader, som anvendes i møbler, inventar og lignende 3 ANDET Hvis sengen har en eller flere funktioner end funktionen som seng, såsom puslebord, kravlegård eller lignende, skal Varefaktas forskrift for den pågældende funktion være opfyldt. Hvis der ikke findes en forskrift på området, skal den europæiske standard for funktionen være opfyldt. Der opfordres til, at producenter udfaser brugen af stoffer på Kandidatlisten over særligt problematiske stoffer til godkendelse: 1 Forordning (EF) nr. 1907/2006 med ændringer 2 Forordning (EU) nr. 850/2004 med ændringer 4

5 OPLYSNINGER I VAREFAKTA-DEKLARATIONEN Oplysningerne anføres i et afgrænset deklarationsfelt sammen med Varefaktas logo, med mindre andet fremgår. Nogle oplysninger skal anføres, mens andre er frivillige oplysninger, der kan anføres hvis det ønskes. Se KRAV TIL DE ENKELTE OPLYSNINGER. Oplysninger om egenskaber, der ikke er nævnt i denne forskrift, vil kunne anføres, hvis dette godkendes af Varefakta. Varefakta kan afvise, at oplysninger der anses for uvæsentlige eller misvisende, anføres i VAREFAKTA-deklarationen. Enhver påbudt mærkning kan om ønsket anbringes i deklarationsfeltet i forbindelse med det punkt, hvor den naturligt hører hjemme. VAREFAKTA-DEKLARATIONENS UDFORMNING Deklarationen skal være tydelig og let læselig. Tekst og symboler skal være i en farve, der afviger fra baggrunden, og der skal anvendes en skrifttype med en typestørrelse, hvor x-højden om muligt er mindst 2 mm. Er det ikke muligt at anvende denne typestørrelse, kan der søges om dispensation hos Varefakta til at anvende mindre typer. Absolut minimum på typestørrelse, der eventuelt kan godkendes, er en x-højde på 1,2 mm. X-højde defineres som beskrevet i FORORDNING Nr. 1169/2011, bilag IV. Varefaktas logo skal placeres i deklarationsfeltet og være så stort, at ordet VAREFAKTA tydeligt kan læses. Det anbefales, at deklarationsfeltet omgives af en ramme. Varefaktas logo og rammen trykkes i en og samme farve, der kan vælges efter ønske. Se EKSEMPLER PÅ VAREFAKTA-DEKLARATIONER. Varefaktas logo rekvireres på Tekst og udformning af VAREFAKTA-deklarationen skal godkendes af Varefakta, inden der trykkes. Eventuelle illustrationer og tekst på emballagen må ikke være misvisende i forhold til deklaration eller vare og skal som minimum leve op til gældende lovgivning. Markedsføres en vare under flere handelsnavne med samme VAREFAKTA-deklaration, skal Varefakta godkende samtlige udformninger og have oplysning om alle handelsnavne. Ord og sætninger, der skal gengives uændret i VAREFAKTA-deklarationen, er i forskriften i citationstegn og de stikord, der skal anføres i VAREFAKTA-deklarationen, fremgår af eksemplerne. I øvrigt henvises til BETINGELSER FOR BRUG AF VAREFAKTA PÅ VARER, der kan rekvireres på 5

6 EKSEMPLER PÅ VAREFAKTA-DEKLARATIONER Tremmeseng eksempel med obligatoriske oplysninger Julia sengen Leveres usamlet. Beregnet til: Type: Mål: Et barn fra 0 mdr. til 3 år (bemærk alderen er kun vejledende - vurder altid om sengen passer til barnet). Tremmeseng. Bunden er justerbar i 2 trin og har ventilationshuller. Indvendige mål: Længde: 120 cm, bredde: 60 cm, højde: 40 / 70 cm (fra gulv). Udvendige mål: Længde: 127 cm, bredde: 67 cm, højde: 120 cm Tremmeafstand: 5,5 cm. Passende madrasstørrelse: Længde: 120 cm, bredde: 60 cm, tykkelse: 9 cm. Afstanden mellem madras og sengeside bør højst være 2,5 cm. Konstruktion, styrke og stabilitet: Materialer: Krav i EN 716 er opfyldt (EN 716 er en europæisk standard med sikkerhedskrav til senge til småbørn). Tremmer, ramme, ben: Massiv bøg, akryl lakeret. Bund: Masonit. Det lakerede træ overholder standardiserede grænseværdier for indhold og migration (når et stof vandrer) af visse stoffer. Overfladen af træ opfylder krav til modstandsdygtighed over for vand, fedt, sved og ridser. Materialekvalitet og udførelse: Rengøring: Montering: Råd: Advarsel: Meget god. Muligheder: God, meget god eller særdeles god. Brug en opvredet klud med vand og universalrengøringsmiddel. Samles ved brug af stjerneskruetrækker og den vedlagte unbrakonøgle. Følg monteringsvejledningen for korrekt samling af sengen. Vejledningen findes i brugsanvisningen. Husk at kontrollere og efterspænde skruer og lignende med jævne mellemrum. Barnet bør ikke have løse tøjbleer og lignende i sengen pga. kvælningsrisiko. For at barnet ikke bliver overophedet, bør dynen være kortere end sengens længde, så barnet selv kan sparke dynen af. Så snart barnet kan sidde op, ligge på knæ eller trække sig selv op, skal bunden være i den laveste stilling, og legetøj der evt. er spændt hen over sengen fjernes. Vær opmærksom på at sengerande, store bamser og lignende, kan hjælpe barnet til at kravle ud over tremmesiden. Vær opmærksom på om dit barn prøver at kravle ud over tremmesiden. Vurderer du, at barnet snart vil kunne komme ud af sengen, skal du finde en anden type seng. Børn kan komme i klemme mellem seng og væg eller andet møbel. Undgå derfor afstande på 6-23 cm mellem sengens overkant og væg eller andet møbel. Brugsanvisning: Vigtigt. Gem til fremtidig brug. Læs omhyggeligt. VK XXXXX Firmanavn og adresse Oplysningerne kontrolleres af Varefakta, 6

7 Tremmeseng eksempel med obligatoriske og frivillige oplysninger Blå tekst er frivillig Andrea sengen Med madras. Leveres usamlet. Beregnet til: Type: Mål: Konstruktion, styrke og stabilitet: Et barn fra 0 mdr. til 3 år (bemærk alderen er kun vejledende - vurder altid om sengen passer til barnet). Tremmeseng. Bunden er justerbar i 3 trin. Den ene tremmeside kan tages af, så det større barn (fra ca. 2½ år) selv kan komme ind og ud af sengen. Bunden har ventilationshuller. 4 hjul, heraf 2 med lås. Indvendige mål: Længde: 120 cm, bredde: 68 cm, højde: 35/55/75 cm (fra gulv). Udvendige mål: Længde: 127 cm, bredde: 74 cm, højde 120 cm. Krav i EN 716 er opfyldt (EN 716 er en europæisk standard med sikkerhedskrav til senge til småbørn). Materialer: Tremmer, ben, oversider: Hvidbehandlet fyr. Bund: MDF Madras: Polyurethanskum med aftageligt betræk af 100% bomuld. Det hvidbehandlede træ samt bomulden overholder standardiserede grænseværdier for indhold og migration (når et stof vandrer) af visse stoffer. Sengen er af en blød træsort og får derfor let ridser. Overfladen af træ opfylder øvrige krav til modstandsdygtighed over for vand, fedt og sved. Materialekvalitet og udførelse: Rengøring: Montering: Råd: Advarsel: Særdeles god. Muligheder: God, meget god eller særdeles god. Tremmeseng: Brug en opvredet klud med vand og universalrengøringsmiddel. Madras: Se isyet vaskeanvisning på betrækket. Støvsug madrassen. Samles ved brug af stjerneskruetrækker og den vedlagte unbrakonøgle. Læs i brugsanvisningen, hvordan sengen samles korrekt. Husk at kontrollere og efterspænde skruer og lignende med jævne mellemrum. Barnet bør ikke have løse tøjbleer og lignende i sengen pga. kvælningsrisiko. For at barnet ikke bliver overophedet, bør dynen være kortere end sengens længde, så barnet selv kan sparke dynen af. Så snart barnet kan sidde op, ligge på knæ eller trække sig selv op, skal bunden være i den laveste stilling, og legetøj der evt. er spændt hen over sengen fjernes. Vær opmærksom på at sengerande, store bamser og lignende, kan hjælpe barnet til at kravle ud over tremmesiden. Vær opmærksom på om dit barn prøver at kravle ud over tremmesiden. Vurderer du, at barnet snart vil kunne komme ud af sengen, skal du fjerne den ene tremmeside eller finde en anden type seng. Børn kan komme i klemme mellem seng og væg eller andet møbel. Undgå derfor afstande på 6-23 cm mellem sengens overkant og væg eller andet møbel. Brugsanvisning: Vigtigt. Gem til fremtidig brug. Læs omhyggeligt. VK XXXXX Firmanavn og adresse Oplysningerne kontrolleres af Varefakta, 7

8 Rejseseng eksempel med obligatoriske og frivillige oplysninger Blå tekst er frivillig Lasse rejsesengen Madras medfølger. Leveres usamlet. Beregnet til: Type: Mål: Et barn fra 0 mdr. til 3 år (bemærk alderen er kun vejledende - vurder altid om sengen passer til barnet). Sammenklappelig. Madras med hård bund medfølger. Bunden og madrassen er forsynet med burrebånd til at fastgøre madrassen til sengen. Indvendige mål: Længde: 120 cm, bredde: 68 cm, Udvendige mål: Længde: 124 cm, bredde: 72 cm. højde 120 cm Sammenklappet: Længde 120 cm, bredde: 40 cm. Vægt inklusiv madras: 9,5 kg Konstruktion, styrke og stabilitet: Materialer: Krav i EN 716 er opfyldt (EN 716 er en europæisk standard med sikkerhedskrav til rejsesenge). Ende- og overstykke, bund: 100 % Nylon. Sider: 65 % polyester, 35 % bomuld. Stel: Lakerede stålrør Madras: Masonit polstret med polyurethan og betræk af 60 % bomuld, 40 % nylon. Materialerne af nylon, polyester og bomuld samt bomuld og nylon overholder standardiserede grænseværdier for indhold og migration (når et stof vandrer) af visse stoffer. Materialekvalitet og udførelse: Farveægthed: Rengøring: Montering: Råd: Advarsel: Meget god. Muligheder: God, meget god eller særdeles god. Tekstilet opfylder krav til modstandsdygtighed over for vand, sved og gnidning. Brug en opvredet klud med vand og universalrengøringsmiddel. Samles ved brug af den vedlagte unbrakonøgle. Læs i brugsanvisningen, hvordan sengen samles korrekt. Husk at kontrollere og efterspænde skruer og lignende med jævne mellemrum. Barnet bør ikke have løse tøjbleer og lignende i sengen pga. kvælningsrisiko For at barnet ikke bliver overophedet, bør dynen være kortere end sengens længde, så barnet selv kan sparke dynen af. Så snart barnet kan sidde op, ligge på knæ eller trække sig selv op, skal evt. legetøj der er spændt hen over sengen fjernes. Vær opmærksom på at sengerande, store bamser og lignende, kan hjælpe barnet til at kravle ud over sengesiden. Vær opmærksom på om dit barn prøver at kravle ud over sengesiden. Vurderer du, at barnet snart vil kunne komme ud af sengen, skal du finde en anden type seng. Børn kan komme i klemme mellem seng og væg eller andet møbel. Undgå derfor afstande på 6-23 cm mellem sengens overkant og væg eller andet møbel. Brugsanvisning: Vigtigt. Gem til fremtidig brug. Læs omhyggeligt. VK XXXXX Firmanavn og adresse Oplysningerne kontrolleres af Varefakta, 8

9 Rejseseng - eksempel på Varefaktas minideklaration* Andrea sengen Testet rejseseng, kontrolleret af Varefakta. Krav i EN 716 er opfyldt (EN 716 er en europæisk standard med sikkerhedskrav til senge til småbørn). Opfylder Varefaktas krav til sikkerhed, materialekvalitet og udførelse. Varer med Varefaktas logo stikprøvekontrolleres af Varefakta. Læs deklarationen og advarslerne i brugsanvisningen. Firma og adresse VK XXXXX * Varefaktas minideklaration er en deklaration, som er frivillig at bruge. Minideklarationen skal være tilgængelig i købsøjeblikket; derudover skal den fulde deklaration være tilgængelig andet sted på selve produktet eller i f.eks. brugsanvisningen. For yderligere information om minideklarationen, kontakt venligst Varefaktas konsulent. KRAV TIL DE ENKELTE OPLYSNINGER Ved henvisning til standarder, se litteraturlisten på side VAREBETEGNELSE Varenavn og varebetegnelse skal anføres, hvis det ikke tydeligt fremgår et andet sted på emballagen. Hvis der til sengen medfølger en madras, anføres dette i deklarationen efter varebetegnelsen. Hvis sengen leveres usamlet, anføres det i deklarationen i forbindelse med varebetegnelsen. Derudover skal det fremgå om værktøj medfølger, f.eks. i forbindelse med Montering. 2. ANVENDELSESOMRÅDE I deklarationen anføres "Et barn fra x mdr. til x år. (Bemærk alderen er kun vejledende - vurder altid om sengen passer til barnet)." efter stikordet "Beregnet til", hvor x erstattes af barnets alder. 3. TYPE Hvis der er særlige forhold ved sengen, skal dette anføres efter stikordet Type f.eks. Justerbar bund og side. For senge med hjul skal der i VAREFAKTA-deklarationen anføres antallet af hjul, herunder hvor mange der er med lås. 4. MÅL I VAREFAKTA-deklarationen anføres sengens mål efter stikordet Mål. De anføres afrundet opad til nærmeste hele cm i rækkefølgen længde, bredde og højde efter stikordene Indvendige mål og Udvendige mål. 9

10 For rejsesenge kan om ønsket mål i sammenklappet stand anføres efter stikordet Sammenklappet. Tolerance ved kontrol: ± 5 mm 4.1. TREMMEAFSTAND For tremmesenge anføres tillige den målte tremmeafstand i ubelastet stand afrundet til nærmeste halve cm. Tremmeafstanden må højst være 60 mm. Tolerance ved kontrol: + 5 mm / - 15 mm ved afprøvning uden belastning MADSRASMÅL Følger der ikke madras med sengen, skal passende madrasstørrelse anføres med længde, bredde og tykkelse afrundet til nærmeste hele cm efter stikordene Passende madrasstørrelse. Dette skal også fremgå af medfølgende brugsanvisning. Endvidere anføres Afstanden mellem madras og sengeside bør maksimalt være 2,5 cm. 5. VÆGT (KUN FOR REJSESENGE) Vægten anføres i VAREFAKTA-deklarationen afrundet til nærmeste halve kg efter stikordet Vægt. Følger der en madras med, skal vægten angives inklusiv madras efter stikordene Vægt inklusiv madras. 6. KONSTRUKTION, STYRKE OG STABILITET Sengen skal opfylde krav til konstruktion, styrke og stabilitet i henhold til nyeste version af DS/EN 716. I VAREFAKTA-deklarationen anføres Krav i EN 716 er opfyldt (EN 716 er en europæisk standard med krav til stabilitet og styrke for xx), hvor xx erstattes af senge til småbørn eller rejsesenge EKSTRA KRAV TIL KONSTRUKTION Hvis relevant, testes tilhørende madras for små dele ifølge EN Small parts (punkt i 2013-versionen). Lodret fremspringende dele på toppen af sengens kant (f.eks. dekorationskugler eller spir) skal leve op til relevante krav i EN under afsnittet General (punkt 4.1.1, a til d, i 2013-versionen). For senge, hvor en del af sengen er et opbevaringsmøbel, skal opbevaringsmøblet ud over relevante standarder også opfylde DS/EN 71-1:2011, pkt MATERIALER Materialer blandt accessible parts (jf. EN 713:2013) skal testes som beskrevet i dette afsnit. Migration af metaller i hht. DS/EN A1:2014 eller nyere standard. Alle materialer deklareres med korrekte, sædvanligt anvendte betegnelser. Overfladebehandlinger skal anføres. I udgangspunktet skal følgende materialer testes for følgende indholdsstoffer (sammenlign med tabel 1 i DS/EN 71-9). Grænsetabeller findes i DS/EN Nærmere beskrivelser i følgende afsnit. 10

11 Grænsetabel 3 Polymerer 4 Træ Tekstil Læder 2 A Flammehæmmere x 2 B Farvestoffer x x 2 C Primære aromatiske aminer x x 2 D Monomerer x 2 E Solventer migration x 2 F Solventer inhalation 2 G(a) Træ imprægnering, ude 2 G(b) Træ imprægnering, inde x 2 H Anden imprægnering x 2 I Blødgørere x I VAREFAKTA-deklarationen anføres Materialet/materialerne/xx overholder standardiserede grænseværdier for indhold og migration (når et stof vandrer) af visse stoffer. Sætningen tilpasses alt efter hvilke materialer der er testet og hvilke tests der er udført; eksempelvis erstattes xx af en kort henvisning til de testede materialer Polymerer inklusiv plast Polymerer testes i henhold til anvisningerne i DS/EN 71-9 for monomerer (grænsetabel 2 D), solventer migration (grænsetabel 2 E) og blødgørere (grænsetabel 2 I). Polymere coatings med en tykkelse på <500 µm er undtaget. Anføres i henhold til DS/EN ISO Træ Træ testes i henhold til anvisningerne i DS/EN 71-9 for farvestoffer (grænsetabel 2 B), primære aromatiske aminer (grænsetabel 2 C) og træimprægnering, inde (grænsetabel 2 G(b)). Farvestoffer skal ikke testes hvis der afleveres erklæring om at træet er ufarvet. Træet skal være frit for råd og insektangreb Tekstil Tekstil testes i henhold til anvisningerne i DS/EN 71-9 for flammehæmmere (grænsetabel 2 A). Se også tests for Farveægthed under punkt 10. Tekstil anføres med information om fibersammensætning ifølge 1007/2011/EF om tekstilfiberbetegnelser og tilknyttet etikettering og mærkning af tekstilprodukters fibersammensætning Læder Læder testes i henhold til anvisningerne i DS/EN 71-9 for farvestoffer (grænsetabel 2 B), primære aromatiske aminer (grænsetabel 2 C) og anden imprægnering (grænsetabel 2 H). Farvestoffer skal ikke testes hvis der afleveres erklæring om at læderet er ufarvet. Hvis materialet er farvet, skal typen (gennemfarvning eller overfladefarvning) anføres Metal Ingen krav udover de tidligere anførte. 3 Grænsetabellerne findes i DS/EN Polymere coatings med en tykkelse på <500 µm er undtaget. 11

12 8. OVERFLADEMODSTANDSDYGTIGHED Prøvning udføres på alle overflader, bortset fra tekstiler, ubehandlede, sæbebehandlede, voksbehandlede, oliebehandlede og polstrede overflader. Underside af bund, ben og ramme skal opfylde kravkategori I, øvrige flader kravkategori II. Prøvning: Metode I II Vand DS/EN timer 16 timer Fedt DS/EN timer 24 timer Spyt DIN timer Ridsning SS N Ved bedømmelse af prøvningsresultatet godtages resultat 4 (hvor 5 er bedst) for prøvninger i henhold til DS/EN Ved bedømmelse af prøvningsresultatet, må der ikke forekomme afsmitning forårsaget af sved i henhold til DIN Ved bedømmelse af ridsning i henhold til SS må ridsebredde max. være 0,5 mm. Gennembrud i lakfilm godtages ikke. Hvis max. ridsebredde overskrides, anføres det i deklarationen: Sengen yy får let ridser. Overfladen af xx opfylder øvrige krav til modstandsdygtighed over for vand, fedt og spyt. Yy erstattes af en beskrivelse af de dumpede materialer, og xx erstattes af en kort henvisning til materialerne i samme rækkefølge som listet i deklarationen. Består materialerne alle afprøvninger af overflademodstandsdygtigheden, anføres i VAREFAKTA-deklarationen Overfladen [af xx] opfylder krav til modstandsdygtighed over for vand, fedt, sved og ridser hvor ordene i kantet parentes benyttes, hvis møblet er lavet af mere end et materiale. I så fald erstattes xx af en kort henvisning til de testede materialer i samme rækkefølge som listet under Materialer pkt UDFØRELSE Bedømmes efter SS på synlige dele, mindre synlige dele og skjulte dele med klasserne A til E. Standarden anvendes med følgende tillægskrav: For ben, tremmer, rammer, og bundplader af træ må der ikke forekomme splinter på overflader og kanter, som man kan komme i berøring med. Udvendige kantsyninger skal være forsynet med kantbånd, der overlapper med minimum 30 mm for at opfylde kravene til god og meget god. Ved særdeles god skal kantsyninger være syet, så man undgår sømskridning. Synlige dele: Defineres som dele, der er iøjnefaldende ved almindelig brug, f.eks. ud- og indvendige sider. Mindre synlige dele: Defineres som synlige, men mindre iøjnefaldende dele, f.eks. indersiden af ben. Skjulte dele: Defineres som usynlige eller undtagelsesvis synlige dele, f.eks. undersiden af sengen. 12

13 Resultatet af bedømmelsen anføres i deklarationen som: Krav Deklareres som: Synlige dele Mindre synlige dele Skjulte dele God C D E Meget god B C E Særdeles god A B E Resultatet anføres efter stikordet Materialekvalitet og udførelse. Desuden anføres sætningen: Muligheder: God, meget god eller særdeles god. 10. FARVEÆGTIGHED Alle tekstiler skal opfylde minimumskravene til vandægthed, svedægthed og gnideægthed. I deklarationen anføres Tekstilet opfylder krav til modstandsdygtighed over for vand, sved og gnidning efter stikordet Farveægthed. 11. RENGØRING Hvis møblet eller dele heraf ikke kan tåle aftørring med vand og universalrengøringsmiddel, skal anden form for renholdelse anføres. I VAREFAKTA-deklarationen anføres den anbefalede renholdelse efter stikordet Rengøring Tekstil Evt. betræk skal være aftageligt og vaskbart eller af et materiale, der er let at tørre af. For aftageligt betræk kan der i VAREFAKTA-deklarationen, om ønsket, henvises til den permanent isyede vaskeanvisning. Renholdelsessymboler kan anvendes i forbindelse med forklarende tekst. Symbolerne skal anføres i henhold til DS/EN ISO Krympning (kun for aftageligt betræk) Prøves efter DS/EN ISO 5077 efter tilrådet behandling. Maskinvask udføres i henhold til DS/EN ISO Betrækket skal kunne vaskes eller renses. Efter behandling skal det kunne monteres igen. Hvis betrækket krymper mere end 1 % i længden og/eller bredden efter at være blevet vasket ved den angivne metode, skal dette anføres som Krymper... % i længde/bredde ved vask. Hvis tørretumbling har været anvendt, skal dette tilføjes. 12. MONTERING/MONTERINGSVEJLEDNING Hvis sengen leveres usamlet, skal beslag, huller og lignende være sådan afpasset, at monteringen kan ske på enkel vis og uden risiko for fejl. Skal der bruges værktøj, skal typen anføres i VAREFAKTA-deklarationen efter stikordet Montering. Skal der anvendes skruer, beslag eller lignende, skal disse medfølge. Monteringen skal vises ved hjælp af tegninger samt tjekliste over antal dele. Endvidere skal der henvises til monteringsvejledningen i brugsanvisningen. Varefakta skal godkende monteringsvejledningen. 13

14 13. RÅD I VAREFAKTA-deklarationen anføres: Husk at kontrollere og efterspænde skruer og lignende med jævne mellemrum. Barnet bør ikke have løse tøjbleer og lignende i sengen pga. kvælningsrisiko. For at barnet ikke bliver overophedet, bør dynen være kortere end sengens længde, så barnet selv kan sparke dynen af. 14. ADVARSEL I VAREFAKTA-deklarationen anføres: Børn kan komme i klemme mellem seng og væg eller andet møbel. Undgå derfor afstande på 6-23 cm mellem sengens overkant og væg eller andet møbel. Vær opmærksom på at sengerande, store bamser og lignende, kan hjælpe barnet til at kravle ud over sengens side eller gavl. Vær opmærksom på om dit barn prøver at kravle ud over sengens side eller gavl. Vurderer du, at barnet snart vil kunne komme ud af sengen, skal du [fjerne den ene tremmeside eller] finde en anden type seng. Ordene i firkantet parentes skal kun anføres, hvis en tremmeside kan tages af. For senge med indstillelig bund anføres i deklarationen: Så snart barnet kan sidde op, ligge på knæ eller trække sig selv op, skal bunden være i den laveste stilling, og legetøj der evt. er spændt hen over sengen fjernes. For senge med fast bund anføres i deklarationen: Så snart barnet kan sidde op, ligge på knæ eller trække sig selv op, skal evt. legetøj der er spændt hen over sengen fjernes. 15. BRUGSANVISNING Der skal medfølge en dansk brugsanvisning, som skal opfylde kravene i 716-1, pkt. 6. I deklarationen anføres Vigtigt. Gem til fremtidig brug. Læs omhyggeligt. efter stikordet Brugsanvisning. I brugsanvisningen skal der ud over standardens krav være oplysning om: Renholdelses-/vedligeholdelsesvejledning. Advarslerne ifølge forskriftens pkt PERMANENT MÆRKNING Alle senge skal have en permanent mærkning, hvor følgende anføres: Identifikation af produktet såsom navn, modelnummer, batchnummer. Hvilken aldersgruppe sengen er beregnet til. Advarsel om afstanden mellem seng og væg/møbel (se punkt 14: Advarsel). Hvis madrassen ikke følger automatisk med produktet, skal maks. tykkelse af madras angives. Eksempelvis i form af tekst eller en markering på sengen i den korrekte højde. Navn, registeret varenavn eller registreret varemærke af fabrikanten, distributøren eller forhandleren. Standardens nummer med år, f.eks. EN 716:2008+A1:

15 17. FIRMA Navn og adresse på dansk fabrikant, importør eller anden sælger skal anføres, hvis det ikke tydeligt fremgår et andet sted på emballagen. Netadresse accepteres hvis det på hjemmesiden fremgår utvetydigt hvad post- eller kontaktadressen er. 18. VARENS VK-NUMMER Hver enkelt vare har hos Varefakta et vare-/kontrolnummer. Det aktuelle nummer skal af hensyn til Varefaktas kontrol anføres i deklarationsfeltet som VK xxxxx. Følgende sætning kan om ønsket anføres Oplysningerne kontrolleres af Varefakta eller Oplysningerne kontrolleres af Varefakta, INDEN MÆRKNING Varefakta skal have forelagt en fuldstændig specifikation på varen. Enhver senere ændring af varen og/eller emballagen skal meddeles til Varefakta. Inden Varefakta giver tilladelse til brug af sit logo, skal produktet være afprøvet i henhold til forskriften. Prøvningen foretages på minimum 1 indsendt prøve af et uvildigt laboratorium udpeget eller accepteret af Varefakta. Prøvningen udføres efter forskriftens anvisninger. Kan prøvningsrapport fra et uvildigt laboratorium forelægges for de varer, der ønskes deklareret, og er rapporten baseret på de anførte metoder og mindre end et år gammel, afgør Varefakta i hvilken udstrækning prøvning før mærkning kan reduceres. OBLIGATORISK STIKPRØVEKONTROL På Varefaktas foranledning kan der en gang om året indkøbes eller udtages stikprøver til kontrol af varer, der benytter Varefaktas logo Stikprøvekontrollen foretages på produkter med VAREFAKTA-logo på. For produkter med samme recept eller sammensætning, bortset fra størrelse, antal og navn gælder det, at Varefakta udvælger, hvilket produkt der skal kontrolleres. Stikprøvekontrollen har til formål at vise, om minimumskravene til produktet er opfyldt, og om der er overensstemmelse mellem deklarationens oplysninger og produktet. 1. KONTROLRESULTATER Konstateres mindre overskridelser af forskriftens kontroltolerancer eller minimumskrav, vil de blive forelagt mærkningsindehaveren eller den ansvarlige til kommentering. Varefakta kan fastsætte en frist inden for hvilken, overskridelserne skal være ophørt. Herefter udtages nye prøver til kontrol. Ved denne kontrol skal alle prøver være i orden. I modsat fald afgør Varefakta, om produktet fortsat kan opnå deklarering med VAREFAKTA-deklaration. 15

16 Konstateres større overskridelser af kontroltolerancer eller minimumskrav, fejl eller mangler, der medfører at produktet ikke opfylder forskriftens krav, betragtes dette som misbrug af Varefaktas logo og registrerede vare- og fællesmærke. Varefakta er derfor berettiget til at tilbagekalde mærkningstilladelsen med øjeblikkelig virkning. Varefakta vil i hvert enkelt tilfælde afgøre, hvorvidt produkterne skal tilbagekaldes, eller hvilke andre foranstaltninger, der eventuelt skal træffes. Inden der igen udstedes mærkningstilladelse, skal der foreligge undersøgelsesresultater, der dokumenterer, at produktet opfylder alle i forskriftens anførte krav. 2. KONTROLOMKOSTNINGER Udgifter til kontrol og stikprøvekontrol påhviler mærkningsindehaveren. Hvis der anvendes eksterne prøvningslaboratorier eller andre eksterne samarbejdspartnere til kontrol eller stikprøvekontrol, påhviler det mærkningsindehaveren, at betale direkte til prøvningslaboratoriet eller tilsvarende samarbejdspartner. Timeforbrug hos Varefakta i forbindelse med kontrol og stikprøvekontrol udfaktureres til gældende timesats. 16

17 LITTERATURLISTE Nummeret i litteraturlisten henviser til listen over, hvor publikationerne kan købes, hentes eller rekvireres (se næste side). BEK står for bekendtgørelse. Type Dokumentkode Stikord/Titel 3) Andet Betingelser for brug af Varefakta på varer 2) BEK 289 af 22/06/1983 Bekendtgørelse om begrænsning af formaldehyd i spånplader, krydsfinerplader og lignende plader, som anvendes i møbler, inventar og lignende 2) BEK 855 af 05/09/2009 Bekendtgørelse om forbud mod ftalater i legetøj og småbørnsartikler 1) Direktiv 2001/95/EF Produktsikkerhed i almindelighed 2) Forordning 1007/2011/EF Tekstilfiberbetegnelser og tilknyttet etikettering og mærkning af tekstilprodukters fibersammensætning 2) Forordning 1907/2006 REACH bilag XVII 2) Forordning 850/2004/EF POP-forordningen 1) Standard DIN : ) Standard DS/EN 1103:2005 1) Standard DS/EN A1:2013 1) Standard DS/EN 71-1:2014 1) Standard DS/EN 71-2+A1:2014 1) Standard DS/EN A1:2014 1) Standard DS/EN A1:2007 1) Standard DS/EN A1:2013 1) Standard DS/EN A1:2013 1) Standard DS/EN ISO :2011 1) Standard DS/EN ISO :2011/A1:2016 1) Standard DS/EN ISO 105- E01:2013 1) Standard DS/EN ISO 105- X12:2016 1) Standard DS/EN ISO 3758:2012 1) Standard DS/EN ISO 5077:2008 1) Standard DS/EN ISO 6330:2012 1) Standard SS :1983 1) Standard SS :1973 Bestimmung der Farblässigkeit von Gebrauchsgegenständen - Teil 2: Prüfung mit Schweißsimulanz Textiler - Beklædningstextiler med brandtekniske egenskaber - Prøvning af antændelighed af beklædningstextiler Møbler - Bestemmelse af overfladers modstandsevne over for kolde væsker Legetøj - Sikkerhed - Del 1: Mekaniske og fysiske egenskaber Legetøj - Sikkerhedskrav - Del 2: Brændbarhed Legetøj - Sikkerhedskrav - Del 3: Migration af særlige stoffer Legetøj - Sikkerhedskrav - Del 9: Organiske kemiske stoffer - Krav Møbler - Barnesenge og sammenklappelige barnesenge til privat brug - Del 1: Sikkerhedskrav Møbler - Barnesenge og sammenklappelige barnesenge til privat brug - Del 2: Prøvningsmetoder Plast - Symboler og forkortede termer - Del 1: Grundlæggende polymerer og deres særlige karakteristika (tillæg) Plast - Symboler og forkortede termer - Del 1: Grundlæggende polymerer og deres særlige karakteristika Textiler - Prøvning af farveægthed - Del E01: Farveægthed over for vand Textiler Prøvning af farveægthed Del X12: Farveægthed over for gnidning Textiler - Symboler til renholdelsesmærkning Textilprøvning - Bestemmelse af størrelsesændring ved vask og tørring Textiler - Procedurer for husholdningsvask og -tørring til prøvning af textiler Möbler och inredningsenheter - Materialkvalitet och noggrannhet i tillverkning - Bedömning och klassificering Möbler och inredningsenheter - Bestämning av ytors härdighet mot repning 17

18 KAN KØBES HOS: 1) DS Dansk Standard ds.dk SIS Swedish Standards Institute sis.se DIN Beuth Verlag beuth.de KAN HENTES PÅ FØLGENDE HJEMMESIDER: 2) Love og bekendtgørelser: retsinfo.dk Forordninger og direktiver: eur-lex.europa.eu KAN REKVIRERES HOS: 3) Varefakta Københavnsvej 106 H Roskilde Tlf