IPA BESLAG TIL COTO 48 + COTO 62 A/S J. PETERSENS BESLAGFABRIK JACOB PETERSENSVEJ 9, DK-9240 NIBE TEL: (+45)

Transkript

1 IPA BESLAG TIL COTO 48 + COTO A/S J. PETERSENS BESLAGFABRIK JACOB PETERSENSVEJ 9, DK-9240 NIBE TEL: (+45)

2

3 3 BESLAG TIL COTO Indholdsfortegnelse SIDE COto profil 4-5 Forslag - Antal Hængsler 6 Forslag - Placering af Hængsel 7 BESLAG IPA nr Vindueshængsler 9-10 IPA nr Dørhængsler IPA nr Dørhængsler til topmontering IPA nr Justerbare dørhængsler IPA nr Topvende beslag IPA nr Sikring IPA nr Topstyret glidebeslag - justerbart med friktion IPA nr Topstyret glidebeslag - med dobbelt friktion IPA nr Topstyret glidebeslag - med friktion IPA nr Sidevendebeslag IPA nr Sikringsbeslag Smøreanvisning

4 4 COTO 48 PROFIL MONTERINGSVEJLEDNING

5 5 COTO 62 PROFIL

6 6 FORSLAG - ANTAL HÆNGSLER MONTERINGSVEJLEDNING Nedenstående skemaer angiver antal hængsler, der foreslås benyttet for forskellige størrelser vinduer og døre. Skemaerne er KUN vejledende, da der ved valg af hængsler også skal tages højde for brug og vægt af element. Er elementet f.eks. placeret i en offentlig bygning med mange brugere (skole, banegård osv.) anbefaler vi, at der bruges fl ere og evt. større hængsler, end til en privat bolig. Man kan med fordel bruge støttebeslag, hvor dette er muligt. VINDUESHÆNGSLER: Gældende for vindueshængslerne i dette katalog. Alle vindueshængslerne opfylder klasse 9 (60 kg.) iht. DS/EN Tal i parentes er antal hængsler for vinduer med 3-lags glas. Bredde Højde < (3) 3 (3) 3 (3) 3 (4) (3) 3 (3) 3 (3) 3 (4) (3) 3 (3) 3 (3) 3 (4) (3) 3 (3) 3 (3) 3 (4) (3) 3 (3) 3 (3) 3 (3) (2) 2 (2) 2 (2) 3 (3) (2) 2 (2) 2 (2) 3 (3) (2) 2 (2) 2 (2) 3 (3) (2) 2 (2) 2 (2) (2) 2 (2) < (2) DØRHÆNGSLER: Gældende for dørhængslerne i dette katalog. Alle dørhængsler med stål tap opfylder klasse 13 (120 kg.) iht. DS/EN 1935 Tilsvarende dørhængsler med messing tap opfylder klasse 11 (80 kg.) iht. DS/EN 1935 Bredde Højde < <

7 7 FORSLAG TIL PLACERING AF HÆNGSLER OBS: De her foreslåede placeringer af hængsler er KUN vejledende. Ved montage af dør- og vindueselementer i byggeri bør fastgørelsespunkterne for elementet ligge ved hængslerne, således at karmen bliver understøttet bedst muligt i de områder hvor belastningen fra den gående del af elementet (døren/ rammen) overføres til den stående del (karmen) 08.18

8 8 MONTERINGSVEJLEDNING

9 9 VINDUESHÆNGSLER IPA NR C A BESTILLINGSNR VENSTRE B IPA NR. MATR. STÅL F. ST. TAP SK.HJ. VENSTRE SK.HJ. HØJRE ELFORZ. GRÅ O.FL. VARMFORZINKET INDUSTRI PAKNING I ÆSKER Á 100 STK. A MM B MM C MM MATERIALE MM TAP MM SKRUE VÆGT CA. KG / STK ,5 2,8 8 4,0 0,21 C ,5 2,5 8 4,0 0,14 A B HØJRE 12.16

10 10 IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING COTO 48 PROFIL: FIG. 1 FIG. 2 IPA NR COTO 62 PROFIL: DER ANVENDES SKRUE 4.0. FIG. 3 FIG. 4 IPA NR VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET SMØRES VED BEVÆGELIGE DELE UNDER GENTAGEN AKTIVERING VED MONTERING, HEREFTER MIN. 1 GANG ÅRLIGT. SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE

11 11 DØRHÆNGSLER IPA NR E C A BESTILLINGSNR. D B VENSTRE IPA NR. MATR. STÅL F. ST. TAP SK.HJ. VENSTRE SK.HJ. HØJRE ELFORZ. GRÅ O.FL. VARMFORZINKET INDUSTRI PAKNING I ÆSKER Á 50 STK. A MM , ,8 9,5 5,0 0,27 B MM C MM D MM E MM MATERIALE MM TAP MM SKRUE VÆGT CA. KG / STK. C E , ,8 9,5 5,0 0, , ,8 9,5 5,0 0, , ,8 9,5 5,0 0,26 A D B HØJRE 12.16

12 12 IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING COTO 48 PROFIL: IPA NR FIG. 1 FIG. 2 IPA NR COTO 62 PROFIL: FIG. 3 FIG. 4 IPA NR DER ANVENDES SKRUE 5.0. VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET SMØRES VED BEVÆGELIGE DELE UNDER GENTAGEN AKTIVERING VED MONTERING, HEREFTER MIN. 1 GANG ÅRLIGT. SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE

13 DØRHÆNGSLER FOR TOPMONTERING IPA NR A BESTILLINGSNR. B IPA NR. MATR. STÅL VENSTRE HØJRE ELFORZ. GRÅ O.FL. VARMFORZINKET STANDARDPAKNING I ÆSKER A 10 STK. A MM B MM PLADE MM SKRUE VÆGT CA. KG / STK. HØJRE ,5 2,5 4,5 0,11 ANVENDES I FORBINDELSE MED DØRHÆNGSEL IPA NR

14 14 IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING FIG. 1 FIG. 2 IPA NR MONTERES ØVERST I HÆNGSELSSIDEN SOM VIST VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET MÅ IKKE MALES. BESLAGET SMØRES VED BEVÆGELIGE DELE UNDER GENTAGEN AKTIVERING VED MONTERING, HEREFTER MIN. 1 GANG ÅRLIGT. SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE

15 15 JUSTERBARE DØRHÆNGSLER IPA NR E C BESTILLINGSNR. B D A IPA NR. MATR. STÅL F. ST. TAP SK.HJ. VENSTRE SK.HJ. HØJRE O.FL. ELFORZ. GRÅ INDUSTRI PAKNING I ÆSKER Á 50 STK. A MM B MM C MM D MM E MM MATERIALE MM TAP MM SKRUE VÆGT CA. KG / STK VENSTRE , ,8 9,5 5,0 0, , ,8 9,5 5,0 0,

16 16 IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING FIG. 1 COTO 48 PROFIL: FIG. 2 FIG. 3 IPA NR COTO 62 PROFIL: FIG. 4 JUSTERINGSMULIGHEDER: LODRET: PINOLSKRUEN NEDERST I HÆNGSELSRYGGEN SKRUES IND/UD ±3 MM. FIG. 5 IPA NR VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET SMØRES VED BEVÆGELIGE DELE UNDER GENTAGEN AKTIVERING VED MONTERING, HEREFTER MIN. 1 GANG ÅRLIGT. SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE

17 TOPVENDE BESLAG TRÆ/ALU IPA NR & IPA NR BESTILLINGSNR. MATR. O.FL. IPA NR. STÅL UDEN SPECIFIKATION ELFORZINKET STANDARDPAKNING I ÆSKER A 10 SÆT MODUL A MM B MM INDV. KARM MM SKRUE VÆGT CA. KG/SÆT ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 1, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2, ,5 & 4,0 2,7 B SKJULT BESLAG SVINGER 170 UD FRA FACADEN SVINGER FRI AF GARDIN OG VINDUESKARM ELOKSERET ALUMINIUMSPROFIL REDNINGSÅBNING: SE 1/2 SÆT A BESTILLINGSNR. A IPA NR. MATR. STÅL VENSTRE O.FL. ELFORZINKET STANDARDPAKNING I ÆSKER A 20 STK. A MM SKRUE VÆGT CA. KG / STK ,0 0,

18 18 IPA NR & IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING COTO 48/62 PROFIL: SIDEKARM ØVERSTE KARM 4,5 VIGTIGT: VED FREMSTILLING OG ISÆTNING AF VINDUET SKAL SIDEKARMENE VÆRE RETTE OG PARALLELLE. DETTE ER NØDVENDIGT FOR AT GLIDERNE KAN BEVÆGES UHINDRET I ALUMINIUMSSKINNERNE. IPA NR. BESLAG PÅ KARM FIG. 1 MODUL BESLAGL. MM ØVERSTE RAMME FIG. 2 MAX. VÆGT KG 8 3 FIG. 3 RAMME INDV. KARM MM UDFRÆSNING FOR RAMMEDEL SIDERAMME 8 12 MONTERING: 1. BESLAGET PLACERES I SIDEKARMEN. 2. GLIDESKINNEN PLACERES OP IMOD OVER- KARMEN OG SKRUES PÅ MED SKRUE KONSOLLET PLACERES 1.5 MM FRA OVERKAR- MEN OG IMOD GLIDESKINNEN. SKRUES PÅ MED SKRUE 4.0, SE FIG RAMMEN SKYDES IND IMELLEM BESLAGENE OG IMOD DEN VINKELBUKKEDE ENDE. RAMMEN SKRUES PÅ MED SKRUE 4.0, FØRST SKRUEN I ØVERSTE VINKEL. 3 FIG /62 DER ANVENDES DET LÆNGST MULIGE BESLAG OBS: MAX BREDDE = H MM, DOG MAX 1600 MM VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET MÅ IKKE MALES. BESLAGET SMØRES VED BEVÆGELIGE DELE UNDER GENTAGEN AKTIVERING VED MONTERING, SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE

19 TOPSTYRET GLIDEBESLAG JUSTERBART MED FRIKTION IPA NR BESTILLINGSNR. IPA NR. MATR. STÅL UDEN SPECIFIKATION O.FL. ELFORZINKET STANDARD PAKNING I ÆSKER Á 5 SÆT INDUSTRI PAKNING I ÆSKER Á 25 SÆT A MM B MM SKRUE VÆGT CA. KG / SÆT ,0 0,60 B ,0 0, ,0 0,78 1/2 SÆT SKJULT BESLAG JUSTERBAR FRIKTION JUSTERBART ± 1.5 MM ELOKSEREDE ALUMINIUMS SKINNER BEVÆGELSES GEOMETRIEN SIKRER MAKSIMAL TÆTHED A REDNINGSÅBNING: SE

20 20 IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING COTO 48/62 PROFIL: 48/62 4,5 FIG. 1 FIG. 2 VANDRET SNIT IPA NR OBS: ANG. IPA NR FOR STORE VINDUER (>1200 MM) MED 3-LAGS GLAS, HVOR DER IKKE ER KRAV TIL MAX. VINDUESVÆGT KG REDNINGSÅBNING, ANBEFALES DET AT BRUGE MAX. KARMHØJDE MM IPA NR , DA VENTILATIONSSTILLING ELLERS KAN VÆRE SVÆR AT OPNÅ PGA. SKRUE BESLAGETS ÅBNINGSGEOMETRI. MONTERING: 1. BESLAGET LUKKES OG PLACERES I SPORET I SIDEKARMEN. PLACER BESLAGET OP IMOD BUNDEN AF SPORET I OVERKARMEN. DEN NEDERSTE MONTERINGSSKRUE ISKRUES, BESLAGET ÅBNES, OG DE RESTERENDE SKRUER MONTERES : DET LØSE STOP TIL GLIDEREN I SKINNEN FASTSKRUES GENNEM DET ØVERSTE SKRUEHUL I STOPPET FOR MAX. REDNINGSÅBNING. BRUGES DET NEDERSTE HUL I STOPPET REDUCERES REDNINGSÅBNINGEN OG BESLAGET KAN BÆRE OP TIL 60 KG : STOP TIL GLIDEREN I SKINNEN FASTSKRUES GENNEM DET ØVERSTE SKRUEHUL UNDER GLIDEREN FOR MAX. REDNINGSÅBNING. BRUGES DE ANDRE HULLER I STOPPET REDUCERES REDNINGSÅBNING OG VÆGT-GRÆNSE ØGES: MIDTERSTE HUL: 85 KG NEDERSTE HUL: 100 KG 2. RAMMEN SKYDES IND IMELLEM BESLAGENE OG IMOD VINKELPLADEN. SKRUERNE MONTERES, FØRST SKRUEN I ØVERSTE VINKEL. DET ER VALGFRIT HVILKET SKRUEHUL I VINKELPLADEN, DER ANVENDES, ALTERNATIVT BEGGE. 3. HEREFTER KAN FRIKTIONEN JUSTERES VED HJÆLP AF SKRUEN I GLIDESKINNEN. FOR AT FÅ DET BEDSTE RESULTAT AF VINDUETS BEVÆGELSE, SKAL FRIKTIONEN VÆRE ENS I BEGGE SIDER. EXCENTRISK TAP 4. RAMMEN KAN JUSTERES ±1.5 MM OP ELLER NED. DER ANVENDES EN TORX20-NØGLE TIL AT DREJE DEN EXCENTRISKE TAP. PÅ TAPPEN ER DER ET MÆRKE, SOM VED LEVERING ER INDSTILLET I VANDRET STILLING, SOM ANGIVER NUL-POSITIONEN. NÅR MÆRKET ER ENTEN I TOP ELLER BUND, DVS. LODRET STILLING, ER BESLAGET JUSTERET UD I MAX. POSITION ±1.5 MM. MÆRKE VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET MÅ IKKE MALES. BESLAGET SMØRES VED BEVÆGELIGE DELE UNDER GENTA- GEN AKTIVERING VED MONTERING, SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE FIG

21 TOPSTYRET GLIDEBESLAG MED DOBBELT FRIKTION IPA NR A BESTILLINGSNR. IPA NR. MATR. STÅL UDEN SPECIFIKATION O.FL. ELFORZINKET STANDARD PAKNING I ÆSKER Á 5 SÆT A MM B MM SKRUE VÆGT CA. KG / SÆT ,0 0,64 1/2 SÆT B SKJULT BESLAG JUSTERBAR DOBBELT FRIKTION 21135: JUSTERBART ± 1.5 MM ELOKSEREDE ALUMINIUMS-SKINNER BEVÆGELSES-GEOMETRIEN SIKRER MAKSIMAL TÆTHED BEVÆGELSES-GEOMETRIEN GIVER ØGET REDNINGSÅBNING REDNINGSÅBNING: SE

22 22 IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING COTO 48/62 PROFIL: 48/62 4,5 FIG. 1 IPA NR FIG. 2 VANDRET SNIT MAX. VINDUESVÆGT KG 50 MAX. KARMHØJDE MM 1000 SKRUE 4.0 MONTERING: 1. BESLAGET LUKKES OG PLACERES I SPORET I SIDEKARMEN. PLACER BESLAGET OP IMOD OVERKARMEN OG SKRUERNE MONTERES. 2. BESLAGET ÅBNES OG VINDUESRAMMEN SKUBBES NU PÅ PLADS, VED AT RAMMEN SKYDES IND MELLEM BESLAGENE, STYRET AF RAMMENS NOTER, INDTIL RAMMEN GÅR IMOD STOP PÅ BESLAGET, SKRUERNE MONTERES, FØRST SKRUEN I VINKELPLADEN. DET ER VALGFRIT HVILKET SKRUEHUL I VINKEL- PLADEN, DER ANVENDES, ALTERNATIVT BEGGE. 3. HEREFTER KAN FRIKTIONEN JUSTERES VED HJÆLP AF SKRUERNE I GLIDESKINNEN. JUSTERINGEN FORETAGES SÅLEDES, AT DEN ØVERSTE GLIDER FØRST BEVÆGER SIG NED PÅ STOPPET. FOR AT FÅ DET BEDSTE RESULTAT AF VINDUETS BEVÆGELSE, SKAL FRIKTIONEN VÆRE ENS I BEGGE SIDER : RAMMEN KAN JUSTERES ±1.5 MM OP ELLER NED. DER ANVENDES EN TORX20-NØGLE TIL AT DREJE DEN EXCENTRISKE TAP. PÅ TAPPEN ER DER ET MÆRKE, SOM VED LEVERING ER INDSTILLET I VANDRET STILLING, SOM ANGIVER NUL-POSITIONEN. NÅR MÆRKET ER ENTEN I TOP ELLER BUND, DVS. LODRET STILLING, ER BESLAGET JUSTERET UD I MAX. POSITION ±1.5 MM. IPA NR EXCENTRISK TAP MÆRKE VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET MÅ IKKE MALES. BESLAGET SMØRES VED BEVÆGELIGE DELE UNDER GENTAGEN AKTIVERING VED MONTERING, HEREFTER MIN. 1 GANG ÅRLIGT. SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE FIG

23 TOPSTYRET GLIDEBESLAG MED FRIKTION IPA NR A BESTILLINGSNR. IPA NR. MATR. STÅL UDEN SPECIFIKATION O.FL. ELFORZINKET STANDARD PAKNING I ÆSKER Á 5 SÆT INDUSTRI PAKNING I ÆSKER Á 25 SÆT A MM B MM SKRUE VÆGT CA. KG / SÆT ,0 0,36 B ,0 0, ,0 0,89 1/2 SÆT SKJULT BESLAG JUSTERBAR FRIKTION ELOKSEREDE ALUMINIUMS SKINNER BEVÆGELSES-GEOMETRIEN SIKRER MAKSIMAL TÆTHED REDNINGSÅBNING: SE

24 24 IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING COTO 48/62 PROFIL: 48/62 4,5 FIG. 1 FIG. 2 VANDRET SNIT IPA NR MAX. VINDUESVÆGT KG MAX. KARMHØJDE MM SKRUE OBS: ANG. IPA NR FOR STORE VINDUER (>1200 MM) MED 3-LAGS GLAS, HVOR DER IKKE ER KRAV TIL REDNINGSÅBNING, ANBEFALES DET AT BRUGE IPA NR , DA VENTILATIONSSTILLING ELLERS KAN VÆRE SVÆR AT OPNÅ PGA. BESLAGETS ÅBNINGSGEOMETRI. MONTERING: 1. BESLAGET LUKKES OG PLACERES I SPORET I SIDEKARMEN. PLACER BESLAGET OP IMOD OVERKARMEN. DEN NEDERSTE MONTERINGSSKRUE ISKRUES, BESLAGET ÅBNES, OG DE RESTERENDE SKRUER MONTERES : DET LØSE STOP TIL GLIDEREN I SKINNEN FASTSKRUES GENNEM DET ØVERSTE SKRUEHUL I STOPPET FOR MAX. REDNINGSÅBNING BRUGES DET NEDERSTE HUL I STOPPET REDUCERES REDNINGSÅBNINGEN OG BESLAGET KAN BÆRE OP TIL 60 KG : STOP TIL GLIDEREN I SKINNEN FASTSKRUES GENNEM DET ØVERSTE SKRUEHUL UNDER GLIDEREN FOR MAX. REDNINGSÅBNING. BRUGES DE ANDRE HULLER I STOPPET REDUCERES REDNINGSÅBNING OG VÆGTGRÆNSE ØGES: MIDTERSTE HUL: 85 KG NEDERSTE HUL: 100 KG 2. VINDUESRAMMEN SKUBBES NU PÅ PLADS, VED AT RAMMEN SKYDES IND MELLEM BESLAGENE, STYRET AF RAMMENS NOTER, INDTIL RAMMEN GÅR IMOD STOP PÅ BESLAGET, SKRUERNE MONTERES, FØRST SKRUEN I ØVERSTE VINKEL. 3. HEREFTER KAN FRIKTIONEN JUSTERES VED HJÆLP AF SKRUEN I GLIDE- SKINNEN. FOR AT FÅ DET BEDSTE RESULTAT AF VINDUETS BEVÆGELSE, SKAL FRIKTIONEN VÆRE ENS I BEGGE SIDER. VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET MÅ IKKE MALES. BESLAGET SMØRES VED BEVÆGELIGE DELE UNDER GENTAGEN AKTIVERING VED MONTERING, HEREFTER MIN. 1 GANG ÅRLIGT. SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE FIG

25 25 SIDEVENDEBESLAG IPA NR A B BESTILLINGSNR. IPA NR. MATR. STÅL HØJRE O.FL. ELFORZINKET STANDARD PAKNING I ÆSKER Á 5 SÆT A MM B MM C MM SKRUE VÆGT CA. KG / SÆT ,9 307,5 4,0 0,49 C PUDSEVENLIGT VINDUE SVINGER 90 UD FRA FACADEN SVINGER FRI AF GARDIN OG VINDUESKARM MAX. VENTILATIONSÅBNING SKJULT BESLAG FRIKTION I ALLE STILLINGER STILBAR FRIKTION ELOKSERET ALUMINIUMSPROFIL ØVERSTE BESLAG NEDERSTE BESLAG REDNINGSÅBNING: SE 1 SÆT HØJRE 02.19

26 26 IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING 48/62 COTO 48/62 PROFIL: 48/ , BUND UDEN TÆTNINGSLISTE FIG. 2 FIG. 3 VANDRET SNIT HÆNGSELSIDE BESLAG VIST PÅ NEDERSTE KARM VIST SOM HØJRE BESLAG FIG. 1 LODRET SNIT ANG. HØJE VINDUER: DER SKAL GØRES OPMÆRKSOM PÅ, AT SPECIELT VED HØJE OG SMALLE VINDUER KAN DET SKE, AT ØVERSTE OG NEDERSTE GLIDER IKKE BEVÆGER SIG ENS PGA. DEN STORE INDBYRDES AFSTAND. DETTE KAN MEDFØRE AT RAMMENS BEVÆGELSE/FLYTNING BESVÆRLIGGØRES. IPA NR MAX. VINDUESVÆGT KG 40 MIN. KARMBREDDE MM 371 MAX. KARMBREDDE MM 900 SKRUE 4.0 FIG. 4 MONTERING: 1. BESLAGET ANBRINGES I ØVERSTE OG NEDERSTE KARM. NEDERSTE BESLAG LÆGGES AN MOD SIDEKARM. ØVERSTE BESLAG PLACERES SÅLEDES ALUSKINNEN FLUGTER MED SIDEKARMEN OG SKRUES FAST, SE FIG BESLAGET ÅBNES. RAMMEN SKYDES IND IMELLEM BESLAGENE OG IMOD VINKELPLADEN. SKRUERNE MONTERES, FØRST SKRUEN I VINKELPLADEN. VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET MÅ IKKE MALES. BESLAGET SMØRES VED BEVÆGELIGE DELE UNDER GENTAGEN AKTIVERING VED MONTERING, HEREFTER MIN. 1 GANG ÅRLIGT. SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE

27 27 SIKRINGSBESLAG IPA NR A BESTILLINGSNR. IPA NR. MATR. STÅL VENSTRE HØJRE O.FL. ELFORZINKET INDUSTRIPAKNING I ÆSKER Á 25 SÆT A MM SKRUE VÆGT CA. KG / SÆT ,5 & 4,0 0,07 1 SÆT HØJRE 1.16

28 28 IPA NR MONTERINGSVEJLEDNING COTO 48/62 PROFIL: MÆRKE 48/62 X + 88 RAMME X 4,5 FIG. 2 FIG. 1 VIST SOM HØJRE (SET UDEFRA) SIKRINGSBESLAGET KAN BRUGES TIL BÅDE TOPHÆNGTE/TOPSTYREDE SAMT SIDEHÆNGTE/SIDESTYREDE VINDUER. TIL DE TOPHÆNGTE/TOPSTYREDE PLACERES BESLAGDELEN MED SIKRINGSARMEN NEDERST I SIDEKARMEN OG TAPPLADEN TILSVARENDE PÅ SIDERAMMEN. TIL DE SIDEHÆNGTE/SIDESTYREDE PLACERES BESLAGDELEN MED SIKRINGSARMEN I ØVERSTE/NEDERSTE KARM, MODSAT HÆNGSELSSIDEN OG TAPPLADEN TILSVARENDE PÅ ØVERSTE/NEDERSTE RAMME. MÅLET X ER VALGFRIT. VED STØRRE X FÅS STØRRE ÅBNING. VIGTIGT: TAPPEN PÅ VINDUESRAMMEN SKAL MONTERES SÅLEDES, AT DEN ER UD FOR MÆRKET PÅ SIKRINGS- ARMEN VED LUKNING AF VINDUET. BETJENINGSVEJLEDNING: 1. VINDUET ÅBNES TIL SIKRINGSARMEN ER I INDGREB. 2. VINDUET LUKKES CA. 2 CM. 3. SIKRINGSARMEN PÅVIRKES I PILENS RETNING, SAMTIDIG MED AT VINDUET ÅBNES. 4. VINDUET LUKKES, OG SIKRINGSARMEN GÅR I INDGREB NÆSTE GANG VINDUET ÅBNES. DER ANVENDES SKRUE 4.0 VEDLIGEHOLDELSE: BESLAGET MÅ IKKE MALES. FUNKTIONSAFPRØVES MED MELLEMRUM. BESLAGET SMØRES MED OLIE ELLER FEDT VED OMDREJNINGSPUNKTET EFTER BEHOV, DOG MIN. 1 GANG ÅRLIGT. SE I ØVRIGT INFORMATION OM VEDLIGEHOLDELSE PÅ SIDE

29 29 VEDLIGEHOLDELSE GENEREL SMØREANVISNING Alle bygningsdele og bygningskomponenter skal med mellemrum vedligeholdes. Dette gælder således også bygningsbeslag. Hvor ofte man skal foretage smøring og vedligeholdelse, afhænger af brugen og den påvirkning, som bygningsbeslagene bliver udsat for af vejr og miljø. Desuden må man være opmærksom på andre faktorer, der medfører korrosionsangreb, f.eks. påvirkning fra ætsende væsker, luftforurening m.m. Beslag anvendt i f.eks. byområder, industriatmosfære, områder med høj trafikintensitet og i saltholdig luft skal således på grund af den relative større korrosionspåvirkning smøres og vedligeholdes oftere end beslag anvendt, hvor korrosionspåvirkningen er mindre. Når man med jævne mellemrum behandler bygningskomponenter udvendigt med maling, males også hængsler og øvrige bygningsbeslag (dog ikke glidere og glideskinner), hvilket medfører en yderligere beskyttelse af beslagene mod korrosion og dermed en forøgelse af beslagenes levetid. Ved anvendelse af værktøjer på monterede beslag må man være opmærksom på, at der herved kan opstå skader i overfladebelægningen, som det kan være nødvendigt at efterbehandle. Ved montering på fabrikken, samt ved aflevering af byggeri smøres beslagene efter nedenstående anvisninger: Hængsler smøres med syrefri olie under gentagen aktivering. Der kan med fordel anvendes en syrefri fedt. Her vil det være nødvendigt at løfte døren/vinduet af tapstykkerne og påføre fedt direkte på tapperne. Smøring er specielt påkrævet ved hængsler med messingtap. Der smøres efter behov, dog min. 1 gang årligt. Hængselstapper i industripakning er ikke smurt fra IPA s side af hensyn til montagearbejdet, og skal smøres inden afl everingen. Fortsættes

30 30 VEDLIGEHOLDELSE MONTERINGSVEJLEDNING GENEREL SMØREANVISNING Glidebeslag og beslag til vendbare vinduer smøres i alle ledforbindelser under gentagen aktivering, således at smøremidlet vandrer ind mellem de indbyrdes bevægelige arme. Der smøres både udvendigt på ledforbindelserne, og i spalteåbningen mellem armene. Til dette anvendes en let indtrængende syrefri olie efterfulgt af en langtidsvarende syrefri fedt på spraybasis. Der smøres efter behov, dog min. 1 gang årligt. Glidefl aderne holdes rengjorte for at lette glidefunktionen, ligesom glideskinnerne holdes fri for snavs. Der kan påføres stearin eller tørglidemiddel på glidefl aderne. Glidebeslag smøres ikke i friktionsled, da dette reducerer friktionen. Paskviler og lignende smøres med syrefri olie eller syrefri fedt på spraybasis i låsekassen samt ved rullerne, tapperne eller kolverne under gentagen aktivering. Der smøres efter behov, dog min. 1 gang årligt. I øvrigt skal man være opmærksom på følgende: Messing anløber før eller senere afhængig af atmosfæriske påvirkninger, som regel i en brunlig tone. Hvis messingoverfl aden ønskes bevaret, poleres emnerne med passende mellemrum med et messingpudsemiddel. Rustfrit stål kan også anløbe, selv om det sjældent forekommer. Atmosfæriske påvirkninger, syredampe, udtræk af imprægneringsvæsker og andre kemiske påvirkninger kan i mange tilfælde medføre, at stålets overfl ade bliver skjoldet og endda fremtræder i en rødlig tone, der minder om rust. Denne anløbne overfl ade fjernes let ved brug af de i handel værende renseog pudsemidler. Lakerede emner skal med mellemrum males. Forinden malingen rengøres beslagene grundigt, og ved forbehandlingen og valg af malingstype følges farve- og lakfabrikanternes anvisninger. Man må i øvrigt sikre, at beslagenes funktion opretholdes efter behandlingen. Eloxeret aluminium rengøres periodisk efter klimaforhold og luftforureningsgrad. Det anbefales, at overfl aden gnides med klud eller svamp. Der må ikke anvendes smergellærred, ståluld eller soda og andre rense- og slibemidler indeholdende alkalier eller syre, men kun neutrale opløsningsmidler. I forbindelse med specielle beslag bør man altid spørge IPA. HVIS DU ER I TVIVL, SÅ KONTAKT DIN LOKALE LEVERANDØR ELLER A/S J. PETERSENS BESLAGFABRIK. 1.16

31 NOTER EGNE KOMMENTARER 31

32 32 NOTER EGNE MONTERINGSVEJLEDNING KOMMENTARER

33 NOTER EGNE KOMMENTARER 33

34 34 NOTER EGNE MONTERINGSVEJLEDNING KOMMENTARER

35

36 A/S J. PETERSENS BESLAGFABRIK JACOB PETERSENSVEJ 9, DK-9240 NIBE TEL.: (+45)