Quick Guide BETJENINGSPANEL OVERSIGT OVER VASKECYKLUSSER
|
|
- Victoria Thøgersen
- 4 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Quick Guide TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL-PRODUKT. Registrer dit apparat på for at modtage en mere omfattende assistance DK Læs disse sikkerhedsanvisninger, før apparatet tages i brug. Før du bruger maskinen, er det vigtigt, at transportboltene fjernes. Se installationsmanualen for flere oplysninger om, hvordan disse fjernes. BETJENINGSPANEL 1. Knappen HURTIGTVASK/EC 2. Knapperne OP/NED 3. Knappen TÆND/SLUK 4. ACTIVE CARE og indikatorlampe 5. Knappen START/PAUSE 6. Knappen BEKRÆFT/KNAPPLÅS 7. Knappen START FORSINKELSE 8. Knappen CENTRIFUGERING 9. Knappen TEMPERATUR 10. Knappen FUNKTIONER/INDSTILLINGER 11. Knappen DAMP HYGIEJNE/FAVORITER 12. CYKLUSVÆLGER DISPLAY OVERSIGT OVER VASKECYKLUSSER Maksimal belastning 9 kg Strømforbrug i slukket tilstand 0,5W/i tændt tilstand 8W Vaskecyklus Cyklussens varighed, som angivet i displayet eller instruktionsmanualen, er baseret på standardforhold. Den faktiske varighed kan variere afhængig af flere faktorer, såsom temperatur og tryk på det indgående vand, den omgivende temperatur, mængden af vaskemiddel, mængden og typen af vasketøj, vægtfordeling og eventuelle andre muligheder. 1) Testvaskecyklus i overensstemmelse med regulering 1061/2010: Denne cyklus er beregnet til normalt snavset bomuldstøj og er den mest effektive for så vidt angår strøm- og vandforbrug. Den bør anvendes til tekstiler, der tåler 60 C eller 40 C. Den faktiske vasketemperatur kan variere fra den angivne værdi. Tilføj beklædning ( ) Vaskemidler og additiver Anbefalede vaskemidler Maks. cen- Maks. Active Temperatur Varighed Forvasmiddel Pulver Væske Skylletrifugeringshastighening belast- care Vask (minutter) (o/min.) (kg) Standard Område Blandet 40 C - 40 C ** 2 Øko Bomuld (1) 60 C Resterende fugtighed % Energiforbrug kwh 60 C ,03 57,5 40 C , Bomuld (2) 40 C - 60 C , Syntetisk (3) 40 C - 60 C , , Skånevask 40 C - 40 C ,5 ** 6 Uld 40 C - 40 C ** 7 Anti Allergi 60 C 40 C- 60 C ** 8 Pletprogram C - 40 C ,5 ** 9 Hvid 40 C - 90 C ** 10 Damp refresh 2 ** 11 Hurtigvask C - 30 C 800 4,5 ** 12 Speciel Sengetøj & Håndklæder 60 C - 60 C ** Skjorter 40 C - 40 C ** Business 30 C - 30 C ** Baby 40 C - 40 C ** Dyne 30 C - 30 C ,5 ** Silke & gardiner 30 C - 30 C 1 ** Jeans 40 C - 40 C ** Hurtigvask 15 min 30 C - 30 C 800 4,5 ** Sportstøj 30 C - 30 C ** Tøjdyr 30 C - 30 C 1 ** 13 Farvorit: gør det muligt at lagre en hvilken som helst vaskecyklus. 14 Centrifugering & tømning * ** 15 Skylning & centrifugering ** Påkrævet dosering Valgfri dosering! Drej knappen til position 12 for at få adgang til den menu, hvor du indstiller yderligere vaskeprogrammer. For alle testinstitutter: 2) Lang bomuldscyklus: indstil cyklusvælgeren på 3 med en temperatur på 40 C. 3) Lang syntetisk cyklus: indstil cyklusvælgeren på 4 med en temperatur på 40 C. * Ved at vælge cyklus 14 og fravælge centrifugering vil vaskemaskinen udelukkende pumpe vand ud. ** Vaskecyklussernes varighed kan ses i displayet. Vand i alt l
2 PRODUKTBESKRIVELSE 1. Øverst 2. Doseringsautomat til vaskemiddel 3. Betjeningspanel 4. Håndtag 5. Låge 6. Pumpe (bag frontpanelet) 7. Frontpanel (aftagelig) 8. Justérbare fødder (2) DOSERINGSAUTOMAT TIL VASKEMIDDEL Rum 1: Vaskemiddel til forvask (pulver) Rum 2: Vaskemiddel til vaskecyklus (pulver eller flydende) Hvis du anvender et flydende vaskemiddel, anbefaler vi at du bruger den aftagelige 1 plastikskillevæg A (medfølger) for at dosere korrekt. 3 Hvis du anvender et vaskepulver, skal du placere skillevæggen i sprækken B. Rum 3: Additiver (skyllemiddel mv.) Skyllemidlet må ikke løbe over gitteret.! Brug vaskepulver til hvide bomuldstekstiler, forvask samt til vasketemperaturer over 60 C.! Følg anvisningerne på vaskemidlets emballage. VASKECYKLUSSER Følg tøjets vaskeanvisninger, som angivet på symbolerne på vaskemærket. Den værdi, der er angivet i vaskesymbolet er den maksimalt anbefalede vasketemperatur for dette tekstil. Blandet Til vask af let til normalt snavsede elastiske tekstiler i bomuld, hør, syntetiske fibre og blandede fibre. Øko Bomuld 60 /40 Velegnet til vask af moderat snavsede tekstiler. Denne er standardcyklussen til vask af bomuldstekstiler ved 40 C eller 60 C, og den er den mest effektive for så vidt angår både vand- og strømforbrug. Bomuld Normalt til stærkt snavset og hårdfør bomuld. Syntetisk Velegnet til at vaske moderat snavsede tekstiler i syntetiske fibre (f.eks. polyester, polyakryl, viskose mv.) eller en blanding af syntetiske og bomuldsfibre. Skånevask Til vask af meget sarte tekstiler. Det er en god ide at vende tekstilerne med vrangsiden ud før vask. For at opnå det bedste resultat anbefaler vi at bruge flydende vaskemiddel til sarte tekstiler. Uld - Woolmark Apparel Care - Green: Uld -vaskecyklussen er godkendt af virksomheden Woolmark til vask af uldtekstiler, der anbefales at blive vasket i hånden, forudsat at vasken overholder vaskeanvisningerne på tøjets vaskemærke samt dem, som producenten af denne vaskemaskine har angivet. (M1127) B 8. 2 A i maskinen (som ikke er snavsede) og vælg programmet Damp refresh. Tekstilerne vil være let fugtige, når cyklussen er afsluttet, og kan tages på efter nogle få minutter. Programmet Damp refresh gør strygning lettere.! Undgå at tilsætte skylle- eller vaskemiddel.! Uegnet til tekstiler i uld eller silke. Hurtigvask 30 Til hurtig vask af let snavsede tekstiler. Denne cyklus tager kun 30 minutter og sparer derfor både tid og energi. Speciel Sengetøj & Håndklæder Til vask af sengetøj, håndklæder, klude mv. i samme cyklus. Cyklussen optimerer brugen af skyllemiddel og gør det muligt at spare tid og strøm. Vi anbefaler, at du bruger et vaskepulver. Skjorter Anvend den særlige vaskecyklus, når du vasker skjorter i forskellige tekstiler og farver for at sikre den bedst mulige pleje. Business Program til tøj, der ikke bruger så ofte, eller som kun er let snavset (bør ikke bruges til tøj, som skal renses). Følg tøjets vaskeanvisninger, som angivet på vaskemærket. Baby Brug den særlige vaskecyklus til at fjerne det snavs, der typisk kommer fra babyer, mens alle sæberester fjernes fra bleer for at skåne babyers følsomme hud, så der ikke udvikles allergiske reaktioner. Cyklussen er blevet udformet til at reducere omfanget af bakterier ved brug af en større vandmængde og optimering af effekten fra særligt desinficerende additiver, som er blevet tilsat vaskemidlet. Dyne Designet til vask af dunforet vasketøj såsom dobbelt- eller enkeltdyner, puder og dunjakker. Det anbefales at ilægge sådant foret vasketøj i tromlen med kanterne foldet indad og undgå at påfylde tromlen mere end ¾. Af hensyn til optimale vaskeresultater anbefaler vi brug af et flydende vaskemiddel. Silke & gardiner Brug et specialprogram til at vaske alt silketøj eller alle silkegardiner. Vi anbefaler brug af et særligt rengøringsmiddel, der er designet til at vaske sarte stoffer. Vask gardiner ved at folde dem og placere dem i et pudevår eller en netpose. Jeans Vend tøjet på vrangen før vask, og brug et flydende vaskemiddel. Hurtigvask 15 min Til vask af let snavset tøj på kort tid. Ikke velegnet til uld, silke og tøj, der skal håndvaskes. Sportstøj Sportsbeklædning i strik eller mikrofiber med en normal grad af snavs og sved. Tøjdyr Med dette program er det muligt at fjerne støv nemmere og opnå bedre vaske af tøjdyr. Centrifugering & tømning Centrifugerer vasketøjet og pumper herefter vand ud. Til elastiske tekstiler. Hvis du fravælger centrifugeringscyklussen, vil maskinen udelukkende pumpe vand Skylning & centrifugering Skyller og centrifugerer. Til elastiske tekstiler. DISPLAY Displayet er nyttigt, når du programmerer vaskemaskinen, og det giver dig mange forskellige informationer. A B Anti Allergi Velegnet til at fjerne de fleste allergener, såsom pollen, mider samt katte- og hundehår. Pletprogram 40 Programmet er velegnet til stærkt snavsede tekstiler med modstandsdygtige farver. Det sikrer en vaskeklasse, der er højere end standardklassen (klasse A). Når du anvender dette program, bør du undgå at blande tekstiler med forskellige farver. Vi anbefaler, at du bruger et vaskepulver. Vi anbefaler forbehandling med særlige additiver for genstridige pletter. Hvid Til vask af normalt til stærkt snavsede håndklæder, undertøj, duge og sengetøj mv. i elastisk bomuld og linned. Kun når temperaturen 90 C er valgt, er cyklussen forsynet med en forvask før hovedvaskefasen. I dette tilfælde anbefales det at tilsætte vaskemiddel i både forvask og hovedvask. Damp refresh Tekstilerne er fugtige, når vaskecyklussen er afsluttet, så vi anbefaler at hænge dem op til tørre (2 kg, cirka 3 dele). Dette program opfrisker tekstiler ved at fjerne dårlige lugte og opbløde fibrene. Læg udelukkende tørre dele F G 40 COTTON :-- 1:40 C D E Tryk på knapperne og for at vælge den ønskede indstilling, og Første gang maskinen tændes, bliver du bedt om at vælge sprog, hvorefter displayet automatisk viser menuen til valg af sprog. Vælg det ønskede sprog med knapperne og. Bekræft valget med knappen. Område A viser følgende: ikonet og det valgte vaskeprogram, vaskefaserne og den resterende tid til afsluttet vaskecyklus. Område B viser: de valgte indstillinger, energi- og vandforbrug for den
3 valgte vaskecyklus samt symbolet for låste knapper. Område C viser værdien for standardtemperaturen på baggrund af det indstillede program. Hvis programmet ikke omfatter indstillingen af temperaturen, viser området symbolet --. Område D viser værdien for centrifugeringshastighed på baggrund af det indstillede program. Hvis programmet ikke omfatter indstilling af centrifugeringscyklussen, viser området symbolet --. Området E viser den resterende tid til start af det valgte program, hvis funktionen START FORSINKELSE er blevet indstillet. Tryk på knappen F, og hold den inde i 3 sekunder for at lagre én eller flere af de valgte vaskecyklusser. Brug de lagrede cyklusser ved at dreje knappen til position 13. Tryk på knappen G for at muliggøre adgang til den menu, hvor der kan angives yderligere vaskeindstillinger. Tryk på knappen G, og hold den nede i 3 sekunder for at få adgang til indstillingsmenuen: - Sprog: Tryk på knappen og for at vælge det ønskede sprog, og - Lyd: Tryk på knappen og for at aktivere eller deaktivere lyd, og - Skærmlysstyrke: Tryk på knappen og for at vælge den ønskede lysstyrke i displayet, og - Gendannelse af fabriksindstillinger: Tryk på knappen, og hold den nede 2 sekunder for at gendanne fabriksindstillingerne.! I forbindelse med en vaskecyklus, aktiveres PAUSESKÆRMEN, hvis brugeren ikke interagerer med displayet i 5 minutter. Gå tilbage til det forrige vindue ved blot at trykke på en hvilken som helst knap. DISPLAYETS INDIKATORER Fejl: Ring service Se afsnittet om fejlfinding Fejl: Vandfilter tilstoppet Vandet kan ikke pumpes ud. Vandfilteret kan være blokeret Fejl: Intet vand Intet eller ikke tilstrækkeligt indløbsvand. I tilfælde af fejl henvises til afsnittet Fejlfinding. Knapplås Lås betjeningspanelet ved at trykke på knappen og holde den inde i ca. 3 sekunder. Når displayet viser TASTELÅS, er kontrolpanelet låst (bortset fra knappen TÆND/SLUK ). Dette forhindrer utilsigtede modifikationer af vaskecyklusser navnlig, når der er børn hjemme. Lås betjeningspanelet op ved at trykke på knappen og holde den inde i ca. 3 sekunder. Indikator for låst dør Når denne er tændt, er lågen låst. For at undgå eventuelle skader, bør du vente til symbolet slukker, før du åbner lågen. Hvis du vil åbne lågen, mens en cyklus er i gang, skal du trykke på START/ PAUSE-knappen. Hvis symbolet er slukket, kan døren åbnes. FØRSTE VASK Når apparatet er blevet installeret, og før du bruger det første gang, skal du køre en vaskecyklus med vaskemiddel og uden vasketøj. Brug vaskecyklus 9 (60 ). DAGLIG BRUG Klargør vasketøjet ved at følge anbefalingerne, som du finder i afsnittet TIPS OG ANBEFALINGER. - Tryk på knappen TÆND/SLUK. WHIRLPOOL vises i displayet. - Åbn lågen. Læg vasketøjet i maskinen og sørg for ikke at overskride den maksimale belastning, der er angivet i oversigten over vaskecyklusser. - Træk doseringsautomaten ud og hæld vaskemiddel i de relevante rum, som beskrevet i afsnittet DOSERINGSAUTOMAT TIL VASKEMIDDEL. - Luk lågen. - Maskinen vælger automatisk. - Vælg den ønskede vaskecyklus. - Vælg de ønskede muligheder. - Tryk på knappen START/PAUSE for at starte vaskecyklussen. Lågen låses (symbolet tændes). SÅDAN SÆTTER DU EN CYKLUS PÅ PAUSE Hvis du vil sætte en cyklus på pause, skal du trykke på knappen START/ PAUSE igen. For at starte vaskecyklussen fra det punkt, hvor den blev afbrudt, skal du trykke på knappen START/PAUSE igen. SÅDAN ÅBNER DU LÅGEN, OM NØDVENDIGT Når en vaskecyklus starter, tænder symbolet for at vise, at lågen ikke kan åbnes. Lågen forbliver låst gennem hele vaskecyklussen. Hvis du vil åbne lågen, mens cyklussen er i gang, eksempelvis for at tilføje eller fjerne tekstiler, skal du trykke på knappen START/PAUSE for at sætte cyklussen på pause. Hvis symbolet er slukket, kan du åbne lågen. For at fortsætte cyklussen skal du trykke på knappen START/PAUSE igen. SÅDAN TILFØJER DU TEKSTILER Et ikon i displayet viser, om du kan lægge yderligere tekstiler i vaskemaskinen uden af forringe vaskeevnen. For at tilføje tekstiler skal du først stoppe vaskemaskinen ved at trykke på knappen START/PAUSE og herefter åbne lågen og lægge tekstilerne ind. For at starte vaskecyklussen fra det punkt, hvor den blev afbrudt, skal du trykke på knappen START/PAUSE igen. SÅDAN ÆNDRER DU EN IGANGVÆRENDE VASKECYKLUS For at ændre en vaskecyklus, der er i gang, skal du sætte vaskemaskinen på pause ved at trykke på knappen START/PAUSE og derefter vælge den ønskede cyklus. Tryk på knappen START/PAUSE igen.! For at annullere en cyklus, der allerede er startet, skal du trykke og holde knappen TÆND/SLUK inde. Cyklussen stopper og maskinen slukker. NÅR VASKECYKLUSSEN ER SLUT Vises med udtrykket CYKLUS SLUT på displayet. Når symbolet slukkes, kan døren åbnes. Åbn lågen, tøm maskinen for vasketøj og sluk for maskinen. Hvis du ikke trykker på knappen TÆND/SLUK, slukker vaskemaskinen automatisk efter cirka 15 minutter. MULIGHEDER - Hvis den valgte funktion ikke er kompatibel med den indstillede vaskecyklus eller med nogen anden tidligere valgt funktion, vil menuen vise den inkompatible funktion i gråt, og udtrykket Findes ikke vises på displayet. En alarm angiver desuden, at funktionen ikke vil blive aktiveret. Damp hygiejne Denne mulighed forbedrer vaskeresultatet ved at generere damp i løbet af vaskecyklussen for at fjerne eventuelle bakterier fra fibrene, der også behandles på samme tid. Læg vasketøjet i tromlen, vælg et kompatibelt program og vælg derefter Damp hygiejne.! Dampen, der genereres under vaskecyklussen kan forårsage, at der kommer dug på lågen. Start forsinkelse For at indstille udskudt start for den valgte cyklus skal du trykke flere gange på denne knap ind til den ønskede tidsperiode vises. Når denne funktion er blevet aktiveret, vises de valgte værdier for udskudt start på displayet. Hvis du vil deaktivere udskudt start, skal du trykke på knappen ind til displayet viser --:--. Active care Vaskemidlet blandes med vand på forhånd, hvilket skaber en unik emulsion, der bedre trænger ind i tekstilernes fibre og rengør pletter, selv ved lave temperaturer, og bevarer både farver og tekstiler. Disse resultater opnås ligeledes gennem tromlens forskellige bevægelser, som sørger for at skåne tekstilerne mest muligt. Efterbehandling Vaskemaskinen foretager en skånsom tørretumbling ved langsomt at rotere tromlen. Muligheden Efterbehandling starter, når cyklussen er afsluttet og fortsætter i maksimalt 6 timer. Du kan til enhver tid afbryde muligheden ved at trykke på en hvilken som helst knap på betjeningspanelet eller dreje på cyklusvælgeren. I Hurtigtvask/Ec Hvis du trykker på knappen 1 gang, vælger du muligheden Hurtigtvask og cyklussens varighed bliver kortere. Hvis du trykker på knappen 2 gange, vælger du muligheden Ecco, der sparer yderligere energi. Skylniveau Når du vælger denne indstilling, forøges effektiviteten af skylningen, ligesom der sikres optimal fjernelse af vaskemiddel. Funktionen er særligt velegnet til følsom hud. Tryk én, to eller tre gange på knappen for at vælge 1, 2 eller 3 yderligere skylninger efter standardcyklusskylningen, og fjern alle rester af vaskemiddel. Tryk på knappen igen for at gå tilbage til skylningstypen Normal skylning. Stryglet Når du vælger denne funktion, modificeres vaske- og centrifugeringscyklusserne med henblik på at reducere dannelse af krøller. Koldvask Denne funktion sparer energi ved ikke at opvarme det vand, der bruges til dit vasketøj en fordel for både miljøet og din elregning. I stedet sikrer intensiv vaske- og vandoptimering gode vaskeresultater på samme gennemsnitlige tid som en standardcyklus. Vi anbefaler brug af et flydende vaskemiddel af for at opnå de bedste vaskeresultater. Forvask Lader dig gennemføre en forvask. Temperatur Hver vaskecyklus har en foruddefineret temperatur. Hvis du vil ændre 40 temperaturen, skal du trykke på knappen 60. Værdien vises i displayet. Centrifugering Hver vaskecyklus har en foruddefineret centrifugeringshastighed. Hvis du vil ændre centrifugeringshastigheden, skal du trykke på knappen. Værdien vises i displayet.
4 AFKALKNING OG RENGØRING Et ikon i displayet minder regelmæssigt (for hver cirka 50 cyklusser) brugeren om, at det er tid til at køre en vedligeholdelsescyklus for at rengøre maskinen og bekæmpe kalkaflejringer og dårlig lugt. For at fjerne afkalkningsalarm, skal du dreje cyklusvælgeren eller trykke på en hvilken som helst knap (inklusive TÆND/SLUK-knappen). For at sikre en optimal vedligeholdelse anbefaler vi at bruge WPRO Kalkog fedtfjerner i henhold til anvisningerne på emballagen. Produktet kan købes ved at kontakte det tekniske assistancecenter eller via hjemmesiden Whirlpool frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle skader på apparatet forårsaget af anvendelsen af andre rengøringsprodukter til vaskemaskiner, som er tilgængelige på markedet. TIPS OG ANBEFALINGER Sortér dit vasketøj efter: Tekstiler (bomuld, blandede fibre, syntetisk, uld, tekstiler til håndvask). Farve (adskil farvede tekstiler fra hvide, vask nye farvede tekstiler separat). Sarte tekstiler (små stykker tekstiler, såsom nylonstrømper, og dele med kroge, såsom BH'er. Læg dem i en vaskepose). Tøm alle lommer: Genstande, såsom mønter eller lightere, kan beskadige vaskemaskinen og tromlen. Tjek alle knapper. PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE Før du rengør eller vedligeholder maskinen, skal du slukke for maskinen og trække stikket ud af kontakten. Anvend ikke brændbare væsker til rengøring af vaskemaskinen. Sådan slukker du for vand- og strømforsyningen TILBEHØR Kontakt vores Tekniske Assistancecenter for at finde ud af, om følgende tilbehør er tilgængeligt for denne model. Stablingssæt Med dette tilbehør kan du fastgøre tørretumbleren til oversiden af din vaskemaskine for at spare plads samt lette arbejdet med at fylde og tømme tørretumbleren. TRANSPORT OG HÅNDTERING Undgå at løfte vaskemaskinen i den øverste sektion. Træk stikket ud og luk for vandhanen. Tjek, at lågen og doseringsautomaten er helt lukkede. Afmontér tilløbsslangen fra vandhanen og fjern herefter afløbsslangen. Sørg for at tømme slangerne for al tilbageværende vand og fastgør sidstnævnte, så den ikke beskadiges under transport. Sæt transportboltene på igen. Følg trinene for, hvordan man fjerner transportboltene, som beskrevet i Installationsmanualen, men i modsat rækkefølge. Luk for vandhanen efter hver vask. Dette reducerer sliddet på vaskemaskinens indvendige hydrauliske system og hjælper til at undgå utætheder. Tag stikket ud af kontakten under rengøring og vedligeholdelse. Sådan rengør du vaskemaskinen Apparatets ydre dele og gummikomponenter kan rengøres med en blød klud fugtet med lunkent sæbevand. Undgå at anvende opløsningsmidler eller skurecreme. Sådan rengør du doseringsautomaten Fjern doseringsautomaten ved at løfte og trække udefter. Vask den under rindende vand. Denne proces bør gennemføres regelmæssigt. Sådan vedligeholder du lågen og tromlen Sørg altid for at lade lågen stå på klem for at undgå dårlig lugt. Sådan rengør du pumpen Vaskemaskinen er udstyret med en selvrensende pumpe, der ikke kræver vedligeholdelse. Små genstande (såsom mønter eller knapper) kan nogle gange falde ned i det beskyttende forkammer, der er placeret ved bunden af pumpen.! Sørg for, at vaskecyklussen er færdig og træk vaskemaskinens stik ud af kontakten. Sådan får du adgang til forkammeret: 1. Fjern frontpanelet fra vaskemaskinens forside ved at føre en skruetrækker ind ved midten og i siderne af panelet og bruge den som håndtag. 2. Placér en lav og bred beholder under vandfilteret for at opsamle vand. 3. Løsn pumpens dæksel ved at dreje mod uret. Det er normalt, at der løber lidt vand ud. 4. Rengør indersiden grundigt. 5. Skru dækslet på plads igen. 6. Sæt frontpanelet på plads og sørg for at krogene er placeret rigtigt, før du skubber panelet fast på maskinen. Kontrol af tilløbsslangen Kontrollér vandtilløbsslangen mindst en gang om året. Hvis den er revnet eller i stykker, skal den udskiftes. Når maskinen kører, kan vandets høje tryk risikere pludseligt at få slangen til at sprænge.! Du må aldrig bruge slanger, der allerede har været brugt. ANTIMIKROBIEL FORSEGLING Forseglingen rundt om lågen er fremstillet af en speciel blanding, der sikrer antimikrobiel beskyttelse og dermed reducerer bakterievækst med op til 99,99%. Forseglingen indeholder zinkpyrithion, der er et biocidholdigt stof, som reducerer spredningen af skadelige mikrober (*), såsom batterier og mug, der kan forårsage pletter, ubehagelig lugt og produktforringelse. (*) I henhold til tests udført af University of Perugia, Italien på: Staphylococcus aureus, Escherichia coll, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, Aspergillus niger, Penicillium digitatum I sjældne tilfælde kan forlænget kontakt mellem forsegling og hud forårsage en allergisk reaktion.
5 FEJLFINDING Lejlighedsvist kan du risikere, at din vaskemaskine ikke virker. Før du kontakter Teknisk Assistance, skal du tjekke, om problemet let kan løses ved at følge nedenstående liste. Anomalier Maskinen starter ikke. Vaskecyklussen starter ikke. Vaskemaskinen tager ikke vand ind ( vises i displayet). Vaskemaskinen bliver ved med at tage vand ind og pumpe det ud. Vaskemaskinen pumper ikke ud og symbolet (F9E1) vises i displayet. Vaskemaskinen vibrerer meget under centrifugeringsfasen. Vaskemaskinen er utæt. Symbolet vises, og displayet viser en fejlkode (f.eks.: F1E1, F4...). Der er for meget skum. Ikonet blinker. Displayet viser 0 for centrifugeringshastighed. Mulige årsager/løsning Strømstikket er ikke skubbet helt ind i kontakten eller er ikke langt nok inde til at kunne skabe kontakt. Der er ingen strømforsyning i hjemmet. Vaskemaskinens låge er ikke ordentligt lukket. Der er ikke trykket på knappen TÆND/SLUK. Der er ikke trykket på knappen START/PAUSE. Der er ikke tændt for vandet. Maskinen er indstillet til udskudt start. Demo-tilstanden er aktiveret (se nedenfor for at deaktivere). Tilløbsslangen er ikke sluttet til hanen. Slangen er bøjet. Der er ikke tændt for vandet. Der er ingen vandforsyning i hjemmet. Vandtrykket er for lavt. Der er ikke trykket på knappen START/PAUSE. Afløbsslangen er ikke fastgjort mellem 65 og 100 cm fra gulvet. Den frie ende af slangen er under vand. Vægafløbssystemet er ikke udstyret med et udluftningsrør. Hvis problemet varer ved efter at have undersøgt disse punkter, skal du slukke for vandtilførslen og apparatet og kontakte Teknisk Assistance. Hvis boligen ligger på en af de øverste etager i en bygning, kan der være problemer med tilbageløb af vand, hvilket får vaskemaskinen til at blive ved med at tage vand ind og pumpe det ud igen. Det er muligt at købe særlige anti-sifonventiler, der hjælper med til at forebygge denne gene. Rengør pumpefilter (se kapitlet om pleje og vedligeholdelse) Afløbsslangen er bøjet. Afløbskanalen er tilstoppet. Transportboltene er ikke blevet fjernet korrekt under installation. Maskinen står ikke i vater. Vaskemaskinen er klemt mellem skabe og væggen. Tilløbsslangen er ikke skruet ordentlig på. Doseringsautomaten er blokeret. Afløbsslangen er ikke sat ordentligt på. Sluk for maskinen og træk stikket ud. Vent cirka 1 minut og tænd derefter for maskinen igen. Hvis problemet varer ved, skal du kontakte Teknisk Assistance. Vaskemidlet er ikke egnet til maskinvask (der skal stå til maskinvask eller hånd- og maskinvask eller lignende på emballagen). Der er brugt for meget vaskemiddel. Skæv fordeling af vasketøjet har forhindret centrifugeringscyklussen for at beskytte maskinen. Hvis du ønsker at centrifugere det våde vasketøj, skal du tilføje flere dele i forskellige størrelser og starte cyklusserne for Centrifugering & tømning. Undgå små mængder vasketøj bestående af nogle få store og absorberende stykker vasketøj/sørg for at vaske dele i forskellige størrelser i den samme vask. Sluk for DEMO-TILSTANDEN: Følgende handlinger skal gennemføres i rækkefølge uden afbrydelser. TÆND for maskinen og SLUK derefter for den igen. Tryk på knappen START/PAUSE, indtil alarmen høres. Tænd for maskinen igen. DEMO -indikatoren blinker og SLUKKER herefter. Du kan downloade SIKKERHEDS- OG INSTALLATIONSMANUALEN, BRUGERMANUALEN, DET TEKNISKE DATABLAD samt ENERGIDATA ved: At gå ind på hjemmesiden At anvende QR-koden. Alternativt kan du kontakte vores Teknisk Assistance (telefonnummeret er angivet i garantihåndbogen). Når du kontakter Teknisk Assistance, beder vi dig oplyse koderne, der fremgår af klistermærket på indersiden af lågen. xxxxxxxxxxxx xxxx
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET BAUKNECHT PRODUKT. Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit apparat på http://www.bauknecht.eu/register DA Før
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING DA TAK FORDI DU HAR KØBT ET BAUKNECHT PRODUKT. Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit apparat på http://www.bauknecht.eu/register Før
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING DA TAK FORDI DU KØBTE ET WHIRLPOOL-PRODUKT. For at modtage en mere komplet assistance, bedes du registrere dit apparat på www.whirlpool.eu/register Gennemlæs Sundhed og Sikkerhed
Læs mere25_013. Vaskemaskiner
25_013 Vaskemaskiner 2013 IKEA vaskemaskiner er designet til brug hver dag. IKEA vaskemaskiner har funktioner, der er nemme at bruge, opfylder forskellige behov og gør det nemmere at vaske tøj. Vi har
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET BAUKNECHT PRODUKT. Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit apparat på http://www.bauknecht.eu/register DA Før
Læs mereTW2G / BT653me. Quick guide DK
TW2G01167-01 / BT653me Quick guide DK 1 PROGRAMMERING AF APPARATET... 3 BETJENINGSPANELET... 3 CLOSE-UP AF DISPLAYET... 3 PROGRAMMERING AF EN VASKECYKLUS... 4 PROGRAMOVERSIGT... 7 LØBENDE VEDLIGEHOLDELSE
Læs mereKØRE ET PROGRAM. Læg vasketøjet løst i tromlen, så det bliver tørret ensartet helt igennem. Luk lugen. Stil programvælgeren på "Off" ("0").
KØRE ET PROGRAM Find mere information i den separate brugervejledning. Sortér vasketøjet efter vaskemærker Må ikke tørres i tørretumbler Egnet til tørring i tørretumbler ved lav temperatur Egnet til tørring
Læs mereBrugervejledninger IWB 6143 VASKEMASKINE. Indhold. Installation, 2-3 Udpakning og nivellering Tilslutte el- og vandforsyninger Første vaskecyklus
Brugervejledninger VASKEMASKINE Dansk IWB 6143 Indhold Installation, 2-3 Udpakning og nivellering Tilslutte el- og vandforsyninger Første vaskecyklus Tekniske data Beskrivelse af vaskemaskinen og starte
Læs mereEkstra programpakker:
Ekstra programpakker: Allergi Plus & Kids Baby Home XL Medic Øko da-dk M.-Nr. 09 579 540 Indholdsfortegnelse Programmer vælges...3 Programpakker....4 Centrifugering...5 Programoversigt...6 Programforløb...10
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL PRODUKT Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit produkt på www.whirlpool.eu / register WWW Du kan
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL PRODUKT Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit produkt på www. whirlpool. eu / register WWW Du kan
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL PRODUKT Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit produkt på www.whirlpool.eu / register WWW DA Du kan
Læs mereBETJENING AF MASKINEN
BETJENING AF MASKINEN Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) kan findes i de enkelte kapitler i brugervejledningen. Sorter vasketøjet efter vaskemærker Må ikke tørretumbles Egnet til
Læs mereBrug af maskinen. Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) findes i de enkelte afsnit i brugervejledningen.
Brug af maskinen Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) findes i de enkelte afsnit i brugervejledningen. Sortér vasketøjet efter vaskemærker: Må ikke tørres i tørretumbler Egnet til
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING DA TAK FORDI DU KØBTE ET WHIRLPOOL-PRODUKT. For at modtage en mere komplet assistance, bedes du registrere dit apparat på http://www.whirlpool.eu/register Læs vejledningerne i Helbred
Læs mereBrugervejledning VASKEMASKINE. Indholdsfortegnelse SIXL 125 S
Brugervejledning VASKEMASKINE Dansk,1 SIXL 125 S Indholdsfortegnelse Installation, 2-3 Udpakning og planstilling Tilslutning af vand og elektricitet Tekniske oplysninger Beskrivelse af vaskemaskine, 4-5
Læs mereBrugsvejledning
Brugsvejledning www.indesit.com/register BRUGSVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET INDESIT PRODUKT. For at modtage en mere komplet assistance, bedes du registrere dit apparat på www.indesit.com/register
Læs mereW 93 T. Vaskemaskine Instruktioner vedrørende installation og brug
W 93 T Vaskemaskine Instruktioner vedrørende installation og brug Hurtig vejledning Nedenfor vises de 11 emner, som beskrives i denne manual. Læs, lær og mor dig: Opdag mange små hemmeligheder for at opnå
Læs mereW 125 TX. Vaskemaskine Instruktioner vedrørende installation og brug
W 125 TX Vaskemaskine Instruktioner vedrørende installation og brug Hurtig vejledning Nedenfor vises de 11 emner, som beskrives i denne manual. Læs, lær og mor dig: Opdag mange små hemmeligheder for at
Læs mereWE 125 X. Vaskemaskine Instruktioner vedrørende installation og brug
WE 125 X Vaskemaskine Instruktioner vedrørende installation og brug Hurtig vejledning Nedenfor vises de 11 emner, som beskrives i denne manual. Læs, lær og mor dig: Opdag mange små hemmeligheder for at
Læs mereBrug af maskinen. Sortér vasketøjet efter vaskemærker. Forberedelse af vasketøjet. Fyldning af tørretumbleren. Valg af program
Brug af maskinen Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) findes i de enkelte afsnit i brugervejledningen. Sortér vasketøjet efter vaskemærker Må ikke tørres i tørretumbler Egnet til tørring
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL PRODUKT Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit produkt på www.whirlpool.eu / register WWW Du kan
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING DA TAK FORDI DU HAR KØBT ET BAUKNECHT PRODUKT. Registrér venligst dit apparat på http://www.bauknecht.eu/register, for at modtage en mere komplet assistance Læs omhyggeligt, før
Læs mereDin brugermanual SAMSUNG P1253 http://da.yourpdfguides.com/dref/785766
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i SAMSUNG P1253 i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereProgrammér problemerne væk.
Programmér problemerne væk. Tysk ingeniørkunst løser vaskebehovet. Bosch Hvidevarer Telegrafvej 4 2750 Ballerup Telefon: 44 89 85 25 E-mail: bosch.hvidevarer@bshg.com www.bosch-home.dk 2011 Bosch Hvidevarer,
Læs mereBRUG AF MASKINEN. Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) findes i de enkelte kapitler i brugervejledningen.
BRUG AF MASKINEN Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) findes i de enkelte kapitler i brugervejledningen. Sortér vasketøjet efter vaskemærker Må ikke tørres i tørretumbler Egnet til
Læs mereVask med display. Vejledning kodeudlæsning Læs hele vejledningen før der gøres yderligere!
Vask med display Vejledning kodeudlæsning Læs hele vejledningen før der gøres yderligere! EWM21XX Panel eksempler EWM25XX EWM35XX Hurtigudlæsning af koder Hurtigudlæsning af koder kan bruges til at hjælpe
Læs mereL 60460 FL L 60660 FL. DA Brugsanvisning
L 60460 FL L 60660 FL DA Brugsanvisning 2 www.aeg.com INDHOLD 1. OM SIKKERHED............................................................. 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER...................................................
Læs mereVask. Forberedelse. Individuelle indstillinger Ekstra funktioner også Programoversigt, side 7. Vask. Indhold. Formålsmæssig anvendelse
Vaskemaskinen Tillykke - De har valgt et moderne, kvalitativt førsteklasses husholdningsprodukt fra Siemens. Denne vaskemaskine udmærker sig ved et meget lavt vand- og energiforbrug. Alle vores maskiner
Læs mereBrugervejledning VASKEMASKINE. Indholdsfortegnelse FMD 963
Brugervejledning VASKEMASKINE Indholdsfortegnelse Dansk Installation, 26-27 Udpakning og planstilling Tilslutning af vand og elektricitet Første vaskecyklus Tekniske oplysninger Vedligeholdelse, 28 Afbrydelse
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL PRODUKT Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit produkt på www.whirlpool.eu / register WWW Du kan
Læs mereWD 125 T. Vaske/tørremaskinen Instruktioner vedrørende installation og brug
WD 125 T Vaske/tørremaskinen Instruktioner vedrørende installation og brug Hurtig vejledning Nedenfor vises de 12 emner, som beskrives i denne manual. Læs, lær og mor dig: Opdag mange små hemmeligheder
Læs mereBRUG AF MASKINEN. Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) findes i de enkelte kapitler i brugervejledningen.
BRUG AF MASKINEN Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) findes i de enkelte kapitler i brugervejledningen. Sortér vasketøjet efter vaskemærker Må ikke tørres i tørretumbler Egnet til
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING DA TAK FORDI DU KØBTE ET WHIRLPOOL-PRODUKT. For at modtage en mere komplet assistance, bedes du registrere dit apparat på http://www.whirlpool.eu/register Gennemlæs Sundhed og Sikkerhed
Læs mereBrugervejledning VASKEMASKINE. Indholdsfortegnelse IWUD 41252
Brugervejledning VASKEMASKINE Dansk IWUD 41252 Indholdsfortegnelse Installation, 26-27 Udpakning og planstilling Tilslutning af vand og elektricitet Første vaskecyklus Tekniske oplysninger Vedligeholdelse,
Læs mereBrugervejledning VASKEMASKINE. Indholdsfortegnelse IWD 71452
Brugervejledning VASKEMASKINE Dansk IWD 71452 Indholdsfortegnelse Installation, 38-39 Udpakning og planstilling Tilslutning af vand og elektricitet Første vaskecyklus Tekniske oplysninger Vedligeholdelse,
Læs mereBosch Hvidevarer Telegrafvej Ballerup Telefon:
Bosch Hvidevarer Telegrafvej 4 2750 Ballerup Telefon: 44 89 85 25 E-mail: bosch.hvidevarer@bshg.com www.bosch-home.dk 2012 Bosch Hvidevarer, BSH Hvidevarer A/S R15 300 432 Vaske- og tørreeksperten. En
Læs mereBrugsanvisning Vaske-tørremaskine L77685WD
DA Brugsanvisning Vaske-tørremaskine L77685WD 2 www.aeg.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED... 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER... 5 3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET... 7 4. BETJENINGSPANEL... 8 5. PROGRAMMER...
Læs mereL 87484 EFL. DA Brugsanvisning
L 87484 EFL DA Brugsanvisning 2 www.aeg.com INDHOLD 1. OM SIKKERHED............................................................. 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER...................................................
Læs mereVask. Forberedelse Korrekt installation i henhold til separat opstillingsvejledning.
Vaskemaskinen Tillykke - med dette moderne kvalitetsprodukt fra Siemens. Deres vaskemaskine udmærker sig ved et meget lavt energiforbrug. Alle vores maskiner bliver omhyggeligt kontrolleret for funktion
Læs mereBruger- Vejledning TWINJET WA C - TwinJet 1408 C - WHF 9148 TJKF
DK Brugervejledning VASKEMASKINE Bruger- Vejledning TWINJET WA 71408 C - TwinJet 1408 C - WHF 9148 TJKF 2 3 INDHOLDSFORTEGNELSE 4 KAPITEL -1: FØR MASKINEN TAGES I BRUG Korrekt anvendelse 6 8 KAPITEL -2:
Læs mereVASKEMASKINE. Aramides. Betjeningsvejledning
VASKEMASKINE Aramides Betjeningsvejledning INDHOLDSFORTEGNELSE TEKNISKE SPECIFIKATIONER... 4 FØR IBRUGTAGNING... 6 Sikkerhedsadvarsler... 6 Anbefalinger... 7 OPSTILLING... 8 Fjernelse af transportskruer...
Læs mere30105970DK.fm Page 1 Monday, September 11, 2006 4:19 PM INDHOLDSFORTEGNELSE
30105970DK.fm Page 1 Monday, September 11, 2006 4:19 PM INDHOLDSFORTEGNELSE FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR LUGE BØRNESIKRING INDEN FØRSTE VASKECYKLUS
Læs mereBrugsvejledning
www.indesit.com/register BRUGSVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET INDESIT PRODUKT. For at modtage en mere komplet assistance, bedes du registrere dit apparat på www.indesit.com/register INDEX SUNDHEDS-
Læs mereSMARTE PRODUKTER TIL HJEMMET 3,5 KILOGRAM 250 WATT. DK Brugervejledning
SMARTE PRODUKTER TIL HJEMMET 3,5 KILOGRAM 250 WATT DK Brugervejledning Vaskemaskine med centrifuge MW-120 1 DANSK Betjeningsvejledning Gennemlæs venligst denne vejledning grundigt for korrekt brug af vaskemaskinen.
Læs mereVask. Forberedelse Korrekt installation i henhold til separat opstillingsvejledning.
Vaskemaskinen Tillykke - De har valgt et moderne, kvalitativt førsteklasses husholdningsprodukt fra Siemens. Denne vaskemaskine udmærker sig ved et meget lavt vand- og energiforbrug. Alle vores maskiner
Læs mereBrugervejledning VASKEMASKINE. Indholdsfortegnelse WIXXL 146
Brugervejledning VASKEMASKINE Dansk WIXXL 146 Indholdsfortegnelse Installation, 74-75 Udpakning, 74 Fjernelse af fastgørelsesanordningerne til transport, 74 Planstilling, 74 Tilslutning til vandhane, 74
Læs mereFØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR VASKE- OG TILSÆTNINGSMIDLER TØMNING AF RESTERENDE VAND
BRUGERVEJLEDNING DEFINITION AF BRUG FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG FØRSTE VASK ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR BØRNESIKRING VASKE- OG TILSÆTNINGSMIDLER TØMNING AF RESTERENDE VAND
Læs mereSundhed & sikkerhed, brug & pleje og installationsvejledning
Sundhed & sikkerhed, brug & pleje og installationsvejledning www.whirlpool.eu/register DANSK...3 2 DANSK SUNDHED & SIKKERHED, BRUG & PLEJE og INSTALLATIONSVEJLEDNING DA TAK FORDI DU KØBTE ET WHIRLPOOL-PRODUKT.
Læs mereBrug af maskinen. Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) findes i de enkelte afsnit i brugervejledningen.
Brug af maskinen Yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) findes i de enkelte afsnit i brugervejledningen. Sortér vasketøjet efter vaskemærker: Må ikke tørres i tørretumbler Egnet til
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EWF 14781W http://da.yourpdfguides.com/dref/3893888
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mere30105896DK.fm Page 30 Monday, July 3, 2006 5:29 PM INDHOLDSFORTEGNELSE
30105896DK.fm Page 30 Monday, July 3, 2006 5:29 PM INDHOLDSFORTEGNELSE FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR LUGE BØRNESIKRING (AFHÆNGIGT AF MODEL) INDEN
Læs mereMiljøbetingelser. Indhold. Tak fordi du har valgt en Candyvaskemaskine.
UKR NO FI SV DA Tak fordi du har valgt en Candyvaskemaskine. Vi er overbeviste om, at den på loyal vis vil hjælpe dig med at vaske dit tøj sikkert, endda det sarte, dag efter dag. Læs omhyggeligt denne
Læs mereSIKKERHEDSFORANSTALTNINGER OG GENERELLE RÅD
BEREGNET BRUG Denne vaskemaskine er udelukkende beregnet til behandling af vasketøj, der er velegnet til vask i vaskemaskine i de mængder, der er normale for private husholdninger. Overhold anvisningerne
Læs mereFØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG
DEFINITION AF BRUG Denne vaskemaskine er udelukkende beregnet til vask og centrifugering af vasketøj, der er velegnet til vask i vaskemaskine, i de mængder, der er normale for private husholdninger. Overhold
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mereIFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-DK NEW.fm Page 1 Monday, September 15, 2008 4:06 PM INDHOLDSFORTEGNELSE
IFU Delta-Domino_LR-HR-STEAM-DK NEW.fm Page 1 Monday, September 15, 2008 4:06 PM INDHOLDSFORTEGNELSE DEFINITION AF BRUG FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR
Læs mere8) Installationsvejledning Forberedelse af installation. 9) Råd om fejlfinding. Oplysninger om sikkerhed. 9 10 11 11 Skader på glas og andet service
ADPF 1100 Oplysninger om sikkerhed 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 Indstilling 9 10 11 11 Skader på glas og andet service 11 (which is a sub-heading) 11 8) Installationsvejledning Forberedelse
Læs mereBrugsanvisning Vaskemaskine
Brugsanvisning Vaskemaskine Kære kunde! Tak, fordi du har valgt dette kvalitetsprodukt fra ASKO. Vi håber, at det vil opfylde dine forventninger og dække dine behov mange år frem. Skandinavisk design er
Læs mereFØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG
INDHOLDSFORTEGNELSE DEFINITION AF BRUG FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR LUGE BØRNESIKRING INDEN FØRSTE VASK FORBEREDELSE AF VASK VASKE- OG TILSÆTNINGSMIDLER
Læs mere2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mere2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Læs mereVask. Forberedelse Korrekt installation i henhold til separat opstillingsvejledning.
Vaskemaskinen Tillykke - med dette moderne kvalitetsprodukt fra Siemens. Denne vaskemaskine udmærker sig ved et meget lavt vand- og energiforbrug. Alle vores maskiner bliver omhyggeligt kontrolleret for
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL PRODUKT Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit produkt på www. whirlpool. eu / register WWW Du kan
Læs mereStemmekredskort. Elektronisk kredskort, der kan give stemmebeskeder til vaskemaskiner og tørretumblere
Stemmekredskort Elektronisk kredskort, der kan give stemmebeskeder til vaskemaskiner og tørretumblere Introduktion STEMMEKREDSKORTET er et elektronisk kredskort, der kan give stemme- meddelelser. Enheden
Læs mereFULDELEKTRONISK VASKEMASKINE BRUGERVEJLEDNING
FULDELEKTRONISK VASKEMASKINE BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE AFSNIT 1: AFSNIT 2: AFSNIT 3: AFSNIT 4: AFSNIT 5: AFSNIT 6: AFSNIT 7: AFSNIT 8: AFSNIT 9: AFSNIT 10: FØR IBRUGTAGNING Sikkerhedsadvarsler
Læs mereBrugervejledning VASKEMASKINE/TØRRETUMBLER. Indholdsfortegnelse WIDXXL 146
Brugervejledning VASKEMASKINE/TØRRETUMBLER Dansk WIDXXL 146 Indholdsfortegnelse Installation, 50-51 Udpakning, 50 Fjernelse af fastgørelsesanordningerne til transport, 50 Planstilling, 50 Tilslutning til
Læs mereH. JESSEN JÜRGENSEN A/S
H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.
Læs mereBrugervejledning VASKEMASKINE TWINJET 1607 C
DK Brugervejledning VASKEMASKINE Brugervejledning TWINJET 1607 C 2 INDHOLDSFORTEGNELSE 4 KAPITEL -1: FØR MASKINEN TAGES I BRUG Korrekt anvendelse 6-7 Generelle advarsler 8-9-10-11 Sikkerhedsadvarsler
Læs mereDAGLIG BRUGERVEJLEDNING
DAGLIG BRUGERVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL PRODUKT Med henblik på at modtage en omfattende service og support, bedes du registrere dit produkt på www.whirlpool.eu / register WWW Du kan
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EWN14991W http://da.yourpdfguides.com/dref/631720
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereMælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed
Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og
Læs mereVEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING AF APPARATET
Brugsanvisninger FØRSTE GANGS BRUG Sæt stikket i stikkontakten. På nogle modeller kan lydsignalet blive aktiveret. Det betyder, at temperaturalarmen er aktiveret: Tryk på knappen, for at stoppe alarmernes
Læs mereBevare hvidhedsgraden i hvidt tøj og farveintensiteten i farvede og printede varer.
INDHOLD 1. Formålet med vask 2. Vejledning for varer med min. 50% polyester 3. Vejledning for varer med min. 50% bomuld 4. Stof med besætning i kontrastfarve 1 1. Formålet med vask Fjerne snavs og pletter.
Læs mere40105140bDK.fm Page 31 Tuesday, July 26, 2005 6:02 PM INDHOLDSFORTEGNELSE
40105140bDK.fm Page 31 Tuesday, July 26, 2005 6:02 PM INDHOLDSFORTEGNELSE FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR LUGE BØRNESIKRING INDEN FØRSTE VASKECYKLUS
Læs mereMå ikke stryges. Strygning ved lav varme max 110. Strygning ved middel varme max 150. Tørretumbles ved lav varme. Hængetørring
Tøjpleje Her vil vi gerne dele vores viden om tøjpleje med dig. Hvad de forskellige vaskesymboler betyder, tips til, hvordan man fjerner forskellige typer pletter samt lidt generelle råd om, hvordan man
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX 1261TURBO http://da.yourpdfguides.com/dref/618880
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX 1261TURBO i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mere30120035DK.fm Page 1 Monday, November 19, 2007 4:43 PM INDHOLDSFORTEGNELSE
30120035DK.fm Page 1 Monday, November 19, 2007 4:43 PM INDHOLDSFORTEGNELSE FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG ADVARSLER OG GENERELLE RÅD OPSTILLING VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR LUGE INDEN FØRSTE VASK FORBEREDELSE
Læs mereBrugsanvisning. Vaskemaskine ZWH 7140 P ZWH 7160 P
DA Brugsanvisning Vaskemaskine ZWH 7140 P ZWH 7160 P Indhold Om sikkerhed 2 Frostsikring _ 4 Miljøhensyn 4 Produktbeskrivelse _ 5 Tekniske data 5 Installation _ 6 Ibrugtagning 9 Tilpasning _ 10 Daglig
Læs mereWHT1114LSIN. Vaskemaskine Brugsanvisning Pyykinpesukone Käyttöopas. Dokumentnummer 2820524650_DA/ 14-04-15.(8:26)
WHT1114LSIN Vaskemaskine Brugsanvisning Pyykinpesukone Käyttöopas Dokumentnummer 2820524650_DA/ 14-04-15.(8:26) 1 Generelle sikkerhedsanvisninger Dette afsnit indeholder sikkerhedsanvisninger, som kan
Læs mereBabymadsmaskine. Brugsanvisning. Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03
Babymadsmaskine Brugsanvisning Art.nr K1500186-030 www.mydiluo.se Rev. P02, 2015-06-03 INDHOLD VIGTIG INFORMATION 2 HÅNDTERING 4 OVERSIGT OVER MASKINEN 5 FØR BRUG 8 ANVÄNDANDE 8 - Påfyldning af vand 8
Læs mereBrugsanvisning Vaskemaskine
Brugsanvisning Vaskemaskine Kære kunde! Tak, fordi du har valgt dette kvalitetsprodukt fra ASKO. Vi håber, at det vil opfylde dine forventninger og dække dine behov mange år frem. Skandinavisk design er
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX 12700 http://da.yourpdfguides.com/dref/616935
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereAutomatisk vaskemiddeldoseringsenhed AWD 10
Brugsanvisning Automatisk vaskemiddeldoseringsenhed AWD 10 da-dk Læs venligst brugsanvisningen inden opstilling, installation og ibrugtagning for at undgå skader på personer og produkt. M.-Nr. 07 969 050
Læs mereVedligeholdelse og rengøring
Miljømæssig korrekt bortskaffelse Vedligeholdelse og rengøring Vedligeholdelse og rengøring Kundeservice Bortskaf emballagen miljømæssigt korrekt. Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv
Læs mereINDHOLDSFORTEGNELSE BESKRIVELSE AF TØRRETUMBLEREN SIDE 20 FILTER SIDE 20 FØR TØRRETUMBLEREN TAGES I BRUG SIDE 20 FORHOLDSREGLER SIDE 20
INDHOLDSFORTEGNELSE DK BESKRIVELSE AF TØRRETUMBLEREN SIDE 20 FILTER SIDE 20 FØR TØRRETUMBLEREN TAGES I BRUG SIDE 20 FORHOLDSREGLER SIDE 20 FORBEREDELSE AF VASKETØJET SIDE 21 VALG AF TØRRETID ELLER PROGRAM
Læs mereVaskemaskine WM 16Y890DN
hvid 13895 kr* *Vejledende pris Produktegenskaber Forbrug og ydelse k Kapacitet: 8 kg k Energiklasse: A+++ k Årligt energiforbrug 189 kwh, baseret på 220 standardvaske ved 60 C- og 40 C-normalprogrammerne
Læs mereEW 7264PTD. DA Vaskemaskine Brugsanvisning
EW 7264PTD DA Vaskemaskine Brugsanvisning 2 www.electrolux.com INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER...4 3. PRODUKTBESKRIVELSE... 6 4. BETJENINGSPANEL... 7 5. PROGRAMTABEL...8
Læs mereVedligeholdelse og rengøring
Miljømæssig korrekt bortskaffelse Vedligeholdelse og rengøring Vedligeholdelse og rengøring Kundeservice Bortskaf emballagen miljømæssigt korrekt. Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv
Læs mereBETJENING AF MASKINEN
BETJENING AF MASKINEN Der er yderligere oplysninger (inklusive fejlfinding og service) i de enkelte afsnit i brugervejledningen. Sorter vasketøjet efter vaskemærker Må ikke tørretumbles Egnet til tørretumbler
Læs mereVask. Forberedelse. Individuelle indstillinger Ekstra funktioner også Programoversigt, side 7.
Vaskemaskinen Tillykke - De har valgt et moderne, kvalitativt førsteklasses husholdningsprodukt fra Bosch. Denne vaskemaskine udmærker sig ved et meget lavt vand- og energiforbrug. Alle vores maskiner
Læs mereVask. Forberedelse Korrekt installation i henhold til separat opstillingsvejledning.
Vaskemaskinen Tillykke - De har valgt et moderne, kvalitativt førsteklasses husholdningsprodukt fra Bosch. Denne vaskemaskine udmærker sig ved et meget lavt vand- og energiforbrug. Alle vores maskiner
Læs mereBasic Clean -robotstøvsuger
Basic Clean -robotstøvsuger... Betjeningsvejledning M1 INDHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHED ------------------------------------------------------------------------------ 2 * Sikkerhed * Batteri og genopladning
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereVASKEMASKINE BRUGERVEJLEDNING
VASKEMASKINE BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE SEKTION 1:FØR IBRUGTAGNING Sikkerhedsadvarsler Anbefalinger SEKTION 2:MONTERING Afmontering af transportskruer indstilling af fødder Tilslutning af elektricitet
Læs mereDin brugermanual SAMSUNG P1405J http://da.yourpdfguides.com/dref/785770
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EWF148420W http://da.yourpdfguides.com/dref/3897080
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereOPBEVAR OMHYGGELIGT DISSE ANVISNINGER TIL SENERE BRUG.
LÆS DENNE BRUGERVEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM, INDEN APPARATET TAGES I BRUG. MED KENDSKAB TIL APPARATET OPNÅR MAN DE BEDSTE RESULTATER OG STØRST MULIG SIKKERHED. SIKKERHEDSANVISNINGER - Når De har pakket
Læs mereFØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR BØRNESIKRING (AFHÆNGIGT AF MODEL) FORBEREDELSE AF VASKETØJET
3da05369.fm Page 31 Wednesday, June 5, 2002 6:58 PM INDHOLD FØR VASKEMASKINEN TAGES I BRUG ADVARSLER OG GENERELLE RÅD VASKEMASKINEN OG DENS UDSTYR LUGE BØRNESIKRING (AFHÆNGIGT AF MODEL) INDEN FØRSTE VASKECYKLUS
Læs mere