Sikkerhedsdataark iht. forordning (EF) 1907/2006 GASDÅSE 332 GR. Side 2 / 8. ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestr.

Transkript

1 GASDÅSE 332 GR Side 2 / 8 ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestr Kelkheim Tlf.: + 49 (0) Fax: + 49 (0) zentrale@rothenberger.com Web: Side 1 fra 8 Side 1 / 8

2 1. Identifikation af stoffet/præparatet og af selskabet/virksomheden Identifikation: GASDÅSE 332 GR ean VVS NR Brug af stoffet/præparatet: Virksomhed: Forbrændingsgas ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestr Kelkheim Telefon: + 49 (0) Nødtelefon: Telefon: + 49 (0) Fareidentifikation Klassificering af stoffet/blandingen Klassificering forordning (EF) nr. 1272/2008 GHS02 flamme Brandfarlig gas 1 H220 Yderst brandfarlig gas. Klassificering direktivet 67/548/EØF eller direktiv 1999/45/EF F+; Yderst brandfarlig R12: Yderst brandfarlig. Oplysninger om særlige farer for mennesker og miljø: Produktet skal mærkes som følge af beregningsproceduren i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv "Klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater" i den seneste gyldige version. Advarsel! Beholder under tryk. Klassificeringssystem: Klassificeringen sker de seneste udgaver af EU-listerne og udvides med virksomheds- og litteraturoplysninger. Mærkningselementer Mærkning EU-retningslinjer: Produktet er blevet klassificeret og mærket i overensstemmelse med EU-direktiver / Forordning om farlige materialer. Kodebogstav og farebetegnelse for produkt: F+ Yderst brandfarlig Farefastsættende komponenter på mærkning: Blanding af propan-butan Side 2 fra 8 Side 2 / 8

3 Risikosætninger: 12 Yderst brandfarlig. Særlig mærkning af visse præparater: Beholder under tryk: Beskyt mod direkte sollys, og udsæt ikke for temperaturer over 50 C. Må ikke gennemstikkes/punkteres eller brændes, selv ikke efter brug. Opbevar beholderen på et godt ventileret sted. Skal holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt. Opbevares utilgængeligt for børn. Andre farer Brandfarlig, flydende gaspatron udstyret med ventiltype 1 EN 417. Denne patron overholder EN417. Denne patron må udelukkende anvendes med propan/butan-apparater, der er egnede til ventiler af type 1 EN 417. Følg brugsanvisningen, der fulgte med enheden. Udskiftning af patron: Udfør denne handling på et godt ventileret sted og væk fra antændingskilder. Luk enhedens ventil. Fjern enheden fra patronen. Udskift forbindelsespakningen, hvis den mangler eller er beskadiget. Sørg for at skrue lige på gevindet. Tilspænd kun med håndkraft. ADVARSEL: MÅ IKKE GENFYLDES! Resultater af PBT- og vpvb-vurdering PBT: Ikke relevant. vpvb: Ikke relevant. 3. Sammensætning / oplysninger om ingredienser Kemiske egenskaber: Blandinger Beskrivelse: Blanding: bestående af følgende komponenter. Farlige komponenter: CAS: EINECS: CAS: EINECS: CAS: EINECS: butan propan isobutan F+R12 Brandfarlig Gas 1, H220; tryk, H280 F+R12 Brandfarlig gas 1, H220; tryk, H280 F+R12 Gas under Gas under Brandfarlig Gas 1, H220; Gas under tryk, H280 Yderligere oplysninger: Ordlyden af de angivne risikosætninger findes i afsnit % 25-35% 0-5% 4. Førstehjælpsforanstaltninger Beskrivelse af førstehjælpsforanstaltninger Generelle oplysninger: Flyt berørte personer til frisk luft. Lad ikke berørte personer være uden opsyn. Ved indånding: Søg frisk luft. Søg læge ved besvær. Ved hudkontakt: Produktet irriterer generelt ikke huden. Ved øjenkontakt: Skyl det åbne øje i flere minutter under rindende vand. Ved slugning: Søg læge, hvis symptomerne vedbliver. Oplysninger til læge: De vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede. Ingen yderligere relevante oplysninger tilgængelige. Indikation på påkrævet øjeblikkelig lægehjælp og specialbehandling Ingen yderligere relevante oplysninger er tilgængelige. Side 3 fra 8 Side 3 / 8

4 5. Brandbekæmpelse Slukningsmidler Egnede slukningsmidler: CO2, skum eller vandspray. Bekæmp større brande med vandspray eller alkoholresistent skum. Slukningsmidler, der er uegnede af sikkerhedsgrunde: Kraftig vandstråle Specielle farer, der opstår som følge af stoffet eller blandingen Risiko for sprængning i tilfælde af varme fra brand Vejledning til brandbekæmpelsespersonale Beskyttelsesudstyr: Indånd ikke eksplosionsgasser eller forbrændingsgasser. Yderligere oplysninger Afkøl udsatte beholdere med vandsprøjt. 6. Forholdsregler ved udslip ved uheld Personlige forholdsregler, beskyttelsesudstyr og nødprocedurer Bær beskyttelsesudstyr. Hold ubeskyttede personer væk. Sørg for rigelig udluftning. Hold væk fra antændelseskilder. Miljøforholdsregler: Ingen specielle forholdsregler kræves. Metoder og materiale til inddæmning og oprensning: Sørg for rigelig udluftning. Tillad fordampning. Henvisning til andre afsnit Se afsnit 7 for at få oplysninger om sikker håndtering. Se afsnit 8 for at få oplysninger om personligt beskyttelsesudstyr. Se afsnit 13 for at få oplysninger om bortskaffelse. 7. Håndtering og opbevaring Håndtering: Forholdsregler for sikker håndtering Sørg for god ventilation / aftræk ved arbejdspladsen. Åbn og håndtér indføringsholdere med forsigtighed. Oplysninger om brand- og eksplosionsbeskyttelse: Hold væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt. Beskyt mod statisk elektricitet. Beholder under tryk: Beskyt mod direkte sollys, og udsæt ikke for temperaturer over 50 C, dvs. elektrisk lys. Må ikke punkteres eller brændes, selv ikke efter brug. Sprøjt aldrig på åben ild eller glødende materiale. Betingelser for sikker opbevaring, herunder evt. inkompatibiliteter Opbevaring: Krav til lagerrum og indføringsholdere: Opbevar køligt. Overhold officielle bestemmelser for lagring af emballager med beholdere under tryk. Oplysninger om lagring i én samlet facilitet: Ikke påkrævet. Yderligere oplysninger om opbevaringsbetingelser: Beskyt mod varme og direkte sollys. Anbefalet opbevaringstemperatur: C, maks. 50 C Særlige slutanvendelser Ingen yderligere oplysninger tilgængelige. 8. Eksponeringskontrol / personlig beskyttelse Yderligere oplysninger om design af tekniske faciliteter: Ingen yderligere data; se punkt 7. Kontrolparametre Side 4 fra 8 Side 4 / 8

5 Ingredienser med grænseværdier, der kræver overvågning på arbejdspladsen: butan WEL Korttidsværdi: 1810 mg/m³, 750 ppm Langtidsværdi: 1450 mg/m³, 600 ppm Karcinogen (hvis mere end 0,1% af buta-1.3-diene) Yderligere oplysninger: De lister, der var gyldige under produktion, blev brugt som udgangspunkt. Eksponeringskontroller Personligt beskyttelsesudstyr Generelle beskyttelses- og hygiejneforholdsregler: Indånd ikke gasser/dampe/aerosoller. Åndedrætsværn: Ikke påkrævet, hvis rummet er godt udluftet. Håndbeskyttelse: Handskemateriale Læderhandsker Handskematerialets gennemtrængningstid > 480 min / 0,4 mm tykkelse Øjenbeskyttelse: Ikke påkrævet. 9. Fysiske og kemiske egenskaber Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber Generelle oplysninger Udseende: Form: Komprimeret, væskeformig gas Farve: Farveløs Lugt: Markant Ændring i tilstand Smeltepunkt/smelteområde: Kogepunkt/kogeområde: Ikke fastsat. -44 C Flammepunkt: Ikke relevant, som aerosol. Antændingstemperatur: 365 C Selvantændende: Produktet er ikke selvantændende. Eksplosionsfare: Risiko for sprængning ved temperaturer > 50 C. Beskadigelse af beholderen kan føre til dannelse af eksplosive blandinger af gas/dampe med luft. Eksplosionsgrænser: Nedre: 1.5 vol.% Øvre: 10,9 vol.% Tryk (20 C) 5,0-5,6 bar Tæthed ved 20 C: 0,55 g/cm³ Opløselig i / blandbar med vand: Uopløseligt. Indhold af opløsningsmiddel: Organiske opløsningsmidler: 0.0 % VOC (EF) 100 % 100,00 % Andre oplysninger Ingen yderligere relevante oplysninger er tilgængelige. Yderligere oplysninger Dampe er tungere end luft. 10. Stabilitet og reaktivitet Reaktivitet Kemisk stabilitet Termisk nedbrydning / betingelser, der skal undgås: Risiko for sprængning ved temperaturer >50 C. Risiko for farlige reaktioner Der kendes ingen farlige reaktioner. Side 5 fra 8 Side 5 / 8

6 Betingelser, der skal undgås Ingen yderligere relevante oplysninger er tilgængelige. Inkompatible materialer: Ingen yderligere relevante oplysninger er tilgængelige. Farlige nedbrydningsprodukter: Der kendes ingen farlige nedbrydningsprodukter. Yderligere oplysninger: Stabil i en opbevaringstid på min. 24 måneder 11. Toksikologiske oplysninger Oplysninger om toksikologiske virkninger Akut toksicitet: Primær irriterende virkning: på huden: Ingen irriterende virkning. i øjet: Ingen irriterende virkning. Sensibilisering: Der kendes ingen sensibiliserende virkninger. 12. Miljøoplysninger Toksicitet Aquatisk toksicitet: Ingen yderligere relevante oplysninger er tilgængelige. Persistens og nedbrydelighed Ingen yderligere relevante oplysninger er tilgængelige. Adfærd i miljøsystemer: Biologisk akkumuleringspotentiale Ingen yderligere relevante oplysninger er tilgængelige. Mobilitet i jord Ingen yderligere relevante oplysninger er tilgængelige. Yderligere miljøoplysninger: Generelle bemærkninger: Generelt ikke farligt for vand Resultater af PBT- og vpvb-vurdering PBT: Ikke relevant. vpvb: Ikke relevant. Andre negative virkninger Ingen yderligere relevante oplysninger er tilgængelige. 13. Forhold vedrørende bortskaffelse Metoder til affaldsbehandling Anbefaling tomme dåser: materialegenanvendelse fyldte dåser: bortskaf i overensstemmelse med lokale bestemmelser Europæisk affaldskatalog AFFALD, DER IKKE ELLERS ER SPECIFICERET PÅ LISTEN gasser i trykbeholdere og kasserede kemikalier gasser i andre trykbeholdere end dem, der er nævnt i Urengjort emballage: Anbefaling: Bortskaffelse skal foretages i overensstemmelse med officielle bestemmelser. 14. Transportoplysninger UN-nummer ADR, IMDG, IATA UN-specifikt forsendelsesnavn ADR IMDG, IATA UN HOLDERE, SMÅ, INDEHOLDENDE GAS (GAS- PATRONER) HOLDERE, SMÅ, INDEHOLDENDE GAS (GAS- PATRONER) Side 6 fra 8 Side 6 / 8

7 Transportfareklasse(r) ADR Klasse 2 5F Gasser. Etiket 2.1 IMDG, IATA Klasse 2.1 Etiket 2.1 Emballagegruppe ADR, IMDG, IATA Ugyldig Miljøfarer: Marin forureningsfaktor: Særlige forholdsregler for brugeren Farekode (Kemler): - - EMS-nummer: F-D,S-U Nej Advarsel: Gasser. Bulktransport Anneks II af MARPOL73/78 og IBC-kode Ikke relevant. Transport/yderligere oplysninger: ADR Begrænsede mængder (LQ) 1L Transportkategori 2 Tunnelrestriktionskode Bemærkninger: D Transport som "BEGRÆNSEDE MÆNGDER" (LQ2) kapitel 3.4 ADR er mulig. Mærkning på boksen: UN 2037 (rombe) Indgang i transportdokumentet: Transport kapitel 3.4 ADR. UN "Model Regulation": UN2037, HOLDERE, SMÅ, INDEHOLDENDE GAS (GAS- PATRONER), Oplysninger om lovmæssig regulering Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed, sundhed og miljø Mærkning EU-retningslinjer: Produktet er blevet klassificeret og mærket i overensstemmelse med EU-direktiver / Forordning om farlige materialer. Kodebogstav og farebetegnelse for produkt: F+ Yderst brandfarlig Risikosætninger: 12 Yderst brandfarlig. Side 7 fra 8 Side 7 / 8

8 Særlig mærkning af visse præparater: Beholder under tryk: Beskyt mod direkte sollys, og udsæt ikke for temperaturer over 50 C. Må ikke gennemstikkes/punkteres eller brændes, selv ikke efter brug. Opbevar beholderen på et godt ventileret sted. Skal holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt. Opbevares utilgængeligt for børn. Nationale forskrifter: Oplysninger om begrænsning af brug: Beskæftigelsesbegrænsninger for unge skal overholdes. Kemikaliesikkerhedsvurdering Der er ikke udført en kemikaliesikkerhedsvurdering. 16. Andre oplysninger Disse oplysninger er baseret på vores aktuelle viden. Dette udgør dog ikke en garanti for nogen specifikke produktegenskaber og etablerer ikke noget juridisk gyldigt kontraktsforhold. Relevante sætninger H220 Ekstremt brandbar gas. H280 Indeholder gas under tryk: kan eksplodere ved opvarmning R12 Yderst brandfarlig. Forkortelser og akronymer: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (europæisk konvention om international transport af farligt gods ad vej) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (reglement for international befordring af farligt gods med jernbane) IMDG: Den internationale kode for søtransport af farligt gods IATA: Den Internationale Luftfartssammenslutning ICAO: Organisationen for International Civil Luftfart GHS: Globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier VOC: Flygtige organiske forbindelser (USA, EU) * Data ændret i forhold til forrige version. Side 8 fra 8 Side 8 / 8