Easy Clean Lavor Pro 3,3
|
|
- Erik Danielsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 V. BRØNDUM A/S Best. nr.: A (Original: DK) DANSK BRUGSANVISNING Easy Clean Lavor Pro 3,3 Industriel damprensning VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug.
2 Forord Til lykke med Deres nye Easy Clean Lavor Pro 3,3. Lavor Pro forhandles i Skandinavien af V. BRØNDUM A/S og er en højeffektiv og meget pålidelig maskine til de svære renseopgaver på sygehuse, i storkøkkener, på hjælpemiddelcentraler mm. Denne brugsanvisning Denne brugsanvisning beskriver, hvordan Easy Clean Lavor Pro 3,3 anvendes sikkerheds- og sundhedsmæssigt forsvarligt. Følg retningslinierne i denne brugsanvisning og anvend kun Easy Clean Lavor Pro til det, som den er beregnet til i følge brugsanvisningen. Det er brugerens ansvar, at sætte sig ind i retningslinierne for sikker anvendelse af Easy Clean Lavor Pro, som disse er beskrevet i denne brugsanvisning. V. BRØNDUM A/S står til rådighed for spørgsmål om anvendelse af Easy Clean Lavor Pro. Opbevar brugsanvisningen sammen med Easy Clean Lavor Pro for senere opslag. Easy Clean Lavor Pro 3,3 forhandles af V. BRØNDUM A/S Sadolinsvej DK Silkeborg Tlf Fax v@broendum.com Ændringer V. BRØNDUM A/S forbeholder sig ret til, uden forudgående meddelelse, at gennemføre konstruktionsændringer og forbedringer mhp. at videreudvikle Easy Clean Lavor Pro i takt med ændrede markedskrav og den teknologiske udvikling. V. BRØNDUM A/S Side 2 af 18 NOV 2012
3 Indholdsfortegnelse 1 Sikkerhedsforskrifter Supplerende sikkerhedsforskrifter... 5 Personlige værnemidler... 5 Advarsel om supplerende risici Driftsfordele ved Easy Clean Lavor Pro 3, Beskrivelse af maskinens hovedkomponenter Opstart og betjening af maskinen... 8 Slukke for maskinen Montage og af-montage af dampslange Samling af tilbehør Betjeningshåndtag Fremgangsmåde ved tømning og afkalkning af kedlen Tilbehør Retningslinier i forbindelse med bortskaffelse af maskinen Kalkfilter Udskiftning af filterelement Tekniske data Fejlanalyse hvis faliure lampen lyser Reservedelsbestilling, service og reparation V. BRØNDUM A/S Side 3 af 18 NOV 2012
4 1. Sikkerhedsforskrifter Easy Clean Lavor Pro 3,3 er en professionel damprensemaskine, som er velegnet til rengøring af overflader indenfor levnedsmiddelindustrien såsom overflader der anvendes til tilberedning og behandling af fødevarer i private husholdninger, industrikøkkener og restauranter. Herudover er maskinen velegnet til rengøring af sanitært udstyr, badefaciliteter, hjælpemiddeludstyr og andet varmebestandig udstyr, som anvendes af flere brugere. Læs brugsanvisningen omhyggeligt, inden maskinen tages i brug. Brugsanvisningen indeholder vigtig information vedrørende sikker brug og vedligehold af maskinen. Tilsidesættelse af sikkerhedsforskrifterne kan medføre personskade og kan beskadige maskinen. Opbevar brugsanvisningen sammen med maskinen, så den er tilgængelig for brugeren. Efterfølges sikkerhedsforskrifterne ikke eller betjenes maskinen ikke som beskrevet i brugsanvisningen, bortfalder producentens ansvar for eventuel skade forvoldt på personer, materiel eller dyr Maskinen skal altid stå oprejst på kørehjulene og må ikke lægges på siden eller med bunden i vejret. Brugerne skal modtage grundig instruktion i sikker brug af maskinen før den tages i anvendelse. Det er brugerens ansvar, at sikkerhedsforskrifterne overholdes. Maskinen er udrustet med et jordforbundet sikkerhedssystem. Det er brugerens ansvar, at maskinen tilkobles en el-forsyningskilde med virksom jordforbindelse. Under vandpåfyldning sættes maskinens hovedafbryder i stilling OFF og strømforsyningsstikket tages ud af stikkontakten/forsyningskilden. Når maskinen ikke er i brug, skal strømforsyningsstikket tages ud af stikkontakten. Lad ikke maskinen henstå med hovedafbryderen i sin ON position. Sæt afbryderen i stilling OFF. Ret ikke dampstrålen mod mennesker eller sarte materialer såsom plast, krystal eller andre materialer som på grund af et lavt smeltepunkt vil blive beskadiget af varm damp. Spidsen på dampdyserne bliver varm under brug. Undgå at berøre dyserne. Maskinen er ikke konstrueret til at kunne anvendes i eksplosionsfarlige miljøer og må ikke anvendes i områder, hvor der er eksplosionsfare. Inden enhver form for vedligehold af maskinen skal hovedafbryderen sættes i sin OFF - position og strømforsyningsstikket fjernes fra forsyningskilden/stikkontakten. Anvend altid kørebøjlen, når maskinen skal flyttes fra sted til sted. Træk ikke maskinen i dampslangen eller i el-ledningen. Rengør vandbeholderen omhyggeligt, inden der påfyldes vand til brug i maskinen. Vær opmærksom på at tilslutte beholderne korrekt. Den ene beholder er til brugsvand/postevand (ikke til demineraliseret eller destilleret vand) og den anden er til rengøringsmiddel opløst i vand. Beholderne skal tilsluttes maskinen som beskrevet i brugsanvisningen. Maskinens overflade bliver varm under brug. Undgå berøring af varme overflader. V. BRØNDUM A/S Side 4 af 18 NOV 2012
5 2. Supplerende sikkerhedsforskrifter. For at undgå sikkerheds- og sundhedsmæssige risici og farer skal brugeren af maskinen følge nedenstående supplerende sikkerhedsforskrifter: Skal maskinen af en eller anden grund afbrydes hurtigt, skal hovedafbryderen sættes i sin OFF -position. Maskinen er forsynet med en række sikkerhedssystemer, som beskytter brugeren, når maskinen anvendes. Det er ikke tilladt at frakoble de af producenten monterede sikkerhedssystemer. Brugere skal instrueres nøje i maskinens brug, inden de tillades at anvende den. Efterlad ikke den tilsluttede maskine uden opsyn. Maskinen kan betjenes af en enkelt person. Personlige værnemidler Der skal anvendes beskyttelseshandsker under brug. Anlæg øjenværn. Advarsler om supplerende risici Der er anbragt følgende advarselsskilte på maskinen: Bevægelige dele Kedel under tryk Varme overflader Berør ikke strømførende dele Ild i elektriske apparater må ikke slukkes med vand Kontroller sikkerhedsanordninger inden brug Læs brugsanvisning inden maskinen bruges Elektrisk stød V. BRØNDUM A/S Side 5 af 18 NOV 2012
6 3. Driftsfordele ved Easy Clean Lavor Pro 3,3 Den varme damp rengør alle overflader, der er modstandsdygtige overfor varme. Maskinen er specielt velegnet til at fjerne fedtet snavs, da dampen smelter urenhederne, så de nemt kan fjernes med en klud eller ved støvsugning. Anvendt rigtigt kan maskinen reducere brugen af kemiske rensemidler med 80-90%. Easy Clean Lavor Pro 3,3 er en professionel rengøringsmaskine og er fremstillet af dele af høj kvalitet. Maskinen og dens komponenter honorerer kravene i de internationale sikkerhedsstandarder. Den certificerede dampkedel er fremstillet i rustfrit stål med stor modstandsdygtighed. Dampslangens koblinger er udstyret med lås og fremstillet af specielt modstandsdygtige materialer. 4. Beskrivelse af maskinens hovedkomponenter 1 Hovedafbryder 2 Kontrolpanel med kontrollamper A Grøn POWER (tændt maskine) B Rød FAILURE (fejlmeldning) C Grøn FULL BOILER (kedel er fuld) D Gul EMPTY BOILER (kedlen er tom) E Grøn HEATING (varmer op) F Grøn WATER PUMP (vandpumpen er aktiveret) G Grøn SOAP PUMP (sæbepumpen er aktiveret) H Grøn STEAM (tændt for damp) I SOAP ON (tændt for sæbe) K DRAIN (tømning og vandpumpe) 3 Multifunktions stikdåse 3A Tilslutning til damp 3B Sugetilslutning 3C Strømtilslutning 4 Justerknap for damp 5 Manometer viser trykket i kedlen. V. BRØNDUM A/S Side 6 af 18 NOV 2012
7 6 7 6 Vandtank (Bemærk returslangen skal være monteret i toppen af låget til vandtanken) 7 Rensemiddeltank (rensemiddel opløst i vand) ADVARSEL Brug ikke destilleret vand men almindeligt postevand. Maskinen vil ikke fungere korrekt. Se også afsnittet om kalkfilter. ADVARSEL Hvis der anvendes sæbe/rensemiddel skal man være opmærksom på, at ikke alle midler egner sig til damprengøring. Der SKAL anvendes midler beregnet til damprensere. V. BRØNDUM A/S Side 7 af 18 NOV 2012
8 5. Opstart og betjening af maskinen Kontroller, at der er vand i vandtanken og eventuelt rensemiddel i rensemiddeltanken. Efterfyld om nødvendigt. Tilslut maskinen til en 400 V strømkilde. (Se også typeskiltet på maskinen og tekniske data) Drej hovedafbryderen til stilling I. Afvent at den grønne lampe HEATING går ud, som tegn på, at opvarmning er tilendebragt. Kontroller samtidigt, at manometeret viser ca. 9 bar. Nu er maskinen klar til brug. Skal der anvendes rensemiddel, trykkes på SOAP ON -knappen (Mærket I ). BEMÆRK: Under drift stiger temperaturen på maskinens overflade. Slukke for maskinen Tryk DRAIN -knappen ( K ) ind, så vandpumpen afbrydes. Hold betjeningshåndtagets knap ( A ) inde, så dampen i kedlen ledes ud. Drej hovedafbryderen ( 1 )over i sin OFF-position. V. BRØNDUM A/S Side 8 af 18 NOV 2012
9 6. Montage og afmontage af dampslangen Åben låsen A og indsæt lynkoblingen B i hun-stikket på maskinen. Tryk han-stikket helt i bund. Skal slangen afmonteres udløses låsen A. Tryk på frigørelsesknappen C og træk han-stikket ud. 7. Samling af tilbehør Tilbehøret sammenkobles ved at føre han-delen ind i hun-delen. Tilbehøret låses sammen ved at dreje låse-knappen D V. BRØNDUM A/S Side 9 af 18 NOV 2012
10 8. Betjeningshåndtag Der kan monteres forlængerrør eller tilbehør direkte i betjeningshåndtaget. Der er følgende muligheder i betjeningshåndtaget: Dampstyrken bestemmes ved at trykke en eller begge knapper mærket D. Dampstrålen startes ved at aktivere knappen A. Ønskes tillige rensemiddel, aktiveres knappen B. 9. Fremgangsmåde ved tømning og afkalkning af kedlen Den rustfri kedel er udviklet til at kunne anvende almindeligt postevand. I Danmark er det nødvendigt at tage fornødent hensyn til den store mængde kalk i vandet. Brugsvandet til maskinen skal derfor ledes gennem den medfølgende kalkenhed. Se afsnittet om Kalkfilter. Herudover skal maskinen afkalkes efter driftstimer (timer, hvor maskinen har været tændt) og/eller mindst 1 gang pr. halve år. Læs nærmere om afkalkning senere i afsnittet. Der kan tegnes en serviceaftale om regelmæssig vedligehold af maskinen herunder afkalkning. Passende vedligehold er en afgørende faktor for maskinens lange levetid, funktionsduelighed, performance og for at de indbyggede sikkerhedsfunktioner er pålidelige. Vedligehold, reparation og udskiftning af reservedele må kun udføres af kvalificeret personale. V. BRØNDUM A/S Side 10 af 18 NOV 2012
11 Mindst en gang om ugen, eller når maskinen ikke skal bruges i længere tid, skal kedlen tømmes. Kedlen tømmes ved hjælp af tømmehanen B. Følg nedenstående fremgangsmåde. Det er vigtigt at rense slanger og kedel omhyggeligt for at undgå til-kalkning. For at undgå kalkproblemer skal nedenstående retningslinier følges. Efterlad ikke maskinen tændt, når den ikke er i brug. Afbryd maskinen på dens hovedafbryder. Er der store mængder kalk i brugsvandet, skal maskinen afkalkes ved brug af afkalkningsmiddel eller eddike opløst i vand: Vent til maskinen er blevet kølet helt af. Åben hanen B og tøm kedlen. Hæld eddike/vand opløsningen eller et afkalkningsmiddel i den udvendige ekstra vandbeholder. Fyld kedlen. Følg anvisninger for afkalkningsmidlet. Anvendes eddike/vand opløsning, skal det have lov til at virke i mindst 12 timer. Når afkalkningen er færdig, fortsættes på følgende måde: Tænd for maskinen og følg trykopbygningen i kedlen på manometeret. Sluk maskinen, når manometeret viser 0,5 1 bar. Dette er tilstrækkeligt tryk til at tømme kedlen for afkalkningsmiddel og kalk. Åben for hanen B og lad afkalkningsmiddel og kalk komme ud af kedlen. Gentag processen, til der ikke længere kommer kalk-rester med ud med afkalkningsmidlet. B Aktiver ikke betjeningshåndtaget under afkalkning, så der kommer damp ud gennem håndtaget. Efter afkalkning lukkes hanen B omhyggeligt. V. BRØNDUM A/S Side 11 af 18 NOV 2012
12 10. Tilbehør (Bestillingsnumre er anført i parentes) STANDARD TILBEHØR 1 Turbo lanse ( ) 2 Trekantet nylon børste ( ) 3 Nylon børste Ø28 mm ( ) 4 Dampslange med betjeningshåndtag ( ) KAN TILKØBES 5 Forlængerrør ( ) 6 Rektangulær børste ( ) 7 Trekantet børste ( ) - Klud for trekantet børste ( ) 10 Messing børste Ø28 mm ( ) 11 Stål børste Ø 28 mm ( ) 9 Nylon børste Ø60 mm ( ) 8 Damp skraber ( ) V. BRØNDUM A/S Side 12 af 18 NOV 2012
13 11. Retningslinier i forbindelse med bortskaffelse af maskinen I henhold til EU-Direktiv 2002/96/EC (WEEE-Direktivet) skal elektrisk og elektronisk affald indsamles. Når maskinen skal bortskaffes, skal reglerne i slutbrugerens kommune derfor følges. V. BRØNDUM A/S er tilsluttet den kollektive ordning el-retur og lever dermed op til sit producent- og leverandøransvar. Vær i den forbindelse opmærksom på følgende: Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt. Produkter, der er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand, er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning. Brugere af elektrisk og elektronisk udstyr må ikke bortskaffe affald af elektrisk og elektronisk udstyr sammen med husholdningsaffald. Brugere skal benytte de kommunale indsamlingsordninger for at mindske den miljømæssige belastning i forbindelse med bortskaffelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr og øge mulighederne for genbrug, genanvendelse og nyttiggørelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr. Nedenfor gengives producentens retningslinier i forbindelse med bortskaffelse af maskinen. I det tilfælde hvor hele eller dele af maskinen må skrottes, skal nedenstående retningslinier følges for at undgå de risici, der er forbundet med skrotning af industrielle rengøringsmaskiner. Der skal udvises særlig påpasselighed i følgende faser af skrotningen: Når maskinen frakobles det sted, hvor den har været anvendt. Under transport og håndtering af maskinen. Når maskinen adskilles Når maskinens enkelte dele skal sorteres og bortskaffes. Når maskinen skal adskilles og dele af den skal genbruges, er det nødvendigt at tage de fornødne miljømæssige hensyn: Fjern alle rester af olie og fedt fra maskinen. Smøremidler må ikke udledes i naturen, men skal nedbrydes eller genanvendes af instanser, der har specialiseret sig heri. Bliver olier og smøremidler ikke håndteret forsvarligt, kan der opstå yderligere risici såsom: Forurening af miljøet. V. BRØNDUM A/S Side 13 af 18 NOV 2012
14 Luftvejs- og åndedrætsgener hos personalet, der gennemfører skrotningen. Følg de nationale eller regionale regler om bortskaffelse/genbrug af elektrisk og elektronisk affald herunder de faste stoffer og de forurenende/ikke-forurenende materialer, som indgår i maskinen. Kabelisolering, slanger, plast og øvrige ikke-metalliske materialer bør adskilles fra maskinen og bortskaffes separat. Pneumatiske og elektriske komponenter såsom ventiler, relæer, trykregulatorer, kontakter, transformatorer etc. bør genbruges, såfremt de er i funktionsduelig stand. Alternativt bør de efterses, repareres og genbruges. Maskinkabinettet og maskinens øvrige metaldele bør adskilles fra maskinen og sorteres efter art. De forskellige metaldele kan omsmeltes og genbruges. Giftige og ikke-giftige stoffer og materialer skal bortskaffes i henhold til internationale, nationale og kommunale regler. V. BRØNDUM A/S Side 14 af 18 NOV 2012
15 12. Kalkfilter Kalkindholdet i postevandet i Danmark er sædvanligvis temmelig højt. Ligesom det sker i kaffemaskiner, udfældes denne kalk, når postevandet varmes op. For at kalken ikke skal beskadige varmelegeme, ventiler og pumper i Easy Clean Lavor Pro 3,3, skal forbrugsvandet filtreres gennem det medfølgende kalk-filter. Kalkfilteret lægger en beskyttende hinde om de små kalkpartikler og forhindrer dermed at kalken sætter sig fast i maskinen. BEMÆRK: Garantien bortfalder, såfremt forbrugsvandet ikke filtreres med det medfølgende filter. Udskiftning af filterelement 1 Stop maskinen og tag stikket ud. 2 Drej filterelementet med uret, og træk det fri af filterhovedet. 3 Drej det nye filterelement, så låsefligene kan gå op mellem fligene på filterhovedet. Pres filterelementet op i filterhovedet og lås det fast ved at dreje det mod uret. 4 Start maskinen og lad den pumpe vand i kedlen. Stop maskinen og dræn kedlen. Start herefter maskinen og den er klar til drift. Filterelementet har en kapacitet på knapt 6000 l og kan filtrere 2 l vand pr. minut. Vandet skal være mellem 5 og 38 o C og trykket må ikke komme over 8 bar. Brug teflon til af forsegle fittingsforbindelserne. V. BRØNDUM A/S Side 15 af 18 NOV 2012
16 13. Tekniske data El-tilslutningsstik V El-tilslutning V Frekvens... 50/60 Hz Lavspænding i håndtag V Effektforbrug W Kedelindhold... 3,6 l Vandtankindhold... 5 l Damptryk i kedel... 9 bar Damptemperatur i kedel o C Bredde cm Længde cm Højde cm Vægt (tom) kg Vægt inkl. tilbehør kg V. BRØNDUM A/S Side 16 af 18 NOV 2012
17 14. Fejlanalyse hvis faliure lampen lyser Hvis fejllampen lyser kan der være flere grunde til dette, da denne har flere funkioner. Vandproblemer Der er ingen vand på maskinen... Påfyld vand (Cyklustiden er blevet for kort pumpen kører for meget). Hvis der er vand på og empty boiler lyser, water pump lyser ikke... Defekt pumpe Hvis der er vand på og empty boiler lyser, water pump lyser.. Blokering i slanger Sluk maskinen og tænd igen lad maskinen køre en start cyklus. Varmeproblemer Hvis trykket bliver for lavt... Varmen slukkes Der er vand på kedlen (full boiler), heating slukket og ingen tryk Defekt i varmelegme Vær i øvrigt opmærksom på: Skrues der op for dampmængde til max. kan påfyldningen af kedlen og varmeelementet ikke følge med. For kontinuerlig drift anbefales det at indstille dampmængden således der holdes min. 6 bar i kedlen for at sikre temperaturen på dampen stadig virker desinficerende. V. BRØNDUM A/S Side 17 af 18 NOV 2012
18 15. Reservedelsbestilling, service og reparation Service og reparation ydes uden beregning under garantiperioden. (Købsnota må fremlægges) under følgende forudsætninger: Den opståede defekt kan tilbageføres til konstruktions- eller materialefejl. (Normal slitage, misbrug eller misvedligehold kan ikke henføres hertil) Reparation har ikke været forsøgt udført af andre end V. BRØNDUM A/S, eller serviceværksteder godkendt af V. BRØNDUM A/S til garantireparationer. Serviceydelser uden beregning omfatter udskiftning af defekte dele, samt arbejdsløn hertil. Maskinen indleveres via V. BRØNDUM A/S organisationens forhandlere eller sendes franco til V. BRØNDUM A/S Sadolinsvej DK-8600 Silkeborg Tlf. (+45) Fax (+45) Der tages forbehold for ændringer. V. BRØNDUM A/S Side 18 af 18 NOV 2012
Ghibli SB-133 og SB-143 DANSK BRUGSANVISNING. Gulvplejemaskiner SB-143 SB-133 V. BRØNDUM A/S VIGTIGT!
V. BRØNDUM A/S A0.80.0161 DANSK BRUGSANVISNING SB-143 SB-133 Ghibli SB-133 og SB-143 Gulvplejemaskiner VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug. Ghibli SB-133 og SB-143 Gulvplejemaskiner
Læs mereEasy Clean 370/470 Støvsuger til oprejst støvsugning
Easy Clean 370/470 Støvsuger til oprejst støvsugning Tillykke med din nye Easy Clean 370/470 støvsuger til oprejst støvsugning. Denne brugsanvisning gælder for både Easy Clean 370 og Easy Clean 470. Maskinbeskrivelse:
Læs mereHÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W
HÅNDKLÆDETØRRER STANG 30 W ART NR 330302 EAN NR 5709133910600 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR SKADER SÅSOM ELEKTRISK STØD, BRAND OG SKADER SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT
Læs mereBATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM
BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000022 EAN nr 5709133911317 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONER OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs mereEasy Clean Diavolo PC 2600 Damprenser DANSK BRUGSANVISNING V. BRØNDUM A/S. VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug.
DANSK BRUGSANVISNING V. BRØNDUM A/S Best. nr.: A0800081 Easy Clean Diavolo PC 2600 Damprenser VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug. Tillykke med Deres Easy Clean Diavolo PC 2600 damprenser
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mereGhibli AS2 DANSK BRUGSANVISNING. Støvsuger til daglig brug V. BRØNDUM A/S VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug. V.
V. BRØNDUM A/S A0.80.0091 DANSK BRUGSANVISNING Ghibli Støvsuger til daglig brug VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug. Ghibli AS 2 Tillykke med Deres nye Ghibli AS 2 fra V. BRØNDUM
Læs mereVENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD
VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereOLIERADIATOR 2000 W. med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.
LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. VEND ALDRIG OLIERADIATOREN PÅ HOVEDET NÅR DEN ER I DRIFT! OLIERADIATOR 2000 W med termostat, timer og blæser (400W) 9 ribber ART NR 330118 EAN NR 5709133311186 1 SIKKERHEDSANVISNINGER
Læs mereDB nr.:
58.604 DB nr.: 1672095 DK - Brugervejledning Gasvarmeovn Sikkerhedsanvisninger DK - Brugervejledning Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør
Læs mereDamprenser. Easy Clean 8000 Proff Steam Cleaner. (Oversættelse fra Engelsk) (Billeder findes i originalbrugsanvisningen) (Med 5L vandtank
Easy Clean 8000 Proff Steam Cleaner (Med 5L vandtank og 3L tank til kemi/rengøringsmiddel) Damprenser (Oversættelse fra Engelsk) (Billeder findes i originalbrugsanvisningen) 1: Sikkerhedsadvarsler: Før
Læs mereAFFUGTER BRUGERMANUAL
AFFUGTER BRUGERMANUAL MODEL: 350505 Ean nr: 5709133350338 SIKKERHEDS INFORMATION 1. Læs venligst brugermanualen omhyggeligt igennem inden brug af affugteren og gem derefter manualen. 2. Nedsænk aldrig
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereBrugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.
Brugsanvisning Mælkeskummer 423008 DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug. g DANSK DANSK g SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs denne vejledning, da
Læs mereMivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE
BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereMiniovn med kogeplader 30 liter ovn
Miniovn med kogeplader 30 liter ovn Model nr. TO-30AB-1 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Når man bruger elektriske apparater, skal man altid følge almindelige
Læs mereBRUGERMANUAL PARTY COOLER MODEL PC-50E. Læs og forstå denne brugermanual inden ibrugtagning
BRUGERMANUAL PARTY COOLER MODEL PC-50E Læs og forstå denne brugermanual inden ibrugtagning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 3 Vigtige sikkerhedsinformationer 4-5 Indhold 6 Dele og funktioner 6-7
Læs mereELEKTRISK RADIATOR 1000 W
ELEKTRISK RADIATOR 1000 W ART NR 330315 EAN NR 5709133330255 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug udendørs.
Læs mereKERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W
KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereBATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM
BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000020 EAN nr 5709133780043 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONE OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mereTERRASSEVARMER 600 W
TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer
Læs mereMONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE
MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W
ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W Brugervejledning Art nr 350162 EAN nr 5709133911867 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. VIGTIGE
Læs mereTERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W
TERRASSEVARMER TIL PARASOL 2000 W ART NR 350156 EAN NR 5709133911591 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG 1 Pak terrassevarmeren ud og kontroller at alle dele er til stede og at der ikke er nogen dele glemt i emballagen.
Læs mereELFORBRUGSMÅLER 230 V til stikkontakt uden jord BRUGERVEJLEDNING. Art nr 540120 EAN nr 5709133540173
ELFORBRUGSMÅLER 230 V til stikkontakt uden jord BRUGERVEJLEDNING Art nr 540120 EAN nr 5709133540173 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af elforbrugsmåleren. ADVARSEL! Forbind IKKE 2
Læs mereLONO Glas-Wasserkocher 1,7 l
LONO Glas-Wasserkocher 1,7 l da Brugsanvisning 38 Brugsanvisning Vigtige sikkerhedsanvisninger Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og personer med indskrænkede fysiske, berøringsmæssige eller sjælelige
Læs mereVARMEBLÆSER 1000W / 2000 W
VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereV 50/60Hz 700W
STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I
Læs mereBlender. Royal Pro 850 BRUGSANVISNING
Blender Royal Pro 850 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette Chefon kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning være problemer
Læs mereVENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER
VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300213 EAN nr 5709133300340 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER 2100 W
ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2100 W Brugervejledning Art nr 350166 EAN nr 5709133911881 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. 1 VIGTIGE
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM
ELEKTRISK TERRASSEVARMER MED SKÆRM Brugervejledning Art nr 350170 EAN code 5709133912000 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak
Læs mereBrugsanvisning. Føntørrer
Brugsanvisning Føntørrer DK 8 1 7 6 2 3 4 5 2 DK Føntørrer El-tilslutning Apparatet bør kun tilsluttes et stik, der er beskyttet mod jordfejl og installeret i overensstemmelse med el-regulativet. Vær opmærksom
Læs mereBrugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.
Brugervejledning Kedel Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference. 1. Vigtige instruktioner Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du bruger apparatet
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING Denne maskine opfylder følgende direktiver og retningslinier: EMC 92/31/EEG & RoHs 2002/95/EEG FOOD 1935/2004/EEG 93/68/EEG WEEE 2002/96/EEG LVD 73/23/EEG. 2007 Animo Alle rettigheder
Læs mereDK Brugsanvisning TIMER
DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til
Læs mereSikker brug af elkedel Vigtige sikkerhedsanvisninger... 5 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7
Vejledning til elkedel Indhold Sikker brug af elkedel Vigtige sikkerhedsanvisninger... 5 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7 DELE OG FUNKTIONER Dele... 8 betjening af elkedlen
Læs mere551 mm. 497 mm. 20 mm. 447 mm. 455 mm. min. 450 mm. 595 mm. 8 mm 600 mm. min 550 mm B X2
A B C x 2 x 2 90 C 497 mm 551 mm 20 mm 455 mm 447 mm 595 mm min. 450 mm 8 mm 600 mm min 550 mm B X2 A C X2 SIKKERHEDSANVISNINGER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem
Læs mereTun nr. 5173528 ART nr. 60.556
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne
Læs mereMANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2
MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2 INDHOLDSFORTEGNELSE MANUAL... SIDE 3 MASKINE... SIDE 3 TYPE... SIDE 3 ANVENDELSE... SIDE 3 MONTERING... SIDE 3 DEMONTERING... SIDE 3 DRIFT... SIDE 3 VEDLIGEHOLD... SIDE
Læs mereDB nr DK Brugervejledning Rygsprøjte
9.28 DB nr. 0893 DK Brugervejledning Rygsprøjte DK - Brugervejledning Sikkerhedsanvisninger Vi takker for din tillid ved valget af denne rygsprøjte. For at opnå et tilfredsstillende resultat bør denne
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE
Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne
Læs mereLÆS BRUGSANVISNINGEN INDEN MASKINEN TAGES I BRUG
V. BRØNDUM A/S Item No.: A0800196 Dansk Brugsanvisning (Original) RONDA 520 Vådsuger med bundtømning til tagrenderens 08-2017 VIGTIGT! LÆS BRUGSANVISNINGEN INDEN MASKINEN TAGES I BRUG RONDA 520 2 V. BRØNDUM
Læs mereDansk vejledning Æggekoger PC-EK1084
Dansk vejledning Æggekoger PC-EK1084 Produktoversigt: 1. Låg 2. Damp-udtag 3. Æggeholder 4. Maks-markering 5. Vandtank med varmeplade 6. Hus / Enhed 7. Indikatorlampe 8. Kontrolknap ( tænd / sluk / indstilling
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereDYKPUMPE 250 W eller 550 W
DYKPUMPE 250 W eller 550 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76500250 = 250 W EAN nr 5709133760113 Art nr 76500550 = 550 W EAN nr 5709133760120 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af dykpumpen
Læs mereINSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme
INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme - SANTANA - - SANTAFE - - GEVENDE - SANTANA SERIEN : SA-HL133 SA-HL164 SA-HL205 SANTAFE SERIEN : SF-HL133 SF-HL164 SF-HL205 GEVENDE SERIEN : GE-HL133
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereBrugsanvisning. Dampkoger CL-serie
Brugsanvisning Dampkoger CL-serie MAJ 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4 3.1. Generel
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereTERRASSEVARMER 1500 W
TERRASSEVARMER 1500 W ART NR 350141 EAN NR 5709133910518 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Hold børn og husdyr på sikker afstand.! Denne terrassevarmer er beregnet
Læs mereBetjeningsvejledning. Type: V01 Løbe nr.: HandiGood
Betjeningsvejledning Maskine: Type: V01 Løbe nr.: Easyup 1050201 2 16 Indhold... 3 Tilgængelighed:... 3 Opbygning:... 3 Anvendelse:... 3... 3 Personligt sikkerhedsudstyr (påbud)... 4 Potentiel konsekvens
Læs mereCAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning
CAVALO 60CV Emhætte Bruger- og monteringsvejledning DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle
Læs mereMontage og brugsanvisning
DK Montage og brugsanvisning cod. 5FI2146 07-2010 VETICO ORDIC A/S Holmegaardsvej 64 A - 4684 Holmegaard Telefon 5554 8181 - Telefax 5554 8686 www.ventico.dk - e-mail: ventico@ventico.dk Apparatet skal
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE
Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereORIGINAL LINE M BRUGERMANUAL
BRUGERMANUAL Maskiner med manuel vandpåfyldning UM_DA Part No.: 1764088_01 INDHOLD INDHOLD... 2 GENERELT... 4 Introduktion...4 Advarsler...4 Forholdsregler...4 Tilsigtet brug...4 Fakta og vægt...5 Generel
Læs mereNotice pro aroma de en fe nl 4 sk.qxd:km 8005 franc%ais.qxd 2/04/09 13:28 Page
www.krups.com a b e f g c d h max max 1 1 x 2 11 12 Dansk Sikkerhedsanvisninger Læs disse anvisninger omhyggeligt igennem, før apparatet tages i brug første gang; Krups kan ikke drages til ansvar, hvis
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereELEKTRISK MALERSPRØJTE 650 W 1 L
ELEKTRISK MALERSPRØJTE 650 W 1 L ART NR 83002010 EAN NR 5709133800819 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSFORSKRIFTER ARBEJDSOMRÅDE: Rengør regelmæssigt. Støv, affald og skrammel på en arbejdsplads øger
Læs mereSignolux Flash A-2644
Human Technik DK BRUGERVEJLEDNING Signolux Flash A-2644 Batteristatusindikator Område med kraftige lysblink Stik Funktionsknap - AUX-stik til pudevibrator og andet tilbehør Slet-knap Symboler Side 2 Tillykke
Læs mereBrugsanvisning. Kogeudstyr Pølsekogere/vandbad (Bain- Marie) CL-serie
Brugsanvisning Kogeudstyr Pølsekogere/vandbad (Bain- Marie) CL-serie MAJ 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 3 1. Indledning... 4 2. Generelt... 4 2.1. Fabrikant... 4 2.2. Maskinskilt... 4
Læs mereBetjenings- og servicemanual
Modular ismaskine Betjenings- og servicemanual Gældende for typerne FM170AFE FM170AFE-N VIGTIGT! 1. Denne vejledning er en vigtig del af produktet og bør opbevares omhyggeligt af brugeren. Læs venligst
Læs mereDANSK BRUGSANVISNING (Original) V. BRØNDUM A/S A Compact III. Professionel rengøring VIGTIGT!
DANSK BRUGSANVISNING (Original) V. BRØNDUM A/S A0800060 Compact III Professionel rengøring VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug. Compact III Tillykke med Deres nye Compact III fra
Læs mereINSEKTFANGER 2 x 8 W
INSEKTFANGER 2 x 8 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 270004 EAN nr 5709133911416 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af insektfangeren Generel information: Denne insektfanger tiltrækker ved
Læs mereVARMEBLÆSER 9 KW 400 V
VARMEBLÆSER 9 KW 400 V ART NR 350028 EAN NR 5709133350352 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Brug kun varmeblæseren i henhold til de anvisninger
Læs mereStøvsuger DK GHIBLI INDUSTRISTØVSUGERE. Brugsanvisning
AO.80.0028 ORIGINAL! DK GHIBLI INDUSTRISTØVSUGERE DK Brugsanvisning Støvsuger VIGTIGT GHIBLI støv- og vandsugere, der helt lever op til tidens krav! Specialmodeller Filterløsninger til alle opgaver Før
Læs mereSikker brug af TO-GO kaffemaskinen Vigtige sikkerhedsanvisninger... 6 Elektriske krav... 8 Bortskaffelse af elektriske apparater...
Vejledning til TO-GO kaffemaskinen Indhold Sikker brug af TO-GO kaffemaskinen Vigtige sikkerhedsanvisninger... 6 Elektriske krav... 8 Bortskaffelse af elektriske apparater... 8 DELE OG FUNKTIONER Kaffemaskinens
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereBRUGSANVISNING. Version 1.0 FRITUREGRYDE
BRUGSANVISNING Version 1.0 FRITUREGRYDE Tak fordi du valgte at købe dette Nordic Cooking kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning
Læs mereBabymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03
Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereFølgende information er til brug ved service, der kun må foretages af kvalificeret elektriker: Strømforhold: 230V, 50HZ, 1500W
DANSK Kære Kunde, Tak for købet af Cubeton Dampmoppe. Vi håber du bliver tilfreds med produktet. Her følger brugsanvisning samt sikkerhedsforanstaltninger før og under brug. Disse skal læses grundigt og
Læs mereInstallationsvejledning COMBI E. Læs denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI E Læs denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI E Quooker COMBI E er en kogende- og varmtvandsforsyning, som består af en sikkerhedsventil,
Læs mereDUPLEX Professionel gulvvaskemaskine DANSK BRUGSANVISNING V. BRØNDUM A/S. VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug.
DANSK BRUGSANVISNING V. BRØNDUM A/S Best. Nr: A0800045 DUPLEX Professionel gulvvaskemaskine VIGTIGT! Læs brugsanvisningen inden maskinen tages i brug. Indholdsfortegnelse Introduktion... 2 Maskinens hovedkomponenter...
Læs mereBordlampe Brugsanvisning
Bordlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84244AB5X5V 2015-07 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereForstøver VectorFog DC20 til batteri
Forstøver VectorFog DC20 til batteri AMERICA A/S I DK 7700 Thisted I E: post@america-thisted.dk I T: +45 9792 0122 SIKKERHED: - Opladeren er til AC 100V-230V / 60 Hz. HUSK altid at tage opladeren ud af
Læs mereTAQ-10192G DANISH / DANSK
TAQ-10192G Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsoplysningerne herunder, inden du tager tabletten i brug. 1. Ved test for elektrostatisk udladning (ESD) i henhold til EN55020 blev
Læs mereStanderlampe Brugsanvisning
Standerlampe Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90856AB0X1VIII 2017-10 Sikkerhedsoplysninger Produktet er udstyret med sikkerhedsanordninger. Læs ikke desto mindre sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt
Læs mereVENTILERET KULGRILL. Introduktion. Tekniske data. Oversigt
VENTILERET KULGRILL Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye ventilerede kulgrill, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager grillen i brug. Vi anbefaler dig desuden at
Læs mereFW1204 BRUGSANVISNING
Varmetæppe Model: FW1204 BRUGSANVISNING BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte dette varmetæppe fra Fitzone Wellness For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at varmetæppet holder i mange år, bedes
Læs mereRengøring af ydersiden... 12 Rengøring af filteret... 13 Afkalkning af elkedlen... 13
vejledning TIL Elkedel Indhold SIKKER BRUG AF elkedlen Vigtige sikkerhedsanvisninger... 6 Elektriske krav... 7 Bortskaffelse af elektriske apparater... 7 Batteriaktivering (valgfrit)... 8 DELE OG FUNKTIONER...
Læs mereBrugsanvisning. Varmeplade TL 2550 og TL 3550
Brugsanvisning Varmeplade TL 2550 og TL 3550 JUNI 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4
Læs mereRøreværk EHR 20 / 2.4S
Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mereAdvarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for
TIQ-70181 Advarsel: 1. Nedsæt risikoen for brand eller elektrisk stød ved aldrig at udsætte dette apparat for regn eller fugt. Apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, undlad at placere væskefyldte
Læs mereTAQ-70262KBLUE/PINKMK2
TAQ-70262KBLUE/PINKMK2 Venligst tilslut til Wifi samt oprette en Google play konto (for at kunne download apps og spil), før du starter Kidoz programmet. Vigtige sikkerhedsoplysninger ADVARSEL: Læs alle
Læs mereDUALFLOW PLUS M14A / M14ACS MONTAGE & BRUGSANVISNING
DUALFLOW PLUS M14A / M14ACS MONTAGE & BRUGSANVISNING Dette produkt skal installeres af en Autoriseret fagmand! Opbevar denne instruktion tilgængeligt på installationsstedet. VENTICO NORDIC A/S Holmegaardsvej
Læs mereNY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER
OLIERADIATOR HN nr. 13877 Manual Produktet er ikke egnet som primær varmekilde. NY-20DT 9 RIBBER 2000W MED TIMER SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem inden brug og gem den
Læs mereInstallationsvejledning COMBI. Læs venligst denne vejledning før installation
Installationsvejledning COMBI Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker COMBI Quooker COMBI er en vandbeholder med kogende (110 C) vand. Quooker COMBI består af en
Læs mereELECTRIC KNIFE EK 3270
ELECTRIC KNIFE EK 3270. Bruger manual Læs opmærksomt brugervejledningen, før du bruger din elektriske kniv. Opbevar manualen omhyggeligt! DK INSTRUKTIONS MANUAL Dette apparat opfylder alle europæiske sikkerhedsstandarder,
Læs mereSTC 2000 STC 3000. Instruktionsbog... 2-9 Instruksjonsbok... 10-17 Instruktionsbok... 18-25 Instruction manual... 26-36 Betriebsanleitung...
STC 2000 STC 3000 DK N S GB D Instruktionsbog... 2-9 Instruksjonsbok... 10-17 Instruktionsbok... 18-25 Instruction manual... 26-36 Betriebsanleitung... 37-47 6 4 3 1 2 14 5 7 15 9 8 10 16 12 11 17 19 18
Læs mere