PRO TEC 7 MULTI MONTAGEVEJLEDNING. windows

Transkript

1 PRO TEC 7 MULTI MONTAGEVEJLEDNING windows

2 INDHOLD 01 Modtagelse og opbevaring Starthjælp Facadedør Terrassedør Topstyret vindue Sidehængt vindue Sidestyret vindue Topvende vindue Dreje/kip vindue Fastkarm Samlingsdetalje Fugning samt brug af afdækningstape Aflevering Side 2

3 01 Modtagelse og opbevaring Ved modtagelsen af elementerne kontrolleres det, om elementerne stemmer overens med ordrebekræftelsen, om de er fejlfri, og i rigtig mængde. Kontakt straks fabrikken, hvis der er fejl eller mangler. Hvis der er tale om transportskader skal dette desuden anføres på fragtbrev/følgeseddel ved aflæsning. Opbevaring - elementer: Alle elementer skal straks efter modtagelse, beskyttes på betryggende måde mod fugt, direkte sollys, tilsmudsning og anden overlast. Det bedste er at stille elementerne indendørs. Alternativt kan de opbevares udendørs på et plant underlag, hvis pallernes top og sider overdækkes med vandtætte presenninger. Presenningerne skal være fastgjort forsvarligt af hensyn til blæsevejr, og således at luft kan cirkulere under pallen. Opbevaring løst glas: Det er yderst vigtigt, at termoruderne afdækkes straks (STRAKS betyder straks og ikke om en time). Ruder, der udsættes for solvarme under opmagasinering, opsuger så meget varme, at de termisk sprænges. BEMÆRK VENLIGST: Vinduer, døre og glas leveres ved vognsiden, og køberen er forpligtet til at være behjælpelig med aflæsning. Vor leveringsemballage (snørefolie) er kun at betragte som en transportindpakning og er ikke regnet som afdækning imod smuds, vand, sol og sne. Ansvaret for det leverede overgår til kunden umiddelbart efter at varen er sat af ved vognsiden. Side 3

4 02 Starthjælp SKAL DU HAVE STARTHJÆLP Vi tilbyder at møde op på byggepladsen med en servicemand, når du starter din montage op specielt ved store glasfacader, for grundig instruktion før igangsætning. Glasfacader kræver særlig akkuratesse, og er det første gang, du skal i gang, kan en lille investering i starthjælp være givet rigtig godt ud. Vi møder op på pladsen, hjælper de første elementer på plads, indtil du får melodien, og dermed ikke begår de dumme fejl, som giver ærgrelser og kræver omlavning og penge. Ring til vor serviceafdeling og aftal starthjælp det koster ingenting og er et godt grundlag at komme rigtigt i gang på. Side 4

5 03 Facadedør INDHOLD Opklodsning Montering og fastgørelse Justering og smøring af ramme... 8 Side 5

6 03.01 Opklodsning Elementet skal altid opklodses således, at både GRPkarm og trækarm er understøttet i hele elementets bredde. Figur Udadgående døre, høj og lav bundkarm Figur Indadgående døre, lav bundkarm Side 6

7 03.02 Montering og fastgørelse Elementet monteres og fastgøres til bygningen med karmskruer eller bygnings- og monteringsbeslag. Der skal opklodses og fastgøres efter anvisning fra DVC / VSO som minimum, d.v.s. aldrig over 900 mm mellem fastgøringer - altid under eller ved bærende poste / løsholte. Det bedste sted at fastgøre er i GRP-falsen. Døre skal altid fastgøres i GRP-falsen, og lige under hængslerne, for at kunne overføre dørbladets moment fra dørhængslerne til underlaget. Benyt altid skruer med stort hoved. Indadgående døre kan dog ikke fastgøres i GRP-falsen, idet denne vender udad, men skal i stedet fastgøres i dørens træ-fals. Bemærk, karmskruer placeret i GRP-bundkarmen, skal forsegles med silikone ved skruehovedet inden tilspændingen finder sted. Af hensyn til indbrud bør der placeres en karmskrue tæt ved slutblik og kolveblik. Bemærk, elementet skal fikseres i bygningen og være i lod og vater inden befæstigelsen udføres. Kontrollere evt. elementet via krydsmål. Figur Indadgående døre, fastgørelse i træ karmen Figur Udadgående døre, fastgørelse i GRP karmen Side 7

8 03.03 Justering og smøring af ramme Rammen kan justeres op ved hjælp af mellemlægsskiver som placeres mellem hængslet han- og hun-del. Elementets hængsler samt paskvil skal smøres minimum 1 gang årligt. Figur Højde justering af rammen Højdejustering Dør ramme løftes af og det ønskede antal mellemlægsskiver placeres. DØRE MED TRIPACK 3000 LÅSEKASSE Placering af huller for gennemstiksskruer ved rosetter BEMÆRK: TILBEHØR BESTILLES MED CENTERAFSTAND 38 MM. Dråbeformet cylinder, forlænget: Ved udadgående døre: 25 mm på indvendig side Huller til gennemgående skruer +25mm indvendig Ved indadgående døre: 25 mm på udvendig side Huller til gennemgående skruer Side 8

9 04 Terrassedør INDHOLD Opklodsning Montering og fastgørelse Justering og smøring af ramme Side 9

10 04.01 Opklodsning Elementet skal altid opklodses således, at både GRPkarm og trækarm er understøttet i hele elementets bredde. Figur Placering af opklodsning Side 10

11 04.02 Montering og fastgørelse Elementet monteres og fastgøres til bygningen med karmskruer eller bygnings- og monteringsbeslag. Der skal opklodses og fastgøres efter anvisning fra DVC / VSO som minimum, d.v.s. aldrig over 900 mm mellem fastgøringer - altid under eller ved bærende poste / løsholte. Det bedste sted at fastgøre er i GRP-falsen. Døre skal altid fastgøres i GRP-falsen, og lige under hængslerne, for at kunne overføre dørbladets moment fra dørhængslerne til underlaget. Benyt altid skruer med stort hoved. Indadgående døre kan dog ikke fastgøres i GRP-falsen, idet denne vender udad, men skal i stedet fastgøres i dørens træ-fals. Bemærk, karmskruer placeret i GRP-bundkarmen, skal forsegles med silikone ved skruehovedet inden tilspændingen finder sted. Af hensyn til indbrud bør der placeres en karmskrue tæt ved slutblik og kolveblik. Bemærk, elementet skal fikseres i bygningen og være i lod og vater inden befæstigelsen udføres. Kontrollere evt. elementet via krydsmål. Figur Fastgørelse i GRP karmen Side 11

12 04.03 Justering og smøring af ramme Såfremt anslaget på rammen ikke er korrekt, kan slutblikket justeres som illustreret nedenfor. Rammen kan endvidere justeres op ved hjælp af mellemlægsskiver, som placeres mellem hængslet han- og hun-del. Elementets hængsler samt paskvil skal smøres minimum 1 gang årligt. Figur Højde justering af rammen Højdejustering Dør ramme løftes af og det ønskede antal mellemlægsskiver placeres. Figur Justering af slutblik Slutblik Kan justeres via de 2 skruer der fastholder toppladen For større frigang kan toppladen dreje 180 Side 12

13 05 Topstyret vindue INDHOLD Opklodsning Montering og fastgørelse Justering og smøring af ramme Side 13

14 05.01 Opklodsning Elementet skal altid opklodses lige under sidekarmene som illustreret nedenfor på figur 1 og figur 2. Bemærk, opklodsningen skal altid udføres således, at både GRPkarm og trækarm er understøttet. Såfremt elementet indeholder en lodpost, skal der også opklodses direkte under lodposten som illustreret. Figur Placering af opklodsning Figur Placering af opklodsning ved poste og sidekarme Side 14

15 05.02 Montering og fastgørelse Elementet monteres og fastgøres til bygningen med karmskruer eller bygnings- og monteringsbeslag. Der skal opklodses og fastgøres efter anvisning fra DVC / VSO som minimum, d.v.s. aldrig over 900 mm mellem fastgøringer - altid under eller ved bærende poste / løsholte. Bemærk, karmskruer placeret i GRP-bundkarmen, skal forsegles med silikone ved skruehovedet inden tilspændingen finder sted. Det bedste sted at fastgøre er i GRP-falsen. Bemærk, elementet skal fikseres i bygningen og være i lod og vater inden befæstigelsen udføres. Kontrollere evt. elementet via krydsmål. Figur Fastgørelse i bundkarm, træ eller GRP Figur Fastgørelse i trækarmen Figur Fastgørelse i GRP karmen, dog ikke ved glidebeslag Side 15

16 05.03 Justering og smøring af ramme Rammen kan justeres op/ned ved at anvende justeringsskruen i det topstyret beslag som illustreret nedenfor. Såfremt anslaget på rammen ikke er korrekt, kan slutblikket justeres som illustreret nedenfor. Elementets bevægelige beslagdele skal smøres minimum 1 gang årligt med syrefri olie, dog må friktionsbremsen i det topstyret beslag ikke smøres. Figur Højde justering af rammen Justering af friktionsbremse Glideklodsen i friktionsbremse tilspændes med umbraconøgle Skrue i det ovale hul løsnes og fastspændes igen efter endt justering! Justeringsskrue Rammen kan højde justeres via denne skrue Figur Justering af slutblik Slutblik Kan justeres via de 2 skruer der fastholder toppladen For større frigang kan toppladen dreje 180 Side 16

17 06 Sidehængt vindue INDHOLD Opklodsning Montering og fastgørelse Justering og smøring af ramme Side 17

18 06.01 Opklodsning Elementet skal altid opklodses lige under sidekarmene som illustreret nedenfor. Bemærk, opklodsningen skal altid udføres således, at både GRPkarm og trækarm er understøttet. Såfremt elementet indeholder en lodpost, skal der også opklodses direkte under lodposten som illustreret. Figur Placering af opklodsning Figur Placering af opklodsning ved poste og sidekarme Side 18

19 06.02 Montering og fastgørelse Elementet monteres og fastgøres til bygningen med karmskruer eller bygnings- og monteringsbeslag. Der skal opklodses og fastgøres efter anvisning fra DVC / VSO som minimum, d.v.s. aldrig over 900 mm mellem fastgøringer - altid under eller ved bærende poste / løsholte. Sidehængte vinduer skal altid fastgøres i GRP-falsen, og lige under hængslerne, for at kunne overføre rammens moment fra hængslerne til underlaget. Benyt altid skruer med stort hoved. Bemærk, karmskruer placeret i GRP-bundkarmen, skal forsegles med silikone ved skruehovedet inden tilspændingen finder sted. Det bedste sted at fastgøre er i GRP-falsen. Bemærk, elementet skal fikseres i bygningen og være i lod og vater inden befæstigelsen udføres. Kontrollere evt. elementet via krydsmål. Figur Fastgørelse i bundkarm, træ eller GRP Figur Fastgørelse i GRP karmen Side 19

20 06.03 Justering og smøring af ramme Såfremt anslaget på rammen ikke er korrekt, kan slutblikket justeres som illustreret nedenfor. Elementets bevægelige beslagdele skal smøres med syrefri olie, dog må friktionsbremsen i over rammen ikke smøres. Figur Højde justering af ramme Højdejustering Dør ramme løftes af og det ønskede antal mellemlægsskiver placeres. Figur Justering af slutblik Slutblik Kan justeres via de 2 skruer der fastholder toppladen For større frigang kan toppladen dreje 180 Side 20

21 07 Sidestyret vindue INDHOLD Opklodsning Montering og fastgørelse Justering og smøring af ramme Side 21

22 07.01 Opklodsning Elementet skal altid opklodses lige under sidekarmene som illustreret nedenfor. Bemærk, opklodsningen skal altid udføres således, at både GRPkarm og trækarm er understøttet. Såfremt elementet indeholder en lodpost, skal der også opklodses direkte under lodposten som illustreret. Figur Placering af opklodsning Figur Placering af opklodsning ved poste og sidekarme Side 22

23 07.02 Montering og fastgørelse Elementet monteres og fastgøres til bygningen med karmskruer eller bygnings- og monteringsbeslag. Der skal opklodses og fastgøres efter anvisning fra DVC / VSO som minimum, d.v.s. aldrig over 900 mm mellem fastgøringer - altid under eller ved bærende poste / løsholte. Bemærk, karmskruer placeret i GRP-bundkarmen, skal forsegles med silikone ved skruehovedet inden tilspændingen finder sted. Det bedste sted at fastgøre er i GRP-falsen. Bemærk, elementet skal fikseres i bygningen og være i lod og vater inden befæstigelsen udføres. Kontrollere evt. elementet via krydsmål. Figur Fastgørelse i bundkarm, træ eller GRP dog ikke ved glidebeslag Figur Fastgørelse i trækarmen Figur Fastgørelse i GRP karmen Side 23

24 07.03 Justering og smøring af ramme Rammen kan justeres op/ned ved at anvende justeringsskruen i det topstyret beslag som illustreret nedenfor. Såfremt anslaget på rammen ikke er korrekt, kan slutblikket justeres som illustreret nedenfor. Elementets bevægelige beslagdele skal smøres med syrefri olie, dog må friktionsbremsen i det sidestyret beslag ikke smøres. Figur side justering af rammen Justeringsskrue Rammen kan side justeres via denne skrue Skrue i det ovale hul løsnes og fastspændes igen efter endt justering! Figur Justering af slutblik Slutblik Kan justeres via de 2 skruer der fastholder toppladen For større frigang kan toppladen dreje 180 Side 24

25 08 Topvende vindue INDHOLD Opklodsning Montering og fastgørelse Justering og smøring af ramme Side 25

26 08.01 Opklodsning Elementet skal altid opklodses lige under sidekarmene som illustreret nedenfor. Bemærk, opklodsningen skal altid udføres således, at både GRPkarm og trækarm er understøttet. Såfremt elementet indeholder en lodpost, skal der også opklodses direkte under lodposten som illustreret. Figur Placering af opklodsning Figur Placering af opklodsning ved poste og sidekarme Side 26

27 08.02 Montering og fastgørelse Elementet monteres og fastgøres til bygningen med karmskruer eller bygnings- og monteringsbeslag. Der skal opklodses og fastgøres efter anvisning fra DVC / VSO som minimum, d.v.s. aldrig over 900 mm mellem fastgøringer - altid under eller ved bærende poste / løsholte. Bemærk, karmskruer placeret i GRP-bundkarmen, skal forsegles med silikone ved skruehovedet inden tilspændingen finder sted. Det bedste sted at fastgøre er i GRP-falsen. Bemærk, elementet skal fikseres i bygningen og være i lod og vater inden befæstigelsen udføres. Kontrollere evt. elementet via krydsmål. Figur Fastgørelse i bundkarm, træ eller GRP Figur Fastgørelse i trækarmen Figur Fastgørelse i GRP karmen dog ikke ved glidebeslag Side 27

28 08.03 Justering og smøring af ramme Såfremt anslaget på rammen ikke er korrekt, kan slutblikket justeres som illustreret nedenfor. Elementets bevægelige beslagdele skal smøres med syrefri olie. Figur justering af slutblik Slutblik Kan justeres via de 2 skruer der fastholder toppladen For større frigang kan toppladen dreje 180 Side 28

29 09 Dreje/kip vindue INDHOLD Opklodsning Montering og fastgørelse Justering og smøring af ramme Side 29

30 09.01 Opklodsning Elementet skal altid opklodses lige under sidekarmene som illustreret nedenfor. Bemærk, opklodsningen skal altid udføres således, at både GRPkarm og trækarm er understøttet. Såfremt elementet indeholder en lodpost, skal der også opklodses direkte under lodposten som illustreret. Figur Placering af opklodsning Figur Placering af opklodsning ved poste og sidekarme Side 30

31 09.02 Montering og fastgørelse Elementet monteres og fastgøres til bygningen med karmskruer eller bygnings- og monteringsbeslag. Der skal opklodses og fastgøres efter anvisning fra DVC / VSO som minimum, d.v.s. aldrig over 900 mm mellem fastgøringer - altid under eller ved bærende poste / løsholte. Bemærk, karmskruer placeret i GRP-bundkarmen, skal forsegles med silikone ved skruehovedet inden tilspændingen finder sted. Det bedste sted at fastgøre er i GRP-falsen. Bemærk, elementet skal fikseres i bygningen og være i lod og vater inden befæstigelsen udføres. Kontrollere evt. elementet via krydsmål. Figur Fastgørelse i trækarmen Figur Fastgørelse i GRP karmen Side 31

32 09.03 Justering og smøring af ramme Justering af rammen kan foretages via justeringsskruer. Justeringsskruerne kan findes på karm og ramme delen. Elementets bevægelige beslagdele skal som minimum smøres en gang årligt med syrefri olie. 1 2 ±1.0mm Justering af bundbeslag på karmen: 1. Sidevejs justering af ramme ±2,00mm 2. Justering af anslaget mellem ramme og karm±1,00mm 3. Højdejustering af ramme +2,00mm ±2.0mm mm -0.0mm 4 ±2.0mm Figur Justering af topbeslag på karmen: 4. Sidevejs justering af ramme ±2,00mm Figur Justering af tapper på rammen 5. Justering af anslaget mellem ramme og karm ±1,00mm 5 ±1.0mm Figur Side 32

33 10 Fast karm INDHOLD Opklodsning Montering og fastgørelse Isætning af glas Side 33

34 10.01 Opklodsning Elementet skal altid opklodses lige under sidekarmene som illustreret nedenfor på figur 1 og figur 2. Bemærk, opklodsningen skal altid udføres således, at både GRPkarm og trækarm er understøttet. Såfremt elementet indeholder en lodpost, skal der også opklodses direkte under lodposten som illustreret. Figur Placering af opklodsning Figur Placering af opklodsning ved poste og sidekarme Side 34

35 10.02 Montering og fastgørelse Elementet monteres og fastgøres til bygningen med karmskruer eller bygnings- og monteringsbeslag. Der skal opklodses og fastgøres efter anvisning fra DVC / VSO som minimum, d.v.s. aldrig over 900 mm mellem fastgøringer - altid under eller ved bærende poste / løsholte. Bemærk, karmskruer placeret i GRP-bundkarmen, skal forsegles med silikone ved skruehovedet inden tilspændingen finder sted. Det bedste sted at fastgøre er i GRP-falsen. Bemærk, elementet skal fikseres i bygningen og være i lod og vater inden befæstigelsen udføres. Kontrollere evt. elementet via krydsmål. Figur Fastgørelse i trækarmen Figur Fastgørelse i GRP karmen Side 35

36 10.03 Isætning af glas Ved isætning af glas er der nedenstående steps. Step 1: Step 2: 4mm glasklodse lægges i begge sider af bundkarm eller post(ca. 20mm fra begge ender). Herefter sættes glasset på klodserne og skubbes forsigtig i mod trækarmen. Herefter sættes tætningsbånd på glaslisterne før de sættes på karmen. Top og bund først og herefter begge sider. Figur Montering af glas step 1 og 2 Step 1 Step 2 Step 3: Step 4: Glasset skubbes nu forsigtig i mod glaslisterne. Til sidst monteres kilelisterne mellem glas og træ karm. Figur Montering af glas. step 3 og 4 Step 3 Step 4 Side 36

37 11 Samlingsdetalje INDHOLD Samlingsdetalje ved løsning Samlingsdetalje ved stepruder Side 37

38 11.01 Samlingsdetalje ved løsning Sammenstilling af 16/42 mm karmelementer gælder både lodret og vandret sammenstilling. Step 1: Step 2: Endeflader på trækarme fuldlimes. Limen skal kunne hæfte på plastalkyd. (Følg altid producentens anvisninger!) Berner Powerfix påføres GRP profilet. Fuge skal være tæt så man undgår vandgennemtrængning. (Følg altid producentens anvisninger!) Figur Samlingsdetalje ved 4216 løsning 1 2 Step 3: Step 4: Partierne sammenspændes og fastskrues med 4x45mm spånskruer(max afstand mellem skruerne er 150mm) Vinkelbeslag fastskrues med selvskærende skruer. Glasset monteres som ved fastkarm.(se evt. side 34) Figur Samlingsdetalje ved 4216 løsning 3 4 Side 38

39 Step 5: Gentagelse af Step 1 og 2 Step 6: Monter post i 16 element udfor post i 42 element, monteres med 5,5x16,5mm skrue (vedlagt) Vinkel skal vende modsat end den gør i 42 elementet Glasset monteres som ved fastkarm.(se evt. side 36) Figur Samlingsdetalje ved 4216 løsning Samlingsdetalje ved stepruder Stepruder er den type af rudekonstruktioner, som samles over et gehringsskåret karmhjørne, typisk uden hjørnepost. Når sådanne vindueskonstruktioner leveres på pladsen, er de usamlede på selve hjørnet, med mindre andet er tydeligt bestilt og bekræftet på ordrebekræftelsen. Dette betyder, at det skal påregnes at samle selve hjørnekonstruktionen som følger: 1. Karmene opstilles klar til hjørnesamling 2. Karmsamleren og styrebrik isættes i udfræsningen i hjørnet. 3. De medfølgende ovale kiks limes fast i den ene karmdel, og påsmøres lim, klar for samling. 4. GPR-profilens endeflader fuges med den medleverede montagelim(berner MS-Polymer) lodret og vandret. Fuge skal være tæt så man undgår vandgennemtrængning. (Følg altid producentens anvisninger!) 5. Hjørnet sættes sammen, og medfølgende umbraco skruer incl. spændskive tilspændes. De 2stk. 2,5x16mm skruer skrues i styrebrik. Side 39

40 Umbraco skrue med spændskive Styrebrik 21x21x7.7 I PP HD 500 Styrebrik Styrebrik m. 2 stk 2,5x16 skruer Kiks Karmsamler Umbraco skrue med spændskive Figur Samlingsdetalje ved steprude løsning 6. Ruderne monteres med 4 mm afstand og fuges med den medleverede specialfugemasse (DOW CORNING 895, Structural glazing sealant) til stepruder. (Følg altid producentens anvisninger!) Fuge Figur Fuge ved steprude løsning Side 40

41 7. Ruderne i hjørnesamlingen opklodses på samme måde, som ruder i en sidehængt dør, diagonalt, så de bærer sig selv (Se evt. GS monteringsanvisning) Kun fugemasse mellem stepruder Modstående Rude Støtteklods Styreklods Bæreklods Figur Opklodsning ved steprude løsning Side 41

42 12 Fugning samt brug af afdækningstape INDHOLD Fugning samt brug af afdækningstape Side 42

43 12.01 Fugning samt brug af afdækningstape Som illustreret nedenstående, skal fugen trækkes helt ud til forkanten af GRP karmen. Fugen kan placeres længere tilbage på GRP karmen, men det er vigtig, at vedhæftningen udføres på selve GRP karmen. Valg af fugemateriale i forhold til opgaven, bør ske i samråd med leverandøren af fugematerialer. Følg altid fugemasseproducentens anvisninger! Ved brug af afdækningstape skal der benytte 3M Scotch Blå afdækningstape. (Følg altid producentens anvisninger!) Figur Eksempel på placering af fuge samt bagstop Figur Eksempel på placering af ilmodbånd Side 43

44 13 Aflevering INDHOLD Aflevering Side 44

45 13.01 Aflevering Inden aflevering til bygherren påhviler det den, der er ansvarlig for elementmonteringen, at sikre følgende: At selve elementet og specielt tætninger og bevægelige beslagdele er rengjort for byggesnavs. At elementets bevægelige beslagdele er smurt (dog ikke friktionsbremsen) At rammen er justeret til korrekt frigang og har den rette friktion. At evt. skader i overfladebehandlingen er udbedret Bemærk. I byggeperioden skal bygningen ventileres i en sådan grad, at der ikke danne kondens på ruderne, og således at vinduernes trædel ikke opfugtes. Revideret: Emne: April 2009 Samlingsdetalje ved løsning er tilføjet afsnit Oktober 2009 Samlingsdetalje ved stepruder, afsnit er tilføjet Juni 2010 Fastgørelse ved døre September 2010 Justering ved slutblik November 2011 Fastgørelse af sidehængte rammer PRO TEC Vinduer, november 2011 Side 45