KATALOG 2019 / 2020 INNOVATIVE INTELLIGENTE AUTOMATISERINGS- OG BELYSNINGSLØSNINGER KATALOG 2019 / 2020 DK AUTOMATISERING UDENDØRSOMRÅDER

Transkript

1 KATALOG 2019 / 2020 DK KATALOG 2019 / 2020 AUTOMATISERING INDENDØRSOMRÅDER BELYSNING INDENDØRSOMRÅDER AUTOMATISERING UDENDØRSOMRÅDER BELYSNING UDENDØRSOMRÅDER INNOVATIVE INTELLIGENTE AUTOMATISERINGS- OG BELYSNINGSLØSNINGER

2 INDHOLD AUTOMATISERING INDENDØRSOMRÅDER BELYSNING INDENDØRSOMRÅDER TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER BELYSNINGSSYSTEMER LYSSTYRKE REGULATOR STYRINGER INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER KONTAKT DOWNLIGHTS IND- OG UDGANGE STANDERLAMPER AKTUATORER PENDELLAMPER GRÆNSEFLADER OG GATEWAYS LAMPER TIL VÅDRUM SPÆNDINGSFORSYNINGER NØDBELYSNINGER RØGALARMER FLAT TILSTEDEVÆRELSESS- OG BEVÆGELSESSENSORER NOVA INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT 2

3 AUTOMATISERING UDENDØRSOMRÅDER BELYSNING UDENDØRSOMRÅDER BEVÆGELSESSENSORER VÆGLAMPER SKUMRINGSRELÆR UP-/DOWNLIGHTS PULLERTBELYSNING PROJEKTØRER SPOTS ARBEJDSLAMPER RC BEVÆGELSESSENSORER ALVA PULLERTBELYSNING 3

4 Omfattende multisensorer sørger for intelligent lys- og HVAC-styring Optisk eller akustisk advarsel til behovsstyret udluftning Med dens enestående multisensorstyring sørger ATMO KNXtilstedeværelsessensoren ikke kun for optimal lysstyrke, men også til et sundt, produktivt og behageligt klima i lokalet. I alt seks sensorer, der er samlet i blot én enhed, gør brugen af flere individuelle løsninger overflødig og beviser således, hvor enkelt komplekse krav kan imødekommes med intelligent teknologi. 4 ATMO TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

5 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER ATMO ALLE FUNKTIONER I ÉN SENSOR Omfattende multisensorer sørger for intelligent lys- og HVAC-styring Behovsstyret aktivering af belysningen eller automatisk lysstyring med regulering af et konstant lysniveau afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Detektering af omgivelsestemperaturen som varmereflektion fra overflader i rummet (møbler, gulvet, vægge); muliggør konstant temperaturniveau uafhængigt af kortvarige ændringer (f.eks. midlertidigt udluftning, åbning af en dør og så videre.) Varianter med ekstra registrering af den relative luftfugtighed til beregning af dugpunkt (f.eks. for at undgå dannelse af skimmelsvamp i sjældent anvendte rum) Variant med ekstra registrering af VOC'er (Volatile Organic Compounds) til optimal regulering af luftkvaliteten. Som alternativ til regulering kan der ved overskridelse af en grænseværdi udsendes en optisk eller akustisk advarsel (til behovsstyret manuel udluftning) Integreret akustisk sensor til understøttelse af PIRsensorelektronik i uoverskuelige rum og rum med mange hjørner Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. linsedæksel, der kan skæres til PRODUKTTYPER x x DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m på tværs (A) Ø 8 m A C B 360 Frontal (B) Tilstedeværelsesområde (C) Ø 6 m Ø 4 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ATMO TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 5

6 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER ATMO AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER Omfattende multisensorer sørger for intelligent lys- og HVAC-styring Behovsstyret aktivering af belysningen eller automatisk lysstyring med regulering af et konstant lysniveau afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) Detektering af omgivelsestemperaturen som varmereflektion fra overflader i rummet (møbler, gulvet, vægge); muliggør konstant temperaturniveau uafhængigt af kortvarige ændringer (f.eks. midlertidigt udluftning, åbning af en dør og så videre.) Varianter med ekstra registrering af den relative luftfugtighed til beregning af dugpunkt (f.eks. for at undgå dannelse af skimmelsvamp i sjældent anvendte rum) Variant med ekstra registrering af VOC'er (Volatile Organic Compounds) til optimal regulering af luftkvaliteten. Som alternativ til regulering kan der ved overskridelse af en grænseværdi udsendes en optisk eller akustisk advarsel (til behovsstyret manuel udluftning) Integreret akustisk sensor til understøttelse af PIR-sensorelektronik i uoverskuelige rum og rum med mange hjørner Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. linsedæksel, der kan skæres til Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 8 m PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX EP EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning % % % 1 Tænd/sluk/ styring Tænd/sluk/ styring Tænd/sluk/ styring X 108, Z 38 X 108, Z 38 X 108, Z 74 Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/User (sølv/grøn-metallic) Mobil-PDi/MDi-universal Udvendigt underlag-c IP20 hvidt Udvendigt underlag-c IP54 hvidt C-sæt til indbygning i loft (hvid) Beskyttelsesgitter 180/90 Beskyttelsesgitter 165/70 EP EM EP EP EP EP EM EM ATMO TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

7 ATMO TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 7 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER

8 Med mange varianter til lys- og HVAC-styring med flere kanaler Et design til alle formål i en bygning Todelt hus til nem installation Compact-tilstedeværelses- og bevægelsessensorer er vellykkede klassikere i vores sensorstyringsprogram og ægte universalister. Ud over deres robuste konstruktion og ydeevne udmærker de sig ved en stor alsidighed til vidt forskellige anvendelsesformål: Uanset om det gælder lofts- eller vægsensorer, om det er 230 V, KNX eller DALI, om det er kobling/dæmpning eller HVAC, så sørger de altid for en perfekt blanding af komfort og energieffektivitet og giver med berøringssensorerne en innovativ løsning med berøringsfølsom linseoverflade. 8 COMPACT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

9 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER COMPACT ALLE STYRINGSTEKNOLOGIER I ET DESIGN Todelt kabinet med sensorhoved og powerbox giver en hurtig og nem installation Varianter til indbygning i loft, loftsmontering og planforsænket montering AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Behovsstyret tænd/sluk af belysningen (230 V) eller automatisk lysstyring (1-10 V, V, DALI eller KNX) med en konstant mængde lys afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) Mange forskellige indstillingsmuligheder (DIP, fjernbetjening eller indstillingsregulator), f.eks. fuld- /halvautomatik, lysstyrke, efterløbstider eller tastfunktioner Optimeret til styring af LED-lamper ved hjælp af højtydende relæ med wolfram-kontakt (230 V) En integreret omskifter giver mulighed for at vælge mellem indstilling via fjernbetjening eller indstillingsregulator (for at undgå forkert betjening og som beskyttelse mod hærværk) Forsinket aktivering, så belysningen ikke tænder og slukker fejlagtigt på grund af kortvarige, f.eks. vejrbetingede ændringer i lysstyrken Manuel overstyring med trappebelysningsfunktion ved sensorer med afbryderindgang Orienteringslysfunktion ved sensorer med 1-10 V, DALI eller KNX Varianter til vægindbygning er kompatible med gængse serier af mærkeafbrydere for at opnå et passende udseende PRODUKTTYPER x x x y DETEKTERINGSOMRÅDE REGISTRERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m Loft 24 m Loft 32 m Loft 32 m Væg 16 m på tværs (A) Ø 8 m Ø 24 m Ø 32 m 40 m (elliptisk) Ø 16 m A C B 360 A C B 180 Frontal (B) Ø 6 m Ø 11 m Ø 11 m 20 m (elliptisk) Ø 12 m Tilstedeværelsesområde (C) Ø 4 m Ø 8 m Ø 8 m - Ø 8 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på COMPACT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 9

10 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER COMPACT AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER Todelt kabinet med sensorhoved og powerbox giver en hurtig og nem installation Varianter til indbygning i loft, loftsmontering og planforsænket montering Behovsstyret tænd/sluk af belysningen (230 V) eller automatisk lysstyring (1-10 V, V, DALI eller KNX) med en konstant mængde lys afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) Mange forskellige indstillingsmuligheder (DIP, fjernbetjening eller indstillingsregulator), f.eks. fuld- /halvautomatik, lysstyrke, efterløbstider eller tastfunktioner Optimeret til styring af LED-lamper ved hjælp af højtydende relæ med wolfram-kontakt (230 V) En integreret omskifter giver mulighed for at vælge mellem indstilling via fjernbetjening eller indstillingsregulator (for at undgå forkert betjening og som beskyttelse mod hærværk) Forsinket aktivering, så belysningen ikke tænder og slukker fejlagtigt på grund af kortvarige, f.eks. vejrbetingede ændringer i lysstyrken Manuel overstyring med trappebelysningsfunktion ved sensorer med afbryderindgang Orienteringslysfunktion ved sensorer med 1-10 V, DALI eller KNX Varianter til vægindbygning er kompatible med gængse serier af mærkeafbrydere for at opnå et passende udseende Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 8 m MD-C 360i/8 MD-C 360i/8 MIC EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 62 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 62 Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 24 m MD-C 360i/24 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 70 Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 32 m MD-C 360i/32 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 70 Bevægelsessensor / Loftsmontering / 40 m (elliptisk) MD-C 360i/40 Corridor EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 70 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 8 m PD-C 360/8 slave PD-C 360i/8plus PD-C 360i/8 PD-C 360i/8 MIC PD-C 360i/8 DIM PD-C 360i/8 UC PD-C 360i/8 KNX UP PD-C 360i/8 DUO DALI PD-C 360i/8 ELC EP X 108, Z 62 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 62 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 62 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 62 EP EP EP EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning 1 10 % X 108, Z 62 1 X 108, Z % 1 Tænd/sluk X 108, Z % 2* Tænd/sluk X 108, Z % 2* Tænd/sluk X 108, Z 62 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 24 m PD-C 360/24 slave PD-C 360i/24plus PD-C 360i/24 DUOplus PD-C 360i/24 DIMplus EP X 108, Z 70 EP Tænd/sluk 1 1 Tænd/sluk X 108, Z 70 EP Tænd/sluk 2 1 Tænd/sluk X 108, Z 70 EP tænd + sluk/ dæmpning 1 10 % 1 Tænd/sluk X 108, Z 87 * Med ekstra SW DALI (DALI-switch) som tilbehør. 10 COMPACT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

11 Produktgruppe / Produktnavn PD-C 360/24 DC24V slave PD-C 360i/24 DRY PD-C 360i/24 DIMplus WH PD-C 360/24 slave WH PD-C 360i/24 DIM PD-C 360i/24 DIMplus-FM PD-C 360i/24 DIMplus-SM PD-C 360i/24 DUODIMplus-FM PD-C 360i/24 DUODIMplus-SM PD-C 360i/24 DUOplus-FM PD-C 360i/24 DUOplus-SM PD-C360i/24 UC PD-C 360i/24 KNX UP PD-C 360i/24 KNX ECO UP PD-C 360i/24 DUO DALI PD-C 360i/24 ELC PD-C 360i/24 PD-C 360i/24 PS plus DALI Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 32 m PD-C 360i/32 PD-C 360i/32 plus PD-C 360/32 Slave PD-C 360i/32 DUO DALI PD-C 360i/32 KNX UP Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / 40 m (elliptisk) PD-C 360i/40 Corridor Tilstedeværelsessensorer / Vægmontering / Ø 16 m PD-C 180i KNX PD-C 180i KNX ECO PD-C 180i/16 UC (opalmat) PD-C 180i/16 Touch KNX Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/User (sølv/grøn-metallic) Mobil-PDi/MDi (sølv/blå-metallic) Mobil-PDi/plus (sølv/grøn-metallic) Mobil-PDi/Dali (sølv) Mobil-PDi/MDi-universal SW DALI Full Automation SW DALI Semi Automation CU PS DALI (hvid) * Med ekstra SW DALI (DALI-switch) som tilbehør. Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler EP X 108, Z 70 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 70 EP tænd + sluk/ dæmpning funktion Afbryderindgang HVAC 1 10 % Tænd/sluk X 108, Z 70 EP X 108, Z 70 EP EP EP EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning 1 10 % X 108, Z % 1 Tænd/sluk X 108, Z % 1 Tænd/sluk X 108, Z % 1 Tænd/sluk X 108, Z % 1 Tænd/sluk X 108, Z 74 EP Tænd/sluk 2 1 Tænd/sluk X 108, Z 87 EP Tænd/sluk 2 1 Tænd/sluk X 108, Z 74 EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning X 108, Z % 1 Tænd/sluk X 108, Z 70 EP Tænd/sluk 1 1 Tænd/sluk X 108, Z 70 EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning % 2* Tænd/sluk X 108, Z % 2* Tænd/sluk X 108, Z 70 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 70 EP tænd + sluk/ dæmpning 230 V (ON / OFF) 1-10 V % 1 Tænd/sluk X 108, Z 127 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 70 EP Tænd/sluk 1 1 Tænd/sluk X 108, Z 70 EP X 108, Z 70 EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning % 2* X 108, Z % 1 X 108, Z 70 EP Tænd/sluk 1 X 108, Z 70 EP tænd + sluk/ dæmpning % 1 Tænd/sluk X 70, Y 70, Z 55 EP Tænd/sluk 1 1 X 70, Y 70, Z 55 EP EP EP EM EM EM EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning 1 X 70, Y 70, Z % 1 Tænd/sluk X 70, Y 70, Z 55 EP X 45, Y 45, Z 24 EP X 45, Y 45, Z 24 EC X 48, Y 45, Z 25 DALI ELC COMPACT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER KNX UC / V Mål (mm) Nyhed 11 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER

12 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Afskærmning IP 20 RAL 9010 Afskærmning IP 20 RAL 9016 (hvid, svarende til RAL 9016) Afskærmning IP 20 RAL 1013 (cremehvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP 20 RAL 7021 (antracit, svarende til RAL 7021) Afskærmning IP 20 rustfrit stål-look (sølv) Afskærmning IP 20-EXX Afskærmning IP20-BS1 polar Afskærmning IP20-BS1 hvid (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-BM2 polar Afskærmning IP20-BM2 hvid (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-BJSI hvid Afskærmning IP20-BJSI creme (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-G55 hvid Afskærmning IP20-G55 creme (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP 44 Udvendigt underlag-c IP54 hvidt Udvendigt underlag-c IP54 sølv (sølv) Udvendigt underlag IP 20/IP 44 Udvendigt underlag-c IP20 hvidt Udvendigt underlag-c IP20 sølv (sølv) Afskærmningssæt C360/24 (sølv) Afskærmningssæt C360/8 (sølv) C-sæt til indbygning i loft (hvid) ILR-230 V strømsparemodul (hvid) Sæt til indbygning i loft FM (hvid) RC-filter / støjdæmper (grå) Beskyttelsesgitter 180/90 Beskyttelsesgitter 165/70 Art.-Nr. EM EM EM EM EM EM EP EP EP EP EP EP EP EP EM EP EP EM EP EP EP EP EP EP EP EP EM EM Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed 12 COMPACT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

13 COMPACT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 13 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER

14 Særligt lille udformning til diskret drift Hvor der lægges stor vægt på ikke at ødelægge et rums æstetik med tekniske elementer, udgør tilstedeværelses- og bevægelsessensorerne i Mini-serien den perfekte løsning. Pga. deres meget små kabinetter med meget lav monteringshøjde forbliver de diskret i baggrunden og bibeholder takket være deres kvalitetssensorstyring alligevel alt oplyst og synligt. De fås til alle gængse driftsteknologier og udmærker sig ved deres enkle montering. 14 COMPACT MINI TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

15 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER COMPACT MINI KVALITETSSENSOR I MINIATUREFORMAT Meget lille konstruktion med diametre på kun 25 mm (Ø 6 m detekteringsrækkevidde) op til 58 mm (Ø 12 m detekteringsrækkevidde) Behovsstyret aktivering af belysningen (230 V) eller automatisk lysstyring (1-10 V, V, DALI eller KNX) med et konstant lysniveau afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Nem indstilling via fjernbetjening, f.eks. fuld-/ halvautomatisk, lysstyrke, efterløbstider eller tastfunktioner Talrige varianter (rækkevidde, tilstedeværelse/bevægelse, belysnings- og HVAC-styring) til alle gængse grænseflader (230 V, 1-10 V, V, DALI, KNX) Egnet til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt (230 V) Nem programmering via fjernbetjening og "blue mode"- teknologi Aktiveringsforsinkelse for at undgå uønsket tilkobling ved kortvarige lysstyrkeskift Manuel overstyring og trappebelysningsfunktion ved sensorer med afbryderindgang Orienteringslysfunktion ved sensorer med 1-10 V, DALI eller KNX Smarte fabriksindstillinger til øjeblikkelig ibrugtagning ved varianter, der kan fjernbetjenes PRODUKTTYPER x x x DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 6 m Loft 8 m Loft 12 m A C B 360 på tværs (A) Ø 6 m Ø 8 m Ø 12 m Frontal (B) Ø 2 m Ø 5 m Ø 6 m Tilstedeværelsesområde (C) Ø 2 m Ø 3 m Ø 4 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på COMPACT MINI TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 15

16 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER COMPACT MINI AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER Meget lille konstruktion med diametre på kun 25 mm (Ø 6 m detekteringsrækkevidde) op til 58 mm (Ø 12 m detekteringsrækkevidde) Behovsstyret aktivering af belysningen (230 V) eller automatisk lysstyring (1-10 V, V, DALI eller KNX) med et konstant lysniveau afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) Nem indstilling via fjernbetjening, f.eks. fuld-/halvautomatisk, lysstyrke, efterløbstider eller tastfunktioner Talrige varianter (rækkevidde, tilstedeværelse/bevægelse, belysnings- og HVAC-styring) til alle gængse grænseflader (230 V, 1-10 V, V, DALI, KNX) Egnet til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt (230 V) Nem programmering via fjernbetjening og "blue mode"-teknologi Aktiveringsforsinkelse for at undgå uønsket tilkobling ved kortvarige lysstyrkeskift Manuel overstyring og trappebelysningsfunktion ved sensorer med afbryderindgang Orienteringslysfunktion ved sensorer med 1-10 V, DALI eller KNX Smarte fabriksindstillinger til øjeblikkelig ibrugtagning ved varianter, der kan fjernbetjenes Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 6 m MD-C 360i/6 mini 12V (opalmat) MD-C 360i/6 mini (opalmat) EP Tænd/sluk X 25, Z 47 EP Tænd/sluk X 25, Z 47 Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 8 m MD-C 360i/8 mini (opalmat) MD-C 360i/8 mini-3m (opalmat) EP Tænd/sluk 1 X 33, Z 60 EP Tænd/sluk 1 X 33, Z 60 Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 12 m MD-C 360i/12 mini (opalmat) EP Tænd/sluk 1 X 58, Z 70 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 6 m PD-C 360i/6 mini (opalmat) EP Tænd/sluk X 25, Z 47 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 8 m PD-C 360i/8 mini (opalmat) PD-C 360i/8 mini DIM (opalmat) PD-C 360/8 mini Slave (opalmat) PD-C 360i/8 mini KNX (opalmat) PD-C 360i/8 mini-3m (opalmat) PD-C 360i/8 mini UC (opalmat) PD-C 360i/8 mini DALI (opalmat) EP Tænd/sluk 1 X 33, Z 60 EP tænd + sluk/ dæmpning 1 10 % X 33, Z 60 EP X 33, Z 60 EP tænd + sluk/ dæmpning % 1 Tænd/sluk X 33, Z 60 EP Tænd/sluk 1 X 33, Z 60 EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning 1 X 33, Z % 2* Tænd/sluk X 33, Z 60 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 12 m PD-C 360i/12 mini (opalmat) PD-C 360i/12 mini KNX (opalmat) EP Tænd/sluk 1 X 58, Z 70 EP tænd + sluk/ dæmpning % 1 Tænd/sluk X 58, Z 70 Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/MDi-universal * Med ekstra SW DALI (DALI-switch) som tilbehør. EP EP COMPACT MINI TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

17 Produktgruppe / Produktnavn Mobil-PDi/MDi (sølv/blå-metallic) Mobil-PDi/User (sølv/grøn-metallic) Mobil-PDi/Dali (sølv) Mobil-PDi/plus (sølv/grøn-metallic) SW DALI Full Automation SW DALI Semi Automation ILR-230 V strømsparemodul (hvid) RC-filter / støjdæmper (grå) Spotadapter 51/20 (opalmat) Spotadapter 51/25 (opalmat) WMB til MD/PD 8-mini (hvid) Art.-Nr. EM EM EP EM Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler EP X 45, Y 45, Z 24 EP X 45, Y 45, Z 24 EP EP EP EP EP funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER COMPACT MINI TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 17

18 Helstøbt hus til nem installation i sænkede lofter Diskret udseende ved loftindbygning Varianter med præfabrikerede tilslutningsledninger til WAGO WINSTA og Wieland GST18 fås Tilstedeværelses- og bevægelsessensorer i CE-serien tænder/ slukker intelligent belysningen og udmærker sig samtidig ved deres gennemtænkte design. Konceptet giver mulighed for indbygning, der flugter med loftet, og sikrer en tilsvarende diskret fremtoning, som for det meste kun lader linsen være synlig. Monteringen foretages nemt og hurtigt i ekspresfart. 18 COMPACT EXPRESS TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

19 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER COMPACT EXPRESS HURTIG INSTALLATION TIL SYSTEMLOFTER Helstøbt hus til hurtig indbygning i nedsænkede lofter Behovsstyret aktivering af belysningen AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Nem indstilling via fjernbetjening (f.eks. fuld-/ halvautomatisk, lysstyrke eller efterløbstider) Egnet til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt (230 V) Aktiveringsforsinkelse til forebyggelse af fejlkoblinger på grund af kortvarige, f.eks. vejrbetingede lysstyrkeændringer Manuel overstyring Varianter med præfabrikerede tilslutningsledninger til WAGO WINSTA og Wieland GST18 fås PRODUKTTYPER x x DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m Loft 24 m A C B 360 på tværs (A) Ø 8 m Ø 24 m Frontal (B) Ø 6 m Ø 11 m Tilstedeværelsesområde (C) Ø 4 m Ø 8 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på COMPACT EXPRESS TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 19

20 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER COMPACT EXPRESS AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER Helstøbt hus til hurtig indbygning i nedsænkede lofter Behovsstyret aktivering af belysningen Nem indstilling via fjernbetjening (f.eks. fuld-/halvautomatisk, lysstyrke eller efterløbstider) Egnet til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt (230 V) Aktiveringsforsinkelse til forebyggelse af fejlkoblinger på grund af kortvarige, f.eks. vejrbetingede lysstyrkeændringer Manuel overstyring Varianter med præfabrikerede tilslutningsledninger til WAGO WINSTA og Wieland GST18 fås Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 8 m MD-CE 360i/8 (opalmat) MD-CE 360i/8 GST (opalmat) MD-CE 360i/8 WAGO (opalmat) EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 24 EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 24 EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 24 Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 24 m MD-CE 360i/24 (opalmat) MD-CE 360i/24 GST (opalmat) MD-CE 360i/24 WAGO (opalmat) EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 32 EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 32 EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 32 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 8 m PD-CE 360i/8 (opalmat) PD-CE 360i/8 GST (opalmat) PD-CE 360/8 slave (opalmat) PD-CE 360i/8 WAGO (opalmat) EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 24 EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 24 EP X 82, Z 24 EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 24 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 24 m PD-CE 360i/24 UC (opalmat) PD-CE 360i/24 (opalmat) PD-CE 360i/24 GST (opalmat) PD-CE 360/24 slave (opalmat) PD-CE 360i/24 WAGO (opalmat) EP tænd + sluk/ dæmpning 1 X 82, Z 32 EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 32 EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 32 EP X 82, Z 32 EP Tænd/sluk 1 X 82, Z 32 Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/MDi (sølv/blå-metallic) Mobil-PDi/MDi-universal Beskyttelsesgitter 165/70 EP EM EP EM COMPACT EXPRESS TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

21 Produktgruppe / Produktnavn RC-filter / støjdæmper (grå) Art.-Nr. EP Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER COMPACT EXPRESS TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 21

22 Stilfuldt design med flad opbygning God plads til ledningsføring i enhver PL-dåse med en lille samledåse Uanset om det er i en eksklusiv lounge eller i et repræsentativt bestyrelseskontor mange steder kræver en stilfuld, indvendig indretning et lige så tiltalende udseende af rumteknikken. Den helt rigtige opgave for FLAT-tilstedeværelses- og bevægelsessensorer: Med deres flade design sørger de for en særlig diskret fremtoning, og forskellige varianter giver et passende udvalg til enhver smag. 22 FLAT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

23 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER FLAT KVALITETSSENSOR I ELEGANT DESIGN Elegant design med flad opbygning (6 mm) og lav monteringsdybde (24 mm) Afdækninger fås med glasoverflade AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Behovsstyret aktivering af belysningen (230 V) eller automatisk lysstyring (DALI eller KNX) med regulering af et konstant lysniveau afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) Driftsklar med det samme vha. forudinstalleret fabriksprogram (230 V, DALI) Automatisk parametrering af lampeforkoblingsenheder (DALI-Broadcast) Nem at konfigurere vha. fjernbetjeningen Omfattende, individuelle konfigurationsmuligheder af 47 kommunikationsmidler (KNX) Optimeret til relæaflastende styring af LED-lamper via nulgennemgangskobling (230 V) God plads til ledningsføring i enhver PL-dåse med en lille samledåse PRODUKTTYPER x x x y DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m på tværs (A) Ø 8 m A C B 360 Frontal (B) Tilstedeværelsesområde (C) Ø 6 m Ø 4 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på FLAT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 23

24 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER FLAT AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER Elegant design med flad opbygning (6 mm) og lav monteringsdybde (24 mm) Afdækninger fås med glasoverflade Behovsstyret aktivering af belysningen (230 V) eller automatisk lysstyring (DALI eller KNX) med regulering af et konstant lysniveau afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) Driftsklar med det samme vha. forudinstalleret fabriksprogram (230 V, DALI) Automatisk parametrering af lampeforkoblingsenheder (DALI-Broadcast) Nem at konfigurere vha. fjernbetjeningen Omfattende, individuelle konfigurationsmuligheder af 47 kommunikationsmidler (KNX) Optimeret til relæaflastende styring af LED-lamper via nulgennemgangskobling (230 V) God plads til ledningsføring i enhver PL-dåse med en lille samledåse Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 8 m MD-FLAT-E 360i/8 ROUND WHITE GST MD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE MD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE MD-FLAT 360i/8 ROUND BLACK (sort, svarende til RAL 9004) MD-FLAT 360i/8 SQUARE BLACK (sort, svarende til RAL 9004) MD-FLAT-E 360i/8 ROUND WHITE MD-FLAT 360i/8 LARGE ROUND WHITE EP Tænd/sluk 1 X 94, Z 76,5 EP Tænd/sluk 1 X 94, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 77, Y 77, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 94, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 77, Y 77, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 94, Z 61 EP Tænd/sluk 1 X 104, Z 30 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 8 m PD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE DALI PD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE DALI PD-FLAT-E 360i/8 ROUND WHITE GST PD-FLAT 360i/8 SQUARE BLACK DALI (sort, svarende til RAL 9004) PD-FLAT 360i/8 ROUND BLACK DALI (sort, svarende til RAL 9004) PD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE PD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE PD-FLAT 360i/8 SQUARE BLACK (sort, svarende til RAL 9004) PD-FLAT 360i/8 ROUND BLACK (sort, svarende til RAL 9004) PD-FLAT-E 360i/8 ROUND WHITE PD-FLAT 360i/8 LARGE ROUND WHITE PD-FLAT 360i/8 LARGE ROUND WHITE DALI SET PD-FLAT 360i/8 LARGE ROUND WHITE KNX PD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE DALI SET PD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE DALI SET EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning % 2* Tænd/sluk X 94, Z % 2* Tænd/sluk X 77, Y 77, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 94, Z 76,5 EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning % 2* Tænd/sluk X 77, Y 77, Z % 2* Tænd/sluk X 94, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 77, Y 77, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 94, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 77, Y 77, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 94, Z 30 EP Tænd/sluk 1 X 94, Z 61 EP Tænd/sluk 1 X 104, Z 30 EP EP EP EP tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning % 2* Tænd/sluk X 104, Z % 1 Tænd/sluk X 104, Z % 2* Tænd/sluk X 94, Z % 2* Tænd/sluk X 77, Y 77, Z 30 * Med ekstra SW DALI (DALI-switch) som tilbehør. 24 FLAT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

25 Produktgruppe / Produktnavn PD-FLAT 360i/8 ROUND WHITE KNX PD-FLAT 360i/8 SQUARE WHITE KNX PD-FLAT 360i/8 ROUND BLACK KNX (sort, svarende til RAL 9004) PD-FLAT 360i/8 SQUARE BLACK KNX (sort, svarende til RAL 9004) Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/MDi-universal Mobil-PDi/User (sølv/grøn-metallic) Mobil-PDi/MDi (sølv/blå-metallic) Mobil-PDi/Dali (sølv) SW DALI Full Automation SW DALI Semi Automation CU PS DALI (hvid) Udvendigt underlag-c IP20 hvidt Beskyttelsesgitter 180/90 Beskyttelsesgitter 165/70 Sæt til indbygning i loft til FLAT-serien (hvid) Cover LARGE FLAT series ROUND BLACK (sort) Cover LARGE FLAT series ROUND WHITE (hvid) Cover FLAT series ROUND WHITE cover (hvid) Cover FLAT series SQUARE WHITE cover (hvid) Cover FLAT series GLASS ROUND WHITE cover (hvid) Cover FLAT series GLASS SQUARE WHITE cover (hvid) Cover FLAT series ROUND BLACK cover (sort) Cover FLAT series SQUARE BLACK cover (sort) Cover FLAT series GLASS ROUND BLACK cover (sort) Cover FLAT series GLASS SQUARE BLACK cover (sort) Cover FLAT series ROUND GREY cover (grå) Cover FLAT series GLASS ROUND GREY cover (grå) Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler EP EP EP EP EP EP EM EM EP Funktion tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning tænd + sluk/ dæmpning Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC % 1 Tænd/sluk X 94, Z V (ON / OFF) % 1 Tænd/sluk X 77, Y 77, Z % 1 Tænd/sluk X 94, Z % 1 Tænd/sluk X 77, Y 77, Z 30 EP X 45, Y 45, Z 24 EP X 45, Y 45, Z 24 EC X 48, Y 45, Z 25 EP EM EM EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP EP V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER FLAT TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 25

26 Mindste konstruktion med flad linse FLAT mini-sensorerne repræsenterer den velsagtens mindst iøjnefaldende udformning af en intelligent sensorstyring og er derfor et velegnet alternativ til lokaler, hvor teknikken skal forblive så diskret som muligt i baggrunden. Med deres meget små kabinetter forbliver de diskret i baggrunden og bibeholder takket være deres kvalitetssensorstyring alligevel alt oplyst og synligt. De imponerer samtidig med deres meget nemme montering: Med klemmefjeder eller klemring og efter behov med nem integration i mærkeafbrydere. 26 FLAT MINI TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

27 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER FLAT MINI ELEGANT SENSOR I MINIMALISTISK DESIGN Yderst diskret design med flad linse, kun 3 mm monteringshøjde og 33 mm i diameter Automatisk DALI-lysstyring med regulering af et konstant lysniveau afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Automatisk parametrering af lampernes forkoblingsenheder (DALI Broadcast) Nem at programmere vha. fjernbetjeningen Mulighed for manuel overstyring med DALI-knapper Kan kombineres med flere FLAT mini-sensorer til udvidelse af tilstedeværelsesregistreringen (master/slave) Sænkning af lysstyrken efter udløb af efterløbstiden til orienteringslys på gange og i gennemgangsområder, med integreret frakoblingsvarsel Kan udvides med DALI-switch fra ESYLUX til tilstedeværelsesafhængig HVAC-styring som ekstraudstyr PRODUKTTYPER x DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 6 m på tværs (A) Ø 6 m A C B 360 Frontal (B) Tilstedeværelsesområde (C) Ø 2 m Ø 2 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på FLAT MINI TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 27

28 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER FLAT MINI AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER Yderst diskret design med flad linse, kun 3 mm monteringshøjde og 33 mm i diameter Automatisk DALI-lysstyring med regulering af et konstant lysniveau afhængigt af tilstedeværelse og dagslys (konstantlysregulering) Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Automatisk parametrering af lampernes forkoblingsenheder (DALI Broadcast) Nem at programmere vha. fjernbetjeningen Mulighed for manuel overstyring med DALI-knapper Kan kombineres med flere FLAT mini-sensorer til udvidelse af tilstedeværelsesregistreringen (master/slave) Sænkning af lysstyrken efter udløb af efterløbstiden til orienteringslys på gange og i gennemgangsområder, med integreret frakoblingsvarsel Kan udvides med DALI-switch fra ESYLUX til tilstedeværelsesafhængig HVAC-styring som ekstraudstyr Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 6 m PD-FLAT 360i/6 mini DALI (opalmat) Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/MDi-universal Mobil-PDi/Dali (sølv) Mobil-PDi/User (sølv/grøn-metallic) SW DALI Full Automation SW DALI Semi Automation CU PS DALI (hvid) EP EP EP EP EM tænd + sluk/ dæmpning % 2 X 32, Z 3 EP X 45, Y 45, Z 24 EP X 45, Y 45, Z 24 EC X 48, Y 45, Z FLAT MINI TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

29 FLAT MINI TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 29 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER

30 Gennemprøvet teknik med nem installation Egnet til styring af LED-lamper Den gennemprøvede teknologi i standardserien er velegnet til mange forskellige anvendelsesområder i bygninger. Flere varianter af tilstedeværelses- og bevægelsessensorer giver fleksible anvendelsesmuligheder med forskellige detekteringsområder, monteringstyper og andre detaljer. 30 STANDARD TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

31 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER STANDARD TEKNIK I TRADITIONELT DESIGN Todelt hus med sensorhoved og Powerbox til hurtig og nem installation Varianter til indbygning i loft og skjult montering. Loftsmontering med tilbehør AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Behovsstyret aktivering af belysningen Indstillingsmuligheder via fjernbetjening ("i"-versioner) eller indstillingsregulator, f.eks. fuld-/halvautomatisk tilstand, lysstyrker, efterløbstider eller tastfunktioner Optimeret til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt (230 V) Manuel overstyring med trappebelysningsfunktion ved sensorer med afbryderindgang Stikklemmer med mulighed for gennemgående ledningsføring God plads til ledningsføring takket være powerboxens ringe højde Varianter til vægindbygning er kompatible med almindelige afbrydere til passende optik PRODUKTTYPER x x x y DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m Loft 24 m Væg 16 m på tværs (A) Ø 8 m Ø 24 m Ø 16 m A C B 360 A C B 180 Frontal (B) Ø 4 m Ø 8 m Ø 6 m Tilstedeværelsesområde (C) Ø 3 m Ø 6 m Ø 4 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på STANDARD TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 31

32 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER STANDARD AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER Todelt hus med sensorhoved og Powerbox til hurtig og nem installation Varianter til indbygning i loft og skjult montering. Loftsmontering med tilbehør Behovsstyret aktivering af belysningen Indstillingsmuligheder via fjernbetjening ("i"-versioner) eller indstillingsregulator, f.eks. fuld-/ halvautomatisk tilstand, lysstyrker, efterløbstider eller tastfunktioner Optimeret til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt (230 V) Manuel overstyring med trappebelysningsfunktion ved sensorer med afbryderindgang Stikklemmer med mulighed for gennemgående ledningsføring God plads til ledningsføring takket være powerboxens ringe højde Varianter til vægindbygning er kompatible med almindelige afbrydere til passende optik Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 8 m MD 360/8 EM Tænd/sluk X 140, Z 48 Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 24 m MD 360i/24 EM Tænd/sluk 1 X 140, Z 60 Bevægelsessensor / Vægmontering / Ø 16 m MD 180i/R (opalmat) EM Tænd/sluk 1 X 70, Y 70, Z 29 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 8 m PD 360i/8 DALI ADR PD 360i/8 PD 360/8 slave EM tænd + sluk/ dæmpning X 102, Z 33 EM Tænd/sluk 1 X 140, Z 48 EM X 140, Z 48 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 24 m PD 360i/24 PD 360/24 slave EM Tænd/sluk 1 X 140, Z 60 EM X 140, Z 60 Tilstedeværelsessensorer / Vægmontering / Ø 16 m PD 180i/R (opalmat) MD/PD 180 slave (opalmat) EM Tænd/sluk 1 1 X 70, Y 70, Z 29 EM X 70, Y 70, Z 29 Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/MDi (sølv/blå-metallic) Mobil-PDi/MDi-universal Mobil-PDi/DALI ADR (sort) Afskærmning IP 20 RAL 9010 Afskærmning IP 20 RAL 9016 (hvid, svarende til RAL 9016) Afskærmning IP 20 RAL 1013 (cremehvid, svarende til RAL 1013) EP EM EP EM EM EM EM STANDARD TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

33 Produktgruppe / Produktnavn Afskærmning IP 20 RAL 7021 (antracit, svarende til RAL 7021) Afskærmning IP 20 rustfrit stål-look (sølv) Afskærmning IP 20-EXX Afskærmning IP20-BS1 polar Afskærmning IP20-BS1 hvid (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-BM2 polar Afskærmning IP20-BM2 hvid (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-BJSI hvid Afskærmning IP20-BJSI creme (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-G55 hvid Afskærmning IP20-G55 creme (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP 44 Udvendigt underlag IP 20/IP 44 Udvendigt underlag IP 54 Dåse oven på væg DALI ADR Sæt til indbygning i loft DALI ADR (transparent) Beskyttelsesgitter 165/70 Beskyttelsesgitter 180/90 RC-filter / støjdæmper (grå) ILR-230 V strømsparemodul (hvid) Art.-Nr. EM EM EM EP EP EP EP EP EP EP EP EM EM EM EM EM EM EM EP EP Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER STANDARD TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 33

34 Elektronisk relæ optimeret til kobling af LEDlamper Eksklusiv teknik til introduktionspris Med tilstedeværelses- og bevægelsessensorerne i BASICserien opnås nem kobling inden for behovsorienteret bygningsautomatisering til en intelligent lysstyring. De er særligt velegnede til omkostningsfølsomme projekter eller bygningsområder, hvor der kun er behov for simpel funktionalitet og leverer med de eksklusive PIR- og lyssensorer fra ESYLUX tilmed kvalitet, energieffektivitet og komfort. 34 BASIC TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

35 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER BASIC KVALITETSSENSOR TIL DET PRISBEVIDSTE BUDGET Behovsstyret aktivering af belysningen Optimeret til styring af LED-lamper via nulgennemgangskobling (loftsensorer) eller wolframkontakt (vægsensorer) AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Indstillingsmuligheder via fjernbetjening ("i"-versioner) eller indstillingsregulator, f.eks. fuldautomatisk/ halvautomatisk tilstand, lysstyrker, efterløbstider eller tastfunktioner Aktiveringsforsinkelse til forebyggelse af fejlkoblinger på grund af kortvarige, f.eks. vejrbetingede, lysstyrkeændringer Manuel overstyring med trappebelysningsfunktion ved sensorer med afbryderindgang Adskillige monteringsmuligheder (loft, SMB, vægindbygning) Varianter til vægindbygning er kompatible med almindelige afbrydere til passende optik PRODUKTTYPER x x x y DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m Loft 24 m på tværs (A) Ø 8 m Ø 24 m A C B 360 A C B 180 Frontal (B) Ø 6 m Ø 11 m Tilstedeværelsesområde (C) Ø 4 m Ø 8 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på BASIC TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 35

36 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER BASIC AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER Behovsstyret aktivering af belysningen Optimeret til styring af LED-lamper via nulgennemgangskobling (loftsensorer) eller wolframkontakt (vægsensorer) Indstillingsmuligheder via fjernbetjening ("i"-versioner) eller indstillingsregulator, f.eks. fuldautomatisk/halvautomatisk tilstand, lysstyrker, efterløbstider eller tastfunktioner Aktiveringsforsinkelse til forebyggelse af fejlkoblinger på grund af kortvarige, f.eks. vejrbetingede, lysstyrkeændringer Manuel overstyring med trappebelysningsfunktion ved sensorer med afbryderindgang Adskillige monteringsmuligheder (loft, SMB, vægindbygning) Varianter til vægindbygning er kompatible med almindelige afbrydere til passende optik Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 8 m MD 360/8 Basic MD 360i/8 Basic MD 360i/8 Basic SMB MD 360/8 Basic SMB EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 33 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 33 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 50 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 50 Bevægelsessensor / Loftsmontering / Ø 24 m MD 360/24 Basic MD 360i/24 Basic MD 360/24 Basic SMB MD 360i/24 Basic SMB EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 53 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 53 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 73 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 73 Bevægelsessensor / Vægmontering / Ø 16 m MD 180i/16 Basic (opalmat) MD 180i/16 Basic sæt EXX EB Tænd/sluk 1 X 70, Y 70, Z 55 EB Tænd/sluk 1 X 70, Y 70, Z 55 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 8 m PD 360/8 Basic PD 360i/8 Basic PD 360/8 KNX Basic PD 360i/8 Basic SMB PD 360/8 Basic SMB EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 33 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 33 EB Tænd/sluk X 101, Z 33 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 50 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 50 Tilstedeværelsessensorer / Loftsmontering / Ø 24 m PD 360/24 Basic PD 360i/24 Basic PD 360/24 Basic SMB PD 360i/24 Basic SMB EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 53 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 53 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z 73 EB Tænd/sluk 1 X 101, Z BASIC TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER

37 Produktgruppe / Produktnavn Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/MDi (sølv/blå-metallic) Mobil-PDi/MDi-universal Afskærmning IP20-G55 creme (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-G55 hvid Afskærmning IP20-BJSI creme (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-BJSI hvid Afskærmning IP20-BM2 hvid (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-BM2 polar Afskærmning IP20-BS1 hvid (hvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP20-BS1 polar Afskærmning IP 20-EXX Afskærmning IP 20 rustfrit stål-look (sølv) Afskærmning IP 20 RAL 7021 (antracit, svarende til RAL 7021) Afskærmning IP 20 RAL 1013 (cremehvid, svarende til RAL 1013) Afskærmning IP 20 RAL 9016 (hvid, svarende til RAL 9016) Afskærmning IP 20 RAL 9010 Afskærmning IP 44 C-sæt til indbygning i loft (hvid) Beskyttelsesgitter 165/70 Beskyttelsesgitter 180/90 Udvendigt underlag IP 20/IP 44 Art.-Nr. EP EM EP EP EP EP EP EP EP EP EP EM EM EM EM EM EM EM EP EM EM EM Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER BASIC TILSTEDEVÆRELSES- OG BEVÆGELSESSENSORER 37

38 Mindste konstruktion med flad linse Lyssensor LS-FLAT mini KNX giver enhver KNX-belysningsstyring endnu mere individualitet, fleksibilitet og energieffektivitet. Gemt i små kabinetter tænder og slukker, regulerer eller styrer den på baggrund af dens lysmåling to separate lyskanaler. Den kan sammenligne to eksterne lysværdier med dens egen, hvorved der opnås nærmest ubegrænsede muligheder for flerpunktsmåling og kaskadekobling. 38 FLAT MINI LYSSENSOR

39 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: LYSSENSOR FLAT MINI LYSSENSOR I MINIMALISTISK DESIGN Tænder/slukker, styrer og regulerer op til 2 separate lyskanaler Kan kombineres med tilstedeværelses- og bevægelsessensorer samt flere lyssensorer for optimal styring og regulering af store eller komplekse rumindretninger AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Omfattende måleområde af den interne lyssensor på op til lux Flad linse med en monteringshøjde på kun 3 mm og 33 mm i diameter Lyskanalerne kan parametreres på utallige måder Med orienteringslys- og skumringsrelæfunktion PRODUKTTYPER x Produktgruppe / Produktnavn LS FLAT mini KNX (opalmat) Tilbehør Spotadapter 51/25 (opalmat) Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler ED Regulering 5-50 % X 48, Y 33, Z 48 EP funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på FLAT MINI LYSSENSOR 39

40 Styreenhed til intelligent lysautomatisering med Plug-and-play-installation Varianter med SymbiLogic-teknologi til energieffektivt Human Centric Lighting Forkonfigurerede fabriksindstillinger til øjeblikkelig ibrugtagning SMARTDRIVER er en styreenhed til ESYLUX-lyssystemer med enkel Plug-and-Play-installation uden programmeringsbesvær. Kombinationen af styreenhed, loftslamper og sensorstyring udgør en intelligent, tilstedeværelses- og dagslysafhængigt styret belysning og frembringer i højeste udbygningstrin SymbiLogicteknologiens biologisk virksomme lys! 40 SMARTDRIVER STYRINGER

41 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: STYRINGER SMARTDRIVER ESYLUX LIGHT CONTORL PLUG-AND-PLAY LYSSTYRING I ÉN ENHED Integreret konstantlysregulering til høj energieffektivitet Varianter med SymbiLogic-teknologi til energieffektivt Human Centric Lighting på arbejdspladsen AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER To afbryderindgange til konventionelle knapper (230 V) Kompatibel med udvalgte DALI-knapper og DALI-E/A-enheder Manuel overstyring og hentning af lysopsætninger i op til 4 separate lyskanaler Hurtig Plug-and-play-tilslutning af lamper via RJ45-stikforbindelser Kan nemt forbindes med yderligere ELC-styreenheder med stikforbindelse Udvidelse med DALI-lamper med integrerede DALI-Busudgange muligt Varianter med integreret KNX-modul til en direkte integration i en KNX-bygningsautomatisering (en KNX-DALI-gateway er ikke nødvendig!) Varianter med integreret Bluetooth-modul til enkel betjening med smartphone (ios eller Android) PRODUKTTYPER y y y x x x Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på SMARTDRIVER STYRINGER 41

42 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER SMARTDRIVER AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: STYRINGER Integreret konstantlysregulering til høj energieffektivitet Varianter med SymbiLogic-teknologi til energieffektivt Human Centric Lighting på arbejdspladsen To afbryderindgange til konventionelle knapper (230 V) Kompatibel med udvalgte DALI-knapper og DALI-E/A-enheder Manuel overstyring og hentning af lysopsætninger i op til 4 separate lyskanaler Hurtig Plug-and-play-tilslutning af lamper via RJ45-stikforbindelser Kan nemt forbindes med yderligere ELC-styreenheder med stikforbindelse Udvidelse med DALI-lamper med integrerede DALI-Bus-udgange muligt Varianter med integreret KNX-modul til en direkte integration i en KNX-bygningsautomatisering (en KNX-DALI-gateway er ikke nødvendig!) Varianter med integreret Bluetooth-modul til enkel betjening med smartphone (ios eller Android) Tilstedeværelsesafhængig kobling af HVAC via DALI-omskiftningsaktuator (DALI-switch), der fås separat Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Antal lyskanaler Antal udgange, lamper ELC Antal styreenheder pr. gruppe Antal HVAC-kanaler Orienteringslys Antal udgange, DALIlamper Konstantlysregulering Orienteringslys varighed eller tid HCL-lysregulering Afbryderindgang belysning Antal scener BT (Bluetooth) KNX ELC Mål (mm) Nyhed K (Tunable White) SMARTDRIVER x4 TW ELC (hvid) SMARTDRIVER x4 TW ELC KNX (hvid) SMARTDRIVER x4 TW ELC BT (hvid) SMARTDRIVER x6 TW ELC (hvid) SMARTDRIVER x6 TW ELC BT (hvid) SMARTDRIVER x6 TW ELC KNX (hvid) SMARTDRIVER x8 TW ELC (hvid) SMARTDRIVER x8 TW ELC BT (hvid) SMARTDRIVER x8 TW ELC KNX (hvid) EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z K / 4000 K SMARTDRIVER x4 ELC (hvid) SMARTDRIVER x4 ELC KNX (hvid) SMARTDRIVER x4 ELC BT (hvid) SMARTDRIVER x8 ELC (hvid) SMARTDRIVER x8 ELC KNX (hvid) SMARTDRIVER x8 ELC BT (hvid) EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 Tilbehør ESY-Pen (sort) EP Tilslutningskabel RJ45, 5 m, rød EQ Tilslutningskabel RJ45, 10 m, rød EQ Tilslutningskabel RJ45, 5 m, blå EQ Tilslutningskabel RJ45, 10 m, blå EQ Cable Set RJ45, 5m, TW, x4 EC SMARTDRIVER STYRINGER

43 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Antal lyskanaler Antal udgange, lamper ELC Cable Set RJ45, 10m, TW, x4 EC Cable Set RJ45, 5m, x4 EC Cable Set RJ45, 10m, x4 EC Cable Set RJ45, 5m, TW, x6 EC Cable Set RJ45, 10m, TW, x6 EC Cable Set RJ45, 5m, x6 EC Cable Set RJ45, 10m, x6 EC Cable Set RJ45, 5m, TW, x8 EC Cable Set RJ45, 10m, TW, x8 EC Cable Set RJ45, 5m, x8 EC Cable Set RJ45, 10m, x8 EC Antal styreenheder pr. gruppe Antal HVAC-kanaler Orienteringslys Antal udgange, DALIlamper Konstantlysregulering Orienteringslys varighed eller tid HCL-lysregulering Afbryderindgang belysning Antal scener BT (Bluetooth) KNX ELC Mål (mm) Nyhed AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER SMARTDRIVER STYRINGER 43

44 Intuitiv betjening med tydeligt symbolsprog Forkonfigurerede smarte fabriksindstillinger og lysscenarier DALI-tryk til ESYLUX Light Control er et centralt betjeningselement for tilpasning af belysningen eller koblingen af HVAC-enheder iht. de individuelle behov. Forskellige varianter af DALI-kontakten giver de rigtige knaptildelinger til forskellige anvendelser. 44 PUSH BUTTON TRYKKNAPPER

45 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: TRYKKNAPPER PUSH BUTTON OVERSTYRING PÅ DEN NEMME MÅDE Plug-and-play DALI-tryk for manuel overstyring af ESYLUX Light Control (ELC) Betjeningstryk til TÆND/SLUK, DIM op/dim ned, farveskift (ekstraudstyr) og aktivering af scenarier AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Tast til direkte valg af automatikfunktion Kompatibel med europa materiel PRODUKTTYPER x S1 S2 x x x 1 2 auto S3/4 S y y y y Produktgruppe / Produktnavn PUSH BUTTON x8 ELC (hvid) PUSH BUTTON x8 TW ELC (hvid) PUSH BUTTON x8 CLASSROOM ELC (hvid) PUSH BUTTON x4 PATIENT ROOM ELC (hvid) PUSH BUTTON x8 PATIENT ROOM ELC (hvid) Art.-Nr. Montering 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX UC / V Mål (mm) Nyhed EC Indbygning X 71, Y 71, Z 21,5 EC Indbygning X 71, Y 71, Z 21,5 EC Indbygning X 71, Y 71, Z 21,5 EC Indbygning X 71, Y 71, Z 21,5 EC Indbygning X 71, Y 71, Z 21,5 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på PUSH BUTTON TRYKKNAPPER 45

46 Enhederne i DIN Rail-serien giver mulighed for konvertering af binære eller analoge signaler til buskommandoer eller omvendt. På den måde kan konventionelle knapper og enheder integreres i digitale bussystemer. 46 DIN RAIL IND- OG UDGANGE

47 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: IND- OG UDGANGE DIN RAIL SKALERBAR MODULOPBYGNING TIL KNX Giver mulighed for anvendelse af konventionelle knapper i et bussystem Giver mulighed for enkel tænd/sluk- (belastningsfri) og analog styring (0-10 V) AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Kan benyttes i bussystem KNX (EIB), TP (2-lederbus) i forbindelse med andre KNX-komponenter Parameter- og funktionsindstilling ved hjælp af ETS (Engineering Tool Software) PRODUKTTYPER x y Produktgruppe / Produktnavn Binær ind- og udgang, 4-dobbelt, KNX (grå) Tilbehør Art.-Nr. Montering 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX UC / V Mål (mm) EC Indbygning X 50, Y 50, Z 14 Nyhed Temperaturføler til KNX DRY-kontakt EC Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på DIN RAIL IND- OG UDGANGE 47

48 Muliggør enkel integration af 230 V-enheder i ELC- og DALI-automatisering Aktuatorerne i COMPACT-serien (DALI-switch) konverterer de digitale kommandoer fra ESYLUX DALI-tilstedeværelsessensorer og andre ESYLUX-lysstyringer som f.eks. lyssystemer til koblingshandlinger. Således styres rumsystemerne nemt såsom belysning, opvarmning eller ventilation. 48 COMPACT AKTUATORER

49 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: AKTUATORER COMPACT NEM INTELLIGENT INTEGRATION Moduler til konvertering af ESYLUX DALItilstedeværelsessensorernes buskommandoer og andre ESYLUX-lysstyringer til koblingssignaler Tilstedeværelsesafhængig tænd/sluk af belysning og andre forbrugere (f.eks. opvarmning eller ventilation) AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER x y Produktgruppe / Produktnavn SW DALI Full Automation SW DALI Semi Automation Art.-Nr. Montering 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX UC / V Mål (mm) EP Indbygning X 45, Y 45, Z 24 EP Indbygning X 45, Y 45, Z 24 Nyhed Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på COMPACT AKTUATORER 49

50 Aktuatorerne i DIN Rail-serien konverterer de digitale telegramkommandoer i bussystemer til koblings- og placeringshandlinger. Således styres bygningssystemerne nemt såsom belysning, persienner, opvarmning eller ventilation. 50 DIN RAIL AKTUATORER

51 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: AKTUATORER DIN RAIL SKALERBAR MODULOPBYGNING TIL KNX Moduler til konvertering af buskommandoer til koblingseller dæmpningssignaler Koblings-, dæmpnings-, persienne- og HVAC-moduler til intelligent styring af belysningen og andre forbrugere (f.eks. persienne, opvarmning eller ventilation) AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Kan benyttes i bussystem KNX (EIB), TP (2-lederbus) i forbindelse med andre KNX-komponenter Parameter- og funktionsindstilling ved hjælp af ETS (Engineering Tool Software) PRODUKTTYPER x x x x y y y y Produktgruppe / Produktnavn CU-DIN R 4-CH 16A KNX (grå) CU-DIN R 8-CH 16A KNX (grå) CU-DIN R 12-CH 16A KNX (grå) CU-DIN DIM 4-CH 1.5A KNX (grå) CU-DIN DIM 6-CH 0 10V KNX (grå) CU-DIN SB 2-CH 10A KNX (grå) CU-DIN SB 4-CH 10A KNX (grå) CU-DIN SB 6-CH 10A KNX (grå) CU-DIN HVAC KNX (grå) Art.-Nr. Montering 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX UC / V Mål (mm) EC DIN-skinne X 90, Y 72, Z 65 EC DIN-skinne X 90, Y 144, Z 65 EC DIN-skinne X 90, Y 216, Z 65 EC DIN-skinne X 90, Y 216, Z 65 EC DIN-skinne X 90, Y 144, Z 65 EC DIN-skinne X 90, Y 72, Z 65 EC DIN-skinne X 90, Y 144, Z 65 EC DIN-skinne X 90, Y 216, Z 65 EC DIN-skinne X 90, Y 72, Z 65 Nyhed Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på DIN RAIL AKTUATORER 51

52 Grænseflader og gateways i DIN Rail-serien giver mulighed for gensidig konvertering af digitale kommandoer mellem forskellige bussystemer, oprettelse af forbindelse mellem flere busenheder via flere buslinjer/netværk og nem parametrering af enheder vha. pc/ bærbar computer. 52 DIN RAIL GRÆNSEFLADER OG GATEWAYS

53 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: GRÆNSEFLADER OG GATEWAYS DIN RAIL SKALERBAR MODULOPBYGNING TIL KNX Grænseflader til tilslutning af pc/bærbar computer for parametrering af KNX-enheder Grænseflader til integration af KNX-enheder i flere buslinjer eller overordnede netværk/bussystemer AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER KNX/DALI-gateway til integration af et DALIbelysningsanlæg i KNX-bygningsautomatisering Kan benyttes i bussystem KNX (EIB), TP (2-lederbus) i forbindelse med andre KNX-komponenter Parameter- og funktionsindstilling ved hjælp af ETS (Engineering Tool Software) PRODUKTTYPER x x x x y y y y Produktgruppe / Produktnavn KNX-gateway til DALI (grå) KNX net/ip Router (grå) KNX Linjekobler (grå) KNX-USB-grænseflade (grå) Art.-Nr. Montering 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX UC / V Mål (mm) EC DIN-skinne X 86, Y 70, Z 58 EC DIN-skinne X 90, Y 36, Z 71 EC DIN-skinne X 90, Y 36, Z 71 EC DIN-skinne X 89,7, Y 36, Z 70,8 Nyhed Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på DIN RAIL GRÆNSEFLADER OG GATEWAYS 53

54 Spændingsforsyninger i COMPACT-serien udgør et pålideligt grundlag for en intelligent DALI-belysningsautomatisering. 54 COMPACT SPÆNDINGSFORSYNINGER

55 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: SPÆNDINGSFORSYNINGER COMPACT KOMPAKT DALI STRØMFORSYNING Kompakt konstruktion til montering i forgrenings- eller indmuringsdåser Til drift af DALI-enheder uden egen strømforsyning AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Integreret overvågning af driftstemperaturen PRODUKTTYPER x y Produktgruppe / Produktnavn CU PS DALI (hvid) Art.-Nr. Montering 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX UC / V Mål (mm) EC Indbygning X 48, Y 45, Z 25 Nyhed Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på COMPACT SPÆNDINGSFORSYNINGER 55

56 Spændingsforsyningerne i DIN Rail-serien udgør et pålideligt grundlag for en intelligent DALI-bygningsautomatisering. 56 DIN RAIL SPÆNDINGSFORSYNINGER

57 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: SPÆNDINGSFORSYNINGER DIN RAIL SKALERBAR MODULOPBYGNING TIL KNX Serieforbundne indbygningsmoduler til forsyning af KNX-klemmer Med overbelastnings- og overspændingsbeskyttelse samt kortslutningsbeskyttelse AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER x y Produktgruppe / Produktnavn KNX-spændingsforsyning 640 ma (grå) Art.-Nr. Montering 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX UC / V Mål (mm) EC DIN-skinne X 90, Y 52,5, Z 58,5 Nyhed Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på DIN RAIL SPÆNDINGSFORSYNINGER 57

58 Protector serien tilbyder omfattende beskyttelse mod røg i bygninger. Advarselssensorer i forskellige varianter giver mulighed for at overvåge enkelte rum. 58 PROTECTOR RØGALARMER

59 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: RØGALARMER PROTECTOR RØGALARM MED OPTIMAL SIKKERHED Advarselssensorer til beskyttelse mod røg Universelt anvendelig ved hjælp af montering enkeltvis eller i netværk AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER Batteriversioner giver en fleksibel opgradering PRODUKTTYPER x Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på PROTECTOR RØGALARMER 59

60 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER PROTECTOR AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER: RØGALARMER Advarselssensorer til beskyttelse mod røg Universelt anvendelig ved hjælp af montering enkeltvis eller i netværk Batteriversioner giver en fleksibel opgradering Produktgruppe / Produktnavn PROTECTOR K 9 V PROTECTOR K 230 V ~ PROTECTOR K 9 V litium PROTECTOR K 9 V RF SET Tilbehør PROTECTOR K udvendigt underlag H27mm Beskyttelsesgitter 180/90 Beskyttelsesgitter 165/70 PROTECTOR K omskifterrelæ PROTECTOR K 230 V-filter Art.-Nr. Montering 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX UC / V Mål (mm) ER Opbygning X 106, Z 48 ER Opbygning X 106, Z 48 ER Opbygning X 106, Z 48 ER Opbygning X 106, Z 56 ER Opbygning EM EM ER ER Opbygning Nyhed 60 PROTECTOR RØGALARMER

61 PROTECTOR RØGALARMER 61 AUTOMATISERING, INDENDØRSOMRÅDER

62 Forkonfigureret ELC-kompletløsning, der er klar til montering, med Plug-and-play-installation Smarte fabriksindstillinger til øjeblikkelig ibrugtagning Med SymbiLogic-teknologi for energieffektiv døgnrytmelys Human Centric Lighting De ELC-lyssystemer er en optimal løsning til arbejdspladsbelysning i kontorbygninger, uddannelsesinstitutioner og sundhedsvæsnet. Installationen foretages med plug-and-play og uden programmeringsbehov. Kombinationen af master- og slavelamper med direkte integreret sensorteknik og styreenhed virkeliggør en førsteklasses belysning med intelligent, tilstedeværelses- og dagslysafhængig styring og genererer i højeste udbygningstrin SymbiLogic-teknologiens biologisk virksomme lys! 62 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL UNDERVISNINGSLOKALER

63 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL UNDERVISNINGSLOKALER ESYLUX LIGHT CONTROL ELC INTELLIGENTE LYSSYSTEMER TIL UNDERVISNINGSLOKALER Automatiseret belysningsløsning uden programmeringsbesvær Komplet løsning, der er klar til montering, til klasseværelser (ca. 60 m²) inkl. LED-loftsindbygningslamper til systemlofter, sensorer, styreenhed, kabler og ekstra tilbehør (vær opmærksom på egenskaber og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Kan nemt monteres med plug-and-play Op til 60 % reduceret monteringstid Omkostningseffektiv med intelligent systemløsning inkl. SymbiLogic-teknologi til energieffektiv Human Centric Lighting (Farvetemperatur: Tunable White, K) Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Passer til arbejdspladser med skærme (UGR 19) BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Fås til forskellige systemmål Med tilbehør også egnet til både loftsindbygning eller -påbygning PRODUKTTYPER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL UNDERVISNINGSLOKALER 63

64 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL UNDERVISNINGSLOKALER Automatiseret belysningsløsning uden programmeringsbesvær Komplet løsning, der er klar til montering, til klasseværelser (ca. 60 m²) inkl. LEDloftsindbygningslamper til systemlofter, sensorer, styreenhed, kabler og ekstra tilbehør (vær opmærksom på egenskaber og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Kan nemt monteres med plug-and-play Op til 60 % reduceret monteringstid Omkostningseffektiv med intelligent systemløsning inkl. SymbiLogic-teknologi til energieffektiv Human Centric Lighting (Farvetemperatur: Tunable White, K) Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Passer til arbejdspladser med skærme (UGR 19) Fås til forskellige systemmål Med tilbehør også egnet til både loftsindbygning eller -påbygning BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. CLASSROOM SET / K (Tunable White) / 600 x 600 mm CELINE 600 TW MILKY CLASSROOM SET ELC CLASSROOM SET / K (Tunable White) / 1200 x 300 mm CELINE 1200 TW MILKY CLASSROOM SET ELC Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/MDi-universal PUSH BUTTON x8 CLASSROOM ELC (hvid) 600x600 påbygningsramme PNL 600/625 UMF SM WH 600x600 indbygningsramme PNL 1200/1250x300/312 UMF SM WH Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte EQ K lm 384 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 384 W 127 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EP EP EC X 71, Y 71, Z 21,5 EQ EQ EQ EQ Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 64 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL UNDERVISNINGSLOKALER

65 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL UNDERVISNINGSLOKALER 65 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER

66 Forkonfigureret ELC-kompletløsning, der er klar til montering, med Plug-and-play-installation Smarte fabriksindstillinger til øjeblikkelig ibrugtagning Med SymbiLogic-teknologi for energieffektiv døgnrytmelys Human Centric Lighting De ELC-lyssystemer er en optimal løsning til arbejdspladsbelysning i kontorbygninger, uddannelsesinstitutioner og sundhedsvæsnet. Installationen foretages med plug-and-play og uden programmeringsbehov. Kombinationen af master- og slavelamper med direkte integreret sensorteknik og styreenhed virkeliggør en førsteklasses belysning med intelligent, tilstedeværelses- og dagslysafhængig styring og genererer i højeste udbygningstrin SymbiLogic-teknologiens biologisk virksomme lys! 66 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL PATIENTVÆRELSER

67 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL PATIENTVÆRELSER ESYLUX LIGHT CONTROL ELC INTELLIGENTE LYSSYSTEMER TIL PATIENTRUM Automatiseret belysningsløsning uden programmeringsbesvær Komplet løsning, der er klar til montering, til klasseværelser (ca. 30 m²) inkl. LED-loftsindbygningslamper til systemlofter, sensorer, styreenhed, kabler og ekstra tilbehør (vær opmærksom på egenskaber og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Kan nemt monteres med plug-and-play Op til 60 % reduceret monteringstid Omkostningseffektiv med intelligent systemløsning inkl. SymbiLogic-teknologi til energieffektiv Human Centric Lighting (Farvetemperatur: Tunable White, K) Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Passer til arbejdspladser med skærme (UGR 19) BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Fås til forskellige systemmål Med tilbehør også egnet til både loftsindbygning eller -påbygning PRODUKTTYPER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL PATIENTVÆRELSER 67

68 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL PATIENTVÆRELSER Automatiseret belysningsløsning uden programmeringsbesvær Komplet løsning, der er klar til montering, til klasseværelser (ca. 30 m²) inkl. LEDloftsindbygningslamper til systemlofter, sensorer, styreenhed, kabler og ekstra tilbehør (vær opmærksom på egenskaber og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Kan nemt monteres med plug-and-play Op til 60 % reduceret monteringstid Omkostningseffektiv med intelligent systemløsning inkl. SymbiLogic-teknologi til energieffektiv Human Centric Lighting (Farvetemperatur: Tunable White, K) Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Passer til arbejdspladser med skærme (UGR 19) Fås til forskellige systemmål Med tilbehør også egnet til både loftsindbygning eller -påbygning BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. PATIENT ROOM SET / K (Tunable White) / 600 x 600 mm CELINE 600 IP54 CRI90 TW MILKY PATIENT ROOM ELC CELINE 600 IP54 CRI80 TW MILKY PATIENT ROOM ELC Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/MDi-universal PUSH BUTTON x4 PATIENT ROOM ELC (hvid) PUSH BUTTON x8 PATIENT ROOM ELC (hvid) 600x600 påbygningsramme PNL 600/625 UMF SM WH 600x600 indbygningsramme Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte EQ K lm 256 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K lm 256 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EP EP EC X 71, Y 71, Z 21,5 EC X 71, Y 71, Z 21,5 EQ EQ EQ Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 68 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL PATIENTVÆRELSER

69 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL PATIENTVÆRELSER 69 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER

70 Forkonfigureret ELC-kompletløsning, der er klar til montering, med Plug-and-play-installation Smarte fabriksindstillinger til øjeblikkelig ibrugtagning Varianter med SymbiLogic-teknologi til energieffektivt døgnrytmelys Human Centric Lighting De ELC-lyssystemer er en optimal løsning til arbejdspladsbelysning i kontorbygninger, uddannelsesinstitutioner og sundhedsvæsnet. Installationen foretages med plug-and-play og uden programmeringsbehov. Kombinationen af master- og slavelamper med direkte integreret sensorteknik og styreenhed virkeliggør en førsteklasses belysning med intelligent, tilstedeværelses- og dagslysafhængig styring og genererer i højeste udbygningstrin SymbiLogic-teknologiens biologisk virksomme lys! 70 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL KONTORER

71 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL KONTORER ESYLUX LIGHT CONTROL ELC INTELLIGENTE LYSSYSTEMER TIL KONTORER Automatiseret belysningsløsning uden programmeringsbesvær Monteringsklar komplet løsning til kontorer op til ca. 20 m 2 : 4 x LED-loftindbygningslamper til systemlofter, sensorer, styreenhed, kabel (vær opmærksom på karakteristika og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Kan nemt skaleres til mindre og større kontorer Op til 60 % reduceret monteringstid Alternativt: fast Farvetemperatur 3000 K eller 4000 K (konstantlysregulering) Kan nemt monteres med plug-and-play Omkostningseffektivt: Kvadratmeterpris fra 430 DKK inkl. SymbiLogic-teknologi til energieffektivt Human Centric Lighting (Farvetemperatur: Tunable White, K) Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Passer til arbejdspladser med skærme (UGR 19) PRODUKTTYPER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL KONTORER 71

72 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL KONTORER BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. CELINE QUADRO-SET / K (Tunable White) / 1200 x 300 mm CELINE 1200x300 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC CELINE 1200x300 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC BT CELINE 1200x300 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX CELINE 1200x300 TW MILKY QUADRO SET ELC CELINE 1200x300 TW MILKY QUADRO SET ELC BT CELINE 1200x300 TW MILKY QUADRO SET ELC KNX CELINE QUADRO-SET / K (Tunable White) / 600 x 600 mm CELINE 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC CELINE 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC BT CELINE 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX CELINE 600 TW MILKY QUADRO SET ELC CELINE 600 TW MILKY QUADRO SET ELC BT CELINE 600 TW MILKY QUADRO SET ELC KNX CELINE QUADRO-SET / 3000 K / 1200 x 300 mm CELINE 1200x300 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC CELINE 1200x300 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT CELINE 1200x300 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX CELINE 1200x300 3K MILKY QUADRO SET ELC CELINE 1200x300 3K MILKY QUADRO SET ELC BT CELINE 1200x300 3K MILKY QUADRO SET ELC KNX CELINE QUADRO-SET / 3000 K / 600 x 600 mm CELINE 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC CELINE 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT Farvetemperatur Automatiseret belysningsløsning uden programmeringsbesvær Monteringsklar komplet løsning til kontorer op til ca. 20 m 2 : 4 x LED-loftindbygningslamper til systemlofter, sensorer, styreenhed, kabel (vær opmærksom på karakteristika og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Kan nemt skaleres til mindre og større kontorer Kan nemt monteres med plug-and-play Op til 60 % reduceret monteringstid Omkostningseffektivt: Kvadratmeterpris fra 430 DKK inkl. SymbiLogic-teknologi til energieffektivt Human Centric Lighting (Farvetemperatur: Tunable White, K) Alternativt: fast Farvetemperatur 3000 K eller 4000 K (konstantlysregulering) Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Passer til arbejdspladser med skærme (UGR 19) Varianter med direkte KNX-integration uden gateway KNX som ekstraudstyr: direkte BMS-integration uden gateway Fås til forskellige systemmål Med tilbehør også egnet til både loftsindbygning eller -påbygning Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte EQ K lm 128 W 127 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 127 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 127 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 107 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 107 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 107 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 103 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 103 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 103 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 72 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL KONTORER

73 Produktgruppe / Produktnavn CELINE 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX CELINE 600 3K MILKY QUADRO SET ELC CELINE 600 3K MILKY QUADRO SET ELC BT CELINE 600 3K MILKY QUADRO SET ELC KNX CELINE QUADRO-SET / 4000 K / 1200 x 300 mm CELINE 1200x300 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC CELINE 1200x300 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT CELINE 1200x300 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX CELINE 1200x300 4K MILKY QUADRO SET ELC CELINE 1200x300 4K MILKY QUADRO SET ELC BT CELINE 1200x300 4K MILKY QUADRO SET ELC KNX CELINE QUADRO-SET / 4000 K / 600 x 600 mm CELINE 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC CELINE 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT CELINE 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX CELINE 600 4K MILKY QUADRO SET ELC CELINE 600 4K MILKY QUADRO SET ELC BT CELINE 600 4K MILKY QUADRO SET ELC KNX Art.-Nr. NOVA QUADRO-SET / K (Tunable White) / 600 x 600 mm NOVA 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX NOVA 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC NOVA 600 TW CRYSTAL QUADRO SET ELC BT NOVA 600 TW MILKY QUADRO SET ELC KNX NOVA 600 TW MILKY QUADRO SET ELC NOVA 600 TW MILKY QUADRO SET ELC BT NOVA QUADRO-SET / 3000 K / 600 x 600 mm NOVA 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX NOVA 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC NOVA 600 3K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT NOVA 600 3K MILKY QUADRO SET ELC KNX NOVA 600 3K MILKY QUADRO SET ELC NOVA 600 3K MILKY QUADRO SET ELC BT NOVA QUADRO-SET / 4000 K / 600 x 600 mm NOVA 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC KNX NOVA 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC NOVA 600 4K CRYSTAL QUADRO SET ELC BT NOVA 600 4K MILKY QUADRO SET ELC KNX NOVA 600 4K MILKY QUADRO SET ELC NOVA 600 4K MILKY QUADRO SET ELC BT Tilbehør ESY-Pen (sort) Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte EQ K lm 128 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 102 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 102 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 102 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 127 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 127 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 127 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 107 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 107 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 107 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K lm 128 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 91 EQ K lm 128 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 114 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 114 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 114 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 101 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 101 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 101 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K lm 128 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EP Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL KONTORER 73

74 Produktgruppe / Produktnavn Mobil-PDi/MDi-universal PUSH BUTTON x8 ELC (hvid) PUSH BUTTON x8 TW ELC (hvid) 600x600 påbygningsramme PNL 600/625 UMF SM WH 600x600 indbygningsramme PNL 1200/1250x300/312 UMF SM WH Art.-Nr. EP Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed EC X 71, Y 71, Z 21,5 EC X 71, Y 71, Z 21,5 EQ EQ EQ EQ BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER 74 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL KONTORER

75 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC PRÆKONFIGUREREDE BELYSNINGSSYSTEMER TIL KONTORER 75 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER

76 Førsteklasses komponenter til sammensætning af individuelle ELC-løsninger med plug-and-playinstallation Smarte fabriksindstillinger til øjeblikkelig ibrugtagning Varianter med SymbiLogic-teknologi til energieffektivt døgnrytmelys Human Centric Lighting Styringsteknologien ESYLUX Light Control ELC forenkler den intelligente lokalebelysning og -udluftning radikalt og giver samtidig den bedste lyskvalitet, også for begrænsede budgetter. Sammensæt nemt dit eget lyssystem af enkeltkomponenterne: Med ELC-loftslamper, ELC-sensorer, ELC-styreenheder (SMARTDRIVER), kabler og ekstra tilbehør. Installationen foretages via plug-and-play, systemet er klar til brug med det samme uden programmering og muliggør en hurtig opgradering uden driftsafbrydelser. Med integreret SymbiLogic sørger det for energieffektivt Human Centric Lighting, og den behovsorienterede udluftning giver et optimalt indeklima. 76 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC FRIT KONFIGURERBARE LYSSYSTEMER

77 BELYSNING INDENDØRSOMRÅDER: FRIT KONFIGURERBARE LYSSYSTEMER ESYLUX LIGHT CONTROL ELC INTELLIGENTE LYSSYSTEMER TIL FRI KONFIGURATION Kvadratmeterpriserne indeholder armaturer, tilstedeværelsessensorer, styring og kabler, eksklusive moms og monteringsomkostningerne Med SymbiLogic-teknologi til energieffektivt Human Centric Lighting (lysfarve: Tunable White) Simpel gruppering og minimering af fejl og tidsforbrug via plug-and-play teknologi Plug-and-play og simpel konfiguration i 7 trin Individuelle styringsmuligheder med manuelle eller digitale betjeningsmuligheder BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER SIMPEL KONFIGURATION I 7 TRIN Vælg armaturdesign Vælg armaturtype Vælg armaturantal Vælg styring Vælg sensor Vælg kabler Vælg yderligere tilbehør PRODUKTTYPER x x x y x y y y x Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ESYLUX LIGHT CONTROL ELC FRIT KONFIGURERBARE LYSSYSTEMER 77

78 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC BELYSNING INDENDØRSOMRÅDER: FRIT KONFIGURERBARE LYSSYSTEMER Styringsteknologien ESYLUX Light Control ELC forenkler den intelligente lokalebelysning og -udluftning radikalt og giver samtidig den bedste lyskvalitet, også for begrænsede budgetter. Sammensæt nemt dit eget lyssystem af enkeltkomponenterne: Med ELC-loftslamper, ELC-sensorer, ELC-styreenheder (SMARTDRIVER), kabler og ekstra tilbehør. Installationen foretages via plug-andplay, systemet er klar til brug med det samme uden programmering og muliggør en hurtig opgradering uden driftsafbrydelser. Med integreret SymbiLogic sørger det for energieffektivt Human Centric Lighting, og den behovsorienterede udluftning giver et optimalt indeklima. Kvadratmeterpriserne indeholder armaturer, tilstedeværelsessensorer, styring og kabler, eksklusive moms og monteringsomkostningerne Med SymbiLogic-teknologi til energieffektivt Human Centric Lighting (lysfarve: Tunable White) Simpel gruppering og minimering af fejl og tidsforbrug via plug-and-play teknologi Individuelle styringsmuligheder med manuelle eller digitale betjeningsmuligheder Plug-and-play og simpel konfiguration i 7 trin BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT - CELINE CELINE / K (Tunable White) / 1200 x 300 mm / 30 W CELINE 1200x300 30W TW CRYSTAL ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 30W TW MILKY ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 30W TW MILKY ELC SATELLITE EQ K 4060 lm 32 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4060 lm 32 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3420 lm 32 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3420 lm 32 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 CELINE / K (Tunable White) / 600 x 600 mm / 30 W CELINE W EL TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W EL TW MILKY ELC SATELLITE CELINE W TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 CRI90 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 CRI90 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 30W TW MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 CRI90 30W TW MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 CRI90 30W TW MILKY ELC SATELLITE CELINE W TW MILKY ELC SATELLITE EQ K 4590 lm 32 W 143 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4370 lm 32 W 136 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4160 lm 32 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4160 lm 32 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3640 lm 32 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3570 lm 32 W 111 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3570 lm 32 W 111 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3460 lm 32 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 CELINE / 3000 K / 1200 x 300 mm / 30 W CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 30W 3K MILKY ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 30W 3K MILKY ELC SATELLITE EQ K 3840 lm 32 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3840 lm 32 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3290 lm 32 W 102 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3290 lm 32 W 102 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 CELINE / 3000 K / 1200 x 300 mm / 60 W CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL ELC PD SATELLITE EQ K 6440 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z ESYLUX LIGHT CONTROL ELC FRIT KONFIGURERBARE LYSSYSTEMER

79 Produktgruppe / Produktnavn Art.-nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 60W 3K MILKY ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 60W 3K MILKY ELC SATELLITE EQ K 6440 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6400 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6400 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 CELINE / 3000 K / 600 x 600 mm / 30 W CELINE W EL 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W 3K MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 30W 3K MILKY ELC SATELLITE CELINE / 4000 K / 1200 x 300 mm / 30 W CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 30W 4K MILKY ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 30W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE / 4000 K / 1200 x 300 mm / 60 W CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 60W 4K MILKY ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 60W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE / 4000 K / 600 x 600 mm / 30 W EQ K 4130 lm 32 W 129 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3270 lm 32 W 102 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3270 lm 32 W 102 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4060 lm 32 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4060 lm 32 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3420 lm 32 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3420 lm 32 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6840 lm 64 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6840 lm 64 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6460 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6460 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER CELINE W EL 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W EL 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 CRI90 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 CRI90 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 CRI90 30W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 CRI90 30W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 30W 4K MILKY ELC SATELLITE INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT - NOVA NOVA / K (Tunable White) / 600 x 600 mm / 30 W EQ K 4590 lm 32 W 143 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4370 lm 32 W 136 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4160 lm 32 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4120 lm 32 W 128 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3570 lm 32 W 111 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3570 lm 32 W 111 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3460 lm 32 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3460 lm 32 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 NOVA W TW CRYSTAL ELC SLAVE NOVA W TW MILKY ELC SLAVE EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 NOVA / 3000 K / 600 x 600 mm / 30 W NOVA W 3K CRYSTAL ELC SLAVE NOVA W 3K MILKY ELC SLAVE EQ K 3670 lm 32 W 114 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3240 lm 32 W 101 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 NOVA / 4000 K / 600 x 600 mm / 30 W NOVA W 4K CRYSTAL ELC SLAVE NOVA W 4K MILKY ELC SLAVE EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 ESYLUX LIGHT CONTROL ELC FRIT KONFIGURERBARE LYSSYSTEMER 79

80 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Antal lyskanaler Antal udgange, lamper ELC Antal styreenheder pr. gruppe Antal HVAC-kanaler Orienteringslys Antal udgange, DALIlamper Konstantlysregulering Orienteringslys varighed eller tid HCL-lysregulering Afbryderindgang belysning Antal scener BT (Bluetooth) KNX ELC Mål (mm) Nyhed SMARTDRIVER K (Tunable White) BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER SMARTDRIVER x4 TW ELC (hvid) SMARTDRIVER x4 TW ELC KNX (hvid) SMARTDRIVER x4 TW ELC BT (hvid) SMARTDRIVER x6 TW ELC (hvid) SMARTDRIVER x6 TW ELC BT (hvid) SMARTDRIVER x6 TW ELC KNX (hvid) SMARTDRIVER x8 TW ELC (hvid) SMARTDRIVER x8 TW ELC BT (hvid) SMARTDRIVER x8 TW ELC KNX (hvid) 3000 K / 4000 K SMARTDRIVER x4 ELC (hvid) SMARTDRIVER x4 ELC KNX (hvid) SMARTDRIVER x4 ELC BT (hvid) SMARTDRIVER x8 ELC (hvid) SMARTDRIVER x8 ELC KNX (hvid) SMARTDRIVER x8 ELC BT (hvid) EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 132 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 EC % 2 4 X 474, Y 264, Z 75 Produktgruppe / Produktnavn Art.-nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler Funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed SENSORER Tilstedeværelsessensor / loftsmontering / 8 m PD-C 360i/8 ELC EP Tænd + sluk/ dæmpning % 2 Tænd + sluk X 108, Z 62 Tilstedeværelsessensor / loftsmontering / 24 m PD-C 360i/24 ELC EP Tænd + sluk/ dæmpning % 2 Tænd + sluk X 108, Z 70 Produktgruppe / Produktnavn TILBEHØR ESY-Pen (sort) PNL 600 UMF SM WH PNL 600 UMF FM WH PNL 600/625 UMF SM WH PNL 1200/1250x300/312 UMF SM WH Art.-nr. EP EQ EQ EQ EQ Nyhed PNL drop protection EQ ESYLUX LIGHT CONTROL ELC FRIT KONFIGURERBARE LYSSYSTEMER

81 Produktgruppe / Produktnavn Art.-nr. Nyhed Cable Set RJ45, 5m, TW, x4 EC Cable Set RJ45, 10m, TW, x4 EC Cable Set RJ45, 5m, x4 EC Cable Set RJ45, 10m, x4 EC Cable Set RJ45, 5m, TW, x6 EC Cable Set RJ45, 10m, TW, x6 EC Cable Set RJ45, 5m, x6 EC Cable Set RJ45, 10m, x6 EC Cable Set RJ45, 5m, TW, x8 EC Cable Set RJ45, 10m, TW, x8 EC Cable Set RJ45, 5m, x8 EC Cable Set RJ45, 10m, x8 EC PUSH BUTTON x8 TW ELC (hvid) PUSH BUTTON x8 ELC (hvid) SW DALI Full Automation SW DALI Semi Automation EC EC EP EP BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ESYLUX LIGHT CONTROL ELC FRIT KONFIGURERBARE LYSSYSTEMER 81

82 Energieffektiv belysning med høj lyskvalitet Varianter med Tunable White og ELC-teknologi til enkel Plug-and-play-installation DALI-varianter med SwitchDIM-funktion til 230 V kontakt Indbygningsarmaturer til loft i serien CELINE sørger for en energieffektiv belysning i kontorer, konferencerum og andre områder. De er designet til nedhængte systemlofter, men egner sig med passende tilbehør dog også til andre monteringsmåder og imponerer med deres høje lyskvalitet også som specialversioner i intelligente lyssystemer. 82 CELINE INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT

83 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT CELINE ALSIDIGT ARMATUR-SERIE TIL KRÆVENDE VISUELLE OPGAVER Kan anvendes som Indbygningsarmatur til systemlofter med skjulte eller synlige bæreskinner (vær opmærksom på egenskaber og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Fås til forskellige systemmål Med tilbehør også egnet til både loftsindbygning eller -påbygning Førsteklasses diffusor af PMMA-plast Egnet til skærmarbejde iht. DIN EN (UGR 19) Robust metalhus med lang levetid, forside i ét stykke Flimrefrit lys for et sundt og opfriskende arbejdslys Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Leverancen omfatter elektronisk forkoblingsenhed PRODUKTTYPER x x y y LYSFORDELING DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m på tværs (A) Ø 8 m A C B 360 Frontal (B) Tilstedeværelsesområde (C) Ø 6 m Ø 4 m C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på CELINE INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT 83

84 CELINE BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT Kan anvendes som Indbygningsarmatur til systemlofter med skjulte eller synlige bæreskinner (vær opmærksom på egenskaber og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Fås til forskellige systemmål Med tilbehør også egnet til både loftsindbygning eller -påbygning Robust metalhus med lang levetid, forside i ét stykke Førsteklasses diffusor af PMMA-plast Flimrefrit lys for et sundt og opfriskende arbejdslys Egnet til skærmarbejde iht. DIN EN (UGR 19) Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden Leverancen omfatter elektronisk forkoblingsenhed BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed K (Tunable White) / 1200 x 300 mm / 30 W CELINE 1200x300 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 30W TW CRYSTAL ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 30W TW MILKY ELC SATELLITE CELINE 1200x300 30W TW MILKY ELC PD SATELLITE EQ K 4060 lm 32 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4060 lm 32 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3420 lm 32 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3420 lm 32 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z K (Tunable White) / 600 x 600 mm / 30 W CELINE W TW MILKY ELC SATELLITE CELINE W EL TW MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 30W TW MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 CRI90 30W TW MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 CRI90 30W TW MILKY ELC SATELLITE CELINE W TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W EL TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 CRI90 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE, CELINE 600 CRI90 30W TW CRYSTAL ELC SATELLITE EQ K 3460 lm 32 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4370 lm 32 W 136 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3640 lm 32 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3570 lm 32 W 111 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3570 lm 32 W 111 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4160 lm 32 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4590 lm 32 W 143 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4160 lm 32 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82, K / 1200 x 300 mm / 30 W CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL ON/OFF CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL DALI CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL PD ON/OFF CELINE 1200x300 30W 3K CRYSTAL ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 30W 3K MILKY ON/OFF CELINE 1200x300 30W 3K MILKY DALI EQ K 4000 lm 33,4 W 119 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4000 lm 33,4 W 119 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3840 lm 32 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4000 lm 33,4 W 119 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 3840 lm 32 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3460 lm 33,4 W 103 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3460 lm 33,4 W 103 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z CELINE INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT

85 Produktgruppe / Produktnavn CELINE 1200x300 30W 3K MILKY ELC SATELLITE CELINE 1200x300 30W 3K MILKY PD ON/OFF CELINE 1200x300 30W 3K MILKY ELC PD SATELLITE 3000 K / 1200 x 300 mm / 40 W CELINE 1200x300 40W 3K CRYSTAL ON/OFF CELINE 1200x300 40W 3K CRYSTAL DALI CELINE 1200x300 40W 3K CRYSTAL PD ON/OFF CELINE 1200x300 40W 3K MILKY ON/OFF CELINE 1200x300 40W 3K MILKY DALI CELINE 1200x300 40W 3K MILKY PD ON/OFF 3000 K / 1200 x 300 mm / 60 W CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL ON/OFF CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL DALI CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL PD ON/OFF CELINE 1200x300 60W 3K CRYSTAL ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 60W 3K MILKY ON/OFF CELINE 1200x300 60W 3K MILKY DALI CELINE 1200x300 60W 3K MILKY ELC SATELLITE CELINE 1200x300 60W 3K MILKY PD ON/OFF CELINE 1200x300 60W 3K MILKY ELC PD SATELLITE 3000 K / 600 x 600 mm / 30 W CELINE W 3K MILKY ELC SATELLITE CELINE W 3K MILKY ON/OFF CELINE W 3K MILKY ON/OFF LINECT CELINE W EL 3K MILKY ELC SATELLITE CELINE W 3K MILKY DALI CELINE W 3K MILKY DALI LINECT CELINE 600 IP54 30W 3K MILKY ON/OFF CELINE 600 IP54 30W 3K MILKY ELC SATELLITE CELINE W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W 3K CRYSTAL ON/OFF CELINE W 3K CRYSTAL ON/OFF LINECT CELINE W EL 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W 3K CRYSTAL DALI CELINE W 3K CRYSTAL DALI LINECT CELINE 600 IP54 30W 3K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 30W 3K CRYSTAL ON/OFF 3000 K / 600 x 600 mm / 40 W CELINE W 3K MILKY ON/OFF CELINE W 3K MILKY ON/OFF LINECT Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed EQ K 3290 lm 32 W 102 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3460 lm 33,4 W 103 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 3290 lm 32 W 102 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 5170 lm 45,8 W 112 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 5170 lm 45,8 W 112 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 5170 lm 45,8 W 112 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 4580 lm 45,8 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4580 lm 45,8 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4580 lm 45,8 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 7330 lm 70,5 W 103 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7330 lm 70,5 W 103 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6440 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7330 lm 70,5 W 103 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 6440 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7050 lm 70,5 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7050 lm 70,5 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6400 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7050 lm 70,5 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 6400 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3270 lm 32 W 102 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3240 lm 31 W 104 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3240 lm 31 W 104 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4130 lm 32 W 129 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3240 lm 31 W 104 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3240 lm 31 W 104 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3240 lm 31 W 104 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3270 lm 32 W 102 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3730 lm 31 W 120 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3730 lm 31 W 120 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4130 lm 32 W 129 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3730 lm 31 W 120 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3730 lm 31 W 120 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3730 lm 31 W 120 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4550 lm 45,2 W 100 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4550 lm 45,2 W 100 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER CELINE INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT 85

86 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn CELINE W 3K MILKY DALI CELINE W 3K MILKY DALI LINECT CELINE W 3K CRYSTAL ON/OFF CELINE W 3K CRYSTAL ON/OFF LINECT CELINE W 3K CRYSTAL DALI CELINE W 3K CRYSTAL DALI LINECT 4000 K / 1200 x 300 mm / 30 W CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL ON/OFF CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL DALI CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL PD ON/OFF CELINE 1200x300 30W 4K CRYSTAL ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 30W 4K MILKY ON/OFF CELINE 1200x300 30W 4K MILKY DALI CELINE 1200x300 30W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE 1200x300 30W 4K MILKY PD ON/OFF CELINE 1200x300 30W 4K MILKY ELC PD SATELLITE 4000 K / 1200 x 300 mm / 40 W CELINE 1200x300 40W 4K MILKY ON/OFF CELINE 1200x300 40W 4K MILKY DALI CELINE 1200x300 40W 4K MILKY PD ON/OFF CELINE 1200x300 40W 4K CRYSTAL ON/OFF CELINE 1200x300 40W 4K CRYSTAL DALI CELINE 1200x300 40W 4K CRYSTAL PD ON/OFF 4000 K / 1200 x 300 mm / 60 W CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL ON/OFF CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL DALI CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL PD ON/OFF CELINE 1200x300 60W 4K CRYSTAL ELC PD SATELLITE CELINE 1200x300 60W 4K MILKY ON/OFF CELINE 1200x300 60W 4K MILKY DALI CELINE 1200x300 60W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE 1200x300 60W 4K MILKY PD ON/OFF CELINE 1200x300 60W 4K MILKY ELC PD SATELLITE 4000 K / 600 x 600 mm / 30 W CELINE W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W 4K CRYSTAL ON/OFF CELINE W 4K CRYSTAL ON/OFF LINECT CELINE W EL 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W 4K CRYSTAL DALI Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed EQ K 4550 lm 45,2 W 100 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4550 lm 45,2 W 100 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 5110 lm 45,2 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 5110 lm 45,2 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 5110 lm 45,2 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 5110 lm 45,2 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4240 lm 33,4 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4240 lm 33,4 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4060 lm 32 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4240 lm 33,4 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 4060 lm 32 W 126 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3590 lm 33,4 W 107 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3590 lm 33,4 W 107 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3420 lm 32 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 3590 lm 33,4 W 107 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 3420 lm 32 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4670 lm 45,8 W 101 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4670 lm 45,8 W 101 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4670 lm 45,8 W 101 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 5540 lm 45,8 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 5540 lm 45,8 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 5540 lm 45,8 W 120 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 7510 lm 70,5 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7510 lm 70,5 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6840 lm 64 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7510 lm 70,5 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 6840 lm 64 W 106 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7120 lm 70,5 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7120 lm 70,5 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 6460 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 7120 lm 70,5 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 110 EQ K 6460 lm 64 W 100 lm/w 19 X 1195, Y 296, Z 91 EQ K 4160 lm 32 W 130 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4120 lm 31 W 132 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4120 lm 31 W 132 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4590 lm 32 W 143 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4120 lm 31 W 132 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 86 CELINE INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT

87 Produktgruppe / Produktnavn CELINE W 4K CRYSTAL DALI LINECT CELINE 600 IP54 30W 4K CRYSTAL ON/OFF CELINE 600 IP54 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE 600 IP54 CRI90 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE, CELINE 600 CRI90 30W 4K CRYSTAL ELC SATELLITE CELINE W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 CRI90 30W 4K MILKY DALI CELINE W 4K MILKY ON/OFF CELINE W 4K MILKY ON/OFF LINECT CELINE 600 IP54 CRI90 30W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE 600 CRI90 30W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE W EL 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE W 4K MILKY DALI CELINE W 4K MILKY DALI LINECT CELINE 600 IP54 30W 4K MILKY ON/OFF CELINE 600 IP54 30W 4K MILKY ELC SATELLITE CELINE W EL 4000K MILKY DALI 4000 K / 600 x 600 mm / 40 W CELINE W 4K MILKY ON/OFF CELINE W 4K MILKY ON/OFF LINECT CELINE W 4K MILKY DALI CELINE W 4K MILKY DALI LINECT CELINE W 4K CRYSTAL ON/OFF CELINE W 4K CRYSTAL ON/OFF LINECT CELINE W 4K CRYSTAL DALI CELINE W 4K CRYSTAL DALI LINECT Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/MDi-universal 600x600 påbygningsramme PNL 600/625 UMF SM WH 600x600 indbygningsramme PNL 1200/1250x300/312 UMF SM WH Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte EQ K 4120 lm 31 W 132 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4160 lm 31 W 134 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4120 lm 32 W 128 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3750 lm 32 W 117 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3460 lm 32 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3570 lm 31 W 115 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3410 lm 31 W 110 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3410 lm 31 W 110 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3570 lm 32 W 111 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3570 lm 32 W 111 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4370 lm 32 W 136 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 3410 lm 31 W 110 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3410 lm 31 W 110 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3410 lm 31 W 110 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 3460 lm 32 W 108 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 82,6 EQ K 4370 lm 31 W 140 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4780 lm 45,2 W 105 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4780 lm 45,2 W 105 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4780 lm 45,2 W 105 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 4780 lm 45,2 W 105 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 5430 lm 45,2 W 120 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 5430 lm 45,2 W 120 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 5430 lm 45,2 W 120 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EQ K 5430 lm 45,2 W 120 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 100,6 EP EP EQ EQ EQ EQ Tilslutningskabel RJ45, 5 m, rød EQ Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Tilslutningskabel RJ45, 5 m, hvid EC Tilslutningskabel RJ45, 5 m, blå EQ Tilslutningskabel RJ45, 10 m, rød EQ Tilslutningskabel RJ45, 10 m, blå EQ Tilslutningskabel RJ45, 10 m, hvid EC CELINE INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT 87

88 Energieffektiv belysning med høj lyskvalitet Varianter med Tunable White og ELC-teknologi til enkel Plug-and-play-installation DALI-varianter med SwitchDIM-funktion til 230 V kontakt LED-loftindbygningslamperne i NOVA-serien sørger for en energieffektiv belysning i kontorer, konferencerum og andre områder. De er designet til hængte systemlofter, men egner sig med passende tilbehør dog også til andre monteringsmåder og imponerer med deres høje lyskvalitet også som specialversioner i intelligente lyssystemer. 88 NOVA INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT

89 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT NOVA ARMATURER I RETRO DESIGN MED MODERNE TEKNOLOGI Kan anvendes som armatur til indbygning til systemlofter med skjulte eller synlige bæreskinner (Vær opmærksom på egenskaber og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Fås til forskellige systemmål Med tilbehør også egnet til både loftsindbygning eller -påbygning Førsteklasses diffusor af PMMA-plast Egnet til skærmarbejde iht. DIN EN (UGR 19) Robust metalhus med lang levetid, forside i ét stykke Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Hurtig installation takket være en integreret ballast DALI-varianter med SwitchDIM-funktion til 230 V-kontakt PRODUKTTYPER x x y y LYSFORDELING DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m på tværs (A) Ø 8 m A C B 360 Frontal (B) Tilstedeværelsesområde (C) Ø 6 m Ø 4 m C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på NOVA INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT 89

90 NOVA BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT Kan anvendes som armatur til indbygning til systemlofter med skjulte eller synlige bæreskinner (Vær opmærksom på egenskaber og evt. begrænsninger fra producenten af loftsystemet!) Fås til forskellige systemmål Med tilbehør også egnet til både loftsindbygning eller -påbygning Robust metalhus med lang levetid, forside i ét stykke Førsteklasses diffusor af PMMA-plast Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Egnet til skærmarbejde iht. DIN EN (UGR 19) Lang levetid takket være placering af LED'er på bagsiden Hurtig installation takket være en integreret ballast DALI-varianter med SwitchDIM-funktion til 230 V-kontakt BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed K (Tunable White) / 600 x 600 mm NOVA W TW CRYSTAL ELC SLAVE NOVA W TW MILKY ELC SLAVE EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57, K / 600 x 600 mm NOVA W 3K CRYSTAL ELC SLAVE NOVA W 3K CRYSTAL DALI NOVA W 3K CRYSTAL DALI LINECT NOVA W 3K CRYSTAL ON/OFF NOVA W 3K CRYSTAL ON/OFF LINECT NOVA W 3K MILKY ELC SLAVE NOVA W 3K MILKY ON/OFF NOVA W 3K MILKY ON/OFF LINECT NOVA W 3K MILKY DALI NOVA W 3K MILKY DALI LINECT EQ K 3670 lm 32 W 114 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3560 lm 31,5 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3560 lm 31,5 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3560 lm 31,5 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3560 lm 31,5 W 113 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3240 lm 32 W 101 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3170 lm 31,5 W 100 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3170 lm 31,5 W 100 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3170 lm 31,5 W 100 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3170 lm 31,5 W 100 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57, K / 600 x 600 mm NOVA W 4K CRYSTAL ELC SLAVE NOVA W 4K CRYSTAL DALI NOVA W 4K CRYSTAL DALI LINECT NOVA W 4K CRYSTAL ON/OFF NOVA W 4K CRYSTAL ON/OFF LINECT NOVA W 4K MILKY ELC SLAVE NOVA W 4K MILKY ON/OFF NOVA W 4K MILKY ON/OFF LINECT NOVA W 4K MILKY DALI EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3950 lm 31,5 W 125 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3950 lm 31,5 W 125 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3950 lm 31,5 W 125 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3950 lm 31,5 W 125 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3330 lm 31,5 W 105 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3330 lm 31,5 W 105 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3330 lm 31,5 W 105 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 90 NOVA INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT

91 Produktgruppe / Produktnavn NOVA W 4K MILKY DALI LINECT MASTER / K (Tunable White) / 600 x 600 mm NOVA W TW CRYSTAL ELC MASTER DALI NOVA W TW CRYSTAL ELC MASTER DALI BT NOVA W TW CRYSTAL ELC MASTER DALI KNX NOVA W TW MILKY ELC MASTER DALI NOVA W TW MILKY ELC MASTER DALI BT NOVA W TW MILKY ELC MASTER DALI KNX MASTER / 3000 K / 600 x 600 mm NOVA W 3K CRYSTAL ELC MASTER DALI NOVA W 3K CRYSTAL ELC MASTER DALI BT NOVA W 3K CRYSTAL ELC MASTER DALI KNX NOVA W 3K MILKY ELC MASTER DALI NOVA W 3K MILKY ELC MASTER DALI BT NOVA W 3K MILKY ELC MASTER DALI KNX MASTER / 4000 K / 600 x 600 mm NOVA W 4K CRYSTAL ELC MASTER DALI NOVA W 4K CRYSTAL ELC MASTER DALI BT NOVA W 4K CRYSTAL ELC MASTER DALI KNX NOVA W 4K MILKY ELC MASTER DALI NOVA W 4K MILKY ELC MASTER DALI BT NOVA W 4K MILKY ELC MASTER DALI KNX Tilbehør ESY-Pen (sort) 600x600 påbygningsramme PNL 600/625 UMF SM WH 600x600 indbygningsramme Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte EQ K 3330 lm 31,5 W 105 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3670 lm 32 W 114 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3670 lm 32 W 114 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3670 lm 32 W 114 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3240 lm 32 W 101 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3240 lm 32 W 101 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3240 lm 32 W 101 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3970 lm 32 W 124 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EQ K 3400 lm 32 W 106 lm/w 19 X 593, Y 593, Z 57,6 EP EQ EQ EQ Tilslutningskabel RJ45, 5 m, rød EQ Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Tilslutningskabel RJ45, 5 m, blå EQ Tilslutningskabel RJ45, 5 m, hvid EC Tilslutningskabel RJ45, 10 m, rød EQ Tilslutningskabel RJ45, 10 m, blå EQ Tilslutningskabel RJ45, 10 m, hvid EC NOVA INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT 91

92 Fladt design til universel anvendelse DALI-varianter med SwitchDIM-funktion til 230 V kontakt Mit homogenem Lichtaustritt På grund af deres flade design egner LEDloftsindbygningslamperne i STELLA-serien sig til særligt fleksibel brug på kontorer, uddannelsesinstitutioner og i sundhedsvæsenet. De opfylder alle krav til moderne lysinstallationer om håndtering, lyskvalitet og energieffektivitet. 92 STELLA INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT

93 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT STELLA FLAD OG FLEKSIBEL Nem installation ved lav montagehøjde vha. ekstra flad konstruktion (kabinethøjde 10 mm) Nem håndtering pga. lav vægt Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger Tre montagetyper: Ilægning, med tilbehør også påbygning eller pendul Nem tilslutning af forkoblingsenheder til lampen via stikforbindelse To størrelser til gængse systemlofter: 300 x 300 mm eller 600 x 600 mm Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Passer til arbejdspladser med skærme (UGR 19) BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER DALI-varianter med SwitchDIM-funktion til 230 V-kontakt PRODUKTTYPER x LYSFORDELING y C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på STELLA INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT 93

94 STELLA BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT Nem installation ved lav montagehøjde vha. ekstra flad konstruktion (kabinethøjde 10 mm) Nem håndtering pga. lav vægt Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger Nem tilslutning af forkoblingsenheder til lampen via stikforbindelse Tre montagetyper: Ilægning, med tilbehør også påbygning eller pendul To størrelser til gængse systemlofter: 300 x 300 mm eller 600 x 600 mm Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Passer til arbejdspladser med skærme (UGR 19) DALI-varianter med SwitchDIM-funktion til 230 V-kontakt BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 3000 K / 300 x 300 mm STELLA W 3K PRISMATIC ON/OFF STELLA W 3K PRISMATIC DALI STELLA W 3K MILKY 22 ON/OFF STELLA W 3K MILKY 22 DALI EQ K 1600 lm 17 W 94 lm/w 19 X 296, Y 296, Z 11 EQ K 1600 lm 17 W 94 lm/w 19 X 296, Y 296, Z 11 EQ K 1500 lm 17 W 88 lm/w 22 X 296, Y 296, Z 11 EQ K 1500 lm 17 W 88 lm/w 22 X 296, Y 296, Z K / 300 x 300 mm STELLA W 4K MILKY 22 ON/OFF STELLA W 4K MILKY 22 DALI STELLA W 4K PRISMATIC ON/OFF STELLA W 4K PRISMATIC DALI EQ K 1550 lm 17 W 91 lm/w 22 X 296, Y 296, Z 11 EQ K 1550 lm 17 W 91 lm/w 22 X 296, Y 296, Z 11 EQ K 1680 lm 17 W 98 lm/w 19 X 296, Y 296, Z 11 EQ K 1680 lm 17 W 98 lm/w 19 X 296, Y 296, Z K / 600 x 600 mm STELLA W 3K PRISMATIC ON/OFF STELLA W 3K PRISMATIC DALI STELLA W 3K MILKY 22 ON/OFF STELLA W 3K MILKY 22 DALI EQ K 3650 lm 33 W 110 lm/w 19 X 595, Y 595, Z 11 EQ K 3650 lm 33 W 110 lm/w 19 X 595, Y 595, Z 11 EQ K 3600 lm 33 W 109 lm/w 22 X 595, Y 595, Z 11 EQ K 3600 lm 33 W 109 lm/w 22 X 595, Y 595, Z K / 600 x 600 mm STELLA W 4K MILKY 22 ON/OFF STELLA W 4K MILKY 22 DALI STELLA W 4K PRISMATIC ON/OFF STELLA W 4K PRISMATIC DALI EQ K 3700 lm 33 W 112 lm/w 22 X 595, Y 595, Z 11 EQ K 3700 lm 33 W 112 lm/w 22 X 595, Y 595, Z 11 EQ K 3800 lm 33 W 115 lm/w 19 X 595, Y 595, Z 11 EQ K 3800 lm 33 W 115 lm/w 19 X 595, Y 595, Z 11 Tilbehør PNL STELLA 1000mm pendelsæt (Rustfrit stål) PNL STELLA 1200mm pendelsæt (Rustfrit stål) PNL STELLA 300 monteringsramme SM WH SLIM EQ EQ EQ STELLA INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT

95 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed PNL STELLA 600 monteringsramme SM WH SLIM 600x600 indbygningsramme EQ EQ BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER STELLA INDBYGNINGSARMATURER TIL LOFT 95

96 Leverer blændfri direkte belysning til vertikale flader Tavlearmaturet BOARDLIGHT giver en perfekt oplysning af tavler eller whiteboards i klasse- og undervisningslokaler. Dens enkle og diskrete form passer behageligt ind i indretningen. Armaturets specielle konstruktion og den retningsbestemte placering af LED'en giver en ensartet og blændfri belysning af vertikale overflader. Forskellige monteringsmetoder gør det muligt at installere den i så godt som alle rum. 96 BOARDLIGHT VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER

97 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER BOARDLIGHT OPTIMAL BELYSNING AF LODRETTE FLADER Enkelt og tidløst design med førsteklasses, pulverlakeret metalkabinet Blændfri, direkte belysning til vertikale overflader Flimmerfrit lys for at opnå en sund arbejdsgang, der ikke trætter Forskellige monteringsmuligheder med ekstraudstyr Montering i loftet uden yderligere tilbehør, elektronisk forkoblingsenhed medfølger BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER y x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på BOARDLIGHT VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER 97

98 BOARDLIGHT BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER Enkelt og tidløst design med førsteklasses, pulverlakeret metalkabinet Blændfri, direkte belysning til vertikale overflader Flimmerfrit lys for at opnå en sund arbejdsgang, der ikke trætter Montering i loftet uden yderligere tilbehør, elektronisk forkoblingsenhed medfølger Forskellige monteringsmuligheder med ekstraudstyr BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn 3000 K BOARDLIGHT W 3K ON/OFF 4000 K BOARDLIGHT W 4K ON/OFF Tilbehør BOARDLIGHT Pendulum-sæt (Rustfrit stål) BOARDLIGHT Wall Arm WH (hvid) BOARDLIGHT 1250 FM Mounting Frame WH Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed EO K 3970 lm 36 W 110 lm/w 19 X 1190, Y 171, Z 48 EO K 4190 lm 36 W 116 lm/w 19 X 1190, Y 171, Z 48 EO EO EO BOARDLIGHT VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER

99 BOARDLIGHT VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER 99 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER

100 Særligt modstandsdygtigt design med IK10 og IP65 Varianter med integreret bevægelsessensor, optimeret til at styre yderligere LED-lamper Alle steder, der kræver en robust og pæn væg- eller loftslampe, anvendes lamperne i serien ALMA. Kapslingsklasse IP65 og slagfasthedsgrad IK10 sørger også ved ugunstige omgivelser for konstant funktionalitet, varianter med integrerede, usynlige bevægelses- og lyssensorer, der sikrer en behovsstyret, energieffektiv drift. 100 ALMA VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER

101 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER ALMA FLOT, ROBUST OG INTELLIGENT Kapslingsklasse IP65 Slagfasthed IK10 Varianter med integreret bevægelsessensor (HF) til bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen Detekteringsområde, efterløbstid og nominel lysstyrkeværdi kan nemt ændres med DIP-kontakten i lampen Stikklemmer med mulighed for gennemgående ledningsføring Bevægelsessensor med koblingsudgang til master/mastereller master/slave-tilslutning Nem installation med stikklemmer Diffusor af UV-bestandigt plast BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Flimrefrit lys PRODUKTTYPER x LYSFORDELING DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m Væg 16 m på tværs (A) Ø 8 m Ø 16 m A C B C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ALMA VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER 101

102 ALMA BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER Kapslingsklasse IP65 Slagfasthed IK10 Varianter med integreret bevægelsessensor (HF) til bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen Bevægelsessensor med koblingsudgang til master/master- eller master/slave-tilslutning Detekteringsområde, efterløbstid og nominel lysstyrkeværdi kan nemt ændres med DIP-kontakten i lampen Nem installation med stikklemmer Stikklemmer med mulighed for gennemgående ledningsføring Diffusor af UV-bestandigt plast Flimrefrit lys Kan leveres fra august 2019 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn 3000 K ALMA WCL 300 OP IP65 MD ALMA WCL 300 OP IP K ALMA WCL 300 OP IP65 MD ALMA WCL 300 OP IP65 Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed EO K 1450 lm 16 W 90 lm/w 22 X 300, Z 87 EO K 1450 lm 14,5 W 100 lm/w 22 X 300, Z 87 EO K 1550 lm 16 W 96 lm/w 22 X 300, Z 87 EO K 1550 lm 14,5 W 106 lm/w 22 X 300, Z ALMA VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER

103 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ALMA VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER 103

104 Varianter med integreret bevægelsessensor, optimeret til at styre yderligere LED-lamper LED-lamperne i ELLEN-serien er med deres tidløse, elegante design perfekt egnede til lofts- eller vægmontering i gange, trappeopgange eller funktionelle rum. En integreret, usynlig bevægelses- og lyssensorstyring (ekstraudstyr) samt et godt lysudbytte sikrer en behovsstyret og energieffektiv drift. 104 ELLEN VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER

105 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER ELLEN ROBUST VÆGBELYSNING, INTELLIGENT FORBUNDET Nem installation med stikklemmer Stikklemmer med mulighed for gennemgående ledningsføring Varianter med integreret bevægelsessensor (HF) til bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen Detekteringsområde, efterløbstid og nominel lysstyrkeværdi kan nemt ændres med DIP-kontakten i lampen Bevægelsessensor med koblingsudgang til master/mastereller master/slave-tilslutning Diffusor af UV-bestandigt plast, modstandsdygtighed over for stød IK07 Flimrefrit lys Kan fås med kapslingsklasse IP 20 eller IP 44 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER x LYSFORDELING DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m Væg 20 m på tværs (A) Ø 8-10 m Ø 20 m A C B C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ELLEN VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER 105

106 ELLEN BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER Nem installation med stikklemmer Stikklemmer med mulighed for gennemgående ledningsføring Varianter med integreret bevægelsessensor (HF) til bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen Bevægelsessensor med koblingsudgang til master/master- eller master/slave-tilslutning Detekteringsområde, efterløbstid og nominel lysstyrkeværdi kan nemt ændres med DIP-kontakten i lampen Diffusor af UV-bestandigt plast, modstandsdygtighed over for stød IK07 Flimrefrit lys Kan fås med kapslingsklasse IP 20 eller IP 44 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 3000 K ELLEN W 3K MILKY AUTO ON/OFF (hvid) ELLEN W 3K MILKY ON/OFF (hvid) ELLEN 300 IP44 12W 3K MILKY AUTO ON/OFF (hvid) ELLEN 300 IP44 12W 3K MILKY ON/OFF (hvid) EO K 1150 lm 12 W 95 lm/w 22 X 300, Z 95 EO K 1150 lm 12 W 95 lm/w 22 X 300, Z 95 EO K 1150 lm 12 W 95 lm/w 22 X 300, Z 95 EO K 1150 lm 12 W 95 lm/w 22 X 300, Z K ELLEN W 4K MILKY AUTO ON/OFF (hvid) ELLEN W 4K MILKY ON/OFF (hvid) ELLEN 300 IP44 12W 4K MILKY AUTO ON/OFF (hvid) ELLEN 300 IP44 12W 4K MILKY ON/OFF (hvid) EO K 1250 lm 12 W 104 lm/w 22 X 300, Z 95 EO K 1250 lm 12 W 104 lm/w 22 X 300, Z 95 EO K 1250 lm 12 W 104 lm/w 22 X 300, Z 95 EO K 1250 lm 12 W 104 lm/w 22 X 300, Z ELLEN VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER

107 ELLEN VÆG- OG LOFTSBELYSNINGER 107 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER

108 Drejeligt lampehoved til retnings orienteret belysning Laveste blænding inden for downlights Det store udvalg af ALICIA-downlights giver mulighed for en særligt individuel udformning af lysstemningen i indgangsområder, konferencelokaler, gange eller trappeopgange. Med forskellige udstrålingsvinkler og et drejeligt lampehoved egner de sig fremragende til spot- og effektbelysning samt til belysning i mindre områder. 108 ALICIA DOWNLIGHTS

109 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS ALICIA FLEKSIBEL BELYSNING TIL ETHVERT RUM Førsteklasses aluminiumskabinet Drejeligt lampehoved (med op til 25 ) Varianter med forskellige strålingsvinkler (15, 24 og 36 ) Flimrefrit lys for et sundt og opfriskende arbejdslys Nem tilslutning af den elektroniske forkoblingsenhed til lampen via stikforbindelse Egnet til skærmarbejde og teknisk tegning iht. DIN EN (UGR 16) Leverancen omfatter elektronisk forkoblingsenhed BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ALICIA DOWNLIGHTS 109

110 ALICIA BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS Førsteklasses aluminiumskabinet Drejeligt lampehoved (med op til 25 ) Varianter med forskellige strålingsvinkler (15, 24 og 36 ) Egnet til skærmarbejde og teknisk tegning iht. DIN EN (UGR 16) Flimrefrit lys for et sundt og opfriskende arbejdslys Leverancen omfatter elektronisk forkoblingsenhed Nem tilslutning af den elektroniske forkoblingsenhed til lampen via stikforbindelse BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 9 W / CLEAR / 3000 K / Ø 68 mm / 15 ALICIA 68 / 15 9W 3K CLEAR ON/OFF ALICIA 68 / 15 9W 3K CLEAR DALI ALICIA 68 / 15 9W 3K CLEAR 1-10V ALICIA 68 / 15 9W 3K CLEAR ON/OFF CB ALICIA 68 / 15 9W 3K CLEAR DALI CB ALICIA 68 / 15 9W 3K CLEAR 1-10V CB EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 9 W / CLEAR / 3000 K / Ø 68 mm / 24 ALICIA 68 / 24 9W 3K CLEAR ON/OFF ALICIA 68 / 24 9W 3K CLEAR DALI ALICIA 68 / 24 9W 3K CLEAR 1-10V ALICIA 68 / 24 9W 3K CLEAR ON/OFF CB ALICIA 68 / 24 9W 3K CLEAR DALI CB ALICIA 68 / 24 9W 3K CLEAR 1-10V CB EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 9 W / CLEAR / 3000 K / Ø 68 mm / 36 ALICIA 68 / 36 9W 3K CLEAR ON/OFF ALICIA 68 / 36 9W 3K CLEAR DALI ALICIA 68 / 36 9W 3K CLEAR 1-10V ALICIA 68 / 36 9W 3K CLEAR ON/OFF CB ALICIA 68 / 36 9W 3K CLEAR DALI CB ALICIA 68 / 36 9W 3K CLEAR 1-10V CB EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 9 W / CLEAR / 4000 K / Ø 68 mm / 15 ALICIA 68 / 15 9W 4K CLEAR ON/OFF ALICIA 68 / 15 9W 4K CLEAR DALI EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z ALICIA DOWNLIGHTS

111 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed ALICIA 68 / 15 9W 4K CLEAR 1-10V ALICIA 68 / 15 9W 4K CLEAR ON/OFF CB ALICIA 68 / 15 9W 4K CLEAR DALI CB ALICIA 68 / 15 9W 4K CLEAR 1-10V CB EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 9 W / CLEAR / 4000 K / Ø 68 mm / 24 ALICIA 68 / 24 9W 4K CLEAR ON/OFF ALICIA 68 / 24 9W 4K CLEAR DALI ALICIA 68 / 24 9W 4K CLEAR 1-10V ALICIA 68 / 24 9W 4K CLEAR ON/OFF CB ALICIA 68 / 24 9W 4K CLEAR DALI CB ALICIA 68 / 24 9W 4K CLEAR 1-10V CB 9 W / CLEAR / 4000 K / Ø 68 mm / 36 ALICIA 68 / 36 9W 4K CLEAR ON/OFF ALICIA 68 / 36 9W 4K CLEAR DALI ALICIA 68 / 36 9W 4K CLEAR 1-10V ALICIA 68 / 36 9W 4K CLEAR ON/OFF CB ALICIA 68 / 36 9W 4K CLEAR DALI CB ALICIA 68 / 36 9W 4K CLEAR 1-10V CB EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 EO K 610 lm 9 W 67 lm/w 16 X 75, Z 79 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ALICIA DOWNLIGHTS 111

112 Førsteklasses aluminiumskabinet med lav monteringsdybde Med sin minimalistiske form egner ELSA-downlights sig ideelt som supplement til hovedbelysningen eller som enkeltstående løsning i konferencelokaler, gange, trappeopgange, indgangs- eller sanitetsområder. Monteringen kræver intet specialtilbehør, og lyset giver et harmonisk udseende. 112 ELSA DOWNLIGHTS

113 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS ELSA KLASSISK DESIGN OG NEM INSTALLATION Førsteklasses aluminiumskabinet med lav monteringsdybde Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger Nem tilslutning af forkoblingsenheder til lampen via stikforbindelse Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Kapslingsklasse IP 40, under loftet IP 44 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER x x x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ELSA DOWNLIGHTS 113

114 ELSA BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS Førsteklasses aluminiumskabinet med lav monteringsdybde Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger Nem tilslutning af forkoblingsenheder til lampen via stikforbindelse Kapslingsklasse IP 40, under loftet IP 44 Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 5 W / MILKY / 3000 K / Ø 68 mm / 100 ELSA 68 5W 3K MILKY ON/OFF ELSA 68 5W 3K MILKY 1-10V ELSA 68 5W 3K MILKY DALI EO K 380 lm 5 W 76 lm/w 25 X 97, Z 45 EO K 380 lm 5 W 76 lm/w 25 X 97, Z 45 EO K 380 lm 5 W 76 lm/w 25 X 97, Z 45 5 W / MILKY / 4000 K / Ø 68 mm / 100 ELSA 68 5W 4K MILKY ON/OFF ELSA 68 5W 4K MILKY 1-10V ELSA 68 5W 4K MILKY DALI EO K 410 lm 5 W 82 lm/w 25 X 97, Z 45 EO K 410 lm 5 W 82 lm/w 25 X 97, Z 45 EO K 410 lm 5 W 82 lm/w 25 X 97, Z 45 9 W / MILKY / 3000 K / Ø 165 mm / 120 ELSA 165 9W 3K MILKY ON/OFF ELSA 165 9W 3K MILKY 1-10V ELSA 165 9W 3K MILKY DALI EO K 800 lm 9 W 88 lm/w 25 X 180, Z 27 EO K 800 lm 9 W 88 lm/w 25 X 180, Z 27 EO K 800 lm 9 W 88 lm/w 25 X 180, Z 27 9 W / MILKY / 4000 K / Ø 165 mm / 120 ELSA 165 9W 4K MILKY ON/OFF ELSA 165 9W 4K MILKY 1-10V ELSA 165 9W 4K MILKY DALI EO K 850 lm 9 W 94 lm/w 25 X 180, Z 27 EO K 850 lm 9 W 94 lm/w 25 X 180, Z 27 EO K 850 lm 9 W 94 lm/w 25 X 180, Z W / MILKY / 3000 K / Ø 225 mm / 120 ELSA W 3K MILKY ON/OFF ELSA W 3K MILKY 1-10V ELSA W 3K MILKY DALI EO K 1500 lm 18 W 83 lm/w 25 X 240, Z 27 EO K 1500 lm 18 W 83 lm/w 25 X 240, Z 27 EO K 1500 lm 18 W 83 lm/w 25 X 240, Z W / MILKY / 4000 K / Ø 225 mm / 120 ELSA W 4K MILKY ON/OFF ELSA W 4K MILKY 1-10V ELSA W 4K MILKY DALI EO K 1600 lm 18 W 88 lm/w 25 X 240, Z 27 EO K 1600 lm 18 W 88 lm/w 25 X 240, Z 27 EO K 1600 lm 18 W 88 lm/w 25 X 240, Z ELSA DOWNLIGHTS

115 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed Tilbehør Indoor Downlight Ring 65 (hvid) Indoor Downlight Ring 165 (hvid) Indoor Downlight Ring 225 (hvid) ELSA 165 påbygnings ramme rund hvid ELSA 225 påbygnings ramme rund hvid Indoor Downlight Cable 1m (hvid) Universalsamledåse, 5 klemmer (sort) EO EO EO EO EO EO EO BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ELSA DOWNLIGHTS 115

116 Førsteklasses aluminiumskabinet med lav monteringsdybde Varianter med integreret bevægelsessensor, optimeret til at styre yderligere LED-lamper Sensorløse DALI-varianter med SwitchDIMfunktion til 230 V-kontakt Med sin minimalistiske form egner ELSA-2-downlights sig ideelt som supplement til hovedbelysningen eller som enkeltstående løsning i konferencelokaler, gange, trappeopgange, indgangs- eller sanitetsområder. Monteringen kræver intet specialtilbehør, og lyset giver et harmonisk udseende. 116 ELSA-2 DOWNLIGHTS

117 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS ELSA-2 INTELLIGENS INKLUDERET Rundt aluminiumskabinet i høj kvalitet Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger Nem tilslutning af forkoblingsenheder til lampen via stikforbindelse Kapslingsklasse IP 40, under loftet IP 44 DALI-varianter med SwitchDIM-funktion til 230 V-kontakt Dæmpningsfunktion med DALI eller ligeledes integreret SwitchDIM (230 V) mulig Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER x x x x LYSFORDELING DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 8 m på tværs (A) Ø 8 m A C B 360 Frontal (B) Tilstedeværelsesområde (C) Ø 5 m Ø 3 m C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ELSA-2 DOWNLIGHTS 117

118 ELSA-2 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS Rundt aluminiumskabinet i høj kvalitet Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger Nem tilslutning af forkoblingsenheder til lampen via stikforbindelse Dæmpningsfunktion med DALI eller ligeledes integreret SwitchDIM (230 V) mulig Kapslingsklasse IP 40, under loftet IP 44 Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys DALI-varianter med SwitchDIM-funktion til 230 V-kontakt BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 5 W / MILKY / 3000 K / Ø 68 mm / 100 ELSA-2 DL 68 OP WH DALI ELSA-2 DL 68 OP WH EO K 500 lm 5 W 100 lm/w <30 X 98, Z 45 EO K 500 lm 5 W 100 lm/w <30 X 98, Z 45 5 W / MILKY / 4000 K / Ø 68 mm / 100 ELSA-2 DL 68 OP WH DALI ELSA-2 DL 68 OP WH EO K 500 lm 5 W 100 lm/w <30 X 98, Z 45 EO K 500 lm 5 W 100 lm/w <30 X 98, Z 45 9 W / MILKY / 3000 K / Ø 165 mm / 110 ELSA-2 DL 165 OP WH DALI ELSA-2 DL 165 OP WH EO K 850 lm 9 W 94 lm/w <25 X 180, Z 25 EO K 850 lm 9 W 94 lm/w <25 X 180, Z 25 9 W / MILKY / 4000 K / Ø 165 mm / 110 ELSA-2 DL 165 OP WH DALI ELSA-2 DL 165 OP WH EO K 850 lm 9 W 94 lm/w <25 X 180, Z 25 EO K 850 lm 9 W 94 lm/w <25 X 180, Z W / MILKY / 3000 K / Ø 225 mm / 110 ELSA-2 DL 225 OP WH DALI ELSA-2 DL 225 OP WH ELSA-2 DL 225 OP WH PD PS DALI ELSA-2 DL 225 OP WH PD DALI EO K 1750 lm 18 W 97 lm/w <25 X 240, Z 25 EO K 1750 lm 18 W 97 lm/w <25 X 240, Z 25 EO * 3000 K 1750 lm 18 W 97 lm/w <25 X 240, Z 70 EO * 3000 K 1750 lm 18 W 97 lm/w <25 X 240, Z W / MILKY / 4000 K / Ø 225 mm / 110 ELSA-2 DL 225 OP WH DALI ELSA-2 DL 225 OP WH ELSA-2 DL 225 OP WH PD PS DALI ELSA-2 DL 225 OP WH PD DALI EO K 1750 lm 18 W 97 lm/w <25 X 240, Z 25 EO K 1750 lm 18 W 97 lm/w <25 X 240, Z 25 EO * 4000 K 1750 lm 18 W 97 lm/w <25 X 240, Z 70 EO * 4000 K 1750 lm 18 W 97 lm/w <25 X 240, Z 70 Tilbehør Indoor Downlight Ring 225 (hvid) EO * Kan leveres fra Q ELSA-2 DOWNLIGHTS

119 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed Indoor Downlight Ring 65 (hvid) Indoor Downlight Ring 165 (hvid) ELSA 225 påbygnings ramme rund hvid Indoor Downlight Cable 1m (hvid) ELSA 165 påbygnings ramme rund hvid Universalsamledåse, 5 klemmer (sort) EO EO EO EO EO EO BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ELSA-2 DOWNLIGHTS 119

120 Førsteklasses aluminiumskabinet i kvadratisk byggeform Med sin minimalistiske form egner ELSA-downlights sig ideelt som supplement til hovedbelysningen eller som enkeltstående løsning i konferencelokaler, gange, trappeopgange, indgangs- eller sanitetsområder. Monteringen kræver intet specialtilbehør, og lyset giver et harmonisk udseende. 120 ELSA SQUARE DOWNLIGHTS

121 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS ELSA SQUARE RETTE LINIER FOR ET ENKELT UDTRYK Førsteklasses rundt eller kvadratisk aluminiumskabinet Installation uden yderligere tilbehør, elektronisk forkoblingsenhed medfølger Nem tilslutning af den elektroniske forkoblingsenhed til lampen via stikforbindelse Kapslingsklasse IP40, under loftet IP44 Version med Connection Box (CB) inkl. stikklemme for nem tilslutning og ledningsføring Flimrefrit lys for et sundt og opfriskende arbejdslys BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER x y LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ELSA SQUARE DOWNLIGHTS 121

122 ELSA SQUARE BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS Førsteklasses rundt eller kvadratisk aluminiumskabinet Installation uden yderligere tilbehør, elektronisk forkoblingsenhed medfølger Nem tilslutning af den elektroniske forkoblingsenhed til lampen via stikforbindelse Version med Connection Box (CB) inkl. stikklemme for nem tilslutning og ledningsføring Kapslingsklasse IP40, under loftet IP44 Flimrefrit lys for et sundt og opfriskende arbejdslys BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 9 W / MILKY / 3000 K / 125 mm / 100 ELSA 125 9W 3K MILKY ON/OFF ELSA 125 9W 3K MILKY DALI ELSA 125 9W 3K MILKY 1-10V EO K 700 lm 10 W 70 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 700 lm 10 W 70 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 700 lm 10 W 70 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 9 W / MILKY / 4000 K / 125 mm / 100 ELSA 125 9W 4K MILKY ON/OFF ELSA 125 9W 4K MILKY DALI ELSA 125 9W 4K MILKY 1-10V ELSA W 4K MILKY ON/OFF CB EO K 700 lm 10 W 70 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 700 lm 10 W 70 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 700 lm 10 W 70 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 700 lm 10 W 70 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 12 W / MILKY / 3000 K / 125 mm / 100 ELSA W 3K MILKY ON/OFF ELSA W 3K MILKY DALI ELSA W 3K MILKY 1-10V EO K 810 lm 14 W 57 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 810 lm 14 W 57 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 810 lm 14 W 57 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 12 W / MILKY / 4000 K / 125 mm / 100 ELSA W 4K MILKY ON/OFF ELSA W 4K MILKY DALI ELSA W 4K MILKY 1-10V EO K 810 lm 14 W 57 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 810 lm 14 W 57 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 810 lm 14 W 57 lm/w 25 X 145, Y 145, Z 44,5 15 W / MILKY / 3000 K / 125 mm / 100 ELSA W 3K MILKY ON/OFF ELSA W 3K MILKY DALI EO K 1220 lm 16 W 76 lm/w 28 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 1220 lm 15,5 W 78 lm/w 28 X 145, Y 145, Z 44,5 15 W / MILKY / 4000 K / 125 mm / 100 ELSA W 4K MILKY ON/OFF ELSA W 4K MILKY DALI ELSA W 4K MILKY 1-10V EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 28 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 28 X 145, Y 145, Z 44,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 28 X 145, Y 145, Z 44,5 122 ELSA SQUARE DOWNLIGHTS

123 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 15 W / MILKY / 3000 K / 165 mm / 100 ELSA W 3K MILKY DALI EO K 1220 lm 15,5 W 78 lm/w 28 X 190, Y 165, Z 57,5 15 W / MILKY / 4000 K / 165 mm / 100 ELSA W 4K MILKY ON/OFF ELSA W 4K MILKY DALI ELSA W 4K MILKY 1-10V EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 28 X 190, Y 165, Z 57,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 28 X 190, Y 165, Z 57,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 28 X 190, Y 165, Z 57,5 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ELSA SQUARE DOWNLIGHTS 123

124 Med den bedste blænding inden for downlights Hvad enten det er præcis effekt- eller omgivelsesbelysning med STINA-downlights kan både indgangsområder, konferencelokaler, gange eller trappeopgange realiseres. Varianter med forskellige udstrålingsvinkler giver tilsvarende designmuligheder, og LEDplaceringen og lampehovedets konstruktion sikrer det bedste, blændfrie lys. 124 STINA DOWNLIGHTS

125 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS STINA SKAB EFFEKTFULDE LYSSÆTNINGER Førsteklasses aluminiumskabinet Varianter med forskellige strålingsvinkler (25, 38 og 60 ) Egnet til skærmarbejde og teknisk tegning iht. DIN EN (UGR 16) Leverancen omfatter ballast Varianter med klargjort samledåse til hurtig installation og nem gennemgående ledningsføring Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Nem tilslutning af forkoblingsenheder til lampen via stikforbindelse BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER x x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på STINA DOWNLIGHTS 125

126 STINA BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: DOWNLIGHTS Førsteklasses aluminiumskabinet Varianter med forskellige strålingsvinkler (25, 38 og 60 ) Egnet til skærmarbejde og teknisk tegning iht. DIN EN (UGR 16) Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Leverancen omfatter ballast Nem tilslutning af forkoblingsenheder til lampen via stikforbindelse Varianter med klargjort samledåse til hurtig installation og nem gennemgående ledningsføring BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 90 mm / 25 STINA 90 / 25 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 25 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 90 / 25 15W 3K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 25 15W 3K WHITE CLEAR DALI STINA 90 / 25 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 25 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 90 / 25 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 25 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 10 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 90 mm / 38 STINA 90 / 38 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 38 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 90 / 38 15W 3K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 38 15W 3K WHITE CLEAR DALI STINA 90 / 38 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 38 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 90 / 38 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 38 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 90 mm / 60 STINA 90 / 60 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 60 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 90 / 60 15W 3K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 60 15W 3K WHITE CLEAR DALI STINA 90 / 60 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 126 STINA DOWNLIGHTS

127 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed STINA 90 / 60 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 90 / 60 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 60 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 90 mm / 25 STINA 90 / 25 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 25 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 90 / 25 15W 4K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 25 15W 4K WHITE CLEAR DALI STINA 90 / 25 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 25 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 90 / 25 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 25 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB 15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 90 mm / 38 STINA 90 / 38 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 38 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 90 / 38 15W 4K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 38 15W 4K WHITE CLEAR DALI STINA 90 / 38 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 38 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 90 / 38 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 38 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER 15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 90 mm / 60 STINA 90 / 60 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 60 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 90 / 60 15W 4K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 60 15W 4K WHITE CLEAR DALI STINA 90 / 60 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 60 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 90 / 60 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 90 / 60 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 109, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 109, Z 118,5 15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 112 mm / 38 STINA 112 / 38 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 38 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 112 / 38 15W 3K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 38 15W 3K WHITE CLEAR DALI STINA 112 / 38 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 38 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 112 / 38 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 38 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 130, Z 118,5 15 W / CLEAR / 3000 K / Ø 112 mm / 60 STINA 112 / 60 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 130, Z 118,5 STINA DOWNLIGHTS 127

128 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed STINA 112 / 60 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 112 / 60 15W 3K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 60 15W 3K WHITE CLEAR DALI STINA 112 / 60 15W 3K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 60 15W 3K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 112 / 60 15W 3K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 60 15W 3K WHITE CLEAR DALI CB EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 130, Z 118,5 15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 112 mm / 38 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER STINA 112 / 38 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 38 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 112 / 38 15W 4K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 38 15W 4K WHITE CLEAR DALI STINA 112 / 38 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 38 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 112 / 38 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 38 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB 15 W / CLEAR / 4000 K / Ø 112 mm / 60 STINA 112 / 60 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 60 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF STINA 112 / 60 15W 4K BLACK CLEAR DALI (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 60 15W 4K WHITE CLEAR DALI STINA 112 / 60 15W 4K BLACK CLEAR ON/OFF CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 60 15W 4K WHITE CLEAR ON/OFF CB STINA 112 / 60 15W 4K BLACK CLEAR DALI CB (sort, svarende til RAL 9005) STINA 112 / 60 15W 4K WHITE CLEAR DALI CB EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 16 W 71 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 16 W 81 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1150 lm 15,5 W 74 lm/w 16 X 130, Z 118,5 EO K 1300 lm 15,5 W 83 lm/w 16 X 130, Z 118,5 128 STINA DOWNLIGHTS

129 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER STINA : DOWNLIGHTS 129

130 Integrerede sensorer for tilstedeværelses- og dagslysafhængig konstantlysregulering Tilpasning af dæmpningsniveau via knap i lampehoved Lukket lampehoved for enkel rengøring Kontorstanderlampen ISABELLE er en intelligent og yderst fleksibel belysningsløsning til enkeltarbejdspladser, som pga. dens høje mobilitet nemt kan omplaceres og transporteres. Den enkle formgivning af aluminiumskabinettet præger lampens fremtoning, og tilstedeværelsessensoren, der er integreret i lampehovedet, sørger for behovsorienteret styring af det direkte og indirekte lys. 130 ISABELLE STANDERLAMPER

131 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: STANDERLAMPER ISABELLE FLEKSIBEL INTELLIGENS Enkelt, tidløst design med førsteklasses, pulverlakeret aluminiumskabinet Integreret tilstedeværelsessensor til tilstedeværelsesog dagslysafhængig belysning af arbejdspladsen (konstantlysregulering) 2 LED-lysfelter (up-/downlight) til direkte belysning og indirekte loftsbelysning Bekvem betjening ved tryk på knap i lampehovedet (tænd/ sluk, dæmpning/nominel lysstyrke), indstillingsregulator (efterløbstid) eller den medfølgende, infrarøde fjernbetjening Egnet til skærmarbejde iht. DIN EN (UGR 19) Transparent afdækning til det indirekte lys beskytter mod snavs Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Optimal stabilitet selv på ujævne underlag med højdeindstillelige skruefødder BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER To fodvarianter giver mulighed for at bruge standerlampen til forskellige typer skriveborde PRODUKTTYPER x y LYSFORDELING DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 4 m på tværs (A) Ø 4 m A C B 360 Frontal (B) Tilstedeværelsesområde (C) Ø 3 m Ø 2 m C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ISABELLE STANDERLAMPER 131

132 ISABELLE BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: STANDERLAMPER Enkelt, tidløst design med førsteklasses, pulverlakeret aluminiumskabinet Integreret tilstedeværelsessensor til tilstedeværelses- og dagslysafhængig belysning af arbejdspladsen (konstantlysregulering) 2 LED-lysfelter (up-/downlight) til direkte belysning og indirekte loftsbelysning Transparent afdækning til det indirekte lys beskytter mod snavs Bekvem betjening ved tryk på knap i lampehovedet (tænd/sluk, dæmpning/nominel lysstyrke), indstillingsregulator (efterløbstid) eller den medfølgende, infrarøde fjernbetjening Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Egnet til skærmarbejde iht. DIN EN (UGR 19) Optimal stabilitet selv på ujævne underlag med højdeindstillelige skruefødder To fodvarianter giver mulighed for at bruge standerlampen til forskellige typer skriveborde BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 3000 K ISABELLE FSL 45W 3K WH CRYSTAL PD S-BASE ISABELLE FSL 45W 3K BK CRYSTAL PD S-BASE (antracit, svarende til RAL 7021) ISABELLE FSL 45W 3K WH CRYSTAL PD U-BASE ISABELLE FSL 45W 3K BK CRYSTAL PD U-BASE (antracit, svarende til RAL 7021) EO K 6000 lm 47,2 W 127 lm/w 19 X 450, Y 300, Z 1950 EO K 6000 lm 47,2 W 127 lm/w 19 X 450, Y 300, Z 1950 EO K 6000 lm 47,2 W 127 lm/w 19 X 430, Y 400, Z 1950 EO K 6000 lm 47,2 W 127 lm/w 19 X 430, Y 400, Z K ISABELLE FSL 45W 4K WH CRYSTAL PD S-BASE ISABELLE FSL 45W 4K BK CRYSTAL PD S-BASE (antracit, svarende til RAL 7021) ISABELLE FSL 45W 4K WH CRYSTAL PD U-BASE ISABELLE FSL 45W 4K BK CRYSTAL PD U-BASE (antracit, svarende til RAL 7021) EO K 6300 lm 47,2 W 133 lm/w 19 X 450, Y 300, Z 1950 EO K 6300 lm 47,2 W 133 lm/w 19 X 450, Y 300, Z 1950 EO K 6300 lm 47,2 W 133 lm/w 19 X 430, Y 400, Z 1950 EO K 6300 lm 47,2 W 133 lm/w 19 X 430, Y 400, Z 1950 Tilbehør Mobil ISABELLE (sølv/grøn-metallic) ESY-Pen (sort) EO EP ISABELLE STANDERLAMPER

133 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ISABELLE STANDERLAMPER 133

134 Med SymbiLogic-teknologi for energieffektiv Human Centric Lighting Varianter med patenteret fod, der kan opdeles, til skriveborde med gennemgående sider Prisbelønnet, repræsentativt smart design Kontorstanderlampen i PRANA+-serien, der er præmieret flere gange for sit design, er en perfekt blanding af æstetik, lyskvalitet og intelligent styring. Med den integrerede tilstedeværelsessensor, SymbiLogic-teknologiens biologisk virksomme lys og en intuitiv, individuel betjening får du når som helst en behovstilpasset lysstemning på arbejdspladsen. Og takket være det intelligente fodkoncept og det fleksible lampehoved oven i købet på hvert skrivebord! 134 PRANA+ STANDERLAMPER

135 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: STANDERLAMPER PRANA+ INTELLIGENT FORBINDELSE AF LYS OG DESIGN Eksklusivt design af "Peter Schmidt, Belliero & Zandée" med førsteklasses aluminiumshus Med SymbiLogic-teknologi for energieffektiv Human Centric Lighting (lysfarve: Tunable White, K) Integreret tilstedeværelsessensor til tilstedeværelsesafhængig oplysning af arbejdspladsen og adaptiv konstantlysregulering til energieffektiv udnyttelse af dagslys Bekvem betjening med integreret touchpanel eller via smartphone, tablet og computer (wi-fi) Flere lamper kan forbindes og synkroniseres for en harmonisk arealbelysning ved ikke helt fyldte, større rum, f.eks. med 10 % orienteringslys 2 LED-lysfelter, som kan styres individuelt (Up-/Downlight), til direkte belysning og indirekte loftsbelysning Nem lagring af op til tre individuelle lysscenarier Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Egnet til skærmarbejde og teknisk tegning iht. DIN EN (UGR 16) Lampehovedet til forskellige bordlængder kan indstilles individuelt til optimal oplysning af arbejdsfladen PRODUKTTYPER x y LYSFORDELING DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 6 m på tværs (A) Ø 6 m A C B Tilstedeværelsesområde (C) Ø 2,5 m C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på PRANA+ STANDERLAMPER 135

136 PRANA+ BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: STANDERLAMPER BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn K (Tunable White) PRANA+ FSL 110W TW WH CRYSTAL SL D-BASE (hvid, svarende til RAL 9016) PRANA+ FSL 110W TW BK CRYSTAL SL D-BASE (sort) PRANA+ FSL 110W TW ST CRYSTAL SL D-BASE (Krom) PRANA+ FSL 110W TW WH CRYSTAL SL S-BASE (hvid, svarende til RAL 9016) PRANA+ FSL 110W TW BK CRYSTAL SL S-BASE (sort) PRANA+ FSL 110W TW ST CRYSTAL SL S-BASE (Krom) Art.-Nr. Farvetemperatur Eksklusivt design af "Peter Schmidt, Belliero & Zandée" med førsteklasses aluminiumshus Med SymbiLogic-teknologi for energieffektiv Human Centric Lighting (lysfarve: Tunable White, K) Integreret tilstedeværelsessensor til tilstedeværelsesafhængig oplysning af arbejdspladsen og adaptiv konstantlysregulering til energieffektiv udnyttelse af dagslys 2 LED-lysfelter, som kan styres individuelt (Up-/Downlight), til direkte belysning og indirekte loftsbelysning Bekvem betjening med integreret touchpanel eller via smartphone, tablet og computer (wi-fi) Nem lagring af op til tre individuelle lysscenarier Flere lamper kan forbindes og synkroniseres for en harmonisk arealbelysning ved ikke helt fyldte, større rum, f.eks. med 10 % orienteringslys Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Egnet til skærmarbejde og teknisk tegning iht. DIN EN (UGR 16) Lampehovedet til forskellige bordlængder kan indstilles individuelt til optimal oplysning af arbejdsfladen Kabeludgangen på foden kan vende mod fire forskellige sider Varianter med fod, der kan opdeles, til skriveborde med gennemgående sider Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte EV K lm 110 W 104 lm/w 16 X 780, Y 310, Z 2000 EV K lm 110 W 104 lm/w 16 X 780, Y 310, Z 2000 EV K lm 110 W 104 lm/w 16 X 780, Y 310, Z 2000 EV K lm 110 W 104 lm/w 16 X 780, Y 310, Z 2000 EV K lm 110 W 104 lm/w 16 X 780, Y 310, Z 2000 EV K lm 110 W 104 lm/w 16 X 780, Y 310, Z 2000 Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 136 PRANA+ STANDERLAMPER

137 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRANA+ STANDERLAMPER 137

138 Varianter med integrerede sensorer for tilstedeværelses- og dagslysafhængig konstantlysregulering Tilpasning af dæmpningsniveau via knap i lampehoved Lukket lampehoved for enkel rengøring ISABELLE-pendellampen er en elegant belysningsløsning til konferencelokaler, modtageområder og mange andre steder, hvor en vellykket blanding af stil og lyskvalitet er af afgørende betydning. Dens enkle, tidløse form giver mulighed for nem integration i alle omgivelser, og tilstedeværelsessensoren (ekstraudstyr), som er integreret i lampehovedet, sørger for en behovsorienteret styring af det blændfrie, direkte og indirekte lys. 138 ISABELLE PENDELLAMPER

139 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PENDELLAMPER ISABELLE ENKEL ELEGANCE Enkelt, tidløst design med førsteklasses, pulverlakeret og vridningsstabilt metalkabinet Blændfrit direkte og indirekte lys Førsteklasses diffusor af PMMA-plast Med integreret tilstedeværelsessensor (ekstraudstyr) til tilstedeværelses- og dagslysafhængig belysning af arbejdspladsen (konstantlysregulering) og bekvem betjening ved tryk på en knap eller brug af den medfølgende infrarøde fjernbetjening Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Transparent afdækning til det indirekte lys beskytter mod snavs Egnet til skærmarbejde iht. DIN EN (UGR 19) Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER y x LYSFORDELING DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Loft 4 m A C B Tilstedeværelsesområde (C) Ø 4 m C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ISABELLE PENDELLAMPER 139

140 ISABELLE BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PENDELLAMPER Enkelt, tidløst design med førsteklasses, pulverlakeret og vridningsstabilt metalkabinet Blændfrit direkte og indirekte lys Førsteklasses diffusor af PMMA-plast Transparent afdækning til det indirekte lys beskytter mod snavs Med integreret tilstedeværelsessensor (ekstraudstyr) til tilstedeværelses- og dagslysafhængig belysning af arbejdspladsen (konstantlysregulering) og bekvem betjening ved tryk på en knap eller brug af den medfølgende infrarøde fjernbetjening Egnet til skærmarbejde iht. DIN EN (UGR 19) Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 3000 K ISABELLE PDL 72W 3K WH CRYSTAL ON/OFF ISABELLE PDL 72W 3K BK CRYSTAL ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ISABELLE PDL 72W 3K WH CRYSTAL DALI ISABELLE PDL 72W 3K BK CRYSTAL DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ISABELLE PDL 72W 3K WH CRYSTAL AUTO DALI ISABELLE PDL 72W 3K BK CRYSTAL AUTO DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EO K 8000 lm 78,5 W 101 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8000 lm 78,5 W 101 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8190 lm 77,5 W 105 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8190 lm 77,5 W 105 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8190 lm 80 W 102 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8190 lm 80 W 102 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z K ISABELLE PDL 72W 4K WH CRYSTAL ON/OFF ISABELLE PDL 72W 4K BK CRYSTAL ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ISABELLE PDL 72W 4K WH CRYSTAL DALI ISABELLE PDL 72W 4K BK CRYSTAL DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ISABELLE PDL 72W 4K WH CRYSTAL AUTO DALI ISABELLE PDL 72W 4K BK CRYSTAL AUTO DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EO K 8000 lm 78,5 W 101 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8630 lm 78,5 W 109 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8830 lm 77,5 W 113 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8830 lm 77,5 W 113 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8830 lm 80 W 110 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 EO K 8830 lm 80 W 110 lm/w 19 X 1206, Y 166, Z 30 Tilbehør Mobil ISABELLE (sølv/grøn-metallic) ESY-Pen (sort) EO EP ISABELLE PENDELLAMPER

141 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ISABELLE PENDELLAMPER 141

142 Repræsentativt førsteklasses design og bedste lyskvalitet Varianter med Tunable White Direkte og indirekte lys kan styres individuelt Pendellampen i PRANA+-serien opfylder de højeste krav til et repræsentativt design såvel som lyskvalitet. Det eksklusive aluminiumskabinets stilrene formsprog medvirker i lige så høj grad til en vellykket lysstemning som det æstetiske tilslutningskabel, der på en elegant måde erstatter ophænget. Gennemtænkte funktionsmuligheder øger komforten: Direkte og indirekte lys med individuelt regulerbar lysstyrke og en variabel Tunable White. 142 PRANA+ PENDELLAMPER

143 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PENDELLAMPER PRANA+ OPTIMALT REPRÆSENTATIVT LYS Eksklusivt design af "Peter Schmidt, Belliero & Zandée" med førsteklasses aluminiumshus Førsteklasses diffusor af PMMA-plast Tilledningen til LED-panelet fungerer samtidig som ophæng af lampen og sørger på den måde for et tydeligt udseende Varianter med foranderlig lysfarve (lysfarve: Tunable White, K) Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Varianter med 2 LED-lysfelter (Up-/Downlight) til direkte og indirekte belysning Varianter til styring via DALI eller via 230 V-kontakt Egnet til skærmarbejde og teknisk tegning iht. DIN EN (UGR 16) BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger PRODUKTTYPER y x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på PRANA+ PENDELLAMPER 143

144 PRANA+ BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: PENDELLAMPER Eksklusivt design af "Peter Schmidt, Belliero & Zandée" med førsteklasses aluminiumshus Førsteklasses diffusor af PMMA-plast Tilledningen til LED-panelet fungerer samtidig som ophæng af lampen og sørger på den måde for et tydeligt udseende Varianter med 2 LED-lysfelter (Up-/Downlight) til direkte og indirekte belysning Varianter med foranderlig lysfarve (lysfarve: Tunable White, K) Varianter til styring via DALI eller via 230 V-kontakt Flimrefrit lys for et sundt arbejdslys Egnet til skærmarbejde og teknisk tegning iht. DIN EN (UGR 16) Installation uden yderligere tilbehør, ballast medfølger BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed K (Tunable White) / 30 W PRANA+ PDL 30W TW CR CRYSTAL DIM (Krom) PRANA+ PDL 30W TW BK CRYSTAL DIM (sort) PRANA+ PDL 30W TW CR CRYSTAL DALI (Krom) PRANA+ PDL 30W TW WH CRYSTAL DIM (hvid, svarende til RAL 9016) PRANA+ PDL 30W TW BK CRYSTAL DALI (sort) PRANA+ PDL 30W TW WH CRYSTAL DALI (hvid, svarende til RAL 9016) EV K 3560 lm 30 W 118 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3560 lm 30 W 118 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3560 lm 30 W 118 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3560 lm 30 W 118 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3560 lm 30 W 118 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3560 lm 30 W 118 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z K / 30 W PRANA+ PDL 30W 3K CR CRYSTAL DALI (Krom) PRANA+ PDL 30W 3K CR CRYSTAL DIM (Krom) PRANA+ PDL 30W 3K BK CRYSTAL DIM (sort) PRANA+ PDL 30W 3K WH CRYSTAL DIM (hvid, svarende til RAL 9016) PRANA+ PDL 30W 3K BK CRYSTAL DALI (sort) PRANA+ PDL 30W 3K WH CRYSTAL DALI (hvid, svarende til RAL 9016) EV K 3300 lm 30 W 110 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3300 lm 30 W 110 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3300 lm 30 W 110 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3300 lm 30 W 110 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3300 lm 30 W 110 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3300 lm 30 W 110 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z K / 30 W PRANA+ PDL 30W 4K CR CRYSTAL DALI (Krom) PRANA+ PDL 30W 4K BK CRYSTAL DALI (sort) PRANA+ PDL 30W 4K CR CRYSTAL DIM (Krom) PRANA+ PDL 30W 4K BK CRYSTAL DIM (sort) PRANA+ PDL 30W 4K WH CRYSTAL DIM (hvid, svarende til RAL 9016) PRANA+ PDL 30W 4K WH CRYSTAL DALI (hvid, svarende til RAL 9016) EV K 3360 lm 30 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3360 lm 30 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3360 lm 30 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3360 lm 30 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3360 lm 30 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 3360 lm 30 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z K (Tunable White) / 60 W PRANA+ PDL 60W TW CR CRYSTAL DALI (Krom) PRANA+ PDL 60W TW BK CRYSTAL DALI (sort) EV K 6760 lm 60 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6760 lm 60 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z PRANA+ PENDELLAMPER

145 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed PRANA+ PDL 60W TW WH CRYSTAL DALI (hvid, svarende til RAL 9016) PRANA+ PDL 60W TW CR CRYSTAL DIM (Krom) PRANA+ PDL 60W TW BK CRYSTAL DIM (sort) PRANA+ PDL 60W TW WH CRYSTAL DIM (hvid, svarende til RAL 9016) EV K 6760 lm 60 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6760 lm 60 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6760 lm 60 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6760 lm 60 W 112 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z K / 60 W PRANA+ PDL 60W 3K CR CRYSTAL DALI (Krom) PRANA+ PDL 60W 3K BK CRYSTAL DALI (sort) PRANA+ PDL 60W 3K WH CRYSTAL DALI (hvid, svarende til RAL 9016) PRANA+ PDL 60W 3K CR CRYSTAL DIM (Krom) PRANA+ PDL 60W 3K BK CRYSTAL DIM (sort) PRANA+ PDL 60W 3K WH CRYSTAL DIM (hvid, svarende til RAL 9016) 4000 K / 60 W PRANA+ PDL 60W 4K CR CRYSTAL DALI (Krom) PRANA+ PDL 60W 4K BK CRYSTAL DALI (sort) PRANA+ PDL 60W 4K WH CRYSTAL DALI (hvid, svarende til RAL 9016) PRANA+ PDL 60W 4K CR CRYSTAL DIM (Krom) PRANA+ PDL 60W 4K BK CRYSTAL DIM (sort) PRANA+ PDL 60W 4K WH CRYSTAL DIM (hvid, svarende til RAL 9016) EV K 6210 lm 60 W 103 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6210 lm 60 W 103 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6210 lm 60 W 103 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6210 lm 60 W 103 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6210 lm 60 W 103 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6210 lm 60 W 103 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6300 lm 60 W 105 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6300 lm 60 W 105 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6300 lm 60 W 105 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6300 lm 60 W 105 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6300 lm 60 W 105 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 EV K 6300 lm 60 W 105 lm/w 16 X 1200, Y 335, Z 28 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRANA+ PENDELLAMPER 145

146 Nem ledningsføring via stikklemmer på begge kabinetsider OLIVIA-vådrumsarmaturrne egner sig optimalt til oplysning af gange, haller, parkeringsgarager, carporte eller kældre. Gennemtænkte detaljer gør installationen nem, kapslingsklassen IP65 giver høj vejrbestandighed og gør rengøringen lettere. 146 OLIVIA LAMPER TIL VÅDRUM

147 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: LAMPER TIL VÅDRUM OLIVIA VÅDRUMSARMATUR, DER NEMT KAN SKALERES Installation uden yderligere tilbehør, elektronisk forkoblingsenhed medfølger Nem ledningsføring via stikklemmer på begge kabinetssider Nem fjernelse af diffusoren vha. smart lukkeclips Modstandsdygtighed over for stød IK08, kapslingsklasse IP65 Flimrefrit lys Lukkeclips af rustfrit stål som valgfrit tilbehør Variant med 6500 lm som energieffektiv LED-erstatning af et 2 x 58 W lysstofrør BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER PRODUKTTYPER y x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på OLIVIA LAMPER TIL VÅDRUM 147

148 OLIVIA BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: LAMPER TIL VÅDRUM Installation uden yderligere tilbehør, elektronisk forkoblingsenhed medfølger Nem ledningsføring via stikklemmer på begge kabinetssider Nem fjernelse af diffusoren vha. smart lukkeclips Lukkeclips af rustfrit stål som valgfrit tilbehør Modstandsdygtighed over for stød IK08, kapslingsklasse IP65 Variant med 6500 lm som energieffektiv LED-erstatning af et 2 x 58 W lysstofrør Flimrefrit lys BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 4000 K / 1265 mm / 36 W OLIVIA W 4K MILKY ON/OFF (lysegrå, svarende til RAL 7035) OLIVIA W 4K MILKY DALI (lysegrå, svarende til RAL 7035) EO K 3600 lm 36 W 100 lm/w 25 X 1265, Y 130, Z 88 EO K 3600 lm 36 W 100 lm/w 25 X 1265, Y 130, Z K / 1565 mm / 50 W OLIVIA W 4K MILKY ON/OFF (lysegrå, svarende til RAL 7035) OLIVIA W 4K MILKY DALI (lysegrå, svarende til RAL 7035) EO K 5000 lm 50 W 100 lm/w 25 X 1565, Y 130, Z 88 EO K 5000 lm 50 W 100 lm/w 25 X 1565, Y 130, Z K / 1565 mm / 60 W OLIVIA W 4K MILKY ON/OFF (lysegrå, svarende til RAL 7035) EO K 6500 lm 60 W 108 lm/w 24 X 1565, Y 130, Z OLIVIA LAMPER TIL VÅDRUM

149 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER OLIVIA LAMPER TIL VÅDRUM 149

150 Vidvilkel speciallinse til oplysning af store flader ELH-serien giver selvforsynende flugtvejsbelysning, og dens linsekonstruktion er specielt udviklet til langstrakte områder enten til en ellipseformet belysning af gange eller en cirkulær belysning af større rum. Dens store rækkevidde, der ligger over gennemsnittet, reducerer antallet af nødvendige lamper. Den integrerede DALI-grænseflade sørger for stor styringsfleksibilitet i driften og nem vedligeholdelse. 150 ELH NØDBELYSNINGER

151 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER ELH SIKKER BELYSNING AF STORE FLADER Nødbelysning med enkeltbatteri med 3 t. nødlysvarighed Egnet til indbygning eller montering i loft Speciallinse til langtrækkende belysning af store rum (O) eller lange gange (C) Visning af testresultater med farvede status-led er Inklusive NiCd-batteri med ompolingssikker stiktilslutning Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og halvårlig test af driftstiden Drift enten i konstant- eller beredskabstilslutning Tilslutning med stikklemmer med mulighed for gennemgående ledningsføring BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Fjernafbryder (ekstraudstyr) og statusudlæsningsfunktion via DALI-bus PRODUKTTYPER x x y LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ELH NØDBELYSNINGER 151

152 ELH BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER Nødbelysning med enkeltbatteri med 3 t. nødlysvarighed Egnet til indbygning eller montering i loft Speciallinse til langtrækkende belysning af store rum (O) eller lange gange (C) Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og halvårlig test af driftstiden Visning af testresultater med farvede status-led er Drift enten i konstant- eller beredskabstilslutning Inklusive NiCd-batteri med ompolingssikker stiktilslutning Tilslutning med stikklemmer med mulighed for gennemgående ledningsføring Fjernafbryder (ekstraudstyr) og statusudlæsningsfunktion via DALI-bus BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn ELH C LED SC FM (hvid, svarende til RAL 9016) ELH O LED SC FM (hvid, svarende til RAL 9016) ELH C LED SC SM (hvid, svarende til RAL 9016) ELH O LED SC SM (hvid, svarende til RAL 9016) Art.-Nr. Belysningstid Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) EN h 155 lm 4,3 W 36 lm/w X 55, Z 45 EN h 155 lm 4,3 W 36 lm/w X 55, Z 45 EN h 155 lm 4,3 W 36 lm/w X 190, Y 190, Z 44 EN h 155 lm 4,3 W 36 lm/w X 190, Y 190, Z 44 Nyhed 152 ELH NØDBELYSNINGER

153 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ELH NØDBELYSNINGER 153

154 Kabinet med plads til omfattende ledningsføring og sløjfning Med det samme grundkabinet supplerer LED-nødbelysningen i ELX-serien afmærkningen af flugtveje i SLX-serien og giver en pålidelig, energieffektiv flugtvejsbelysning. Ud over deres arealmæssigt store belysningsområde udmærker de sig ved deres mange monteringsmuligheder og den nemme installation. Der findes udførelser til systemer med enkeltbatteri- eller centralbatteridrift. 154 ELX NØDBELYSNINGER

155 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER ELX MERE SIKKERHED, LET AT INSTALLERE Selvforsynende nødbelysning til flugtvejsbelysning med en nødbelysningsvarighed på 3 eller 8 timer Kabinet med plads til omfattende ledningsføring og sløjfning Selvovervågning med statusvisning i farver Drift muligt enten i konstant- eller beredskabstilslutning Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og halvårlig test af driftstiden Manipulationssikker funktionskontrol kan udløses med fjernbetjening eller magnet Stikklemme med funktion som en gennemgående ledning Visning af testresultaterne på statusvisning i farver BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Der fås omfattende tilbehør til mange forskellige monteringsmåder Udskifteligt NiCd-batteri med ompolingssikker stiktilslutning PRODUKTTYPER y x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ELX NØDBELYSNINGER 155

156 ELX BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER Selvforsynende nødbelysning til flugtvejsbelysning med en nødbelysningsvarighed på 3 eller 8 timer Kabinet med plads til omfattende ledningsføring og sløjfning Selvovervågning med statusvisning i farver Manipulationssikker funktionskontrol kan udløses med fjernbetjening eller magnet Drift muligt enten i konstant- eller beredskabstilslutning Stikklemme med funktion som en gennemgående ledning Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og halvårlig test af driftstiden Visning af testresultaterne på statusvisning i farver Der fås omfattende tilbehør til mange forskellige monteringsmåder Udskifteligt NiCd-batteri med ompolingssikker stiktilslutning Variant til tilslutning til en central, afbrydelsesfri strømforsyning (24 V V AC/DC) BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn ELX 20 LEDi Flat VA (hvid, svarende til RAL 9016) ELX 20 LEDi Flat 3 t. (hvid, svarende til RAL 9016) ELX 20 LEDi Flat 8 t. (hvid, svarende til RAL 9016) Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-SLi (sølv/grøn-metallic) Vægmonteringsvinkel 110 (hvid, svarende til RAL 9016) Pendelsæt rør (krom/hvid, svarer til RAL 9010) Pendelsæt wire (krom/hvid, svarer til RAL 9010) Universal indbygningsramme 430 (hvid, svarende til RAL 9016) Art.-Nr. Belysningstid Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt EN lm 3,2 W 62 lm/w X 388, Y 148, Z 46 EN h 186 lm 3,3 W 56 lm/w X 388, Y 148, Z 46 EN h 60 lm 3,3 W 18 lm/w X 388, Y 148, Z 46 EP EN EN EN EN EN ELX - Batteri 3,6 V / 1800 mah EN Beskyttelsesgitter 80 (hvid, svarende til RAL 9016) EN Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 156 ELX NØDBELYSNINGER

157 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER ELX NØDBELYSNINGER 157

158 Kan afbrydes eksternt, når bygningen ikke er i brug Den selvforsynende nødbelysning i SLG-serien er en klassisk, diskret løsning til flugtvejsbelysning. Den enkle funktionskontrol opnås vha. testknap eller fjernbetjening, og tilslutningen af en ekstern afbryder tillader midlertidig deaktivering af nødbelysningsfunktionen. 158 SLG NØDBELYSNINGER

159 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER SLG DISKRET, SIKKERT, KAN AFBRYDES EKSTERNT Nødbelysning med enkeltbatteri med 3 t. nødlysvarighed Egnet til indbygning i loft Selvtest (SC) og Fail-Safe-kontakt (afbryder ved fejl) Funktionskontrol og selvtest konventionelt med testknap eller komfortabelt med fjernbetjening Mobil-SLi Visning af testresultater med farvede status-led er Ekstra tilslutning af ekstern afbryder (F+, F-) til deaktivering af nødbelysningsfunktionen, når en bygning ikke bruges Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og halvårlig test af driftstiden Drift enten i konstant- eller beredskabstilslutning BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Inklusive NiMh-batteri med ompolingssikker stiktilslutning Tilslutning via stikklemmer PRODUKTTYPER x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på SLG NØDBELYSNINGER 159

160 SLG BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER Nødbelysning med enkeltbatteri med 3 t. nødlysvarighed Egnet til indbygning i loft Selvtest (SC) og Fail-Safe-kontakt (afbryder ved fejl) Ekstra tilslutning af ekstern afbryder (F+, F-) til deaktivering af nødbelysningsfunktionen, når en bygning ikke bruges Funktionskontrol og selvtest konventionelt med testknap eller komfortabelt med fjernbetjening Mobil-SLi Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og halvårlig test af driftstiden Visning af testresultater med farvede status-led er Drift enten i konstant- eller beredskabstilslutning Inklusive NiMh-batteri med ompolingssikker stiktilslutning Tilslutning via stikklemmer BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn SLG LEDi SC/C Art.-Nr. Belysningstid Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) EN h 100 lm 4 W 25 lm/w X 90, Z 4 Nyhed Tilbehør Mobil-SLi (sølv/grøn-metallic) Mobil-PDi/MDi-universal Monteringssæt SLG EN EP EN SLG NØDBELYSNINGER

161 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER SLG NØDBELYSNINGER 161

162 Funktionelt og afdæmpet design i høj kvalitet til vidt forskellige monteringsmåder Funktionskontrol via fjernbetjening og Self- Control mulig Kan afbrydes eksternt, når bygningen ikke er i brug Hvor et krævende interiør fordrer en diskret udformning ved afmærkning af flugtveje, lader design og funktionalitet sig bedst muligt forene med den selvforsynende nødbelysning i SLC/ SLD-serien. Mange forskellige varianter giver mulighed for fleksibel anvendelse og er på forhånd konfigureret til forskellige monteringstyper. 162 SLC/SLD NØDBELYSNINGER

163 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER SLC/SLD HØJESTE SIKKERHED I KVALITETSDESIGN Selvforsynende nødbelysning med 3 t varighed og 25 (SLC) eller 32 m (SLD) læseafstand Varianter til væg-, vægarms- og pendel-, lofts- og loftsindbygningsmontering Selvtest (SC = Self Control) und Fail-Safe-kontakt (afbryder ved fejl) Lyskilde (LED) medfølger Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og årlig test af driftstiden Ekstra tilslutning af ekstern afbryder (F+, F-) til deaktivering af nødbelysningsfunktionen, når en bygning ikke bruges Funktionskontrol og selvtest konventionelt med testknap eller komfortabelt med fjernbetjening Mobil-SLi Visning af testresultaterne med LED'er i farve (grøn/rød) BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Konstant- eller beredskabstilslutning Inklusive NiMH-batteri med ompolingssikker stiktilslutning PRODUKTTYPER x y x y x y x y Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på SLC/SLD NØDBELYSNINGER 163

164 SLC/SLD BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER Selvforsynende nødbelysning med 3 t varighed og 25 (SLC) eller 32 m (SLD) læseafstand Varianter til væg-, vægarms- og pendel-, lofts- og loftsindbygningsmontering Selvtest (SC = Self Control) und Fail-Safe-kontakt (afbryder ved fejl) Ekstra tilslutning af ekstern afbryder (F+, F-) til deaktivering af nødbelysningsfunktionen, når en bygning ikke bruges Lyskilde (LED) medfølger Funktionskontrol og selvtest konventionelt med testknap eller komfortabelt med fjernbetjening Mobil-SLi Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og årlig test af driftstiden Visning af testresultaterne med LED'er i farve (grøn/rød) Konstant- eller beredskabstilslutning Inklusive NiMH-batteri med ompolingssikker stiktilslutning Tilslutning via stikklemmer BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Belysningstid Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed SLC SLC LEDi SC/C loftsindbygningsmontering SLC LEDi SC/C til loftsmontering (aluminium) SLC LEDi SC/C pendelmontering (aluminium) SLC LEDi SC/C vægarmsmontering (aluminium) SLC LEDi SC/C vægmontering (aluminium) EN h 25 m 3 W X 355, Y 115, Z 210 EN h 25 m 3 W X 300, Y 55, Z 235 EN h 25 m 3 W X 300, Y 55, Z 575 EN h 25 m 3 W X 315, Y 55, Z 235 EN h 25 m 3 W X 300, Y 70, Z 235 SLD SLD LEDi SC/C til indbygning i loft (hvid) SLD LEDi SC/C-loftsmontering (aluminium) SLD LEDi SC/C til pendelmontering (aluminium) SLD LEDi SC/C til vægarmsmontering (aluminium) SLD LEDi SC/C til vægmontering (aluminium) EN h 32 m 3,3 W X 425, Y 115, Z 210 EN h 32 m 3,3 W X 360, Y 55, Z 265 EN h 32 m 3,3 W X 360, Y 55, Z 575 EN h 32 m 3,3 W X 375, Y 55, Z 235 EN h 32 m 3,3 W X 360, Y 70, Z 235 Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-SLi (sølv/grøn-metallic) Mobil-PDi/MDi-universal EP EN EP SLC piktogramplade ensidet højre EN SLC piktogramplade ensidet til venstre EN SLC piktogramplade ensidet opefter EN SLC-piktogramplade, ensidet nedefra EN SLC piktogramplade tosidet foroven/foroven EN SLC piktogramplade tosidet forneden/forneden EN SLC piktogramplade tosidet højre/venstre EN SLC Piktogramplade tosidet foroven til højre/foroven til venstre EN SLC/SLD NØDBELYSNINGER

165 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Belysningstid Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed SLD-piktogramplade ensidet til højre EN SLD-piktogramplade, ensidet til venstre EN SLD-piktogramplade, ensidet nedefra EN SLD-piktogramplade ensidet foroven EN SLC Piktogramplade tosidet forneden til højre/forneden til venstre EN SLC-piktogramplade, tosidet nedefra/nedefra EN SLC-piktogramplade, tosidet højre/venstre EN SLD-piktogramplade tosidet forneden til højre/ forneden til venstre SLD-piktogramplade tosidet foroven til højre/foroven til venstre EN EN SLD-piktogramplade tosidet foroven/foroven EN BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER SLC/SLD NØDBELYSNINGER 165

166 Dobbeltfunktion som afmærkning af flugtveje og belysning af flugtveje Funktionskontrol er mulig via fjernbetjening Kan afbrydes eksternt, når bygningen ikke er i brug De selvforsynende nødbelysninger i SLE/SLF-serien er en klassisk løsning til afmærkning af flugtveje, hvor der ud over den passende læseafstand også kræves en varighed af nødbelysningen på 8 timer (ekstraudstyr). Den enkle funktionskontrol opnås vha. testknap eller fjernbetjening, og omfattende tilbehør giver mulighed for anvendelse og en enkel montering i alle gængse omgivelser. 166 SLE/SLF NØDBELYSNINGER

167 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER SLE/SLF FLEKSIBEL NØDBELYSNING MED DOBBELTFUNKTION Selvforsynende nødbelysning med 3 timers/8 timers nødbelysningsvarighed og 24 m (SLE) eller 30 m (SLF) læseafstand Dobbeltfunktion som afmærkning af flugtveje og belysning af flugtveje Piktogrambelysningen og downlight-funktionen anvender 3 timers modus/piktogrambelysninger anvender 8 timers modus i nøddrift Selvtest (SC = Self Control) und Fail-Safe-kontakt (afbryder ved fejl) Lyskilde (LED) medfølger Varianter til vægmontering og til indbygning i loft Ekstra tilslutning af ekstern afbryder (F+, F-) til deaktivering af nødbelysningsfunktionen, når en bygning ikke bruges Funktionskontrol og selvtest konventionelt med testknap eller komfortabelt med fjernbetjening Mobil-SLi BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og årlig test af driftstiden Visning af testresultaterne med LED'er i farve (grøn/rød) PRODUKTTYPER x y x y LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på SLE/SLF NØDBELYSNINGER 167

168 SLE/SLF BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn SLE SLE LEDi SC/C-loftsmontering SLE LEDi SC/C til vægmontering SLF SLF LEDi SC/C loftsmontering SLF LEDi SC/C til vægmontering Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-SLi (sølv/grøn-metallic) Mobil-PDi/MDi-universal SLE/SLF/C pendelsæt SLF/C-vægarm Art.-Nr. Belysningstid Selvforsynende nødbelysning med 3 timers/8 timers nødbelysningsvarighed og 24 m (SLE) eller 30 m (SLF) læseafstand Dobbeltfunktion som afmærkning af flugtveje og belysning af flugtveje Piktogrambelysningen og downlight-funktionen anvender 3 timers modus/piktogrambelysninger anvender 8 timers modus i nøddrift Varianter til vægmontering og til indbygning i loft Selvtest (SC = Self Control) und Fail-Safe-kontakt (afbryder ved fejl) Ekstra tilslutning af ekstern afbryder (F+, F-) til deaktivering af nødbelysningsfunktionen, når en bygning ikke bruges Lyskilde (LED) medfølger Funktionskontrol og selvtest konventionelt med testknap eller komfortabelt med fjernbetjening Mobil-SLi Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og årlig test af driftstiden Visning af testresultaterne med LED'er i farve (grøn/rød) Konstant- eller beredskabstilslutning Inklusive NiMH-batteri med ompolingssikker stiktilslutning Tilslutning via stikklemmer Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt EN h 24 m 65 lm 4 W 16 lm/w X 245, Y 67, Z 138 EN h 24 m 65 lm 4 W 16 lm/w X 245, Y 70, Z 147 EN h 30 m 65 lm 4 W 16 lm/w X 306, Y 72, Z 170 EN h 30 m 65 lm 4 W 16 lm/w X 306, Y 75, Z 184 EP EN EP EN EN SLF-piktogramsæt 1 (udskiftning) EN Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed SLF piktogramsæt 2 (reservedel) EN SLE-beskyttelsesgitter 180 SLA/SLF-beskyttelsesgitter 220 EN EN SLE/SLF NØDBELYSNINGER

169 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER SLE/SLF NØDBELYSNINGER 169

170 Funktionel konstruktion til vidt forskellige monteringsmåder Kan afbrydes eksternt, når bygningen ikke er i brug Funktionskontrol er mulig via fjernbetjening Nødbelysningen i SLX-serien omfatter variable LED-løsninger til afmærkning af flugtveje. Hvad enten det er en klassisk, robust udførelse, et moderne, diskret design eller et fladt kabinet specielt til vægmontering: Takket være det modulære opbygningskoncept findes der til næsten hver udfordring en passende løsning til det fælles basiskabinet. Ud over de selvforsynende varianter findes der også udførelser til systemer med centralbatteridrift. 170 SLX NØDBELYSNINGER

171 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER SLX MODULÆRT KONCEPT MED NEM INSTALLATION Selvforsynende nødbelysning med 3 t eller 8 t nødbelysningsvarighed og 14 m, 24 m eller 32 m læseafstand Varianter til vægmontering og til indbygning i loft Grundkabinet af UV-stabiliseret plast med stort rum til ledningsføring og ledningsføring fra flere retninger Selvtest (SC = Self Control) Funktionskontrol og selvtest konventionelt med magnet eller komfortabelt med fjernbetjening Mobil-SLi Tre monteringsvarianter: flad afdækning, displayskive eller High Cover Lyskilde (LED) medfølger Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og årlig test af driftstiden BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Visning af testresultaterne med LED'er i farve (grøn/rød) Konstant- eller beredskabstilslutning PRODUKTTYPER x y x y x y Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på SLX NØDBELYSNINGER 171

172 SLX BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER Selvforsynende nødbelysning med 3 t eller 8 t nødbelysningsvarighed og 14 m, 24 m eller 32 m læseafstand Varianter til vægmontering og til indbygning i loft Grundkabinet af UV-stabiliseret plast med stort rum til ledningsføring og ledningsføring fra flere retninger Tre monteringsvarianter: flad afdækning, displayskive eller High Cover Selvtest (SC = Self Control) Lyskilde (LED) medfølger Funktionskontrol og selvtest konventionelt med magnet eller komfortabelt med fjernbetjening Mobil-SLi Permanent overvågning af opladning med automatisk ugentlig funktionstest og årlig test af driftstiden Visning af testresultaterne med LED'er i farve (grøn/rød) Konstant- eller beredskabstilslutning Inklusive NiCd-batteri med ompolingssikker stiktilslutning Tilslutning med stikklemmer med mulighed for gennemgående ledningsføring BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Belysningstid Varianter til tilslutning til en central, afbrydelsesfri strømforsyning (24 V V AC/DC) Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed SLX 14 M / Flat SLX 14 LEDi Flat VA AC/DC (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 14 LEDi Flat 3h (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 14 LEDi Flat 8h (hvid, svarende til RAL 9016) EN m 3,2 W X 328, Y 108, Z 46 EN h 14 m 3,3 W X 328, Y 108, Z 46 EN h 14 m 3,3 W X 328, Y 108, Z 46 SLX 24 M / Display SLX 24 LEDi Display VA AC/DC (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 24 LEDi-display 3h (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 24 LEDi Display 8h (hvid, svarende til RAL 9016) EN m 3,2 W X 328, Y 108, Z 195 EN h 24 m 3,3 W X 328, Y 108, Z 195 EN h 24 m 3,3 W X 328, Y 108, Z 195 SLX 24 M / Flat SLX 24 LEDi Flat VA AC/DC (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 24 LEDi Flat 3h (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 24 LEDi Flat 8h (hvid, svarende til RAL 9016) EN m 3,2 W X 388, Y 148, Z 46 EN h 24 m 3,3 W X 388, Y 148, Z 46 EN h 24 m 3,3 W X 388, Y 148, Z 46 SLX 24 M / High Cover SLX 24 LEDi High Cover VA AC/DC (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 24 LEDi High Cover 3h (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 24 LEDi High Cover 8h (hvid, svarende til RAL 9016) EN m 3,2 W X 328, Y 108, Z 206 EN h 24 m 3,3 W X 328, Y 108, Z 206 EN h 24 m 3,3 W X 328, Y 108, Z 206 SLX 32 M / Display SLX 32 LEDi Display VA AC/DC (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 32 LEDi Display 3h (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 32 LEDi Display 8h (hvid, svarende til RAL 9016) EN m 3,2 W X 388, Y 148, Z 223 EN h 32 m 3,3 W X 388, Y 148, Z 223 EN h 32 m 3,3 W X 388, Y 148, Z 223 SLX 32 M / High Cover SLX 32 LEDi High Cover VA AC/DC (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 32 LEDi High Cover 3 t. (hvid, svarende til RAL 9016) SLX 32 LEDi High Cover 8h (hvid, svarende til RAL 9016) EN m 3,2 W X 388, Y 148, Z 231 EN h 32 m 3,3 W X 388, Y 148, Z 231 EN h 32 m 3,3 W X 388, Y 148, Z SLX NØDBELYSNINGER

173 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Belysningstid Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed Tilbehør ESY-Pen (sort) EP Mobil-PDi/MDi-universal EP Mobil-SLi (sølv/grøn-metallic) EN SLX - Batteri 3,6 V / 800 mah EN Pendelsæt wire (krom/hvid, svarer til RAL 9010) Pendelsæt rør (krom/hvid, svarer til RAL 9010) Universal-indbygningsramme 370 (hvid, svarende til RAL 9016) Universal indbygningsramme 430 (hvid, svarende til RAL 9016) Vægmonteringsvinkel 110 (hvid, svarende til RAL 9016) Vægarm 270 SLX 24 High Cover piktogram-sæt 1 (reserve) (grøn/hvid) SLX 24 High Cover Piktogram-sæt 2 (grøn/hvid) SLX 24m HC pikto nederst/venstre (grøn/hvid) SLX 24m HC pikto nederst/højre (grøn/hvid) SLX 24m HC pikto øverst/venstre (grøn/hvid) SLX 24m HC pikto øverst/højre (grøn/hvid) SLX 24m HC Pikto Pfeil o. (grøn/hvid) SLX 24m HC pikto pil nederst (grøn/hvid) SLX 24m HC pikto pil venstre (grøn/hvid) SLX 24m HC pikto pil højre (grøn/hvid) SLX 32 High Cover piktogram-sæt 1 (reserve) (grøn/hvid) SLX 32 High Cover Piktogram-sæt 2 (grøn/hvid) EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Piktogramplade 24 ensidet til højre EN Piktogramplade 24 ensidet til venstre EN Piktogramplade 24 ensidet forneden EN Piktogramplade 24 ensidet opefter EN Piktogramplade 24 tosidet forneden/forneden EN Piktogramplade 24 tosidet højre/venstre EN Piktogramplade 24 tosidet foroven/foroven EN Piktogramplade 24 tosidet foroven til højre/foroven til venstre Piktogramplade 24 tosidet forneden til højre/forneden til venstre EN EN Piktogramplade 32 ensidet til højre EN Piktogramplade 32 ensidet til venstre EN Piktogramplade 32 ensidet forneden EN Piktogramplade 32 tosidet forneden/forneden EN Piktogramplade 32 tosidet højre/venstre EN Piktogramplade 32 ensidet opefter EN Piktogramplade 32 tosidet foroven/foroven EN Piktogramplade 32 tosidet foroven til højre/foroven til venstre Piktogramplade 32 tosidet forneden til højre/forneden til venstre EN EN SLX NØDBELYSNINGER 173

174 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Belysningstid Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER SLX 14m Flat pikto højre (grøn/hvid) SLX 14m Flat pikto venstre (grøn/hvid) SLX 14m Flat pikto nederst (grøn/hvid) SLX 14m Flat pikto øverst (grøn/hvid) SLX 14m Flat pikto øverst/højre (grøn/hvid) SLX 14m Flat pikto øverst/venstre (grøn/hvid) SLX 14m Flat pikto nederst/højre (grøn/hvid) SLX 14m Flat pikto nederst/venstre (grøn/hvid) SLX 14 Flat piktogram-sæt 1 (reserve) (grøn/hvid) SLX 14 Flat Piktogram-sæt 2 (grøn/hvid) SLX 24m Flat pikto venstre (grøn/hvid) SLX 24m Flat pikto højre (grøn/hvid) SLX 24m Flat pikto øverst (grøn/hvid) SLX 24m Flat pikto nederst (grøn/hvid) SLX 24m Flat pikto nederst/venstre (grøn/hvid) SLX 24m Flat pikto nederst/højre (grøn/hvid) SLX 24m Flat pikto øverst/venstre (grøn/hvid) SLX 24m Flat pikto øverst/højre (grøn/hvid) SLX 24 Flat piktogram-sæt 1 (reserve) (grøn/hvid) SLX 24 Flat Piktogram-sæt 2 (grøn/hvid) Beskyttelsesgitter 80 (hvid, svarende til RAL 9016) Beskyttelsesgitter 260 (hvid, svarende til RAL 9016) EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN EN SLX NØDBELYSNINGER

175 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER SLX NØDBELYSNINGER 175

176 Mange forskellige indstillinger som konstanteller blinklys Kan anvendes som bærbar nødbelysning Vedligeholdelsesfrit batteri med ladestatus- og kapacitetsvisning Den transportable SL P-nødbelysning udmærker sig ved dens høje lysstyrke og robusthed. Hvad enten det er konstant- eller blinkende lys, halogen eller LED gennemtænkte detaljer sørger for fleksible anvendelsesmuligheder i bygninger eller som fast udstyr i udrykningskøretøjer. SL P er også ganske velegnet som håndprojektør. 176 SLP NØDBELYSNINGER

177 BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER: NØDBELYSNINGER SLP MOBIL ARBEJDSLAMPE Konstant- eller blinkende lys som halogenprojektør eller LED-belysning kan vælges via kontakt på fronten Standbytilstand til automatisk indkobling af lampen i tilfælde af strømsvigt Vedligeholdelsesfrit batteri med ladestatus- og kapacitetsvisning Kuglehovedet kan drejes vandret og lodret Gult forsatsglas medfølger Separat væg-/gulvstander med oplader og tilslutning til 230 V eller V DC (f.eks. fra et køretøj) Magnet på bagsiden til fastgørelse på jern- eller stålflader Holder til 4 forsatsglas på bagsiden BELYSNING, INDENDØRSOMRÅDER Spil og kæde til fastholdelse af håndprojektøren i væg-/gulvholderen PRODUKTTYPER x y Produktgruppe / Produktnavn Mobil SL P-nødbelysning (rød/sort) Tilbehør SL P-forsatsglas (rød, grøn, klar) Art.-Nr. Belysningstid Læseafstand (DIN EN) Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) EN h 30 m 88 lm 8,2 W 10 lm/w X 320, Y 112, Z 152 EN Nyhed Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på SLP NØDBELYSNINGER 177

178 Meget fleksibel anvendelse med drejeled Med underkrybningssikring KNX-version med to dæmpbare lyskanaler til orienteringslys De fjernbetjente bevægelsessensorer til udendørs brug egner sig ved deres alsidige indstillings- og monteringsmuligheder til alle gængse anvendelsestyper på bygningsfacader eller -fremspring. En specialsokkel giver mulighed for problemfri væg- eller loftsmontering også på ind- og udvendige hjørner. Underkrybningssikringen på 360 sørger for komplet detektering og således for maksimal sikkerhed. 178 RC BEVÆGELSESSENSOR

179 AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER: BEVÆGELSESSENSOR RC FLEKSIBEL UDENDØRSSENSOR I HØJESTE KVALITET Bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk for udendørs belysning Enkel montering på væg eller i loft med stiksokkel til montering med én hånd, stor samledåse og drejeled En specialsokkel til ind- og udvendig hjørnemontering fås som tilbehør Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Høj sikkerhed med 360 underkrybningssikring Bekvem ændring af indstillinger og funktioner med IR-fjernbetjening (f.eks. permanent til- /frakobling af belysning eller automatisk indlæsning af den aktuelle lysværdi) Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Indstillingselementerne er placeret skjult, så utilsigtet ændring af parametrene forhindres Særligt omfattende tilpasningsmuligheder i forbindelse med detekteringsrækkevidden ved aktiviteter på den pågældende ejendom PRODUKTTYPER Optimeret til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER x y DETEKTERINGSOMRÅDE REGISTRERINGSRÆKKEVIDDE Væg 20 m Væg 40 m på tværs (A) 20 m Ø 40 m A C B 130 A C B 230 A C B 280 Frontal (B) 8 m Ø 16 m Underkrybningssikring (C) 3 m Ø 6 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på RC BEVÆGELSESSENSOR 179

180 RC AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER: BEVÆGELSESSENSOR Bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk for udendørs belysning Enkel montering på væg eller i loft med stiksokkel til montering med én hånd, stor samledåse og drejeled En specialsokkel til ind- og udvendig hjørnemontering fås som tilbehør Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Høj sikkerhed med 360 underkrybningssikring Bekvem ændring af indstillinger og funktioner med IR-fjernbetjening (f.eks. permanent til- / frakobling af belysning eller automatisk indlæsning af den aktuelle lysværdi) Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Indstillingselementerne er placeret skjult, så utilsigtet ændring af parametrene forhindres Særligt omfattende tilpasningsmuligheder i forbindelse med detekteringsrækkevidden ved aktiviteter på den pågældende ejendom Optimeret til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Udendørs bevægelsessensorer / Vægmontering / 20 m AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER RC 130i hvid RC 130i brun (brun, svarende til RAL 8017) RC 130i sort (sort, svarende til RAL 9005) Udendørs bevægelsessensorer / Vægmontering / Ø 40 m RC 230i hvid RC 230i brun (brun, svarende til RAL 8017) RC 230 KNX RC 230i sort (sort, svarende til RAL 9005) RC 230i rustfri stål-look (sølvgrå, svarende til 9006) RC 230i UC RC 280i hvid RC 280i brun (brun, svarende til RAL 8017) RC 280i sort (sort, svarende til RAL 9005) EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM tænd + sluk/ dæmpning % 1 Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 EM Tænd/sluk X 135, Y 78, Z 105 Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-RCi (sølv) Mobil-RCi-M (sølv) RC-filter / støjdæmper (grå) RC-hjørnesokkel hvid RC-hjørnesokkel brun (brun, svarende til RAL 8017) RC hjørnesokkel sort (sort, svarende til RAL 9005) RC-hjørnesokkel, rustfri stål, ekstraudstyr (sølvgrå, svarende til 9006) EP EM EM EP EM EM EM EM RC BEVÆGELSESSENSOR

181 AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER RC BEVÆGELSESSENSOR 181

182 Harmonisk design Optimeret til styring af LED-lamper udendørs Individuel detekteringsafstand til to oner MD-W-serien passer med sit design harmonisk ind i den udvendige facades udformning helt i stil med gængse trappe- eller væglamper. Med forskelligfarvede afskærmninger, der fås som tilbehør, kan kabinettet tilpasses den pågældende bygning. 182 MD-W BEVÆGELSESSENSOR

183 AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER: BEVÆGELSESSENSOR MD-W FUNKTIONALITET MØDER DESIGN Bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af udendørs belysning Harmonisk design med forskellige afskærmninger Enkel vægmontering via universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Bekvem ændring af indstillinger og funktioner med IRfjernbetjening (f.eks. permanent tænd/sluk af belysning eller automatisk indlæsning af den aktuelle lysværdi) Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Enkel tilpasning af detekteringsrækkevidden med mekanisk indstillelige blænder og en linseafdækning, der kan skæres til Skjulte indstillingselementer forhindrer utilsigtet ændring af parametrene Optimeret til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt PRODUKTTYPER AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER x DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 20 m på tværs (A) Ø 20 m A B 200 Frontal (B) Ø 5 m - - Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på MD-W BEVÆGELSESSENSOR 183

184 MD-W AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER: BEVÆGELSESSENSOR Bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af udendørs belysning Harmonisk design med forskellige afskærmninger Enkel vægmontering via universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Bekvem ændring af indstillinger og funktioner med IR-fjernbetjening (f.eks. permanent tænd/sluk af belysning eller automatisk indlæsning af den aktuelle lysværdi) Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Enkel tilpasning af detekteringsrækkevidden med mekanisk indstillelige blænder og en linseafdækning, der kan skæres til Skjulte indstillingselementer forhindrer utilsigtet ændring af parametrene Optimeret til styring af LED-lamper via højtydende relæ med wolfram-kontakt Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Udendørs bevægelsessensorer / Vægmontering / 20 m AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER MD-W 200i, hvid MD-W 200i, sort (sort, svarende til RAL 9005) Tilbehør MD-W afskærmning brun (brun, svarende til RAL 8017) MD-W afskærmning hvid MD-W afskærmning sort (sort, svarende til RAL 9005) MD-W afskærmning rustfrit stål (sølvgrå, svarende til 9006) Mobil-RCi-M (sølv) EM Tænd/sluk X 110, Z 55 EM Tænd/sluk X 110, Z 55 EM EM EM EM EM MD-W BEVÆGELSESSENSOR

185 AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER MD-W BEVÆGELSESSENSOR 185

186 Elektronisk relæ optimeret til kobling af LEDlamper Enhåndsstiksokkel til nem installation MD-bevægelsessensorerne til udendørs montering på husvægge, garager eller andre facader giver mulighed for en diskret og behovsorienteret styring af udendørsbelysningen. Forskellige kabinetfarver giver mulighed for en perfekt optisk afstemning til den pågældende bygning. 186 MD BEVÆGELSESSENSOR

187 AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER: BEVÆGELSESSENSOR MD MODERNE SENSORER - NEMT INSTALLERET Bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af udendørs belysning Enkel vægmontering via universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum En specialsokkel til ind- og udvendig hjørnemontering fås som tilbehør Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. drejelig og vipbar kuglehovedteknik og linseafdækning, der kan skæres til Nem ændring af nominel lysstyrkeværdi og efterløbstid via betjeningselementer på sensoren Optimeret til relæaflastende styring af LED-lamper via nulgennemgangskobling PRODUKTTYPER AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER x y DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 12 m Væg 20 m på tværs (A) 12 m Ø 20 m A B 120 A B 200 Frontal (B) 5 m Ø 5 m Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på MD BEVÆGELSESSENSOR 187

188 MD AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER: BEVÆGELSESSENSOR Bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af udendørs belysning Enkel vægmontering via universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum En specialsokkel til ind- og udvendig hjørnemontering fås som tilbehør Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. drejelig og vipbar kuglehovedteknik og linseafdækning, der kan skæres til Nem ændring af nominel lysstyrkeværdi og efterløbstid via betjeningselementer på sensoren Optimeret til relæaflastende styring af LED-lamper via nulgennemgangskobling Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Udendørs bevægelsessensorer / Vægmontering / 20 m AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER MD 120 hvid MD 120 brun (brun, svarende til RAL 8017) MD 120 sort (sort, svarende til RAL 9005) MD 200 hvid MD 200 brun (brun, svarende til RAL 8017) MD 200 sort (sort, svarende til RAL 9005) Tilbehør MD-hjørnesokkel hvid MD hjørnesokkel brun (brun, svarende til RAL 8017) MD-hjørnesokkel sort (sort, svarende til RAL 9005) RC-filter / støjdæmper (grå) EM Tænd/sluk X 102, Y 74, Z 81 EM Tænd/sluk X 102, Y 74, Z 81 EM Tænd/sluk X 102, Y 74, Z 81 EM Tænd/sluk X 102, Y 74, Z 81 EM Tænd/sluk X 102, Y 74, Z 81 EM Tænd/sluk X 102, Y 74, Z 81 EM EM EM EP MD BEVÆGELSESSENSOR

189 AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER MD BEVÆGELSESSENSOR 189

190 Enhåndsstiksokkel til nem installation Eksklusiv teknik til introduktionspris Med sensorerne i BASIC-serien opnås nem start inden for behovsorienteret bygningsautomatisering. Seriens bevægelsessensorer monteret på husvægge, garager eller andre facader giver mulighed for komfortabel, energieffektiv styring af udendørsbelysningen. 190 BASIC BEVÆGELSESSENSOR

191 AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER: BEVÆGELSESSENSOR BASIC KVALITETSSENSOR TIL DET PRISBEVIDSTE BUDGET Bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk for udendørs belysning Enkel montering på væggen takket være tilslutningssokkel Dobbelt ledningsføring med elastisk tætningsmembran Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Nem tilpasning af registreringsområde og rækkevidde vha. drejelig og vipbar kuglehovedteknik Nem ændring af lysstyrkeværdi og efterløbstid via betjeningselementer i sensoren Stor variant med mere plads til ledningsføring for kabler op til 2,5 mm² PRODUKTTYPER AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER x y x y DETEKTERINGSOMRÅDE DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 20 m på tværs (A) Ø 20 m A B 180 Frontal (B) Ø 5 m - - Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på BASIC BEVÆGELSESSENSOR 191

192 BASIC AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER: BEVÆGELSESSENSOR Bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk for udendørs belysning Enkel montering på væggen takket være tilslutningssokkel Dobbelt ledningsføring med elastisk tætningsmembran Driftsklar med det samme vha. præinstalleret fabriksprogram Nem tilpasning af registreringsområde og rækkevidde vha. drejelig og vipbar kuglehovedteknik Nem ændring af lysstyrkeværdi og efterløbstid via betjeningselementer i sensoren Stor variant med mere plads til ledningsføring for kabler op til 2,5 mm² Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Dækningsvinkel Antal lyskanaler Funktion Konstantlysregulering Afbryderindgang belysning Orienteringslys Antal HVAC-kanaler funktion Afbryderindgang HVAC 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC KNX UC / V Mål (mm) Nyhed Udendørs bevægelsessensorer / Vægmontering / 20 m AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER MD 180 Basic, hvid MD 180 Basic, sort (sort) MD 180 Basic L hvid MD 180 Basic L sort (sort) EM Tænd/sluk X 80, Y 55, Z 66 EM Tænd/sluk X 80, Y 55, Z 66 EM Tænd/sluk X 102, Y 55, Z 66 EM Tænd/sluk X 102, Y 55, Z BASIC BEVÆGELSESSENSOR

193 AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER BASIC BEVÆGELSESSENSOR 193

194 Med stort tilslutningsrum til nem installation Skumringsrelæet i CDS-serien tænder/slukker automatisk og pålideligt udendørsbelysningen afhængigt af det aktuelle omgivelseslys. Det giver sikkerhed, øger komforten og reducerer energiforbruget. 194 CDS SKUMRINGSRELÆ

195 AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER: SKUMRINGSRELÆ CDS DISKRET, PÅLIDELIGT, NEMT INSTALLERET Dagslysafhængig kobling af udendørs belysning Simbel installation takket være en stor klemkasse og 2,5 mm² fjedderklemmer Lux niveau kan justeres med trykknap uden på cabinet (afbryder) Forsinkelse I reaktionstiden for at undgå midlertidige utilsigtede ændringer i lysstyrken, f.eks. ved vejr-relaterede fænomener som skyer o.s.v. PRODUKTTYPER x y Produktgruppe / Produktnavn x y Art.-Nr. Montering x 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI y ELC BT (Bluetooth) KNX UC / V Mål (mm) Nyhed AUTOMATISERING, UDENDØRSOMRÅDER CDS-E CDS-A/N CDS-A/T ED Indbygning X 60, Y 70, Z 26 ED Opbygning X 96, Y 76, Z 52 RK Opbygning X 114, Y 80, Z 51 Tilbehør ESY-Pen (sort) Mobil-RCi-M (sølv) EP EM Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på CDS SKUMRINGSRELÆ 195

196 Klassisk design med integreret bevægelsessensor Styring af yderligere lamper muligt Med AL-serien kan lyset styres efter behov i indgangsområder, gennemgangsområder eller på terrassen. 196 AL VÆGLAMPER

197 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: VÆGLAMPER AL RUND, KLASSISK, INTELLIGENT Lampeunderdel med integreret bevægelsessensor og 130 detekteringsvinkel (2 sensorer) og 360 underkrybningssikring (1 sensor) for en fuldstændig detektering Til kombination med forskellige systemglas Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. linsedæksel, der kan skæres til Kontaktudgang til tilslutning af yderligere belysning Enkel vægmontering med universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum PRODUKTTYPER x y LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 DETEKTERINGSOMRÅDE A B 130 DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 12 m på tværs (A) 12 m Frontal (B) 4 m - - BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på AL VÆGLAMPER 197

198 AL BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: VÆGLAMPER Lampeunderdel med integreret bevægelsessensor og 130 detekteringsvinkel (2 sensorer) og 360 underkrybningssikring (1 sensor) for en fuldstændig detektering Til kombination med forskellige systemglas Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. linsedæksel, der kan skæres til Kontaktudgang til tilslutning af yderligere belysning Enkel vægmontering med universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum Produktgruppe / Produktnavn AL P Mona WHC LED AL P Mona BKC LED (sort, svarende til RAL 9005) AL P Garda WHO LED AL P Garda BKO LED (sort, svarende til RAL 9005) AL P Mona 130 hvid AL P Garda 130 hvid AL P Mona 130 sort (sort, svarende til RAL 9005) AL P Garda 130 sort (sort, svarende til RAL 9005) Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) EL K 490 lm 6,6 W 74 lm/w X 215, Y 215, Z 292 EL K 490 lm 6,6 W 74 lm/w X 215, Y 215, Z 292 EL K 400 lm 6,6 W 60 lm/w X 215, Y 215, Z 292 EL K 400 lm 6,6 W 60 lm/w X 215, Y 215, Z 292 EL X 215, Y 215, Z 292 EL X 215, Y 215, Z 292 EL X 215, Y 215, Z 292 EL X 215, Y 215, Z 292 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Nyhed 198 AL VÆGLAMPER

199 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER AL VÆGLAMPER 199

200 Enkel vægmontering med universel stiksokkel til montering med én hånd Varianter med integreret bevægelsessensor, optimeret til at styre yderligere LED-lamper Deres elegante udseende gør LED-væglamperne i OL/AOL-serien til en tidløs klassiker, som passer stilfuldt ind i alle omgivelser og forskønner facader eller indgangsområder. Kabinettet af trykstøbt aluminium har lang levetid, og den integrerede bevægelsessensor, der fås som ekstraudstyr, giver en energieffektiv, komfortabel drift. Gennemtænkte detaljer gør installationen nem. 200 OL/AOL VÆGLAMPER

201 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: VÆGLAMPER OL/AOL TIDLØST DESIGN TIL ENHVER FACADE Elegant design med førsteklasses aluminiumshus Enkel vægmontering med universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Medfølgende stikklemme til at trække beskyttelseslederen igennem Varianter med integreret bevægelsessensor til behovsstyret tænd/sluk af belysningen Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. linsedæksel, der kan skæres til PRODUKTTYPER y x y x y x y x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 DETEKTERINGSOMRÅDE A B 140 DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 10 m på tværs (A) 10 m Frontal (B) 2 m - - BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på OL/AOL VÆGLAMPER 201

202 OL/AOL BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: VÆGLAMPER Elegant design med førsteklasses aluminiumshus Enkel vægmontering med universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Medfølgende stikklemme til at trække beskyttelseslederen igennem Varianter med integreret bevægelsessensor til behovsstyret tænd/sluk af belysningen Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. linsedæksel, der kan skæres til Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 14 W / MILKY / 3000 K BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER OL 100 LED 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OL 100 LED 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) AOL 100 LED 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AOL 100 LED 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) 14 W / MILKY / 5000 K OL 100 LED 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OL 100 LED 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) AOL 100 LED 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AOL 100 LED 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) 25 W / MILKY / 3000 K OL 200 LED 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OL 200 LED 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) AOL 200 LED 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AOL 200 LED 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) 25 W / MILKY / 5000 K OL 200 LED 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OL 200 LED 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) AOL 200 LED 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AOL 200 LED 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) EL K 750 lm 14 W 53 lm/w X 143, Y 104, Z 205 EL K 750 lm 14 W 53 lm/w X 143, Y 104, Z 205 EL K 750 lm 14 W 53 lm/w X 143, Y 104, Z 205 EL K 750 lm 14 W 53 lm/w X 143, Y 104, Z 205 EL K 770 lm 14 W 55 lm/w X 143, Y 104, Z 205 EL K 770 lm 14 W 55 lm/w X 143, Y 104, Z 205 EL K 770 lm 14 W 55 lm/w X 143, Y 104, Z 205 EL K 770 lm 14 W 55 lm/w X 143, Y 104, Z 205 EL K 1430 lm 25 W 57 lm/w X 143, Y 184, Z 205 EL K 1430 lm 25 W 57 lm/w X 143, Y 184, Z 205 EL K 1430 lm 25 W 57 lm/w X 143, Y 184, Z 205 EL K 1430 lm 25 W 57 lm/w X 143, Y 184, Z 205 EL K 1510 lm 25 W 60 lm/w X 143, Y 184, Z 205 EL K 1510 lm 25 W 60 lm/w X 143, Y 184, Z 205 EL K 1510 lm 25 W 60 lm/w X 143, Y 184, Z 205 EL K 1510 lm 25 W 60 lm/w X 143, Y 184, Z OL/AOL VÆGLAMPER

203 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER OL/AOL VÆGLAMPER 203

204 Beskyttet mod havluft og smudsafvisende Varianter med integreret bevægelsessensor, orienteringslys og skumringsrelæfunktion De robuste ALVA-væg- og loftslamper kan anvendes fleksibelt på facader og i indgange og har en intelligent bevægelsessensor, der fås som ekstraudstyr og sikrer en både energieffektiv og komfortabel drift. De er ligeledes velegnede til husnummerbelysning. 204 ALVA VÆGLAMPER

205 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: VÆGLAMPER ALVA MODSTANDSDYGTIG OG INTELLIGENT Førsteklasses aluminiumskabinet, havluftbeskyttet og smudsafvisende Høj bestandighed mod rengøringsmidler (anti-graffiti-effekt) Varianter med integreret bevægelsessensor til behovsreguleret styring af helbelysning/orienteringslys; inkl. skumringsrelæfunktion Bevægelsessensor kan nemt indstilles via infrarød fjernbetjening (tilbehør) Kontaktindgang til at skifte mellem "FRA", "aktiveret bevægelsessensor % ", "4 t OFF", "4 t TIL" Opfylder krav til installation i offentligt tilgængelige områder (IP65, IK09) Med talsæt som ekstraudstyr kan den også anvendes som husnummerlampe PRODUKTTYPER y y x x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 DETEKTERINGSOMRÅDE A B 140 DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 8 m på tværs (A) 4 m BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ALVA VÆGLAMPER 205

206 ALVA BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: VÆGLAMPER Førsteklasses aluminiumskabinet, havluftbeskyttet og smudsafvisende Høj bestandighed mod rengøringsmidler (anti-graffiti-effekt) Varianter med integreret bevægelsessensor til behovsreguleret styring af helbelysning/ orienteringslys; inkl. skumringsrelæfunktion Bevægelsessensor kan nemt indstilles via infrarød fjernbetjening (tilbehør) Kontaktindgang til at skifte mellem "FRA", "aktiveret bevægelsessensor % ", "4 t OFF", "4 t TIL" Opfylder krav til installation i offentligt tilgængelige områder (IP65, IK09) Med talsæt som ekstraudstyr kan den også anvendes som husnummerlampe Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 3000 K House number ALVA WL 15W 3000K AN MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) House number ALVA WL 15W 3000K WH MILKY ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) House number ALVA WL 15W 3000K AN MILKY AUTO (antracitgrå, svarende til RAL 7016) House number ALVA WL 15W 3000K WH MILKY AUTO (hvid, svarende til RAL 9016) 4000 K House number ALVA WL 15W 4000K AN MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) House number ALVA WL 15W 4000K WH MILKY ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) House number ALVA WL 15W 4000K AN MILKY AUTO (antracitgrå, svarende til RAL 7016) House number ALVA WL 15W 4000K WH MILKY AUTO (hvid, svarende til RAL 9016) Tilbehør EL K 745 lm 15 W 49 lm/w X 250, Y 200, Z 75 EL K 745 lm 15 W 49 lm/w X 250, Y 200, Z 75 EL K 745 lm 15 W 49 lm/w X 250, Y 200, Z 75 EL K 745 lm 15 W 49 lm/w X 250, Y 200, Z 75 EL K 1005 lm 15 W 67 lm/w X 250, Y 200, Z 75 EL K 1005 lm 15 W 67 lm/w X 250, Y 200, Z 75 EL K 1005 lm 15 W 67 lm/w X 250, Y 200, Z 75 EL K 1005 lm 15 W 67 lm/w X 250, Y 200, Z 75 Talsæt 1-999, a-f EL Mobil-PDi/plus (sølv/grøn-metallic) ESY-Pen (sort) EM EP BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER 206 ALVA VÆGLAMPER

207 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER ALVA VÆGLAMPER 207

208 Beskyttet mod havluft og smudsafvisende Nem installation med enhåndsstiksokkel og god plads til sløjfbar ledningsføring Førsteklasses ALVA-up-/downlights egner sig fremragende til atmosfærisk belysning på bygningsfacader eller i gennemgangsarealer. Deres opad- og nedadrettede lyskegle og to indbyggede lyskranse frembringer en fascinerende lyseffekt. Der opstår en stor designfleksibilitet som følge af flere varianter med forskellige udstrålingsvinkler. 208 ALVA UP-/DOWNLIGHTS

209 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: UP-/DOWNLIGHTS ALVA LYS TIL FACADEN Førsteklasses aluminiumskabinet, havluftbeskyttet og smudsafvisende Høj bestandighed mod rengøringsmidler (anti-graffiti-effekt) Varianter med forskellige strålingsvinkler (13, 28 og 50 ) Opfylder krav til installation i offentligt tilgængelige områder (IP65, IK09) Enkel vægmontering med universel stiksokkel til montering med én hånd og stort ledningsføringsrum PRODUKTTYPER x y LYSFORDELING C0, C90, C0 / C BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ALVA UP-/DOWNLIGHTS 209

210 ALVA BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: UP-/DOWNLIGHTS Førsteklasses aluminiumskabinet, havluftbeskyttet og smudsafvisende Høj bestandighed mod rengøringsmidler (anti-graffiti-effekt) Varianter med forskellige strålingsvinkler (13, 28 og 50 ) Opfylder krav til installation i offentligt tilgængelige områder (IP65, IK09) Enkel vægmontering med universel stiksokkel til montering med én hånd og stort ledningsføringsrum Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 3000 K / 13 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER ALVA UDL 2x13 10W 3K AN ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA UDL 2x13 10W 3K WH ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) 3000 K / 28 ALVA UDL 2x28 10W 3K AN ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA UDL 2x28 10W 3K WH ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) 3000 K / 50 ALVA UDL 2x50 10W 3K WH ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) ALVA UDL 2x50 10W 3K AN ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) 4000 K / 13 ALVA UDL 2x13 10W 4K AN ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA UDL 2x13 10W 4K WH ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) 4000 K / 28 ALVA UDL 2x28 10W 4K AN ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA UDL 2x28 10W 4K WH ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) 4000 K / 50 ALVA UDL 2x50 10W 4K AN ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA UDL 2x50 10W 4K WH ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) EL K 910 lm 10 W 91 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 910 lm 10 W 91 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 910 lm 10 W 91 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 910 lm 10 W 91 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 910 lm 10 W 91 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 910 lm 10 W 91 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 1050 lm 10 W 105 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 1050 lm 10 W 105 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 1050 lm 10 W 105 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 1050 lm 10 W 105 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 1050 lm 10 W 105 lm/w X 176, Y 100, Z 160 EL K 1050 lm 10 W 105 lm/w X 176, Y 100, Z ALVA UP-/DOWNLIGHTS

211 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER ALVA UP-/DOWNLIGHTS 211

212 Beskyttet mod havluft og smudsafvisende Varianter med integreret bevægelsessensor, orienteringslys og skumringsrelæfunktion Bevægelsessensoren giver en energieffektiv styring af yderligere lamper og omskiftningsaktuatorer De førsteklasses design-pullerter i ALVA-serien er perfekt egnede til en intelligent belysning af veje, forpladser og indkørsler eller grønne områder. Med deres modstandsdygtighed og et kabinet i trykstøbt aluminium opfylder de således alle krav til installation i offentligt tilgængelige områder. Den integrerede bevægelsessensor (ekstraudstyr) giver en energieffektiv, komfortabel drift. 212 ALVA PULLERTBELYSNING

213 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PULLERTBELYSNING ALVA ROBUST STIBELYSNING, INTELLIGENT FORBUNDET Førsteklasses aluminiumskabinet, havluftbeskyttet og smudsafvisende Høj bestandighed mod rengøringsmidler (anti-graffiti-effekt) Varianter med bevægelsessensor til bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen og mulighed for DALI-opsætning; integration af 230 V-enheder via DALI-switch DALI-busspændingsforsyning i lamper med indbygget bevægelsessensor Varianter med forskellig lysåbning (180 eller 360 ), forskellige lampehøjder og -diametre Opfylder krav til installation i offentligt tilgængelige områder (IP65, IK09). Mulighed for arealbelysning for mere sikkerhed i udendørs områder (orienteringslys) Skjult LED-placering, intet direkte lys, der blænder PRODUKTTYPER x x x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C DETEKTERINGSOMRÅDE A B 140 DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 6 m på tværs (A) 6 m BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på ALVA PULLERTBELYSNING 213

214 ALVA BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PULLERTBELYSNING Førsteklasses aluminiumskabinet, havluftbeskyttet og smudsafvisende Høj bestandighed mod rengøringsmidler (anti-graffiti-effekt) Varianter med bevægelsessensor til bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen og mulighed for DALI-opsætning; integration af 230 V-enheder via DALI-switch DALI-busspændingsforsyning i lamper med indbygget bevægelsessensor Varianter med forskellig lysåbning (180 eller 360 ), forskellige lampehøjder og -diametre Opfylder krav til installation i offentligt tilgængelige områder (IP65, IK09). Mulighed for arealbelysning for mere sikkerhed i udendørs områder (orienteringslys) Skjult LED-placering, intet direkte lys, der blænder Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 3000 K / 180 / 540 mm / Ø 170 mm ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EL K 640 lm 16 W 40 lm/w X 170, Z 540 EL K 640 lm 16 W 40 lm/w X 170, Z 540 EL K 510 lm 16 W 31 lm/w X 170, Z 540 EL K 510 lm 16 W 31 lm/w X 170, Z K / 180 / 940 mm / Ø 170 mm ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR AUT DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY AUT DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EL K 640 lm 16 W 40 lm/w X 170, Z 940 EL K 640 lm 16 W 40 lm/w X 170, Z 940 EL K 640 lm 16 W 40 lm/w X 170, Z 940 EL K 510 lm 16 W 31 lm/w X 170, Z 940 EL K 510 lm 16 W 31 lm/w X 170, Z 940 EL K 510 lm 16 W 31 lm/w X 170, Z 940 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER 3000 K / 360 / 540 mm / Ø 170 mm ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) 3000 K / 360 / 700 mm / Ø 100 mm ALVA BL / 100 7W 3K WHITE CLEAR ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) ALVA BL / 100 7W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / 100 7W 3K WHITE MILKY ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) ALVA BL / 100 7W 3K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) 3000 K / 360 / 940 mm / Ø 170 mm ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EL K 1030 lm 16 W 64 lm/w X 170, Z 540 EL K 1030 lm 16 W 64 lm/w X 170, Z 540 EL K 845 lm 16 W 52 lm/w X 170, Z 540 EL K 845 lm 16 W 52 lm/w X 170, Z 540 EL K 530 lm 7 W 75 lm/w X 100, Z 700 EL K 530 lm 7 W 75 lm/w X 100, Z 700 EL K 400 lm 7 W 57 lm/w X 100, Z 700 EL K 400 lm 7 W 57 lm/w X 100, Z 700 EL K 1030 lm 16 W 64 lm/w X 170, Z ALVA PULLERTBELYSNING

215 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. CLEAR AUT DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 3K WHITE MILKY DALI (hvid, svarende til RAL 9016) ALVA BL / W 3K ANTH. MILKY AUT DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EL K 1030 lm 16 W 64 lm/w X 170, Z 940 EL K 1030 lm 16 W 64 lm/w X 170, Z 940 EL K 845 lm 16 W 52 lm/w X 170, Z 940 EL K 845 lm 16 W 52 lm/w X 170, Z 940 EL K 845 lm 16 W 52 lm/w X 170, Z 940 EL K 845 lm 16 W 52 lm/w X 170, Z K / 180 / 540 mm / Ø 170 mm ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EL K 720 lm 16 W 45 lm/w X 170, Z 540 EL K 720 lm 16 W 45 lm/w X 170, Z 540 EL K 590 lm 16 W 36 lm/w X 170, Z 540 EL K 590 lm 16 W 36 lm/w X 170, Z K / 180 / 940 mm / Ø 170 mm ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR AUT DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY AUT DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EL K 720 lm 16 W 45 lm/w X 170, Z 940 EL K 720 lm 16 W 45 lm/w X 170, Z 940 EL K 720 lm 16 W 45 lm/w X 170, Z 940 EL K 590 lm 16 W 36 lm/w X 170, Z 940 EL K 590 lm 16 W 36 lm/w X 170, Z 940 EL K 590 lm 16 W 36 lm/w X 170, Z K / 360 / 540 mm / Ø 170 mm ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EL K 1160 lm 16 W 72 lm/w X 170, Z 540 EL K 1160 lm 16 W 72 lm/w X 170, Z 540 EL K 980 lm 16 W 61 lm/w X 170, Z 540 EL K 980 lm 16 W 61 lm/w X 170, Z K / 360 / 700 mm / Ø 100 mm ALVA BL / 100 7W 4K WHITE CLEAR ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) ALVA BL / 100 7W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / 100 7W 4K WHITE MILKY ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) ALVA BL / 100 7W 4K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) EL K 560 lm 7 W 80 lm/w X 100, Z 700 EL K 560 lm 7 W 80 lm/w X 100, Z 700 EL K 460 lm 7 W 65 lm/w X 100, Z 700 EL K 460 lm 7 W 65 lm/w X 100, Z K / 360 / 940 mm / Ø 170 mm ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. CLEAR AUT DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY ON/OFF (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K WHITE MILKY ON/OFF (hvid, svarende til RAL 9016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) ALVA BL / W 4K WHITE MILKY DALI (hvid, svarende til RAL 9016) ALVA BL / W 4K ANTH. MILKY AUT DALI (antracitgrå, svarende til RAL 7016) Tilbehør BL-ALV jordanker (galvaniseret) ESY-Pen (sort) Mobil-PDi/Dali (sølv) EL K 1160 lm 16 W 72 lm/w X 170, Z 940 EL K 1160 lm 16 W 72 lm/w X 170, Z 940 EL K 1160 lm 16 W 72 lm/w X 170, Z 940 EL K 980 lm 16 W 61 lm/w X 170, Z 940 EL K 980 lm 16 W 61 lm/w X 170, Z 940 EL K 980 lm 16 W 61 lm/w X 170, Z 940 EL K 980 lm 16 W 61 lm/w X 170, Z 940 EL K 980 lm 16 W 61 lm/w X 170, Z 940 EL EP EP BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER ALVA PULLERTBELYSNING 215

216 Eksklusiv teknik til introduktionspris Med kompakt, diskret aluminiumshus Varianter med integreret bevægelsessensor De kompakte projektører i starterserien AFL/OFL BASIC egner sig til den pladsbesparende oplysning af befærdede veje, garager og pladser eller belysning af facader og skilte. Den integrerede bevægelsessensor, der fås som ekstraudstyr, giver mulighed for en automatisk og energieffektiv drift. 216 OFL/AFL BASIC PROJEKTØRER

217 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PROJEKTØRER OFL/AFL BASIC ENKELT DESIGN TIL LAV PRIS Kompakt aluminiumkabinet til diskret montering Udvendige skruer af rustfrit stål ADF-specialbøjle i rustfrit stål til nem vægmontering samt ind- og udvendig hjørnemontering Varianter med bevægelsessensor til bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen Kapslingsklasse IP65 PRODUKTTYPER y y y y y y x x x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 DETEKTERINGSOMRÅDE A B 120 DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 8 m på tværs (A) 8 m BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på OFL/AFL BASIC PROJEKTØRER 217

218 OFL/AFL BASIC BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PROJEKTØRER Kompakt aluminiumkabinet til diskret montering Udvendige skruer af rustfrit stål ADF-specialbøjle i rustfrit stål til nem vægmontering samt ind- og udvendig hjørnemontering Varianter med bevægelsessensor til bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen Kapslingsklasse IP65 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed AFL BASIC / 3000 K AFL BASIC LED 10W 3000K WH EL K 1000 lm 10 W 100 lm/w <30 X 160, Y 142, Z 58 AFL BASIC LED 10W 3000K BK EL K 1000 lm 10 W 100 lm/w <30 X 160, Y 142, Z 58 AFL BASIC LED 30W 3000K WH EL K 3000 lm 30 W 100 lm/w <30 X 215, Y 205, Z 60 AFL BASIC LED 30W 3000K BK EL K 3000 lm 30 W 100 lm/w <30 X 215, Y 205, Z 60 AFL BASIC LED 50W 3000K WH EL K 5000 lm 50 W 100 lm/w <30 X 252, Y 240, Z 60 AFL BASIC LED 50W 3000K BK EL K 5000 lm 50 W 100 lm/w <30 X 252, Y 240, Z 60 AFL BASIC / 4000 K AFL BASIC LED 10W 4000K WH EL K 1000 lm 10 W 100 lm/w <30 X 160, Y 142, Z 58 AFL BASIC LED 10W 4000K BK EL K 1000 lm 10 W 100 lm/w <30 X 160, Y 142, Z 58 AFL BASIC LED 30W 4000K WH EL K 3000 lm 30 W 100 lm/w <30 X 215, Y 205, Z 60 AFL BASIC LED 30W 4000K BK EL K 3000 lm 30 W 100 lm/w <30 X 215, Y 205, Z 60 AFL BASIC LED 50W 4000K WH EL K 5000 lm 50 W 100 lm/w <30 X 252, Y 240, Z 60 AFL BASIC LED 50W 4000K BK EL K 5000 lm 50 W 100 lm/w <30 X 252, Y 240, Z 60 OFL BASIC / 3000 K BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER OFL BASIC LED 10W 3000K WH EL K 1000 lm 10 W 100 lm/w <30 X 160, Y 142, Z 28 OFL BASIC LED 10W 3000K BK EL K 1000 lm 10 W 100 lm/w <30 X 160, Y 142, Z 28 OFL BASIC LED 30W 3000K WH EL K 3000 lm 30 W 100 lm/w <30 X 215, Y 205, Z 32 OFL BASIC LED 30W 3000K BK EL K 3000 lm 30 W 100 lm/w <30 X 215, Y 205, Z 32 OFL BASIC LED 50W 3000K WH EL K 5000 lm 50 W 100 lm/w <30 X 252, Y 240, Z 32 OFL BASIC LED 50W 3000K BK EL K 5000 lm 50 W 100 lm/w <30 X 252, Y 240, Z 32 OFL BASIC / 4000 K OFL BASIC LED 10W 4000K WH EL K 1000 lm 10 W 100 lm/w <30 X 160, Y 142, Z 28 OFL BASIC LED 10W 4000K BK EL K 1000 lm 10 W 100 lm/w <30 X 160, Y 142, Z OFL/AFL BASIC PROJEKTØRER

219 Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed OFL BASIC LED 30W 4000K BK EL K 3000 lm 30 W 100 lm/w <30 X 215, Y 205, Z 32 OFL BASIC LED 30W 4000K WH EL K 3000 lm 30 W 100 lm/w <30 X 215, Y 205, Z 32 OFL BASIC LED 50W 4000K WH EL K 5000 lm 50 W 100 lm/w <30 X 252, Y 240, Z 32 OFL BASIC LED 50W 4000K BK EL K 5000 lm 50 W 100 lm/w <30 X 252, Y 240, Z 32 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER OFL/AFL BASIC PROJEKTØRER 219

220 Nem installation med separat samledåse Varianter med integreret bevægelsessensor, optimeret til at styre yderligere LED-lamper De robust udførte LED-projektører i OFL/AFL SUN-serien egner sig til oplysning af trafikveje, pladser og garager eller til oplysning af facader, skilte og reklameskilte. Bevægelsessensoren (ekstraudstyr) giver en automatisk og tilsvarende energieffektiv, komfortabel drift, mens gennemtænkte detaljer letter installationen. 220 OFL/AFL SUN PROJEKTØRER

221 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PROJEKTØRER OFL/AFL SUN ROBUST, LANG LEVETID Kabinet af trykstøbt aluminium i høj kvalitet, yderskruer af rustfrit stål Nem installation vha. separat samledåse (lygtekabinettet skal ikke åbnes) ADF-specialbøjle i rustfrit stål til nem vægmontering samt ind- og udvendig hjørnemontering Varianter med integreret bevægelsessensor til bevægelsesog dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen Bevægelsessensor med relæskånende nulgennemgangskontakt Nem tilpasning af registreringsområde og rækkevidde vha. drejelig og vipbar sensorakse Bevægelsessensor med koblingsudgang til master/mastereller master/slave-tilslutning Kapslingsklasse IP65 Overspændingskategori II (op til 2,5 KV) PRODUKTTYPER x x x x y y y y LYSFORDELING C0, C90, C0 / C DETEKTERINGSOMRÅDE A B 160 DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 12 m på tværs (A) 12 m Frontal (B) 5 m - - BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på OFL/AFL SUN PROJEKTØRER 221

222 OFL/AFL SUN BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PROJEKTØRER Kabinet af trykstøbt aluminium i høj kvalitet, yderskruer af rustfrit stål Nem installation vha. separat samledåse (lygtekabinettet skal ikke åbnes) ADF-specialbøjle i rustfrit stål til nem vægmontering samt ind- og udvendig hjørnemontering Varianter med integreret bevægelsessensor til bevægelses- og dagslysafhængig tænd/sluk af belysningen Bevægelsessensor med relæskånende nulgennemgangskontakt Nem tilpasning af registreringsområde og rækkevidde vha. drejelig og vipbar sensorakse Bevægelsessensor med koblingsudgang til master/master- eller master/slave-tilslutning Kapslingsklasse IP65 Overspændingskategori II (op til 2,5 KV) Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed AFL SUN / 3000 K AFL SUN LED 10W 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AFL SUN LED 10W 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) AFL SUN LED 30W 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AFL SUN LED 30W 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) AFL SUN LED 50W 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AFL SUN LED 50W 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) EL K 950 lm 9 W 105 lm/w X 210, Y 133, Z 75 EL K 950 lm 9 W 105 lm/w X 210, Y 133, Z 75 EL K 3370 lm 28 W 120 lm/w X 290, Y 227, Z 86 EL K 3370 lm 28 W 120 lm/w X 290, Y 227, Z 86 EL K 5400 lm 45 W 120 lm/w X 290, Y 227, Z 86 EL K 5400 lm 45 W 120 lm/w X 290, Y 227, Z 86 AFL SUN / 5000 K AFL SUN LED 10W 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AFL SUN LED 10W 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) AFL SUN LED 30W 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AFL SUN LED 30W 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) AFL SUN LED 50W 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AFL SUN LED 50W 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) EL K 1020 lm 9 W 113 lm/w X 210, Y 133, Z 75 EL K 1020 lm 9 W 113 lm/w X 210, Y 133, Z 75 EL K 3650 lm 28 W 130 lm/w X 290, Y 227, Z 86 EL K 3650 lm 28 W 130 lm/w X 290, Y 227, Z 86 EL K 5630 lm 45 W 125 lm/w X 290, Y 227, Z 86 EL K 5630 lm 45 W 125 lm/w X 290, Y 227, Z 86 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER OFL SUN / 3000 K OFL SUN LED 10W 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OFL SUN LED 10W 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) OFL SUN LED 30W 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OFL SUN LED 30W 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) OFL SUN LED 50W 3K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OFL SUN LED 50W 3K sort (sort, svarende til RAL 9005) OFL SUN / 5000 K OFL SUN LED 10W 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OFL SUN LED 10W 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) EL K 950 lm 9 W 105 lm/w X 150, Y 133, Z 75 EL K 950 lm 9 W 105 lm/w X 150, Y 133, Z 75 EL K 3370 lm 28 W 120 lm/w X 252, Y 227, Z 86 EL K 3370 lm 28 W 120 lm/w X 252, Y 227, Z 86 EL K 5400 lm 45 W 120 lm/w X 252, Y 227, Z 86 EL K 5400 lm 45 W 120 lm/w X 252, Y 227, Z 86 EL K 1020 lm 9 W 113 lm/w X 150, Y 133, Z 75 EL K 1020 lm 9 W 113 lm/w X 150, Y 133, Z OFL/AFL SUN PROJEKTØRER

223 Produktgruppe / Produktnavn OFL SUN LED 30W 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OFL SUN LED 30W 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) OFL SUN LED 50W 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OFL SUN LED 50W 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) Tilbehør Wall Arm 700 WH (hvid) Wall Arm 700 BK (sort) Ground Spike WH (hvid) Ground Spike BK (sort) Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) EL K 3650 lm 28 W 130 lm/w X 252, Y 227, Z 86 EL K 3650 lm 28 W 130 lm/w X 252, Y 227, Z 86 EL K 5630 lm 45 W 125 lm/w X 252, Y 227, Z 86 EL K 5630 lm 45 W 125 lm/w X 252, Y 227, Z 86 EL EL EL EL Nyhed BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER OFL/AFL SUN PROJEKTØRER 223

224 Med blændfri, ensartet lysåbning Varianter med integreret bevægelsessensor Takket være deres bagprojektionsteknologi giver OFR/AFR LEDprojektørerne et kraftigt lys, forbliver trods dette blændfrie og giver en ensartet belysning af veje, pladser eller facader. Derudover er de på grund af deres robuste aluminiumskabinet godt beskyttet og utroligt fleksible med det horisontalt eller vertikalt indstillelige lampehoved. Den integrerede bevægelsessensor (ekstraudstyr) sørger for automatisk energieffektivitet. 224 OFR/AFR PROJEKTØRER

225 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PROJEKTØRER OFR/AFR LYSSTYRKE, SOM IKKE BLÆNDER Kabinet af aluminium og UV-stabiliseret plast Rear Projection Technology til blændfri og ensartet lysåbning Enkel vægmontering med universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Medfølgende stikklemme til at trække beskyttelseslederen igennem Varianter med integreret bevægelsessensor Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. linsedæksel, der kan skæres til PRODUKTTYPER x x x x y y y y LYSFORDELING C0, C90, C0 / C DETEKTERINGSOMRÅDE A B 140 DETEKTERINGSRÆKKEVIDDE Væg 12 m på tværs (A) 12 m Frontal (B) 3 m - - BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på OFR/AFR PROJEKTØRER 225

226 OFR/AFR BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PROJEKTØRER Kabinet af aluminium og UV-stabiliseret plast Rear Projection Technology til blændfri og ensartet lysåbning Enkel vægmontering med universel stiksokkel til montering med én hånd med stort ledningsføringsrum Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Medfølgende stikklemme til at trække beskyttelseslederen igennem Varianter med integreret bevægelsessensor Nem tilpasning af detekteringsområde og rækkevidde vha. linsedæksel, der kan skæres til Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 5000 K OFR 250 LED 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OFR 250 LED 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) AFR 250 LED 5K (hvid, svarende til RAL 9016) AFR 250 LED 5K (sort, svarende til RAL 9005) OFR 350 LED 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) OFR 350 LED 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) AFR 350 LED 5K hvid (hvid, svarende til RAL 9016) AFR 350 LED 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) EL K 1050 lm 18 W 58 lm/w X 137, Y 132, Z 198 EL K 1050 lm 18 W 58 lm/w X 137, Y 132, Z 198 EL K 1050 lm 18 W 58 lm/w X 137, Y 132, Z 216 EL K 1050 lm 18 W 58 lm/w X 137, Y 132, Z 216 EL K 1670 lm 26 W 64 lm/w X 176, Y 137, Z 198 EL K 1670 lm 26 W 64 lm/w X 176, Y 137, Z 198 EL K 1670 lm 26 W 64 lm/w X 176, Y 137, Z 216 EL K 1670 lm 26 W 64 lm/w X 176, Y 137, Z 216 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER 226 OFR/AFR PROJEKTØRER

227 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER OFR/AFR PROJEKTØRER 227

228 Beskyttet mod saltholdig havluft Muliggør belysning af store flader Høj fleksibilitet med frit drejeligt toakset lampehoved Belysning af mellemstore og store flader på vægge eller pladser er en ægte specialitet for OF LED-projektører. Det brede, frit drejelige, toaksede lampehoved bidrager lige så meget hertil som den stærke lyskraft varianter med montering på vægarm øger afstanden til facaden. 228 OF PROJEKTØRER

229 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PROJEKTØRER OF FLADEN I FOKUS Havluftbeskyttet, UV- og vejrbestandigt trykstøbt aluminiumskabinet i høj kvalitet Montageskruer af korrosionsbestandigt, rustfrit stål Enhåndsstiksokkel til hurtig og nem montering Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Indstillingshjælp på leddet til nem justering af lampen PRODUKTTYPER y y x x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på OF PROJEKTØRER 229

230 OF BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: PROJEKTØRER Havluftbeskyttet, UV- og vejrbestandigt trykstøbt aluminiumskabinet i høj kvalitet Montageskruer af korrosionsbestandigt, rustfrit stål Enhåndsstiksokkel til hurtig og nem montering Nem at trække igennem takket være dobbelt ledningsindføring med elastisk tætningsmembran Indstillingshjælp på leddet til nem justering af lampen Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 5000 K OF 120 LED 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) OF 120 LED 5K hvid OF 240 LED 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) OF 240 LED 5K hvid EL K 788 lm 17 W 46 lm/w X 340, Y 165, Z 192 EL K 788 lm 17 W 46 lm/w X 340, Y 165, Z 192 EL K 1576 lm 35 W 45 lm/w X 340, Y 268, Z 192 EL K 1576 lm 35 W 45 lm/w X 340, Y 268, Z 192 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER 230 OF PROJEKTØRER

231 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER OF PROJEKTØRER 231

232 Beskyttet mod saltholdig havluft Høj fleksibilitet med frit drejeligt toakset lampehoved Uanset om det er som facade-, vej- eller skiltebelysning, præcisions- eller bredstrålende de førsteklasses OS LEDspots sætter det rigtige præg overalt. De frit drejelige designlampehoveder med deres to akser giver mulighed for en fleksibel justering, og monteringen på vægarme, der fås som ekstraudstyr, øger afstanden til bygningen efter behov. 232 OS SPOTS

233 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: SPOTS OS BELYSNING AF SKILTE OG FACADER Havluftbeskyttet, UV- og vejrbestandigt trykstøbt aluminiumskabinet i høj kvalitet Montageskruer af korrosionsbestandigt, rustfrit stål Enhåndsstiksokkel til hurtig og nem montering Dobbelt ledningsføring med elastisk tætningsmembran Indstillingshjælp på leddet til nem justering af lampen PRODUKTTYPER y y x x LYSFORDELING C0, C90, C0 / C BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på OS SPOTS 233

234 OS BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: SPOTS Havluftbeskyttet, UV- og vejrbestandigt trykstøbt aluminiumskabinet i høj kvalitet Montageskruer af korrosionsbestandigt, rustfrit stål Enhåndsstiksokkel til hurtig og nem montering Dobbelt ledningsføring med elastisk tætningsmembran Indstillingshjælp på leddet til nem justering af lampen Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 5000 K OS 40 LED SPOT 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) OS 40 LED SPOT 5K hvid OS 80 LED SPOT 5K sort (sort, svarende til RAL 9005) OS 80 LED SPOT 5K hvid EL K 197 lm 4,6 W 42 lm/w X 203, Y 82, Z 99 EL K 197 lm 4,6 W 42 lm/w X 203, Y 82, Z 99 EL K 394 lm 8,8 W 44 lm/w X 267, Y 153, Z 99 EL K 394 lm 8,8 W 44 lm/w X 267, Y 153, Z 99 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER 234 OS SPOTS

235 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER OS SPOTS 235

236 De energieffektive LED-arbejdsprojektører fra PL SUN-serien muliggør præcist arbejde på byggepladser, værksteder og andre steder, hvor belysningen mangler eller er utilstrækkelig. Den batteridrevne variant giver særligt høj fleksibilitet ikke kun ved strømafbrydelser. 236 PL SUN ARBEJDSLAMPER

237 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: ARBEJDSLAMPER PL SUN MOBILT ARBEJDSLYS, ROBUST BYGGET Trykstøbt aluminiumskabinet i høj kvalitet, yderskruer af rustfrit stål Stabil, skridsikker standerfod for at kunne arbejde uden forstyrrelser H07RN-F-gummiledning med schuko-stikprop (længde 5 m) Teleskopstativ fås som ekstraudstyr Tilgængelige varianter med batteridrift (RE), opladere til genopladeligt batteri til 230 V og 12 V inkluderet i leveringen PRODUKTTYPER y x y x x y LYSFORDELING C0, C90, C0 / C90 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER Bemærk: De produktspecifikke tekniske data findes på PL SUN ARBEJDSLAMPER 237

238 PL SUN BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER: ARBEJDSLAMPER Trykstøbt aluminiumskabinet i høj kvalitet, yderskruer af rustfrit stål Stabil, skridsikker standerfod for at kunne arbejde uden forstyrrelser H07RN-F-gummiledning med schuko-stikprop (længde 5 m) Teleskopstativ fås som ekstraudstyr Tilgængelige varianter med batteridrift (RE), opladere til genopladeligt batteri til 230 V og 12 V inkluderet i leveringen Produktgruppe / Produktnavn Art.-Nr. Farvetemperatur Lysstrøm (lampe) Nominel effekt Lysudbytte Unified Glare Rating 230 V (ON / OFF) 1-10 V DALI ELC BT (Bluetooth) KNX Sensor Mål (mm) Nyhed 5000 K PLL SUN LED 10W 5K (sort, svarende til RAL 9005) PL SUN LED 10W 5K RE (sort, svarende til RAL 9005) PLL SUN LED 30W 5K (sort, svarende til RAL 9005) PLL SUN LED 50W 5K (sort, svarende til RAL 9005) EL K 900 lm 10 W 90 lm/w X 165, Y 147, Z 290 EL K 750 lm 10 W 75 lm/w X 165, Y 147, Z 290 EL K 2700 lm 30 W 90 lm/w X 230, Y 240, Z 390 EL K 4500 lm 50 W 90 lm/w X 230, Y 240, Z 390 BELYSNING, UDENDØRSOMRÅDER 238 PL SUN ARBEJDSLAMPER

239 VÆR EN GOD PARTNER: FRA START TIL SLUT LAD OS SAMMEN GÅ I GANG MED NYE OPGAVER ESYLUX ACADEMY Oplysninger om og kvalifikation af vores kunder er for os af afgørende betydning. HJÆLP TIL PLANLÆGNING OG PROJEKTERING Vi står til rådighed fra projektplanlægningen til færdiggørelsen med hjælp og rådgivning, når du har brug for det. For ESYLUX går fremragende service frem for alt ud på at være tæt på kunderne. Vores eksperter rådgiver og hjælper dig i alle projektfaser, lige fra planlægning af energieffektive løsninger til produktvalg og installation, og der er pålidelig support via vores tekniske hotline. Hos os får du desuden nyttige værktøjer, kurser for planlæggere, forhandlere og teknikere via ESYLUX Academy samt en udvidet producentgaranti. Prøv ESYLUX: Vi er friske på enhver udfordring og glæder os til at gennemføre spændende projekter sammen med dig. I den forbindelse beviser vi, at behovsorienteret automatisering af det bedste lys og god luft er en gevinst for alle: For mennesker, miljøet og budgettet. Hjerteligt velkommen hos ESYLUX. UDVIDET PRODUCENTGARANTI Kvalitet er ofte kun et tomt løfte. Vi, derimod, forpligter os. ONLINELITTERATUR Oplysninger er værdifulde hvis de er nemme at finde og anvende. DENNE PROGRAMOVERSIGT FUNGERER SOM ARBEJDSGRUNDLAG TIL FAGFORHANDLERE I TRE TRIN ESYLUX-produkter leveres udelukkende til autoriserede el-installatører via engroshandlen. Denne programoversigt er ikke beregnet til videregivelse til slutkunder. Vi stiller gerne egnede brochurer til rådighed for vores partnere inden for arkitektur, planlægning og specialister inden for bygherrerådgivning. Angivelserne i denne programoversigt er ikke bindende med hensyn til afbildninger, udførelse, størrelse og farve på de viste produkter. Vi forbeholder os mulighed for ændringer af teknik og design, som tjener til produktforbedring. Ved tekniske spørgsmål eller til bestilling af reklamemateriale skal du henvende dig til vores tekniske hotline. Der tages forbehold for fejl. INFORMATION??? 239

240 ESYLUX Deutschland GmbH An der Strusbek Ahrensburg I Deutschland t: info@esylux.de ESYLUX Belgium nv Vlamstraat 7 bus Denderhoutem-Haaltert I België t: info@esylux.be ESYLUX Danmark ApS Kokholm 3A 6000 Kolding I Danmark t: info@esylux.dk ESYLUX France SARL 5 rue de Castiglione Paris I France t: info@esylux.fr ESYLUX Nederland B.V. Leeghwaterstraat AE Sliedrecht I Nederland t: info@esylux.nl ESYLUX Norge AS Strandveien Lysaker I Norge t: info@esylux.no ESYLUX Österreich GmbH Hafenstraße 2A 4020 Lin I Österreich t: info@esylux.at ESYLUX Portugal, Lda. Lagoas Park Edifício 8, Piso Porto Salvo I Portugal t: comercial@esylux.pt ESYLUX Russia ООО "ИЗИЛЮКС РУ" ул. Малая Калужская д. 15, стр. 17 I эт. 3, оф г. Москва I Россия t: info@esylux.ru ESYLUX Suomi Oy Valimotie Helsinki I Suomi t: info@esylux.fi ESYLUX Sverige AB Färögatan Kista I Sverige t: info@esylux.se ESYLUX Swiss AG Steinackerstrasse 29 Postfach 8302 Kloten I Schwei t: info@esylux.ch ESYLUX Asia Ltd. No. 4 32/F Saxon Tower 7 Cheung Shun Street Lai Chi Kok I Kowloon I Hong Kong t: sales@esylux.com.hk ESYLUX GmbH (Export) An der Strusbek Ahrensburg I Germany t: sales@esylux.com Foto kredit: Fotolia: , , , , , , , , Gettyimages: , , , , , , istock: , , , , , , Shutterstock: , , Thinkstock: , ZPEX xxxxx xx/xx x xx PLATZHALTER