PRODUKTINFORMATION OTICON NERA PRO OTICON NERA

Transkript

1 PRODUKTINFORMATION PRO Oticon Nera er bygget på den nye Inium-platform og er den bedst ydende inden for vores mest avancerede høreløsninger. Audiologien i Nera giver brugerne den bedst mulige lytteevne i mange forskellige situationer og tillader, at individuelle lyttepræferencer og behov tages i betragtning for hver enkelt bruger. Nera-familien kommer i et komplet udvalg af modeller fra BTE til ITE. RITE-apparaterne bruger Oticons nye minifit speaker units sammen med små støbte propper eller bløde tipper. Nera kan tilpasses til brugere med milde høretab til meget kraftige høretab. TILPASNINGSOMRÅDE HL k 2k 4k 8k Hz Spatial Sound Advanced Ved binaural tilpasning vil Spatial Sound Advanced gøre brugerne bedre i stand til at forstå deres omgivelser. Takket være den store båndbredde, den flade frekvensrespons og den binaurale processering i realtid giver Spatial Sound Advanced så mange oplysninger som muligt om de faktiske omgivelser og om, hvorfra lyden kommer. YouMatic Advanced YouMatic er et individuelt automatisk system programmeret til klientens personlige behov og lydpræferencer. YouMatic styrer Neras lydbehandling i de forskellige lytteomgivelser ved at justere responstid, direktionalitet, noise management, transient management og kompression. Inium feedback shield Feedback shield er et effektivt antifeedback-system implementeret på den nye Oticon Inium-platform. Feedback shield er et hybrid-system, der kombinerer to teknologier til at forhindre og undertrykke feedback uden at tilføje artefakter til signalkvaliteten eller gå på kompromis med hørbarheden. Baseret på omgivelserne vælger systemet den bedste kombination af realtids modfaseannullering og frekvensskift for at opnå optimal lydkvalitet i alle situationer. Egenskaber Spatial Sound Advanced YouMatic Advanced Binaural processering Binaural synkronisering Binaural koordinering (Trykknap) Frekvensbåndbredde 8 khz Inium feedback shield Free Focus Advanced AI Advanced [+] (kunstig intelligens) Learning Log Telespole Autotelefon Power bas (streaming) Musikudvidelse (streaming) TriState Noise Management Transient Management Multi-band adaptiv direktionalitet NAL-NL1, NAL-NL2 og DSL v5,a m[i/o] MiniFit speaker units ConnectLine-kompatibelt DAI- og FM-kompatibelt In situ-audiometri (Genie) INIUM WIRELESS

2 PRODUKTOVERSIGT EGENSKABER Oticon Nera Pro Oticon Nera Rationaler NAL, DSL NAL, DSL Spatial Sound Advanced Nej YouMatic Advanced Advanced Binaural processering (kompression) Ja Nej Binaural synkronisering (automatik) Ja Ja Binaural koordinering (trykknap) Ja Ja Transient Management Ja Ja Frekvensbåndbredde* 8 khz 8 khz Free Focus Advanced Advanced Inium feedback shield Ja Ja AI (kunstig intelligens) Advanced [+] Advanced [+] Power bas Ja Ja Musikudvidelse Ja Ja Learning Ja Ja Tilpasningskanaler 8 6 Kanaler *) Tilgængelig frekvensbåndbredde for justering af forstærkning under tilpasningen FARVER RITE- & BTE-MODELLER Chroma Beige 94 Terracotta 93 Chestnut Brown 44 Silver 91 Silver Grey 92 Steel Grey 63 Diamond Black ITE-MODELLER 1 Beige 2 Light Brown 3 Medium Brown 4 Dark Brown POWER FLEX ØREPROPPER 1 Beige 2 Light Brown 3 Medium Brown 4 Dark Brown 5 Black 6 Transparent

3 PRODUKTOVERSIGT RITE BTE ITE-MODELLER TILPASNING Oticon Nera programmeres med Genie 13.2 tilpasningssoftware eller nyere, der er kompatibelt med NOAH 3 eller mere. De kan programmeres enten ved brug af programmeringskabel nr. 3 eller trådløst ved hjælp af nearcom (TM#1). Trådløs tilpasning - nearcom nearcom sikrer trådløs forbindelse mellem NOAHlink og et eller to trådløse høreapparater. Derudover har nearcom et pass-through-stik til programmeringskabler, der erstatter den eksisterende NOAHlink halssnor (ikke tilgængeligt med CIC-apparater). HL k 2k 4k 8k Hz HL k 2k 4k 8k Hz Støbt øreprop Bas- & Power-tip Åben tip HL k 2k 4k 8k Hz HL k 2k 4k 8k Hz Støbt øreprop HL k 2k 4k 8k Hz Corda minifit HL k 2k 4k 8k Hz HL k 2k 4k 8k Hz HL k 2k 4k 8k Hz OSPL (peak) Øre-simulator cc-kobler (peak) Øre-simulator cc-kobler OSPL (peak) Øre-simulator cc-kobler (peak) Øre-simulator cc-kobler GENERELLE OPLYSNINGER OM RITE- & BTE-MODELLER Børnesikret batteriskuffe DAI-sko Dedikeret FM-modtager FM-sko Findes i 7 farver til alle BTE- og RITE-modeller. AP (til BTE13- og RITE-modeller). Amigo R12 (til BTE13- og RITE-modeller). FM9 (til BTE13- modeller) Kompatibel med Amigo R2 og andre universalmodtagere (anbefales ikke til apparater, der anvender 312-batterier). MINI RITE RITE MINI BTE BTE13 Batteristørrelse Tilpasningsniveauer Batterilevetid (t)* Trådløst ektionalitet Programskift Volumenkontrol Telespole Autotelefon ConnectLine-kompatibelt FM-kompatibelt Programmeringskabel nr. 3 FlexConnect Programmeringssko Kabel nr. 3 direkte Programmeringssko CIC ITC ITE - HS ITE - FS Batteristørrelse Tilpasningsniveauer Batterilevetid (t)* Trådløst ektionalitet Programskift Volumenkontrol Telespole Autotelefon ConnectLine-kompatibelt FM-kompatibelt Programmeringskabel nr. 3 FlexConnect Mini FlexConnect Mini FlexConnect Mini RITE BTE ITE-MODELLER Standard Option Speaker unit Speaker unitledning Speaker unit-stik til apparat MiniFit Speaker units skal anvendes Vælg mellem tre typer speaker units med forskelligt output; mærket alt efter tilpasningsområde:, 85 og. og 85 findes i længderne - 5. findes i længderne 1-5. Separate ledninger forbinder Power Flexørepropperne () til RITE-apparater og findes i længderne 1-5. Type C1 (angivet på emballagen). Ørepropper/tipper Voksfilter MiniFit ørepropper/tipper skal anvendes. Åbne tipper: str. 6, 8 og mm. Bas-tipper, Enkelt vent.: str. 6, 8, og 12 mm. Bas-tipper, Dobbelt vent.: str. 6, 8, og 12 mm. Power-tipper: str. 6, 8, og 12 mm. Støbte ørepropper: LiteTip og Micro øreprop (kræver, at der tages et aftryk af øret). ProWax minifit i alle minifit speaker units. ProWax i Power Flex-ørepropper, LiteTip og Micro ørepropper. Hook Udskiftelig standard- og børne-hook Damper Dampers leveres til BTE13 85 Tyndslanger Corda minifit (,9 mm slanger) til minibte 85 og BTE Corda minifit Power (1,3 mm slanger) til BTE13. Tyndslanger findes i længderne 4. Det er nødvendigt at anvende adaptere til visse apparater, når der bruges tyndslanger. Ørepropper/tipper Voksfilter MiniFit ørepropper/tipper skal anvendes. Åbne tipper: str. 6, 8 og mm Bas-tipper, Enkelt vent.: str. 6, 8, og 12 mm. Bas-tipper, Dobbelt vent.: str. 6, 8, og 12 mm. Power-tipper: str. 6, 8, og 12 mm. Støbte ørepropper LiteTip og Micro øreprop (kræver aftryk af øret). ProWax i LiteTip og Micro øreprop Voksfilter Lydudgang i alle apparater. ProWax Mikrofon i høreapparater med batteristørrelse Mikrofon i høreapparater med batteristørrelse 312 og 13 T-Cap O-Cap Apparater med batteristørrelse 312 kan fremstilles med en vandret batteriskuffe alt efter ørets form. * Reel batterilevetid ved brug vises som et anslået interval baseret på målinger med variable forstærkningsindstillinger og input-niveauer.

4 MINI RITE PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL direktionel indstilling anvendes, med Nera_mRiteS_FOG_ str_lo 16:4:4 Nera_mRiteS_MPO_ str_lo 16:5:49 Nera_mRiteS_FOG_2cc str_lo 16:3:35 Nera_mRiteS_MPO_2cc str_lo 16:5:13 Nera_mRiteS_RTG_ str_lo 16:7:29 Nera_mRiteS_RTG_2cc str_lo 16:7:5 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz Hz - Hz ,1 ma 1,3 ma Størrelse 312 (IEC PR41) IRIL (IEC ) 1 // MHz: 43/26/<18 *) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser 6

5 MINI RITE 85 PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL direktionel indstilling anvendes, med Nera_mRiteM_FOG_ str_lo 15:53:39 Nera_mRiteM_MPO_ str_lo 15:54:47 Nera_mRiteM_FOG_2cc str_lo 15:53:15 Nera_mRiteM_MPO_2cc str_lo 15:54:26 Nera_mRiteM_RTG_ str_lo 15:57:11 Nera_mRiteM_RTG_2cc str_lo 15:56:39 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz Hz - Hz 2.4 % <2 % ,1 ma 1.2 ma Størrelse 312 (IEC PR41) IRIL (IEC ) 1 // MHz: 45//25 *) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser 7

6 MINI RITE PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL direktionel indstilling anvendes, med Advarsel til høreapparattilpassere Høreapparatets maksimale lydtryk kan overskride 132 (IEC 711). Der skal tages særlig hensyn ved tilpasning og brug af dette apparat, da der er risiko for at skade brugerens resterende hørelse. 1 Nera_mRiteP_RTG_ str_lo 16:1:57 Nera_mRiteP_FOG_ str_lo 15:59: Nera_mRiteP_MPO_ str_lo 16::15 1 Nera_mRiteP_RTG_2cc str_lo 16:1:7 Nera_mRiteP_FOG_2cc str_lo 15:58:28 Nera_mRiteP_MPO_2cc str_lo 15:59:53 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz Hz - Hz 2.5 % <2 % ,1 ma 1,3 ma Størrelse 312 (IEC PR41) IRIL (IEC ) 1 // MHz: 46/28/23 *) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser 8

7 RITE PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL direktionel indstilling anvendes, med Nera_mRiteS_FOG_ str_lo 16:4:4 Nera_mRiteS_MPO_ str_lo 16:5:49 Nera_mRiteS_FOG_2cc str_lo 16:3:35 Nera_mRiteS_MPO_2cc str_lo 16:5:13 Akustisk input: Nera_RiteS_MT_ str_lo 16:13:52 Akustisk input: Nera_RiteS_MT_2cc str_lo 16:13:19 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz Hz - Hz / ,1 ma 1,3 ma Størrelse 312 (IEC PR41) IRIL (IEC ) 1 // MHz: 27/46/51 *) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser 9

8 RITE 85 PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL direktionel indstilling anvendes, med Nera_mRiteM_FOG_ str_lo 15:53:39 Nera_mRiteM_MPO_ str_lo 15:54:47 Nera_mRiteM_FOG_2cc str_lo 15:53:15 Nera_mRiteM_MPO_2cc str_lo 15:54:26 Akustisk input: Nera_RiteM_MT_ str_lo 16::25 Akustisk input: Nera_RiteM_MT_2cc str_lo 16:9:52 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz Hz - Hz / % <2 % ,1 ma 1.2 ma Størrelse 312 (IEC PR41) IRIL (IEC ) 1 // MHz: 19/41/36 *) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser

9 RITE PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL direktionel indstilling anvendes, med Advarsel til høreapparattilpassere Høreapparatets maksimale lydtryk kan overskride 132 (IEC 711). Der skal tages særlig hensyn ved tilpasning og brug af dette apparat, da der er risiko for at skade brugerens resterende hørelse. 1 Akustisk input: Nera_mRiteP_MPO_ str_lo 16::15 Nera_mRiteP_FOG_ str_lo 15:59: Nera_RiteP_MT_ str_lo 16:12:11 1 Akustisk input: Nera_mRiteP_MPO_2cc str_lo 15:59:53 Nera_mRiteP_FOG_2cc str_lo 15:58:28 Nera_RiteP_MT_2cc str_lo 16:11:39 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz Hz - Hz /1 2.5 % <2 % ,1 ma 1,3 ma Størrelse 312 (IEC PR41) IRIL (IEC ) 1 // MHz: <17/49/39 *) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser 11

10 MINI BTE 85 PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL direktionel indstilling anvendes, med 1 tyndslange (str. 1/,9) Nera_mBTE_711_MPO_update_ str_lo 15:44:48 Nera_mBTE_711_gain_update_ str_lo 15:47: Nera_711_frq_response str_lo 15:42:51 1 tyndslange (str. 1/,9) Nera_mBTE_2cc_MPO_update_ str_lo 15:45:27 Nera_mBTE_2cc_gain_update_ str_lo 15:47:45 Nera_2cc_frq_response str_lo 15:42:24 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz 131 (122*) 121 (117*) 126 (114*) (5*) 119 (116*) 118 (9*) 62 (61*) 53 (57*) (39*) 44 (*) (52*) 46 (*) Hz -6 Hz ,1 ma 1.2 ma 12 * Størrelse 312 (IEC PR41) IRIL (IEC ) 1 // MHz: <18/24/36 (*) Til apparater med Corda minifit **) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser

11 BTE13 85 PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL direktionel indstilling anvendes, med tyndslange (str. 1/,9) Akustisk input: Nera_BTE13_MPO_ str_lo 15:26:14 Nera_BTE13_gain_ str_lo 15:24:21 Nera_BTE13_MT_ str_lo 15:29:49 tyndslange (str. 1/,9) Akustisk input: Nera_BTE13_MPO_2cc str_lo 15:22:49 Nera_BTE13_gain_2cc str_lo 15:23:53 Nera_BTE13_MT_2cc str_lo 15:28:48 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz 126 (126*) 117 (123*) 121 (8*) 114 (*) 116 (116*) 113 (6*) 61 (63*) 51 (59*) (36*) 43 (28*) 49 (52*) 44 (41*) Hz - Hz / ,1 ma 1,1 ma 1,1 ma 1,1 ma * Størrelse 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) 2 // MHz: 24/48/45 (*) Til apparater med Corda minifit **) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser 13

12 BTE13 PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL direktionel indstilling anvendes, med Advarsel til høreapparattilpassere Høreapparatets maksimale lydtryk kan overskride 132 (IEC 711). Der skal tages særlig hensyn ved tilpasning og brug af dette apparat, da der er risiko for at skade brugerens resterende hørelse. 1 tyndslange (str. 1/1,3) Akustisk input: Nera_BTE13P_MPO_ str_lo 15:32:34 Nera_BTEP_gain_updateCorda_ str_lo 15:36:39 Nera_BTE13P_MT_ str_lo 15:34:9 1 tyndslange (str. 1/1,3) Akustisk input: Nera_BTE13P_MPO_2cc str_lo 15:31:55 Nera_BTEP_gain_updateCorda_2cc str_lo 15:35:54 Nera_BTE13P_MT_2cc str_lo 15:34:48 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz 135 (132*) 126 (128*) 128 (116*) (8*) 122 (121*) (115*) 68 (66*) (62*) (44*) 52 (36*) 57 (56*) 53 (49*) Hz - Hz / ,1 ma 1,1 ma 1,1 ma 1,1 ma 14 * Størrelse 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) 2 // MHz: 24/48/45 (*) Til apparater med Corda minifit Power **) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser

13 ITE 75 PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Alle målinger er foretaget på apparater med ProWax og T-Cap- eller O-Cap-filtre. direktionel indstilling anvendes, med mindre andet er nævnt. Nera ITC75_FOG_ str_lo 15:14:22 Nera ITC75_MPO_ str_lo 15:15:41 Nera ITC75_FOG_2cc str_lo 15:13:11 Nera ITC75_MPO_2cc str_lo 15:15:18 Akustisk input: Nera ITC75_MT_ str_lo 15:17:38 Akustisk input: Nera ITC75_MT_2cc str_lo 15:16:45 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz Hz -7 Hz /82 2. % <2 % 2. % <2 % 3. % 2. % Størrelse: (IEC PR) / 312 (IEC PR41) / 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) 135/1/2 // MHz: 28/44/37 *) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser 15

14 ITE 85 PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Alle målinger er foretaget på apparater med ProWax og T-Cap- eller O-Cap-filtre. direktionel indstilling anvendes, med mindre andet er nævnt. Nera ITC85_FOG_ str_lo 15::34 Nera ITC85_MPO_ str_lo 15:22:36 Nera ITC85_FOG_2cc str_lo 15:19:41 Nera ITC85_MPO_2cc str_lo 15:22: Akustisk input: Nera ITC85_MT_ str_lo 15:23:59 Akustisk input: Nera ITC85_MT_2cc str_lo 15:23:28 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt SPLIT V / H Hz Hz Hz - Hz / 2. % <2 % 2. % <2 % 3. % 2. % Størrelse: (IEC PR) / 312 (IEC PR41) / 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) 125/1/2 // MHz: 21/39/<14 *) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser 16

15 ITE PRO IEC 118- (1983) og 711 (1981) og DIN 455. ANSI S3.22 (3) og S3.7 (1995), IEC (5) og IEC (6). OSPL OSPL Alle målinger er foretaget på apparater med ProWax og O-Cap-beskyttelse. direktionel indstilling anvendes, med 1 Nera ITC_FOG_ str_lo 15:26:14 Nera ITC_MPO_ str_lo 15:27:34 1 Nera ITC_FOG_2cc str_lo 15:25: Nera ITC_MPO_2cc str_lo 15:27: Akustisk input: Nera ITC_MT_ str_lo 15:28:49 Akustisk input: Nera ITC_MT_2cc str_lo 15:28:19 OSPL Telespole-output () (Input ) ma/m felt Hz Hz Hz -69 Hz /93 3. % 2. % Størrelse: 312 (IEC PR41) / 13 (IEC PR48) IRIL (IEC ) 1/2 // MHz: 26/55/41 *) Baseret på standardiseret måling af batteriforbrug (IIC 118-). Den aktuelle batterilevetid aænger af batteriets kvalitet, brugsmønster, de valgte egenskaber, høretab og lydomgivelser 17

16 People First Med vores People First-løfte forpligter vi os til at forbedre menneskers muligheder for at kommunikere naturligt og deltage aktivt DK / 6.13 Trykt på % genbrugspapir